Dozvoli _Jedanput 	 ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸು(_O)


Odin 	 ಡಿಸ್ಕವರ್


Ukloni sa nadređenim 	 ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ(parent) ನಾಶಗೊಳಿಸು


Kao izabrana _boja 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_D)


_Dodaj: 	 ವಿಳಾಸ(_d):


Organizacija Uređaja 	 ಸಂಸ್ಥೆಯ ಘಟಕ (OU)


Standardni XTerminalAccount type 	 ಶಿಷ್ಟAccount type


A-M_BAR_Bugarski 	 A-M_BAR_ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್


Šifre 	 ಬಳಕೆದಾರ ಗುಪ್ತಪದ


Dužina numere: 	 ಟ್ರಾಕಿನ ಉದ್ದ:


Evolution iCalendar uvoznik 	 Evolution ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಮದುಗಾರ


_Traži 	 ಹುಡುಕು(_S)


U vlasništvu _grupe 	 ಸಮೂಹವು ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ(_g)


Zhejiang 	 ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಚೀನ


Rub slike/oznake 	 ಬಿಂಬ/ಲೇಬಲ್‌ನ ಅಂಚು


Novi server 	 STUN ಪರಿಚಾರಕ


_Izmijeni 	 ಸೇರಿಸು/ಸಂಪಾದಿಸು


Ukoliko je uključeno, svi dolazeći pozivi ne koje nećete odgovoriti biti će prosljeđeni na računar koji je određen u dole navedenom polju. 	 ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ ಹೋದವುಗಳನ್ನು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Mape Slovačke da otisak Mape Slovačke ( Istočne Evrope - Evropi 	 ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮುದ್ರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ( ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್


bjeloruski Sun raspored 	 ಬೆಲಾರುಸಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


_Brojevi linija: 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು


Hamletu 	 ಸ್ನೋಡೆನ್


Broj piksli koje se kursor može pomjeriti prije povlačenja 	 ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಅದು ಚಲಿಸಬಹುದಾದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


_Obrisi ovu ploču 	 ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


_PodvuciStock label 	 ಅಡಿಗೆರೆ(_U)Stock label


Prirodni logaritam 	 ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಲಾಗರಿತಮ್ [n]


žandar tref 	 ಕಳವರ ಜಾಕ್


Indonezija 	 ನೀವು


Pokaži zaglavlje 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Kratica 	 ಯಾವುದೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಇಲ್ಲ


New 	 ಮೆಮೊ (_o)New


Ako je postavljeno, prelomi linije ako je tekst preširok 	 ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಪಠ್ಯಗಳು ಬಹಳ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಲಾಗುವುದು


Opcije liste zadataka 	 ಸಂದೇಶ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


_Brzina: 	 ವೇಗ (_S):keyboard, delay


Nemoguće prekinuti operaciju 	 ಕಕ್ಷಿಯು (ಕ್ಲೈಂಟ್) ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ


Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ March 2018 February 2018 ಜನವರಿ 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017


_Svojstva 	 ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು


Datoteka "%s" nije mogla biti pretvorena u UTF 8 (pokušajte postaviti varijablu okoline G_FILENAME_ENCODING): %s 	 ಕಡತದಹೆಸರು "%s" ಅನ್ನು UTF-8 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. (G_FILENAME_ENCODING ವಾತಾವರಣ ಚರಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ): %s


Posle smrti Aleksandra Makedonaca, Sloveni su izgubili pouzdanu vojnu podršku u Evropi. Posle pada u zavisnost od jačih debljina, dobili su druga imena. Slično tome, vidimo ga danas, kada su svi stanovnici Sovjetskog Saveza bili Rusi za ceo svet. U stvari, tu je živelo desetine različitih plemena i naroda. On daje svoje ime drugima moćnijim od plemena. Sredinom i krajem prvog milenijuma pre nove ere, Celtics i Sloveni bili su najmoćnija plemenska grupa u Evropi, prisiljena da budu jedno od keltskih plemena. Verovatno su i oni poznati kao Gali. Potvrda ovoga je "Galicija" u Ukrajini, izvorna slovenska zemlja, ili "Halle" u Istočnoj Njemačkoj, gde su Sloveni živeli pred Nemcima. 	 "ದಿ ಚಾರ್ಟರ್ ಆಫ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಟು ಸ್ಲಾವ್ಸ್" ಯುರೋಪ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧದ ಯಜಮಾನನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೈಯಿಂದ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ವಿಷದಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪೆನ್ನಿನ ಒಂದೇ ಹೊಡೆತದಿಂದ, ಅವರು ಯುರೋಪಿನ ಐಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳವರೆಗೆ ವಿಭಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ರಕ್ತದ ಹರಿವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿದರು. ಇತಿಹಾಸ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈಗ ನಾವು pred ಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಅಭಿಯಾನದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಈ ಯೋಧನು ಶಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನದಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಾಯದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರೆ ಯುರೋಪಿಗೆ ಏನಾಗಬಹುದು.


Očisti prikazanu vrijednost 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸು [Escape]


Kenan Hadžiavdić <kenanh\@frisurf\.no> 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\@redhat\.com>, ರೇಣುಕಾ ಪ್ರಸಾದ್ <rennie606\@yahoo\.co\.in>


Podešavanje stranice 	 ಒಟ್ಟು ಪುಟಗಳು


Univerzitet 	 ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ :


Izaberi ako je fokusirano 	 ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆರಿಸು


_Instaliraj 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು(_I)


Imen Vlasništva 	 ಫೂಟರ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಹೆಸರು


jugu Rusije 	 ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ


Snimi kao VCard... 	 ಸಿದ್ಧಮಾದರಿಯಾಗಿ ಆಗಿ ಉಳಿಸು (_T)


Nalog na mreži sa akreditivima i postavkama 	 ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ರುಜುವತುಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು


Sveti i 	 ಸಂತ ಮಾರ್ಕ್


Nacrtaj fokus 	 ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸು (_S)


Smanji uvlačenjeStock label 	 ಇಂಡೆಂಟನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುStock label


Informacije o serveru 	 ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ


26 Juli 2018 6 decembar 2019 	 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17, 2019


_OdustaniStock label 	 ರದ್ದು ಮಾಡು (_C)Stock label


- Vichyjeve zračne snage 	 ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಯುಪಡೆಯ


Numeriši datoteke po šablonu 	 ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಕಡತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Editor za podešavanja 	 ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಿದ್ಧತೆ)


Postavi kao _uobičajeno 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_D)


Statistika odigranih igara 	 ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು


Prija_va: 	 ಪ್ರವೇಶ (_g):


Liste numera ne mogu biti dodate video ili audio diskovima 	 ವೀಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಚಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು(ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್) ಸೇರಿಸಲಾಗದು


linkovi [ noviprimjer ] 	 ಇದನ್ನೂನೋಡಿ: .pl, config


" Znaš, trogodišnjak je upola mlađi od šestogodišnjaka. " (Smijeh) (Aplauz) 	 "ನೋಡು, ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಗು ಆರು ವರ್ಷ ಮಗುವಿನ ಅರ್ಧ ಅಲ್ಲ."


Nema vremenskog ograničenja za odgovor 	 ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ಕಾಲಾವಧಿ


Prenosi poziv 	 ಕರೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು(_T)


Nisam mogao dodati datoteke u arhiv 	 ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ "%s" ಅಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?


UPOZORENJE: <cdr_type> nije naveden za šemu tipa pair 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಕಾರದ ಜೋಡಿಯ ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ <cdr_type> ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "trash" URL-ovima. 	 "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "trash" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ .


Poruka sadrži samo nepodržane zahtjeve. 	 ಸಂದೇಶವು ಕೇವಲ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ.


Siguran _terminal 	 ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತಾ _ಗಣಕ ಘಟಕ


Sinkroniziram direktorije 	 '%s' ನಲ್ಲಿನ ಫೋಲ್ಡರಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Koristi font u oznaci 	 ಮೂಲ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ


POP izvorna URI 	 POP ಆಕರ URI


Yahoo 	 ಯಾಹೂ


X pozicija podređenog grafičkog elementa 	 ಚೈಲ್ಡ್ ವಿಜೆಟ್‌ನ X ಸ್ಥಾನ


Cheyenne 	 ಖಚಿ


Lista macro šablona 	 ಮ್ಯಾಕ್ರೊ ವಿನ್ಯಾಸ ಪಟ್ಟಿ


Wacom tablet button 	 ಮೇಲೆWacom tablet button


Štampanje 	 ಮುದ್ರಣ


Odisha 	 ಒಡಿಶಾದ


Omogući sintatičko isticanje 	 ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Faktor za pretvaranje kubnih centimetara u kubne inče 	 ಘನ-ಸೆಂಟಿಮೀಟರಿನಿಂದ ಘನ-ಇಂಚಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುಣಕ


Python 	 ತರಬೇತಿ


Tip pakovanja 	 ಕಾಗದದ ಬಗೆ(_t):


Brišem odabrane objekte 	 ಆಯ್ದ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಅಳಿಸು


_Kodiranja koja su prikazana u meniju: 	 ಮೆನುವಿಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್(_n):


Šifrujem poruku 	 ಮೂಲ ಸಂದೇಶ


%d zadatak 	 ಕಾರ್ಯ


Varijabla 	 ಚರಾಂಕ


Izvor 	 ಮೂಲ


22nd 	 22ನೆಯ


Vremenska _zona: 	 ಕಾಲವಲಯ(_z):


Koristi liniju razdvajanja 	 ಅಗಲ ವಿನ್ಯಾಸ


_Traži sad 	 ಹೊಸ ವಿಂಡೋ(_W)


Signal strength 	 ದುರ್ಬಲPassword strength


Poništi sortiranje 	 ವಿಂಗಡಿಸದಿರು (_U)


Šablon za crtanje linije fokusa 	 ವೃಕ್ಷ ರೇಖೆ ವಿನ್ಯಾಸ


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ : '%s'


Kada će se prikazati uspravna traka s klizačem 	 ಲಂಬ ಚಲನ ಬಾಣಗಳ ಉದ್ದ


Delhi je jedna od četiri glavne metropole gradovima Indije. Uz sve veći broj IT kompanija, fabrikama, industrije i banaka, Delhi je nastao kao jedan od glavnih obrazovnih i zapošljavanje čvorišta. University of Delhi je popularna širom Indije za svoje obrazovne standarde. Sa ispita odbor iza ugla, students from… 	 ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಿತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನೀವು ಮೇಲೆ ನೀಡಲು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು ಅಧ್ಯಯನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದು ಜ್ಞಾನ - ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಆಪ್ತ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನ ಉತ್ತಮ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಕಂಡಿತ್ತು. ಆಫ್…


_Opis: 	 ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_C)


Izaberi _sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು (_A)


Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಸರಳಪಠ್ಯ ಗುಪ್ತಪದದ ಮೂಲಕ Hula ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.


_Izaberite dokumente koje želite snimiti: 	 ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ(_e):


Sporedno 	 ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆ


_Obrni mala/velika slova 	 ಕೇಸನ್ನು ಬದಲಾಗಿಸು (_I)


Formatiram disk 	 ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Napravi novi cjelodnevni sastanak 	 ಒಂದು ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸು


UobičajenoGhostScript 	 ಮುದ್ರಕ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತGhostScript


TYS serija dva valjka mlin je dizajniran posebno za raspršivanje grubi materijal i podešavanje materijal za sljedeći postupak. To je naširoko koristi za raspršivanje i prije raspršivanje svih vrsta od materijala kao što su hrana stvari, čokolada, sapun i farmaceutske, itd 	 TYS ಸರಣಿ ಎರಡು ರೋಲರ್ ಮಿಲ್ ಒರಟು ವಸ್ತು ಚದುರಿದ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ವಸ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಆಹಾರ ವಿಷಯವನ್ನು, ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಸೋಪ್ ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ, ಇತ್ಯಾದಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಚದುರಿದ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಚದುರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ


_Snimi 	 ಉಳಿಸು (_S)


Sadržaj unosa 	 ಈ ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿನ ಒಳವಿಷಯಗಳ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವು


AktuelnoMediji 	 ತರಗತಿ


na njihove 	 ಮೇ ತಿಂಗಳು


Ceare 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ (


Objekat koji kontrolira osobinu (obično grafički element) 	 ಗುಣಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಜೆಟ್)


„%s“ je simbolička veza koja pokazuje na drugi program 	 "%s" ಯು ಬೇರೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನತ್ತ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ.


Akcije 	 ಸ್ಥಳ


Pacifik/Midway 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಮಿಡ್‌ವೇ


Nacrtaj fokus 	 ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು (_D)


Ivan 	 ಮತ್ತು


Prikaži _datum 	 ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು (_w)


Nije dostupna slika prikaza 	 ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


"%s" expects two arguments 	 "%s" ಎರಡು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ


Michiganu 	 ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರುವುದನ್ನು


Izvođač 	 ಕಲಾವಿದ


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje string vrijednosti `%s' 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ವಾಕ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ `%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Demokratska Republika Kongo Zair - kartice KRS 	 ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ - ಜೈರ್


Pozicija ručke 	 ಹ್ಯಾಂಡಲಿನ ಸ್ಥಾನ


Amerika/Winnipeg 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Winnipeg


dama herc 	 ಆಟೀನ್ ರಾಣಿ


Osobine pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳು


Nevažeće ime računara 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಕುಚನಗೊಂಡ ದತ್ತಾಂಶ


Pošalji poruku kontaktu 	 ಅಂಚೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸು


Opcije nisu dozvoljene nakon imena. 	 ಹೆಸರುಗಳ ನಂತರ ಬೇರೆ ಯಾವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುವಂತಿಲ್ಲ.


BEIJING 	 ಬೀಜಿಂಗ್


Ploča centrirana pri dnu 	 ಕೆಳಗಿನ ಮಧ್ಯದ ಫಲಕ


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Razlikuj mala i velika slova 	 ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ


Mjesto datoteke sa slikom koja se koristi kao sličica za dugme ovog objekta. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta "drawer-object" ili "menu-object", a postavljeno je use_custom_icon. 	 ವಸ್ತುವಿನ ಗುಂಡಿಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಚಿತ್ರ ಕಡತವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ. object_type ಕೀಲಿಯು "drawer-object" ಅಥವ "menu-object" ಹಾಗು use_custom_icon ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Ne mogu montirati disketni uređaj. Vjerovatno nema diskete u uređaju. 	 ಫ್ಲಾಪಿ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಪಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಬಹುದು.


Napravi novu datoteku u datom direktoriju 	 ನೀಡಲಾದ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಿ


Korisničko ime 	 ಬಳಕೆದಾರ


Trenutna širina kolone 	 ಲಂಬಸಾಲಿನ ಈಗಿನ X ಸ್ಥಾನ


Motor datotečnog sistema 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್


Broj redova pixbufa 	 pixbuf ನಲ್ಲಿನ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Naslov i naredba 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಗು ಆಜ್ಞೆ


Cloud 	 ಮೇಘ


belgijski 	 ಇಟಾಲಿಯನ್


Ukloni devetke 	 ಒಂಬತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Pošalji poruku kontaktu 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_L)


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:


Neuspešno dograđivanje kalendara. 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.


Ne možete poništiti sortiranje 	 ಒಂದು ವಿಂಗಡಣಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ


Veličina ploče 	 ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ


Kenan Hadžiavdić <kenan\@bgnett\.no> 	 ಪ್ರಮೋದ್.ಆರ್ ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\@redhat\.com>


Samo se _prijavi 	 ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು(_L)


Ne mogu da napravim element %s 	 %s ಅಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Prikaži radnu površinu 	 ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Moldavija 	 ಮೊಲ್ಡೊವಾ


/_Sortiraj objekte 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು(_S)


Boja prednje strane kao (moguće nedodijeljena) GdkColor 	 ಒಂದು (ಬಹುಷಃ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ) GdkColor ಆಗಿ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ


Beneluksa 	 ಕರಾವಳಿಗೆ


Boja teksta 	 ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ


_Ponovi alarm 	 ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸು (_R)


Ako je uključeno, svi dolazeći pozivi će biti prosljeđeni računaru određenom u dole navedenom polju. 	 ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು, ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Sakrij ako je prazno 	 ಖಾಲಿ ಇದ್ದರೆ ಅಡಗಿಸಿಡು


_Zauzeto 	 ಕಾರ್ಯನಿರತ


Međutim urdu 	 ಹೊತ್ತಿನ


Pozicija desne margine 	 ಬಲಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳ


Učesnik 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು (_n)


Hebrejski (IS_O-8859-8-I) 	 ಹೀಬ್ರೂ (IS_O-8859-8-I)


Nepoznato 	 ಗೊತ್ತಿರದ


%s je odgovorio na zahtjev o dostupnosti. 	 %s ಇಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮನವಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Bosansko-Podrinjski(3) 	 ಕಾರ್ಟ್ (0)


_Izvršipaper size 	 ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್paper size


Uskrs 	 ಈಸ್ಟರ್


%s je objavio podatke o zadatku. 	 %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೆಮೊವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:


30 minuta 	 30 ನಿಮಿಷಗಳು


Upravitelj arhivama 	 ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ವಾಹಕ


Web zabilješke 	 ಜಾಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು


Prikaži pomoć za historiju 	 ಇತಿಹಾಸದ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸು


Obrni _uspravno 	 ಲಂಬವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_V)


Intunit-format 	 ನಿಮಿಷಗಳುunit-format


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.


MD5 otisak prsta: 	 MD5 ಫಿಂಗರ್-ಪ್ರಿಂಟ್‍ಗಳು:


Piksle 	 ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ


Ulazna datoteka 	 ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ (_p)


Upisiv Blue Ray disk 	 ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್


etiopskog 	 ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್


Anabolički steroidi prašak, anabolički-androgenim steroidima (AAS), su sintetske varijacije muškog spolnog hormona testosterona. Odgovarajući pojam za ove spojeve su anabolički-androgeni steroidi. "Anabolički" odnosi se na izgradnju mišića, a "androgeni" odnosi se na povećane karakteristike muškog spola. Neki uobičajeni nazivi za anabolički steroidni prah su Gear, sok, Roids i Stackers. 	 ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಎಎಎಸ್ ಕಚ್ಛಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎಎಎಸ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ / ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅಥವಾ ಇಂಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಎಂಜಿನಿಂದ ಎಎಎಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


nakon 	 ನಂತರ (_L)


IRSKA 	 ನೊರ್ವೇ


Ponovo pokreni raÄŤunar 	 ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು


hit Dire 	 ವರ್ಗದಲ್ಲಿ " Silvia


Postavljanje podizanja 	 ಏರಿಕೆ ಸೆಟ್


_Koristi osiguranu vezu: 	 ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕ (_S)


Sve karte Lesotom. Mape Lesotom za preuzimanje. Mape Lesotom da otisak. Mape Lesotom (Južnoj Africi - Africi) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಥೋಸೊ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಥೋಸೊ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಥೋಸೊ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಥೋಸೊ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ - ಆಫ್ರಿಕಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


mboxImp 	 ವಿಷಯ


_Rezultati pretraživanja: 	 ಫಲಿತಾಂಶದ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹುಡುಕು


Nova instalacija 	 ಹೊಸ ಅನ್ವಯಗಳು


KorisniÄŤko ime: 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಹೆಸರು (_n):


Tip ikone nije podržan 	 ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಲಾಂಛನದ ಪ್ರಕಾರ


Apolos 	 ಅಂಗಗಳೇನೋ


Komisija 	 ಕಾರ್ಯದರ್ಶ


Preostalo na gomili: ~a 	 ಮಿಕ್ಕುಳಿದ ಸಂಗ್ರಹ: ~a


Isprobaj tvornicu Bonobo apleta 	 ಬೊನೊಬೊ ಆಫ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ


Prijelom linije 	 ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ ಕ್ರಮ


Naziv datoteke: 	 ಕಡತದ ಹೆಸರು:


XID roditeljskog prozora za Brazero 	 ಮೂಲ ಕಿಟಕಿಯ XID


Helmstedt 	 ನ್ಯಾಯಾಲಯ


Izaberi karticu 1 	 ೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Video chat: 	 ವಿಡಿಯೋ ಸಂಭಾಷಣೆ(_V):


Nije naÄeno. 	 ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ.


Podsjetnik!! 	 ಜ್ಞಾಪನಾ ಸೂಚನೆಗಳು


Ako je TRUE znači da sva polja tabele imaju jednaku širinu/visinu 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದ ಕೋಶಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಅಗಲ/ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ


Izlistaj lokalne direktorije adresara 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು


Buduće greške u tumačenju će biti ignorisane. 	 ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾರ್ಸಿಂಗ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು.


Nisam uspio učitati TIFF sliku 	 TIFF ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Veličine ikona 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರಗಳು


MIME tip: 	 MIME ಬಗೆ:


Komentar 	 ಟಿಪ್ಪಣಿ


Vrhovnog saveta 	 ನೀವು


^Probajte Ubuntu bez instaliranja 	 Ubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)


Boja zakašnjelih zadataka 	 ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು (_O):


Jeep safari 	 ಸಫಾರಿ


Jennifer Pan Molly 	 ಜೆನ್ನಿಫರ್


Klikni za zatvaranje panela sa strane 	 ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Novi adresarNew 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕNew


Ne znam otvoriti datoteku '%s'. Možda je u pitanju vrsta slike koja još nije podržana. Molim izaberite neku drugu sliku. 	 '%s' ಕಡತವನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆರೆಯಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಇದು ಒಂದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರದ ಚಿತ್ರದ ಬಗೆ ಇರಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಬದಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ.


ozbiljne 	 ನೀವು


Nisam mogao ukloniti direktorij brave `%s': %s 	 `%s' ಲಾಕ್ ಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Nova lista zadataka 	 ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸು


Pošalji za: 	 ಇವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು:


Kliknite na _vrijednost ili opis da izmijenite: 	 ಸಂಪಾದಿಸಲು ಒಂದು ಮೌಲ್ಯ ಅಥವ ವಿವರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ(_v):


16th 	 ೧೬ನೆಯ


O GNOME desktopu 	 GNOME ಗಣಕತೆರೆಯ ಬಗ್ಗೆ


Butmirska 13 	 ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಬೀಚ್ ಬಳಿ


dopunske 	 ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ


UserAuthentication User 	 ಬಳಕೆದಾರ:UserAuthentication User


Napravi novi adresar 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ


švedski raspored 	 ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


GNOME program za pregled i razvrstavanje slika. 	 GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ.


RAS slika ima neispravne podatke u zaglavlju 	 RAS ಚಿತ್ರವು (ಇಮೇಜ್) ನಕಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Ime izabranog fonta 	 ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಕಲ್ಪಿಸುವ ಕೊಂಡಿಯ ಲೇಬಲ್


Istječe od vrha 	 ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಖಾಲಿ ಮಾಡು


_Pristupačnost 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ(_K)


ICQ Home Id 3 	 ICQ ಹೋ ಐಡಿ 3


_Ned 	 ರದ್ದಿ (_J)


Pripremam direktorij '%s' za offline rad 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Čitam arhiv 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Zajednice nezavisnih država 	 ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಿ


Ho Chi Minh City 	 ನಗರ


Redirected to Invalid URI 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಯುಆರ್ಐಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿತಗೊಂಡಿದೆ


%s je otkazo sastanak. 	 %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


Zabilješke 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳು


gesture_BAR_ 	 ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುgesture_BAR_


Kliknite srednjim dugmetom da otvorite stranicu na koju upućuje izabrani tekst 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಜಾಲಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Kratica tastature za pokretanje pomoći. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Aktivljiv 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ


Ime odgovara regularnom izrazu 	 ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ!


je Novogodišnji 	 ಹೋಲ್ಡ್


Vrijeme između dva treptaja kursora, u milisekundama 	 ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುವ ಚಕ್ರ, ಮಿಲಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ


Prioritet: %s 	 %s ನಿಂದ:


Izmijeni izabrani ključ 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


New Haven 	 ನ್ಯೂ NORWALK


_Promjeni prioritet... 	 ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_C)...


Washingtona D C 	 ಪ್ರೀತಿ ಸೆಕ್ಸ


Netflix 	 ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್


Premještam poruke 	 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Counter - Strike 	 : ಗೋ


Neočekivani dio ikone u animaciji 	 ಸಜೀವನದಲ್ಲಿ (ಅನಿಮೇಶನ್) ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಲಾಂಛನ ತುಂಡು ಎದುರಾಗಿದೆ


Trenutno izabrano ime datoteke 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮೆನು ಅಂಶ


Unos servera 	 ಸೇವೆಯ ಬಗೆ(_t):


unit-format 	 ಕಿಲೋಗ್ರಾಮುಗಳುunit-format


Postavi žandara herc pored desetke herc 	 ಆಟೀನು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಆಟೀನು ಹತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು..


Koristi postavke za X 	 ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


_Sadržaj 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು


Uspostavlja GnomeMeeting poziv na dani URL 	 ಒದಗಿಸಲಾದ ಯುಆರ್ಐಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಎಕಿಗಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ


AIM Home Screen Ime 1 	 AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 1


Ne može da dekompresuje knjigu „%s“: %s 	 '%s' ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s


Kratica tastature za biranje kartice 2 	 2 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Greška pri pisanju datoteke "%s": %s 	 "%s" ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Aktuelne vijesti 	 ಪರಿಚಯ


Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? 	 ಆರ್ಕೈವ್ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Amerika/Nassau 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Nassau


Snimi trenutni projekat na drugu lokaciju 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ


Uspravno skaliranje 	 ಲಂಬ ಅಳತೆ(Vertical scale)


Izaberi mesec 	 ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ


Mac OS 	 ಹೇಗೆ


paper size 	 9x11 ಲಕೋಟೆpaper size


Vladimir 	 ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್


Ko_ntakti... 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು(_t)...


Par cdr tip mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool 	 cdr ಬಗೆಯ ಜೋಡಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಗೆಯದ್ದಾಗಿರಬೇಕು: ವಾಕ್ಯ, int, ತೇಲು(ಫ್ಲೋಟ್) ಅಥವ bool


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 '%s' ಕಡತವನ್ನು '%s' ಕ್ಕೆ ಪುನರ್ ನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ: g_rename() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Kraljevskog umetničkog koledža London Umetnički 	 / ಕಲೆ


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 ಒಂದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Skup ikona 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಸೆಟ್


Kao _pozadina 	 ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ (_b)


Amerika/Detroit 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Detroit


_Opis 	 ವಿಸ್ತೃತವಾದ ವಿವರಣಾ ಕೊಂಡಿ


%s:%d ne sadrži ime metode. 	 %s:%u ವಿಧಾನದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


cdrtools paket za rezanje 	 cdrtools ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್


Pravljenje odraza 	 ಪ್ರತಿರೂಪ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Boja pozadine, plava komponenta 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ನೀಲಿಯ ಘಟಕ


Da li je ova krivulja linearna, splajn interpolacija ili slobodan oblik 	 ಇದು ಲೀನಿಯರ್ ವಕ್ರರೇಖೆ, ಒಳಸೇರಿಸಲಾದ ಸ್ಪ್ಲೈನ್, ಅಥವ ಮುಕ್ತ-ಆಕಾರದ್ದಾಗಿದೆಯೆ


Jačina zvuka 	 ಉದ್ದಸಾಲು


_Opcije za pristupačnost tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_K)


Afrika/Ceuta 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Ceuta


Pošalji obavještenje 	 ಕಳುಹಿಸು / ಸ್ವೀಕರಿಸು(_R)


rumunski 	 ರೊಮೇನಿಯನ್


Šifre 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)


Moskovski državni univerzitet Lomonosov 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡು


Unesite ime grupe: 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Univerzitetu Harvard 	 ರವರೆಗೆ


Zastavi zvuk 	 ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಧ್ವನಿ


Izvor 	 ಆಕರ


Aktiviraj sljedeću karticu 	 ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Program '%s' (%s) želi pristupiti šifri za '%s' u %s. 	 '%s'(%s) ಅನ್ವಯವು %s ನಲ್ಲಿ '' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ.


Otkazano 	 %s: ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ


Dionica _porasla: 	 ಸ್ಟಾಕ್‍ಗಳು


_Ne 	 ಈಗ(_N)


Kontrola zvuka 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಆಪ್ಲೆಟ್


Email 3 	 ಇಮೈಲ್ ೩


direktorijum 	 ಕಡತಕೋಶ


Nisam mogao pronaći adresu izvora podešavanja 	 ಸಂರಚನಾ ಆಕರಕ್ಕಾಗಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ


Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? 	 ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ನೀವು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Rukovatelj "trash" URL-ovima 	 "trash" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


Odraz je uspješno narezan na DVD 	 ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVD ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ


Samo _sa posjećenih stranicaOnly from sites you visit 	 ಕೇವಲ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ತಾಣಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ(_f)Only from sites you visit


Ažuriraj stanje stranke 	 ಮಾರುತ್ತರಿಸುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು


_Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_d)


Alfa 	 ಆಲ್ಫಾ


Lüneburg (Okružni sud Lüneburg, Okružni sud Lüneburg, Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Socijalni sud Lüneburg, Radni sud Lüneburg) 	 bückeburg (ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು, ಮೊದಲು ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು Nds. ರಾಜ್ಯ ಕೋರ್ಟ್, ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಬುಕ್ಬರ್ಗ್, ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಬುಕ್ಬರ್ಗ್)


Zoe 	 ವಿವರಗಳನ್ನು


Koristi spoljašnju .md5 datoteku koja čuva zbir diska 	 ಡಿಸ್ಕಿನ checksum ಅನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿ ಇಡಲಾಗುವ ಒಂದು ಹೊರಗಿನ .md5 ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸಿ


Raspakuj 	 ಹೊರ ತೆಗೆ


BoE 	 ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ


Precrtavanje 	 ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


Kratica 	 ಸಣ್ಣ


Upiši datoteku sliku 	 ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತವಾಗಿ ಬರೆ


Amerika/La_Paz 	 ಆಮೆರಿಕಾ/La_Paz


Smanji svjetloću 	 ಪ್ರಕಾಶತೆ ಮತ್ತು ಲಾಕ್


Postavi sedmicu tref pored šestice tref 	 ಕಳವರ ಏಳನ್ನು ಕಳವರ ಆರರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Veličina datoteke: 	 ಕಡತದ ಗಾತ್ರ:


Sastanak - %s 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ - %s


Postavljena lijeva margina 	 ಎಡ ಅಂಚಿನ ಸೆಟ್


_Ime sadrži: 	 ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರು


Lista stilskih atributa koji će se primijeniti na tekst oznake 	 ಪಠ್ಯದ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಶೈಲಿ ಗುಣವಿಶೇಷಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ


Datoteka diska 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಕಡತ


Status 	 ಲೇಬಲ್‍ಗಳು


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯಗಳು


Saveta Univerziteta 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್


Neuspješno pokretanje naredbe 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Punjab 	 ಪಾಲುದಾರರಿಂದ


Može li se redoslijed kolona promijeniti prema naslovima 	 ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ಹೆಡರಿನ ಸುತ್ತಾ ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಬೇಕೆ


Pripremam se da kloniram zvučni disk 	 ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಅಣಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Pravljenje sume za provjeru 	 checksum ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Numera 	 ಹಾಡು


WAN 	 ಇನ್ನಿತರ


_Paleta: 	 ಫಲಕ(_P):


Izgleda da je X server veÄ pokrenut na ekranu %s. Da probam drugi broj ekrana? Ako odgovorite ne, pokuĹˇati Äu pokrenuti server na %s ponovo.%s 	 ಒಂದು X ಪರಿಚಾರಕವು %s ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೆ? ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರ ಬಂದಲ್ಲಿ GDM %s ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.%s


Homogeno 	 ಏಕರೂಪವಾದ ಅಡ್ಡಸಾಲು


Štampaj trenutnu datoteku 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಡತವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


_Puno ime: 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು:


21st 	 21ನೆಯ


Piši _preko postojećih datoteka 	 ಈಗಿರುವ ಕಡತಗಳ ಮೇಲೆ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಿರಿ


_Ime računa: 	 ಬಗ್ಗೆ(_A)


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಗೆ ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಮೇಳೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ


Projekat _sa podacima 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಯೋಜನೆ (_a)


Odaberite _raÄŤunar na koji se Ĺľelite spojiti: 	 ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಒಂದು ಅತಿಥೇಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ(_s):


Uvezi zabilješke 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ


Naslovi numera 	 ಹಾಡುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು


_Snimi kao... 	 ಇವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗಿದೆ (_S)...


Narezujem CD podataka 	 ದತ್ತಾಂಶ CD ಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Sedmični pregled 	 ವಾರದ ನೋಟ


Otvori arhiv 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ


Dobavljač 	 ವಿತರಕರು


^Višeserverska instalacija sa MAAS 	 ಬಹು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು MAAS


Postavite prozor videa iznad ostalih prozora tokom poziva. 	 ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬೇರೆ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸು


_Ime log datoteke: 	 ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು(_o):


Tony 	 ಬಾವಲಿಗಳು


Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಉಪಕರಣ-ಸಲಹೆಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


Da li će se slika interpolirati tokom uvećanja ili ne.Ovo poboljšava kvalitet ali je sporije nego slike bez interpoliranja. 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅಂದಾಜು ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದಿಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Color name 	 ಗಾಢ ಕಿತ್ತಳೆColor name


Preuzete datoteke 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)


Firefox 	 ವೆಬ್ಬ್ರೌಸರ್ನ


Naziv _liste: 	 ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು (_L):


I/O greška 	 I/O ದೋಷ


Windows Phone 	 ವಿಂಡೋಸ್ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ


Da li crtati pokazivač fokusa u grafičkim elementima 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ಒಳಗೆ ಗಮನ ಸೂಚಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆ


Znak '%s' je nevažeći u imenu entitetaparse-me-harder 	 ದೋಷ: %s ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ parse-me-harder


Uguši zvuk 	 ಧ್ವನಿ ಮೂಕ


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Dogodila se greška pri pokretanju podešavanja tastature: %s 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ: %s


Program '%s' želi pristupiti šifri za '%s' u običajenom privjesku. 	 %s ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ '' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ.


Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma 	 ದಿನದ ನೋಟ, ಕೆಲಸದ ವಾರದ ನೋಟ ನೋಟ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Četiri znaka 	 ನಾಲ್ಕು ಸೂಟ್‌ಗಳು


_Naprijed 	 ಮುಂದಿನ _URI:


paper size 	 kaku2 ಲಕೋಟೆpaper size


Izlazni direktorij '%s' mora postojati! 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್-ಕೋಶ '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು!


pape 	 ಪೋಪ್


Nisam uspio zatvoriti datoteku `%s': %s 	 ಕಡತ "%s" ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Ova igra nije u mogućnosti da daje savjete. 	 ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸುಳಿವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Epiphany automatizacija 	 Epiphany ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾರ


Tip prozora 	 ವಿಂಡೊ


%s: Nije moguÄe granati Xserver proces! 	 %s: Xಪರಿಚಾರಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ!


Ime računara URI-ja '%s' je nevažeće 	 ಓಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತದ ಹೆಸರು


Isključi sve kratice za pristup meniju (kao npr. Alt+d za otvaranje stavke Datoteka u meniju) 	 ಮೆನು ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಡತ ಮೆನುವನ್ನು ತೆರೆಯಲು Alt+F)(_E)


Vertikalni 	 ಸಮತಲ


Desno rubno proširena ploča 	 ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಫಲಕ


Microsoftovim 	 SQL ಸರ್ವರ್ 2016 ನಲ್ಲಿ


Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 ಆಯಿತು!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


SJEVERNA 	 ಇಸ್ರೇಲ್ ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯಾ


Ukloni sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸು (_e)


Ovo je direktorijum. 	 ಇದು ಕಡತ ಕೋಶವಾಗಿದೆ


Odštampaj Mapa sajta 	 ತಯಾರಕರು: HARTING


Nevada 	 ನೆವಾಡಾ


Molim traĹľite od VaĹˇeg sistem administratora da ga instalira. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕೇಳಿರಿ.


je pogrešnog tipa %s 	 ಯು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಬಗೆ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Sadržaj unosa 	 ಈ ಟ್ರೇ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿನ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವಿನ ಅಂಶ


Neočekivana greška u g_io_channel_win32_poll() tokom čitanja podataka iz podređenog procesa 	 child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಯಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಾಗ g_io_channel_win32_poll() ನಲ್ಲಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ದೋಷ


Početni nivo neprozirnost 	 ಆರಂಭಿಕ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಟ್ಟ


Alabama 	 ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ


Nijedno 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ


Izlistaj lokalne direktorije adresara 	 ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಗು ಸಕ್ರಿಯ ದೂರಸ್ಥ ಫೋಲ್ಡರುಗಳು


Pozicija vrijednosti 	 ಮೌಲ್ಯದ ಸ್ಥಳ


Arequipa 	 Arequipa ಪೆರು


Ekspertski način 	 ಪರಿಣಿತ ವಿಧಾನ


Tražim... 	 ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


biranje broja 	 ಕರೆ


Model teksta 	 ಟೇಬಲ್ ಮಾದರಿ


Print server 	 ಮುದ್ರಣ ಸರ್ವರ್


Zaštitite Vaš računar od neovlaštene upotrebe1" (msgctxt: "panel:showusername 	 ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ1" (msgctxt: "panel:showusername


_Brojevi stranica 	 ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು(_n)


Mike 	 ತಿಳುವಳಿಕೆ


_Pokreni naredbu kao shell za prijavu 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸು (_R)


Prikaži strelice na dugmadima za skrivanje 	 ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


uklesana statua indijskog 	 ದುರ್ಗಾ


Tip cdr: %s 	 Cdr ಬಗೆ: %s


_Zanemari 	 ಕಡೆಗಣಿಸು(_I)


Izaberi karticu 5 	 ೫ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


%s na kraju sastanka 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿದಾಗ %s


Nastavi _zvučno 	 ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು(_V)


Ming 	 ಮಿಂಗ್ ವೆಯಿ ಎಕ್ಸಿಸ ್ Guorong


Ovo je ljudima razumljivo ime koje možete koristiti za raspoznavanje ploča. Njegova jedina svrha je da služi kao naslov prozora ploče što može pomoći pri biranju ploče. 	 ಇದು ಮನುಷ್ಯರು ಓದಬಹುದಾದ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು, ಫಲಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಇದು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವು ಫಲಕದ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು ಫಲಕಗಳ ನಡುವೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.


Trenutna vrijednost za neprozirnost (0 potpuno prozirno, potpuno neprozirno) 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮೌಲ್ಯ (ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ 0 ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ 65535 ಆಗಿರುತ್ತದೆ)


Stacy 	 ಇ ಮೇಲ್ : info


_Izmijeni snimljene pretrage... 	 ಉಳಿಸಲಾದ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)...


Poruka servera: 	 ಓದಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳು


throbbing progress animation widget 	 ವಜಾಗೊಳಿಸುthrobbing progress animation widget


Dix 	 ಬಿಂಗೊ


Pokreni program... 	 ಅನ್ವಯದ ಆರಂಭಕ...


Direktorijske/datotečne doyvole za XML izvorni kod u korijenu %s su: %o/%o 	 XML ಆಕರಕ್ಕಾಗಿನ ಕೋಶ/ಕಡತದ ಅನುಮತಿಗಳು ರೂಟ್ %s ನಲ್ಲಿವೆ: %o/%o


Greška tokom otvaranja modula `%s': %s 	 `%s' ಘಟಕವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Zaključano stanje bilješki 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಲಾಕ್ ಆದಂತಹ ಸ್ಥಿತಿ


Uvezi... 	 ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು(_I)


Vympel R - 73 	 Vympel ಆರ್ 73 ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವ


Tipka prečice 	 ನಿಮೋನಿಕ್ ಗೋಚರಿಕೆ


York 	 ಹವಾಮಾನ


Izađi iz računala 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಏಕಮಾನಗಳು


Pittsburgh 	 ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್


_Povrati 	 ವಿಲೋಮ(_R)


Postavi uređaj za narezivanje 	 ಬರೆಯಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Stranica %u 	 ಪುಟ %u


Amos 	 ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ


Stanje sklopke dugmeta 	 ಈ ಗುಂಡಿಗೆ ಬದ್ದವಾಗಿರುವ URI


Greška tokom provjere postojanja `%s': %s 	 `%s' ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


_Terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_l)


Jednim dijelom se koristi GStreamer cjevovod 	 ಆಂಶಿಕ GStreamer ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Nisam mogao izabrati %s: %s 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ ಕೋಶ %s ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Napravi novi sastanakNew 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುNew


Ukrajinske sovjetske socijalističke republike 	 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್


Podrazuijevani tip datotečni sistem 	 ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು


Evolution LDIF uvoznik 	 Evolution LDIF ಇಂಪೊರ್ಟರ್


Preglednik log datoteka za GNOME. 	 GNOME ಗಾಗಿನ ಒಂದು ಗಣಕದ ದಿನಚರಿ ವೀಕ್ಷಕ.


zaglavlje kolone tablice 	 ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್


Minimalna širina podređenog elementa 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಅಗಲ


Sporazum je dogovoren u sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku u martu, junu i julu 2017-a, uz učešće više od 135 zemalja, kao i članova civilnog društva. 20 September 2017 je otvoren za potpisivanje. To je trajno i biće pravno obavezujuće za zemlje koje mu se pridruže. 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎಂದರೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ 79 ಮತ್ತು 33 ಸಹ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿವೆ. ಒಟ್ಟು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ 17 ಕೊರತೆಯಿದೆ.


Veličina prozora dnevnika. 	 ಹರಟೆ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ


norveški Sun raspored 	 ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Geografsko mjesto mora biti unijeto u obliku: 45.436845,125.862501 	 ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಈ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು: 45.436845,125.862501


Prihvati 	 ಅಂಗೀಕರಿಸು


UK 105-tipki 	 UK 105-ಕೀಲಿ


Nemam pristupa smeću. 	 ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


_Pretrage 	 ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಹುಡುಕು ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Postavljanje pozadine 	 ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಯೋಜನೆ


Roswella 	 ಎಂದು


Stranica %uStock label 	 ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆ (_u)Stock label


Program automatski izračunava širinu i visinu stepenica, ugao i dimenziju gornjeg, srednjeg i donjeg kraka. 	 ಹಂತ B 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100


Izabrana boja 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು


danski Sun type-4 raspored 	 ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Program 	 ಕ್ರಮವಿಧಿ


traka menija 	 ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿ


Blackberry 	 ಮೊಬೈಲ್


Opis 	 ಸೂಪರ್-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್


Strategija pretraživanja koju treba koristiti 	 ಬಳಸಲು ತಂತ್ರ


Cje_lodnevni događaj 	 ದಿನ ಪೂರ್ತಿ:


Prazan DVD-R disk 	 ಖಾಲಿ DVD-R ಡಿಸ್ಕ್


Razmak između redova 	 ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ


Uključi 	 ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸಲಾದ ಕಡತ


Bromelain se koristi za smanjenje otoka (zapaljenje), posebno nosa i sinusa, posle operacije ili povrede. Koristi se i za sisu groznicu, lečenje stanja creva koje uključuje oticanje i čireve (ulcerozni kolitis), uklanjanje mrtvih i oštećenih tkiva nakon opekotina (debridementa), sprečavanje sakupljanja vode u plućima (plućni edem), opuštajućih mišića, stimuliše kontrakcije mišića, usporava grudvice, poboljšava apsorpciju antibiotika, sprečava kancer, smanjuje rad i pomaže telu da se otarasi masti. 	 ಪೈನ್ಆಪಲ್, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಔಷಧದ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಕಿಣ್ವ ಬ್ರೊಮೆಲಿನ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ಎಂಡೋಪೆಪ್ಟಿಡೇಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಫಟೇಸ್, ಗ್ಲುಕೋಸಿಡೇಸ್, ಪೆರಾಕ್ಸಿಡೇಸ್, ಸೆಲ್ಯುಲೇಸ್, ಎಸ್ಚರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟಿಯೇಸ್ ಇನ್ಹಿಬಿಟರ್ಗಳಂತಹ ಸಂಯುಕ್ತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬ್ರೊಮೆಲಿನ್" ಎನ್ನುವುದು ಸಾರ ಅಥವಾ ಪೂರಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿದ್ದು, ಹಣ್ಣಿನ ಮಾಂಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೈನ್ಆಪಲ್ ಕಾಂಡಗಳು ಅಥವಾ ಕೋರೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಕಿಣ್ವಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Padajuće 	 ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ


Nedovoljno memorije za učitavanje ikone 	 ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಕ್ತ ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Može biti uobičajen 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆಯಾಗಬಲ್ಲ


Autentičnost pozvana 	 ದೃಢೀಕರಣದ ಮನವಿ


_Ime ribe: 	 ಮೀನಿನ ಹೆಸರು(_N):


_Vrijednost: 	 ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣ


Podaci 	 ಡೇಟಾ


javna 	 ಶಾಲಾ


Grafički element prečice koji će se aktivirati kada je tipka za prečicu do oznake pritisnuta 	 ಲೇಬಲ್‌ನ ನಿಮೋನಿಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಜೆಟ್


Ne mogu pronaći pomoćni direktorij 	 '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Odaberite samo jednu pjesmu. 	 ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ.


Methodist Church of Canada 	 ಚರ್ಚ್ ಪಂಥೀಯ


Otključaj privjesak 	 ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು


_Obavezne osobe 	 ಅಗತ್ಯ ಜಾಗಗಳು


Razgovarajte s ljudima preko Interneta 	 ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ


okvir dokumenta 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಚೌಕಟ್ಟು


Ne mogu da prikačim CMS podatke 	 CMS ಆವೃತಗೊಳಿಸಲಾದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Učitavam kalendar... 	 ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Postavke adresara 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲ


Forbes 	 ಪ್ರಕಾ


_Radni direktorij: 	 ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು(_t):


_Štampaj 	 ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುದ್ರಿಸುStock label


Grupiši po ovom polju 	 ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೋಲ್ಡರುಗಳು


Desno plutajuća ploča 	 ಬಲಭಾಗದ ತೇಲುವ ಫಲಕ


Automatsko prijavljivanje (login) 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು...


Mora se navesti jedan ili više postavljenih ključeva za poništavanje. 	 ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Biloxi Mississipi 	 ಬಿಲೋಕ್ಸಿ


Nisam mogao prikazati direktorij "%s" 	 ಕಡತಕೋಶಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Kolona s tekstom 	 ಕಾಲಂ ID ಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು


Destiny 	 ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್


San Diego 	 ಸ್ಟೇಟ್ಸ್


_Pretrage 	 ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು(_S)


Nevažeće ime računara 	 ಅಮಾನ್ಯ ಕಡತದ ಹೆಸರು %s


okvir 	 ಚೌಕಟ್ಟು


A_utomatski preuzmi i otvori datoteke 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ತೆರೆ(_u)


Doprinosioci: 	 ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವರು:


Montgomery 	 ಗಲಾಟೆ


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಕಾರ್ಯ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne 	 ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


LokacijaiCalImp 	 ಸ್ಥಳiCalImp


Postojanost bilješki na radnoj površini 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಸ್ಟಿಕಿನೆಸ್


Očisti historiju 	 ಮುಂದಿನ ಇತಿಹಾಸ


_Traži sad 	 ಮುಂದೆ ಹುಡುಕು (_n)


Nisam mogao učitati izvor "%s": %s 	 "%s" ಮೂಲವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Klonira, narezuje i briše CD diskove 	 CDಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಬಲ್ಲದು, ಬರೆಯಬಲ್ಲದು ಹಾಗು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬಲ್ಲದು


Njemačkoj 	 ಏರಿಕ


Pusti _DVD Film kada se ubaci 	 ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಾಗ ವೀಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)


_Zapamti šifru 	 ಈ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_R)


Novi sastanak 	 ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ (_M)...


Tražite devetku. 	 ನೀವು ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


Ima ručku za mijenjanje veličine 	 ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಿಡಿತ


Izaberite _stavku za dodavanje na ploču: 	 ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು (_i):


_Dodaj adresu 	 ಸೇರಿಸು


Nedostaje XPM zaglavlje 	 ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಕವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Specijalni slučaj 	 ವಿಶೇಷ ವೇರಿಯೇಬಲ್


Caret 	 ಕ್ಯಾರಟ್(Caret)Caret


_Nova igra 	 ಹೊಸ ಆಟ (_N)


Centar rotacije Z 	 ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ Z


Min 	 ಹಿಂದಿನ


dvojicu 	 ಲೇಖನ


Desno 	 ಬಲSize


_Zatvori karticu 	 ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)


Preuzimanje 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ


način 	 ಪದ್ದತಿ


Clint Eastwood 	 ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು


Filtriranje novih poruka 	 %s ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Mjesec 	 ಪರದೆ


Ukloni desetku pik. 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಹತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು.


Mazda 	 ಟ್ಯಾಗ್


Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s 	 ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Chris 	 ಕ್ರಿಸ್


_Osobine 	 ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_P)


N-Z_BAR_SlovaÄŤki 	 N-Z_BAR_ಸ್ಲೊವಾಕ್


Vidljivi prored 	 ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂತರ


Sakrij tekući poziv 	 ಈಗಿನ ಕರೆಯನ್ನು ಹೋಲ್ಡ್‍ನಲ್ಲಿಡು


Utvrđenje 	 ಫೋರ್ಟರೆಸ್


Izaberite uobičajeni font bilješke 	 ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Samo root korisnik moĹľe pokrenuti GDM 	 ಕೇವಲ ಮೂಲವು ಮಾತ್ರ GDM ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ


Pretraživanje 	 ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Ne mogu otvoriti izabrani kanal. 	 ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Ako je omogućen, video se prenosi tokom poziva. 	 ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲೋಗೊವನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Nijansa 	 ಬಣ್ಣ


Broj piksli iznad linija 	 ರೇಖೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು


Početna vrijednost 	 ಆರಂಭಿಕ ಮೌಲ್ಯ


Johnson 	 ಜಾನ್ಸನ್


Readcd/Readom odraz 	 Readcd/Readom ಪ್ರತಿರೂಪ


Ime grafičkog elementa 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿColor channel


Neispravna adresa `%s' 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ '%s'


Direktorij 	 ಕಡತಕೋಶ(_F):


Preporučeni i prikladan način za razvoj Android aplikacija koristi Java programski jezik. Iako je Java je opće namjene alat, se koristi u kombinaciji sa Android Software Development Kit (SDK) u Android Studio okruženju za razvoj aplikacija. Drugi službeni način je korištenjem C ++ sa Izvorna Development Kit (NDK). 	 ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಶಿಫಾರಸು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜಾವಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಜಾವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶದ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಆದರೂ, ಇದು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಿಟ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (SDK ಯನ್ನು) ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪರಿಸರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ಇನ್ನೊಂದು ಅಧಿಕೃತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಿಟ್ ನೊಂದಿಗೆ ++ ಸಿ ಬಳಸಿ (NDK).


Boja grafa za CPU aktivnost korisnika 	 ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಬಂಧಿತ CPU ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


N-Z_BAR_Orija 	 N-Z_BAR_ಒರಿಯಾ


japanski Sun raspored 	 ಜಾಪನೀಸ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Nije sortiranoReplyForward 	 ಕೋಟ್ ಮಾಡಬೇಡReplyForward


Ne mogu inicijalizirati upravitelja opcijama. 	 ಆದ್ಯತೆಗಳ ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


4 polja 	 _4 ಸ್ಥಾನಗಳು


_Koristi osiguranu vezu: 	 ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ನಂತರ STARTTLS


Rukovatelj "mailto" URL-ovima 	 "mailto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


Mapa karaktera 	 ಅಕ್ಷರ ನಕ್ಷೆ


Zatvori karticu 	 ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Boja pozadine grafa memorije 	 ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ


Ova tema predlaže pozadinu: 	 ಈಗಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಒಂದು ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Kratica tastature za otvaranje nove kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Naslov: 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ:


Pristup odbijen 	 ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ


Phantom II 	 ಫ್ಯಾಂಟಮ್ II


Drugi savjet koji bih ponuditi o projektiranju digitalnih eksperimenata tiče etike. Kao Restivo i van de Rijt pokus na barnstars u Wikipediji pokazuje, smanjeni troškovi znači da će etika postaje sve važniji dio istraživačkog projekta. Osim etičkih okvira za vođenje ljudskim subjektima istraživanja koja ću opisati u poglavlju 6, istraživači su projektiranje digitalnih eksperimente također može izvući na etičkim idejama iz drugog izvora: etička načela koja se vodi eksperimente sa životinjama. Konkretno, u svojim orijentir knjizi Principles of Humane eksperimentalnu tehniku, Russell and Burch (1959) je predložio tri načela koja bi trebala voditi istraživanja na životinjama: Zamjena, poboljšati i smanjiti. Htio bih predložiti da ta tri R-a također se mogu koristiti-u nešto izmijenjenom obliku-vodič za konstrukciju ljudskih eksperimenata. Posebno, 	 ನಾನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸ ಬಗ್ಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವ ಸಲಹೆ ಎರಡನೇ ತುಂಡು ನೀತಿಸಂಹಿತೆ ಬಗ್ಗೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ barnstars ಮೇಲೆ Restivo ಮತ್ತು ವಾನ್ ಡೆ Rijt ಪ್ರಯೋಗ, ವೆಚ್ಚ ಇಳಿದಂತೆ ನೀತಿಸಂಹಿತೆ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಂಶವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥ. ನೈತಿಕ ತತ್ವಗಳ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಾನು ಅಧ್ಯಾಯ 6 ವಿವರಿಸಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಮಾನವ ವಿಷಯಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೈತಿಕ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಜೊತೆಗೆ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಶೋಧಕರು ಬೇರೆ ಮೂಲದಿಂದ ನೈತಿಕ ಆಲೋಚನಾ ಸೆಳೆಯಬಲ್ಲದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಹ್ಯೂಮನ್ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಟೆಕ್ನಿಕ್ ತಮ್ಮ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ಸ್, Russell and Burch (1959) ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಸಂಸ್ಕರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ: ಪ್ರಾಣಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಎಂದು ಮೂರು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಮಾನವ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ರೂಪ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಈ ಮೂರು R ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಲಹೆ ಬಯಸುವ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ,


kršćanstvo 	 ಪೀಡಿಸಿದ


Harvard 	 ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗ


Sadrži putanju do direktorijuma za čuvanje privremenih datoteka. Ukoliko nije postavljeno koristi se podrazumevan Glib direktorijum. 	 brasero ಎಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿ ಇರಿಸಬೇಕೊ ಅದರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಆ ಮೌಲ್ಯವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, glib ಗಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


NYC 	 ಎನ್ವೈಸಿ


Simbolički linkovi nisu podržani 	 ಮೂಲ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಯ ಇಲ್ಲ


Nadgledajte izlaznu jačinu zvuka 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ(_O):


Pacifik/Rarotonga 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ರಾರೊಟೊಂಗ


Da li grafički element odgovara na unos 	 ಸಂಪರ್ಕತಟವು ಪ್ರದಾನಕ್ಕೆ(input) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಲ್ಲದೆ


_Prikaži prateće nule 	 ಹಿಂದಿರುವ ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Rub kartice 	 ಟ್ಯಾಬಿನ ಅತಿವ್ಯಾಪ್ತಿ (ಓವರ್ಲ್ಯಾಪ್)


Ujedinjenih nacija 	 ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಸಂಪೂರ್ಣ


nalazi i Grand Teton 	 ಗ್ರಾಂಡ್ ಟೆಟನ್ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದವು


Periodično plaćanje 	 ಹೈಪರ್ಬಾಲಿಕ್ Tangent [w]


Posao 	 ಕೆಲಸದ


XKB raspored tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್


_Grupiši po... 	 ಹೀಗೆ ಗುಂಪು ಮಾಡು (_G)...


Chur 	 ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್


GNOME je slobodno, upotrebljivo, moćno i pristupačno radno okruženje za operativne sisteme nalik Unixu. 	 GNOME ಯುನಿಕ್ಸ್ ಪಂಗಡದ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಉಚಿತವಾದ, ಬಳಸಬಹುದಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ನಿಲುಕಬಲ್ಲ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಾಗಿದೆ.


Princeton University Press 	 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 2001 ದಾಳಿಯ livejournal com


Da li je uključena standardna GTK kratica za traku menija 	 ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ GTK ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಆಗಿದೆಯೆ


Ubij sesiju 	 ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸು


I_zreži 	 ಕೋಟ್ ಮಾಡಲಾದ(_Q)


Ne moĹľete promijeniti vaĹˇu Ĺˇifru, neÄete se moÄi prijaviti na sistem. Molim pokuĹˇajte ponovo kasnije ili kontaktirajte vaĹˇeg administratora sistema. 	 ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.


Neočekivan odgovor od GnuPG: %s 	 GnuPG ಯಿಂದ '%s' ಗಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮನವಿ


Tip liste mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool 	 ಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಗೆಯದ್ದಾಗಿರಬೇಕು: ವಾಕ್ಯ, int, ತೇಲು(ಫ್ಲೋಟ್) ಅಥವ bool


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 "{0}quot; ಎಂಬ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Odakle Ta Glupa Riba Iziđe 	 ಈ ಮೂರ್ಖ ಮೀನು ಬಂದಿದ್ದಾದರು ಎತ್ತಣಿಂದ


prije 	 ಈ ಮೊದಲು


Aplikacije 	 ಅನ್ವಯಗಳು


Nevažeći UTF-8 	 ಅಮಾನ್ಯ UTF-8


Više na slijedećoj stranici 	 ಪದ್ಮಾವತಿ


Automatski 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ


Ukloni kralja herc. 	 ಆಟೀನ್ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು.


Warner 	 ಗೇಮ್‌ಗಳ


Brojevi linija 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು


DVD+RW disk 	 DVD+RW ಡಿಸ್ಕ್


Georgetown 	 Glasgow ಉತ್ತರ


Ujedinjeni 	 ಯುನೈಟೆಡ್


Udaljena adresa: 	 ದೂರಸ್ಥ URI:


Nisam mogao premjestiti "%s" u kantu za smeće. 	 "%s" ಅನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


portugalski 	 ಮತ್ತು


the Western Cape 	 ವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದ್ದ


Kalendari 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು


Skeniraj portove mrežne adrese 	 ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಶೋಧನೆ


Naredba nije završena normalno. 	 ಆಜ್ಞೆಯು ಅಸರ್ಪಕವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ.


_Raspakuj 	 ಹೊರ ತೆಗೆ (_E)…


_Statusna traka 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ (_u)


DisplayName" (i.e., "the name that will be displayedCommonName 	 ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿ (_S)DisplayName" (i.e., "the name that will be displayedCommonName


Veoma Veliki 	 ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾದ


Home folder 	 ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜು


Prilagodi osvjetljenje 	 ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ


%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. 	 ಕಾರ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ %s ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ.


Članovi 	 ಸದಸ್ಯರುಗಳು


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Mario 	 ಕುತೂಹಲಕಾರಿ


MSN Home Screen Ime 2 	 MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 2


Nova lista zadatakaNew 	 ಹೊಸ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿNew


Učitaj informaciju za mrežni uređaj 	 ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಬಂಧದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ


Isključi 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾತೆ


Kur'anom 	 ಕುರ್


Niz znakova X koji predstavlja ovaj font 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಾಕ್ಯ


Univerziteta 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ


odbor mladih 	 ಕೊಡುಗೆ


Pinnacle 	 ಪಿನಾಕಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ


Ne mogu saznati korisniÄŤko ime 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ದೊರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ


CIF 	 ವನೌತು


greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s 	 %s ಅನ್ನು %s ಎಂದು ಮರಳಿ ಪುನರ್ ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s.


2. Elkovi; Rječnik lijekova; Hemijski podaci: Hemijski podaci, strukture i bibliografija. (2014) p.538, 588 	 2. ಎಲ್ಕ್ಸ್; Drugs ಷಧಿಗಳ ನಿಘಂಟು; ರಾಸಾಯನಿಕ ದತ್ತಾಂಶ: ರಾಸಾಯನಿಕ ದತ್ತಾಂಶ, ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. (2014) p.538, 588


Snimi trenutnu datoteku 	 ಮೂಲ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆರೆ


Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Poruka servera: 	 ಅಳಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡು (_D)


Jumma 	 Jumma ಜುಮ್ಮಾ


Srijedafull weekday name 	 ಬುಧವಾರfull weekday name


Angelesu 	 ಬುಸಾನ್ ಇಂಚಿಯೋನ್ ಡೇಗು


Sada Vlada Tasmanije 	 ಇದೆ


%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovu grupu (%s). Odustajanje! 	 %s: GDM ಸಮೂಹ '%s' ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!


Pogledaj historiju poziva 	 ಕರೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ


Meni 	 ಮೆನು


Vrsta akcije 	 ಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿಯ ಬಗೆ


print job 	 ಸಹಾಯprint job


Pokreni web preglednik 	 ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು


_Snimi kao... 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಲಾಗದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_s)


Zaustavi trenutni prijenos podataka 	 ಈ ದತ್ತಾಂಶ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು


Grafički element za preglede je aktivan 	 ಮುನ್ನೋಟ ವಿಜೆಟ್ ಸಕ್ರಿಯ


Prikaži popis programa u prozoru za pokretanje komandi. 	 "ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


_Izaberite stavku za dodavanje u %s: 	 "%s" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_i):


friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Mozilla ದಿಂದ ಕುಕಿಗಳ ಕಡತವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Isteklo je vrijeme kod pokušaja pribavljanja zaključane datoteke na %s. Pokušajte kasnije. 	 %s ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


Tražim... 	 ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Da li će navedena naredba rukovati "ghelp" URL-ovima 	 ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "ghelp" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ


Dodatak će također uključivati usporedbu između-predmeta, unutar-tema, i mješoviti dizajna. U prilogu se također može uključivati informacije o korištenju podataka prije tretmana za dizajn ili analize. 	 ಅನುಬಂಧವು ಸಹ ನಡುವಿನ ವಿಷಯಗಳ ಹೋಲಿಕೆ, ಒಳಗೆ-ವಿಷಯಗಳು, ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅನುಬಂಧವು ಸಹ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಸಂಸ್ಕರಣವನ್ನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.


Tekst koji će se prikazati u stavci. 	 ಅಂಶದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ.


Nema greške 	 I/O ದೋಷ


Zaustaviti sustav sada? 	 ಗಣಕ ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?


Brunswick 	 ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್


Datoteke 	 ಕಡತ


Pogled karte 	 ಕಾರ್ಡ್ ನೋಟ


Pokreni program 	 ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸು


Širina ručke 	 ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಹಿಡಕೆಗಳ ಅಗಲ


HTML Blok 	 ಬ್ಲಾಕ್


Veličina prostora između dvije susjedne kolone 	 ಎರಡು ಅನುಕ್ರಮಿತ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ


Ne kreiram korisnički direktorijum `%s'. 	 ಹೋಮ್ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ '%s' ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.


DVD-RW disk 	 DVD-RW ಡಿಸ್ಕ್


Uda_ljeni: 	 ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)


Širina m_onitora sistema: 	 ಗಣಕ ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕದ ಅಗಲ(_o):


_Prekoračenje veličine 	 ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆ (_O)


Osobni podaci 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳು


Nandrolon 	 ಸೋಮ - ಫ್ರೈ 8


Pošalji poruku kontaktu 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಂದ ಬಂದ ಸಂದೇಶಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_L)


Kla_sifikacija: 	 ವರ್ಗೀಕರಣiCalImp


Štampaj stavku 	 ಮೆಮೋಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Automatsko prijavljivanje (login) 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Uvezi zabilješke iz datoteke 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳ ಕಡತವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ


Amerika/Jujuy 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Jujuy


_Dno 	 ಕೆಳಗೆ(_B):


_Ništa (koristi sistemsku temu) 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Obostrano poravnanje 	 ಜಸ್ಟಿಫೈ


0 decimalnih polja 	 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು(_p):


Svjetske zdravstvene organizacije 	 ಊಹೆಯಂತೆ 20130


Boja koja će se koristiti za parne redove 	 ಸರಿ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣ


_Snimi izabrano 	 ಆಯ್ಕೆ


Maksimalan broj uda_ljenih sesija: 	 ಗರಿಷ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೂರಸ್ಥ ಅಧಿವೇಶನಗಳು(_r):


_Pomjeri u novi prozor 	 ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪು (_N)


Odredište\tGateway\tMrežni raspored\tOkruženje Multicast information 	 ಗುರಿ\tಗೇಟ್‍ವೇ\tನೆಟ್‍ಮಾಸ್ಕ್\tಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ Multicast information


Infrared okruženje 	 ಇನ್‍ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ


Prednosti povećanja raspoloženja 2-aminoisoheptana (Octodrine) proizlaze iz njegove sposobnosti da poveća razinu dopamina i norepinefrina, koje su odgovorne za pojačanu euforiju i buđenje.3b, 4b, 5b, 6b. Sličnu strukturu i metabolički povezana s klasičnim monoaminskih neuroprijenosnika, 2-aminoisoheptane (Octodrine) može aktivirati trag amin povezana receptora 1, a privremeno sprečavanje povratnog unosa dopamina i noradrenalina u presinaptičkom nervnom - poboljšanju „punch” i trajnu mogućnost. 	 2-aminosoheptane (DMHA) ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು, ಇದನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸುಮಾರು 15-30 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಅದರ ಹಸಿವು ನಿರೋಧಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಿದರೆ, 2-aminosoheptane (DMHA) ಊಟದ ನಡುವೆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಜೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿದ್ರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅದು ಹೊಂದಿದೆ.


RAM 	 ರಾಮ್


Grafički element slike 	 ಚಿತ್ರ ವಿಜೆಟ್


_Sljedeća kartica 	 ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು


US Food and Drug Administration 	 ಅಮೇರಿಕಾದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಆಡಳಿತ


Drugi Telefon 	 I/O ದೋಷ


Pacifik/Johnston 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಜಾನ್‌ಸ್ಟನ್


60 minuta 	 60 ನಿಮಿಷಗಳು


Ovo se obično dešava kada igrate stariju verziju Pasijansa koja nema onu igru koju ste zadnju igrali. Umjesto toga sada se pokreće igrica Klondajk. 	 ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ನ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಅದರಅ ಬದಲಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಟವಾದ ಕ್ಲೋಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ.


Unesite Ĺˇifru root korisnika kako biste pokrenuli konfiguraciju. 	 ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಮೂಲವೆಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


dvojka tref 	 ಕಳವರ ಎರಡು


Sport 	 ಕ್ರೀಡೆಗಳು


Glavni meni 	 ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ


Izgled ruba okvira 	 ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಂಚಿನ ಸ್ವರೂಪ


Najveća brzina 	 ಗರಿಷ್ಟ ವೇಗ


%s Napravili ste izmjene. Da odbacim izmjene i zatvorim editor? 	 %s ನೀವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಿ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?


Color name 	 ಕಡು ಕೆಂಪುColor name


_Datoteke: 	 ಕಡತದ ಹೆಸರು(_F):


Naredba koja se koristi za "callto" URL-ove, ako je omogućeno. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "callto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Hubei Pharmaceutical Co Ltd 	 ಪೆಪ್ಟೈಡ್


Serdar 	 ನೀಡುತ್ತೇವೆ


Lokalni video 	 ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊ(_L)


Poljski Portugalski 	 ಪಾಕವಿಧಾ


Izmijeni tekstualne datoteke 	 - ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


InformacijeStock label 	 ಮಾಹಿತಿStock label


terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್


Pozicija oznake na linijaru 	 ರೂಲರಿನಲ್ಲಿನ ಗುರುತಿನ ಸ್ಥಳ


Greška tokom postavljanja šeme za `%s': %s 	 `%s' ಗಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Tekst grafičkog elementa oznake unutar dugmeta ukoliko dugme sedrži grafički element oznaku 	 ಗುಂಡಿಯು ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕಾ(label) ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಗುಂಡಿಯೊಳಗಿನ ಶೀರ್ಷಿಕಾ ಸಂಪರ್ಕ ತಟದ ಪಠ್ಯ


slobodu 	 ಕರಪತ್ರಗಳು


Nije moguće otvoriti listu zadataka '%s' za kreiranje događaja i sastanaka 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿಲು ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Victor 	 ವಿಕ್ಟರ್


Socket za xdm komunikaciju 	 xdm ಸಂವಹನೆಗೆ ಸಾಕೆಟ್


_Ponovo napravi direktorije 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪುನಃ ನಿರ್ಮಿಸು(_t)


Dostupan sloj ovog objekta 	 ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪರದೆ


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ `{0}' ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.


Izaberi sve linkove ili tekst iz historije 	 ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅಥವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು


Miš 	 ಮೌಸ್


kupca 	 ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು


Pomjeri karticu _desno 	 ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು(_R)


Veličina ikone 	 ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಗಾತ್ರ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪಠ್ಯ ಕಡತವಾಗಿ ಉಳಿಸು


Ubaci razmake 	 ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಬಳಸು


Mali Kontrast Obiman Ispis 	 ಕಡಿಮೆ ವೈದೃಶ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಅಚ್ಚು


unit-format 	 ಮೈಕ್ರೊಮೀಟರುಗಳುunit-format


Y ravnanje teksta 	 ಪಠ್ಯ y ನ ಹೊಂದಿಕೆ


Želite se spojiti? 	 ನೀವು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Walter 	 ವಾಲ್ಟರ್


Normalno 	 ಸಾಮಾನ್ಯPriority


Izaberi karticu 5 	 5 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Ukloni sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಡಗಿಸು (_e)


Unos nije mogao biti poslan! 	 ಕಡತವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


_Pristupačnost 	 ನಿಲುಕಣೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


_Izbriši 	 ಅಳಿಸು


Datoteka igre koja će se koristiti 	 ಬಳಸಲು ಆಟದ ಕಡತ


Opcije 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)...


Matematika 	 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ


Password strength 	 ಪರವಾಗಿಲ್ಲPassword strength


Sljedeći na listi je Shri Ram College of Commerce! Ranije poznat kao 'Commercial College’ SRKK je IIT za studente trgovinu. sa 304 uspješnih plasmana koji su iskazani u godini 2016, Visoka škola ima vrlo aktivan plasman ćelija. Koledž nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.Com (Hons.) na B.A (Hons) u ekonomija. 	 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮುಂದಿನ ಶ್ರೀ ರಾಮ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್! ಹಿಂದಿನ 'ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಾಲೇಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ’ SRCC ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಐಐಟಿ ಆಗಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ 304 ವರ್ಷದ ವರದಿ ಯಶಸ್ವಿ ನಿಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ 2016, ಕಾಲೇಜು ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಉದ್ಯೊಗ ಸೆಲ್. ಕಾಲೇಜು B.Com ಹಿಡಿದು ಶಿಕ್ಷಣ ವಿವಿಧ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ (ಆನರ್ಸ್.) ಬಿ.ಎ ಗೆ (ಆನರ್ಸ್) ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ.


Glenwood 	 ಗ್ಲೆನ್‍ವುಡ್


Greška prilikom postavljanja veličine okvira. 	 ಫ್ರೇಮ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ.


Nisam mogao poništiti ključ. Greška: %s 	 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ: %s


Navedi izvor podešavanja koji će se koristiti umjesto uobičajene putanje 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ


Promijeni sastanak 	 ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Omogući H.245 _tuneliranje 	 H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಬೇಕೆ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಿ


Provjeri autentičnost veza na proxy serveru 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸು


Pogrešan zahtjev na serveru 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ


Ako je postavljeno, prozor je modalni (drugi prozori se ne mogu koristiti dok je ovaj otvoren) 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ವಿಂಡೋವು ಮೋಡಲ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ (ಇದು ಮೇಲಿದ್ದಾಗ ಬೇರೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ)


Pomjeri nešto na prazno mjesto na tablou. 	 ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Označite izlazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. 	 ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Zlatni globus 	 ವಾರಂಟಿ


Greška 	 ದೋಷ


Radio 	 ರೂಢಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ


Color name 	 ಗಾಢ ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 1Color name


Charlesa Perraulta 	 ಚಾರ್ಲ್ಸ್


Europa/Budimpešta 	 ಯೂರೋಪ್/Budapest


Širina lijeve margine u pikslama 	 ಎಡಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ


Veličina prozora udaljenog videa 	 ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರ


_Dostupne opcije: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು (_D)


Mikronezija 	 ರಜಾದಿನಗಳ ು


Ćirilični/_ruski (IBM-866) 	 ಸಿರಿಲಿಕ್/ರಶಿಯನ್(_R) (IBM-866)


Aktivni procesi 	 ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು (_A)


Vrijeme za izvršavanje ovog upita je preko ograničenja servera ili ograničenja koji ste postavili za ovaj adresar. Preciznije postavite upit ili povećajte vremensko ograničenje u postavkama direktorija na serveru za ovaj adresar. 	 ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯವು ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಚಿತವಾದಹುಡುಕು ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.


Primam iformacije od %s na "%s" 	 %s ನ ("%s" ನಲ್ಲಿ) ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Trump 	 ಹೇಳಿದರು


Ime teme ikona koja će se koristiti 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು


Nedovršena referenca entiteta 	 ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ


_Nemoj više prikazivati ovu poruku 	 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ


Centrirano 	 ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ


Tip sjene 	 ಕಾಗದದ ಬಗೆ


Neočekivan kraj dokumenta unutar oznake za zatvaranje elementa '%s' 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಒಂದು ಅಂಶ'%s'ದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಟ್ಯಾಗಿನ ಒಳಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ


Izlazi iz Brasera 	 Brasero ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ


Pokušaj ponovo 	 ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು(_R)


Veličina prostora između podređenih elemenata 	 ಬಾಣದಿಂದ ಬಳಸಲಾದ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ


Novi kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು


Morate navesti naredbu 	 ನೀವು ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


_Sakrij ispunjene zadatke nakon 	 ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡ್‍ಗೆ ಅಂಟಿಸು


Širina 	 ಅಗಲ(_W):


Da li će navedena naredba rukovati "h323" URL-ovima 	 ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "https" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ "h323" URLs


Izabrani mjesec (broj između 0 i 11) 	 ಆರಿಸಲಾದ ತಿಂಗಳು (೦ ಹಾಗು ೧೧ರ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿ)


Nacionalni 	 ಪರೀಕ್ಷೆ


Greška tokom sinkroniziranja: %s 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Pošalji poruku kontaktu 	 ಓದಲಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವ ರಸೀತಿಗಳನ್ನು '%s' ಗೆ ಕಳುಹಿಸು


Desno prema Lijevo 	 ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ


Amerika/St_Thomas 	 ಆಮೆರಿಕಾ/St_Thomas


_Baza na: 	 ಇದರ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತ(_B):


Automatski prepoznato 	 ತಾನಾಗಿಯೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾದ


Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz `%s' u `%s': %s 	 %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ:


EXTREME Treće oko Zabranjena arheologija Izgubljeno pamćenje čovečanstva blizini smrti 	 ಮೂರನೇ ನಿಷೇಧಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಮಾನವಕುಲದ ಲಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೊರಿ ಸಮೀಪದ ಸಾವಿನ


Simbolički linkovi nisu podržani 	 ಪ್ರಕಾರ %s ಅನ್ನು ವರ್ಗವಾಗಿಸಿಲ್ಲ


Marcus 	 ಮಾರ್ಕಸ್


Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara 	 Evolutionನ ಮೈಲ್ ಸೂಚನೆ


Sve informacije o ovim zadacima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 ಈ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.


predefinito:mm 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸು (_C)predefinito:mm


Količina prostora koji će se dodati na vrh i dno grafičkog elementa, u pikslama 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಹಾಗು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲಾದ pixbuf ಅನ್ನು ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಬೇಕೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ


Boston 	 ಬೋಸ್ಟನ್


rijeke Yangtze 	 ನದಿ


Pokaži zaglavlje 	 ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


%s minut(a) 	 %s ನಿಮಿಷಗಳು


Zanimljivo 	 ಬಂದಾಗಿನ


283 ) Las Cruces 	 Las Cruces ನಲ್ಲಿ


Past Winners Odaberite mjesec februar 2019 Januar 2019 decembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 februar 2018 Januar 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 april 2017 marš 2017 februar 2017 Januar 2017 oktobar 2016 septembar 2016 avgust 2016 juli 2016 jun 2016 maj 2016 april 2016 februar 2016 Januar 2016 oktobar 2015 marš 2015 februar 2015 Januar 2015 decembar 2014 novembar 2014 septembar 2014 jun 2014 april 2014 marš 2014 februar 2014 Januar 2014 decembar 2013 novembar 2013 oktobar 2013 septembar 2013 avgust 2013 juli 2013 jun 2013 maj 2013 april 2013 marš 2013 februar 2013 Januar 2013 decembar 2012 novembar 2012 oktobar 2012 septembar 2012 avgust 2012 april 2003 decembar 2002 juli 2001 avgust 2000 juli 2000 	 ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೇರ್ ನ್ಯೂಸ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಜನರಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವವರು. ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೇರ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಯಾಣದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಉಚಿತ ಆರ್ಥಿಕ ನೆರವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ವಸತಿ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ, copays, ಜನರಿಗೆ ಕಡಿತಗಳ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ. ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯ ಜೊತೆಗೆ, ಒಬ್ಬರಿಂದೊಬ್ಬರಿಗೆ ಆಧಾರಿತ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಆರೈಕೆ ಪ್ರವಾಸ ದೈಹಿಕ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉಚಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ, ರೋಗನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಸಂಗಡ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಹೊರೆಗಳನ್ನು. ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಬಲ ಸೇವೆಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಚಿತ ಇಂದಿನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೇರ್ ನ್ಯೂಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಭೇಟಿ.


Garfild 	 ಆಟಗಳು ಆಟಗಳು


King Pan 	 ು King Pan


crveni džoker 	 ಕೆಂಪು ಜೋಕರ್


TekstNext %aDateFmt 	 ಮುಂದಿನ ಬುಧNext %aDateFmt


Kratko ime za profil zvuka, koristit će se za odabir te jedinstveno identifikuje profil. 	 ಆರಿಸಲು ಹಾಗು ಪ್ರೊಫೈಲಗಳನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪತ್ತೆಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು.


Kratica tastature za postavljanje naslova terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Uobičajene postavke 	 ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_S)


U vlasništvu _korisnika 	 ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ(_u)


Izmjena radne površine prikazuje manje izdanje vaših radnih površina koje vam omogućava da uredite vaše prozore. 	 ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.


Dužina reda 	 ರೋಸ್ಟ್ರೈಡ್


Gornja granica linijara 	 ರೂಲರಿನ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿ


Mijenjanje rasporeda tastature 	 "%s" ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್


Novi kalendar 	 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..


U toku 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ


Raspakujem datoteke iz arhiva 	 "%s" ಇಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Email 2 	 ವಿಅಂಚೆ 2


Audio izlazni uređaj 	 ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ


Stanje: 	 ಸ್ತಿತಿ (_u):


_Rastegni 	 ಹಿಗ್ಗಿಸು (_r)


Alarmi 	 ಅಲರಾಂಗಳು (_A)


Amerika/Indianapolis 	 ಆಮೆರಿಕಾ/ಇಂಡಿಯಾನpolis


Godina 	 ವರ್ಷ


Winnipegu 	 ವಿನ್ನಿಪೆಗ್


Blagi nagib sa blagim posvjetljenjem 	 ನೇರಳೆ ಹೈಲೈಟಿನೊಂದಿಗೆ ನಯವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು


Trenutna boja 	 ಭೇಟಿ ನೀಡದೆ ಕೊಂಡಿಗಳ ಬಣ್ಣ


_Mreža 	 ಜಾಲಬಂಧ (_N)Stock label


_Izvještaj 	 ವರದಿ ಮಾಡು (_R)


Koračnica naprijed 	 ಮುಂದಕ್ಕೆ(_F)


Položaj prozora adresara 	 ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ


Savremenost programa 	 ಮೆನು


Web stranice 	 GNOME ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು


_Tastatura na ekranu 	 GNOME OnScreen ಕೀಬೋರ್ಡ್


SD/MMC media 	 SD/MMC ಡ್ರೈವ್


aplikacija 	 ನೈಲಾನ್


ReiserFS linux disk 	 ReiserFS ಲಿನಕ್ಸ್ ಪರಿಮಾಣ


2 decimalna polja 	 _2 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು


Putanja iz koje se izvlači sadržaj izbornika. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je postavljeno use_menu_path, a vrsta objekta je "menu-object". 	 ಮೆನು ಅಂಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಮಾರ್ಗ. use_menu_path ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಾಗು object_type ಕೀಲಿಯು "menu-object" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


unit-format 	 ಮೈಲುಗಳುunit-format


Andy 	 ಆಂಡಿ


_Postavi opcije kompatibilnosti na uobičajeno 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳಿಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸು (_R)


Zahtjeva akcijuOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


Trotačka 	 ದೀರ್ಘವೃತ್ತಗೊಳಿಸು


Otvori lokaciju 	 ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಳ (_N)


Novi adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರಿಸು (_S)


Opis fonta kao PangoFontDescription struct 	 ಒಂದು PangoFontDescription ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ವಿವರಣೆ


Uvlačenje 	 ಇಂಡೆಂಟ್


Hindu 	 ಬಾಲಸಂಸ್ಕಾರ


Tipke miša 	 ಮೀಡಿಯಾ ಕೀಲಿಗಳು


West Poljska 	 ಇದು ಮಾತನಾಡಲು


Izrada sajtova 	 ಕನ್ನಡ


trojanski 	 ಅನುಮತಿ


Violončelo 	 ಸೆಲ್ಲೊ


%s:%d sadrži NUL znakove. 	 %s:%u NUL ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Kalendar 	 ಸಾಮಾನ್ಯ


Aplikacija može bojiti 	 ಅನ್ವಯ ಮೆನು


hrvatski 	 ನೀವು


PornHub Prije 4 godine 	 ಕಿಮ್ ಪೈ


Greška kod čitanja datoteke pošte: %s 	 ಶೇಖರಿಸುವ ಫೋಲ್ಡರ್


CES 	 ಸಿಇಎಸ್


Datoteka 	 ಕಡತ


_Ubrzanje: 	 ವೇಗವರ್ಧನೆ(_A):


okvir za desktop 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಚೌಕಟ್ಟು


Kolona s tekstom 	 ಪಠ್ಯದ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


URL koji daje vrijednosti od podešavanja proxy-a. 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಯುಆರ್ಎಲ್.


Brišem odabrane objekte 	 ಆಯ್ದ ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Evolution Addressbook file backend 	 ಇವಲ್ಯೂಶನ್ ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕ ಕಡತದ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್


Kopiraj 	 ಕಾಪಿ ಮಾಡು...


Volverhemptona 	 ಸ್ಮರಣೆಯ


Nisam mogao napraviti direktorij %s: %s 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲStock label


Početni direktorij 	 ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ


Lokalni korisnik je zauzet 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದಾನೆ


Izaberite grupu oznaka koje želite koristiti 	 ನೀವು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Lug '' Također poznat kao „off” twist kraja (skraćeno „T / O”), Lug završava se nalaze samo na staklene posude. Lug obloge mogu se identificirati kao promjera (tj 38mm), a zatim T / O (skraćeno na twist-off) -38mm T / O 	 ಎತ್ತರ ಕುತ್ತಿಗೆ ಸಮಾಪ್ತಿಯ. ವ್ಯಾಸದ "ಟಿ", ಕೆಳಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಬಿಂದುವಿಗೆ ಕತ್ತಿನ ಮೇಲಿನ ಅಳೆದಾಗ, ಭುಜದ ಸಂಧಿಸುತ್ತದೆ.


Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma 	 ದಿನಾಂಕ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_u)


_Prezime: 	 ಕೊನೆಯ (_L):


Ime _direktorija: 	 ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು(_F):


Mjesečni arhiv: septembar 2013 	 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ: ಮುಖಪುಟ / 2013 / Archives for September 2013


Izaberite odredišni adresar. 	 ದೂರದ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


Greška pri sinkroniziranju podataka za podešavanja: %s 	 ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮೇಳೈಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


XFS linux disk 	 NILFS ಲಿನಕ್ಸ್ ಪರಿಮಾಣ


O GNOME nadzorniku kucanja 	 ಟೈಪಿಂಗ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ


Da li pokazati traku menija u novima prozorima/karticama 	 ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛೆಯ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗಾತ್ರ ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Ne mogu zapisati PID datoteku %s, moguÄe je da viĹˇe nema prostora na disku. GreĹˇka: %s 	 PID ಕಡತ %s ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಬಹುಷಃ ಡಿಸ್ಕ್‍ನಲ್ಲಿ ಜಾಗ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು: %s


Filtriraj skrivene datoteke 	 ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೋಸು (_h)


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಮೈಲ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:%s


Ako je postavljeno, TrueType fontovi će biti prikazani umanjeni. 	 ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಟ್ರುಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ.


(prazno) 	 (ಖಾಲಿ)


_Štampaj 	 ಇಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸು


Greška u čitanju datoteke `%s': %s 	 `%s' ಕಡತದಲ್ಲಿ ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Izaberite listu numera 	 ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s 	 ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


%s za nepoznat tip pokretača 	 ಒಂದು ಗೊತ್ತಿರದ ಪ್ರಚೋದನಾ ಬಗೆಗಾಗಿ %s


Izabrali ste %s za ovu sesiju, dok je vaĹˇe uobiÄŤajna konfiguracija %s. Ĺ˝elite li podesiti da %s bude vaĹˇa uobiÄŤajna sesija ubuduÄe? 	 ಈ ಸೆಶನ್ನಿಗೆ ನೀವು %s ಅನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಸಂಯೋಜನೆಯು %s ಆಗಿದೆ.


Poslovanje sa inostranstvom 	 ಮಾದರಿ


_Server: 	 ಉಳಿಸು(_S)


Omogući otkrivanje tišine 	 STUN ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Tokom 1941-1944 opsade Lenjingrada u Drugom svjetskom ratu, mnogi od studenata i osoblja umrli od gladi, u borbi ili od represije. kako god, univerziteta radi kontinuirano, evakuisani u Saratov u 1942-1944. Ogranak univerziteta je domaćin u Jelabuga tokom rata. u 1944 Prezidijuma Vrhovnog saveta Sovjetskog Saveza nagrađen univerziteta Ordenom Lenjina povodom njegove 125. obljetnice i za doprinos nauci i kulturi. 	 ಜನವರಿ ರ 1, 1900 (O.S.), ಇದ್ದವು 2,099 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ ಬೋಧಕವರ್ಗ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು, 1,149 ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೋಧನಾವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, 212 ಓರಿಯಂಟಲ್ ಭಾಷೆಗಳು ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು 171 ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಶಾಸ್ತ್ರ ಬೋಧನಾವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. In 1902 ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಊಟದ ಹಾಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು.


Očisti prikazanu vrijednost 	 ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಅಳಿಸು [Escape]


Siriju 	 ಕೆನನ್


Popis ID-a objekta na ploči 	 ಫಲಕದ ವಸ್ತು ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ


Otvori novi prozor 	 ಹೊಸ ವಿಂಡೊವನ್ನು ತೆರೆtoolbar style


_Ime:You can add images to your Pictures folder and they will show up here 	 ನೆಲೆYou can add images to your Pictures folder and they will show up here


Gurgaonu 	 ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಂದು mbox ಕಡತವಾಗಿ ಉಳಿಸು


_Prvigo to the last pageStock label, navigation 	 ಮೊದಲಿನ (_F)go to the last pageStock label, navigation


Simboli 	 ಸಂಜ್ಞೆ


Kataloniji 	 ಕ್ಯಾಟಲೊನಿಯಾ


zarecurrpage 	 ಇದಕ್ಕಾಗಿ


Southern California 	 ಸೆಕ್ಸ್


gruzijski 	 ಜಾರ್ಜಿಯನ್


Neuspješno 	 ಆಮದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Danska Putovanja 	 ಹೋಟೆಲ್ Tannenhof


Pravci u kojima grupa veličine utječe na zahtijevane veličine grafičkih elemenata komponenti 	 ಗಾತ್ರದ ಸಮೂಹದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ತನ್ನ ಘಟಕ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಗಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ದಿಕ್ಕು


Providna boja 	 ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಬಣ್ಣ


pilot - 	 ಪೈಲಟ್


Pogledaj memorijske mape povezane sa procesima 	 ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡು


Zamijeni _sve 	 ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾಯಿಸು (_A)


Past Winners Odaberite mjesec jun 2018 april 2018 februar 2018 Januar 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 april 2017 marš 2017 februar 2017 Januar 2017 oktobar 2016 septembar 2016 avgust 2016 juli 2016 jun 2016 maj 2016 april 2016 februar 2016 Januar 2016 oktobar 2015 marš 2015 februar 2015 Januar 2015 decembar 2014 novembar 2014 septembar 2014 jun 2014 april 2014 marš 2014 februar 2014 Januar 2014 decembar 2013 novembar 2013 oktobar 2013 septembar 2013 avgust 2013 juli 2013 jun 2013 maj 2013 april 2013 marš 2013 februar 2013 Januar 2013 decembar 2012 novembar 2012 oktobar 2012 septembar 2012 avgust 2012 april 2003 decembar 2002 avgust 2000 juli 2000 	 Past Winners Select Month ಜೂನ್ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017 ಏಪ್ರಿಲ್ 2017 ಮಾರ್ಚ್ 2017 ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ಜನವರಿ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2016 ಆಗಸ್ಟ್ 2016 ಜುಲೈ 2016 ಜೂನ್ 2016 ಮೇ 2016 ಏಪ್ರಿಲ್ 2016 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ಜನವರಿ 2016 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015 ಮಾರ್ಚ್ 2015 ಫೆಬ್ರವರಿ 2015 ಜನವರಿ 2015 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2014 ನವೆಂಬರ್ 2014 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2014 ಜೂನ್ 2014 ಏಪ್ರಿಲ್ 2014 ಮಾರ್ಚ್ 2014 ಫೆಬ್ರವರಿ 2014 ಜನವರಿ 2014 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2013 ನವೆಂಬರ್ 2013 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2013 ಆಗಸ್ಟ್ 2013 ಜುಲೈ 2013 ಜೂನ್ 2013 ಮೇ 2013 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013 ಮಾರ್ಚ್ 2013 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ಜನವರಿ 2013 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012 ನವೆಂಬರ್ 2012 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ಆಗಸ್ಟ್ 2012 ಏಪ್ರಿಲ್ 2003 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2002 ಆಗಸ್ಟ್ 2000 ಜುಲೈ 2000


testiraj ponovo 	 ಪುನಃ ಪರೀಕ್ಷಿಸು


Želite li deaktivirati spore tipke? 	 ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Kontrola zvuka 	 - GNOME ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ


I_zreži 	 ಈಗಲೆ ನಿರ್ಗಮಿಸು


Maks veličina 	 ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ


Migriram `%s': 	 ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


URI '%s' sadrži nevažeće escape znakove 	 URI '%s' ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನುಣುಚಿಕೊಂಡ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ


Težina fonta izražena kao cijeli broj, vidjeti unaprijed definisane vrijednosti u PangoWeight, npr. PANGO_WEIGHT_BOLD 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತೂಕ ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕವಾಗಿ, ಪೂರ್ವನಿರ್ಧಾರಿತವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ PangoWeight ನಲ್ಲಿ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, PANGO_WEIGHT_BOLD


Zebracard symbol 	 ಝೀಬ್ರಾcard symbol


Započni i zaustavi reprodukovanje 	 ಚಲಾಯಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸು ಹಾಗು ನಿಲ್ಲಿಸು


Da li koristiti uobičajeni font za sistem 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಣಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


_Izmijeni snimljene pretrage... 	 ಉಳಿಸಲಾದ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು (_E)...


Poruka 	 ಸಂದೇಶದ ಮೂಲ (_M)


Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine 	 ಕೋಶವು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ


Piši _preko postojećih datoteka 	 ಈಗಿರುವ ಕಡತಗಳ ಮೇಲೆಯೆ ಬರೆಯಿರಿ (_w)


Završni neprozirnost nivou 	 ಅಂತ್ಯದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಟ್ಟ


Trenutni pogled 	 ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು


Napravi novu listu zadataka 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_d)


Erasmus 	 ಮುಖಪುಟ


Izaberite _stavku za dodavanje na ploču: 	 ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_i):


stavka stabla 	 ವೃಕ್ಷ ಅಂಶ


Neuspjelo nalaženje računara: %s: računar nije pronađen 	 ಅತಿಥೇಯಕ್ಕಾಗಿ '%s' ನೋಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ %s


njemački 	 ಜರ್ಮನ್


Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? 	 '{0}' ಕಡತಕೋಶವನ್ನು '{1}' ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?


Terasa 	 ಟೆರೇಸ್


Pronađi i _zamijeniStock label 	 ಹುಡುಕು ಹಾಗು ಬದಲಾಯಿಸು(_R)Stock label


_Sedmično 	 ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ


Da li će gedit omogućiti automatsko uvlačenje. 	 gedit ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಇಂಡೆಂಟೇಶನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ.


Članovi 	 ಮೆಮೊಗಳು


Sedmica 	 ವಾರಗಳು


Rafalni režim 	 ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ


Da li će kursor treperiti 	 ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುತ್ತಿರಬೇಕೆ


ime proizvoda Čili prah(30-40 mesh, 40-80 mesh) 	 ಇ ಮೇಲ್: gxmy1978@163.com


Dodaj startup program 	 ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು


Veličina datoteke 	 ಕಡತದ ಗಾತ್ರ:


Uspravni rub kartice 	 ಟ್ಯಾಬಿನ ಲಂಬ ಅಂಚು


Naziv stila: 	 ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರದ ಶೈಲಿ (_R):


Rječnik 	 %s - ಶಬ್ಧಕೋಶ


Zastarjeli poziv funkcije 	 ಕ್ರಿಯೆಯ ಕರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ


Poruka 	 ಸಂದೇಶ ಫಿಲ್ಟರುಗಳು (_M)


kabineta Vlade 	 ಸರ್ಕಾರ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ ್


_Neiskorišteno 	 ಜಡ(_d)


Sve karte u Danskoj. Mape Danska za preuzimanje. Mape Danskoj da otisak. Mape Danska (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


paper size 	 ಯುಎಸ್ ಲೀಗಲ್paper size


Ovdje sam bio prije četiri godine, i sjećam se, da se tada govori nisu stavljali na internet; 	 ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ , ಆಗ ಈ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ


Horizontalno podešavanje grafičkog elementa 	 ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿನ ಅಡ್ಡಲಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 maildir ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s


Dai 	 ದೈ


Ne mogu prikazati pomoć 	 ಸಹಾಯದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Da li grafički element odgovara na unos 	 ಬಳಕೆದಾರರು ನಮೂದಿದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಘಟನೆ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ


karte 	 ಕಾರ್ಡುಗಳು


Dodavanje numera na disk nije preporučljivo. 	 ಒಂದು CD ಗೆ ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.


Orjentacija: 	 ಕಾರ್ಯಗಳು


Sirovina ulazi u stroj za izradu pijeska PlC kroz posudu za punjenje i podijeljen je na dva dijela pločom koja dijeli materijal. Ušao je u propeler kroz središte ploče za podjelu materijala, uskoro će se ubrzati. Ubrzanje je stotinama puta od gravitacijskog ubrzanja. Zatim se sirovi materijal izbacuje iz tri ravnomjerno raspoređena kanala za protok brzinom od 70-90m / s. Sirovina se prvi put sudaraju s materijalom koji pada i sudaraju se s materijalnim slojem u vorbetskoj šupljini zajedno. Sirovina se oporavlja materijalnom košuljicom i baci se na vrh šupljine vortexa. Kretanje smjera mijenja i odbija dolje. Materijal koji se izbacuje iz kanala protoka tvori kontinuirani materijal. Na taj način materijal se udari, sruši i nanosi dva puta ili više puta u vrtložnoj šupljini. Zdrobljeni materijal ispušta iz utičnice na dnu. 	 ಸ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮೆಷೀನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ-ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ಬಳಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಉಪಕರಣಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮೆಷೀನ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಅದೇ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮುಂದುವರಿದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದೀಗ ಇದು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಖನಿಜಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪಿಸಿಎಲ್ ಮರಳು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಖನಿಜಗಳು, ಕಾರ್ಬೊರಂಡಮ್ ಧಾನ್ಯ, ಸಿಮೆಂಟ್, ವಕ್ರೀಭವನದ ವಸ್ತು, ಗಾಜಿನ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು, ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮೆಟಲರ್ಜಿ ಸ್ಲ್ಯಾಗ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾರ್ಬೊರಂಡಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂತಹ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿ ತುಕ್ಕು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಯಂತ್ರವು ಕ್ರಷರ್ಗಳ ಇತರ ವಿಧಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ.


sftp://blahblah[Tab] 	 ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಆರಿಸಬಹುದುsftp://blahblah[Tab]


_Odbaci datoteku 	 ಕಡತವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)


Zamijeni _sa: 	 ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು(_w):


Mjanmar 	 ಕಾರ್ಸ್


Koristi postavke za GNOME 	 GNOME ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಡೀಮನ್


Automatsko otkazivanje jeke 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ


Sound event 	 ಹೊಸ ಇ-ಮೈಲ್Sound event


Dostupni formati 	 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ


Kratica tastature za resetovanje i čišćenje terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಹಾಗು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Huawei 	 ಹುವಾವೇ


Ukoliko je postavljeno, prikazuju se kratka uputstva za objekte na ploči. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಸೂಚನೆಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


manjih 	 ಹೇಳಿಕ


molim sačekajte... 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ...


Pauza 	 ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ


Da li je veličina izabranog fonta prikazana u oznaci 	 ಆಯ್ದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ


CLI 	 ವೇದಿಕೆಯಿಂದ


_Omogući osobine pristupačnosti tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆಯಿಂದ ನಿಲುಕಣಾ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಆನ್ ಮಾಡಿ


Nevažeći UTF-8 	 ಅಮಾನ್ಯ URI


Prikaži popis programa u prozoru za pokretanje komandi. 	 "ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದ ಆದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ.


Redoslijed podpiksli: 	 ಉಪಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಅನುಕ್ರಮ


Trenutni pogled 	 ರದ್ದಿ ಕಡತಕೋಶ (_J):


Ova i prethodne pojaveiCalImp 	 ಇದು ಹಾಗು ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ


Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Rječnik 	 ಶಬ್ಧಕೋಶ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು


Standardna ikona prikazana u stavci 	 ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾದ ಶೇಖರಣಾ ಚಿಹ್ನೆ


PF 750 je moćan, vremenski ovisan, nepovratni inhibitor amid hidrolaze masnih kiselina (FAAH) (IC50 = 16.2 nM) koji ne pokazuje nikakvu aktivnost u nizu drugih serinskih hidrolaza. Selektivno inhibira FAAH unutar središnjeg živčanog sustava. s IC50 vrijednostima 0.6 i 0.016 μM kada su prethodno inkubirane s rekombinantnim humanim FAAH za 5 i 60 minute. Hidrolaza masne kiseline amidne kiseline (FAAH) je enzim koji je odgovoran za hidrolizu i inaktivaciju 	 PF 750 ಇತರ ಸೆರ್ನ್ ಹೈಡ್ರೋಲೇಸ್ಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರಬಲವಾದ, ಸಮಯ-ಅವಲಂಬಿತ, ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಮ್ಲ ಅಮೈಡ್ ಹೈಡ್ರೊಲೇಸ್ (FAAH) ಇನ್ಹಿಬಿಟರ್ (IC50 = 16.2 NM) ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕೇಂದ್ರ ನರಮಂಡಲದೊಳಗೆ FAAH ಅನ್ನು ಆಯ್ದ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 50 ಮತ್ತು 0.6 ನಿಮಿಷಗಳ ಪುನಃಸಂಯೋಜಿತ ಮಾನವ FAAH ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದಾಗ IC0.016 ಮೌಲ್ಯಗಳು 5 ಮತ್ತು 60 μM ನೊಂದಿಗೆ. ಕೊಬ್ಬಿನಾಮ್ಲ ಆಮ್ಯಿಡ್ ಹೈಡ್ರಾಲೇಸ್ (FAAH) ಎಂಬುದು ಜಲವಿಚ್ಛೇದನೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕಿಣ್ವವಾಗಿದೆ.


Snimi sve otvorene datoteke 	 ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆ


Tvornica za aplet montiranje diska 	 ಡ್ರೈವ್ ಆರೋಹಣ ಆಪ್ಲೆಟ್‍ಗಾಗಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Kratica tastature za biranje kartice 12. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೧೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Ne mogu da pokrenem igru „%s“ 	 “%s” ಆಟವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Spajam se... 	 ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸು (_C)


Komanda za slušanje/gledanje audio/video cdova 	 ಸೀಡಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಆಜ್ಞೆ


PodeĹˇavanje prikaza za prijavu 	 ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆ ತಯಾರಿದೆ (_L):


Unesi password za privjesak '%s' da bi ga otključali 	 ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


nepoznato 	 ಗೊತ್ತಿರದ


Izmijeni vidljivost statusne trake u trenutnom prozoru 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


Austrija 	 ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ


Izlaz iz programa 	 ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು


_Snimi 	 ಉಳಿಸು (_S)


holandski raspored 	 ಡಚ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


P_očni u koloni: 	 ಫ್ರೇಮ್‍ಸೆಟ್ ಕಾಲಂಗಳು


Add Word To 	 (ಯಾವುದೆ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ)Add Word To


Dugi opis: 	 ಉದ್ದನೆಯ ವಿವರಣೆ:


_Pet 	 ಶುಕ್ರ (_F)


Program ne prihvata dokumente iz komandne linije 	 ಅನ್ವಯ ತಂತ್ರಾಂಶವು ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಆದೇಶವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವದಿಲ್ಲ


Koristi postavke za X 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Nisam razumio XML-čvor unutar XML-čvora liste 	 ಒಂದು XML ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ XML ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Uobičajeni kursorColorspace fallback 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ CMYKColorspace fallback


Ne mogu otvoriti datoteku 	 ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Azija/Tbilisi 	 ಏಶಿಯಾ/Tbilisi


Koliko će se uvući pasus, u pikslama 	 ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ


Kratica tastature za biranje kartice 3 	 3 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Da li grafički element ima fokusirani unos 	 ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Omjer u kojem će se crtati kursor za unos 	 ತೂರಿಸುವ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ


Vrh: 	 ಗೆ(_o):


_Ned 	 ರದ್ದಿ ಪಟ್ಟಿ:


delete 	 ಹೊಸ(_N)delete


Pravi .cue datoteke iz zvuka 	 ಆಡಿಯೊದಿಂದ .cue ಕಡತಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ


GNOME alat za podešavanje 	 GNOME ಸಂರಚನಾ ಉಪಕರಣ


Izaberi 	 ಆರಿಸು(_S)...


Pokreni web preglednik 	 ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್.


20. Aprila 2018. in Sarajevska pahuljica 	 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018


Font 	 ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿ


Univerzitet je klasična uspostavljanje visokog obrazovanja evropskog tipa. To trenira specijalisti u glavnim sferama prirodnih i humanističkih nauka. danas, u ΧΧΙ C., Ukrajina se suočava nove političke i ekonomske stvarnosti. Imajući to u vidu, mi skrasio specijalistima obuku upravljanja, odnose sa inostranstvom, političke nauke, društvene nauke, međunarodne ekonomske poslove, novinarstvo, mikrobiologije i drugih savremenih zanimanja. 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಯೂರೋಪಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಒಂದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಗಿದೆ. ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವ ವಿಜ್ಞಾನ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ತಜ್ಞರು ತರಬೇತಿ. ಇಂದು, ΧΧΙ ಸಿ., ಉಕ್ರೇನ್ ಹೊಸ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ, ನಾವು ನಿರ್ವಹಣಾ ತರಬೇತಿ ತಜ್ಞರು ನೆಲೆಯೂರಿತು, ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು, ರಾಜ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಮಾಜ ವಿಜ್ಞಾನ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜೀವವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಧುನಿಕ ವೃತ್ತಿಗಳು.


Nema kontakata 	 WebDAV ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು


_Uvezi 	 ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_m)


Sesije 	 ಅಧಿವೇಶನ %d


_Nađi podržane baze za pretragu 	 ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು


Vilim vojvoda 	 ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯೂಕ್


Font za _aplikacije: 	 ಅನ್ವಯದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_A):


Promjena autorizacije nije uspjela za korisnika %s 	 ಬಳಕೆದಾರ %s ನಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಸಂಕೇತದ ಬದಲಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Otvaram zadatke u %s 	 %s ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Vodoravno ravnanje oznake 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡ ಅಗಲ


OBAVJEŠTENJE ZA POSJETIOCE Read news 	 ವೀರನಾಗಮ್ಮ


Instaler Adobe Flash dodatka za web preglednik Mozilla 	 Mozilla ಗಾಗಿ Adobe Flash ಸಂಯೋಜಕದ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ


_Preimenujprevious songStock label, media 	 ಚಲಾಯಿಸು (_P)previous songStock label, media


Izbor boje 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು


Grafički element koji će se koristiti kao oznaka stavke 	 ಅಂಶದ ಲೇಬಲ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ವಿಜೆಟ್


Vlastiti pogledNone" for "No reminder set 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ (_C)None" for "No reminder setcal-reminders


Privatno 	 ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸು (_P)


Kopiraj kontakte u 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_p)...


Jedinice uobičajenog podsjetnika 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು


_Sadržaj 	 ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು(_S)


putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 	 car travel tips Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ


Greška tokom stvaranja podređenog procesa za ovaj terminal 	 ಈ ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿ ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


_Opis: 	 ವಿವರಣೆ(_D):


Zatim po 	 ನಂತರ


Koristi _prethodnu rezoluciju 	 ಪ್ರದರ್ಶಕದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು


Traži naprijed isti tekst 	 ಅದೇ ಅಕ್ಷರಪುಂಜಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು


Yahoo! Home Screen Ime 2 	 ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2


Uređaj koji sadrži izvorni disk će takođe biti korišćen i za narezivanje novog diska. 	 ಆಕರವನ್ನು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ರೇಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲೂ ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.


Sastanci i dogovori 	 ಹಳೆಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


Aldrichevom 	 ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್


šestica pik 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಆರು


- Analizator upotrebe diska 	 - ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ


Island 	 ಮತ್ತು


Vlastita paleta 	 ಇಚ್ಛೆಯ ಟ್ಯಾಬ್ ಲೇಬಲ್


Pogled prije štampanja 	 ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ(_w)


Kopiraj _adresu slike 	 ಚಿತ್ರದ ವಿಳಾಸ “%s” ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು


Euro 2016 	 ಿ ನವೆಂಬರ್


organizovanje obroka 	 DMCA ಯ


_Pretrage 	 ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


Grupa `%s' već postoji. 	 ಗುಂಪು `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇದೆ.


%s je otkazo sastanak. 	 %s ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Detalji teme 	 ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡು


Trenutni pogled 	 ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸು


Swinburne 	 ಸ್ವಿನ್ಬರ್ನ್


Boja grafa za prosječno opterećenje 	 ಲೋಡ್ ಸರಾಸರಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


Širina u znakovima 	 ವಿವರಗಳ ಅಗಲ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ


Postavljanje porodice fontova 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ ಸಂಯೋಜನೆ


Može se kliknuti 	 ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಲ್ಲ


Poziv dovršen 	 ಕರೆಯು ಹೋಲ್ಡಿನಲ್ಲಿದೆ


Da li je grupa akcije omogućena. 	 ಅಗೋಚರ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ


Ispisuje poruke za pronalaženje grešaka u konzolu (nivo između 1 i 6) 	 ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಸರಳ ದೋಷ ನಿವಾರಣ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ (1 ಹಾಗು 4 ರ ನಡುವಿನ ಹಂತ)


Amerika/Chicago 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Chicago


Afrika/Liberville 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Libreville


Pravi odraza diska od izabranih datoteka 	 ಆಯ್ದ ಕಡತದಿಂದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಲ್ಲದು


FCC 	 ಎಫ್ಸಿಸಿ


arapski raspored 	 ಅರೇಬಿಕ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


osmica herc 	 ಆಟೀನ್ ಎಂಟು


Smanji zvuk 	 ಧ್ವನಿ ಕಡಿಮೆ


Atlantik/Madeira 	 ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್/Madeira


Kratica tastature za biranje kartice 9 	 ೯ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Omogući 'Fast Start' 	 'ತಕ್ಷಣದ ಆರಂಭ' ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Otvori lokaciju 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ (_O)


KOREN SEO 	 ಕನ್ನಡ


Grupa listi zadataka 	 ಮೈಲ್ ಸೂಚನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


Snimi kao 	 ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಿ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 nonce '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Da li je prikazan preklopni dio dugmeta 	 ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಅಂಶಗಳ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ


Nisam mogao otvoriti sesiju za %s 	 ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ


Moram postaviti varijablu okoline GCONF_CONFIG_SOURCE 	 GCONF_CONFIG_SOURCE ಪರಿಸರದ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು


Neipravno zaglavlje u ikoni 	 ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿನ ಅಮಾನ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Prikaži pomoć za pasijans 	 ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ಗಾಗಿನ ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ


Tipovi se ne poklapaju 	 ಬಗೆಯು ತಾಳೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ


U asinhronom načinu rada, izlaz mora biti datoteka. 	 ಎಸಿಂಕ್(async) ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಒಂದು ಕಡತವಾಗಿರಬೇಕು.


ISO kod jezika u kojem je ovaj tekst. Pango može ovo koristiti kao nagovještaj tokom iscrtavanja teksta. Ukoliko ne razumijete ovaj parametar, vjerovatno ga ne trebate 	 ಈ ಪಠ್ಯವು ಇರುವ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ISO ಸಂಕೇತ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ Pango ಇದನ್ನು ಒಂದು ಸುಳಿವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಈ ನಿಯತಾಂಕವು ಅರ್ಥವಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಬಹುಷಃ ನಿಮಗೆ ಇದರ ಆವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ


Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak? 	 ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


African 	 ಆಫ್ರಿಕನ್


Vrijeme _drijemanja (minute) 	 ತೂಕಡಿಕೆ ಸಮಯ (_t):


_Naziv profila: 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಹೆಸರು(_P):


Sistem administrator je privremeno onemoguÄio pristup sistemu. 	 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ.


Kratica tastature za otvaranje nove kartice 	 ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Dobavljam listu datotekasplit into volumes of 10.0 MB 	 ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)split into volumes of 10.0 MB


Uključi 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_E)


Delegiraj za: 	 ಇವರಿಗೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡು:


Slova u _naslovu 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕೇಸ್(_T)


Pacifik/Niue 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ನಿಯು


Dnevnik 	 ಜರ್ನಲ್


Maksimum: 	 ಗರಿಷ್ಟ:


tajlandski Sun raspored 	 ಥಾಯ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Unesi delegata 	 ಅಳಿಸಬೇಡ (_N)


Informacije o kalendaru 	 ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಾಗಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದರ್ಶಿಕೆ


Azija/Vladivostok 	 ಏಶಿಯಾ/Vladivostok


Promjena tokena za autorizaciju nije uspjela. Molimo, pokuĹˇajte ponovo kasnije ili kontatirajte sistem administratora. 	 ದೃಢೀಕರಣ ಸಂಕೇತದ ಬದಲಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.


_Snimi dnevnik 	 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು (_S)


University of Leipzig se sastoji od 14 fakulteta sa 128 ustanove. 35,000 istraživanja lica, naučiti i studiraju na Univerzitetu i više nego 4,300 lica zaposlena u Univerzitetskoj bolnici u Leipzigu. Univerzitet u ponudi 136 kurseve studija u 2009/10 zimski semestar. 5,686 doktorski kandidati su registrovani na UL (2,439 lijekova), 631 od kojih su upisani u 20 strukturirane diplomske programe obuke (prema kraju 2009). Potencijal istraživanja u Leipzigu je utvrđen 20 neuniverzitetskih istraživačkih institucija i pet drugih univerziteta. 	 ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ 14 ಜೊತೆ ಬೋಧನ 128 ಸಂಸ್ಥೆಗಳು. 35,000 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಂಶೋಧನೆ, ಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅಧ್ಯಯನ 4,300 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ನೀಡಿತು 136 ಅಧ್ಯಯನದ ಶಿಕ್ಷಣ 2009/10 ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್. 5,686 ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಉಲ್ ನಲ್ಲಿ ನೊಂದಾಯಿತ (2,439 ಔಷಧಗಳಲ್ಲಿ), 631 ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಇವರಲ್ಲಿ 20 ರಚನಾತ್ಮಕ ಪದವಿ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾರ 2009). ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಣೆ ಇದೆ 20 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಅಲ್ಲದ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಇತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು.


JFS disk 	 %s ಪರಿಮಾಣ


Port: 	 ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ:


CORBA odstupa obavljanje "%s" poziva 	 CORBA ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕರೆ "%s"


Nigerija 	 ನೈಜೀರಿಯಾ


WIZZ AIR PROŠIRUJE MREŽU LETOVA U BOSNI I HERZEGOVINI: NOVI LETOVI IZ TUZLE ZA DORTMUND I EINDHOVEN Sarajevo, 23. april 2014 g.: Wizz Air najveći nisko-tarifni avio prevoznik u Centralnoj i Istočnoj Evropi*, objavio je danas da će ovog ljeta povećati broj svojih operacija u Bosni i Hercegovini tako što će dodati 2 nove rute iz Tuzle, za Dortmund i Eindhoven. Letovi za Dortmund će otpočeti 19. juna sa frekvencijom od 3 leta sedmično, dok će letovi Tuzla - Eindhoven operirati 2 puta sedmično počevši od 22. juna. 	 ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರೆ ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.Ok


Boja pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ರಚನೆಯ ಟೈಲ್


Hiroshimu 	 ಹಿರೋಷಿಮಾ


Greška prilikom mijenjanja kontakta 	 ಸಹಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Vlastiti 	 ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ(_u)...


Dvije uloge dodijeljene jednom prozoru 	 ಒಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ


Igrajte više različitih igara pasijansa 	 ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡು


Neočekivan kraj dokumenta unutar imena osobine 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರು


Uobičajeno sakrij traku menija. 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು.


Nuspojave s trenazonom nisu toliko uobičajene kada se upotrebljavaju samostalno, ali može podići krvni tlak i mijenjati razinu lipida jednako kao i bilo koji anabolički. Zbog toga što ima afinitet za progesteron receptor, postoji mogućnost, no slaganje s višom androgenom supstancom kao što je epistane ili stanodrol će pomoći ublažavanju ove bolesti. Svaki dizajnerski steroidni ili pro-hormonski nuspojava može se pojaviti i u većini slučajeva mogu se izbjeći slijedeći odgovarajuće smjernice za podršku na ciklusu. Slijedi popis nekih drugih mogućih nuspojava kod Trenazona: 	 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸೇರಿಸಿದ C-17 ಮೀಥೈಲ್ ಗುಂಪಿನ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಡಿಯೊಲೋನ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಬಾಯಿಯ ಜೈವಿಕ ಲಭ್ಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಈ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಒಬ್ಬರು ಡಿಯೊಲೋನ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿಗೆ ಓರಲ್ ಪೂರ್ವಗಾಮಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಡಿಯೊಲೋನ್ ಪುಡಿ ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಡರ್ಮಲ್ (ಚರ್ಮದ ಮೂಲಕ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ) ಆಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ನ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ರೂಪವೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.


Antigva 	 ಚಿಚಿಕಸ್ತೆನಾಂಗೊ


minuta 	 ರೌಟ್‌ಗಳು


je Saint Petersburg State Medical Academy 	 ಒಳಗೊಂಡಿದೆ Faculty ವೈದ್ಯಕೀಯ


stock group 	 ಈ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?stock group


Gary King 	 ಗ್ಯಾರಿ ಕಿಂಗ್


je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju 	 ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು, ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


Nisam mogao premjestiti "%s" u kantu za smeće. 	 "%s" ಅನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Vrijme 1 	 ಸಮಯ(ms):


Telegraph 	 ಅರಿವಿನ


VeÄ ste prijavljeni. MoĹľete se ipak prijaviti, vratiti na prethodno prijavljenu sesiju, ili otkazati ovu prijavu 	 ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಹಿಂದಿನ ಪ್ರವೇಶ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದು, ಅಥವ ಈ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಬಹುದು


Napravi novu listu zadataka 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ


Rugi 	 ಹಜರತ್


gettext prevod 	 ಅನುವಾದ


Greška u opciji %s: %s. Pokrenite '%s --help' da vidite cijelu listu dostupnih opcija na komandnoj liniji. 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ '%s --help' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ.


Da li se tekst oznake može izabrati pomoću miša 	 ಶೇಖರಣಾ ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಲೇಬಲ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


ISO kod jezika u kojem je ovaj tekst. Pango može ovo koristiti kao nagovještaj tokom iscrtavanja teksta. Ukoliko ne razumijete ovaj parametar, vjerovatno ga ne trebate 	 ಈ ಪಠ್ಯವು ಇರುವ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ISO ಸಂಕೇತ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ Pango ಇದನ್ನು ಸುಳಿವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸೂಚಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಸೂಕ್ತ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.


%s: BaseXsession je prazan, koristim %s/gdm/Xsession 	 %s: BaseXsession ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ; %s ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Greška tokom listanja direktorija: %s 	 ಕೋಶಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Donjecku 	 ಕಂಪನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ


Certified 	 ವೈಫೈ


GNOME terminal 	 GNOME ಆದೇಶತೆರೆ


_Vrijednost: 	 ಸ್ಕೇಲ್(_a):


Lazio 	 ಧ Betis


Postavi damu karo pored žandara karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿಯನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಗುಲಾಮನ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Veličina prozora videa druge strane 	 ದೂರಸ್ಥ ವೀಡಿಯೊ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ


Snimi kao VCard... 	 ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು...


Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima 	 ಸಂದೇಶ ಸಂವಾದದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಠ್ಯ


_Provjeri ispravnost 	 ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_T)


Pošalji poruku kontaktu 	 ಲಿಸ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)


Da li će navedena naredba rukovati "aim" URL-ovima 	 ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "aim" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ


kazaški 	 ನೀವು


DVD greška 	 DVD ದೋಷ


Broj kolone kojoj će se pripojiti lijeva strana podređenog elementa 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ


_Koristi vlastiti format 	 ಇಚ್ಛೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು (_U)


Ključ %s nije lista. 	 ಕೀಲಿ %s ಯು ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ.


Nikad ne duvaj u uho psa 	 ಎಂದಿಗೂ ನಾಯಿಯ ಕಿವಿಯನ್ನು ಊದಬೇಡಿ


Amerika/Phoenix 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Phoenix


Dijeljeni Windows disk 	 Windows ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟ ಪರಿಮಾಣ


_Potpuno 	 ಸಂಪೂರ್ಣ


Prenijeti 	 ಮಾರ್ಗಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ


ID kontakta već postoji 	 ಖಾತೆಯು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ


Tigrigna-eritrejski (EZ+) 	 ಟಿಗ್ರಿಗ್ನಾ-ಇರಿಟ್ರಿಯನ್ (EZ+)


Prikaži vrijeme sa sekundama 	 ಸೆಕೆಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು


URI nije pokrenut 	 URI ಲೋಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ


Kratica tastature za zatvaranje prozora 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


mapa 	 ನಕ್ಷೆ


_Traži sad 	 ಈಗಲೆ ಹುಡುಕು(_F)


Naziv _liste: 	 ಪಟ್ಟಿ (_L):


Odlučuje kako će se providnost naznačiti. Važeće vrijednosti su CHECK_PATTERN, COLOR i NONE. Ako je izabrana COLOR, onda ključ trans_color određuje vrijednost korištene boje. 	 ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳುCHECK_PATTERN, COLOR ಹಾಗು NONE ಆಗಿರುತ್ತವೆ. COLOR ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, trans_color ಕೀಲಿಯು ಬಳಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


spec informacionih 	 ಮರಗೆಲಸ


Naslov prozora 	 ಸಹಾಯಕ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Hydrographic ostrvo 	 ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್


Sretni GNOME sa preglednikom 	 ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗಿನ ನಗುಮೊಗದ GNOME


X ravnanje za podređeni element 	 ಚೈಲ್ಡಿನ X ವಾಲಿಕೆ


Prikaz 	 \t-r ಪ್ರದರ್ಶಕ


Datum završetka je pogrešan 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ


Prebacivač 	 ಬದಲಾವಣೆಗಾರ


Vrh prema Dnu 	 ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ


_Zaključaj ekran 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು


Jednodimenzionalni mod 	 ಒಂದು ಆಯಾಮದ ವಿಧಾನ


Vanuatu 	 ವನೌತು


keyboard label 	 ಬಹು ಕೀಲಿ (_k)keyboard label


_Traka s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದಕ


Obaveze 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟುಗಳು


^Instaliraj Ubuntu Studio 	 ಉಬಂಟು ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)


ExpressVPN 	 ಪ್ರೋಮೊ WHSR


Obavještenje o skoro ispražnjenoj bateriji 	 ಸೂಚನೆಗಳು


Honolulu 	 ಕಹುಲುಯ


Ukupno 	 ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ


veza na %s 	 %s ಗಾಗಿನ ಕೊಂಡಿ


Oregon 	 ಒರೆಗಾನ್ 2001


Font editora 	 ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ


Recipročno 	 ರೆಸಿಪ್ರೋಕಲ್ [r]


Američkog ratnog vazduhoplovstva 	 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್


_Šifra: 	 ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ(_N):


_Pokreni 	 ಚಲಾಯಿಸು (_R)


_Igra 	 ಆಟ (_G)


Hengfei Biological, pronađen u 2008-u, je visokotehnološka farmaceutska biohemijska kompanija za integraciju proizvodnje, istraživanja i razvoja i prodaje. 	 2008 ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹೆಂಗ್ಫೈ ಜೈವಿಕ, ಉತ್ಪಾದನೆ, R & D ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಳನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸುವ ಒಂದು ಹೈಟೆಕ್ ಔಷಧೀಯ ಜೈವಿಕ ರಾಸಾಯನಿಕ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ.


_Opterećenje 	 ಲೋಡ್(_L)


Ne mogu da prikažem pomoć za „%s“ 	 “%s” ಗಾಗಿ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Tvornica za battstat 	 ಬ್ಯಾಟ್‍ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Aktivira uobičajeno 	 ಬಣ್ಣದ ಹೊಳಪು.


Izaberi karticu 11 	 ೧೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


A - 15 se 	 ಸುಮಾರು 10


_Detalji teme 	 ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_d)


zvijeze 	 ಅಮೆರಿಕನ್ Ironhorse


Prepisni mod 	 ತಿದ್ದಿಬರೆಯುವ ಕ್ರಮ


popup 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.popup


Azija/Makassar 	 ಏಶಿಯಾ/Makassar


Monday 	 ಕೆಲಸದ ವಾರMonday


Otvori lokaciju 	 ಕಡತದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)


VaĹˇ uobiÄŤajni tip sesije %s nije instaliran na raÄŤunaru. Ĺ˝elite li konfigurisati %s kao uobiÄŤajno za sljedeÄe sesije? 	 ಭವಿಷ್ಯದ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ %s ಅನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Uputstvo „%s.%s“ nije nađeno 	 ನೆರವಿನ ಕಡತ “%s.%s” ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Orijentacija trake s alatima 	 ಟ್ರೇಯ ವಾಲಿಕೆ


Ćirilica (ispisano ćiriličnim znakovima) 	 ಸಿರಿಲಿಕ್ (ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು)


Dodaj _riječ 	 ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_o)


Kyoto 	 ಓಕಿನಾವಾ ಕ್ಯೋಟೋ


Poznate Vrijednosti Vlasništva 	 ಗೊತ್ತಿರುವ ಗುಣದ ಮೌಲ್ಯ


Navodi font koji će se koristiti za brojeve linija pri štampanju. Ovo će imati efekta samo ako opcija "Print Line Numbers" nije nula. 	 ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು" ಆಯ್ಕೆಯು ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Posebno ime 	 ಕಾಣೆಯಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರು.


Sljedeći 	 ಮುಂದಿನ


Administracija 	 ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್


Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz PCF fontova. 	 ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು PCF ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಹೊಂದಿಸು.


Par UID/GID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). 	 %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರ/ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


Ova mkisofs verzija nije podržana 	 mkisofs ದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.


Mini-commander 	 ಮಿನಿ-ಕಮಾಂಡರ್


Program ne može da pronađe koju ste zadnju igru igrali. 	 ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್ ನೀವು ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಆಟವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.


Izaberite vaše uobičajene aplikacije 	 ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ


Unesite korisničko ime za uklanjanje: 	 ತೆಗೆಯ ಬಯಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ:


Sviranje... 	 ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Metil [6,6] -fenil-C61-butirat, PC61BM, CAS-št .: 160848-22-6 	 ಮೀಥೈಲ್ [6,6] -phenyl-C61-butyrate, PC61BM, ಸಿಎಎಸ್ ಯಾವುದೇ .: 160848-22-6


paper size 	 #೧೦ ಲಕೋಟೆpaper size


Otvori 	 ತೆರೆ


Neuspješno otvaranje `%s': %s 	 `%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


_Ime: 	 ಹೆಸರು


A-M_BAR_Guharati 	 A-M_BAR_ಗುಜರಾತಿ


Evanđelje vjerovatno 	 ಸುವಾರ್ತೆ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು


Prelomi Stranice 	 ಪೇಜರ್


Kliknite ovdje za dodavanje učesnika 	 ಒಬ್ಬ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವನನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ


Sviraj (ili sviraj/pauza) 	 ಚಲಾಯಿಸು (ಅಥವ ಚಲಾಯಿಸು/ವಿರಮಿಸು)


PIN 	 ಜ್ಞಾಪನ ಪತ್


Ukoliko ne pošaljete obavještenje o otkazivanju, ostali učesnici možda neće znati da je sastanak otkazan. 	 ನೀವು ಒಂದು ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮೀಟಿಂಗ್ ರದ್ದಾಗಿದ್ದು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.


Djeljenja memorija 	 ಹಂಚಲಾದ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವ