Izmijeni vidljivost statusne trake u trenutnom prozoru 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


GhostScript 	 PS ಹಂತ ೨ ಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುGhostScript


Grafički element ikona 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ವಿಜೆಟ್


Omogući IP provjeru 	 ಖಾತೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Nacrtaj vanjske linije kutije 	 ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆರೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ


somalijski 	 ನೀವು


GhostScript 	 PS ಹಂತ 2 ಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುGhostScript


Broj 	 ಸಂಖ್ಯೆ


Tastatura za o_dabir broja 	 ಡಯಲ್‍ಪ್ಯಾಡ್(_D)


Pozicija desne margine 	 ಬಲ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಾನ


Početni direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


Grafički element kratica 	 ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕದ ಗುಂಪು


Uspravno podešavanje 	 ಲಂಬ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ


Amerika/Dawson 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Dawson


{broj}/ 	 {ಸಂಖ್ಯೆ}/


Europa/Moskva 	 ಯೂರೋಪ್/Moscow


Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. 	 ಹುಡುಕುವ ಸಲುವಾಗಿ PCRE regex ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು.


Unesite šifru za %s 	 ದಯವಿಟ್ಟು "%s" ಖಾತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


CBS 	 ಸಿಬಿಎಸ್


Kodirana vrijednost nije važeći UTF-8 	 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದಂತಹ ಮೌಲ್ಯವು UTF-8 ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ


APICMO je farmaceutska kompanija specijalizovana za ključne posrednike za nova istraživanja i razvoj onkologije, obezbeđujući razvoj sistema, sintetičku prilagođavanje, masovnu proizvodnju i druge usluge za institucije za istraživanje i razvoj lekova i farmaceutske kompanije; APICMO u hemijskim, biološki izvedenim farmaceutskim intermedijarima, API-u i novčanim kazaljkama. Razvoj hemikalija, kontrola kvaliteta, proizvodnja cGMP-a, upravljanje projektima i marketing imaju jaku prednost. 	 APICMO ಬಲವಾದ R & D ತಂಡ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - Dr. JACK. ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂಡವಿದೆ. APICMO ತಂಡ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸದಸ್ಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಮುಂತಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಔಷಧೀಯ ಕಂಪೆನಿಗಳಲ್ಲಿ 10 ವರ್ಷಗಳ ಉದ್ಯಮದ ಅನುಭವ. 10 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಂತರ, ಎಪಿಐಸಿಎಂಒ ಔಷಧೀಯ ಮಧ್ಯಂತರ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರದ ವಿಶಾಲ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Komanda za izbacivanje medija 	 ವೆಬ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಜ್ಞೆ


Popuni tačkama 	 ಸ್ಟಿಪ್ಪಲ್‍ನಿಂದ ತುಂಬಿಸು


Arhiv nije napravljen 	 ಸಂಗ್ರಹ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.


Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? 	 ಈ ಮೆಮೊವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಚಿಲಿ)


Osobine direktorija: 	 ಒತ್ತಡದ ಘಟಕ (_P):


Afganistan Azerbejdžan 	 ಶಿಯೋಮಿ


X pomjeranje podređenog elementa 	 ಚೈಲ್ಡಿನ X ಪಲ್ಲಟ


Farooq 	 ಪ್ರಧಾನಿಯವರ


UCL 	 ಯುಸಿಎಲ್


Saradnici 	 ಸಂಗಾತಿ


Komanda koju treba pokrenuti kada se digitalni fotoaparat ili medij iz digitalnog fotoaparata priključi. 	 ಒಂದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ.


Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji 	 ಲಭ್ಯವಿರದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Posao 	 ಕೆಲಸ(_W)


Kratko ime za audio profil 	 '%s' ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.


paragraf 	 ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್


Organizacija 	 ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ


Prilagodi kontrast 	 ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Ozbor fonta 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆ


Neka žmiga traka s naslovom _prozora 	 ಕಿಟಕಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ


Sandra Bullock 	 ಮಿಲನದ


Adresar nije mogao biti otvoren. 	 ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Servisemail-custom-header-Security 	 ರಹಸ್ಯemail-custom-header-Security


Nema dostupnog 'provider'-a za protokol `%s' 	 '%s' ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗೆ ಒದಗಿಸುವವರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


_Štampaj 	 ಮುದ್ರಿಸು


Sidro X 	 X ಲಂಗರು


Rusija 	 ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್ ಉಕ್ರೇನ್


Snimi link kao 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು


Koristi se za obavijest o promjeni porijekla 	 ಮೂಲವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Pokreni _skriveno 	 ಮರೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು(_h)


_Preimenujprevious songStock label, media 	 ಚಲಾಯಿಸು(_P)previous songStock label, media


Veličina razgranika 	 ಗಾತ್ರ


GhostScript 	 ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ GhostScript ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ಮಾತ್ರGhostScript


Kreiraj _omot 	 ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸು (_v)


Sekvenca 	 ಅನುಕ್ರಮ


Prilagodi bjelinu 	 ಬಿಳುಪನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ


Podesi upravljanje izmjenjivih uređaja 	 ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು


Greška u parsiranju kalendara, "%s". Molim vas provjerite da li je to ispravan kalendar i pokušajte ponovo. 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, "%s" ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


broj 	 II ಡ್ಯೂಕ್


Promjena osobina 	 ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


područjima Pfaffenthal Weimerskirch 	 ನಿಮಗೆ


Ukloni sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_m)


_Povrati obrisanoStock label 	 ಅಳಿಸಬೇಡ (_U)Stock label


_Obriši disk 	 ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ (_B)


Adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ (_A)


Podesi opcije za rezanje 	 ಬರಹದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ


_Preuzmifriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡ್(_D)friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Međunarodni Dan 	 ನ ಮಹಿಳಾ ದಿನ


Pokaži _samo radne sate 	 ಚಂದಾದಾರನಾದ ಫೋಲ್ಡರುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು(_e)


Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು


Podesite jačinu zvuka 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು


Postavite opcije za miša 	 ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್‍ನ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Aplikacije 	 ಕಾರ್ಯ


Boja teksta kao GdkColor 	 ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಒಂದು GdkRGBA ಆಗಿ


Dobijanje veličine 	 ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Kategorije 	 ವರ್ಗಗಳುiCalImp


Kopiraj CD i DVD diskove 	 CD/DVDಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಿರಿ


Poljoprivrednog fakulteta predstavnika 	 ನಿಧಿ


_Traka s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (_T)


_Nijansa:fast forwardStock label, media 	 ಬಲ(_R):fast forwardStock label, media


Upozorenje: Nisam u mogućnosti da podesim parametre govora = 	 ಎಚ್ಚರಿಕಾ ಸೂಚನೆ: ಮಾತಿನ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ =


Umetni iz clipboard-a 	 ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡನ್ನು ಅಂಟಿಸು


print job 	 ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆprint job


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 SO_PASSCRED ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Ne mogu forkati: %s 	 ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Sekcioni 	 ವಿಭಾಗ 3


Irak 	 ಇರಾಕ್


Molim dodajte video. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.


_Nemoj nikad prihvatiti 	 ಎಂದೂ ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಡ(_N)


mapa slika 	 ಚಿತ್ರ ನಕ್ಷೆ


Traži također u _imenima ključeva 	 ಕೀಲಿ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹುಡುಕು(_n)


Postavi jezik tenutnog dokumenta 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Unesi ASCII vrijednost 	 ASCII ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೂರಿಸು


_Vrijednost:Color channel 	 ಮೌಲ್ಯColor channel


Hadis 	 ಜೀವನ


Ključ "%s" je NULL 	 ಕೀಯು NULL ಆಗಿದೆ


Amerika/Godthab 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Godthab


Wordpress 	 ಪ್ಲಗಿನ್ RSS


URI je već pokrenut 	 ಮೂಲವನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


_Ime boje: 	 ಬಣ್ಣದ ಸಮತಲColor channel


Greška tokom pravljenja direktorija "%s":%s 	 '%s' ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


_Izađi 	 %s ಬಗ್ಗೆStock label, media


Preglednik zakazanih poruka Evolution kalendara 	 Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಶೆಡ್ಯೂಲ್ ಮೆಸೇಜ್ ವೀವರ್


Američki dolar 	 ನೀವು


Ime fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು


Ne mogu zapisati PID datoteku %s, moguÄe je da viĹˇe nema prostora na disku. GreĹˇka: %s 	 PID ಕಡತ %s ವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಬಹುಷಃ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಜಾಗ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ದೋಷ: %s


Nova instalacija 	 ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳು


Djeljenja memorija 	 ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊರಿ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು


Upišite šifru 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು(_F)


Mod 	 ವಿಧಾನ


sirijski 	 ಸಿರಿಯನ್


Poruka servera: 	 ಸಂದೇಶ ಉಪತ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸು (_u)


Koristi _izabrani format 	 ಆಯ್ದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು(_s)


Opcije teme 	 ಟೈಪಿಂಗ್ ವಿರಾಮ


A-M_BAR_ViĹˇejeziÄŤki 	 A-M_BAR_ಇಂಟರ್-ಲಿಗುವಾ


Bing 	 ಬಿಂಗ್


Šifrujem poruku 	 ಮೂಲ ಸಂದೇಶ.


RUSIJI 	 ರಶಿಯಾ


Izaberi font 	 ಒಂದು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


_Traka s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_T)


Tekst za prikazivanje 	 ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ


_Veliko 	 ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ


Boja grafa za aktivnost procesora s manjim prioritetom 	 ನೈಸ್-ಸಂಬಂಧಿತವಾದ CPU ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


Adrenosteronski prah, također poznat kao Reichsteinova supstanca G, kao i 11-keto androstendion (11-KA4), 11-oksoandrostendion (11-OXO) i androst-4-ene-3,11,17-trion, je steroidni hormon sa slabim androgenim učinkom i intermedijer / prohormon 11-ketotestosteron. 	 GENERIC NAME (S): 11-OXO, ಅಡ್ರಿನೊಸ್ಟರಾನ್ ಪುಡಿ, ರೀಚ್ಸ್ಟೀನ್ನ ವಸ್ತು G, 11- ಕೆಟೋ ಆಂಡ್ರೋಸ್ಟೆನ್ಡಿಯನ್ (11-KA4), 11- ಆಕ್ಸೋ ಆಂಡ್ರೋಸ್ಟೆನ್ಡಿಯನ್ (11-OXO), ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಟ್-4-ene-3, 11, 17- ಟ್ರಯೋನ್


na Univerzitetu Pennsylvanije 	 ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಲಿತಾಗ


_Ime sadrži: 	 ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರು(_N):


Vijetnamski (_TCVN) 	 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (_TCVN)


Sjeverna Indija 	 ಭಾರತದಲ್ಲಿ


Ponovi 	 ಪುನರಾವರ್ತಿಸು


Izvor 	 ಆಕರ


Pogled prije štampanja 	 ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Kratica tastature za biranje kartice 5 	 ೫ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Pozicija je data u odnosu na donji/desni rub 	 ಕೆಳಗಿನ/ಬಲ ಅಂಚಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿ


Promijenjen kontakt: 	 ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ:


Groupwise Home Screen Ime 2 	 GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2


Nova instalacija 	 ಇನ್ನಷ್ಟು ಅನ್ವಯಗಳು...


Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. 	 ಇದು ತಕ್ಕ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಲ್ಲ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ.


stavka menija za izbor 	 ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು


_Omogući osobine pristupačnosti tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆಯಿಂದ ನಿಲುಕಣಾ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಿ


Nemoguće prekinuti operacijuOther errorOther error 	 ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲOther errorOther error


Kontrola zvuka 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆರೆ (_m)


keltska 	 ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತು


Za fosforna kiselina 85%, imamo 35kg Jerry može, 330kg plastični bubanj, 1600kg IBC i 1650kg IBC. 	 ಪಾಸ್ಪಾರಿಕ್ ಆಮ್ಲ 85%, ನಾವು 35kg ಜೆರ್ರಿ ಕ್ಯಾನ್, 330kg ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಡ್ರಮ್, 1600kg IBC ಮತ್ತು 1650kg IBC ಹೊಂದಿವೆ.


%s: Nije naveden udaljeni pozdravni ekran. 	 %s: ಯಾವುದೂ ದೂರಸ್ಥ ಸ್ವಾಗತಕಾರಕವು ಸೂಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ.


Kratica tastature za otvaranje nove kartice 	 ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Vlastiti podaci 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


Ukoliko je istinito, animacija ribe će biti rotirana kada je ploča vertikalno usmjerena. 	 ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಮೀನಿನ ಚಿತ್ರಸಂಚಲನೆ (ಎನಿಮೇಶನ್) ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.


_Lijevokeyboard label 	 ಎಡkeyboard label


Pixbuf za razgranate 	 ತೆರೆದ ವಿಸ್ತಾರಕಕ್ಕಾಗಿ Pixbuf


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Bioenergy 	 ಸುವರ್ಣ ಭೂಮಿ


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_y)


Nisam mogao pronaći datoteku '%s'. Molim provjerite da li postoji i pokušajte ponovo ili izaberite neku drugu sliku pozadine. 	 '%s' ಕಡತವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಇದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅಥವ ಬೇರೊಂದು ಹಿನ್ನಲೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ.


October 2018 – Institut za evropske studije 	 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019


Prioritet: 	 ಆದ್ಯತೆ


dove 	 ಅತ್ಯುತ್ತಮನಾದ


Afrika/Khartoum 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Khartoum


Ćirilični (_MacCyrillic) 	 ಸಿರಿಲಿಕ್ (_MacCyrillic)


_Zasićenost: 	 ಪರಿಪೂರ್ಣತೆColor channel


Ukrajina ima uglavnom umjereno-kontinentalna klima. Oborine je nesrazmjerno distribuira; to je najveća na zapadu i sjeveru i najniža na istoku i jugoistoku. Zapadna Ukrajina prima oko 1,200 milimetara (47.2 inča) padavina godišnje, dok Krim prima oko 400 milimetara (15.7 inča). Winters variraju od cool duž Crnog mora do hladne dalje u unutrašnjosti. Prosječna godišnja temperatura u Ukrajini varira između +5..+7 C na sjeveru i +11..+13 C na jugu. 	 ಉಕ್ರೇನ್ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೇಶ. ಉಕ್ರೇನ್ ಪೂರ್ವ ರಶಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಗಡಿ, ವಾಯುವ್ಯ ಬೆಲಾರುಸ್, ಪೋಲೆಂಡ್,ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ, ನೈಋತ್ಯ ನಂತರ ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಡೋವಾ, ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ andSea ಅಜೊವ್ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಗೆ, ಕ್ರಮವಾಗಿ. ಇದು ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 603,628 ಚದರ, ಯುರೋಪ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದು ದೊಡ್ಡ ದೇಶದ ಮಾಡುವ.


TIFFClose operacija nije uspjela 	 TIFFClose ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Hladnog rata 	 ಶೀತಲ ಸಮರ


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 ಶೇಖರಿಸುವ ಫೋಲ್ಡರ್


Uobičajena boja pozadine terminala, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u HTML stilu, ili ime boje kao npr. "red"). 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನಲೆ (HTML-ಶೈಲಿಯ ಹೆಕ್ಸ್ ಅಂಕಿಗಳು, ಅಥವ "ಕೆಂಪು" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು).


Nova instalacija 	 ಹೊಸ ಅನ್ವಯಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ


Otvori _skorašnji 	 ಇತ್ತೀಚಿನದ್ದನ್ನು ತೆಗೆ (_R)


Boja okvira 	 ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ


Ne mogu otkazati 	 ಸಹಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Početni indeks objekta AtkHyperlink 	 AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್


Vlasnik ključa: 	 ಕೀಲಿ ಮಾಲೀಕ:


MIS 	 ವರಮಾನ ಎಂಐಎಸ್


Druga Adresa 	 ಇತರೆ ವಿಳಾಸ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


%s: IzvrĹˇavanje PostLogin skripte vraÄa > 0. Prekidam. 	 %s: ಪ್ರವೇಶೋತ್ತರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಹಿಮ್ಮರಳಿದೆ > 0. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


LGD - 4033 	 VK 5211 ಲಿಗಾಂಡ್ರೋಲ್


Indiana University 	 ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು


_ŠtampajStock label 	 ಮುದ್ರಿಸು (_P)Stock label


Object ID vecć postoji 	 %s ಎಂಬ ಪತ್ರಕೋಶ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ


_Test 	 ಪರೀಕ್ಷೆ(_T)


master 	 ಎಂ ಎಸ್ಸಿ


minuta 	 12 ನಿಮಿಷಗಳು


Pusti _DVD Film kada se ubaci 	 ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಾಗ ವೀಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_d)


Napravi fotografije snimke web kamericom, uz zabavne efekte 	 ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮಾಷೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಗು ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ


Nedovoljno memorije za snimanje slike u buffer 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಫರಿಗೆ ಉಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ


Zvuk 	 ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು


Y-razmak 	 Y ಆಫ್‍ಸೆಟ್


_NoviStock label, navigation 	 ಮುಂದಿನ (_N)Stock label, navigation


Očekivan lista od %s, dobijena lista od %s 	 %s ನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Metro 	 ಪ್ರಮಾಣದ


Greška tokom pisanja u grafičku datoteku: %s 	 ಚಿತ್ರ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Boja koju ste izabrali. Možete povući ovu boju do jednog unosa palete da je sačuvate za buduću upotrebu. 	 ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಬಣ್ಣ. ಈ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಣಫಲಕ ನಮೂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.


Mape Slovenija da otisak Mape Slovenija ( Južnoj Europi - Evropi 	 ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಮುದ್ರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ( ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್


Točak sa bojama 	 ಬಣ್ಣದ ಚಕ್ರ


Ispisuje poruke za pronalaženje grešaka u konzolu (nivo između 1 i 6) 	 ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ನಿವಾರಣಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ (ಮಟ್ಟ 1 ಹಾಗು 8 ರ ನಡುವೆ)


Izaberite teme za različite dijelove desktopa 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‍ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Postavi naučni tip prikaza 	 ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗೆಯನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ


Pokreni XScreenSaver pri prijavi 	 xrdb ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Obriši izabrani tekst 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


%s: Ne mogu postaviti groupid na %d 	 ಸಮೂಹಐಡಿಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Europa/Malta 	 ಯೂರೋಪ್/Malta


Lekovita supstanca 	 ಸಣ್ಣ ಆಫೀಸ್ ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್ SOHO


Z_adaci za danas: 	 ಇಂದಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಣ್ಣ


UTC 	 UTC ಯನ್ನು


Odabir prozora prikazuje popis svih prozora i omogućava njihovo pregledavanje. 	 ವಿಂಡೋ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದು ಮೆನುವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.


Laurabolin 	 Aಪಿಪ್ಲಿಕೇಶನ್


%s na otpadu 	 ವೇಸ್ಟ್‍ನಲ್ಲಿನ %s


Quebec City 	 ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರ


JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. 	 JPEG ಗುಣ ಮಟ್ಟವು ೦ ಹಾಗು ೧೦೦; ಮೌಲ್ಯ '%s' ವನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ(parse).


Posao 	 ಕೆಲಸ


Kratice tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Düsseldorf 	 ಮುಖಪುಟ / / Alltag


afganistan Afrika amerika Angkor Vat Antarktika Antikythra Atina Atlantis Australija Ostrva Azori Baltičko more Belgija Bolivija Bosna Brazilija Caral Češka Čile Kina costa rica Cuzco Egipat Ekvador Etiopija Farska ostrva Francuska Gobi Holandija Indija Indonezija Irak Iran Ostrvo Italija Izrael Japan Java Južna Afrika Kalmycko Kambodža Kamchatka kanada Karelia Kazahstan Krit Kuba Lemuria Liban Mali Malta Meksiko Napta Plaia Německo novi Zeland Pakistan Parakas Peru Poljska Portugalija Prag Puma Punku Grčka Rendlesham Roswell Rumunija Rusko Saudijska Arabija Sealand Siberia Škotska Slovačka Španija Šri Lanka sudan Sumer Švedska Švajcarska Sirija Tadžikistan Teksas Tiahuanaco Turska Ukrajina SAD Vatikan Uskršnji otok Velika Britanija 	 ಈ ಕವಿತೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಮೇರಿಯನ್ ಪೌರಾಣಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಂತೆ, ನಿಜವಾದ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು, ವಸ್ತುಗಳ ಮೂಲದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿನ ಈ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾಸ್ಮಾಲಾಜಿಕಲ್ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಥೆಗಳು ಮನಸ್ಸಿನ ನಕ್ಷೆಯಂತಹದನ್ನು ರಚಿಸಿದವು, ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೋಡೆಡ್ ಆದರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಬಲ್ಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರವಾನಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಖಗೋಳ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಹಸ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಉಪಕ್ರಮಗಳು, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪುರಾಣವು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದಾದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು.


The Crno more U Bukureštu Istanbul Express 	 ರೈಲುಗಳು ದಿ ಕಪ್ಪು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್


Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಕರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು


Sistem datoteka na ovom volumenu ne podržava velike datoteke (preko 2 GB). Ovo može da bude problem pri narezivanju na DVD ili stvaranju velikih odraza. 	 ಈ ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ (2 GiB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಗಾತ್ರ). DVDಗಳನ್ನು ಅಥವ ದೊಡ್ಡದಾದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಈ ತೊಂದರೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.


Izbriši datoteku 	 ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


Lista nedavno odigranih igara. 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ.


Greška prilikom otvaranja video uređaja %s 	 ವೀಡಿಯೋ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Broj jedinica za uobičajeni podsjetnik 	 ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.


Ekran 	 ತೆರೆಯ ¼Distance


Digitalni fotoaprat/kamera 	 ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ


Greška prilikom dopunjavanja datoteke (%s) 	 ಕಡತವನ್ನು ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ (%s)


Svi arhivi 	 ಎಲ್ಲ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗಳು


Kale_ndar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್(_n)


Da li je prozor prikazan uvećan 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ


Suma za provjeru datoteke 	 ಕಡತದ Checksum


Blue Ray disk 	 ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್


Slobodno 	 ಬಿಡುವು


Novi kalendar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..


Vidljiv kursor 	 ಗಮನದ ಗೋಚರಿಕೆ


_Adresa: 	 ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ (_T)


Nisam mogao otvoriti datoteku sa putanjama `%s': %s 	 `%s' ಮಾರ್ಗ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


Elledge 	 ನಿರೂಪಣೆಯ


Preuzimam veličinu i format odraza 	 ಪ್ರತಿರೂಪದ ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Poravnavanje 	 ಮೈಲ್ ಸೂಚನೆ


_Sub 	 ಶನಿ (_S)


Nije dostupna slika prikaza 	 ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ


Star 	 ಸ್ಟಾರ್


_Vrhgo backStock label, navigation 	 ಮೇಲಕ್ಕೆ(_T)go backStock label, navigation


Događaj se ne može obrisati zbog greške 	 ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Nije ubačen disk za umnožavanje. 	 ಪ್ರತಿಮಾಡಲು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸಿಲ್ಲ.


Zadatak se ne može obrisati zbog 'corba' greške 	 ಒಂದು ಕೋರ್ಬಾ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak sa naslovom „{0}“? 	 '{0}' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Nisam mogao izvršiti stat() %s: %s 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Popularne gradova: Almati Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda 	 ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ಕಾರು ಸೇವೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ BMW ಮಾರಾಟಗಾರ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುವ ಉಪಹಾರಮಂದಿರ ಹ್ಯಾಮ್ ಬರ್ಗರ್ ರೆಸ್ಟೊರೆಂಟ್ ರಾತ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್


Jabber Work Id 2 	 Jabber ಕೆಲಸ ಐಡಿ ೨


%s: GreĹˇka prilikom pokretanja programa za odabir na ekranu %s 	 %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಗಾರನನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Vrsta 	 ಶೈಲಿ


_Uvezi 	 ರಫ್ತು


Greška tokom tumačenja komandne linije 	 ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Otključaj privjesak 	 ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು


Model teksta 	 ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ (_T)


Novembar 	 ನವೆಂಬರ್


Očisti 	 ಅಳಿಸು


Akcija 	 ತಾಣ


Za štampanje 	 ಧನ್ಯವಾದಗಳು.


Opis alata 	 ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವು


Uspravni položaj glavnog prozora 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ Y ಸ್ಥಾನ


Ako ne snimite, izmjene u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. 	 ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದರೆ, ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ.


Izmijeni tekstualne datoteke 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸು


Sound event 	 ವಿಂಡೋ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿರದೆ ಇದ್ದದ್ದುSound event


Širina klizača 	 ಸ್ಲೈಡರಿನ ಅಗಲ


Laptop battery 	 ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗೆ %s ಚಾಲನಾಸಮಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆLaptop battery


Greška pri brisanju slike %s 	 %s ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ


Mjesečni pregled 	 ತಿಂಗಳಿನ ನೋಟ


Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 30.2°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 26.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 12.1°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 10.1°C Februar. 	 ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಗರಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನ — 26.5°C ಸ್ಥಿರ ಆಗಸ್ಟ್. ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಕನಿಷ್ಠ ಉಷ್ಣಾಂಶ — 14.3°C ಸ್ಥಿರ ಫೆಬ್ರವರಿ.


Stranica %uStock label 	 ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆ(_u)Stock label


Upozorenja 	 IMAP ಹೆಡರುಗಳು


Dodajem datoteke u arhiv 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Upiši _sadržaj... 	 ಒಳವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆ (_C)…


Kraj ugla 	 ಕೋನದ ಅಂತ್ಯ


Poslovni faks 	 ಬಿಸ್‍ನೆಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್


Move up 	 ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_D)Move up


Prostor oko strelice za proširivanje 	 ದಿನದ ತಲೆಬರಹ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ನಡುವಿನ ಅಂತರ


Otvaram zadatke u %s 	 %s ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Adresar 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ(_B)


Širina vodoravne linije razdvajanja 	 ಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಅಗಲ


Uredi podatke o videu (početak,kraj, autor,...) 	 ವೀಡಿಯೋ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ (ಆರಂಭ, ಅಂತ್ಯ, ಕತೃ, ... ಇತರೆ)


doktorirao 	 ನೀವು


Ako je postavljeno, dodaju se strelice kada ima više kartica nego što može stati na predviđeni prostor 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಚಲನೆಯ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದು


Desogestrel se koristi kao ženska kontracepcija. Desogestrel je progestin ili sintetski oblik prirodnog spolnog hormona, progesterona. U ženskom normalnom menstrualnom ciklusu, jaje sazrijeva i oslobađa se iz jajnika (ovulacija). Jajnik zatim proizvodi progesteron, sprečava otpuštanje dodatnih jaja i nanosi podlogu maternice za moguće trudnoće. Ako se pojavi trudnoća, razina progesterona u tijelu ostaje visoka, održavajući maternicu. Ako se ne pojavi trudnoća, razina progesterona u tijelu pada, što rezultira menstruacijskim razdobljem. Desogestrel trikovi tjelesnim procesima misleći da se ovulacija već dogodila održavanjem visokih razina sintetskih progesterona. To sprječava otpuštanje jaja iz jajnika. 	 ಒಂದು ನಾನ್ಬ್ಲೈಂಡ್ಡ್, ನಾನ್ಯಾಂಡನೈಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡಿ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮೌಖಿಕ ಡೆಸ್ಜೆಸ್ರೆಲ್ ಪೌಡರ್ 75 ಎಮ್ಸಿಜಿ ಮಾತ್ರ ದೈನಂದಿನ (ಎನ್ = ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್) ಒಂದು ಗರ್ಭಾಶಯದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ (ಐಯುಡಿ; ಎನ್ = ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್) ಗರ್ಭನಿರೋಧಕಕ್ಕಾಗಿ 42 ನಿಂದ 40 ದಿನಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 28, 56, ಮತ್ತು 1 ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಚಕ್ರಗಳು ನಂತರ ಶಿಶುವಿನ ಉದ್ದ, ತೂಕ ಅಥವಾ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ತಲೆ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. 4 ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ತನ ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು IUD ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದೆ 7 ಶಿಶುವನ್ನು ಡಸೊಜೆಸ್ರೆಲ್ ಪುಡಿ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಶಿಶುಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ 2 ಮತ್ತು 1 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಳತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಲ್ಲ.


Wanda tvornica 	 ವಾಂಡಾ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Nije više u upotrebi 	 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ


Ukloni sedmice 	 ಏಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


%s: %d%% se koristi od čega je %d%% cache 	 %s: %u%% ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ %u%% ಕ್ಯಾಶೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ


VIDEO_TS direktorijum ne postoji ili je neispravan 	 VIDEO_TS ಕೋಶವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


Snimi u: 	 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು


LRE _Ubacivanje od lijeva prema desno 	 LRE ಎಡದಿಂದ-ಬಲಕ್ಕೆ ಅಡಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ(_e)


Projekt je u izradi dva razdoblja. Prvi period od dvije proizvodne linije je došao u zaključnom fazom, a drugi period, koji je u izgradnji u sadašnjosti, uključuje osam proizvodne linije. Tijelo mreža pod isticanje, s 15T težine i 20m u visinu, zahtijeva zajedničku operaciju s četiri strojeva. To je nesumnjivo ispitivanje rada dizalica, a građevinske tvrtke izabrao XCMG QY25K5-I bi ostvarili taj zadatak. 	 ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಟ್ರಕ್ ಕ್ರೇನ್ ರೂಪದರ್ಶಿಯಾಗಿ, XCMG QY25K5-ನಾನು ಟ್ರಕ್ ಕ್ರೇನ್ ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ತರಬೇತಿ, slewing, luffing ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಿಫ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಆಪರೇಟರ್ಗಳಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆ ತಂದುಕೊಟ್ಟಿವೆ.


Finski 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ


Dobavi statističke podatke o trenutnom dokumentu 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಂಕಿಅಂಶ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಡು


Togo 	 ಕನ್ನಡ


Da li štampati naslov stranice u zaglavlju 	 ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಡರಿನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ


Spajam se... 	 ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


francuski Sun raspored 	 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Organization 	 ಸಂಸ್ಥೆ


_Izbriši odabrane zadatkeNew 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುNew


Opcije inbox monitora 	 ಇನ್‍ಬಾಕ್ಸ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Nisko 	 ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ


Traži datoteke 	 ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು


Izabrana godina 	 ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮುದ್ರಕ


Izaberite font za terminal 	 ಈ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?


Kategorija Arhiva: Linkovi 	 Links Archives _ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ HopiTraditional ಹೋಪಿ


Kratica tastature za biranje kartice 7 	 7 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


njemačke snage 	 ಜರ್ಮನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್


Računalo 	 ಲೆಕ್ಕಹಾಕು(_a)


_Ekstenzija datoteke: 	 ಕಡತ ವಿಸ್ತರಣೆ(_F):


Reproduciraj zvuk na dolazećim pozivima 	 ಹೊಸ ಸಂದೇಶ ಬಂದಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನುಡಿಸು


Ne mogu pokrenuti X server. (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje) zbog nekih internih greĹˇaka. Molim vas da kontaktirate administratora sistema ili pregledajte syslog. U meÄuvremenu ovaj zaslon Äe biti iskljuÄŤen. Molimo vas da ponovo pokrenete GDM kada ispravite problem. 	 ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣ) ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ತೊಂದರೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು syslog ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಅನ್ನು ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸಿ.


Upisivanje cue tabele 	 ಕ್ಯೂ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Format koji se uglavnom koristi u Evropi 	 ಯೂರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸ


Ne mogu dobiti Kerberos ulaznicu: %s 	 ಕರ್ಬರೋಸ್ ಟಿಕೆಟನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Jeste fokus 	 ಗಮನದಲ್ಲಿದೆ


Snimi sastanak 	 ಈ ಸಂದೇಶಗಳು ನಕಲು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲ.


Poruka servera: 	 ವಿವರವಾದ ದೋಷ:


Pogledaj historiju poziva 	 ಬಾಕಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ


by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 	 ಅವಧಿ ಮೀರಿದ:by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 %s ಕಡತವನ್ನು ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Seattle Times 	 ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್


Europa/Vilnius 	 ಯೂರೋಪ್/ವಿಲ್ನಿಯಸ್


Ovo je xterm sesija otporna na greĹˇke. Bit Äete prijavljeni na konzolu terminala kako biste popravili VaĹˇ sistem ako se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. Da biste izaĹˇli iz terminala, otkucajte "exit" i pritisnite tipku enter u prozoru. 	 ಇದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ(failsafe) xterm ಅಧಿವೇಶನ. ಬೇರಾವುದೇ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಗಣಕ ಘಟಕ ಕನ್ಸೊಲನ್ನು (terminal console) ಹಾಗು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಸೂಚಕ(prompt)ವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು. ಗಣಕ ಘಟಕ ಅನುಸಾಧಕ(emulator)ದಿಂದ ಹೊರ ಬರಲು, 'exit' ಎಂದು ಟೈಪಿಸಿ ಹಾಗು ಕಿಟಕಿಗೆ (window) ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.


Kratko ime za audio profil 	 ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು


Kratica tastature za biranje kartice 7. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೭ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Desna popuna 	 ಬಲ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Maryland 	 ಆರೋಗ್ಯ


Komentarthis is a string 	 ಟಿಪ್ಪಣಿthis is a string


Štampaj Zaglavlje 	 POD ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Čitač ekrana 	 ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್


Pozicija kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನ


Konfi_guracija upravitelja prijavom 	 - GNOME ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ


Editor trake s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದಕ


iskoristila 	 ಪಹಲ್ಗಾಂಗೆ


A pop out drawer to store other items in 	 ಇತರೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಒಂದು ಪುಟಿಯಬಹುದಾದಂತಹ ಡ್ರಾಯರ್


_Šifra: 	 ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ (_N)


Podijeli kartu 	 ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


High School 	 ಶಾಲಾ


ICQ Home Id 2 	 ICQ ಹೋಮ್ ಐಡಿ 2


Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? 	 "%s" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.


Video KodeciScreencast 	 ವೀಡಿಯೊ ಪರೀಕ್ಷೆScreencast


Bernie Sanders 	 ಕಾರ್ಮಿಕ


Ime _profila: 	 ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)


Minimalna visina postavljena 	 ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರದ ಸೆಟ್


Novi adresar 	 ಹೊಸ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ (_N)


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 ಕ್ಯಾಶೆ ನಮೂದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s: %s


_Izmjeni 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು


12th 	 12ನೆಯ


AAS 	 ಎಎಎಸ್ನ


Historija 	 ಇತಿಹಾಸ


Boja _pozadine: 	 ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ


Y pozicija 	 Y ಸ್ಥಾನ


Snimi pozadinu kao 	 ಹಿನ್ನಲೆ


_ŠtampajStock label 	 ಮುದ್ರಿಸು(_P)Stock label


unit-format 	 ಗ್ರಾಮುಗಳುunit-format


Postavi dvojku tref pored asa tref 	 ಕಳವರ ಎರಡನ್ನು ಕಳವರ ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Otkazano 	 ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Broj linkova koje ima trenutni AtkHypertext 	 ಪ್ರಸಕ್ತ AtkHypertext ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Plavuše i brinete 	 ಬ್ಲಾಂಡುಗಳು ಹಾಗು ಬ್ರೂನೆಟ್‌ಗಳು


Izaberi karticu 12 	 ೧೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Zapadni (_Windows-1252)related 	 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (_Windows-1252)related


Aplikacija može bojiti 	 ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬಣ್ಣಹಚ್ಚಬಹುದು


Cjelo_dnevni sastanak 	 ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್(_A)


Ne mogu da odredim vrstu odraza diska 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


2 G - Galeb 	 Soko ಜಿ 2 Galeb


Lista _zadataka 	 ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ(_k)


Kratica tastature za biranje kartice 4. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೪ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Indijski okean/Mauritius 	 ಇಂಡಿಯನ್/ಮಾರಿಶಸ್


_ZatvoriStock label 	 ಮುಚ್ಚು (_C)Stock label


Opcije pozadine desktopa 	 ಧ್ವನಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Veličina razmaka 	 ಸ್ಪೇಸರಿನ ಗಾತ್ರ


Dodaj pozadinu 	 ವಾಲ್‌ಪೇಪರುಗಳು


Uobičajni pogled za video 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಯ


%s: Ne mogu proÄŤitati XDMCP zaglavlje! 	 GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP ಹೆಡರನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ!


Greška kod učitavanja uobičajenog adresara. 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_d)


Ime računara 	 ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು(_o):


utorak decembar 18th, 2018 – Sokobanja 	 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18, 2019


_Prilagođeno 	 ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದುವ (_F)


_Prag:universal access, threshold 	 ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ (_T):universal access, threshold


Neuspjelo stvaranje 'child' procesa '%s': %s 	 ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Sonata 	 ಸೊನಾರ್


Ostali univerzitetima u Sjedinjenim Američkim Državama 	 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ : ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ UCI


Širina u znakovima 	 ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಅಗಲ


Bill Gates 	 ಸೋಬರ್ ವೀಕ್ಷಿಸ


frizijskim 	 ನೀವು


_Zvuk 	 ಧ್ವನಿ (_S)


_Adresa: 	 ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ(_T)


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: %s, %s ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ %s


_Otvori 	 ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರೆ


Nisam mogao ukloniti "%s": %s 	 "%s" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


_Naredba: 	 ಆಜ್ಞೆ(_o):


Sve 	 ಎಲ್ಲಾ


Saradnici 	 ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ


Massachusetts 	 ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್


Pcfs solaris disk 	 Pcfs Solaris ಪರಿಮಾಣ


Ova tipka određuje koji oblik sata koristi program za prikaz sata. Moguće su sljedeće vrijednosti "12-sata", "24-sata", "internet" i "unix". Ako postavite "internet", sat će prikazivati vrijeme interneta. Sistem mjerenja vremena interneta dijeli vrijeme na 1000 "otkucaja". U ovom sistemu ne postoje vremenske zone, stoga vrijeme je jednako u čitavom svijetu. Ako postavite na "unix", sat će prikazivati vrijeme u sekundama od Epoha, odnosno od 1.1.1970. 	 ಈ ಕೀಲಿಯು ಗಡಿಯಾರದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗಂಟೆಗಳ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ "೧೨-ಗಂಟೆ", "೨೪-ಗಂಟೆ", "ಅಂತರ್ಜಾಲ", "ಯುನಿಕ್ಸ್" ಹಾಗು "ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ". "ಅಂತರ್ಜಾಲ"ವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರವು ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಸಮಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ೧೦೦೦ ".ಬೀಟ್‌ಗಳಾಗಿ" ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ರೀತಿಯ ಕಾಲವಲಯಗಳಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ಸಮಯವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. "ಯುನಿಕ್ಸ್" ಎಂದು ಸೂಚಿಸದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರವು ಯುನಿಕ್ಸ್ ಯುಗದ ಆರಂಭ ಅಂದರೆ ೧೯೭೦-೦೧-೦೧ ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡು ಸಮಯವನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. "ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರವು ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಶೈಲಿಯ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸಿದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Skyler 	 ಸ್ಕೈಲರ್


Vrhovni sud SAD 	 ಫೆಬ್ರವರಿ 19


Tekst ispod ikona 	 ಅಂಶಗಳ ಕೆಳಗೆ ಪಠ್ಯ


Čitač GIF slika ne prepoznaje podatke u ovoj slici 	 GIF ಚಿತ್ರ ಲೋಡರಿಗೆ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಲಾಗಿಲ್ಲ.


_Prag: 	 ಮಿತಿ (_e):


Podsjetnik!! 	 ಜ್ಞಾಪನಾ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು


keyboard label 	 ಆರಂಭಿಸುkeyboard label


Lavirint 	 ಮೇಝ್


Pokaži više osobina 	 ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸು


_Očisti 	 ಅಳಿಸು (_a)


Web stranice 	 ಜಾಲದ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Ohter metoda, pronaći ćete sve uključeno dokumentaciju u korijensku mapu dodacima, su primjer: C: \ Program Files (x86) \ Microsoft Games \ Microsoft Flight Simulator X \ SimObjects \ aviona \ XXXX \ 	 ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಡ್ ಆನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು


_Prostor na disku: 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ(_D):


_Traka s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_o)


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 ಒಂದು ಮೂಲ ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Način _prijave: 	 ವಿಧಾನ:


Da li je akcija vidljiva. 	 ಈ ಕೊಂಡಿಗೆ ಭೇಟಿನೀಡಲಾಗಿದೆಯೆ.


Status 	 ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯದ ವಿನ್ಯಾಸ


Migriranje... 	 ಮುದ್ರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Početak 	 ಮನೆ


Prikaži listu kredita i izađi 	 ಮನ್ನಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು


Vidi detalje prognoze 	 ಮುನ್ಸೂಚನೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡು


_Ažuriraj slobodan/zauzet 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_U)


Molim dodajte pjesme u projekat. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.


Sortiraj listu datoteka po imenima 	 ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು


Željezničar Željezničar v Željezničar 	 ವಿಯೆಟ್ನಾ


Aktiviraj %s 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_t)


Popis ID-a programa na ploči 	 ಆಪ್ಲೆಟ್ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ


Program '%s' želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 '%s' ಅನ್ವಯವು ಒಂದು ಹೊಸ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Stil dugmadi trake s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಗಳ ಶೈಲಿ


Bez registriranja aktivnog imena na serveru, nemoj ponovo koristiti aktivni terminal 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕಾ ನಾಮಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಡಿ, ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ನು ಮರಳಿ-ಬಳಸಬೇಡಿ


Konatkti: 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು (_n)


U okviru programa studenti će biti angažovani na studiji slučaja u kojoj će raditi individualno i grupno. 	 ನೀವು ಇರಬೇಕು ಲಾಗ್ ಇನ್ to post a comment.


Neispravna poruka o dostupnosti 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಂದೇಶ


hindi 	 ಹಿಂದಿ


Možda nemate dozvole za pisanje u ovaj dokument. 	 ಈ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬಹುಷಃ ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು


level 	 ಸಹಾಯಕlevel


Frac 	 CFA ಫ್ರಾಂಕ್


Jabber Home Id 3 	 Jabber ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೩


Prikaži polje 	 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವಿನ ಪಠ್ಯ


Nema uobičajnog kodeka 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕೋಡೆಕ್ ಇಲ್ಲ


Palata 	 ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದ


Makao 	 ಮಕಾವು


Hengfei Biological 	 ಹೆಂಗ್ಫೈ ಜೈವಿಕ


Jedinica za _temperaturu: 	 ತಾಪಮಾನದ ಘಟಕ(_T):


Windows Explorer 	 ಹೇಗೆ


uobičajeno 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ


Ravnanje 	 ದೃಢೀಕರಣ


Homer 	 ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್


Ubaci _razmake umjesto tabulatora 	 ಟ್ಯಾಬ್‍ಗಳ ಬದಲು ಖಾಲಿಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೂರಿಸು (_s)


Newport News 	 ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನ್ಯೂಸ ್


Naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut 	 ಈ ಮೆನುವು ಹರಿದು ಹೋದಾಗ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಿಂದ ತೋರಿಸಬಹುದಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


_Izbor: 	 ಆರಿಸು (_S)


Sviraj 	 ಧ್ವನಿ ಚಾಲನೆಮಾಡಿ


unit-format 	 ಕ್ಯೂಬಿಕ್ ಮೀಟರುಗಳುunit-format


Maksimalna propusna širina videa 	 ಗರಿಷ್ಟ TX ವೀಡಿಯೋ ಬಿಟ್‌ದರ


Mrežni uređaj:\t%s 	 ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನ:\t%s


Mape Atini 	 ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್


Nevažeći parametar u komandi 	 ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಯತಾಂಕ ಸರಿಯಿಲ್ಲ


Yahoo! Home Screen Ime 1 	 ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೧


paštu 	 ನಮ್ಮ


paper size 	 prc1 ಲಕೋಟೆpaper size


Ispisuje poruke o greškama u Braserovim bibliotekama za rezanje na standardni izlaz 	 Brasero ಬರ್ನ್ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ stdout ನ ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Korisnik `%s' već postoji. 	 ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.


_Financijski mod 	 ಬಂಡವಾಳ(_P):


Vlastito 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ


Veličina povećanja koja će se primijeniti na slike u glavnom GUI-u (može biti 0.50, 1.00, or 2.00). 	 ಪ್ರಮುಖ GUI ಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೌಲ್ಯ ಪ್ರತಿಶತದಲ್ಲಿ (ಇದು 50, 100, ಅಥವ 200 ಆಗಿರಬಹುದು)


Audio dolazeći uređaj 	 ಆಡಿಯೋ ಇನ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ


Nice 	 ನೈಸ್


Slika 4.1: Shema prostora dizajna za eksperimente. U prošlosti eksperimenti variraju duž dimenzije lab-polja. Sada se takođe razlikuju i na analogno-digitalnoj dimenziji. Ovaj dvodimenzionalni prostor dizajna ilustrovan je četiri eksperimenta koji sam opisao u ovom poglavlju. Po mom mišljenju, područje najveće mogućnosti je digitalni eksperiment na terenu. 	 ಲ್ಯಾಬ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳು, ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಒಗ್ಗೂಡಿ.


Toggle button Mode: 	 ಭಾಷೆ ಮಾದರಿ


Denver 	 ಡೆನ್ವರ್


N-Z_BAR_Rumunski 	 N-Z_BAR_ರೊಮಾನಿಯನ್


Schawinski 	 ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ


_Pretrage 	 ಹುಡುಕು ಫಿಲ್ಟರ್ (_f):


Je aktivan 	 ಸಕ್ರಿಯವಿದೆ


Ne moĹľe pokrenuti sesiju zbog neke unutraĹˇnje greĹˇke. 	 ಕೆಲವೊಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


_ZaustaviStock label 	 ನಿಲ್ಲು (_S)Stock label


Ne mogu otvoriti izabrani kanal. 	 ಆರಿಸಲಾದ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


Senat 	 ಮೊಗ್ಗು


ograničen 	 ಪರಿವರ್ತನೆ APPLY


Rastuće 	 ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ


Ime oznake 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಹೆಸರು


Menadžer prozora 	 ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ


O kakvom problemu želite da izvijestite? 	 ನೀವು ಯಾವ ವಿಧದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ


Štampaj sintatičko isticanje 	 ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


%s je otkazao zadatak. 	 ನಿಮಗೆ %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ:


Ovaj server ne podržava LDAPv3 informacije šeme. 	 ಈ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು LDAPv3 ಸ್ಕೀಮಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.


Nacionalni park 	 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ


Sortiraj listu datoteka po lokaciji 	 ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು


Broj slika koje se snimaju u jednom rafalu. 	 ಒಂದು ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.


Dodaj datoteke u arhiv 	 ಆರ್ಕೈವಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು


Koristim email adresu 	 ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಡೊಮೈನ್


BMP slika ima neispravne podatke u zaglavlju 	 BMP ಚಿತ್ರವು (ಇಮೇಜ್) ನಕಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 	 ಹೋಟೆಲ್ Tannenhof, ಆಸ್ಟ್ರಿಯ


Grafički element za prilagođene preglede izručen od aplikacije. 	 ಇಚ್ಛೆಯ ಮುನ್ನೋಟಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅನ್ವಯ.


_Izlaz 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು(_Q)


Naredba 	 ಆಜ್ಞೆ


Poltava 	 Poltava ಪ್ರದೇಶ


Da li je uključena standardna GTK kratica za traku menija 	 ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ GTK ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಆಗಿದೆಯೆ


Ubaci razmake 	 ಲಂಬವಾದ ಜಾಗ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Britanski Univerzitet u 	 ಶ್ರೀ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ


%s %d%% je urađeno, a preostaje %s 	 %s, %d%% ಆಗಿದೆ, %s ಉಳಿದಿದೆ


Kineski pojednostavljeni (G_B2312) 	 ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (G_B2312)


Sortiraj 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸು


Povezani na monitor: 	 ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ: %s


Narezuje više podataka od prijavljenog kapaciteta diska 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನೂ ಮೀರಿ ಬರೆಯಿರಿ


Broj kanala 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಕಡತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Format 	 ವಿನ್ಯಾಸ(_F):


_Veliko 	 ದೊಡ್ಡದಾದDistance


Vlastiti pogled 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ನೋಟ(_C)


beg 	 ಕಾಪ್


_Dostupni rasporedi: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ಯಾನಲ್‌ಗಳು:


Luna 	 ಲುನಾ


Povećaj uvlačenjeStock label 	 ಇಂಡೆಂಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುStock label


Komanda za slušanje/gledanje audio/video cdova 	 ವಿಸೀಡಿ ಪ್ಲೇ ಆಜ್ಞೆ


Sakrij prozore programa i prikaži radnu površinu 	 ಅನ್ವಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಅಡಗಿಸು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು


"%s" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f) 	 "%s" ಎಲ್ಲಾ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟುಗಳು ವಾಕ್ಯಗಳಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವ ಕೇವಲ ಒಂದು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಬೂಲಿಯನ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ (#f)


Monako 	 ತಿಳುವಳಿಕೆ


ikona 	 ಚಿಹ್ನೆ


Tastatura 	 ಕೀಲಿಮಣೆ


Ne mogu izvršiti realloc za IOBuffer podatke 	 realloc IOBuffer ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪುನರ್ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Editor kategorija nije dostupan. 	 ಈ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ TLS ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Tajland 	 ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ


Kreti 	 ಮತ್ತು


S druge strane, statistika je oblast koju bi mogli i trebali koristiti svakodnevno, zar ne? 	 ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ - ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಉಪಯೋಗಿಸಬಲ್ಲಿರಿ ಮತ್ತು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Vrijeme 	 ವಾಲಿಕೆ (_l)


Menadžer: 	 ಮ್ಯಾನೇಜರ್(_M):


Emitovanje 	 ಮೆಸ್ಸೆಜ್:


%s: GreĹˇka prilikom otvaranje veze sa procesom: %s 	 %s: ಒಂದು pipe ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Ekran na kojem će se ovaj prozor prikazati 	 ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವ ತೆರೆ


Medroksiprogesteron acetat (71-58-9) Specifikaciju: 	 ಎನ್-ಬಾಕ್-ಡೋಲಪ್ರೋಯ್ನ್ (120205-50-7)


Geoffreyev izvor 	 ಚಾವಣಿ


_Premjesti u kalendar... 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು(_v)...


Pronađi i _zamijeniStock label 	 ಹುಡುಕು ಹಾಗು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)Stock label


Menadžer 	 ಮ್ಯಾನೇಜರ್


Cjelo_dnevni sastanak 	 ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ (_A)


Kao izabrana _boja 	 ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸು


Kratica tastature za biranje prethodne kartice 	 ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Snimač zvuka 	 ಧ್ವನಿಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ


Korisni linkovi 	 ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ


_Lažno 	 ಸುಳ್ಳು(_F)


Europa/Ljubljana 	 ಯೂರೋಪ್/Ljubljana


Maksimalna pomoćna memorija za jitter 	 ಗರಿಷ್ಟ ಜಿಟ್ಟರ್ ಬಫರ್


Ime "%s" je nevažeće zato što ne smije sadržavati znakove: %s %s 	 ಹೆಸರು "%s" ಸಮರ್ಪಕವಾದುದಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ: %s %s


hinduizma 	 ಮುಂದಿಡಲು


Širina linije fokusa 	 ಪುಟಿಕೆ ಸೆಟ್ ಅಗಲ


Početak _dana: 	 ದಿನವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ(_D):


Ikona komande 	 ಆಜ್ಞಾ ಚಿಹ್ನೆ


Psychoneurological Institut 	 faculty ವಿಭಾಗಗಳು


Poh 	 ಸ್ಟೋರ್


pri Univerziteta Illinois 	 ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್


Irving 	 ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳು ರಾಮ್ಸ್


/_Opcije 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು;ಸಿದ್ಧತೆಗಳು;


Red ima podređene elemente 	 ಅಡ್ಡಸಾಲು ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


MSN Work Screen Ime 1 	 Skype ಕೆಲಸ ಹೆಸರು 1


_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listu 	 ಈ ಲಿಸ್ಟ್‍ಗೆ ಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_H)


23rd 	 23ನೆಯ


Po_kreni vlastitu naredbu umjesto shella 	 ನನ್ನ ಶೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ಒಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು (_n)


stavka menija za izbor 	 ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು


Vrata 	 ಗೇಟ್


_Tastatura na ekranu 	 ತೆರೆ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Sejšeli 	 ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು ಮೇಲೆ ಹವಾಮಾನ


ICQ Work Id 2 	 ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ 2


Kijevu 	 ಬ್ಯಾಚುಲರ್


Znak koji će se koristiti pri skrivanju sadržaja unosa (u "password mode") 	 ನಮೂದಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ("ಗುಪ್ತಪದದ ಕ್ರಮ"ದಲ್ಲಿ)


Struktura veb sajta 	 ಅಸ್ಸಾಲ್ಮೌಲಾಕಿಮ್ ರಿ Wb


Nisam mogao napraviti arhivu 	 ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Automatsko uvlačenje 	 ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟ್


Pošalji poruku kontaktu 	 ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)


_Proslijedi kao iCalendar... 	 ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು (_S)...


Sažetak 	 ಸಾರಾಂಶiCalImp


_Financijski mod 	 ಹಣಕಾಸು(_F)


_Vrsta: 	 ಬಗೆ (_T):


Ne mogu zapisati u %s: %s 	 ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


Vrijeme _drijemanja (minute) 	 ತೂಕಡಿಕೆ ಸಮಯ(_t):


Korumpirani podaci izvornoj bazi podataka s podešavanjima 	 ಸಂರಚನಾ ಆಕರದ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ದೋಷಯುಕ್ತ ದತ್ತಾಂಶ


Greška tokom sinhroniziranja direktorijskog cache-a za XML-motor: %s 	 XML ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಕೋಶದ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಮೇಳೈಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma 	 ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಕೇವಲ ಈ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೋರಿಸು (_O)


Informacije o sastanku 	 ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ


Završen dio 	 ಮುಗಿಸಲಾದ ಅನುಪಾತ


Pregled ima promjenljiv redoslijed 	 ನೋಟದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ


Dodaj... 	 ಸೇರಿಸು


URI je već pokrenut 	 URI ಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ


Email 	 ಇಮೇಲ್


Stalna širina 	 ವೃಕ್ಷ ರೇಖೆ ಅಗಲ


Utorak 	 ಮಂಗಳವಾರ


_Nova ploča 	 ಫಲಕ


Ferguson Missouri 	 ಚಾವಣಿ


Poštanski broj: 	 _Zip/ಅಂಚೆ ಕೋಡ್:


Nisam uspio povratiti originalnu snimljenu datoteku stanja koja je premještena u '%s': %s 	 '%s' ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮೂಲ ಉಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Ukoliko je ovo uključeno, izmjena radnih površina prikazuje sve radne površine, inače prikazuje samo trenutnu. 	 ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಅದು ಕೇವಲ ಸದ್ಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Obama 	 ಒಬಾಮಾ


Uključi zvuk i pridruži zvukove događajima 	 ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣಗಳು, ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು, ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸದ್ದುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Desna margina 	 ಬಲ ಅಂಚು


Zatvori i _odjavi se 	 ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


Sat kojim počinje radni dan 	 ಕೆಲಸದ ದಿನ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ನಿಮಿಷ


Nije moguće izvršiti provjeru ispravnosti datoteke. 	 ಕಡತದ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Vrijeme za izvršavanje ovog upita je preko ograničenja servera ili ograničenja koji ste postavili za ovaj adresar. Preciznije postavite upit ili povećajte vremensko ograničenje u postavkama direktorija na serveru za ovaj adresar. 	 ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯವು ಪರಿಚಾರಕದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಚಿತವಾದಹುಡುಕು ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.


_Šifra: 	 ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ(_p):


Naziv datoteke: 	 ನಿಶ್ಯಬ್ಧ


Pojačaj zvuk 	 ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮೇಲೆ


Boja teksta, zelena komponenta 	 ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ಹಸಿರಿನ ಘಟಕ


_Vrh 	 ಮೇಲೆ (_T):


Ne mogu koristiti trenutnu verziju! 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೈಲ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು


Neuspješno čitanje dovoljno podataka iz podređene pid cijevi (%s) 	 child pid pipe (%s) ಇಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Neispravna komanda servera "%s" 	 ಅಮಾನ್ಯ ಆಜ್ಞಾ ಪಥ


Ispis na _liniji za naredbe 	 ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಔಟ್‍ಪುಟ್ (_o):


_Detalji teme 	 ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Amerika/Miquelon 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Miquelon


okvir za desktop 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪ್ರಸೆಂಟೇಶನ್


Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke "%s" 	 ದೂರಸ್ಥ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Phil 	 ರೂಪಾಂತರ _


Boja neparnih redova 	 ಬಣ್ಣ


_Povećalo 	 ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈರಿನೊಂದಿಗೆ Orca


Prosječno opterećenje 	 ಲೋಡ್ ಸರಾಸರಿ


HEMIJSKA PRIPREMA VODE 	 ಪುಟದ ಮೇಲಕ್ಕೆ


, %d izabraniNew 	 ಆರಿಸಲಾದ %dNew


Slika 	 ಚಿತ್ರ


Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine 	 ವಿಜೆಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Porodično Ime 	 ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು


_Pretvori 	 ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸು


Razmak između klizača/koračnice i vanjskog ruba 	 ತಂಬ್/ಸ್ಟೆಪ್ಪರುಗಳು ಹಾಗು ಹೊರಗಿನ ತೊಟ್ಟಿಯ(trough) ಇಳಿಜಾರಿನ ನಡುವಿನ ಅಂತರ


Home 	 ಯಾವುದೆ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮೂಲಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲHome


ops Starfish Incident u šumi Rendlesham Indijska istorija John F Kennedy Kolektivna svest Kvantna fizika Majestic 12 Stranci 	 ಸ್ಟಾರ್ಫಿಶ್ ರೆಂಡಲ್ಶ್ಯಾಮ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಘಟನೆ ಭಾರತೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಜಾನ್ ಎಫ್ ಕೆನಡಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್ 12


Font 	 ಅಡಿಲೇಖ


Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nisam mogao riješiti adresu "%s" u datoteci s podešavanjima "%s": %s 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ: ವಿಳಾಸ "%s" ಅನ್ನು (ಸಂರಚನಾ ಕಡತ "%s" ದಲ್ಲಿನ) ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Microsoft Azure 	 ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಜುರೆ


Želi te li trajno obrisati "%s"? 	 "%s" ಅನ್ನು ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


_Praćeni uređaj: 	 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ CPU(_M):


Morate odmah promijeniti Ĺˇifru (zastarjela Ĺˇifra) 	 ನೀವು ಈ ತಕ್ಷಣ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ)


New Jersey 	 ನ್ಯೂ ಜೆರ್ಸಿ


Petlja kroz niz slika 	 ಚಿತ್ರದ ಅನುಕ್ರಮಣೆಯ ಮೂಲಕದ ಲೂಪ್


Atributi 	 ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ


Razno 	 ವಿವಿಧ


_Izmijeni element liste: 	 ಪಟ್ಟಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E):


_Zadatak 	 ಕಾರ್ಯ (_T)New


Arapski (ISO-_8859-6) 	 ಅರೇಬಿಕ್ (ISO-_8859-6)


Kratica tastature za biranje kartice 10 	 ೧೦ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Morska luka 	 ಸೀಹೆವನ್


Učitavam datoteku "%s"... 	 '%s'… ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Najmanja moguća vrijednost za Y 	 Y ನ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಧ್ಯ ಮೌಲ್ಯ


Kliknite ovo dugme za listu prethodnih naredbi 	 ಈ ಹಿಂದಿನ ಆಜ್ಞೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ


Automatsko dopunjavanje 	 ಸ್ವಯಂ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_B)


Nemoguće prekinuti operaciju 	 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Boja neparnih redova 	 RGBA ಬಣ್ಣ


Jezik 	 ಭಾಷೆ


Sigurnosna provjera nije uspjela 	 ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


VM Start 	 VM ಆರಂಭ


Upit na server je sadržavao neispravan "Kvalitet zaštite" unos 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಚಾಲೆಂಜ್ ಅಮಾನ್ಯವಾದ "Quality of Protection" ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Nijedan pogodak nije pronađen. 	 ಯಾವುದೇ ತಾಳೆಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ


Omaha 	 ಒಮಾಹ


Podijeli 	 ಭಾಗಿಸು [/]


Drugi Fax 	 ಇತರೆ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್


Poruka 	 ಸಂದೇಶ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು(_P)


Rovinju 	 ಡಬ್ಲಿನ್


Nice 	 ಸಂತೋಷವನ್ನು


Kadrovi (1sekunda = 75 kadrova) 	 ಫ್ರೇಮ್ ಗಳು (೧ ಸೆಕಂಡ್ = ೭೫ ಫ್ರೇಮ್ ಗಳು


Web preglednik 	 Epiphany ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ


Twitter 	 ಗಾಗಿ ಟ್ವಿಟರ್


Windows pošta 	 ವಿಂಡೋಸ್ ಮೇಲ್


A_ktiviraj sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_t)


Osobine ploče 	 ಡ್ರಾಯರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


BLISKI 	 ಡೆಲಿ


_Zakaži sastanak... 	 ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸು(_S)...


Brasero — %s (zvučni disk) 	 Brasero - %s (ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್)


Boja kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಣ್ಣ


XPM datoteka ima sliku visine <= 0 	 XPM ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರದ ಎತ್ತರವು <= 0


Broj redova u tabeli 	 ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಂಕಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.


Stil fonta izražen kao PangoStyle, npr. PANGO_STYLE_ITALIC 	 ಒಂದು PangoStyle ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ, ಉದಾ. PANGO_STYLE_ITALIC


Nevažeći UTF-8 u locale za šemu 	 ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಲೋಕ್ಯಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8


Uobičajena adresa za sinhronizovanje: 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೂಲಗಳು


Tvornica za kreiranje programa za satove 	 DBus ಕಿರುಅನ್ವಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Nevažeći niz bajtova u ulaznim podacima za pretvaranje 	 ಪರಿವರ್ತಿತ ಆದಾನದಲ್ಲಿನ ಬೈಟ್ ಅನುಕ್ರಮ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


Proba preispunjavanja 	 ರಿಫ್ಲೋ ಮಾದರಿ


_Ime: 	 ಲೇಬಲ್ ಹೆಸರು (_L):


Password strength 	 ಉತ್ತಮBattery power


_Nemoj sanirati 	 ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬೇಡ(_D)


Upisivanje 	 ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Veličina stranice 	 ಪುಟದ ಗಾತ್ರ


Brzina kojom se odvijaju animacije. Postoje tri moguće vrijednosti: "slow", "medium" i "fast". Ova osobina je značajna jedino kade je enable_animations postavljeno. 	 ಫಲಕದ ಅನಿಮೇಶನ್‌ಗಳು ಜರುಗಬೇಕಿರುವ ವೇಗ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಇದರ ಮೌಲ್ಯಗಳು "ನಿಧಾನ", "ಮಧ್ಯಮ" ಹಾಗು "ವೇಗ" ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ.


Nisam razumio `%s' (očekivan true ili false) 	 '%s' ವು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ (ಸರಿ ಅಥವ ತಪ್ಪನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು)


Koristi _pozadinu 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ


Pogrešan zahtjev na serveru 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ


ravnalo 	 ಅಳತೆಗೋಲು


input_token sadrži različita vezivanja za kanale od onih određenih preko parametra input_chan_bindings. 	 input_chan_bindings ನಿಯತಾಂಕದ ಮೂಲಕ ಸೂಚಿಸಲಾದವುಗಳಿಗೆ input_token ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಚಾನಲ್ ಬೈಂಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


švedski Sun raspored 	 ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Poruka 	 ಸಂದೇಶ ಸೋಸುಗಗಳು


Država 	 ಸ್ಥಿತಿ


Ovaj upit nije uspješno završen. 	 ಸಂದೇಹವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ: %s


Volvo 	 ವೋಲ್ವೋ


Obriši izabrani tekst 	 ಆಯ್ದ ಸ್ನಿಪ್ಪೆಟ್‍ನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


AIM Work Screen Ime 1 	 AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1


Kopiraj kontakte u 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_p)...


Izmijeni GMAudio profile4 	 GNOME ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


Priluka 	 ಜುಮ್ಮಾ ಮುಬಾರಕ್ SMS


Ažuriranje zadatka 	 ಕಾರ್ಯದ ಅಪ್ಡೇಟ್


Veličina stranice 	 ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


right-strip-mode-1 	 ಎಡ ಟಚ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ವಿಧಾನ #%dright-strip-mode-1


Opcije za meni i traku sa alatima 	 ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಫಲಕ


Slobodan/zauzet informacija (%s do %s) 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿ (%s ಯಿಂದ %s ವರೆಗೆ)


Želite li snimiti promjene?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting 	 ನೀವಿದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting


%s: XDMCP je iskljuÄŤen i nisu definisani lokalni serveri. Dodajem %s na :%d kako bih dozvolio podeĹˇavanja! 	 %s: XDMCP ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಹಾಗು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಯಿ ಪರಿಚಾರಕಗಳು ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ.%s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ :%d ಅನ್ನು ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು!


CategoryName 	 ಉಡುಗೊರೆಗಳುCategoryName


Ove boje su dostupne aplikacijama terminala. 	 ಸೂಚನೆ: ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಬಣ್ಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.


Greška kod poruke %d 	 Maildir ಸೇರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


Kao _pozadina 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_D)


Uspostavljeni Pozivi 	 ಇರಿಸಲಾದ


_Boja: 	 ಬಣ್ಣ


Ime izabranog fonta 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 ಸಂರಚನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Uređaj za sviranje zvuka je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka. 	 ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ ಎನ್ನುವುದು ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.


Boja pozadine kao GdkColor 	 ಒಂದು GdkRGBA ಆಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ


%s Niste napravili nikakve izmjene. Da zatvorim editor? 	 %s ನೀವು ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?


Naslov dijaloga za odabir fonta 	 ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆ


Da li tipke sa strelicama listaju stavke 	 ಅಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Could not create cache file 	 ಕ್ಯಾಶೆ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Glavni GNOME izbornik 	 ಮುಖ್ಯ GNOME ಅಂಶಪಟ್ಟಿ


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಮಾರ್ಪಡಣೆ ಅಥವ ನಿಲುಕಣಾ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s


Neispravna grupa 	 ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Afrika/Tunis 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Tunis


Ova Vas sesija prijavljuje u CDE 	 ಈ ಅಧಿವೇಶನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂರಸ್ಥ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ


Kratica za izbacivanje. 	 ಹೊಸ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್...


Ime teme tipki 	 ಕೀಲಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು


Boja zadataka kojima je prošao rok 	 ಸಮಯ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವು, "#rrggbb" ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರ್ಯ-ಸಮಯಮೀರಿಕೆ-ಎತ್ತಿತೋರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Nedovršena referenca znaka 	 (? ಅಥವ (?- ನ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರ


u Sibirski State Medical University 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪದವಿ


Joy 	 ಸಂತೋಷ


Accenture 	 ಅಕ್ಸೆಂಚರ್


Korisnik `%s' nije kreiran. 	 ಬಳಕೆದಾರ `%s' ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


Engleski (_US-ASCII) 	 ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (_US-ASCII)


_Pretrage 	 ವಿಶೇಷ ಪತ್ರಕೋಶಗಳು


Postavke rječnika 	 - ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ


Tip kartice 	 ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆಯ ಬಗೆ


Grafički element za prethodni pregled 	 ಮುನ್ನೋಟ(_P):


Amerika/Tegucigalpa 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Tegucigalpa


Kontrola 	 ದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ(_u)


Georga Stevensa 	 ನಜರೇತಿನ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟಿ


Opis sadrži 	 'ವಿಷಯ' ಅಥವ 'ಕಳುಹಿಸಿದವರು' ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ


Omogući sintatičko isticanje 	 ಹುಡುಕು ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


švedski 	 ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್


Neispravna informacija o porijeklu emaila: %s 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ: %s


maraton 	 ಮ್ಯಾರಥಾನ್


odbrane 	 ಬೆಂಬಲ


Arrow 	 ದೀರ್ಘವೃತ್ತ


Pomjeri niz karata na prazno polje na talonu 	 ಎಲೆಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Editor kontakata 	 ಹೊರಗಿನ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ರಚಿಸು


_PovratiStock label 	 ಹಿಮ್ಮರಳಿಸು (_R)Stock label


Pokaži vrijeme kao _zauzeto 	 ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸು(_b)


traka s klizačem 	 ಚಲನ ಪಟ್ಟಿ


Siguran _Gnome 	 ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತೆ _GNOME


Zbog greške je stavku nemoguće obrisati 	 ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Da li dugme preuzima fokus kada je kliknuto pomoću miša 	 ಮೌಸಿನಿಂದ ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡಬೇಕೆ


Smjesti kao 	 ಹೀಗೆ ದಾಖಲಿಸು


Kratica tastature za biranje kartice 3. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೩ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Grupa listi zadataka 	 ಇದು ತಲುಪಿದ ಸೂಚನೆ: "%s"


Lista stringova koji dolaze u formi: ime, pobjede, ukupno odigrane igre, najbolje vrijeme (u sekundama) i najgore vrijeme (u sekundama). Neodigrane igre ne moraju biti zastupljene. 	 ಐದು ನಮೂದುಗಳ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದ ವಾಕ್ಯಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ: ಹೆಸರು, ಗೆಲುವುಗಳು, ಒಟ್ಟು ಆಡಿದ ಆಟಗಳು, ಉತ್ತಮವಾದ ಸಮಯ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ) ಹಾಗು ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ (ಇದೂ ಸಹ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ). ಆಡದೆ ಇರುವ ಆಟಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. 	 ಒಂದು ಐಪಾಡ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ.


XPM datoteka ima nevažeći broj boja 	 XPM ಕಡತದಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Svi procesi 	 ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Lista kontakata 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿ


_Traži sad 	 ವಿಂಡೊ (_W)


_Omogući osobine pristupačnosti tastature 	 ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಮಣೆ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


VaĹˇa Ĺˇifra je prestala vaĹľiti. Sada je samo administrator sistema moĹľe promijeniti. 	 ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದು ಹೋಗಿದೆ. ಈಗ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ


Prijelom linija 	 ಸಾಲಿನ ಆವರಿಕೆ


_Snimi kao... 	 ಉಳಿಸು (_S)


Podesi Datum & Vrijeme 	 ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_j)


this is a string 	 ದೋಷthis is a string


Kur'ana 	 ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ


Greška pri učitavanju osobina za prikaz imena za Izmjenu radne površine: %s 	 ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


stavka radio menija 	 ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶ


Prozori 	 ವಿಂಡೋಗಳು


dokument elektronske pošte 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಇಮೈಲ್


Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. 	 ಮಾರ್ಚ್ 20, 2019


Otvori listu numera kao zvučni projekat 	 ಸೂಚಿಸಲಾದ ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಂದು ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ


_Očisti 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು(_A)


The Robert Gordon 	 ರಾಬರ್ಟ್ ಗೋರ್ಡನ್


Prikaži opcije upravnika sesijama 	 ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ


Kalendar: 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_e):


GMP 	 ಜಿಎಂಪಿ


Neispravan prostor imena „%s“ u liniji %d, koloni %d 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ '%s' ನೇಮ್‌ಸ್ಪೇಸ್ %d ಸಾಲು, %d ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ


Tabela karaktera 	 ಆಕ್ಷರಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ


Lista historije 	 ಇತಿಹಾಸ ಪಟ್ಟಿ


_Pomiči tokom ispisa 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು (_o)


biatlonu 	 Vasaloppet ಮನೆಗೆ Vasaloppet


upravitelj uređaja CPU Softver Podrška serije Driver HTC Nokia Mobitel javne namjene Model uređaja Procesor smartphone procesori Tehnologija podrška za vozača HD Graphics Intel Technology_Internet Samsung Samsung Galaxy Intel Server pravno tumačenje OS-TRGOVINA Qualcomm Sony Ericsson 64-bitni Windows 	 PCI interface wireless card is a special network card for desktop computers. The PCI interface wireless card has an external antenna, ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನಲ್ ಇತರೆ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಕಾರ್ಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ. ಮತ್ತು ಅದರ ಶಾಖ ನಷ್ಟ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Izaberite način podešavanja proxy-a. Podržane vrijednosti su "none", "manual", "auto". 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು, "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ", "ಕೈಯಾರೆ", "ತಾನಾಗಿಯೆ" ಆಗಿರುತ್ತವೆ.


Veličina prozora dnevnika. 	 ವೀಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರ


_Instaliraj temu... 	 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು...


Pogrešan objekat 	 ಅಮಾನ್ಯ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಪತ್ರಕೋಶ ಒಂದು ಕೋಶವಲ್ಲ.


Obavezan učesnik 	 ಯಾವಗಲೂ ಓದಿದ್ದರ ರಸೀತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸು (_d)


Štampaj Zaglavlje 	 ತ್ರೆಡ್ ಹೆಡರ್


_Konfiguracija upravitelja prijavom... 	 ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ(_g)...


'%c' nije ASCII znak, te nije dopušten u imenima ključeva 	 '\\%o' ಯು ಒಂದು ASCII ಅಕ್ಷರವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ


Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s 	 %s ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


_Štampaj... 	 ಮುದ್ರಿಸು(_n)...


Normalna veličina 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ


Zatvori prozor 	 ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Prezime: 	 ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s


Snimi sliku 	 ತೆರೆಯಲಾದ ಚಿತ್ರ


Postavi desetku pik pored devetke pik 	 ಇಸ್ಪೀಟು ಹತ್ತನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Log informacije 	 ಐಚ್ಛಿಕ ಮಾಹಿತಿ:


Bludna vatra 	 ವಿಲ್ ಓ ದಿ ವಿಸ್ಪ್


Sjedinjenih Američkih Država 	 ಸಂಯುಕ್ತ Tewhan


Neuspješno pokretanje servera (gconfd): %s 	 ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (gconfd): %s


_Novi 	 ಹೊಸ (_N)


Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Luksemburg, Travel Europe... 	 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020


Opseg pretrage određuje dubinu pretrage po stablu direktorija. Opseg pretrage "sub" će uključiti sve unose ispod vaše baze za pretragu.Opseg pretrage "one" će uključiti samo unose jedan nivo ispod vaše baze. 	 ಕೋಶ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ನೀವು ಹುಡುಕುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "sub" ನ ಒಂದು ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. "one" ನ ಒಂದು ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಹಂತ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.


Postavlja koji kod proizvodi tipka Delete. Moguće vrijednosti su "ascii-del" za ASCII DEL znak, "control-h" za Control-H (AKA ASCII BS znak), "escape-sequence" za escape sekvencu koja je obično vezana za tipku za brisanje ili tipku Delete. "escape-sequence" se obično smatra ispravnom postavkom za tipku Delete. 	 delete ಕೀಲಿಯು ಯಾವ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ASCII DEL ಅಕ್ಷರಕ್ಕಾಗಿ "ascii-del" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, Control-H ಗಾಗಿ (ಅಂದರೆ ASCII BS ಅಕ್ಷರ) "control-h" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, backspace ಅಥವ delete ಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ "escape-sequence" ಆಗಿರುತ್ತವೆ. "ascii-del" ಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Delete ಕೀಲಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Članovi 	 ಮೆಮೋಗಳು (_M)


Napravi novi sastanak 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Ne mogu otvoriti datoteku 	 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Jednobojno 	 ಗಾಢ ಬಣ್ಣ


_Nijedno 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ(_N)


Da li, kada se ubaci DVD video da pokrenem 'autoplay_dvd_command'. 	 ಒಂದು ವಿಡಿಯೋ ವಿಸೀಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ, 'autoplay_vcd_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


Izaberite akciju: 	 ಒಂದು MH ಅಂಚೆ ಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Instalirajte Operativni sistem Telefon 	 ಸೋರಿಕೆಯ Ryzen


_Država/pokrajina: 	 ರಾಜ್ಯ/ಪ್ರಾಂತ್ಯ (_S):


Završni indeks 	 ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್


nacističke 	 ನಾಜಿ


Opis ne postoji. 	 ಯಾವುದೆ ರದ್ದಿ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Po_kaži podsjetnik 	 ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)


_KorisniÄŤko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ(_U):


Nepoznato 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆ


Azija/Kamchatka 	 ಏಶಿಯಾ/Kamchatka


Čita trenutnu ili postavlja novu vrijednost 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ, ಅಥವ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ


Minimalna visina 	 ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ


_Raspakuj... 	 ಹೊರತೆಗೆ(_E)...


Izmijenili ste ovaj sastanak, ali promjene još niste snimili. 	 ನೀವು ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ.


Povećaj svjetloću 	 ತೆರೆಯ ಪ್ರಕಾಶತೆ (_S)


Skeniraj 	 ಶೋಧನೆ


Neuspješno preuzimanje osobina datoteke '%s': fstat() neuspješan: %s 	 '%s%s%s%s' ಕಡತದಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fstat() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Želite li snimiti promjene u ovom zadatku? 	 ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Status 	 ಆಕರಗಳು


Nanjingu 	 ನಾನ್ಜಿಂಗ್


Omogući „-immed“ zastavicu (pogledajte uputstvo za wodim) 	 "-immed" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ (wodim ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ)


Veliko 	 ದೊಡ್ಡದಾದSize


Peru 	 ಅಥವಾ


Sastanak 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು(_m)


Greška 	 ದೋಷ


_Očisti 	 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_C)


Uobičajene postavke 	 ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Evolution kalendar i zadaci 	 Evolution ಅಂಚೆ ಹಾಗು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್


Unesi novi kontakt 	 ಹಂಚಲಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೆಮೊವನ್ನು ರಚಿಸಿ


Dugmad 	 ಎಡ ಗುಂಡಿ #%d


trezora 	 ಖಜಾನೆ


Archivmeldungen Odaberite mjesec juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ March 2018 February 2018 ಜನವರಿ 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017


_Traka s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ(_T)


Unesite svoju šifru: 	 ಗುಪ್ತ ಪದ:


Prihvaća tabulator 	 PDF ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ


Crtaj 	 ಚಿತ್ರಿಸು


Da li će ova oznaka utjecati na broj piksli između prelomljenih redova 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಆವರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Odaberite koji X server Ĺľelite pokrenuti 	 X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭವಾಗುವಂತೆ ಆರಿಸಿ


Napravi novu listu kontakata 	 ಈ ಕಳುಹಿಸುವವನಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು


%s: Ne mogu napraviti vezu prema udaljenom raÄŤunaru 	 %s: ಸಾಕೆಟನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Nema informacija 	 ವಿಳಾಸದ ವಿನ್ಯಾಸ


University of Texas 	 ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟ


Sinkronizovanje sa serverom 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಮರುಮೇಳೈಕೆ


Poruka 	 ಸಂದೇಶ ಫಿಲ್ಟರುಗಳು(_M)


Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima 	 ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


Sofiji 	 ರೈಲುಗಳು


Kratica 	 ಕಿರುDistance


Ekran 	 ತೆರೆ(Screen)


_Potraži u direktoriju: 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು(_f):


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಸರು


bretonski 	 ಕಡತಕೋಶ


Promijeni _profil 	 ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_P)


Postavi naslov 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡು


_Uredi potpuno 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪಾದಿಸು(_E)


JPEG oblik slike 	 JPEG 2000 ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Nema stavki u historiji 	 ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ


Instaliraj temuuniversal access, contrast 	 ಸಾಮಾನ್ಯuniversal access, contrast


Kadulja 	 ಈಶ್ವರನಿಂದ


Operativni 	 ಕಾಟೇಜ್


Azija/Dushanbe 	 ಏಶಿಯಾ/Dushanbe


Postavi jezik 	 ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು


keyboard label 	 ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರಲು GTK+ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಗುರುತುಗಳುkeyboard label


JASMILA ŽBANIĆ 	 ಮೆನು


Zamijeni sa registrom 	 ರಿಜಿಸ್ಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆ


URL '%s' traži dio sa korisničkim imenom 	 URL '%s' ಗೆ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Poruka servera: 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಡ


universal access, contrast 	 ಕೆಳ ಮಟ್ಟದuniversal access, brightness


Sistem radi na bateriji 	 ಗಣಕವು ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ


Smanji svjetloću 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಪ್ರಕಾಶತೆ ಕಡಿಮೆ


_Slika 	 ಚಿತ್ರಗಳು


Jezik 	 ಭಾಷೆ ಐಡಿ


Prag povlačenja 	 ಎಳೆಯುವ ಮಿತಿ


Solaris/BSD disk 	 Solaris/BSD ಪರಿಮಾಣ


Amerika/Noronha 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Noronha


Podređeni grafički element koji će se pojaviti uz tekst menija 	 ಮೆನು ಪಠ್ಯದ ಎದುರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಚೈಲ್ಡ್ ವಿಜೆಟ್


Evolution VCard uvoznik 	 Evolution ಆಕರದ ವೀಕ್ಷಕ


Širina glavnog prozora 	 ಸೂಚಿಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಕು ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ


Dodaj akciju 	 ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


_Pretrage 	 ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Preopterećena veza kod udaljene strane 	 ದೂರದ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯು ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿದೆ


James Cook 	 ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್


Gnome-Sesija 	 ಅಧಿವೇಶನ


tablica 	 ಟೇಬಲ್


Donji 	 ಕೆಳಗಿನ


Sidro 	 ಲಂಗರು(Anchor)


Ne mogu napraviti pokretač 	 ಆರಂಭಿಕ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Nije primio bilo kakav odgovor sa raÄŤunara "%s" u %d sekundi. MoĹľda raÄŤunar nije ukljuÄŤen, ili trenutno ne Ĺľeli primiti prijavu. Molim pokuĹˇajte kasnije. 	 ಅತಿಥೇಯ "%s" ದಿಂದ %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ದೊರೆತಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಅತಿಥೇಯವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅಥವ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


Resurs 	 ಸಂಪನ್ಮೂಲ


email-custom-header-Security 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ವಿಳಾಸದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಾಗು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು.email-custom-header-Security


Naziv polja 	 ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರು


Nisam mogao pročitati pilotov ToDo programski blok 	 ಪೈಲಟ್‌ನ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Novosibirsk države 	 the ನೋವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್ ರಾಜ್ಯ


paper size 	 prc10 ಲಕೋಟೆpaper size


Šifra 	 ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದ.


Aplet sadrži i orjentaciju panela 	 ಉಳಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ


_Ned 	 ರದ್ದಿ(_J)


Estonija 	 ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ


Posljednji ispis 	 ಕೊನೆಯ ಔಟ್‍ಪುಟ್


zdravstvene 	 ಎಸ್ಎಸ್ಐ


Prijavi greške u radu autorima 	 ಒಂದು ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡು


Prikaži prozore sa _svih radnih površina 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)


gconf-editor direktorij zabilješki 	 gconf-ಸಂಪದಾಕ ಕಡತಕೋಶ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು


N-Ĺ _BAR_Hebrejski 	 A-M_BAR_ಹೀಬ್ರೂ


Komanda 	 ಆಜ್ಞೆ (_m):


Završeno 	 ಘಟಕ


Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne 	 ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಬೇಕೆ


Brzo dodavanje kontakta 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಸೇರಿಸುವಿಕೆ


Nema se šta pokazati u ovom pogledu. 	 ಇದು ಆರಿಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಅದರ ಉಪ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತದೆ.


%s (program) 	 %s (ಅನ್ವಯ)


_Ostala... 	 ಇತರೆ(_O)


birač boja 	 ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


Pacifik/Fiji 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಫಿಜಿ


KUM 	 ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ


Palmire 	 ಮುಖಪುಟ / Syria Bosra


Ne mogu otvoriti izvor 	 %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ:


Dodaj datoteke 	 ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Udaljeni korisnik je prestao zvati 	 ದೂರಸ್ಥ ಬಳಕೆದಾರನು ಕರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ


Odaberite jezik 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆರಿಸಲಾದ ಭಾಷೆಗಳು


Napravi novu listu kontakataNew 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುNew


Poruka servera: 	 ಪರಿಚಾರಕ(ಸರ್ವರ್) ವಿಳಾಸ:


Prikaži na _matičnoj radnoj površini 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು(_t)


Korisni linkovi 	 ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ propionate


_Izaberi 	 ಆರಿಸಿ (_S)


Azija/Hong_Kong 	 ಏಶಿಯಾ/Hong_Kong


Prilagođeni formatstate" or "province" should use that instead of "region 	 ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ(_f):state" or "province" should use that instead of "region


B - 52G 	 ಕಮಾಂಡ್ ದ


Onemogući izmjene zabilješki 	 ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ


%s: Server se je trebao pokrenuti sa uid brojem %d, ali taj korisnik ne postoji 	 %s ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡ(ಸ್ಪಾನ್) ಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಆ ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲ


Inteligentan, učinkovit i stabilan - Neka se proizvodnja automobila priključak više inteligentan i učinkovit, provjerite automobil sigurniji i pouzdaniji! Automobilska industrija je najveći i najvažniji svjetski industrije, pokazuje trend brzog rasta, tehnološke revolucije i industrijske obnove pod pozadini brzog razvoja globalne automobilske industrije će se pomaknuti prema interoperabilnosti, mobilnost, samo vožnje, korisničko iskustvo i velika analiza podataka. 	 ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಇಡೀ ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಕನೆಕ್ಟರ್ ಸುಧಾರಿತ ಪರಿಹಾರ, ಕಾರ್ಖಾನೆ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾತುಕತೆ ಸ್ವಾಗತ, ನಾವು, ವಾಹನಗಳ ಕನೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ತಯಾರಾಗಿದೆ ಜಟಿಲ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಉಚಿತ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಕನೆಕ್ಟರ್ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಕೋರಿಕೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.


Poruka kalendara 	 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತೆರೆ(_O)


Azija/Nicosia 	 ಏಶಿಯಾ/Nicosia


Port za FTP proxy 	 FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ


Potraži riječ u riječniku 	 ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪದಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು


6 decimalnih polja 	 _6 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು


Ukoliko je postavljena, pozicija objekta se promatraju u odnosu na desnu (ili donju ukoliko je uspravna) ploča. 	 'end' (ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ) ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಫಲಕದ ಬಲ (ಅಥವ ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ) ತುದಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Brasero biblioteka za rezanje 	 Brasero ಮಾಧ್ಯಮ ಬರೆಯುವ ಲೈಬ್ರರಿ


_Nijansa: 	 ಛಾಯೆ(_H):


Pregled radne sedmice 	 ಅಗಲವಾದ ನೋಟ (_W)


Opterećenje 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಲೋಡ್


Kratice tastature 	 ಕೀಲಿ ಮಣೆ ಪ್ಲಗ್ಇನ್


Izaberi cijeli dokument 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು


Pokaži slike u menijima 	 ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


panel 	 ಫಲಕ


_Stil: 	 ಶೈಲಿ (_t):


_Povrati 	 ವಿಲೋಮ (_R)


Svjetlina boje. 	 ಬಣ್ಣದ ಹೊಳಪು.


Zatvori ovaj prozor 	 ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Certified Cloud Security Professional 	 ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್


Apple Watch 	 ವಲಯಗಳು ಉಂಟುಮಾಡುವ


Clift 	 ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು


_Zadaci 	 ಕಾರ್ಯಗಳು(_T)


pojave 	 ಸಂಗತಿಗಳು


Gateway 	 ಗೇಟ್ ವೇ


^Instaliraj Kubuntu 	 ಕುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)


Podaci o procesu 	 ಸಂಸ್ಕಾರಕ:


Smotaj 	 ಚಲನೆ(ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್)


Kontrole 	 ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು


Uvezi... 	 ಔಟ್‌ಲುಕ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Potpisujem poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Visoki kontrast 	 ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈದೃಶ್ಯ


Rukovatelj "http" URL-ovima 	 "http" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


Marija Terezija 	 ಯುಪಿಎಸ


A-M_BAR_Engleski (Kanadski) 	 A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಕೆನಡಾ)


Broj linkova koje ima trenutni AtkHypertext 	 ಪ್ರಸಕ್ತ AtkHypertext ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Otvori izabranu zabilješku u novoj kartici 	 ಈ ವಿಷಯದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Navodi maksimalan broj nedavno otvorenih datoteka koje će biti prikazane u podmeniju "Skorašnje datoteke".CURRENTCURRENT 	 ಉಪಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು"ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.CURRENTCURRENT


Dužina pauze: 	 ವಿರಾಮದ ಸಮಯ:


Izaberi karticu 6 	 ೬ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


_Ime: 	 ಪ್ರಥಮ (_F):FullName


Europa/Sarajevo 	 ಯೂರೋಪ್/Sarajevo


_IzvršiStock label 	 ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು(_E)Stock label


Izmijeni veličinu slova 	 ಕೇಸ್‍ನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Nareži izabrani projekat i ukloni ga. Ova opcija se uglavnom koristi za povezivanje sa drugim programima. 	 ನಿಗದಿತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬರೆದು ನಂತರ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ. ಬೇರೆ ಅನ್ವಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಾಗ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ.


_Ovisnosti procesa 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅವಲಂಬನೆಗಳನ್ನು ವೃಕ್ಷದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


Zaključaj ekran 	 ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ತೆರೆ


Caltech 	 ಕಣ್ಪೊರೆ


_Neispunjeni zadaci: 	 ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಣ್ಣ


Otključaj privjesak 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು


Amerika/Anchorage 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Anchorage


Određuje koliko milisekundi se čeka nakon što pokazivač uđe na površinu ploče prije ponovnog prikazivanja ploče. Ova osobina je značajna jedino ako je opcija auto_hide postavljena. 	 ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಡಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೂಚಕವು ಫಲಕದ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಉಂಟಾಗುವ ಮಿಲಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. auto_hide ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Premještam stavke 	 ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳ್ನು ಹುಡುಕು (_F):


Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು


UčesnikPop up an alert %d days before start of appointment 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು(_n)...Pop up an alert %d days before start of appointment


Idi 	 ತೆರಳು


Južna Dakota 	 ಸಿಟಿ


Da li grafički element prihvata fokusiranje unosa 	 ವಿಜೆಟ್ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಗಮನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದೆ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಪ್ರತಿ ಇದೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ


Friedrich August 	 ಜನವರಿ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ ನವೆಂಬರ್ ಆಗಸ್ಟ್


Dodijeli novi zadatakNew 	 ಒಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುNew


Čim ubacite upisiv disk započeće narezivanje. Ukoliko ne želite da narežete još jedan disk kliknite na „Odustani“. 	 ಒಂದು ಹೊಸತಾದ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ನೀವು ತೂರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.


Podešavanje koje sadrži vrijednost vrtećeg dugmeta 	 ಸುತ್ತುಗುಂಡಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ.


Tip servisa: 	 ಸೇವೆಯ ಪ್ರಭೇದ


_Koristi osiguranu vezu: 	 ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು (_U):


Slika pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರ


Postavljanje veličine fonta 	 ಲಾಂಛನವು ಶೂನ್ಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Izaberi sljedeću karticu 	 ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳು


Azija/Pontianak 	 ಏಶಿಯಾ/Pontianak


Ovaj objekat nema podrazumjevane vrijednosti. 	 ಈ ವಸ್ತುವು ಯಾವುದೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


Akcija 	 ಬಳಕೆದಾರನು ಮಧ್ಯ ಬರುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


pekarsko 	 ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ


Reljef granice 	 ಸೀಮೆಯ ಪರಿಹಾರ(ರಿಲೀಫ್)


Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz '%s' u '%s' 	 %s ಗಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾಗಳನನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Sadržaji 	 ವಿಷಯಗಳು


Minnesota 	 ವಿಧಾ


_Datum završetka: 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕ(_D):


Christian 	 ನಾನು


_pritisnuto 	 ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು


Nisam mogao izvršiti gpg. 	 ಜಿಪಿಜಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Trenutna boja 	 ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ ಬಣ್ಣ


Proširi 	 ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸು


Način _isticanja 	 ಸುಪ್ರಕಾಶ ವಿಧಾನ (_H)


Mora se navesti indeks liste. 	 ಪಟ್ಟಿ ಸೂಚಿಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.


Prati trenutne vremenske uslove i prognoze 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಹವಾಮಾನ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು, ಹಾಗು ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊ


_DaStock label 	 ಹೌದು(_Y)Stock label


Xinerama prikaz na kojem je prikazana ploča 	 ಫಲಕವು ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ Xinerama ತೆರೆ


Azija/Jeruzalem 	 ಏಶಿಯಾ/Jerusalem


Još 	 ವಯಸ್ಸು


%s greška: ulazna i izlazna datoteka su identične: %s 	 %s ದೋಷ: ಇನ್‌ಪುಟ್ ಹಾಗು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇವೆ: %s


Ova operacija će trajno obrisati sve zadatke označene kao završene.Jednom obrisani, ti zadaci ne mogu biti vraćeni. Jeste li sigurni da želite obrisati zadatke? 	 ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಲೂ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಬೇಕೆ?


_Sve osobe i svi izvori 	 ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಹಾಗು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು (_A)


Postepeno učitavanje '%s' tipa slike nije podržano 	 '%s' ಪ್ರಕಾರದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


Uobičajena boja teksta u terminalu 	 ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ


Pregled videa 	 ವೀಡಿಯೊ ಮುನ್ನೋಟ


UPOZORENJE: nod ispod nije razumljiv 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೋಡ್ ಅನ್ನು ( ನ ಕೆಳಗಿನದು) ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Odeljenju 	 ಇಲಾಖೆಯು


Da li ovaj tag utiče na porodicu fontova 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Lokacija kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸೂಚನೆಗಳು


Data Sciences 	 ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು


%s: NeuspjeĹˇno izvrĹˇavanje: %s 	 %s: ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Homogeno 	 ಏಕರೂಪವಾದ ಲಂಬಸಾಲು


Napravi novu listu kontakata 	 "ಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸು ಹಾಗು ಸ್ವೀಕರಿಸು" ವಿಂಡೋದ ಗರಿಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿ


linija 28 Sundsvall – ostrvce 	 ಲೈನ್ 28 , Sundsvall – ಹೋಮ್ (Vike)


Onemogućeno 	 ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ (_D)


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 "{0}" ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.


paper size 	 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲಕೋಟೆpaper size


_Radnja 	 ಕ್ರಿಯೆ (_A)


_Opcije 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು (_e)


Broj piksli unutar prijeloma 	 ಆವರಿಕೆಯ ಒಳಗಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು


Azija/Amman 	 ಏಶಿಯಾ/Amman


_Preimenuj 	 ಮರುಹೆಸರಿಸು…


Da li crtati pokazivač fokusa u grafičkim elementima 	 ಕೀಲಿಮಣೆ-ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳ ಸುತ್ತ ಆವರಿಸಬೇಕೆ


_Profili: 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು (_P):


_Umetni datum i vrijeme... 	 ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_s)...


I počinjemo sa jednostavnim pitanjem, ili -- ne pitanjem -- izazovom. Trebamo da izgradimo mašinu koja uzima ulaz (I taj ulaz je neka cijelobrojna vrijednost, 'x') I sve što ta mašina treba da uradi je da preda izlaz 'istina' ili 'neistina'. 	 ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಈಗ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿ, ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಲ್ಲ , ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಸವಾಲು ಇದೆ. ನಾವು ಒಂದು ಯಂತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಬೇಕು. ಆ ಯಂತ್ರ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನಾವು ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಸಂಕ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ(input), ಅದು ಹೌದು('true') ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ('false') ಅಂತ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು(output). ಇದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲನೆಯ ಹೆಜ್ಜೆ. ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್-ಸಾಧನವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಈ ಯಂತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸೋಣ. ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. ಎರೆಡು ವಿಷಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಇದು ಒಂದು ಗಡಿಯಾರ ಇದು ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? ಮತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಜಾಗ ಬೇಕು? ಇಲ್ಲಿ "ಜಾಗ" ಅಂದರೆ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ತರಹ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯಂತ್ರ ತಯಾರಿಸಿದರೆ, ಆ ಯಂತ್ರ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತದೆ? , ಆ ಯಂತ್ರ ಇಡುವುದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಜಾಗ ಬೇಕು? ಅಥವಾ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿದರೆ, ಅಥವಾ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿದರೆ, ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು Memory ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ? ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾ, ಈ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇವೆ.


Konatkti: 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು:


Baš bi mi trebala četka za trljanje leđa... 	 ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈಗ ಬೆನ್ನನ್ನು ತುರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ...


Belize 	 ಬೆಲೀಜ್


Vrijednost GtkIconSize koja navodi veličinu iscrtane ikone 	 ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ GtkIconSize ಮೌಲ್ಯ


Varijabla okoline GCONF_CONFIG_SOURCE mora biti postavljena 	 GCONF_CONFIG_SOURCE ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು


Nadzor sistema 	 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ(_Monitor)


korzikanski 	 ನೀವು


Nedostaje XPM zaglavlje 	 ಮುದ್ರಕದ ಪ್ರೊಫೈಲ್


Maksimalan broj znakova za ovaj unos. Nula ako je neograničeno 	 ಈ ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ. ಶೂನ್ಯವೆಂದರೆ ಗರಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ


Poruka 	 ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ


Listu opozvanih sertifikata (CRL) sa %s treba ažurirati. 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆಯ ಸಮಯವು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿದೆ


Strategija _pretrage: 	 ತಂತ್ರ


Izaberite osnovnu boju koju ćete koristiti za sve bilješke 	 ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲೂ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಮೂಲಭೂತವಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Očekivan bool, dobijen %s 	 ಬೂಲ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Sjenčanje 	 ಹಂಚಿಕೆ


Za: 	 ಎರಡನೆ ವಲಯ(_c):


© Sva prava zadržana _ Izrada sajtova UndiWeb 	 excl. ವ್ಯಾಟ್ *


%s %s prije kraja sastankaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು %s (%s ಗಳ ಮೊದಲು)Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Uvijek pokaži traku s karticama 	 ಯಾವಾಗಲೂ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Datoteka 	 ಸೋಸುಗ(ಫಿಲ್ಟರ್)


Ako je postavljeno, kod svakog novog ispisa će se klizač pomjeriti na dno. 	 ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಇದ್ದಾಗ ಆದೇಶತೆರೆ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


_Automatsko podešavanje proxy-a 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆ(_A)


Demokrate 	 ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು


Novi sastanak 	 ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್(_M)...


_Preslaganje 	 ಟೈಲ್(_T)


Ping 	 ಪಿಂಗ್


Hall of Fame 	 ಕಾರಣವಾಗಿದೆ


Katolička crkva 	 ಮುಖಪುಟ /


Ime datoteke "%s" sadrži simbole koji nisu dozvoljeni u imenima datoteka 	 "%s" ಕಡತದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಇರದೆ ಇರುವಂತಹ ಸಂಕೇತಗಳು ಇವೆ.


Način _isticanja 	 ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪಾದ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು (_H)


_Štampaj 	 ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುದ್ರಿಸು


Ova kompilacija gdk-pixbuf paketa ne podržava snimanje oblika grafičke datoteke: %s 	 gdk-pixbuf ನ ಈ ನಿರ್ಮಿತಿಯು ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ: %s


_Stil: 	 ಊರು(_i):


A_dresa: 	 ವಿಳಾಸ(_d):


Murata Power Solutions Distributer _ Murata Power Solutions Distributer elektroničkih komponenti - Infinite-Electronic.hk 	 ಇ-ಮೇಲ್: Info@infinite-electronic.hk


Basketball 	 ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್


Device kind 	 ಕ್ಯಾಮೆರಾDevice kind


Europa/Nikozija 	 ಯೂರೋಪ್/Nicosia


Y ravnanje 	 Y ಹೊಂದಿಕೆ


Faktorijal 	 ಪೂರ್ಣಾಕ ಗುಣಲಬ್ಧ [!]


Kopiraj jednačinu 	 ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು


_Vrijednost: 	 ವಾಲ್ಯೂಮ್


Polja za upis 	 ಲಭ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು (_v):


Email 2 	 ಇಮೈಲ್ ೨


Komanda za izbacivanje medija 	 ಮೌಸ್ ಆಜ್ಞೆ


Pokreni program 	 ಇಚ್ಛೆಯ ಅನ್ವಯ ಆರಂಭಕ


Informacije o MIME tipu 	 ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ...


Pravi odraz prilagođen SVCD diskovima 	 SVCD ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದಂತಹ ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ


Slotfruity.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdala Komisija za kockanje Ujedinjenog Kraljevstva. Korisnička podrška: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com 	 Slotfruity.com Nektan ಶಕ್ತಿಯನ್ನು (ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪರವಾನಗಿ (RGL No.54) ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ 000-039107 ಆರ್-319400-005 ಯುಕೆ ಗ್ಯಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಆಯೋಗ ಹೊರಡಿಸಿದ. ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com


Brišem odabrane objekte 	 ಆಯ್ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಅಳಿಸಿ


Grčki 	 ಗ್ರೀಕ್ ಗಾಮಾ


Povjerljivoemail-custom-header-Security 	 ಗೌಪ್ಯವಾದ


Unesite šifru za %s 	 ದಯವಿಟ್ಟು "%s" ಅಂಚೆ ಖಾತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Model 	 ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು


paper size 	 ಯುಎಸ್ ಲೆಟರ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾpaper size


Izračunaj rezultat 	 ಉತ್ತರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕು [=]


AIM Work Screen Ime 3 	 AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೩


De Clercq 	 ಡಿ ಕ್ಲೆರ್ಕ್


7 polja 	 _7 ಸ್ಥಾನಗಳು


_Kategorija: 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_C)


_Traži sad 	 ಈಗಲೆ ಹುಡುಕು (_F)


kurs 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Poker 	 ಪೋಕರ್


Decimalni dio prikazane vrijednosti 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಭಾಗ [:]


Opcije 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)...


unit-format 	 ಲೀಟರುಗಳುunit-format


tadašnjeg 	 ಆಟಗಳು


Italijanski 	 ಇಟಾಲಿಯನ್


Linije Mreže 	 ರೇಖೆಯ ಅಗಲ


Ponovo pokreni 	 ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಿ


Apelacioni sud 	 ಆರು


Postavljanje podizanja 	 ದೀರ್ಗವೃತ್ತದ ಸೆಟ್


Dobavljam listu datoteka 	 ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Spokane -u 	 ಸ್ಪೊಕೇನ್


Lyon 1 je multidisciplinarni univerziteta specijalizirana u oba fundamentalna i primijenjena istraživanja i kao takva se može pohvaliti više nego 4415 međunarodno objavljenih članaka i 44 patenata godišnje. Univerzitet ima 68 istraživačke jedinice koje finansira država radi u tri polja; zdravlje, okoliša i materijalnih tehnologija. Određeni broj tih jedinica su rezultat Udruženja nekoliko laboratorija u istraživanje klastere. To omogućuje ove kolektivne strukture da imaju mnogo šire vidno polje stručnosti i pristup, ili kupovinu, viši istraživački performanse alata nego što bi bilo moguće kao pojedinac strukture. 	 ಲಿಯಾನ್ 1 ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕೂಡ ವಿಷಯಗಳ ಒಂದು ವ್ಯಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ: DUT ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ತರಬೇತಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ 17 ಭವಿಷ್ಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ನೈಪುಣ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರದ. 57 ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಥಮ ಪದವಿ ಮಧ್ಯಮ ನಿರ್ವಹಣೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಯಾರು. 111 ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಗಳನ್ನು (ವೃತ್ತಿಪರ, Reasearch ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಿತ ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು Reasearch) ಹಿರಿಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕೆಲಸ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಯಾರು. ಲಿಯಾನ್ 1 ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಿಶೇಷ ಔದ್ಯೋಗಿಕ ತರಬೇತಿಯ ಬಹಳ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನೀಡುತ್ತದೆ (Polytech ಲಿಯಾನ್) ಮತ್ತು ವಿಮಾ ಗಣಿತ ವಿಜ್ಞಾನ (Isfara).


stavka radio menija 	 ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶ


Podaci za kontakt nisu ispravni: 	 ಸಂಪರ್ಕ ದತ್ತಾಂಶವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


_Providna pozadina 	 ಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನಲೆ (_T)


Prebacivanje između radnih površina 	 ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ


Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s 	 ಬಳಕೆದಾರರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ


Nivo ispod kojeg je baterija prikazana u narandžastoj boji. 	 ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಕ್ಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಈ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


danski 	 ಚಿತ್ರ


Program '%s' želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 '%s' ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Neprovidan 	 ಅಪಾರದರ್ಶಕ


ITS 	 ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್


Azija/Macao 	 ಏಶಿಯಾ/Macao


kabel 	 ಕೇಬಲ್


_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listu 	 ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರಿಸುವಾಗ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ರಚಿಸು (_a)


Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. 	 ಈ ಮೈಲನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ.


Dužina trenutnog teksta u baferu 	 ಬಫರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಕ್ತಿ ಇರುವ ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ


Rat transglutaminaze 2, Tkivo (TGM2) kita ELISA 	 ರ್ಯಾಟ್ Transglutaminase 2, ಟಿಶ್ಯೂ (TGM2) ಎಲಿಸಾ ಕಿಟ್


Postavke adresara 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


^Probajte Xbuntu bez instaliranja 	 Xubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)


Nadzor sistema 	 ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Nepoznat status prijave. 	 ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


keltski 	 ಸೆಲ್ಟಿಕ್


Disk u „%s“ je prazan. 	 "%s" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಖಾಲಿ ಇದೆ.


Pošalji poruku: 	 ಸಂದೇಶ


SecuritySurface rukovanje 	 ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್


%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s 	 %s: ಕುಕಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ %s


_Datoteka 	 ಶೋಧಕ(_Filter)


Mora se navesti jedan ili više direktorija iz kojih će se dobaviti podređeni direktoriji. 	 ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು.


Amerika/Cayman 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Cayman


Color name 	 ತಿಳಿ ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 2Color name


Poruka servera: 	 ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸು


evolution adresar 	 ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು (_u)


_Obilježi kao izvršeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_M)


Učitaj sliku 	 ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ (_L)


četvorka tref 	 ಕಳವರ ನಾಲ್ಕು


CIPM 	 " ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ


Ko_piraj u kalendar... 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‍ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_m)


Plava komponenta boje teksta. 	 ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ನೀಲಿ ಅಂಶ.


_Nastavi 	 ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು(_R)


NBC News 	 ಸಲಿಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳು


Učesnik 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು(_t)...


Y pozicija dijete widget 	 ಚೈಲ್ಡ್ ವಿಜೆಟ್‌ನ Y ಸ್ಥಾನ


Namibija 	 ಮುಖಪುಟ / ಟ್ಯಾಗ್ Namibia


Nisam uspio preimenovati `%s' u `%s': %s 	 '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು '%s' ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


London 	 ಲಂಡನ್


Deinstalirana šema `%s' iz locale `%s' 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಕೀಮಾ`%s' ಅನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ, ಲೊಕ್ಯಾಲ್ `%s' ಇಂದ


CD kvaliteta, uz gubitke 	 ಸೀಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, MP3


Nisam uspio inicijalizirati GConf: %s 	 GConf ಅನ್ನು init ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Tempirana prijava 	 ಸಮಯಾಧರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_T)


Sanyo 	 ಸಾನ್ಯೊ ಸ್ಕ್ರಾಲ್


Six Sigma 	 ಸಿಕ್ಸ್ ಸಿಗ್ಮಾಗಳನ್ನು


Želite li da pošaljete obavještenje o otkazivanju za ovaj unos u dnevniku? 	 ಈ ಮೆಮೊಗೆ ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇರೆ?


suvišan objekat 	 ಅನವಶ್ಯಕ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್


Wilson 	 ವಿಲ್ಸನ್


bela fotografija 	 ಸಂರಕ್ಷಣಾಧಿಕಾರಿಗಳು


Poruka servera: 	 ಸಂದೇಶ ತ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸು(_T)


ajurveda 	 ಪ್ರಸುತ್ತದಲ್ಲಿ ವಸತಿಗೃಹಗಳ ನವೀಕರಣ


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ಚೌಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ವೃಕ್ಷದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆ


Privremene datoteke 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳು(_T)


Broj datoteka: 	 ಕಡತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:


Kontrola zvuka 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ


Datum: 	 ದಿನಾಂಕ:


Nisam mogao primiti poruku 	 ಅಳಿಸಿದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಡಗಿಸು


Zelena komponenta boje pozadine. 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹಸಿರಿನ ಅಂಶ.


%s: Ne mogu kreirati cijev 	 %s: pipe ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


Prenesi poziv: 	 ಕರೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು:


Slika 	 ಫೋಟೊ


(you are) registered", and not as "(you have been) registered 	 ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿಕೆಯು ಕನಿಷ್ಟ 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಾಗಿರಬೇಕು.(you are) registered", and not as "(you have been) registered


Alarmi 	 ಅಲಾರಂ


Ne mogu da napravim datoteku na mjesto određeno za privremene datoteke 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


građevinarstva 	 ಸೇರಿದೆ


_Pretrage 	 ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೋಲ್ಡರುಗಳು


Uslovi konkursa: 	 ಹಂಚು:


Adidas 	 ಮುಖಪುಟ » »


_Adresar 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ (_B)


_FontStock label 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ (_F)Stock label


Nacrtaj fokus 	 ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸು(_S)


Pozicija pokretača 	 ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ


MS Outlook 	 ಔಟ್ಲುಕ್


Ubaci pauzu 	 ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_n)


Pogrešan zahtjev na serveru 	 SOCKS ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ


%s: %s nije regularna datoteka. 	 %s: %s ಯು ಒಂದು ಕ್ರಮಬದ್ಧ ಕಡತವಲ್ಲ.


Složeni izraz 	 ಚಕ್ರಬಡ್ಡಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಅಂಶ [m]


Izaberi 	 ಆಯ್ಕೆ (_S)


Stranica %uNumber format 	 ಪುಟ %uNumber format


Jukon 	 ಯುಕೋನ್


kratica %s ne postoji 	 ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) %s ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ


Instantne Varijable 	 ಬಗೆ ವೇರಿಯಬಲ್


Idi u direktorij... 	 ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ


Konstruktori 	 ನಿರ್ಮಾಣಗಾರರು


_Odgoda: 	 ವಿಳಂಬ (_e):


Bipni kada je tipka: 	 ಕೀಲಿಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು(_a)


_Istinito 	 ನಿಜ(_r)


Poslanik Muhammed 	 ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ


Toledo 	 ರೇಟಿಂಗ್


Smjer teksta 	 ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕು


Otvori datoteku 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ


_Obrnuti redoslijed 	 ಹಿಂದು ಮುಂದಾಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮ(_R)


Računar nema adresu 	 ಅತಿಥೇಯವು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. 	 ಇದು ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %u ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ.


Ovaj događaj je obrisan.iCalImp 	 ಅದು ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.iCalImp


Maksimalna pomoćna memorija za jitter 	 ಗರಿಷ್ಟ ಜಿಟ್ಟರ್ ಬಫರ್(ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ)(_j):


_Izlaz 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)


Važno je 	 ವರ್ಚುವಲ್


greška pri parsiranju 	 ಡಿ-ಬಸ್ ದೋಷ


Neki video snimci su preostali za narezivanje 	 ಇನ್ನೂ ಸಹ ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ


Ne postoji preglednik koji može prikazati dokument. 	 ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೆ ವೀಕ್ಷಕವು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ.


Onemogućeno 	 ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆAccelerator


Ubacite upisiv DVD sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ.


Dodaj _riječ 	 ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_o)


Proširenje kartice 	 ಟ್ಯಾಬಿನ ವಿಸ್ತರಿಸುವಿಕೆ


Spajam se... 	 ಸಂಪರ್ಕ


Razmjera centar Y 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ Y


Kvalitet prikaza koji se koristi kada se crtaju teksture 	 ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಗುಣಮಟ್ಟ


/Sortiraj objekte/_Standardno 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ(_D)


Y ravnanje za podređeni element 	 ಚೈಲ್ಡಿನ Y ವಾಲಿಕೆ


poljski 	 ಪೋಲಿಷ್


Ne mogu izvršiti '%s' Detalji: %s 	 ಆಜ್ಞೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರ: %s


Širina ruba oko glavnog dijaloga 	 ಅಂಶದ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ


Pokaži sadržaj pomoći 	 ನೆರವಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


unit-format 	 ಮೀಟರುಗಳುunit-format


Ko_piraj u kalendar... 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_y)...


Omogućeno 	 ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ


Ko je 	 ಯಾರಿದು


Varijabla 	 ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ


Zvučna datoteka 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪ್ಲಗ್ಇನ್


Pravolinijsko opadanje 	 ನೇರ ರೇಖೆಯ ಸವಕಳಿ


Uvezi... 	 ಔಟ್‌ಲುಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


%s: Ne mogu napraviti socket! 	 ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!


Izabrali ste %s za ovu sesiju. Ako Ĺľelite iskonfigurisati %s kao uobiÄŤajno za buduÄe sesije, pokrenite "switchdesk" alat ("Sistem->Alat za promjenu radnog okruĹľenja" iz menija na panelu). 	 ಭವಿಷ್ಯದ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ %s ಅನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿಸಲು ಇಚ್ಚಿಸುವುದಾದರೆ, 'switchdesk' ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ (ಗಣಕ->ಗಣಕತೆರೆ ಉಪಕರಣ, ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವುದು)


Nema greške 	 ದೋಷವಿಲ್ಲ


_Pokreni u terminalu 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು (_t)


Da li ovaj tag utiče na podizanje 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಹೊಂದಿಕೆ ಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Ova vrijednost predstavlja brzinu upisa koja je posljednji put korišćena. 	 ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ ವೇಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


full month name 	 ಆಗಸ್ಟ್full month name


Kla_sifikacija: 	 ವರ್ಗೀಕರಣ (_C)


Ozbor fontaPaper SourceResolution 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆಯ್ಕೆPaper SourceResolution


Sjenčanje 	 ಹಂಚಿಕೆ(_S)


Postavljeno uz rub 	 ಅಂಚನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಸೆಟ್


Dodaj ovaj pokretač na panel 	 ಈ ಆರಂಭಕವನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_p)


Potpisujem poruku 	 ಸಂದೇಶ '%s' ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Podrazumjevano: 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:


Izaberi karticu 7 	 ೭ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Korisniku %s nije dozvoljena prijava 	 ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ


Neke datoteke su preostale za narezivanje 	 ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ


Savjeti: 	 ಹಿಂಟಿಂಗ್


Ian Sample 	 ಇಯಾನ್ ಮಾದರಿ


%s želi dodati postojećem zadatku. 	 ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:


_Izmijeni 	 ಸಂಪಾದಕರು


Potpisujem poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Kontakti 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು


Torino 	 ಟೊರಿನೊ


Nevidljivo 	 ಅಗೋಚರ


Nisam mogao kontaktirati server s podešavanjima, neki od mogućih razloga je trebate uključiti TCP/IP umrežavanje za ORBit ili imate hrpu NFS brava zbog pada sistema. Pogledajte http://www.gnome.org/projects/gconf/ za više informacija. (Detalji - %s) 	 ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; ಕೆಲವು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ORBit ಗಾಗಿ ನೀವು TCP/IP ನೆಟ್‌ವರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವ ಗಣಕದ ಕುಸಿತದಿಂದಾಗಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ NFS ಲಾಕ್‌ಗಳು ಇರಬಹುದು. ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ http://projects.gnome.org/gconf/ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. (ವಿವರಗಳು - %s)


Popuni 	 ತುಂಬಿಸು(_F)


_O dodatku 	 gedit ಬಗ್ಗೆ


Polje 	 ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_f)


Shenzhen JYBio Pharmaceutical Co Ltd 	 ಪೆಪ್ಟೈಡ್


UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje tip šeme (%s) 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸ್ಕೀಮಾ (%s) ಗಾಗಿನ ಪ್ರಕಾರವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ


Širina _tabulatora: 	 ಟ್ಯಾಬ್‍ನ ಗಾತ್ರ(_T):


Lesbian 	 ಕೆಯುವ ವಿಡಿಯೋ


Greška na %s: %s 	 {0} ನಲ್ಲಿ ದೋಷ: {1}


u njoj 	 ದಿನ ದ


Dates 	 ನೇಟ್


N-Z_BAR_PandĹľabi 	 N-Z_BAR_ಪಂಜಾಬಿ


USLOVI KORIŠĆENJA 	 ಕರ್ನಾಟಕ ಒನ್ ಯೋಜನೆಯ ಪರಿಚಯ


dijalog 	 ಸಂವಾದ


Otvori novu karticu u zadnjem otvorenom prozoru u uobičajenom profilu. Moguće je dati više ovakvih opcija. 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇರುವ ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಈ ಹಿಂದಿನ ಬಾರಿ ತೆಗೆದ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ


Windows 10 	 ವಿಂಡೋಸ್ 10


korejski 	 ಕೊರಿಯಾದ


marker 	 ವಿಕಸನೆಗಾರ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆmarker


Uobičajena ekstenzija datoteka za ovaj profil 	 ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಾಗಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತ ವಿಸ್ತರಣೆ


Evolution VCard uvoznik 	 ಔಟ್‌ಲುಕ್ DBX ಆಮದು


Da li će se vrteće dugme okrenuti pri dostizanju graničnih vrijednosti 	 ಸುತ್ತುಗುಂಡಿಯು ಅದರ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಆವರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ


evolution adresar 	 ಯಾವ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆರಿಸು.


vrijeme guvernera Welda 	 ಸ್ವೀನೀ ವೆಲ್ಡ್


Pravim sumu za provjeru odraza 	 ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ checksum ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Pored laboratorijske dimenzije koja je postojala u prošlosti, digitalno doba znači da istraživači sada imaju drugu glavnu dimenziju na kojoj eksperimenti mogu varirati: analogno-digitalni. Baš kao što postoje čisti lab eksperimenti, eksperimenti sa čistim terenima i niz hibrida između, postoje čisti analogni eksperimenti, čisti digitalni eksperimenti i razni hibridi. Teško je ponuditi formalno definisanje ove dimenzije, ali korisna definicija rada je da su u potpunosti digitalni eksperimenti eksperimenti koji koriste digitalnu infrastrukturu za regrutovanje učesnika, randomizuju, isporučuju tretmane i mere rezultate. Na primer, studija Restiv i van de Rijta (2012) o barnstarsima i Wikipediau je bio potpuno digitalni eksperiment jer je koristio digitalne sisteme za sva četiri koraka. Isto tako, potpuno analogni eksperimenti ne koriste digitalnu infrastrukturu za bilo koji od ovih četiri koraka. Mnogi od klasičnih eksperimenata u psihologiji su potpuno analogni eksperimenti. Između ove dve krajnosti, postoje delimično digitalni eksperimenti koji koriste kombinaciju analognih i digitalnih sistema. 	 ಎರಡನೆಯದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಲಾಗ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವಿಜೆಟ್ಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಪೂರ್ವ-ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮಾಹಿತಿಯೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್-ಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ (ಅಧ್ಯಾಯ 2 ನೋಡಿ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕ ತನ್ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ವ-ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಂಶೋಧಕನು ತನ್ನ ಅನಲಾಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪೂರ್ವ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ತಡೆಯುವ (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) ಭಾಗಿಗಳ (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿದ-ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಅಂದಾಜಿನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (Athey and Imbens 2016a) ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ನಿಖರತೆಗಾಗಿ ಕೊವೇರಿಯೇಟ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ (Bloniarz et al. 2016) .


Grupa kalendara 	 ವರ್ಗದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


Ne možete navesti dvostruke šablone 	 ನೀವು ನಕಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಂತಿಲ್ಲ


Uloga 	 ಗೂಗಲ್


(Serbian) SAOPŠTENJE ZA MEDIJE POVODOM PREKRŠAJNE PRIJAVE JELENI ANASONOVIĆ ZBOG NAVODNOG ORGANIZOVANJA PROTESTA „PROTIV DIKTATURE“ 	 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಧನ್ಯವಾದಗಳು! Your plugin is just amazing 🙂


Upotrijebljene su ne podržane opcije komandne linije. 	 ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.


_Ne Briši 	 ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ (_D)


Koliko daleko u x smjeru treba pomjeriti podređeni element kada je dugme pritisnuto 	 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ x ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕು


Find and Replace 	 ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾಯಿಸು(_A)Find and Replace


Rođendani i godišnjice 	 ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಘಟಕಗಳು


Mjesečni pregled 	 ತಿಂಗಳು ದರ್ಶಿಕೆ: %s. %s


Servis 	 ಸೇವೆಯ ಬಗೆ (_t):


_Poštanski broj: 	 H_TTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ:


_Vrsta datotečnog sistema: 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆ


Puna boja 	 ಗಾಢ ಬಣ್ಣ


LEGO 	 ಸರಣಿಗಳುರೇಸಿಂಗ್


marker 	 '%s' ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಡೆವಲಪರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.marker


paper size 	 ೧೦x೧೧paper size


Europa/Kaliningrad 	 ಯೂರೋಪ್/Kaliningrad


Šifrujem poruku 	 ಹೊರ ಹೋಗುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು(ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಗಿ) (_g)


Annette 	 ವರ್ಗದಲ್ಲಿ " Annette


Kent 	 ಕೆಂಟ್


Ne postoji kalendar dostupan za pravljenje zadataka 	 ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Pomoćnik 	 ಹೊಂದಿಸುವ ಸಹಾಯಕ


Durabolin 	 ಡರಾಬೊಲಿನ್


Koristi pametno pretraživanje 	 ಚತುರ ಹುಡುಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸು (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "h323" URL-ovima. 	 "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "h323" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ .


_Opis: 	 ಚಂದಾದಾರನಾಗಿಸು (_b)


Drugi datum 	 ಇತರೆ ದಿನಾಂಕ


Upotreba 	 ಬಳಕೆ


Samo jedno ili dva imena su dozvoljena. 	 ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು.


PočinjeEnds: date 	 ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದುEnds: date


Čitač za PNM slike ne podržava ovaj PNM podoblik 	 PNM ಚಿತ್ರ ಲೋಡರ್ ಈ PNM ಉಪವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Dokument ne postoji. 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.


Vaš upravitelj prozorima ne podržava prikazivanje radne površine, ili ne koristite upravitelja prozora. 	 ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವ ನೀವು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.


Simbolički linkovi nisu podržani 	 %s ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


Evolution VCard uvoznikn-pages 	 Evolution ವಿಕಾರ್ಡ್ ಇಂಪೊರ್ಟರ್n-pages


čast 	 ಈಶಾನ್ಯ


Ministarstvo finansija 	 ನಿಕಟ


Saopštenje za štampu 	 ಹಾಡುವ


A-M_BAR_Arapski (Libanon) 	 A-M_BAR_ಅರೇಬಿಕ್ (ಲೆಬೆನಾನ್)


Prebaci %s na %s. 	 %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು.


Bez registriranja aktivnog imena na serveru, nemoj ponovo koristiti aktivni terminal 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕಾ ನಾಮಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಡಿ, ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ನು ಮರಳಿ-ಬಳಸಬೇಡಿ


UpozorenjeStock label 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆStock label


Podesi samodopunjavanje 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹಾಗು ತಾನಾಗಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ


Izaberi karticu 2 	 ೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Traži tekst 	 ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು:


Greška pri čitanju Gkonf niza znakova "%s": %s 	 GConf ವಾಕ್ಯ ಮೌಲ್ಯ '%s' ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


_NeStock label 	 ಇಲ್ಲ (_N)Stock label


Nova lista zadataka 	 ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ


CategoryName 	 ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಾಹಕCategoryName


National Technical University Kharkov Polytechnic Institute 	 ಬೊಲೊಗ್ನ ಮುಖ್ಯ


Da li uključiti automatsko umetanje 	 ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ


Nisam mogao otvoriti snimljenu datoteku stanja '%s': %s 	 ಉಳಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Rekao je, " Mislim da sad ima ljepše mišljenje o meni. " (Smijeh) (Aplauz) Po meni, znate, ljudske zajednice ovise o različitosti talenata, a ne o jednom shvatanju sposobnosti. 	 (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನೋಡಿ,ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಮಾನವ ಸಮುದಾಯಗಳು ಪ್ರತಿಭಾ ವೈವಿಧ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಹೊರತು ಒಂದೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಣತನಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ. ಈ ರೇಖಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆ ದೊಡ್ಡ ತಲೆನೋವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಗೆ ಬಂದಾಗ ಒಂದು ನೀತಿ ಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನೇ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದು " ಕಾಲೇಜುಗಳು ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ" ಇಲ್ಲ. ಖಂಡಿತಾ ಇಲ್ಲ (ನಗು) ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.


MetaTrader 4 predviđa 	 ನೀವು MetaTrader 4


Pokaži kontakteCategoryName 	 ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳುCategoryName


Ukloni petice 	 ಐದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Hebrejski (_Windows-1255) 	 ಹೀಬ್ರೂ (_Windows-1255)


_GaĹˇenje raÄŤunara 	 ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ (_d)


_UreduStock label 	 ಸರಿ(_O)Stock label


Shakespeare 	 ಟೋನ್


Napravi novi zadatak 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಮೆಮೊ


GNOME art varijacija krugova sa preglednikom izgleda 	 ಒಂದು ಚಹರೆ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೃತ್ತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ GNOME ಕಲಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆ


Rječnik 	 ಶಬ್ಧಕೋಶ