Da li se stavka trake s alatima smatra važnom. Kada je TRUE, dugmad trake s alatima pokazuju tekst u GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ modu 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ಅಂಶವನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆ. TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಗಳುGTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ


Nisam mogao dodati datoteke u arhiv 	 ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


PID srušenog programa 	 ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ PID


Podesi trake s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡು(_C)


UPOZORENJE: ključ nije naveden za šemu 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸ್ಕೀಮಾಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


marker 	 ಮಾರ್ಕರ್ ಪೂರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೊರತೆಯಿದೆmarker


Color name 	 ಗಾಢ ಬೂದುColor name


Ovo omogućava H.245 u ranoj fazi postavljanja. 	 ಇದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ H.245 ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ


Greška prilikom zatvaranja uređaja %s 	 ನೆರವಿನ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ದೋಷ


Pokaži brojeve sedmica 	 ವಾರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Veličina prostora između dva susjedna reda 	 ಎರಡು ಅನುಕ್ರಮಿತ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ


Otvori izabranu zabilješku u novoj kartici 	 ಈ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Greška kod učitavanja adresara. 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.


▷ EU-Terminvorschau vom 16. u 21. decembar 2019 14. decembar 2018 	 23. ಮೇ 2018 0


Šahovska tabla 	 ಚೆಸ್‍ಬೋರ್ಡ್


Finger command to run 	 ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಬೆರಳಿನ ಆಜ್ಞೆ


gomilaslot type 	 ಸ್ಟಾಕ್slot type


Evolution VCard uvoznik 	 Evolution ಸಂಪರ್ಕಗಳ CSV ಅಥವ Tab ಇಂಪೊರ್ಟರ್


Povećaj svjetloću 	 ಪ್ರಕಾಶ:


_Omogući sintatičko isticanje 	 ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Poruka 	 ಹೊಸ ಸಂದೇಶ(_M)


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನ ಹಲವಾರು ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


radijallahu 	 ಪ್ರವಾದಿ ಅಲ್ಲಾ


Nema dostupnog 'provider'-a za protokol `%s' 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಕೋಟಾ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Skaliranje fonta 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ


Kazahstan 	 ಎಡೆಗಳಲ್ಲ


Potpuno QA / QC sustav je dizajniran i biti učinkovito djeluje u skladu s GMP i srodnim regulatornim zahtjevima kao i po međunarodnim standardima. Strogo provođenje kontrole u tijeku u skladu s GMP zahtjevima, kao i usvajanje naprednih testiranja opreme, uključujući tečne hromatografije visoke performanse i potpuno automatski detecor vlage. 	 ಕೈಗಾರಿಕಾ ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟು - ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ವ್ಯಾಪಾರ ವಿಭಾಗಗಳು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಪೆಟ್ರೊ ಮೈಕ್ರೋ ಸ್ಥಾಪಿತ ಆಗಿದೆ. ಎಚ್ಟಿಎಂಎಲ್ / ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಇತ್ತು.


znanja i ljudska Development Authority Vlada Dubai 	 ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಶಿಕ್ಷಣ


_Proširi 	 ಹಿಗ್ಗಿಸು (_x)


Mrtvog mora 	 ಮಾಡಿದವರು is


Da li grafički element ima fokusirani unos 	 ವಿಜೆಟ್ ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Testiranje štampe kontakata 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಮುನ್ನೋಟ (_P)


Donje pripajanje 	 ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ


Dodaj otcjepljivanje u menije 	 ಮೆನುಗಳಿಗೆ ಹರಿದುಹಾಕುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು


Da li ova oznaka utječe na uvlačenje 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಇಂಡೆಂಟ್ ನೀಡುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Ponavljajući 	 ಮರುಕಳಿಸುವ


Omogući fast _start proceduru 	 ವೇಗವಾಗಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_s)


Da li će kursor treperiti 	 ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


_Odbaci 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)


%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. 	 %s ವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:


--recursive-list se ne bi trebalo koristiti sa --get, --set, --unset, --all-entries ili --all-dirs 	 --recursive-list ಅನ್ನು --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, ಅಥವ --search-key ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಾರದು


francuski raspored 	 ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


abbreviated month name 	 ಡಿಸೆಂಬರ್abbreviated month name


_Dodaj samo ako je novije 	 ಹೊಸದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸು (_n)


Rječnik 	 ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಕುರಿತು


Tag 	 ಟ್ಯಾಗ್


Oktalno escapean UTF-8: 	 C ಅಷ್ಟದಿಂದ ಪಾರಾದ UTF-8:


Kratica tastature za postavljanje fonta na normalnu veličinu 	 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸಾಧಾರಣ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Nacrtaj granice 	 ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಸಹ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು


Učitavam zadatke kod %s 	 %s ನಲ್ಲಿ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Filipinski 	 ನೀವು


najčećše 	 ಯಾವುವ


Puno zaglavlje 	 ಎಲ್ಲಾ ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೋ (_F)


AIM Screen Ime Lista 	 AIM ತೆರೆ ಹೆಸರ ಪಟ್ಟಿ


Sirije 	 ಎಂದು


Privremene datoteke 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳು


Prihvati 	 ಅಂಗೀಕರಿಸು(_A)


_Otvori 	 ತೆರೆ(_O)...


11 polja 	 11 ಸ್ಥಾನಗಳು


Maksimalna širina 	 ಗರಿಷ್ಠ ಅಗಲ


Unos nije mogao biti poslan! 	 ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!


_Dijeljeno 	 ಹಂಚಲಾದ(_a)


Ime računara za SOCKS proxy 	 SOCKS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು


Zvučni klip 	 ಧ್ವನಿ ಕಡತಗಳು


Audi 	 ಆಡಿ


Komanda za izbacivanje medija 	 ವೀಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಜ್ಞೆ


_Spisak parčića koji će se napraviti: 	 ರಚಿಸಬೇಕಿರುವ ಚೂರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ (_L):


HOME i END tipke pomjeri do prvih/zadnjih znakova na liniji prvo prije nego odem do početka/kraja linije 	 HOME ಹಾಗು END ಕೀಲಿಗಳು ಸಾಲಿನ ಮೊದಲು/ಕೊನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಖಾಲಿಯಲ್ಲದ ಜಾಗದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೊದಲಿಗೆ/ಕೊನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ


Otvori lokaciju 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ(_O)


egipatske 	 ಪಾರಾಯಣಗಾರರು


Postavljen broj piksli iznad linija 	 ಸಾಲಿನ ಮೇಲಿನ ಸೆಟ್


Azija/Omsk 	 ಏಶಿಯಾ/Omsk


Premještam stavkeNoneInclude threads: None 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು(_F):NoneInclude threads: None


Nemoguća konekcija na server 	 ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು


Molim traĹľite od VaĹˇeg sistem administratora da ga pokrene. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಂತೆ ಹೇಳಿ.


(Smijeh) Potiskujemo je. To je naša politika, znate. 	 (ನಗು) ನಾವದನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಖಚಿತ ಧೋರಣೆ.


Rezolucija za Xft, u 1024 * tačaka/inču. -1 za uobičajenu vrijednost 	 Xft ಗಾಗಿನ ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್, 1024 * dots/inch ನಲ್ಲಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ -1 ಆಗಿರುತ್ತದೆ


Nisam razumio `%s' (ekstra unescaped ']' pronađen u listi) 	 ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾರಾಗದ(ಅನ್‌ಎಸ್ಕೇಪ್ಡ್) '[’ ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ)


Pošalji poruku kontaktu 	 ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉತ್ತರದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು


Pokreni naredbu u terminalu 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು


Kenan Hadžiavdić <kenanh\@gmail\.com> 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\@redhat\.com>


Neispravno zaglavlje u animaciji 	 ಸಜೀವನದ ಅಮಾನ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Promijeni _sve 	 ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾಯಿಸು (_l)


- a 	 ಫೋನ್


_Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳು(_t)


0 decimalnih polja 	 _0 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು


_Zaključaj bilješke 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_L)


Kratica tastature za vidljivost trake menija. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯ ಗೋಚರಿಕೆಗೆ ಹೊರಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಕಡತ ವಿವರಣೆಗಾರನನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Odredište 	 ಗುರಿ


Pokušajte da pomjerite karte sa „temelja“ 	 ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿನಿಂದ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ


lista izbora 	 ಪಟ್ಟಿ ಚೌಕ


_Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳು


Varijable Klase 	 ವರ್ಗ


Razmak između teksta vrijednosti i prostora sa klizačem 	 ವಾರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಜಾಗದ ನಡುವಿನ ಅಂತರ


Visok 	 ಉತ್ತಮ


Hezekija 	 ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ


Vrijeme za dvostruki klik 	 ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತುವ ಸಮಯ


Da li će se stavci dodijeliti dodatni prostor kada se traka s alatima povećava 	 ಗುಂಪು ಬೆಳದಂತೆಲ್ಲಾ ಅಂಶವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ


keyboard label 	 KP ಕೊನೆ(_E)keyboard label


_Kodiranje 	 ಎನ್‍ಕೋಂಡಿಂಗ್‍ಗಳು


05 minuta 	 0೫ ನಿಮಿಷಗಳು


Vremenski izvještaj 	 ಹವಾಮಾನ ವರದಿ


Postavi fixed-point tip prikaza 	 ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರ-ಬಿಂದು ಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ


partnerica 	 ತೊಟ್ಟು ದಪ್ಪ ಮೊಲೆಯ


SR9009 	 ಶಂಕೆಯ


Operatori 	 ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ


%s na početku sastanka 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಂಭಗೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ %s


DisplayName" (i.e., "the name that will be displayedCommonName 	 ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿ(_S)DisplayName" (i.e., "the name that will be displayedCommonName


Izabrano 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸು


Astana 	 ಕಂಪನಿಗಳ


Ne mogu inicijalizovati interfejs: %s 	 ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಸಿದ್ದ ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿಸ್: %s


Max von Sydow 	 ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವನ್ Sydow


Istakni kolonu 	 ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾಕು


Centar I 	 ಕೇಂದ್ರ Y


_Lijevo 	 ಎಡ (_L):


Federalnog Distrikta 	 ಆರಂಭಿಕ ಗಂಟೆಗಳ


Ključna Riječ 	 ಕೀಲಿ


i korisnik ovog 	 ಅಪಾರ


Opcije zanemarivanja 	 ಶೋಧನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು


odvojiva stavka menija 	 ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕು


Nagib elipse oko ose z 	 z ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ವಾಲಿಕೆ


Montclairu američkoj državi 	 ಶಿಖ ರ


Umetni znakove 	 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು


Prijenosa uživo NOĆAS 19.00: Ostrvce – kocka _ Holmbygden.se 	 HSK:ಯುಟ್ಯೂಬ್-ಕಾಲುವೆಯಿಂದ: holmssk.se/youtube


GdkPixbuf koji će se prikazati 	 ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಒಂದು GdkPixbuf


Dio 	 ಪ್ರಗತಿಯ ಅಂಶ


USB uređaj 	 ಜಾಝ್ ಡ್ರೈವ್


Nemate potrebne dozvole za zapisivanje na ovoj lokaciji 	 ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ


Izbacujem 	 ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ


ESendOptions 	 ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ(_S)


Natpis 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Horizontalno ponavljanje 	 ಅಡ್ಡ ಪುನರಾವರ್ತನೆ


Pokreni skriveno 	 ಅಡಗಿಸಿದ್ದನ್ನು ಆರಂಭ


Naredba koja se koristi za "mailto" URL-ove, ako je omogućeno. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "mailto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Battery power 	 ಬ್ಯಾಟರಿBattery power


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 '%s' ಅನ್ನು ವಿಲೋಮವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Sinkroniziram direktorij 	 ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Opis 	 ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಅವಲೋಕಿಸು(_R)


Širina, u pikslama, između pokazivača fokusa i okvira grafičkog elementa 	 ಗಮನದ ಸೂಚಕ ಹಾಗು ವಿಜೆಟ್ ಚೌಕದ ನಡುವಿನ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ


Došlo je do nepoznate greške 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ


MSN Work Screen Ime 3 	 MSN ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3


Sterlingovi 	 ಬ್ಯಾಂಕ್


budistički 	 ಬೌದ್ಧ


Nema '/' u ključu "%s" 	 "%s" ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ '/' ಇಲ್ಲ


Izaberite disk za kopiranje 	 ಪ್ರತಿಮಾಡಬೇಕಾದ ಡಿಸ್ಕ್ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ


Nuha 	 ಸೊಲೊ ಧ್ವನಿ


html spremište 	 html ಒಳಗೊಂಡಿರುವ


keyboard label 	 KP ಮೊದಲಿನ (_P)keyboard label


Rijaset IZ BiH 	 ಕ್ರಾಸ್ ಟೀ


Da li priakzati linijske marker pixbufe 	 ಸಾಲಿನ ಗುರುತು pixbuf ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Sve aplikacije 	 ಎಲ್ಲ ಅನ್ವಯಿಕಗಳು


Podaci su preveliki za jedan disk pa je potrebno da uklonite neke datoteke. Možete da koristite ovu mogućnost ukoliko koristite CD od 90 ili 100 minuta koji nije ispravno prepoznat pa je potrebno prekoračenje veličine za narezivanje. PRIMEDBA: Ova opcija može izazvati neuspješno narezivanje. 	 ದತ್ತಾಂಶದ ಗಾತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದರಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ೯೦ ಅಥವ ೧೦೦೦ ನಿಮಿಷಗಳ CD-R(W) ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರದ ಕಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ಸೂಕ್ತ. ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಿಫಲತೆಗೂ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.


Ažuriraj 	 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು


Nevažeći parametri 	 ಅಮಾನ್ಯ ಕಡತದ ಹೆಸರು


Sakrij kontrolnu ploču 	 ಕರೆ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


Nije započelo 	 ಹಂಚಲಾಗಿಲ್ಲ (_N)


Prikaži 	 ತೋರಿಸಬೇಡ (_D)


Potpisujem poruku 	 ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ


Sekcioniranje 	 ವಿನಾಯಿತಿ ನಿಭಾಯಿಸುವಿಕೆ


Procenat završenog: %i 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರತಿಶತ: %i


Kratica tastature za biranje sljedeće kartice 	 ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ತೆರಳಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Automatsko prijavljivanje (login) 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ(_E)


Finansijski izveštaji 	 ಸೇರಲು


Ne mogu da pokrenem X server (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje ). Najvjerojatnije nije odgovarajuÄe podeĹˇen. MoraÄete da se prijavite u konzoli i ponovo pokrenete program za podeĹˇavanje X servera. Onda pokuĹˇajte ponovo pokrenuti GDM. 	 X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಅಂತರ್ಮುಖಿ). ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರದೇ ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ನೀವು ಒಂದು ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹಾಗು X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಸಂರಚಿಸಿ. ನಂತರ GDM ಅನ್ನು ಪುನರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.


AIM Screen Ime Lista 	 Skype ಹೆಸರ ಪಟ್ಟಿ


na Univerzitetu je 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ


Otvaram zadatke u %s 	 %s ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Roosevelt 	 ಭಿನ್ನವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ


Paket 	 ಕಟ್ಟು


Da li će kursor treperiti 	 ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿಣಕಬೇಕೆ


strane Times Higher Education University World Rankings 	 ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಸಾಗುತ್ತದೆ


(match-threads) zahtijeva skup direktorija 	 (%s) ಕ್ಕಾಗಿ ಫೋಲ್ಡರಿನ ಸೆಟ್ ಬೇಕಾಗಿದೆ


Nema URL-a za otvaranje 	 ಆರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದೆ URL ಇಲ್ಲ


Veličine ikona 	 ಗಾತ್ರ


Interpoliraj sliku 	 ಚಿತ್ರದ ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸು


Ako je TRUE, podređeni element se prikazuje u sporednoj grupi podređenih elemenata, pogodno za npr. dugmad pomoći 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಚಿಲ್ಡ್ರನ್‌ನ ಎರಡನೆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ನೆರವಿನ ಗುಂಡಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ


Neuspjela prijava. 	 ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ


19th 	 19ನೆಯ


Opcije 	 Evolution ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು


kamernim sastavima 	 ಅವಿಡ್


Pristup odbijen 	 ಓದು (_R)


%s: Obustavljanje ekrana %s 	 %s: ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ %s


Izvinite, program „%s“ je neočekivano zatvoren 	 ಕ್ಷಮಿಸಿ %s ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ


Model dopunjavanja 	 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ


Evolution će koristiti ovu email adresu za prijavljivanje na server. 	 ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು Evolution ಈ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.


None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 ಫಿಲ್ಟರ್ ಕಾರ್ಯಗಳು ಜರುಗುವಾಗ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂದೇಶದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದು.None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


Huvudprodukt: Oxytocin Acetat, Vasopressin Acetat, desmopressinacetat, Terlipressin acetat, Caspofunginacetat, Micafungin natrium, Eptifibatid acetat, Bivalirudin TFA, Deslorelin Acetat, Glukagon Acetat, Histrelin Acetat, Liraglutid Acetat, Linaclotide Aceteate, Degarelix Acetat, Buserelin Acetate, Cetrorelix Acetat , Goserelin 	 ಮುಖ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನ: ಆಕ್ಸಿಟೋಸಿನ್ ಆಸಿಟೇಟ್, ಪಿಟ್ಯೂಟರಿ ಹಾರ್ಮೋನು ಆಸಿಟೇಟ್, ಡೆಸ್ಮೋಪ್ರೆಸ್ಸಿನ್ ಆಸಿಟೇಟ್, Terlipressin ಅಸಿಟೇಟ್, Caspofungin ಅಸಿಟೇಟ್, Micafungin ಸೋಡಿಯಂ, ಎಪ್ಟಿಫಿಬಾಟೈಡ್ ಅಸಿಟೇಟ್, Bivalirudin TFA, Deslorelin ಆಸಿಟೇಟ್, ಗ್ಲುಕೊಗಾನ್ ಆಸಿಟೇಟ್, Histrelin ಆಸಿಟೇಟ್, Liraglutide ಆಸಿಟೇಟ್, Linaclotide Aceteate, Degarelix ಆಸಿಟೇಟ್, Buserelin ಆಸಿಟೇಟ್, Cetrorelix ಆಸಿಟೇಟ್ , Goserelin


Model 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ


Da li grafički element ima fokusirani unos 	 ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆಯೆ


Ukoliko zamjenite postojeću datoteku, njen sadržaj će biti prepisan. 	 ಈಗಿನ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಅದರೊಳಗಿನ ವಿಷಯಗಳು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


_Radni period traje: 	 ಕೆಲಸದ ಅವಧಿಯ ತೀರುವಿಕೆ(_W):


Nema dovoljno mjesta na disku za snimanje datoteke. Molim oslobodite prostor na disku i pokušajte ponovo. 	 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು, ಒಂದಿಷ್ಟು ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


Pomoćnik 	 ಡೆಲಿಗೇಶನ್ ಸಹಾಯಕ


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline radCalItem 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮಾಡುCalItem


Nije učitana slika. 	 ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವು ಲೋಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ.


Semax 	 ಎನ್‌ಕೆಫಾಲಿನ್‌ಗಳು


Bluetooth 	 ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು


Uobičajena visina za nove bilješke u pikslama. 	 ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉದ್ದ.


Zvučna datoteka 	 ವೇಕಾಮ್ ಪ್ಲಗ್ಇನ್


Izaberite vaše uobičajene aplikacije 	 - GNOME ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯಗಳು


RTV Slon 	 ಆಂಧ್ರ


Kratica tastature za biranje kartice 8. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೮ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Lični direktorij 	 ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ


Europa/Amsterdam 	 ಯೂರೋಪ್/Amsterdam


(you are) registered", and not as "(you have been) registered 	 ekiga ದ ಆಂತರಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ನಮೂನೆಯನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ(you are) registered", and not as "(you have been) registered


Nemoj ukloniti 	 ಮರಳಿ ಪಡೆಯ ಬೇಡ(_D)


Pacifik/Port_Moresby 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಪೋರ್ಟ್_ಮೋರ್ಸೆಬಿ


Amerika/Porto_Velho 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Porto_Velho


Osnova Pitagorasove 	 ಎರಡನೇ


Orjentacija 	 ನಿಲುವು (Orientation)


Kabineta Ministara Ukrajine 	 ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಉಕ್ರೇನ್


%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. 	 %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ:


Azija/Vientiane 	 ಏಶಿಯಾ/Vientiane


Podijeli ponovo. 	 ಮರು ಡೀಲ್.


grupisanje 	 ಗುಂಪುಗೊಳಿಕೆ


UID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). 	 %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


Kopiraj kontakte u 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು


Odjeljenje: 	 ವಿಭಾಗ (_D):


Postavi inverznu opciju za trigonometrijske funkcije 	 ಟ್ರಿಗ್ನಾಮೆಟ್ರಿಕ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ವಿಲೋಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸು


Tražim kontakte... 	 ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು:


_Ne dijeli 	 ವಿಭಜಿಸಬೇಡ (_D)


Traži unazad isti tekst 	 ಅದೇ ಅಕ್ಷರಪುಂಜಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು


A-M_BAR_Engleski (Irski) 	 A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ನ್ಯೂಝಿಲ್ಯಾಂಡ್)


(Opadajuće) 	 (ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ)


Nije prepoznata opcija: %d 	 ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಆರಂಭದ ಆಯ್ಕೆ: %d


ARWU 	 ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು


Sadrži _tekst 	 ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ(_t)


Treba li tražiti potvrdu prilikom brisanja sastanka 	 ಒಂದು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಥವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.


Uključi druge datoteče sisteme 	 ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸಲು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು(_d):


10 podignuto na prikazanu vrijednost 	 10 ರ ಘಾತ ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯ [G]


Nisam mogao otvoriti dokument "%s". 	 "%s" ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.


Minimalna visina podređenog elementa 	 ಕನಿಷ್ಠ ಲಂಬ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಎತ್ತರ


Promijeni sastanak 	 ಸಹಿ ಆದೇಶಗುಚ್ಛವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Baykal 	 ಮತ್ತು


Broj piksli između traka s klizačima i prozora sa sadržajem 	 ಚಲಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋದ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸು


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 '%s' ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Par očiju za vaš panel 	 ನಿಮ್ಮ ಫಲಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಕಣ್ಣುಗಳು


Razlog za kraj poziva 	 ಕರೆಯ ಕಿಟಕಿ


WHO 	 ಪರದಾಡುತ್ತಾರೆ


Macro Parametri 	 ನಿಯತಾಂಕ


Pozicija okomite ploče u mjesečnom pogledu 	 ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ನೋಟ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯ ನಡುವೆ ಅಡ್ಡ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ.


Postavljanje stila fonta 	 ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿಯ ಸಿದ್ಧತೆ


_SilaznoStock label 	 ಇಳಿಕೆಕ್ರಮ (_D)Stock label


Prosljedi kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_F)


Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je postavljen na %s Ĺˇto nije direktorij. Molim vas da ispravite podeĹˇavanje %s i ponovo pokrenete gdm. 	 ಪರಿಚಾರಕ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಶವು (daemon/ServAuthDir) %s ಗೆ ಹೊಂದಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ.


_Lokacija: 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯ


Uobičajeni kursor 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ರೌಟ್


Kratica tastature za biranje kartice 3. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೩ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


_Rok: 	 ಮೀರಿದ ಸಮಯ (_T):


Polje 	 ಯಾವುದೆ ಕ್ಷೇತ್ರ


Navodi kako će se duge linije lomiti za štampanje. Koristite "GTK_WRAP_NONE" za isključeno lomljenje, "GTK_WRAP_WORD" za lomljenje između riječi i "GTK_WRAP_CHAR" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. 	 ನೋಟ್‌ಬುಕ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಹ ತೋರಿಸದಿರಲು "never" ಅನ್ನು, ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸಲು "always" ಅನ್ನು, ಹಾಗು ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲು "auto" ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಈ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೆ ನಮೂದಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆವಹಿಸಿ.


Ordine 	 ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಪಾವೊಲೊ


Snimi sastanak 	 ಆರಂಭಿಕ ಲಗತ್ತಿನ ನೋಟ


Preporučena pozdravna slika za korištenje prilikom prijave na GNOME Desktop 	 ಪ್ರವೇಶದ ಎರಚು ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಚಿತ್ರ


Boja pozadine 	 ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿಹ್ನೆ


Nemate dozvolu praviti arhiv u ovom direktoriju 	 ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ


pradavna Teomatika 	 ಕೇವಲ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ


Izabrana je samo jedna datoteka („%s“). Ovo je odraz, koji možete narezati na disk. 	 ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ("%s"). ಇದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ.


Nisam mogao napraviti direktorij `%s': %s 	 `%s' ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


Kućni Telefon 2 	 ಮನೆಯ ದೂರವಾಣಿ ೨


(Nepoznata greška) 	 ಅಜ್ಞಾತ ಬಾಹ್ಯ-ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ.


Ako je postavljeno, vrijednost postavke custom_command će se koristiti umjesto pokretanja shella. 	 true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ custom_command ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


_Otkaži učitavanje 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ (_C)


Arapski (_IBM-864) 	 ಅರೇಬಿಕ್ (_IBM-864)


istraživanje: Vijetnamski banka, Azijski Komercijalne banke, Vietcom banka, Banco Mandiri, Centralna banka Azije, Banka Rakyat Indonezija, banka Indonezija, O banka Hong Kongu, RHB Bank, O Bank of Japan Post, Mizuho Corporate Bank, ANZ Royal Bank Maybank, Kongapay, Ecobank, pristup banka, Banka, nasljedstvo banka, Zenith banka, FKBB, UBA, prva banka, vjernost banka, Keystone banka, GTB, Banco Skye, Stanbic banka IBTC, Sterling banka, tvrtka banka, znam. 	 ಸಂಶೋಧನೆ: ವಿಯೇಟ್ನಾಮೀಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಏಷ್ಯನ್ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, Vietcom ಬ್ಯಾಂಕ್, ಬ್ಯಾಂಕೊ ಮಂದಿರಿ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಏಷ್ಯಾದ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಾಕ್ಯಾತ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಒ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, RHB ಬ್ಯಾಂಕ್, ಒ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಜಪಾನ್ ಪೋಸ್ಟ್, Mizuho ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಎಎನ್ಜೆಡ್ ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, Kongapay, Ecobank, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರವೇಶ, ಬ್ಯಾಂಕ್, ಪಿತ್ರಾರ್ಜಿತ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಜೆನಿತ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, FKBB, UBA, ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಂಕ್, ನಿಷ್ಠೆ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಕೀಸ್ಟೋನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, GTB, ಬ್ಯಾಂಕೊ ಸ್ಕೈ, Stanbic ಬ್ಯಾಂಕ್ IBTC, ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಕಂಪನಿ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.


Landor 	 ಡಾ Doroteo


_Ulaz: 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ(_I):


Postavi damu pik pored žandara pik 	 ಇಸ್ಪೀಟು ರಾಣಿಯನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಗುಲಾಮನ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Nova lista zadataka 	 ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Nije moguća analiza sadržaja poruke 	 ಅಂಶವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Slobodan/zauzet zahtjev 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪರಿಚಾರಕದ URL ಗಳು


Vrijednosti ugradnje 	 ಒಳನಿರ್ಮಿತ ವೇರಿಯೇಬಲ್


Globalne Funkcije 	 ಕಾರ್ಯಭಾರ


AisleRiot pasijans 	 ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್ ಸಾಲಿಟೇರ್


Minimalno vrijeme:\t%s ms 	 ಕನಿಷ್ಟ ಸಮಯ:\t%s ms


Lijeva margina 	 ಎಡ ಅಂಚು


Toggle button Mode: 	 ಮೆನು ಕ್ರಮ


Minimalna pozicija 	 ಕನಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ


Ne mogu podijeliti pomoćnika zaključavanja: %s 	 ಲಾಕಿಂಗ್ ಸಹಾಯಕವನ್ನು ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Atinjani 	 ಕೊಡುಗೆಗಳ


_Šifra: 	 ಗುಪ್ತಪದ


Oštećeni podaci o pikslama na slici 	 ಚಿತ್ರದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ದತ್ತಾಂಶ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ


and Price 2011 	 Ferraro Miranda Price 2011 ಹೇಳುವ


Položaj prozora s osobinama 	 ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ವಿಂಡೊದ ಸ್ಥಾನ


Kratica 	 ಚಿಕ್ಕದಾದuniversal access, delay


Nisam mogao povezati '%s' sa '%s': %s 	 '%s' ಅನ್ನು '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ : %s


Odustani 	 ರದ್ದು ಮಾಡು


Orientation 	 ಚಿಕ್ಕ ಅಂಚು (ಹೊರಳಿಸು)Orientation


Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. 	 ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ JPEGಯು ಶೂನ್ಯ ಅಗಲ ಅಥವ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Dostupno porijeklo 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೂಲ


Koristim email adresu 	 ಯಾವುದೆ ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


ID kontakta već postoji 	 ಸಂಪರ್ಕ ಐಡಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ


Šifrujem poruku 	 ಹೊರಹೋಗುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಗಿ) (_u)


III 	 ಕಾಕ್ಪಿಟ್ಗಾಗ


%s: Direktorij sa sesijama nije naveden. 	 %s: ಅಧಿವೇಶನಗಳ ಯಾವುದೇ ಕೋಶ ಸೂಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ.


Da li, kada se ubaci DVD video da pokrenem 'autoplay_dvd_command'. 	 ಒಂದು ಡಿಜಿಟಲ್ ವೀಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ 'autovideocam_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


Airborne 	 ವೈರಸ್


Izgled sjene oko strelice 	 ಬಾಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ನೆರಳಿನ ಸ್ವರೂಪ


Nisam mogao pokrenuti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja ispravno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. 	 ಸಂರಚನಾ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಂರಚನಾ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಥವು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.


_Traži 	 ಹುಡುಕು


Otvori 	 ತೆಗೆ


osnova 	 ಫೌಂಡೇಶನ್


Rastuće 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ - ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


_Uvijek grupiši prozore 	 ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು (_A)


Razmak koračnice 	 ಸ್ಟೆಪ್ಪರ್ ಅಂತರ


EFolderList xml za listu adresa za dopunjavanje 	 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ URIಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿನ EFolderList XML


ocem 	 ಆದಾಮನು ತಿರಿಗಿ


Hughes 	 ಎಲ್ಡರ್


Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 Evolution ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸದೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Cifra 4 	 ಅಂಕೆ 4


Socijalno angažovanje 	 ಮುಖಪುಟಅಂಗಡಿNezařazené


Efekat tipke za brisanje 	 ಬ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಕೀಲಿಯ ಪರಿಣಾಮ


Datoteka _slike: 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಡತ(_f):


Trenutno izabrani jezik za fontove 	 ಈಗ ಆರಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಗಳ ಭಾಷೆ


Novi kontakt 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ


Greška tokom dobivanja uobičajene vrijednosti za `%s': %s 	 `%s' ಗೆ ನಿಗದಿತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


nevažeće 	 ಅಮಾನ್ಯ


sekundeparts 	 ಸೆಕಂಡುಗಳಿಗೆ ವಿಭಜಿಸುparts


nisu više 	 ಶೋಧಕಗಳನ್ನು


Antikythra 	 ಚೀಲಗಳು


, %d izabrani 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


_Zadrži trenutnu lokaciju 	 ಈಗಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)


Prilagodi boju 	 ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ


Pogrešna argument 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ


Sve pojave 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸು (_A)


Dopunjavam kontakt na LDAP server... 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


OpcijePaper Source 	 %s ಆಯ್ಕೆಗಳುPaper Source


Boolean Vrijednost 	 ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯ


Konačna vrijednost 	 ಅಂತಿಮ ಮೌಲ್ಯ


Sortiraj listu datoteka po vremenu promjene 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಸಮಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು


Schalke 	 ಲಿಯಾನ್


Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. 	 ಹುಡುಕುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೀಲಿ ನಮೂನಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು.


_Snimi kao... 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)...


Prikaži brojeve linija 	 ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


_Podešavanja 	 Ekiga ಆದ್ಯತೆಗಳು


Dodaj ili ukloni kodiranja za terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸ ಅಥವ ತೆಗೆದು ಹಾಕು


_Tastatura na ekranu 	 ತೆರೆಯ ಮೇಲಣ ಕೀಲಿ ಮಣೆಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು


Biznisni Fax 	 ವ್ಯವಹಾರCategoryName


Opšti uslovi prodaje 	 ಫೇಸ್ಬುಕ್ Autoposter


tekst 	 ಪಠ್ಯ


Informacije o serveru 	 ಪರಿಚಾರಕ ಸಂರಚನೆ


Isprobaj Bonobo aplet 	 ಬೊನೊಬೊ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು


_Otvori 	 ತೆರೆ


Štampaj kontakte 	 ಪಿಜಿನ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮೇಳೈಸುವಿಕೆ


_Ime: 	 ಪ್ರಥಮ (_F):


Neophodni kolačići su u potpunosti ključni za pravilno funkcionisanje web-sajta. Ova kategorija obuhvata samo kolačiće koji obezbjeđuju osnovne funkcije i bezbjednosne elemente web-sajta. Ovi kolačići ne čuvaju lične informacije. 	 ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಬಹುದು. ಕುಕಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳುಸ್ವೀಕರಿಸಿ


podršku Inovacionog 	 ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ದೇಶಕ


Dodaj kolonu... 	 %d ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳು


Detalji o HTTP proxy-u 	 HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿವರಗಳು


Neočekivan odgovor od GnuPG: %s 	 ಸಂಕೇತ: %u - ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬಂದಿದೆ


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': %s 	 '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Poruka kalendara 	 ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳು


1-hidroksi-1,1-etiliden difosfonska kiselina (HEPD) 	 1-ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿ Ethylidene-1,1-Diphosphonic ಆಮ್ಲ (HEDP)


Upravljanje S/Mime certifikatima iz Evolution 	 Evolution S/Mime ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣ


Johns Hopkins 	 ಬ್ಲೂಮ್ಬರ್ಗ್


Uobičajena visina prozora, koristi se kod prvog pokazivanja prozora 	 ವಿಂಡೋನ ಪೂರ್ವ ನಿಯೋಜಿತ ಎತ್ತರ, ವಿಂಡೋವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ


glavnih tema 	 ತತ್ವಗಳು


Neočekivan kraj dokumenta unutar vrijednosti atributa 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯದ ಒಳಗಿರುವಾಗ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ


Jedinstven ID 	 ಒದಗಿಸಿದವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಐಡಿ


Baku 	 ಎಂಡ್ಲೆಸ್ ಜಾಗವನ್ನು


_Uvezi %s 	 %s ಆಮದು ಮಾಡಿ (_m)


Pokaži vrijednost 	 ಮೌಲ್ಯ


pravno tumačenje Nokia Samsung Technology_Internet podrška za vozača HD Graphics OS-TRGOVINA Procesor Podrška serije Driver 64-bitni Windows Softver Mobitel Model uređaja HTC Intel upravitelj uređaja javne namjene procesori CPU Tehnologija 	 RaLink RT3290 WIFI Wireless WLAN Card Drivers for winodws Download _ ಓಎಸ್ ಅಂಗಡಿ ಬ್ಲಾಗ್


_Ponovi pritiskanje tipki kada se tipka drži pritisnuta 	 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದಾಗ ಕೀಲಿಗಳ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸು (_r)


Yahoo vijesti 	 ಯಾಹೂ ನ್ಯೂಸ್


Rasporedi 	 ವಿನ್ಯಾಸಗಳು


Izmijeni paletu dodavanjem ili uklanjanjem znakova 	 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಅಥವ ತೆಗೆಯುವ ಮೂಲಕ ಫಲಕವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ


Promjeni _Prioritet 	 ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_P)


Propecia 	 ಡಿಹೈಡ್ರೊಟೆಸ್ಟೊಸ್ಟೊರೊನ್


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Sortiraj listu datoteka po veličini 	 ಕಡತದ ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು


Maksimalna dužina 	 ಗರಿಷ್ಟ ಉದ್ದ


Ažuriraj 	 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)


Registri memorije 	 ಮೆಮೊರಿ ರಿಜಿಸ್ಟರುಗಳು


Galeon/Konqueror zabilješke 	 Galeon/Konqueror ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು


Brest 	 ಮತ್ತು


Animacija 	 ಘಟನೆಯ ಶಬ್ಧಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


%s: Nije moguÄe granati gdmchooser proces 	 %s: gdmಆಯ್ಕೆಗಾರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


US Mekintoš 	 US ಮ್ಯಾಕಿಂಟೋಶ್


drugoj 	 ಎರಡನೆಯ


Kratica tastature za biranje kartice 3 	 ೩ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Odaberite server 	 ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Novi prozor za _podešavanja 	 ಹೊಸ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ವಿಂಡೊ(_S)


_Pristupačnost 	 ನಿಲುಕಣೆ


nakon 	 ನಂತರ


Greške prenosa: 	 ವರ್ಗಾವಣೆಯ ದೋಷಗಳು:


okvir za desktop 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್


%s: GreĹˇka pri postavljanju %s na %s 	 %s: %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ


Delegirano 	 ಸ್ವಂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು


nacionalnog istraživanja Univerziteta 	 ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಂಶೋಧನೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ


Obustavi zvuk 	 ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು(_A)


Najveća dužina imena polja 	 ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಉದ್ದ


Grafički element koji će se prikazati umjesto uobičajene oznake za proširivanje 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಸ್ತಾರಕದ ಬದಲಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ವಿಜೆಟ್


Vrijeme sakrivanja ploče 	 ಫಲಕವು ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಡಗಿಸುವಲ್ಲಿನ ವಿಳಂಬ


Ime novog direktorija 	 ಕಡತಕೋಶದ ಫಲಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ


/_Sortiraj objekte 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು(_S)


vukle kovčeg 	 ಅವರು


Liberija 	 ಲಿಬೇರಿಯಾ


Neispravna opcije komandne linije. 	 ತಪ್ಪಾದ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳು.


Zhang 	 Zhang ಫೋನ್


Južnoevropski 	 ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪಿಯನ್


Litvanija 	 ಬಣ್ಣ


po _imenu 	 ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_N)


Umjetnost nauka 	 ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ - ಅಮೇರಿಕಾ ಸ್ಟಡ


nepoznata karta 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಎಲೆ


_Cjevovod: 	 _GStreamer ಪೈಪ್‌ಲೈನ್:


Razmak 	 ಬದಲಾಯಿಸು(_R)


Zip uređaj 	 ಝಿಪ್ ಡ್ರೈವ್


Bipni kada su _osobine tastature uključene ili isključene 	 ನಿಲುಕಣಾ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಆನ್ ಅಥವ ಆಫ್ ಆದಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು(_a)


Pokušaj automatski dopuniti naredbu iz historije unesenih naredbi. 	 ಹಿಂದೆ ನಮೂದಿಸಿಲಾದ ಆಜ್ಞೆಗಳ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ.


Provjeri da li su riječi ispravno napisane u trenutnom dokumentu 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸರಿಯಿಲ್ಲದ ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು


Pozicija 	 ಸ್ಥಳ


Koristi podvlačenje 	 ವಿವರಿಸದೆ ಇರುವ


Koristite vlastite fontove umjesto fontova koje stranica traži. 	 ಪುಟವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮನವಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ವತಃ ನಿಮ್ಮದೆ ಆದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.


kombinovani okvir 	 ಕಾಂಬೋ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ


NSS 	 ಎನ್ಎಸ್ಎಸ್


Prijava nije uspjela 	 %s ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Upozorenje 	 ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ


Bug buddy 	 ಬಗ್ ಬಡಿ


Opcije _snimanja 	 ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_R)


Vodoravno ravnanje 	 ಅಡ್ಡ ಹೊಂದಿಕೆ


Nova šifra za privjesak. 	 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


%s: Dobio sam KEEPALIVE sa zabranjene adrese %s 	 %s: ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯ %s ದಿಂದ KEEPALIVE ಒದಗಿದೆ


X poravnanje 	 X ಹೊಂದಾಣಿಕೆ


Više od polovine Srba za Evropsku uniju 23/08/2019 	 ಆಗಸ್ಟ್ 2018


John Locke 	 ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ


Obriši gdje god da se pojavljuje_Replacewith 	 ಇದರ ಪ್ರತಿ ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು_Replacewith


Amerika/Boa_Vista 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Boa_Vista


Da li koristiti vrijednost od osobine snap_edge ili vrijednost izvedenu iz handle_position 	 snap_edge ಗುಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅಥವ handle_position ನಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿತಗೊಂಡ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Editor kategorija nije dostupan. 	 ವರ್ಗ ಸಂಪಾದಕವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


Tip 	 ಬಗೆ:


Uobičajeni kursorGhostScript 	 ಮುದ್ರಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತGhostScript


_Traka s alatima 	 ಉಪಕರಣಗಳು (_T)


Tip ujednačavanja piksli; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr 	 ಉಪಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಆಂಟಿಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್‌ನ ಬಗೆ; ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ, rgb, bgr, vrgb, vbgr


Unesite novu UNIX Ĺˇifru: 	 ಹೊಸ UNIX ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ:


Odin 	 ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ : Six


Informacije o programu 	 ಈ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿ


Skup ikona koji će se prikazati 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Broj decimalnih mjesta koja će se prikazati 	 ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Razmak između dvije susjedne kolone 	 ಎರಡು ಅನುಕ್ರಮಿತ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ


/Sortiraj objekte/Standardno/po _imenu 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)


Postavljena cijela visina pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎತ್ತರದ ಸೆಟ್


Azija/Kalkuta 	 ಏಶಿಯಾ/Calcutta


Uvećaj 	 ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು


Vrati na _uobičajeno 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು(_f)


XKB proširenje nije uključeno 	 XKB ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿಲ್ಲ


P_romijeni 	 ಬದಲಾಯಿಸು (_n)


Status 	 ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು:


Color name 	 ಗಾಢ ಕಡು ಕೆಂಪುColor name


Email adresa 	 ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸ


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು


_Saniraj 	 ಮರಳಿ ಪಡೆ(_R)


Niz znakova gdje podvlake ( _ )označavaju znakove koje treba podvući 	 ಅಡಿಗೆರೆ ಹಾಕಲು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿನ _ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾಕ್ಯ


Kopiram stavke 	 `%s' ಅನ್ನು `%s' ಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


u pustinji Kalahari 	 ಮಾಡಬಹುದಾದ


snage SAD - a 	 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್


Pokušajte da pomjerite karte okolo 	 ರಾಶಿಗಳ ಸುತ್ತ ಎಲೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ


Nije moguće odbaciti izmjene u dokumentu bez imena. 	 ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Ukoliko je postavljeno, zanemaruje se uspravna pozicija i ploča se centrira uspravno. Ukoliko se promjeni veličina ploče, ostat će na istoj poziciji — porast će sa svake strane. Ukoliko nije postavljeno, uspravna pozicija određuje mjesto panela. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, y ಹಾಗು y_bottom ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಫಲಕವನ್ನು ತೆರೆಯ y-ಅಕ್ಷದ ನಡುಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು. ಫಲಕದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಅದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ ಫಲಕವು ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. false ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, y ಹಾಗು y_bottom ಕೀಲಿಗಳು ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.


Uslovi korišćenja 	 ತಿಂಗಳ ಕ್ಯಾಸಿನೊ


Manmohan Singh 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು


Napravi novi dokument 	 ಇವುಗಳು ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು


P_retraži izmjenivi medij kada se ubaci 	 ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು(_r)


_Osobine 	 ಕಾಗದದ ಆಕರ(_s):


Boja kursora 	 ದೋಷ


Evolution VCard uvoznik 	 ಮೊಝಿಲ್ಲಾ CSV ಅಥವ Tab ಇಂಪೊರ್ಟರ್


Afrika/Gaborone 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Gaborone


Kvadratni korijen 	 ಚದರ ಮೀಟರುಗಳು


Ime RC datoteke teme za učitati 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು


Evolution alarm 	 Evolution ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 ಮುದ್ರಕವು "{0}quot; ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.


_Ned 	 ಭಾನು (_u)


The Guardian 	 ಗಾರ್ಡಿಯನ್


Unos bez imena u XML datoteci `%s', ignorišem 	 XML ಕಡತ `%s' ದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ನಮೂದು, ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Michelle Rodriguez 	 ಸುಳಿವುಗಳು ಗ್ರೆಯ್ಸ್


Preprocessor Definiraconst" and "goto 	 ಪೂರ್ವಸಂಸ್ಕಾರಕ ನಿರ್ದೇಶಿಕೆconst" and "goto


Izaberite šifru. 	 ಉಳಿಸಲಾದ ಗುಪ್ತಪದಗಳು(_p)


Porodično Ime 	 ಕುಟುಂಬ


Pokretne Stepenice 	 ಎಸ್ಕಲೇಟರ್


Glavni dio ove aplikacije prikazuje adrese u lokalnoj mreĹľi koje imaju omoguÄen "XDMCP". Ovo dozvoljava korisnicima da se prijave na udaljene kompjutere kao da su prijavljeni koristeÄi konzolu. MoĹľete ponovo pretraĹľiti mreĹľu klikom na "OsvjeĹľi". Kada odaberete adresu kliknite na "PoveĹľi se" kako biste otvorili sesiju na tom kompjuteru. 	 ಈ ಅನ್ವಯದ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲದಲ್ಲಿರುವ ಶಕ್ತಗೊಂಡ "XDMCP" ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕನ್ಸೋಲನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೆ ಬಳಕೆದಾರರು ದೂರದಿಂದ ಬೇರೆ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. "ಪುನರ್ ಚೈತನ್ಯಗೊಳಿಸು" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಹೊಸ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕಾಗಿ ಜಾಲವನ್ನು ಪುನಃ ಶೋಧಿಸಬಹುದು. ಒಂದು ಅತಿಥೇಯವನ್ನು ಆರಿಸಿದ ನಂತರ ಆ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ತೆರೆಯಲು "ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದು" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


A-M_BAR_Hrvatski 	 A-M_BAR_ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್


Gary 	 ಗ್ಯಾರಿ


sa Kanarskih ostrva 	 2011 ಇ-activo org


Ponekad postoje postavke u kojima slučajnost u svijetu događa stvoriti nešto poput eksperimenta za istraživače. Ovi dizajni su pozvani prirodne eksperimente, i oni će se smatrati detaljno u poglavlju 2.4.3.1. Dva obilježja velikih izvora-njihovi podaci uvijek na prirodu i njihovu veličinu-uvelike povećava našu sposobnost da uče od prirodnih eksperimenata kada se pojave. 	 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಶ್ವದ ನಿಗದಿಯಾದ ಸಂಶೋಧಕರು ಒಂದು ಪ್ರಯೋಗ ರೀತಿಯ ರಚಿಸಲು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಇವೆ. ಈ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಭಾಗ 2.4.3.1 ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು. ದೊಡ್ಡ ದಶಮಾಂಶ ಮೂಲಗಳು ತಮ್ಮ ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಎರಡು ಲಕ್ಷಣಗಳು ಗಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚು ಕಂಡು ಬಂದಾಗ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಂದ ತಿಳಿಯಲು ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.


Stalna širina 	 ನಿಶ್ಚಿತ ಎತ್ತರ


Element nije dozvoljen unutar trenutnog elementa 	 ಅಂಶ ವು ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಂಶದ ಒಳಗೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ


Pogrešna argument 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್


odigrao Delray Beachu 	 ಲಾರ್ಗೊ ಡೆಲ್ರೆ ಬೀಚ


Otvori _terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆ (_T)


%s %s prije početka sastanka 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು %s (%s ಗಳ ಮೊದಲು)


Pokaži dijalog upozorenja kada završavaš ili _ubijaš proces 	 ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಾದ ಅಥವ ನಿಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸು (_k)


Pomjeri ~a na šesticu tref 	 ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಆರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Podešavanje mrežnog proxy-aprinter state 	 ಸಂರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆprinter state


Boja teksta 	 ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Familija PNM/PBM/PGM/PPM oblika slika 	 PNM/PBM/PGM/PPM ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ ಪರಿವಾರ


Magla 	 ದಟ್ಟ ಮಂಜು


Završena provjera ispravnog pisanja riječiFrench (France)language 	 ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮುಗಿಯಿತುFrench (France)language


Poruka servera: 	 ಓದಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡು(_R)


_Promijeni raspored: 	 Alt+Shift ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.


U_manji 	 ಕುಗ್ಗಿಸು(_O)


Da li se pogrešne vrijednosti automatski mijenjaju u najbliži korak vrtećeg dugmeta 	 ದೋಷಯುಕ್ತ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒಂದು ತಿರುಗು ಗುಂಡಿಯ ಸಮೀಪದ ಹಂತ ಏರಿಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕೆ


Kopiram stavke 	 '%s' ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


XKB model tastature 	 ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸು


Skup promjena 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿPassword strength


Vertikalno proširenje 	 ಲಂಬ ವಿಸ್ತರಣೆ


Srednjoj i Južnoj Americi 	 ಆದರೆ ಬೆಂಬಲಿಸಲು


Enter password for %s (user %s) 	 %s ಕ್ಕಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಬಳಕೆದಾರ %s)


_Vrati na prvobitno 	 ಎಂದೂ ಬೇಡ


64-bit" or "32-bit 	 ಬಿಡುಗಡೆ %s64-bit" or "32-bit


Rodio 	 ಮೋಶೆಯು


Frankfurtu 	 ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್


Stranica %N od %Q 	 ಪುಟ %d (%d ರಲ್ಲಿ)


Zapadni 	 ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ


Boja _pozadine: 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ:


Monnet 	 ಸ್ವಯಂ-ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ಗಳನ್ನು


Ne mogu montirati disketni uređaj. Disketa je vjerovatno u formatu koji ne može biti montiran. 	 ಫ್ಲಾಪಿ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಫ್ಲಾಪಿಯು ಬಹುಷಃ ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಬಗೆಯ ಒಂದು ಫಾರ್ಮಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು.


Xnest komandna linija 	 Xnest ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲು


Nova lista zadataka 	 ಹೊಸ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ


Putanja '%s' nije absolutna putanja 	 ಪಥದ ಹೆಸರು '%s' ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಪಥವಲ್ಲ


Skup transformacija djece 	 ಉಪ ರೂಪಾಂತರ ಸೆಟ್


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆ


metarakilometers 	 ಮೀಟರುಗಳುkilometers


makedonski Sun raspored 	 ಮೆಸಡೋನಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Odrazi 	 ಪ್ರತಿರೂಪಗಳು


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ


kolone 	 ಕಾಲಂಗಳು


_Omogući osobine pristupačnosti tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Washington 	 ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್


Banjici 	 ಕಳೆದುಹೋದವು


_Opis: 	 ಪಟ್ಟಿಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾಗಿಸು (_S)


_Srednje ime: 	 ಮಧ್ಯ(_M):


Tip: 	 ಪ್ರಕಾರ:


Pogledaj sistemski dnevnik 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಿನಚರಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ


Nevidljivi znak 	 ಅಗೋಚರ ಚಿಹ್ನೆ


Očekivan par tipa (%s,%s), dobijen tip (%s,%s) 	 ಜೋಡಿಯ ಬಗೆ (%s,%s) ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಗೆ (%s,%s) ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Najveća propusnost video signala u kilobajtima/s. Kvaliteta video signala i broj prenošenih okvira u sekundi biti će dinamički prilagođena u odnosu na njihov najmanji broj tokom poziva, kako bi se smanjila propusnost na datu vrijednost. 	 ಗರಿಷ್ಟ TX ವೀಡಿಯೋ ಬಿಟ್‌ದರ, kbit/s ನಲ್ಲಿ. ವಿಡಿಯೋ ಗುಣಮಟ್ಟ ಹಾಗು ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುವ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು (ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೋಡೆಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ), ಕರೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕುಗ್ಗಿಸುವಂತೆ ಅವುಗಳ ಕನಿಷ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸರಿ ಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Vrijeme je za pauzu! 	 ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ


Stil IM-predunosa 	 IM ಸಂಪಾದನಾ ಪೂರ್ವ (Preedit) ಶೈಲಿ


Boja _pozadine: 	 ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ:


_Kopiraj stazu u međuspremnik 	 ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸು (~C)


_Port: 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ:


Pruženi nosač sadržaja nije upućivao na ispravan sadržaj. 	 ಒದಗಿಸಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಿಡಿಕೆ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.


Kupovina 	 ಶಾಪಿಂಗ್


Uobičajene postavke 	 ವಿನ್ಯಾಸದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


_Familija: 	 ಪರಿವಾರ (_F):


turski nemački 	 ಟರ್ಕಿಶ್ ಜರ್ಮನ್


Nacrtaj fokus 	 ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ


Razmjera centar X 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ X


_Ručno 	 ಜನವರಿ


Maksimiziraj prozor 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠೀಕರಿಸು


Za duboko izvlačenje, materijala izbori su vrlo široko i gotovo sve komercijalne metali obrađeni su dostupni u listu ili svitka obrazac za duboko izvlačenje. Glavni materijal koristimo je od nehrđajućeg čelika 200-400 seriju. Ostali materijali CRS, HRS, aluminij, mesing, bakar su dostupne, previše. 	 ನೀವು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅಂದಾಜು ಪ್ರಮಾಣ ಸಹ ಕರಡುಗಳು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ RFQ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು, ನಾವು 2 ದಿನಗಳೊಳಗಾಗಿ ನೀವು ನೀಡುತ್ತದೆ.


Ovaj ključ navodi komandu za izvršavanje po kliku na ribu. 	 ಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Ključ nije uspostavljen 	 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Odaberi boju teksta 	 ಮುನ್ನೆಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Vodoravno ravnanje 	 ಲಂಬ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ


Primijećen prazan entitet ';'; važeći entiteti su: & " < > ' 	 ಖಾಲಿ ಘಟಕ ';' ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ; ಮಾನ್ಯ ನಮೂದುಗಳೆಂದರೆ: & " < > '


_Lokacija: 	 ಸಂಬಂಧಿತ ಅನ್ವಯಗಳು


Uvezi... 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Greška tokom preimenovanja datoteke "%s": %s %s 	 "%s" ಕಡತವನ್ನು ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Učitaj iz navedene datoteke XML opis vrijednosti i postavi ih relativno od direktorija. 	 ಮೌಲ್ಯಗಳ XML ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಕಡತದಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡು ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಕೋಶಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಇರಿಸು.


Lozinka 	 ಗುಪ್ತಪದ (ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್)


Korisničko ime 	 ಮರುಹೆಸರಿಸು (_R)


Dokument `%s' ima pogrešan tip root noda (, trebalo bi biti ) 	 ದಸ್ತಾವೇಜು `%s' ತಪ್ಪು ಬಗೆಯ ಮೂಲ ನೋಡನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (, ಆಗಿರಬೇಕು)


measurement format 	 ಇಂಪೀರಿಯಲ್measurement format


Arhiva aktuelnosti 	 ಕಂತೆ: Standard


_Obilježi kao izvršeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_k)


Wellingtona 	 ಮಾಸ್ಕೋ


Homepage URL 	 ನೆಲೆಪುಟ URL


Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. 	 ಒಂದು ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'autokeyboard_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


Grupa 	 ಸಮೂಹ


Broj redova u tabeli 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿರುವ ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.


Opcije 	 ಎಕ್ಸ್‍ಚೇಂಜ್ - ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Tupoljeva 	 ಟ್ಯುಪೊಲೆವ್ ತು-ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್


Developer 	 '%s' ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಶಾಯಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.Developer


Proizvoljna _poruka 	 ಸೂಚನಾ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್‌ಗೊಳಿಸು (_u)


Nepoznati uređaj 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಸಾಧನ


Trenutni URI indeks počinje od 1 	 ಈಗಿನ URI ಇಂಡೆಕ್ಸ್ - 1 ರಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ


Da li dati boji alfa vrijednost 	 ಬಣ್ಣವು ಒಂದು ಆಲ್ಫಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


Dio Evolution adresara 	 Evolution ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಘಟಕ


_Statusna traka 	 ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆ(_S)


zaglavlje 	 ಶಿರೋ ಲೇಖ


Izabrana godina 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಕ್ರಮ


Boja _pozadine: 	 ಬೋಲ್ಡ್ ಬಣ್ಣ(_d):


The University of Regina je ne-denominacijske univerziteta, koji je izrastao iz Regina College, osnovan u 1911. U direktan odgovor na nagradu Sveučilišta u Saskatchewan Saskatoon, nego Regina, u Methodist Church of Canada osnovana Regina College u 1911 na College Avenue u Regina, Saskatchewan, počevši sa upisa 27 studenti; to je u susjedstvu sada dugo Mrtav St Chad koledž (teološko sjemenište za obuku Anglikanske klera) i Qu'Appelle Diocesan School, i na College Avenue. James Henry Puntin (arhitekta) dizajniran nekoliko zgrada na kampusu, uključujući: Regina Methodist College (1910); Istok & West Towers (1914); dame Residence (1914); gimnazija (1925); Elektrana (1927); muzika & Arts Building (1928).”u 1928, Darke Hall je izgrađen na College Avenue, [D]opisano…kao “divljenja pozorište, onaj koji nekoliko gradova mogu rival.” 	 ರಲ್ಲಿ 1934 ರೆಜಿನಾ ಕಾಲೇಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಭಾಗವಾಯಿತು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಒಂದು ಆಫ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಾಂತೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿನ ದಾಖಲಿಸಿದವರು 1907 ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ವಿಸ್ತರಣೆ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು. ಆಡಳಿತದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದ್ದು ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕಾಯಿದೆಯ, 1906 ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸರ್ಕಾರದ ದ್ವಿಸಭೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸೆನೆಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು (ಸಿಬ್ಬಂದಿ), ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನೀತಿಯನ್ನು ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪಾಲರುಗಳ ಮಂಡಳಿಯ (ನಾಗರಿಕರು) ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿ ಮೇಲೆ ಏಕಮಾತ್ರವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಮಂಡಳಿ ನೇಮಿಸುತ್ತದೆ, ನಡುವೆ ಲಿಂಕ್ ಕಲ್ಪಿಸುವುದು 2 ದೇಹಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ನಾಯಕತ್ವದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು. ಈ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಶಿಕ್ಷಣ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಾಗ ಮೀರಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಔಷಧಿ. ವಿಶೇಷ ಪಠ್ಯ ಕೆಲಸ ಜರ್ಮನ್-ಪ್ರೇರಿತ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಾಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಆಧರಿಸಿ ಪದವಿ ತರಬೇತಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.


Kratica tastature za povećavanje fonta 	 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Ćirilični/ruski 	 ಸಿರಿಲಿಕ್/ರಷ್ಯನ್


Grci Nijemci 	 ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದ


Sadržaj bafera 	 ಬಫರಿನ ಒಳ ಅಂಶಗಳು


Snimi kao VCard... 	 ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು ...


%s (%d%% dovršeno) 	 %s (ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ)


QAR 	 QAR ಯಿಂದ


Amerika/Puerto_Rico 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Puerto_Rico


Izvuci izabrane linije 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡದಿರಿ


Hard disk 	 ಡಿಸ್ಕ್


Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima 	 ಸಂವಾದದ ಅಶಾಶ್ವತ ಮೂಲ


Uvijek traži 	 ಹುಡುಕನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು


Izuzeci 	 ವಿನಾಯಿತಿಗಳು


sajta 	 ಆರ್ ಡಿ


Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. 	 ತಾಳೆಯಾಗುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು(_b)


Nisam mogao pretvoriti ime datoteke 	 ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Brzina upisa podataka 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ವೇಗ


email-custom-header-Security 	 ವರ್ಗೀಕರಿಸದemail-custom-header-Security


Opcije monitora sistema 	 ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Kliknite ovdje za dodavanje zadatka%d%% 	 ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ%d%%


Najmanja moguća vrijednost za X 	 ಪಟ್ಟಿಯ ಕನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯದ ಮಟ್ಟ


_Uvek dodaj takvu datoteku 	 ಅಂತಹ ಕಡತವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೇರಿಸು (_l)


Novi kontakt 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ (_N)


Statusna traka je vidljiva 	 ಬಲ ಫಲಕವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ


Nisam mogao otvoriti dokument s pomoći. 	 ನೆರವಿನ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Aosta 	 ಅಯೋಸ್ಟ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ವ್ಯಾಲೆ


POP prije SMTP autorizacije korištenjem nepoznatog prenosa 	 POP Before SMTP auth ಒಂದು ತಿಳಿಯದ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ


Općenito 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_r)


Da li će navedena naredba rukovati "https" URL-ovima 	 ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "https" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ


Zanimanje: 	 ಉದ್ಯೋಗ (_P):


_Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆರೆ (_O)


column 	 ಅಧಿವೇಶನವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆcolumn


Autentičnost pozvana 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ದೃಢೀಕರಣದ ಮನವಿ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋವನ್ನು ಅಳಿಸು


EVROPSKOJ UNIJI 	 ಹುಡುಕಾಟ...


Osnovni proces ovog adresara nije mogao da obradi upit. 	 ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್‍ಗೆ ಈ ಸಂದೇಹವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Izabrano 	 ಆಯ್ದುದನ್ನು ಉಳಿಸು


(nepoznato) 	 ಗೊತ್ತಿರದ


_Ime: 	 ಹೆಸರು (_N)


Guangzhou 	 ಗುವಾಂಗ್ಝೌ


Čitam arhiv 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Adresa klijenta koju treba vratiti u odgovoru xdm-u 	 xdm ಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗುವ ಕ್ಲೈಂಟ್ ವಿಳಾಸ


Kratica tastature za zatvaranje kartice 	 ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Nova instalacija 	 ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳು


You Tube 	 ನಿಮ್ಮ


Jedan znak 	 ಒಂದು ಸೂಟ್


Nisam mogao preimenovati direktorijopen recent file 	 ಕಡತಕೋಶಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚುopen recent file


Afrika/Asmera 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Asmera


korijen 	 ವೀಕ್ಷಿಸಲು Valerian and


Zahtjeva akciju 	 ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Preglednik slika 	 GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ


Uobičajeni Macro 	 ನಿಬಂಧಾತ್ಮಕ ಮ್ಯಾಕ್ರೊ


Horizontalna koordinata panela (X koordinata) 	 ಫಲಕದ X ಅಕ್ಷಾಂಶ


_Dodaj: 	 ವಿಳಾಸ


Izaberi 	 ಆಯ್ಕೆ(_S)


Postavite opcije za miša 	 ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್ ಹಾಗು ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್‌ನ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


_SnimiStock label 	 ಉಳಿಸು (_S)Stock label


_Šifra: 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ.


linija 	 ವಿಧಾನಸಾಲುಗಳು(Modelines)


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 "{0}" ಎಂಬ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Početni datum je pogrešan 	 ಆರಂಭ ದಿನಾಂಕವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ


_OpcijeStock label 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)Stock label


Silmarilion 	 ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನ


Brad Pitt 	 ಸೀಸನ್ ಪ್ರೋಮೋ


Sao Paolu 	 ಸಾವ್ ಪಾಲೊ on


Ruše Ruše, Podravska, Slovenia 	 ಇರಾನಿಯನ್ ರಿಯಾಲ್ (IRR)


Mora se navesti ime šeme praćeno imenom ključa koji će se primijeniti 	 ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅದರ ಹೆಸರು ನಂತರ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Koristi HTTP proxy 	 HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸು


Izvrši automatsko dopunjavanje historije 	 ಇತಿಹಾಸ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು


šestica herc 	 ಆಟೀನ್ ಆರು


Dostupan natpis tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Lari Has Its Own Sig 	 ಮತ್ತು


Uvećanje stranice za prilagođenost 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪುಟ ಏರಿಕೆ


VM Start 	 ಆರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟ


Afrika/Bissau 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Bissau


Da li je ulazni kursor vidljiv 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆಯೆ


Ovaj antivirusni program podržava nekoliko modula zaštite kao što su skener u oblaku, blokator ponašanja i automatsko blokiranje nepoznatih datoteka. 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್ Avast Premier 20.1.5069 – Vessoft


Promjeni prioritet 	 ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_C)


Boja pozadine polja kao GdkColor 	 ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ, GdkColor ಆಗಿ


Nisam se uspio ponovo pokrenuti 	 AuthDir %s ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Poravnavanje 	 ವಾಲಿಕೆ (_l)


Afrika/Djibouti 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Djibouti


U_manji 	 ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು


_Ubi proces 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (_K)


Ravnanje po x-osi 	 x-ವಾಲಿಕೆ


Po mjesecima Jan Februar Mar April Maj Juni Juli Augustus Septembar Oktobar Novembar Decembar 	 ಟರ್ಕಿ — ತಿಂಗಳ ಹವಾಮಾನ, ನೀರಿನ ತಾಪಮಾನ


„%s“: nepoznata vrsta odraza diska 	 "%s": ಗೊತ್ತಿರದ ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಬಗೆ


DŽOKERcard symbol 	 ಜೋಕರ್card symbol


Neispravna informacija o porijeklu emaila: %s 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ: %s


Neipravno zaglavlje u ikoni 	 CreateDC ಗೆ ಅಮಾನ್ಯ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್


Otvaram %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Nemoguće prekinuti operaciju 	 %s: ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Royal Australian Air Force 	 ಎಕ್ಸ್ ಸೋಂಕಿತ


Tražim kontakte... 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Zamijenite trenutni disk upisicim CD diskom. 	 ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಇಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.


Ekran 	 ತೆರೆಯ ½Distance


Novi direktorij 	 ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ


Greška pri postavljanju %s ključa podešavanja: %s 	 ಆದೇಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Lista zvučnih kodeka 	 ಆಡಿಯೋ ಕೋಡೆಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ


XIAFS disk 	 XIAFS ಪರಿಮಾಣ


Nije arhiva sa temom 	 ಥೀಮ್ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಆರಿಸು


Tačka ključanja 453.6 ° C na 760 mmHg 	 ಕುದಿಯುವ ಬಿಂದು 453.6 mmHg ನಲ್ಲಿ 760 ° C


Dostupna uloga ovog objekta 	 ಪಾತ್ರವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Umetni trenutni datum i vrijeme na poziciju kursora 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು


Nisam mogao odrediti format datoteke %s 	 ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Ne mogu ukloniti adresar. 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ.


Ne mogu da pokrenem X server (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje ). Najvjerojatnije nije odgovarajuÄe podeĹˇen. MoraÄete da se prijavite u konzoli i ponovo pokrenete program za podeĹˇavanje X servera. Onda pokuĹˇajte ponovo pokrenuti GDM. 	 X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಅಂತರ್ಮುಖಿ) ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರದೇ ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ನೀವು ಒಂದು ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ X ಸಂರಚನಾ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪುನರ್ ಚಾಲಿಸಿಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ GDM ಅನ್ನು ಪುನರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.


Sindhu 	 ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜದ


Registri memorije 	 ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 4


Nisam mogao da izanaliziram iskorištenost diska. 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Ovo će uklonite sve prethodne rezultate. 	 ಇದು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲ ಫಲಿತಾಂಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವದು.


Učitava posljednji projekat koji nije narezan ili sačuvan 	 ಬರೆಯದೆ ಇರುವ ಅಥವ ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ಕೊನೆಯ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು


DIK 	 ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ


je obezbjeđen ali trenutni element nije tipa %s 	 ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಂಶವು %s ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ


Rezultati pretrage možda nisu validni. Da li želite isključiti brzo traženje u budućnosti? 	 ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ತಕ್ಷಣದ ಹುಡುಕನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Ford 	 ಫೋರ್ಡ್


Lijeva margina 	 ಅಂಚು


Blackburn 	 ಧ Betis


Modem okruženje 	 ಮಾಡೆಮ್ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ


Amerika/Juneau 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Juneau


Nova lista zadataka 	 ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ (_N)


Nisam mogao da upišem unos u zapisnik: %s Daljnje operacije na ovom serveru neće biti izvršene kada se budete ponovo povezali na mrežu. 	 ದಾಖಲೆ ನಮೂದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s ನೀವು ಜಾಲಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದಾಗ ಈ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಲ್ಲಿ ಇನ್ನುಳಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.


Naziv računara za HTTP proxy. 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ HTTP ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಹೆಸರು.


Snimi u _direktorij: 	 ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_f):


Plymouth 	 ಹವಾಮಾನ


Afrika/Bujumbura 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Bujumbura


Boja teksta 	 ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ


Hemijsko ime Trenbolone Enanthate; UNII-FF02TM6THR; FF02TM6THR; 1629618-98-9; Trenbolone Enantate; SCHEMBL634216 	 ಕಚ್ಚಾ ಮೆತಿಲ್ಟ್ರಿನೊಲೋನ್ ಪುಡಿ (965-93-5)


Scott 	 ಸ್ಕಾಟ್


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.


Radio dugme čijoj grupi ovaj grafički element pripada. 	 ಈ ಗುಂಡಿಯು ಸೇರಿರುವ ರೇಡಿಯೋ ಉಪಕರಣ ಗುಂಡಿಯ ಸಮೂಹ.


BOLIVIJA 	 ಜಾರ್ಜಿಯಾ


_Titula: 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_T):


OU = VeriSign Trust Network 	 ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್‍ಗಳುOU = VeriSign Trust Network


Štampaj zadatke 	 ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Ne mogu pronaći include-datoteku: "%s" 	 ಅಡಕಗೊಳ್ಳಿಸುವ ಕಡತವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: "%s"


Danas %H:%M 	 ನಾಳೆ %l:%M %p


Kratica tastature za resetovanje i čišćenje terminala 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Podešavanja pilota... 	 Evolution ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (_e)...


Rouen 	 Rouen ಗೆ Pariಎಸ್


Greška tokom poništavanja postavljenog "%s": %s 	 ಹೊಂದಿಸಲಾದ "%s"ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Opcije 	 ಬೈಟ್‍ಗಳು:


aktivator 	 ವಿಂಡೋಸ್


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Zaključaj ekran 	 ಇಷ್ಟು ಸಮಯದ ನಂತರ ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು (_L):


Indiane 	 T7 ವಿಕರ್ಸ್


Boja zadataka koji su danas na redu 	 ಇವತ್ತಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವು, "#rrggbb" ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿದೆ.


Nevažeći UTF-8 	 ಅಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗ


Napravi novu listu kontakata 	 ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾದ ಫಿಲ್ಟರ್(_M)


Supružnik: 	 ಗಂಡ ಅಥವ ಹೆಂಡತಿ(_S):


Prikazuje kratko uputstvo za ladicu ili izbornik 	 ಪರಿವಿಡಿಗಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಉಪಕರಣಸುಳಿವು


_Prethodni 	 ಹಿಂದಿನ(_P)


Minimalni Y 	 ಕನಿಷ್ಠ Y


Američka revolucija američki 	 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಕ್ರಾಸ್‌ವರ್ಡ


Ažurirajlast price 	 %s ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡುlast price


Izbriši datoteku 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತದೆAction description


_Štampaj 	 ಪೋಸ್ಟ್-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್


milja 	 ಮೈಲ್‍ಗಳು


Poruka 	 ಅಳಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡು(_D)


Nazareta 	 ಸ್ಟಿ


Lista sadrži neispravno upisan čvor (%s, treba biti %s) 	 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ನೋಡ್ ಇದೆ(%s, %s ಆಗಿರಬೇಕು)


Opcije 	 ಕಳುಹಿಸುವ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು


Generalnoj astronomske unije 	 ಪರಿಚಯ


statusna traka 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ


Jabber Work Id 3 	 Gadu-Gadu ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೩


Kopiraj 	 ನಕಲಿಸು


Narodne skupštine 	 ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲು


_Obrni redoslijed 	 ಫ್ರೇಮ್ ಅಂಚು


_Pozadina 	 ಹಿನ್ನಲೆ(_B)


paper size 	 ಫೋಲಿಯೋ sppaper size


N-Z_BAR_Ĺ panski 	 N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಪರುಗ್ವೆ)


Immanuel Kant 	 ರೋಗಿಗಳನ್ನು


Korisnik %s Äe se prijaviti na sistem za %d sekundi 	 ಬಳಕೆದಾರ %u ನು %t ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ


Ne mogu da nađem „%s“ dodatak za GStrimer 	 "%s" ಎಂಬ GStreamer ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Pomjeri ~a na žandara herc 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Ministar trgovine i industrije ruskog carstva 	 ಬೋಧನ IBS ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್


No such calendar 	 '%s' ನಂತಹ ಯಾವುದೆ ಫೋಲ್ಡರ್ ಇಲ್ಲ.


Koristi veličinu u oznaci 	 ಜಾಲತಾಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Hormoni imaju mnogo važnih efekata na zdravlje žena. Ženski polni hormoni, estrogen i progesteron su najpoznatiji zbog njihovog uticaja na reproduktivno zdravlje žene, od menstruacije do trudnoće do menopauze i više. Ali vaše telo takođe pravi i koristi mnoge druge vrste hormona koje utiču na druge aspekte vašeg zdravlja - od nivoa energije, težine, raspoloženja i još mnogo toga. Mnoge promene u godinama koje su dovele do menopauze (perimenopauza) su dovedene promjenom nivoa hormona koje proizvede jajnici, uglavnom estrogeni. 	 ಈಸ್ಟ್ರೊಜೆನ್. ಪ್ರಾಥಮಿಕ "ಹೆಣ್ಣು" ಹಾರ್ಮೋನುಗಳಂತೆ, ಈಸ್ಟ್ರೊಜೆನ್ ಹೆಣ್ಣು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಅಂಗಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯೋನಿಯ ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ (ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ) ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಪೆರಿಮೆನೊಪಾಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟ್ರೊಜೆನ್ ಮಟ್ಟಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅನಿಯಮಿತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೆರಿಮೆನೋಪಾಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಈಸ್ಟ್ರೊಜೆನ್ ಇರುತ್ತದೆ.


_Uključi automatsko dopunjavanje zasnovano na historiji 	 ಇತಿಹಾಸ ಆಧರಿತ ಸ್ವಯಂ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_n)


UobiÄŤajni sistem 	 ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ


Prioritet 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ


Korisnik 	 ಬಳಕೆದಾರ


Pokrenite „%s --help“ da biste vidjeli cijelu listu dostupnih opcija komandne linije. 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು '%s --help' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ.


Ima neposlanih izmjena u elementima obrasca. 	 ಫಾರ್ಮಿನ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸದೆ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ


Nisam mogao pronaÄi slobodan broj prikaza 	 ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ


Ovaj zadatak pruža osnovni "desktop" software koristeći XFCE desktop okruženje. 	 ಇದು XFCE' ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು


%s: Direktorij %s ne postoji. 	 ಬಳಕೆದಾರ "%s" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.


Jordan 	 ದೇಶವನ್ನು


Ime boje teksta kao string 	 ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸು


Upozorenje na ljepljive tipke 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


Oduzmi 	 ವ್ಯವಕಲನ


A-M_BAR_Amharski 	 A-M_BAR_ಅಮ್ಹಾರಿಕ್


%s greška: ulazna i izlazna datoteka su identične: %s 	 %s ದೋಷ: ಇನ್‌ಪುಟ್ ಹಾಗು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇವೆ: %s


Action type 	 %s ಕೀಲಿಹೊಡೆತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುAction type


Jezici 	 ಭಾಷೆ


Periodično plaćanje 	 ನಿಯಮಿತ ಹಣಸಂದಾಯ


_MasnoStock label 	 ದಪ್ಪಕ್ಷರ(_B)Stock label


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. 	 ಒಂದು ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ.


Pravi odraz diska spreman za video DVDregionset %s 	 ವೀಡಿಯೊ DVD ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದಂತಹ ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆregionset %s


Datotečni sistem samo za čitanje 	 ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾದ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ


Došlo je do greške unutar programa (%s) 	 ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ (%s)


Mape Lesotom z 	 ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಥೋಸೊ


Snimi kao VCard... 	 ಸಿದ್ಧಮಾದರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು


Uključi graf mrežnog prijenosa 	 ಜಾಲಬಂಧ ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Pošalji email 	 ಒಂದು ವಿಅಂಚೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು


Prethodna123Slijedeća 	 ಪ್ರಥಮ « 12


Nije naveden paket. 	 ಯಾವುದೇ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ


Cook Islands Maršalovi otoci 	 ಸಂರಕ್ಷಣಾ


Omogući dugmad za skrivanje 	 ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Dugmad za obavještenja 	 ಸಂದೇಶದ ಗುಂಡಿಗಳು


Sastanak je otkazan, međutim, ne može se naći u vašim rokovnicima 	 ಈ ಮೀಟಿಂಗ್ ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Vrsta veze će omogućiti određivanje najbolje kvalitete zvuka koju će GnomeMeeting koristiti tokom poziva. Kasnije možete promijeniti osobine pojedinačno u prozoru sa osobinama. 	 ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗೆಯು Ekiga ವು ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಂತರ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.


Nije pronađeno 	 ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Informacije 	 ಮಾಹಿತಿStock label


Arapski (_MacArabic) 	 ಅರೇಬಿಕ್ (_MacArabic)


kolač 	 ಗರ್ಲ್


Spouse's Ime 	 ಗಂಡ ಅಥವ ಹೆಂಡತಿ ಹೆಸರು


17-Metiltestosteron može ući u ćelije ciljnog tkiva, vezati se za androgeni receptor ili se reducirati na 5α-dihidrotestosteron (DHT) pomoću citoplazmatskog enzima 5α-reduktaze. DHT se veže za isti androgeni receptor još snažnije, dajući još jaču androgenu moć. Kompleks T-receptora ili DHT-receptora prolazi kroz strukturalnu promenu koja mu omogućava da se kreće u ćelijsko jezgro i direktno se veže za specifične nukleotidne sekvence hromozomske DNK, koja se naziva elementima hormonskog odgovora (HREs). Ovaj proces reguliše transkripcionu aktivnost različitih gena, što dalje produkuje androgene efekte. 	 ಕಚ್ಚಾ 17- ಮೆಥೈಲ್ಟೆಸ್ಟೊಸ್ಟರಾನ್ ಪುಡಿ ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ, ಮೌಖಿಕ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾದ-ಆಂಡ್ರೊಜೆನಿಕ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ (AAS). ಇದು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೊಜನ್ ಕೊರತೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವಂತೆ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಘಟಕವಾಗಿ ಬಿಸಿ ಹೊಳಪಿನ, ಆಸ್ಟಿಯೊಪೊರೋಸಿಸ್, ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಲೈಂಗಿಕ ಬಯಕೆ ಮುಂತಾದ ಮುಟ್ಟು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿರುವ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಮುಟ್ಟು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿರುವ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.


Testosteorne Enanthate 	 ವೃತ್ತಿಪರ


Pomicanje _unazad: 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು(ಸ್ಕ್ರಾಲ್) (_b):


Steven W 	 ಕ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಗೇಲ್


_Datoteke: 	 ಕಡತದ ಹೆಸರು (_F):


Izaberite boju teksta u terminalu 	 ಆದೇಶತೆರೆಯ ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


francuski švicarski raspored 	 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ವಿಸ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Povratni poziv koji se šalje kada će se osloboditi podaci objekta editora osobina 	 ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಸಂಪಾದಕ ವಸ್ತುವಿನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್


Tastatura 	 ಕೀಲಿ ಮಣೆ


Određuje koju log datoteku otvoriti prilikom pokretanja. Obično je to ili /var/adm/messages ili /var/log/messages, ovisno o operativnom sistemu. 	 ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಟ್ಟಿಯು /etc/syslog.conf ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Model za razgranati pregled 	 ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕರ ಬಗೆ


Regina College 	 ರೆಜಿನಾ ಕಾಲೇಜ್


Prikaži razdvajač _hiljada 	 ಸಾವಿರಗಳ ವಿಭಜಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_h)


Opcije pozadine desktopa 	 ಧ್ವನಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು


SAD -u 	 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್


%s: Ne mogu pokrenuti greeter s gtk modulima: %s. PokuĹˇavam bez modula 	 %s: gtk ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಕಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s. ಘಟಕಗಳಿಲ್ಲದೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Snimi sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_D)


Nastavak za sigurnosne kopije datoteka 	 ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ತಾಳೆಯಾಗುವಿಕೆ


Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s 	 ಕಡತ ಕೋಶ '%s' ವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Javno 	 ಸಾರ್ವಜನಿಕ (_b)


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


GtkAdjustment koji određuje vrijednosti vodoravne pozicije ovog pogleda 	 ನೋಟಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಅಡ್ಡ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ GtkAdjustment


Analitičke Funkcije 	 ಒಳನಿರ್ಮಿತ ಕಾರ್ಯಭಾರ


Sjevernoj Americi 	 ಉತ್ತರ


Dešifrujem poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 ಕಡತ '%s' ವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅನುವಾಗುವಣ್ತೆ ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fdopen() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


_Ažuriraj 	 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)


Napravi novu listu zadataka 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_d)


Izaberi sljedeću karticu 	 ಈ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು


GroupWise 	 GroupWise ಪರಿಚಾರಕ %s


_FTP proxy: 	 FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ


Prikazati statusnu traku ili ne. 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


za istraživanje razvoj 	 ಅಭಿವೃದ್ಧಿ


Uključi druge datoteče sisteme 	 ಇತರೆ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ


Veličina 	 ಸಂಪಾದಿಸು(_E)


afeat Vijesti 	 ನ್ಯೂಸ್


Položaj prozora 	 ಚಲಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋದ ಸ್ಥಾನ


gdmaskpass se moĹľe pokrenuti samo kao root 	 gdmaskpass ಕೇವಲ ಮೂಲವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Skidanje novih poruka za offline način rada 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s


_Titula: 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ (_T):


Ime _profila: 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು (_P):


Ako je postavljeno, pritiskom desnog dugmeta miša se otvara meni koji možete koristiti za odlazak na stranicu 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ನ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಬಲಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ ನೀವು ಹೋಗಬಹುದಾದ ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಅದು ಪುಟಿಸುತ್ತದೆ


_Nemoj više prikazivati ovu poruku 	 ಈ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ


Stranica 	 ಪೇಜರ್


svjetsko prvenstvo 	 ಪದಕ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದರೂ


Dodaj u ovom 6 istraživanja klastera u oblasti zdravstvenog nauka (Lyonbiopole), nanotehnologija (Minalogic), hemije i okoliš (Axelera), plasturgy (Plastipolis), tekstila (Techtera), sport (Sporaltec) i javnog prijevoza (Lyon Urban za kamione i autobuse 2015). 	 ಈ ಸೇರಿಸಲು 6 ಆರೋಗ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಸಮೂಹಗಳ (Lyonbiopole), ನ್ಯಾನೊತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ (Minalogic), ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ (axelera), plasturgy (Plastipolis), textiles (Techtera), ಕ್ರೀಡಾ (Sporaltec) ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ (ಲಿಯಾನ್ ನಗರ ಟ್ರಕ್ ಮತ್ತು ಬಸ್ 2015).


PornHub Prije 6 mjeseci 	 ಲಾಗ್


Gear sok Roids 	 ಎಎಎಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸ


X Proširi 	 X ಹಿಗ್ಗಿಸು


Trak lista 	 ಟ್ರ್ಯಾಕ್ %s: ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್


Jednistveni identifikator za prozor koji se koristi pri obnavljanju sesije 	 ಆರಂಭಿಕ ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಪತ್ತೆಗಾರ


Bajtova 	 ಅಷ್ಟಕಗಳು


Karnataka 	 ಕರ್ನಾಟಕ


Uvezi... 	 ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ(_m):


Funkcija 	 ಕಾರ್ಯಭಾರ


Operacija u toku 	 ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ


Ujedinjeni kvadrati 	 ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್


_Ne 	 ಇಲ್ಲ (_N)Stock label


Stil trake s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಶೈಲಿ


Azov 	 ಪೀಳಿಗೆಯ


Ko_manda za izvršavanje po klikanju: 	 ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ(_m):


Dopuštena izmjena prečica 	 ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Osvježi podatke o kontaktima. 	 ಉದ್ದವಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಮಾಹಿತಿ


_Odgodi 	 ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ (_p)


_Masno 	 ತಡೆ ಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ(_h)


%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. 	 %s ವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje prinudnih postavki sistema 	 ಗಣಕದ ಕಡ್ಡಾಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಒಂದು ಹೊಸ gconf ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ


SnapTube 	 ಪಿಸಿ ವಿಂಡೋಸ್ SnapTube


"%s" nije direktorijum 	 "%s" ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತಕೋಶವಲ್ಲ


Sjedinjenih Američkih Država 	 Tewhan ರೈಸ್ ಸಂಯುಕ್ತ


Nema se šta pokazati u ovom pogledu. 	 ಈ ಪತ್ರಕೋಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಸಂದೇಶಗಳಿಲ್ಲ.


_Grupa: 	 ಸಮೂಹ(_G):


iCalendar informacije 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಪಡಿಸು(_P)


^ Pokreni Kubuntu 	 ^ಶುರು ಕುಬುಂಟು


MyPrinter Options 	 ಸುಧಾರಿತMyPrinter Options


Kućni Telefon 	 ಮನೆಯ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ


Soba 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು(_Z)


PAE 	 ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಸ್ವಯಂ


Podrazumjevani objekat 	 ವಸ್ತುವಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳು


Procjena brzine uređaja: 	 ಡ್ರೈವಿನ ಅಂದಾಜು ವೇಗ:


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 mbox ಕಡತಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s:


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Tekstualna datoteka koja će se dodati izvještaju 	 ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ ಕಡತ


_Pretrage 	 ಪತ್ರಕೋಶದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು (_o)


Veličina 	 ಫೂಟರುಗಳು


Pivot tačka 	 ತಿರುಗಣೆ ಬಿಂದು


Korisnički direktorij 	 LDAP ಕೋಶ


Kodiranje 	 ಎನ್‍ಕೋಂಡಿಂಗ್‍ಗಳು


Broj bajtova između početka reda i početka slijedećeg reda 	 ಒಂದು ಸಾಲಿನಿಂದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನ ಆರಂಭದ ನಡುವೆ ಇರುವ ಅಷ್ಟಕಗಳ(bytes) ಸಂಖ್ಯೆಗಳ


Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink 	 AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಆಂಕರ್‍ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


šemi 	 3479 ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ


Unesi novi kontaktNew 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿNew


Swinburne je proglašen jednim od najboljih na svijetu 400 univerziteta od strane Times Higher Education University World Rankings 2014-2015. u 2016, Swinburne je ponovo zauzela u Times Higher Education Top 100 pod 50 Rankings, indeks vrhunskih svjetskih univerziteta mlađe od 50. 	 ಸ್ವಿನ್ಬರ್ನ್ ಐದು ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಸಾಗುತ್ತದೆ; ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಸ್ವಿನ್ಬರ್ನ್ ಹೊಂದಿದೆ 60,000 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು.


Omogući sintatičko isticanje 	 ಹುಡುಕು ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Vrijednost između 0.0 i 1.0 koja označava koliko će se zatamniti slika pozadine. 0.0 označava bez zatamnjivanja, 1.0 označava potpuno zatamnjeno. Trenutna implementacija sadrži samo dva moguća nivoa zatamnjivanja što znači da se postavka ponaša buleanski gdje 0.0 isključuje efekat zatamnjivanja. 	 0.0 ಹಾಗು 1.0 ನಡುವಿನ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವು ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಗಾಢಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 0.0 ಎಂದರೆ ಯಾವುದೆ ಗಾಢತೆ ಇಲ್ಲ, 1.0 ಎಂದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಾಢ ಎಂದರ್ಥ. ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಹಂತದ ಗಾಢತೆ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಿದ್ಧತೆಯು ಬೂಲಿಯನ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಲಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ 0.0 ಯು ಗಾಢತೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.


Vlak 	 Vlak ರೈಲುಗಳು


Dostupni rezime tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾರಾಂಶ


Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


_IndeksStock label 	 ಸೂಚಿ(_I)Stock label


IP adresa 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ ವಿಳಾಸ


Nedovoljno memorije za učitavanje animacije 	 ಸಜೀವನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ


paper size 	 DL ಲಕೋಟೆpaper size


Upišite šifru 	 ಗುಪ್ತನುಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


otpadfoundationslot hint 	 ವೇಸ್ಟ್foundationslot hint


Izaberite _jezik trenutnog dokumenta. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸು(_l).


Otvori novu karticu u zadnjem otvorenom prozoru u uobičajenom profilu. Moguće je dati više ovakvih opcija. 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇರುವ ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಈ ಹಿಂದಿನ ಬಾರಿ ತೆಗೆದ ಒಂದು ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ


Nema informacija 	 ಖಚಿತಪಡಿಕೆಗಳು


Neuspješno pravljenje privremene datoteke. 	 ವರ್ಗಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Vrijeme kada je istekao zadnji alarm 	 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಜ್ಞಾಪನೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಂಡ ಸಮಯ, time_t ಯಲ್ಲಿ.


Pošalji poruku kontaktu 	 ಹೊಸ ಸಂದೇಶ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆ


Lokalno umnožavanje datoteka 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Minimalna širina za svaku kolonu 	 ಪ್ರತಿ ಲಂಬಸಾಲಿಗಾಗಿನ ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ


trunc", "trunc ", _("Truncate 	 ಎರಡರ ಪೂರಕtrunc", "trunc ", _("Truncate


_Tastatura na ekranu 	 ತೆರೆಯ ಮೇಲಣ ಕೀಲಿ ಮಣೆ(_k)


Poništiti nesnimljene izmjene u dokumentu "%s"? 	 '%s' ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸಬೇಕೆ?


Prazni CDovi 	 ಖಾಲಿ ಸೀಡಿ ಹಾಗು ಡೀವಿಡಿ ಡಿಸ್ಕುಗಳು


Hex Broj 	 ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸಂಖ್ಯೆ


Dogodila se greška tokom raspakivanja datoteka. 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.


Ne mogu napraviti GConf motor. Greška: %s 	 GConf ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ: %s


je F - 15 	 F 15E ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಹದ್ದು


/Sortiraj objekte/Sve po tipu 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ


Juni 	 ಜೂನ್


Broj linija za pomjeranje ispisa unazad. Požete pomjerati ispis unazad ovaj broj linija; linije izvan ovog broja su poništene. Budite pažljivi sa ovom postavkom, ovo je glavni faktor pri određivanju koliko će memorijekoristiti terminal. 	 ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ನೀವು ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು; ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಸಿದ್ದತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ; scrollback_unlimited ಎನ್ನುವುದು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು.


Kratka oznaka 	 ಚಿಕ್ಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (ಲೇಬಲ್)


20 September 2017 	 ಒಟ್ಟು 17


Neprozirnost 	 ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ


Sirovi prah metiltrienolona (965-93-5) proizvođač - Buyaas steroidi u prahu 	 ರಾ Methyltrienolone ಪುಡಿ (965-93-5) ವಿಡಿಯೋ


Odaberite šifru za novi privjesak 	 '%s' ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.


Dozvoljava da izaberete novi projekat 	 ನಿಮ್ಮ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ


Poruka kalendara 	 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು


Vodoravna mreža za crtanje 	 ಅಡ್ಡ ಫಲಕ ಸ್ಥಾನ


Fed 	 ಕಡಿಮೆ


Ovaj server ne podržava LDAPv3 informacije šeme. 	 ಈ ಪರಿಚಾರಕವು LDAPv3 ಸ್ಕೀಮಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.


Tip: %s 	 ಬಗೆ: %s


Početni datum 	 ಆರಂಭ ದಿನಾಂಕ:


estonski Sun raspored 	 ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Kratica tastature za biranje kartice 8. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೮ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Ne mogu da podijelim više numera odjednom 	 ಒಮ್ಮೆಗೆ ಒಂದು ಹಾಡಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ


_Vrati poništeni potezReset 	 ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ನಡೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡು (_R)Reset


Broj jedinica za uobičajeni podsjetnik 	 ಜನ್ಮದಿನ ಅಥವ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.


Kontakti 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Deset poprijeko 	 ಟೆನ್ ಎಕ್ರಾಸ್


Kolin 	 ಅರಿವಿನ


topljanski zaliv 	 ಸದಸ್ಯೆರ್:


Marabbreviated month name 	 ಮಾabbreviated month name


Web preglednik 	 ವೀಕ್ಷಿಸಿ


Sekundarna koračnica naprijed 	 ಶಿಷ್ಟ ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಗೆ


Sve informacije o ovim sastancima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಎಂದಿಗೂ ಮರುಗಳಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.


Apsolutna vrijednost 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌಲ್ಯ


Proizvodnja programa za odabir prozora 	 ವಿಂಡೋ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಆಪ್ಲೆಟ್ಟುಗಳು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


San Antonio 	 ಸ್ಯಾನ್


Uobičajeni direktorij za upotrebu pri '--add' i '--extract' naredbama 	 '--add' ಹಾಗು '--extract' ಆಜ್ಞೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತಕೋಶ


Definiši novi pogled 	 ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ


Štampaj brojeve _linija 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವುದು(ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Sinkroniziram direktorije 	 '%s' ನಲ್ಲಿನ ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Boja _teksta: 	 ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣದಂತೆ (_S)


Flight Simulator X Service Pack 1 (Kliknite za preuzimanje) Ispravlja se slijedeća pitanja nalaze klijenti nakon igre izdanju: 	 2005 - 2018 Rikoooo.com ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ _ CNIL 1528113


Dostupna vrijednost 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯ


Terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್


_Napravi 	 ಈಗಿನ ಪುಟ(_u)


Sigurnost 	 ಸುರಕ್ಷತೆ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Nisam uspio čitati iz datoteke '%s': %s 	 ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ %d (%s) ಇಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Zahvata redova 	 ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ವಿಸ್ತಾರ


Delegirano 	 ಸಿದ್ಧಮಾದರಿಗಳು


Veličina razgranika 	 ಫೋಲ್ಡರುಗಳ ಗಾತ್ರ


Da li je izabrani stil fonta prikazan u oznaci 	 ಆಯ್ದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Bahami 	 ಬಹಾಮಾಸ್


Paleta koja će se koristiti za biranje boja 	 ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ವರ್ಣಫಲಕ


Slika 5.2: Primjeri dva glavna tipa galaksija: spirale i eliptične. Projekt Galaxy Zoo koristi više od 100.000 volontera kategorijama više od 900.000 slika. Izvor: www.galaxyzoo.org . 	 ಚಿತ್ರ 5.3: ಮತದಾರರು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಹೇಳಿದರು ಅಲ್ಲಿ ಇನ್ಪುಟ್ ತೆರೆ. ಮೂಲ: www.galaxyzoo.org .


Higgins 	 ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್


Pomjeri ~a na sedmicu karo 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Format vremena: 	 ಅನ್‌ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಆದುದನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_U)


prozor 	 ಕಿಟಕಿ


Luksemburg Luxembourg City 	 ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಸಿಟಿ


Jedan 	 ಸಾಲಿನೊಳಗೆ


_Povećalo 	 ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು


< start="1.102" dur="1.8"> ZGRADE AKTUELNO U SVIJETU. DOBIO JE ZNATI, STVORITI, > 	 < start="1.102" dur="1.8"> ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಟ್ಟಡಗಳು. ಅವನು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಸ್ಟೀವ್, >


Michael Jordan 	 ್ Michael


Pomjeri ~a na trojku herc 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


%s: Ne mogu podesiti okruĹľenje za %s. Prekidam. 	 %s: %s ಗೆ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Kontrolni mod 	 ಕ್ಲಿಕ್ ಕ್ರಮ


_Šifra: 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ತೋರಿಸು (_w)


(Smijeh) (Aplauz) ... ne osjetite li? 	 (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ ) ... ನಿಮಗೂ ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?


pravoslavne 	 ಕ್ರೈಸ್ತ


Lagosu 	 ಯಶಸ್ಸು


_Traži: 	 ಹುಡುಕು(_S):


Pogledaj kao _direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ನೋಡು(_o)


Color name 	 ತಿಳಿ ಕಿತ್ತಳೆColor name


Unije 	 ಯೂನಿಯನ್


licencom Creative Commons 	 ಹೊರಬಂದಿದ


Kalendari 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುವಿಕೆ


Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci "%s" jer je gedit nije mogao naći. Možda je datoteka obrisana. 	 gedit ಗೆ ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದು ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬೇಕು.


_Proporcionalno širok: 	 ಬದಲಾಗಬಲ್ಲ ಗಾತ್ರ(_V):


USP 	 ಸ್ವಯಂ ವರ್ಧಿಸು


Boja: zavisan od slučaja 	 ಬಣ್ಣ: aleatory


Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. 	 ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'autotablet_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


Web dnevnik: 	 ಜಾಲದ ದಾಖಲೆ (_W):


_Automatski pokreni programe na novim uređajima i medijima 	 ಹೊಸ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು(_A)


Aleksandar 	 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್


Ime računara URI-ja '%s' je nevažeće 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು


Tipka za _brisanje proizvodi: 	 ಬ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಕೀಲಿಯು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (_B):


Pokaži traku s karticama i kada je samo jedna kartica otvorena. 	 ಕೇವಲ ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಹಾಳೆ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು.


Upišite ovdje naredbu i Gnome će je izvršiti za vas 	 ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ ಹಾಗು Gnome ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ


New York 	 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್


Organizator:iCalImp 	 ಆಯೋಜಕರುiCalImp


kao što je%Id%d 	 ಇದ್ದಂತೆ %Id%d


Prikaži _sekunde 	 ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_n)


Da li će gedit uključiti zaglavlje dokumenta tokom štampanja dokumenata. 	 ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ gedit ದಸ್ತಾವೇಜು ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ.


razrušen 	 ಮಣಿಯನ್ನು ದಾರದಿಂದ


Evropa - Brazil - Latinska Amerika - Centralna Amerika - Afrika 	 DGNSS - ಜಿಪಿಎಸ್ - ಗ್ಲೋನಾಸ್


Ime računara 	 ಆತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು


Model za razgranati pregled 	 ಚಿಹ್ನೆ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾದರಿ


Veličina grafa 	 ನಕ್ಷೆಯ ಶೈಲಿ(_G):


Vezan izbor 	 ಬೆಂಬಲ ಆಯ್ಕೆ


Maska događaja koja odlučuje koji tip GdkEvents će ovaj grafički element primiti 	 ಈ ವಿಜೆಟ್ ಯಾವ ಬಗೆಯ GdkEvents ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಘಟನೆ ಮುಸಕು


, %d izabrani 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸು


Da li je glavni nivo trenutno aktivni prozor 	 ಗಮನದ ಆಯತವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆಯೆ


Ekran na kojem će se ovaj prozor prikazati 	 ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವ ತೆರೆ.


Chongqing 	 ಚಾಂಗಿಂಗ್


panel 	 ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ


unit-format 	 ಮೈಕ್ರೊಲೀಟರುಗಳುunit-format


Limi 	 ಲಿಮಾ


24 satni 	 ೨೪ ಗಂಟೆ


okno sa slojevima 	 ಪದರು ಪದರಾದ ಫಲಕ


Ne mogu otvoriti izvor 	 PGP ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Raspakuj datoteke iz arhiva 	 ಆಕೈವಿನಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆ


Minuta 	 ನಿಮಿಷಗಳು


Reprezentacija koja se koristi za podatke slike 	 ಚಿತ್ರಿಕೆ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಿಕೆ


unit-symbols 	 ಎಕರೆಗಳುunit-symbols


Pokreni skriveno 	 ಹರಟೆಯ ಆರಂಭ


Statistika je procjena rizika, mogućnost dobitka, bavi se slučajnostima. 	 ಸರಿ ತಾನೇ? ಇದು ಸಾಹಸದಾಯಕ. ಇದು ಲಾಭದಾಯಕ.


_Indekspaper size 	 ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ೩x೫paper size


_Doljego forwardStock label, navigation 	 ಕೆಳಕ್ಕೆ (_D)go forwardStock label, navigation


Nema naredbe (Exec) za pokretanje 	 ಆರಂಭಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಆಜ್ಞೆ (ಕಾರ್ಯಗತ) ಇಲ್ಲ


Analiza trake %02i 	 %02i ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Napravi novi zadatak 	 ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸು(_E)


linija 	 ಸಾಲುಗಳು


_Ime računa: 	 ಖಾತೆಯ ಗಾರುಡಿ


4 K 	 : 98 ಎಕ್ಸ್


26th 	 ೨೬ನೆಯ


(ispravno napisano) 	 (ಸರಿಯಾದ ಕಾಗುಣಿತ)


ATR 	 ಎಟಿಆರ್


Nisam mogao primiti poruku 	 ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ XML ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Magyar 	 ಕನ್ನ


Radnje 	 ಕಾರ್ಯಗಳು


nije montiran 	 (ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿರದ)


Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz '%s' u '%s': %s 	 '%s' ನಿಂದ '%s' ಗೆ ಪರಿವರ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆಗಿಲ್ಲ: %s


Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci "%s" jer računar "%s" nije pronađen. Molim provjerite da li su vaše postavke za proxy ispravne i pokušajte ponovo. 	 %s ಅತಿಥೇಯವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಸರಿ ಇವೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


Izabela 	 ಇಸಾಬೆಲ್


TALJA, S. Rakūno TŪB Posjetnica 	 ಅಪ್ ಇದೇ ಕಂಪನಿಗಳು Vizitinekortele.ltVirtuali vizitinė kortelė


Kim 	 ಕಿಮ್


Uvećanje slike 	 ಚಿತ್ರದ ವರ್ಧಕಗಳು


Could not create cache file 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


Lozinka karaktera 	 ಗುಪ್ತಪದದ ಅಕ್ಷರ


Slika pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರ (_B)


Stockholm 	 ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್


Sličica koja se koristi za dugme objekta 	 ವಸ್ತುವಿನ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Projekti evropske saradnje 2018 	 ಜೂನ್ 2018


_Datum završetka: 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದು (_m):


Snimam sliku %s. 	 "%s" ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (%u/%u)


_Napravi 	 ನಿರ್ಮಿಸು (_r)


Prethodni pregled teksta 	 ಮುನ್ನೋಟ(_P):


Otvaram %s 	 "%s" ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ


kvazi-mitski 	 ಫಿಕ್ಸ್


Naziv računara za HTTPS proxy. 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಹೆಸರು.


Nisam mogao dobaviti informacije o %s: %s 	 ಕಡತದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Želi HTML Mail 	 HTML ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ


Molim izaberite ulazni audio uređaj: 	 ಹೊಸ ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ:


Da li je akcija omogućena. 	 ಎರಡನೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದೆ


Postavi faktor uvećanja za terminal (1.0 = normalan veličina) 	 terminalx ನ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ (1.0 = ಸಾಮಾನ್ಯಗಾತ್ರ)


Memorijski disk 	 eCryptfs ಪರಿಮಾಣ


%s traži da budete prisutni na sastanku. 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇರಬೇಕೆಂದು %s ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


%s: Nije naÄena Exec linija u datoteci za sesiju: %s, pokreÄe failsafe GNOME 	 ಅಧಿವೇಶನ ಕಡತದಲ್ಲಿ Exec ಸಾಲು ಇಲ್ಲ: %s. ಬದಲಿಗೆ GNOME ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ ಆಧಿವೇಶನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Gruzijski (GEOSTD8) 	 ಜಾರ್ಜಿಯನ್ (_GEOSTD8)


Centar X 	 ಕೇಂದ್ರ X


Pretraga po riječniku 	 ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವಿಕೆ


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Uslovi snimanja slike 	 ಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಗಳು


Snimi kao... 	 mbox ಆಗಿ ಉಳಿಸು (_S)...


gdb je već završio 	 gdb ಈಗಾಗಲೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


"%s" expects no arguments 	 "%s" ಯಾವುದೆ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Kratica 	 ಇಚ್ಛೆಯ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳು


Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s 	 ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s


Ruske nuklearne naučnike uhapšen za korištenje superkompjuterima mina kriptovaluta 	 ವಿಕ್ಷನರಿ, ICO, ಮೈನಿಂಗ್, Cryptocurrency


Postavi uobičajenu vrijednost liste za %s 	 %s ಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಟ್ಟಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Po_kaži podsjetnik 	 ಕಾರ್ಯ ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


%s: PogreĹˇna adresa 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಎಳೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


UAE 	 ಯುಎಇ


UNIX vrijeme 	 UNIX ಸಮಯ


Google analitika je usluga veb analitike koju nudi Google koji prati i izveštava saobraćaj na veb lokaciji. Google koristi prikupljene podatke da prati korišćenje našeg Servisa. Ovi podaci se dele sa drugim Google servisima. Google može da koristi prikupljene podatke da kontekstualizuje i personalizuje oglase sopstvene oglašivačke mreže. 	 Google ನ ಗೌಪ್ಯತೆ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು Google ಗೌಪ್ಯತೆ & ನಿಯಮಗಳು ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ: https://policies.google.com/privacy?hl=en


Ponašanje 	 ವರ್ತನೆ


RLM Oznaka od _desno prema lijevo 	 RLM ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಗುರುತು(_R)


Da li traka menija ima kraticu tastature 	 ಮೆನು ಪಟ್ಟಿಯು ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ


Nema informacija 	 ಸಂರಚನೆ


Rub kartice 	 ಅಂಚನ್ನು ಎಳೆ


Broj sidara združenih s objektom AtkHyperlink 	 AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಆಂಕರ್‍ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


U prvom videu o evoluciji, nacrtao sam nešto što sam nazvao čovjekolikim majmunom, i onda sam mu nacrtao rep. Ono što želim uraditi u ovom videu, jeste pojasniti da je to bilo apsolutno pogrešno. 	 "ಜೀವ ವಿಕಸನ"ದ ಮೊದಲ ವೀಡಿಯೊನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಬರೆದು ಅದನ್ನು "ಬಾಲ ರಹಿತ" ಕೋತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬಾಲವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಆ ತಪ್ಪನ್ನು ಸರಿ ಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀನೆ


Samo tekst 	 ಪಠ್ಯ


Trenutna širina kolone 	 ಲಂಬಸಾಲಿನ ಈಗಿನ ಅಗಲ


Neuspješno konvertiranje objekta u IOR 	 ವಸ್ತುವನ್ನು IOR ಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


_Početakkeyboard label 	 KP ನೆಲೆ (_H)keyboard label


Direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು…


Zvuk i podaci %s u %s 	 ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶ %s - %s ದಲ್ಲಿ


Kreiraj novi primjer 	 ಹೊಸ ನಮೂನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ


Pokaži više osobina 	 ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_d)


Pošalji poruku kontaktu 	 ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶದ ರಸೀತಿಗಳು(_e):


%s želi dodati postojećem sastanku. 	 ಈಗಿನ ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗೆ %s ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ.


Putanja do slike:Disc Image 	 ಚಿತ್ರಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗ:Disc Image


ostrva 	 ದ್ವೀಪಗಳ


Preimenuj izabrano 	 ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


keyboard label 	 ಕುಶಲಕಾರ್ಯಗೊಳಿಸಿದವರುkeyboard label


Podjeli ovu traku na svakiSplit track every 	 ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರತಿSplit track every


Pokreni uz _datoteku... 	 ಕಡತದೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು (_f)...


Prikaži popis poznatih pro_grama 	 ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Kratica tastature za povećavanje fonta 	 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Udaljeni video 	 ದೂರಸ್ಥ ವೀಡಿಯೊ(_R)


_Dokumenti 	 ಮುಂದಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು (_x)


Stock label 	 ತಿರುಗು ಮುರುಗಾದ ಪ್ರಕೃತಿ ದೃಶ್ಯStock label


Color name 	 ಅತಿ ಗಾಢ ಬೂದುColor name


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Sve karte za Ujedinjeno Kraljevstvo - BRITANIJE. Mape Ujedinjeno Kraljevstvo - UK za preuzimanje. Mape Ujedinjeno Kraljevstvo - UK da otisak. Mape Ujedinjeno Kraljevstvo - UK (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ - ಯುಕೆ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ - ಯುಕೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ - ಯುಕೆ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ - ಯುಕೆ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Tekst ove oznake 	 ಚೈಲ್ಡ್ ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಠ್ಯ


Pacifik/Easter 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಈಸ್ಟರ್


Dva znaka 	 ಎರಡು ಸೂಟ್‌ಗಳು


Pogledajte kako odabrati odgovarajuće okruženje za implementaciju aplikacije na platformi Google Cloud: Google App Engine, Google Container Engine ili Google Compute Engine 	 Google ಮೇಘ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಯೋಜನಾ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ: Google App Engine, Google Container Engine ಅಥವಾ Google ಕಂಪ್ಯೂಟ್ ಎಂಜಿನ್


Pokaži zaglavlje 	 ಗಣಕತೆರೆ


Postavite nešto u prazno mjesto 	 ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿ


Zvuk dolaznog poziva 	 ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳ ಶಬ್ಧ


Pronađeni linkovi u petlji 	 ಕುಣಿಕೆ ಮಾಡುವ ಜೋಡಣೆಯು ಎದುರಾಗಿದೆ


Instaliraj LTSP server 	 LTSP ಸರ್ವರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


hirurgije sa više od 	 SEO ಕನ್ಸಲ್ಟಿಂಗ್


Ne pitaj me ponovno za ovu program. 	 ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಪುನಃ ಕೇಳಬೇಡ.


Korejski izgovor: 	 ಕೊರಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ:


Kopiraj _adresu slike 	 ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸ “%s” ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು


Mobilni telefon 	 ಮೊಬೈಲ್ ದೂರವಾಣಿ


Važno je 	 ಇದು ಮುಖ್ಯ


Trevizo 	 ಈಸ್ಟರ್ ರೈಲು ಸಲಹೆಗಳು


Ukoliko je omogućeno, gnome-session će sačuvati sesiju automatski. U suprotnom, odjavni dijalog će imati opciju za spašavanje sesije. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, gnome-session ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯು ಇರುತ್ತದೆ.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 oktobar 2020 	 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ಏಪ್ರಿ 2020ಮೇ 2020ಜೂನ್ 2020ಜುಲೈ 2020ಆಗಸ್ಟ್ 2020ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020ನವೆಂಬರ್ 2020ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020ಜನವರಿ 2021ಫೆಬ್ರವರಿ 2021Mar 2021


Dostupna uloga 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪಾತ್ರ


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 ಹಿಂದಿನ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು(_R)


Mape Bukureštu 	 ನಕ್ಷೆಗಳು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್


Šema navodi tip liste ali ne navodi tip elemenata liste 	 ಸ್ಕೀಮಾವು ಬಗೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಪಟ್ಟಿ ಅಂಶಗಳ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Evolution kalendar i zadaci 	 Evolution ಮೈಲ್ ಹಾಗು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್


Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ದಿನಾಂಕ


Direktoriji: 	 ಜಾಲಬಂಧಧ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


okvir za desktop 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ಚೌಕಟ್ಟು


Odabir Pseudo Elemenata 	 ರಚನಾ ಘಟಕಗಳು


Aziji Australiji 	 ಏಷ್ಯಾ


OTP 	 OTP ಪಡೆಯಿರ


Izbriši %s u %s 	 ಖಾಲಿ %s - %s ದಲ್ಲಿ


Broj minuta nakon čega će gedit automatski snimiti izmijenjene datoteke. Ovo će imati efekta samo ako je opcija "Auto Save" uključena. 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು gedit ಇಷ್ಟು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ತಾನೆ ತಾನಾಗಿ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ. "ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಸು" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.


Amerikanci 	 ಅಮೆರಿಕನ್ನರು


Ulazno/izlana greška 	 I/O ದೋಷ


Lista članova 	 ಲಿಸ್ಟ್ ಸದಸ್ಯರು:


Neispravan odgovor autentifikacije od servera. 	 ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಧೃಡೀಕರಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.


Automatski snimi 	 ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಸುವಿಕೆ


Pacifik/Pitcairn 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಪಿಟ್‌ಕೈನ್


Novi kalendar 	 ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_N)


Potpisujem poruku 	 ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಅಲ್ಗಾರಿತಮ್ (_g):


Parvati 	 ಹಾಗೂ


Ukloni 	 ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R)


jugu 	 ದಕ್ಷಿಣ


Font zaglavlja za štampanje 	 ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಡರ್ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ


The earliest journey for London to Paris train departs at 05:40. Poslednji polazak iz Londona u Pariz voz polazi u 20:01. Vozova koji polaze rano ujutro ili kasno navečer može biti spavanje usluge. dodatno, neki vozovi mogu putovati između popularnih destinacija tokom cijele noći. Može biti manje vlakova na odmor i vikendom. (Ova informacija se odnosi na ne-direktne rute između Londona i Pariza). Trenutno 16 direktan vozova dnevno. Prijava na Save A Train stranice da vidite različite opcije putovanje za datume. 	 ಎಲ್ಲಾ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲು ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ Europes, ಒಳಗೊಂಡು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಇಟಲಿ, ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆ(ಪ್ಯಾರಿಸ್ ರೈಲು ಲಂಡನ್ ಸೇರಿದಂತೆ). ನಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಣ ಉಳಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಟಿಕೆಟ್ ಗಳ ಮೇಲೆ. ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಏನೇ ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅಥವಾ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಎಂದು, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು 3 ಹುಡುಕಲು ನಿಮಿಷಗಳ ಉಳಿಸಿ ಎ ಟ್ರೇನ್ ರೈಲು ಟಿಕೆಟ್. ನೀವು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಬಹುದು, GiroPay ಮತ್ತು ಆದರ್ಶ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹೆಚ್ಚು.


Možete zadati samo po jednu komandu 	 ಒಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಆಯ್ಕೆ ಕೊಡಬಹುದು


Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz OpenType fontova. 	 ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಓಪನ್‍ಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಹೊಂದಿಸು.


Grupiši po prozorima 	 ಬಾಕ್ಸಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುಂಪು ಮಾಡು (_B)


Treba li postaviti uobičajeni podsjetnik za sve događaje 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟುಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕೆ


Promjeni _Prioritet 	 ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_P)


Napravi upit i dodaj ovaj raÄŤunar u gornji popis 	 ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಹಾಗು ಈ ಅತಿಥೇಯವನ್ನು ಈ ಮೇಲಿನ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Koristi vlastite boje 	 ಸ್ವಂತದ್ದ ಆದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು


Da li prikazati umanjeno TrueType fontove 	 ಟ್ರುಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆ


zaglavlje 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Džeki 	 ಜಾಕಿ


den Cocablättern 	 ಕನ್ನಡ


Inukitut (ispisano inukitut znakovima) 	 ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ (ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು)


Uobičajeni tip fonta 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಬಗೆ


Ponovo pokreni 	 GDM ಅನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು


Trenutna alfa 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ


_Traži 	 ಹುಡುಕು (_S)


Opcije _učitavanja 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)


Samo za _ovu sesiju 	 ಕೇವಲ ಈ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ(_T)


Analiziram video datoteke 	 ವೀಡಿಯೋ ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Ulaz:balance 	 ಇನ್‌ಪುಟ್balance


Snimi sliku kao 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_S)


Prostor između kolona 	 ಕಾಲನ ಅಂತರ


Očekivano `%s' dobiveno`%s' za ključ %s 	 `%s' ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, `%s' ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ (%s ಕೀಲಿಗೆ)


Dodijeli novi zadatakNew 	 ಒಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿNew


_Pauza traje: 	 ವಿರಾಮದ ಕಾಲಾವಧಿಯ ತೀರುವಿಕೆ(_B):


Traži 	 ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು(_x)


Prostor 	 ಸ್ಪೇಸ್


Greška tokom dobavljanja metainfo: %s 	 ಮೆಟಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Profil koji se _koristi pri pokretanju novog terminala: 	 ಹೊಸ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್(_P):


Patna 	 ವಡೋದರ


NoneInclude threads: None 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುNoneInclude threads: None


Trak lista 	 ಟ್ರ್ಯಾಕ್ %s


Saint Petersburg Imperial Univerziteta 	 ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವಾಗಿ ಮರುಸಂಘಟನೆಯಾಯಿತು


Grad: 	 ಊರು (_C):


Vimeo 	 ವಿಮಿಯೋ ಸದಸ್ಯತ್ವವು


Komanda za izvršavanje po kliku 	 ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶ


Probajte da prerasporedite karte 	 ಎಲೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಜೋಡಿಸಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ


Kategorija je 	 ವರ್ಗದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


Cifra 5 	 ಅಂಕೆ 5


Vertikalni prilivDisc Image 	 ಲಂಬವಾದ ಬದಲಾವಣೆDisc Image


DTMF slanje 	 DTMF ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ


_Obrni mala/velika slova 	 ಕೇಸನ್ನು ಬದಲಾಗಿಸು(_Invert)


Dodaj direktorij u arhiv 	 ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ರಚಿಸಿ


Ne pitaj me ponovno. 	 ಪುನಃ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಡ (_D).


GNOME terminal 	 GNOME ಟರ್ಮಿನಲ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


fra 	 ಮ್ಯಾಟ್


Ne mogu da sačuvam %s 	 %s ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Cincinnati 	 ಸೇರಿಸಲು


Povlaštene aplikacije 	 ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಅನ್ವಯಗಳು


Skidanje novih poruka za offline način rada 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Nije dozvoljena automatska prijava ili vremenska prijava za korisnika root. 	 ಮೂಲ ಖಾತೆಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವ ಸಮಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.


Opis 	 SSL ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ


Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s 	 ಅಮಾನ್ಯ ದೃಢೀಕರಣ ಫಲಿತಾಂಶ ಸಂಕೇತ (%d)


Proizvoljna _poruka 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ರದ್ದಿ ತಲೆಬರಹಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು


Sati 	 ಗಂಟೆಗಳು


_Zasićenost: 	 ವಾಲಿಕೆ(_Orientation):


Skoči na prethodnu pjesmu 	 ಹಿಂದಿನ ಆಕರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು


Zadrži osobine 	 ಈಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ


Israilovim od 	 ಪರಿಶುದ್ಧನ ಮಾತು ದೇವರ


Sigurno želite izbrisati ovaj unos u dnevniku? 	 ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹಾಗು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೇನು?


Šalji: 	 ಕಳುಹಿಸು:


Serveri 	 ಪರಿಚಾರಕ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು


Zamjenjuje prvobitni naslov 	 ಆರಂಭಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು


_Kategorije... 	 ವರ್ಗಗಳು(_t)...


Aurora 	 ಅರೋರಾ


Postavi osmicu pik pored sedmice pik 	 ಇಸ್ಪೀಟು ಎಂಟನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Povratni poziv koji će se poslati kada podaci tebaju biti pretvoreni iz GConf u grafički element 	 ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ GConf ನಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬೇಕಾದಾಗ ಒದಗಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್


Neuspješno inicijaliziranje GConf: %s 	 ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Pojedinosti putanje datoteke 	 ಕಡತ ಮಾರ್ಗದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳು


Missouri 	 valodaMaltiپارسیPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaEspañolKiswahiliSvenskaTürkçeУкраїнськаCymraegಕನ್ನಡಡೀಫಾಲ್ಟ್


Štampaj 	 ಮುದ್ರಿಸು


spin dugme 	 ತಿರುಗು ಗುಂಡಿ


_Pretrage 	 %s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು


Korisni linkovi 	 ಕುಕಿ (cookies)


Navodi kako će se duge linije lomiti za štampanje. Koristite "GTK_WRAP_NONE" za isključeno lomljenje, "GTK_WRAP_WORD" za lomljenje između riječi i "GTK_WRAP_CHAR" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. 	 ಉದ್ದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೆ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡದಿರಲು "GTK_WRAP_NONE" ಅನ್ನು, ಪದಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು "GTK_WRAP_WORD" ಅನ್ನು, ಹಾಗು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು "GTK_WRAP_CHAR" ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೆ ನಮೂದಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆವಹಿಸಿ.


Lijeva popuna 	 ಹೆಡರ್ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Proslijedi pozive prema danom računaru ako je _linija zauzeta 	 ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು(_b)


Naughty Girl 	 ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ


Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 	 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020


Nivo sigurnosti: %s 	 ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಟ್ಟ: %s


_Model tastature: 	 ಕೀಲಿ ಮಣೆ ಜಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ


IRS 	 ಐಆರ್ಎಸ್


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಲಗತ್ತಾಗಿ ರವಾನಿಸು (_A)


Kanal %d od %s klizača 	 ಚಾನಲ್ %d, ಟ್ರ್ಯಾಕ್ %s ನಲ್ಲಿನ


Snimi kao 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು…


Snimi pretraguShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 ಹುಡುಕಿದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸುShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


Harun 	 ತೊಳೆಯಬೇಕು


MacBook Air 	 ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್ ಏರ್


Napravi novu listu kontakata 	 ಕಳುಹಿಸುವವರಿಗಾಗಿ ಸೋಸುವಿಕೆ ನಿಯಮವನ್ನು ರಚಿಸು (_n)...


NASA 	 ವಿನಿಮಯ Coincheck


Flash 	 ಫ್ಲ್ಯಾಶ್


Object Activation Framework greška 	 ವಸ್ತು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ


Ne mogu dodijeliti strukturu mape boja 	 ವರ್ಣನಕ್ಷೆ ರಚನೆಯನ್ನು (colormap structure) ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Pozicija oznake na linijaru 	 ಈ ಗುಂಪಿನ ಒಳಗಿನ ಅಂಶದ ಸ್ಥಾನ


Premjesti u _Smeće 	 ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಜರುಗಿಸು(_T)


Znakova (osim razmaka) 	 ಅಕ್ಷರಗಳು (ಖಾಲಿಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿದೆ)


_Izabrane datoteke 	 ಅಯ್ದ ಕಡತಗಳು(_S)


Ravnanje 	 ಹೊಂದಿಕೆ ಸೆಟ್


Indeks liste ne može biti negativan. 	 ಪಟ್ಟಿ ಸೂಚಿಯು ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬಾರದು.


%s: Nije naveden pozdravni ekran. 	 %s: ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಗತಕಾರಕವು ಸೂಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ.


njen dogmatski 	 ಮಾಡಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿ ಆಯ್ಕೆಯ ಯೋಜನ


Azija/Phnom_Penh 	 ಏಶಿಯಾ/Phnom_Penh


Greška u izvršenom traženjue_book_add_contact 	 ಹುಡುಕುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆe_book_add_contact


_Pretrage 	 ನಿಗದಿತ ಫೋಲ್ಡರುಗಳು


Skup ikona 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಎಣಿಕೆ


Pretplati se na kalendar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾಗಿಸು


društva 	 ರಚಿಸಲಾದ


Završeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ (_m)


Adresar ne postoji 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ


Da li, kada se ubaci audio CD, da pokrenem 'autoplay_cda_command'.. 	 ಪಾಕೆಟ್‌ಪೀಸಿ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'autopocketpc_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


Tetra Pak fabrike 	 ನಿರೋಧಕ


Osobine bilješke 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


Kliknite ovdje za dodavanje učesnika 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Filter 	 ವಿರಮಿಸಲಾದ ಮುದ್ರಕ


Slika ima nula širinu 	 ಚಿತ್ರವು ಶೂನ್ಯ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Dostupna uloga 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪಾತ್ರ


Podesi dodatak za umetanje datuma/vremena... 	 ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ...


GroupWise 	 Yahoo! ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು


Izaberi karticu 10 	 ೧೦ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


%s traži da izvršite zadatak. 	 ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ %s ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.


_Puno ime: 	 ನಿಯಮದ ಹೆಸರು(_u):


Tip pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆ


_NapraviColor name 	 ಚಾಕೋಲೇಟ್Color name


_Pomjeri u novi prozor 	 ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ (_N)


Model za kombinovani okvir 	 ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ


Završeno 	 ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ


Brzina animacije 	 ಸಜೀವನದ(ಅನಿಮೇಶನ್) ವೇಗ


Element '%s' je zatvoren, trenutno nema otvorenih elemenata 	 ಅಂಶವು '%s' was closed, no element is currently open


Korisnički direktorijum mora biti apsolutna putanja. 	 ಹೋಮ್ ಡಿರೆಕ್ಟರಿಯು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಳಾಸವಾಗಿರಬೇಕು.


Specijalni 	 ವಿಶೇಷ


Sve datoteke 	 ಎಲ್ಲಾ ತಾಣಗಳು


Uspravno popunjavanje 	 ಲಂಬ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ


Upišite šifru 	 HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಗುಪ್ತಪದ


Pomoćnik: 	 ಸಹಾಯಕ (_A):


MSN Home Screen Ime 1 	 Skype ಮನೆ ಹೆಸರು ೧


Sortiraj listu datoteka po imenima 	 ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು


Proizvoljna _poruka 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ರದ್ದಿ ಹೆಡರ್‌ಗಳು ಸೇರಿಸು


Vrijednost u listi 	 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಮೌಲ್ಯ


Uobičajeni prikaz 	 ಸಾಧನದ ಪ್ರದರ್ಶಕ


Odredišni direktorij: 	 ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶ:


švedski Sun USB raspored 	 ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Pošalji poruku: 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:


Monako 	 ಮೊನಾಕೊ


Koristi boje teme umjesto vlastitih. 	 ಕಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸು.


Izabrana datoteka nije izvršna. 	 ಆರಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Hormon rasta goriva rast u djetinjstvu i pomaže u održavanju tkiva i organa tijekom života. To je producirao graška veličine hipofize - koji se nalazi na bazi mozga. Počevši u srednjim godinama, međutim, t ... 	 ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು, ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ ಫಾರ್ ವಿಚಾರಣೆ


Nisam mogao izabrati %s: %s 	 ಕಡತ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ: %s


Eliminator 	 ಎಲಿಮಿನೇಟರ್


Da li grafički element odgovara na unos 	 ಕೋಶವು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುವುದೆ


John Travolta 	 © 2018 ಮಾಹಿತಿ


Odbaci trenutno izmijenjeni projekat 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ


Navedite početnu veličinu programa (veoma malo, srednje, veliko, itd.) 	 ಅನ್ವಯದ ಆರಂಭಿಕ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ (xx-ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಮಧ್ಯಮ, ದೊಡ್ಡದಾದ ಇತ್ಯಾದಿ)


Želite li poslati osvježene informacije o zadacima svim učesnicima? 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆದ ಕಾರ್ಯದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Postavi model grafikona 	 ಚಾರ್ಟಿನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ


Ako je tačno, prikaži sekunde u vremenu. 	 ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹವಾಮಾನ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು.


Sviraj 	 ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Bitmap maske koja se koristi sa GdkImage ili GdkPixmap 	 GdkImage ಅಥವ GdkPixmap ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಮುಸುಕು ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್


Prozor X 	 ಕಿಟಕಿ X


PoiCalImp 	 ಮೆಮೊ


Ime oznake 	 ಗುಣದ ಹೆಸರು


_Dokumenti 	 ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ %d ದಸ್ತಾವೇಜು


E-_mail: 	 ಹೊಸ ಇಮೇಲ್


Korisnik `%s' već postoji i nije sistemski korisnik. 	 ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಹಾಗೂ ಯಂತ್ರ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿಲ್ಲ.


Serijski broj: 	 ಅನುಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ:


_Zatvori sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_C)


Stil ruba oko teksta u statusnoj traci 	 ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರಿನ ಶೈಲಿ


12th 	 ೧೨ನೆಯ


Gama 	 ಗಾಮ(Gamma)


None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 ದಯವಿಟ್ಟು %s ಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಲೈಸನ್ಸ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಲ್ಲಿರುವ ಚೆಕ್ ಬಾಕ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿ None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


centralnoj Evropi 	 ಜ್ಞಾನ


Kalendari 	 ಹವಾಮಾನ: ಮೋಡ ಕವಿದ


Ne mogu učitati %s: %s 	 %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Snimi sliku 	 ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ (_N)


`%c' je nevažeći znak u imenima ključeva/direktorija 	 `%c' ವು ಕೀಲಿ/ಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ


Model 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳು(_L):


Nepozata veličina 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಗಾತ್ರ


Galaxy 	 ಬೆಲೆ


Prioritet: 	 (ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆ)


Pristupačnost 	 ಸುಲಭ ಲಭ್ಯತೆ (ಅಕ್ಸೆಸಿಬಲಿಟಿ)


_Ulaz: 	 ಇನ್‌ಪುಟ್


Ovo omogućava H.245 mod tuneliranja. U H.245 modu tuneliranja H.245 poruke su enkapsulirane u H.225 kanal (port 1720). Ovo uštedi jednu TCP konekciju za vrijeme trajanja poziva. H.245 tuneliranje je predstavljeno u H.323v2 Netmeeting ga ne podržava. Upotreba Fast Start i H.245 tuneliranja istovremeno može dovesti do rušenja nekih verzija Netmeetinga. 	 H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು. H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ H.245 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು H.225 ಚಾನಲ್‌ಗೆ ಎನ್‌ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ 1720). ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು TCP ಸಂಪರ್ಕವು ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು H.323v2 ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದ್ದು ಇದು Netmeeting ಇಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಫಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವುದರಿಂದ Netmeeting ನ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.


Izgleda da nemate dozvole potrebne za ovu operaciju. MoĹľda vaĹˇa .Xauthority datoteka nije ispravno iskonfigurisana. 	 ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೇಕಿರುವ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬಹುಷಃ ನಿಮ್ಮ .Xauthority ಕಡತವು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.


Firma: 	 ಕಂಪನಿ (_C):


_Preimenuj... 	 ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_R)


Interval 	 ಅಂತರ


Neuspjela prijava. 	 ದೃಢೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.


Kraj datoteke 	 ಕಡತದ ಕೊನೆ


Za vodoravne panele, širina grafova u pikslama. Za uspravne panele, ovo je visina grafova. 	 ಅಡ್ಡ ಫಲಕಗಳಿಗೆ, ನಕ್ಷೆಯ ಅಗಲವು ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಿಗೆ, ಇದು ನಕ್ಷೆಯ ಎತ್ತರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Trenutni URI indeks 	 ಈಗಿನ URI ಇಂಡೆಕ್ಸ್


Nema sažetka 	 [ಯಾವುದೆ ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲ]


Očisti historiju 	 ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


_Dnogo to the first pageStock label, navigation 	 ಕೆಳಗೆ (_B)go to the first pageStock label, navigation


Potreban je organizator. 	 ಒಬ್ಬ ಆಯೋಜಕನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.


Editor liste kontakata 	 ಲಿಸ್ಟಿನ ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು(_o)


Lijevo pripajanje 	 ಎಡಭಾಗದ ಲಗತ್ತು