Zadrži otvoren terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆದೆ ಇಡು


Sve datoteke 	 ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು


Lelujavi prozori 	 ಓಲಾಡುವ ಕಿಟಕಿ


Izbriši opet 	 ಮತ್ತೆ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸಿ (_A)


ta Vijeće okruga 	 ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿದ್ದು


Ime 	 ಹೆಸರು(_N):


Neuspješno brisanje "%s": %s 	 "%s" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Brasero — novi odraz 	 Brasero — ಹೊಸ ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತ


Manas kirgistansku epsku 	 ಆಯುರ್ವೇದದ


Sličica koja se koristi za dugme objekta 	 ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ


Pauziraj van prozora 	 ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‍ನ ಹೊರಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು


Izreži izabrano 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ


Izaberite akciju: 	 ಯಾವುದೆ ಇಮೈಲ್ ಕಾರ್ಯಗಳಿಲ್ಲ


Opcije za tastaturu 	 - GNOME ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Pozivam %s 	 ಕರೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ


Smijeh Poprilično pametan lik, zar ne? 	 (ನಗು). ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹೊ?


Koristi uobičajeni _font 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು(_n)


Nemoj _dijeliti riječ na dvije linije. 	 ಪದಗಳನ್ನು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಡರಿಸಬೇಡ(_s)


Puna antivirusni softver iz Microsofta. Antivirus štiti sustav protiv virusa različitih vrsta, spywarea i drugih prijetnji. 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್ Zillya! Antivirus Free 2.0.1075 – Vessoft


Po_kaži podsjetnik 	 ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_B)


grad je 	 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್


10 minuta 	 ೧೦ ನಿಮಿಷಗಳು


Vezan izbor 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆ


Osvježeno stanje prisutne osobe 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ


Tip grafa 	 ಸಾಧನ(_D):


Početno vrijeme je pogrešno 	 ಆರಂಭ ಸಮಯವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ


švicarski njemački Sun raspored 	 ಸ್ವಿಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


sedmicu(e/a) 	 ವಾರ(ಗಳು)


Kinect 	 ಡ್ರೋನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ


_Izbriši macro 	 ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)


komentar 	 ಟಿಪ್ಪಣಿ


Tastatura za biranje 	 ಡಯಲ್‍ಪ್ಯಾಡ್


Nisam mogao ažurirati objekt 	 ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Opcije za weather 	 ಹವಾಮಾನ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Funkcije 	 ಆಯ್ಕೆ


životu Isus je 	 ಅರಿಕೆ ದೇವರ ತಂದೆಯ ಕ್ರಿಸ್ತನ


Prenešeni bajti: 	 ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಬೈಟ್‍ಗಳು:


Kratice 	 ಪುಟಗುರುತಿಗೆ ಸೇರಿಸು (_A)


_Pauza po okviru: 	 ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ (_P):


_Način lomljenja 	 ಆವರಿಕೆ(_Wrap) ಮಾಡು


Sam izaberi 	 ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ


Odmah započni rezanje. 	 ತಕ್ಷಣ ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸು.


repozitorijumu. 	 ಮೂಲ: ಪ್ಯಾರಾನಾರ್ಮಲ್- ಸುದ್ದಿ.ru


Definiši preglede... 	 "%s" ಗಾಗಿನ ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸು


" Ne postižete ništa. 	 "ಏನೇನೂ ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲ..." ಮೊದಲ ಆರು ತಿಂಗಳು ಬರೀ ಎದೆಹಾಲು ಕುಡಿದಿದ್ದು. ".


eundo cum 	 ವಯೋಲಾ


Grafička alatka za analizu iskorišenosti diska. 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಒಂದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಉಪಕರಣ.


Urednik omota 	 ರಕ್ಷಾಕವಚ ಸಂಪಾದಕ


Univerziteta Stanford 	 ಸಂಸ್ಥೆ


Ponabbreviated weekday name 	 ಸೋabbreviated weekday name


Grupiši po ovom polju 	 ತ್ರೆಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುಂಪುಮಾಡು (_G)


Sažetak: 	 ಸಾರಾಂಶ (_S):


Paper Source 	 ಸಣ್ಣ ಅಂಚು (ಮಡುಚು)Paper Source


Omogući _otkrivanje tišine 	 ನಿಶ್ಯಬ್ದವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_d)


College Avenue 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ


_Mjesto objavljivanja 	 ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುವ ಸ್ಥಳ


Ukloni kralja pik. 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು.


Lijevo Plutajuća ploča 	 ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಫಲಕ


Uobičajene postavke 	 ಧ್ವನಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Pokaži strelicu 	 ಬಾಣವನ್ನು ತೋರಿಸು


Ne mogu pronaći include-datoteku: "%s"Stock label 	 URI '%s' ನೊಂದಿಗಿನ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲStock label


interni okvir 	 ಒಳಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟು


Richards 	 ರಿಚರ್ಡ್ಸ್


Ukoliko je istinito, animacija ribe će biti rotirana kada je ploča vertikalno usmjerena. 	 ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಮೀನಿನ ಸಜೀವನವುಎನಿಮೇಶನ್) ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.


Grafički element kratica 	 ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ...


Mrežni servisi 	 ಜಾಲಬಂಧ(_k): ತಂತಿಯ


Zahvata kolona 	 ಲಂಬಸಾಲಿನ ವಿಸ್ತಾರ


Nije započelo 	 ಹಂಚಲಾಗಿಲ್ಲ(_N)


Januar 	 ಜನವರಿ


Da li da koristim „-immed“ zastavicu uz cdrecord. Postavite na „true“ (tačno) za korišćenje, ali uz oprez, jer je ovo samo način zaobilaženja problema sa određenim uređajima ili podešavanjima. 	 cdrecord ನೊಂದಿಗೆ "-immed" ಫ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ. ಇದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ (true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ) ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು/ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Kopiraj izabrano 	 ಆಯ್ದದ್ದನ್ನು ನಕಲಿಸು


Novi Zeland 	 ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್


* Kliknite ovdje da dodate kategoriju * 	 URL ಗೆ ತೆರಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Skeniranje portova 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಶೋಧನೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್


Brasero dodaci 	 Brasero ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು


Naziv liste zadataka 	 ಕಾರ್ಯ ಆಕರ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


UPOZORENJE: <car_type> nije naveden za šemu tipa pair 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಕಾರದ ಜೋಡಿಯ ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ <car_type> ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


/Sortiraj objekte/Sve po tipu 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ


Skup promjena 	 ವೈದೃಶ್ಯ:


Samo _dodaj 	 ಕೇವಲ ಸೇರಿಸು (_A)


_NijednoWacom action-type 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲWacom action-type


Uobičajeni prioritet: 	 Anjal ಇಮೈಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್


GreĹˇka pri pokretanju (%s) koji je povezan sa (%s) 	 (%s) ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಅದು (%s) ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾಗಿದೆ


Nevažeći ltype "%s" na 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ Itype "%s", ನಲ್ಲಿ


Već postoji dokument "%s". Želite li ga zamjeniti? 	 "%s" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Karin Ernberger 	 ಆತ್ಮೀಯ ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ


Postavljanje varijante fonta 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ವೇರಿಯಿಂಟ್ ಸೆಟ್


Jane 	 ✔ ರಚಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ


Ako odlučite da prepišete preko ove datoteke, sadržaj će biti izgubljen. 	 ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಲ್ಲಿ, ಇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Matterhorn 	 ನಾವು ಪಾಪ


Postavke za inbox 	 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Opcije pristupačnosti tastature (AccessX) 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಧ್ವನಿರೂಪದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ(ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್)


Nisam mogao napraviti novi pixbuf 	 ಹೊಸ pixbuf ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


_Dokumenti 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೂಲ


MSN Work Screen Ime 2 	 MSN ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2


"%s" je direktorij. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.


Ali, kao profesor matematike Vam želim reći da samo nekolicina zaista koristi matematičku analizu svjesno, na smislen način, u svakodnevnom životu. 	 ಆದರೆ ನಾನು ಗಣಿತದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಜನ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಿನನಿತ್ಯದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.


Niti jedan od razvijenih praškastog spoja SARM-a nije uistinu selektivan za anaboličke učinke u mišićima i koštanim tkivima bez stvaranja androgenskih učinaka u tkivima kao što je prostata, međutim nekoliko nesteroidnih androgena pokazuje odnos anaboličkih i androgenskih učinaka veći od 3: 1 i do 90: 1 (RAD-140), u usporedbi s testosteronom, koji ima omjer 1: 1. 	 ಇನ್ನೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸದ SARMs ಪುಡಿ ಯಾವುದೂ ಸ್ನಾಯು ಅಥವಾ ಮೂಳೆ ಅಂಗಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾಬೊಲಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಆಯ್ದವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳಂತಹ ಅಂಗಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಂಡ್ರೋಜೆನಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಲವಾರು ನಾನ್ ಸ್ಟೆರೊಯ್ಡೆಲ್ ಆಂಡ್ರೊಜೆನ್ಗಳು 3: 1 ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಆಂಡ್ರೋಜೆನಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. 90: 1 (RAD-140) ವರೆಗೆ, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 1: 1 ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Ponavljanje 	 ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆiCalImp


Otvori _web stranicu 	 ಜಾಲ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆ(_W)


Podešavanje 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆ


Da li prikazati pokazatelj sortiranja 	 ವಿಂಗಡಣಾ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 '%s' ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲCould you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Im okvir 	 ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


_Spremi trenutnu sliku 	 ಚಿತ್ರದೊಳಗೆ-ಚಿತ್ರ(_P)


okvir za desktop 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಇಮೈಲ್


Članovi 	 ಸದಸ್ಯರು (_M)


Pogrešna argument 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ DN ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್


Slika pozadine se _pomiče 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ(_s)


Otvori dijalog za otvaranje praznog diska 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಖಾಲಿ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವಾದ ತೆರೆಯಿರಿ


URA 	 ಸ್ಥಾಪಿಸಿವೆ


Sinkroniziram direktorije 	 ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು


Brišem datoteke iz arhive 	 "%s" ಇಂದ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


TBiH 	 ಭಿನ್


Zadnja prijava: %s 	 ಕಳೆದಬಾರಿ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದು: %s


unit-symbols 	 %d ಸ್ಥಾನunit-symbols


Ipak se prijavi 	 ಏನಾದರೂ ಆಗಲೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು


_Promijeni ime 	 ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸು


Sabitu 	 ಭೈರವ


11th 	 11ನೆಯ


Tekst nije dozvoljen u elementu 	 ಅಂಶ ದ ಒಳಗೆ ಯಾವುದೆ ಪಠ್ಯವು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ


%s %s nakon početka sastankaPlay a sound 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಆರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ %s (%s ಗಳ ನಂತರ)Play a sound


(Nizak prioritet) 	 ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆ


Prikaži na _trenutnoj radnoj površini 	 ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು (_w)


Sekundarna koračnica naprijed 	 ಎರಡನೆ ಸಂಗ್ರಹದ ಬಗೆ


Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. 	 Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಂಶ


CD kvaliteta, uz gubitke 	 ಸೀಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, AAC


Maksimalno linija 	 ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸಾಲುಗಳು


Ime procesa: 	 ಸಂಸ್ಕಾರಕ %d:


Ikona 	 ಚಿಹ್ನೆ


Broj kolone 	 ಲಂಬ ಸಂಖ್ಯೆ


Izaberi sve zabilješke ili teskt 	 ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕ್ ಅಥವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು


Kratica tastature za umetanje sadržaja clipboarda u terminal. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು(ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Otvori projekat 	 ಮುಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆ


Koordinata 	 ಅಕ್ಷಾಂಶ


Prezime: 	 ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರು (_n):


Ime primjerka objekta je formatirano za dostup uz pomoćnu tehnologiju 	 ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ(ಇನ್‍ಸ್ಟೆನ್ಸ್) ಹೆಸರು


Obriši 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು (_D)


Richard Branson 	 ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳನ್ನು


Sydney 	 ಸಿಡ್ನಿ


Preglednik slika 	 ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ (_I)


Danas %H:%M 	 ಇಂದು %H:%M


_Naslov: 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Adresar ne postoji 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ


spin dugme 	 ತಿರುಗು ಗುಂಡಿ


%d dan 	 ಅಂತ್ಯದ ದಿನ:


Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರ ಹಳೆಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Parka 	 ಡಾರ್ಟರ್ಗಳ


_Lokacija: 	 ಅನ್ವಯ


GIF oblik grafičke datoteke 	 GIF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


_Lokacija: 	 ಇತರೆ ಅನ್ವಯ…


Jude 	 ದ್ರಾಕ್ಷೆಯ


A-M_BAR_Marati 	 A-M_BAR_ಮರಾಠಿ


Pacifika 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್


Veličina koja će se koristiti za standardnu ikonu ili skup ikona 	 ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ನ ಗಾತ್ರ


Novi sastanak 	 ಹೊಸ ಮೆಮೊ


CD kvaliteta, uz gubitke 	 ಸೀಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, MP2


Web preglednik 	 ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ


NASSAT podržava aplikacije u širokom spektru industrija, uključujući Poljoprivreda (precizna poljoprivreda), topografska studija, izgradnja i mapiranje i GIS. Primjene vazduha uključuju fumigaciju usjeva i geofizičke studije. NASSAT takođe postaje vitalna komponenta za autonomno upravljanje vozilima. 	 NASSAT ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು, ಅನ್ವಯಿಕಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಕೃಷಿ (ನಿಖರತೆಯ ಕೃಷಿ), ಸ್ಥಳಶಾಸ್ತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ, ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು GIS. ಏರಿಯಲ್ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಪ್ ಫ್ಯೂಮಿಗೇಷನ್ ಮತ್ತು ಜಿಯೋಫಿಸಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಾಹನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ NASSAT ಕೂಡ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.


2003 Windows R2 Windows 2008 ® 	 Windows ® ್ Vista


_Završi proces 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (_S)


Hud 	 ಜೇನೂ


Sličica za animaciju ribe 	 ಮೀನಿನ ಸಜೀವನದಲ್ಲಿನ(ಎನಿಮೇಶನ್) ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್


Osvježi 	 ಪುನಶ್ಚೇತನ (_R)


_Izbor: 	 ಆರಿಸು (_S)Stock label


Sastanci i dogovori 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗ್‍ಗಳು


Home Product boja crvena, zelena, narandžasta,roze 	 ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ನಿಂದ ಅಬೆಂಡ್ಸೆಗೆನ್ (ಅಬೆಂಡ್ಸ್ ಇಚ್ ಸ್ಚ್ಲಾಫೆನ್ ಗೆಹ್ನ್) ಎಂಜಲ್ಬರ್ಟ್ ಹ್ಯೂಪರ್ಡಿಂಕ್ 2 ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Korporacija 	 ನಿಗಮವು ಪೆಟ್ರೋಲ್


Zapadna 	 ಫೋರ್ಟ್ ಕೆವೈ


Neuspjelo dograđivanje postavki ili direktorija adresara. 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಥವ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


_Izaberite stavku za dodavanje u %s: 	 "%s" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು (_i):


Greška kod poruke %d 	 ಸಂದೇಶ %s ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಶೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


%s je otkazao zadatak. 	 ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


Elektronska 	 ಸರಣಿ


%s: Ne mogu proÄŤitati imena za autorizaciju 	 %s: ದೃಢೀಕರಣ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Mount Everest 	 ಪರ್ವತವನ್ನು


X pozicija dijete widget 	 ಚೈಲ್ಡ್ ವಿಜೆಟ್‌ನ X ಸ್ಥಾನ


Unesi novi kontakt 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Uobičajeni tip fonta. Moguće vrijednosti su "serif" i "sans-serif". 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ. ಸಾಧ್ಯ ಇರುವ ಪ್ರಕಾರಗಳೆಂದರೆ "serif" ಹಾಗು "sans-serif".


Ukupno 	 ಒಟ್ಟು ಕಳುಹಿಸಲಾದವು


Vlastiti 	 ಕಸ್ಟಮ್‍ಗೊಳಿಸು(_u)...


Da li ažurirati zapisnik prijava pri pokretanju naredbe terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ


Postavke ekrana %d 	 ತೆರೆ ಹಂಚಿಕೆ


Brzina rezanja 	 ಬರೆಯುವ ವೇಗ


_Osobine 	 ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳು (_s):


Amerika/Eirunepe 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Eirunepe


Rukovatelj "ghelp" URL-ovima 	 "ghelp" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


Nisam dobio sve linije PCX slike 	 PCX ಚಿತ್ರದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲುಗಳು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ


Ne mogu učitati %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Vrsta objekta na ploči 	 ಫಲಕದಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ


P_regled 	 ನೋಟ (_V)


Irkutsk 	 ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್


Azerbejdžanski 	 ನಿಮಗೆ


SMS 	 ಗೆಲ್ಲಲೇಬೇಕು


Prijedlog zadatka 	 ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ


Bitka Sutjesci 	 ವಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ ್


USB uređaj 	 ಡ್ರೈವ್


_Pretrage 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Izrada Sajtova: Fabrika Sajtova! 	 by admin _ ಮೇ 7, 2017 _ ವಚನ ಸಂಚಯ, ಸುದ್ದಿ _ 0 comments


Da li ovaj tag utiče na težinu fonta 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತೂಕದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


St Chad koled ž 	 ರಾಜ್ಯಪಾಲರುಗಳ


Aktivna stavka 	 ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ


Nedostaje car iz para vrijednosti u XML datoteci 	 XML ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ car ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ


^Instaliraj Ubuntu 	 ಉಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)


_Skupi sedmice u mjesečni prikaz 	 ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವಾರದಕೊನೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು (_C)


Lista zvučnih kodeka 	 ವೀಡಿಯೋ ಕೋಡೆಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 ಕೇವಲ BCC ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


_Plava: 	 ನೀಲಿ(_B):


Jabber Home Id 3 	 Jabber ಹೋಮ್ ಐಡಿ 3


Modifikatori 	 ಗುರುತುಗಾರ


Radni dani: 	 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳು:


grada Kuvajta 	 ಕುವೈತ್


Vrijeme: 	 ಸಮಯ:


Da li želite napraviti novi arhiv od ovih datoteka? 	 ಈ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


CategoryName 	 ವೈಯಕ್ತಿಕCategoryName


Udaljenost teksta iznada osonovne linije (ispod osnovne linije ako je vrijednost negativna) 	 ಬೇಸ್‌ಲೈನಿನ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಆಫ್‌ಸೆಟ್ (ಏರಿಕೆಯು ಋಣವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಬೇಸ್‌ಲೈನಿನ ಕೆಳಗೆ)


%s: Logdir %s ne postoji ili nije direktorij. Koristim ServAuthDir %s. 	 %s: Logdir %s ವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವ ಒಂದು ಕಡತ ಕೋಶವಲ್ಲ. ServAuthDir %s ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.


_Čitač ekrana 	 ತೆರೆ ಓದುಗನ್ನು ಬಳಸು(_r)


Smjesti _pod: 	 ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸು(_F):


Thunder 	 ಥಂಡರ್


e_book_odustaje: tamo je ne korektna operacija 	 %s: ಸದ್ಯದ ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಯವಿಲ್ಲ


Ladica 	 ಡ್ರಾಯರ್


_Dodaj na datoteku 	 ಕಡತಕ್ಕೆ ಅಪೆಂಡ್ ಮಾಡು(_A)


_Osobine 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ (_P):


_Traži sad 	 ವಿಂಡೊ(_W)


Ponovo pokreni 	 ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು (_R)


15 minuta prije sastanka 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೆ 15 ನಿಮಿಷ ಮೊದಲು


^Instaliraj Ubuntu Server 	 ಉಬಂಟು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)


Model za razgranati pregled 	 ಲಾಂಛನದ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿನ ಹೆಸರು


Izaberi _sveStock label 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು (_A)Stock label


_Kategorije... 	 ವರ್ಗಗಳು(_i)...


Provjerava ispravnost podataka na ubačenom CD ili DVD disku 	 ಈ CD/DVD ಯ ಮಾಹಿತಿ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ


Skup ikona koji će se prikazati 	 ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮಾರ್ಗ


Horizontalno proširenje 	 ಸಮತಲ ವಿಸ್ತರಿಸುವಿಕೆ


Ipak se prijavi 	 %s ಆಗಿ ಒಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಿuser


Greška kod pisanja privremene datoteke: %s 	 ಮೈಲ್‌ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


RAID Recovery usluga – Data recovery napad – Data recovery softver _ RAID Recovery usluga – Data recovery napad – Data recovery softver 	 ರಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿ ರೈಡ್, ಇತರೆ, RAID 5 ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿ, RAID ಪುನಶ್ಚೇತನ ಸೇವೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿ ದಾಳಿ, RAID 5 ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿ, RAID ಮಾಹಿತಿ ಚೇತರಿಕೆ, RAID ಚೇತರಿಕೆ ಸೇವೆ, RAID ಸರ್ವರ್ ದಶಮಾಂಶ ಚೇತರಿಕೆ, RAID ರಚನೆಯ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, RAID ಡಿಸ್ಕ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು Posts navigation


Morate navesti jedan ili više direktorija za rekurzivno izlistavanje. 	 ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅಥವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು.


_Dostupno 	 ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_D)


Nacrtaj pozadinu 	 ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸು (_B)


_Srednje 	 ಮಧ್ಯಮ(_M)


razdijeljeno okno 	 ಸೀಳು ಫಲಕ


Veličina fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ


Nepoznati signal 	 ತಿಳಿಯದ ಸೂಚನೆ


Ne mogu zaključati '%s': greška u protokolu s pomoćnikom zaključavanja 	 '%s' ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: ಲಾಕ್-ಸಹಾಯಕನಿಂದ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ದೋಷ


EMS 	 ಪರಿಸರ friendly


Dom 	 ಯೋಜನೆಯನ್ನು


Snimi zvuk 	 ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ


Ši_fra: 	 ಗುಪ್ತಪದ(_P):


Širina _tabulatora: 	 ಟ್ಯಾಬಿನ ಗಾತ್ರ (_T):


Novi kalendar 	 %s ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Dopusti masni tekst 	 ಬೋಲ್ಡ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು(_A)


Lokacija: 	 ಸಾರಾಂಶ: %s ಸ್ಥಳ: %s


Certified Cloud Security Professional ili CCSP posljedica je suradnje između saveza za sigurnost u oblaku (Cloud Security Alliance - CSA) i (ISC) ², tečaj koji je napravljen za dopunu i korištenje dviju postojećih certifikata: Certified Information Systems Security Professional (ISC) ² i CSA Certifikat o znanju o Cloud Securityu. 	 ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಅಥವಾ CCSP ಮೇಘ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಅಲೈಯನ್ಸ್ (ಸಿಎಸ್ಎ) ಮತ್ತು (ಐಎಸ್ಸಿ) ² ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ, ಈಗಿರುವ ಎರಡು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಕೋರ್ಸ್: (ಐಎಸ್ಸಿ) ² ನ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಎಸ್ಎ ಮೇಘ ಭದ್ರತೆಯ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ.


Faktor za pretvaranje centimetara u inče 	 ಕಿಲೊಮೀಟರಿನಿಂದ ಮೈಲಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುಣಕ


GStrimer ne može da otvori „%s“. 	 GStreamer ಗೆ "%s" ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


Vremenska _zona: 	 ಕಾಲಾವಧಿ(_d):


Nathan 	 ನಾಥನ್


Ova opcija će odobriti POP vezu a zatim pokušati SMTP 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯು SMTP ಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು POP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುತ್ತದೆ


Filter 	 ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್)


Softver za prikazivanje slike diska bez upotrebe optičkog pogona. Softver stvara virtualne diskove koji su identični s fizičkim CD ili DVD pogona. 	 Windowsಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಪಾದಕರುSimple MP3 Cutter Joiner Editor


PristupaÄŤnost 	 ನಿಲುಕಣೆ


Email 	 ಇಮೇಲ್:


Dodaj datoteke 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)…


kongenerima 	 ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದ


Napravi tradicionalni audio CD koji će biti čitljiv na stubovima i računarima 	 ಗಣಕಗಳು ಹಾಗು ಸ್ಟೀರಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ CD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Veličina videa 	 ವೀಡಿಯೊ ಗಾತ್ರ


nakon 	 ನಂತರ(_A):


_Snimi kao... 	 ಹೀಗೆ ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಮಾಡು(_o)...


Koliko dugo da se prikazuje posljednje uneseni karakter kod skrivenih unosa 	 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನವರೆಗೆ ಅಡಗಿಸಲಾದ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕು


_ZaustaviStock label 	 ನಿಲ್ಲು(_S)Stock label


Snimi projekat kao M3U listu numera 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು M3U ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು


Visina 	 ಎತ್ತರ


Panel prvog nivoa koji sadrži ovaj objekt 	 ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲಿನ ಹಂತದ ಫಲಕ


Nevažeća XBM datoteka 	 ಅಮಾನ್ಯ XBM ಕಡತ


JuĹľna 	 ಸ್ಯೂಟ್


Ezra Miller 	 ಜಪಾನ್


Identifikacija 	 ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸು(_n)


_Pronađi: 	 ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು(_F)


%s: Ne mogu otvoriti fifo! 	 %s: fifo ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!


Datoteka "%s" nedostaje. Ovo upućuje da je aplikacija instalirana pogrešno, tako da dijalog ne može biti prikazan. 	 "%s" ಕಡತವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅನ್ವಯವು ಅಸಮರ್ಪಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Neuspješno otključavanje XML direktorija "%s": %s 	 "%s" XML ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಲಾಕನ್ನು ಬಿಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Idi u direktorij...New 	 ಹಂಚಲಾದ ಹೊಸ ಮೆಮೊNew


Promijeni _u: 	 ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು (_t):


Odbijeno 	 ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದು (_n):


Nevidljivi znak 	 ಅಗೋಚರ ಕ್ಯಾರಕ್ಟರ್ ಸೆಟ್


Nema informacija 	 ಯಾವುದೆ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ


Da li će se kartice prikazati ili ne 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. 	 %s ವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯ ತಾಣವಲ್ಲ.


Da li se na zaglavlje može kliknuti 	 ಹೆಡರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದೆ


Neuspješno dodavanje podataka u CMS dekoder 	 ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು CMS ಎನ್ಕೋಡರಿಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Ime fonta 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಲೇಬಲ್


Miš 	 ಮೌಸ್


_Alati 	 ಉಪಕರಣಗಳು (_T)


Znak na kraju entiteta nije tačka-zarez; vjerovatno je korišten znak & bez namjere započinjanja entiteta - izbjegnite korištenje znaka & upisivanjem & 	 ಘಟಕವು ಒಂದು ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ; ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಕ್ಷ ನೀವು ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೇ ampersand ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ - ampersand ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು & ಎಂದು ಮಾಡಿ


Informacione tehnologije 	 ಕನ್ನಡ


Neobrađeni tip PNM slike je nevažeći 	 ಕಚ್ಚಾ(raw) PNM ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಕಾರವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


Kao zaključak, umjesto da naši studenti izučavaju metode matematičke analize, smatram da bi bilo mnogo važnije ako bi svi oni znali sta znači odstupanje od dvije standardne devijacije od srednje vrijednosti. I ja stojim iz ovoga. 	 ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಬದಲು ನನಗನ್ನಿಸುವುದು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾದದ್ದು ಮಧ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಎರಡು ನಿಗದಿತ ತಿರುವುಗಳೆಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ತಿಳಿಯುವುದಾಗಿದೆ.


Boja kojom će se podvlačiti greške 	 ಎಳೆಯಬೇಕಿರುವ ದೋಷ ಸೂಚನೆಯ ಅಡಿಗೆರೆಗಳ ಬಣ್ಣ


Prostor oko strelice za proširivanje 	 ವಿಸ್ತಾರಕ ಬಾಣ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಜಾಗ


_Posjeti weather.com 	 Weather.com ಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡು(_V)


Postavi jezik tenutnog dokumenta 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸು


Nisam mogao otvoriti direktorij "%s". 	 "%s" ಅಥವ ಅದು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Organizator mora biti izabran. 	 ಒಬ್ಬ ಆಯೋಜಕರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿದೆ.


Filtriranje novih poruka 	 %s: ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Nijedno 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲWacom action-type


Učitavam datoteku "%s"... 	 %s ಅನ್ನು %s ನಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Nije započelo 	 ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊ (_S)


Opcije 	 SpamAssassin ಡೆಮನ್ ಹಾಗು ಕ್ಲೈಂಟನ್ನು ಬಳಸು


Danas %H:%M 	 ಇಂದು %l:%M %p


NFL 	 ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್


Komšija 	 ನೈಬರ್


Očekivani `%s' je dobio `%s' za ključ %s 	 %s ಕೀಲಿಗೆ `%s' ಅನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ `%s' ಕಂಡುಬಂದಿದೆ


Velik 	 ಉತ್ತಮPriority


Tangens 	 ಇನ್‌ವರ್ಸ್ Tangent [W]


Korisni linkovi 	 ಫೈಬರ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ (En)


_Zanemari sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸು(_I)


O_nemogući ako su dvije tipke pritisnute zajedno 	 ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿದಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ


_Pretrage 	 ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್ (_F):


Slaveni 	 org ಎನ್


paper size 	 ಯುಎಸ್ ಲೀಗಲ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾpaper size


Ime servera '%s' nije pronaÄeno, koristim standardni server 	 '%s' ಹೆಸರಿನ ಪರಿಚಾರಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ; ರೂಢಿಯ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು


Odustani Dia 	 Dia ದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Graduate School of Library and Information - Media Studies 	 ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನ


Slučajan broj između 0.0 i 1.0 	 0.0 ಇಂದ 1.0 ನಡುವಿನ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸಂಖ್ಯೆ [?]


Koristi postavke za X 	 ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Visok Kontrast Obrnut 	 ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ) ವಿಲೋಮ


/Sortiraj objekte/po _tipu 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ(_t)


%s: Ne mogu proÄŤitati adresu klijenta 	 %s: ಕ್ಲೈಂಟ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅನುಸರಿಸು (ಫಾಲೊ-ಅಪ್) ಎನ್ನುವ ಗುರುತನ್ನು ಸೇರಿಸು


Asus 	 ಆಸುಸ್


Web stranica: 	 ಜಾಲ ಪುಟ


Rasporedi 	 ಲೇಔಟ್‍ಗಳು


Lijeva margina 	 ಎಡ ಅಂಚು


Izaberite datoteku sa sačuvanim podešavanjima 	 ಉಳಿಸಿದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ


zapadnoevropskih 	 ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್


Pogrešan zahtjev na serveru 	 ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಯಾವುದೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಇಲ್ಲ


Da li će grafički element za prethodni pregled koristiti sav dodijeljeni prostor 	 ಮುನ್ನೋಟ ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿಯನ್ನೂ ಅದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ


Ne mogu saznati korisniÄŤko ime 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Ne mogu kominicirati sa GDM-om, moĹľda imate pokrenutu staru verziju. 	 GDM ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತವಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಹಳೆ ಆವೃತ್ತಿ ಆಗಿರಬೇಕು.


Da li štampati brojeve stranica (x od ukupno) na dnu stranice 	 ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಫೂಟರಿನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ (ಒಟ್ಟು x)


neophodna 	 ಕೋಸ್ಟ್


Nacrtaj dugme 	 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಎಳೆ


_HarddiskStock label 	 ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್(_H)Stock label


_Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳು(_C)


Briši 	 ಅಳಿಸು


Širina izrezanog 	 ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು(_F)


Skup promjena 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ತೋರಿಸು (_a)


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕೋಶದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_o)


Da li je grupa akcije vidljiva. 	 ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಿಡಿತ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆಯೆ.


Afrika/Maseru 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Maseru


Port za HTTPS proxy 	 ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ


Nacrtaj granice 	 ಉಲಫೋಲ್ಡರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ


Nadzor sistema 	 ಗಣಕ


Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "ghelp" URL-ovima. 	 "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "ghelp" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ .


If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is expanded when the dialog is opened. This key is only relevant if the enable_program_list key is true. 	 ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ "ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"ಸಂವಾದದಲ್ಲಿರುವ "ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು" ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. enable_program_list ಕೀಲಿಯು true ಆದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ.


Pomjeri ~a na dvojku karo 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. 	 '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


9 decimalnih polja 	 _9 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು


Brišem odabrane objekte 	 ಆರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Uspravne opcije 	 ದೃಢೀಕರಣ


Ako je postavljeno, traka menija će se pokazivati u novim prozorima, za prozore/kartice sa ovim profilom. 	 ಈ ಪ್ರೊಫೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು/ಹಾಳೆಗಳಿಗಾಗಿನ ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ True ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


Opcija "%s" zahtijeva navođenje naredbe koja će se izvršiti na ostatku komandne linije 	 ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಕಿ ಇರುವುದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ "%s" ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ


_Štampaj 	 ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಕ


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸು


suzavac 	 ಸಿಎಸ್


Postavi uz rub 	 ಅಂಚನ್ನು ಸೆಳೆ


Ikona komande 	 ಆಜ್ಞೆ(_a):


Snowbord 	 ಸ್ವೀನೀ


Računar nije pronađen 	 ಅತಿಥೇಯವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


IspiĹˇi verziju GDM-a 	 GDM ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Pronađi prethodno pojavljivanje riječi ili fraze 	 ಪದ ಅಥವ ವಾಕ್ಯದ ಹಿಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ


Aleksandrija 	 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯ


Korisnik nije pronađen 	 ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Ažuriraj stanje stranke 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_U)


Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವಿನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


Nema dovoljno prostora na disku za obradu ovog izvještaja. 	 ಈ ತೊಂದರೆ ವರದಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬೇಕಾಗುವಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಯಂತ್ರದ ಡಿಸ್ಕ್(ಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ) ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ


Zamjenjuje prvobitni naslov 	 ಆರಂಭಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಗೆ ಸೇರಿಸು


Evolution VCard uvoznik 	 ಔಟ್‍ಲುಕ್ CSV ಹಾಗು Tab ಇಂಪೊರ್ಟರ್


Primljen zahtjev za ispuštanje svih podataka iz cache-a 	 ಹಿಡಿದಿಡಲಾದ(ಕ್ಯಾಶ್ಡ್) ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲು ಮನವಿ ಬಂದಿದೆ


Bitmapa koja će se koristiti pri iscrtavanju teksta prednje strane 	 ಪಠ್ಯದ ಮುನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಮುಸುಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್


_Izbrišikeyboard label 	 KP ಅಳಿಸು(_D)keyboard label


Ne mogu dodijeliti novi pixbuf 	 ಹೊಸ pixbuf ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Zabilješke 	 ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು


Moji procesi 	 ನನ್ನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು(_y)


Vrijednost 	 ಬಿಂಬ


_Provjeri autentičnost 	 ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸು(_U)


Preskoči listu procesa 	 ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸು


Štampaj Zaglavlje 	 ಹೆಡರ್


Nepoznat status prijave. 	 ಗೊತ್ತಿರದ ದೃಢೀಕರಣದ ಸ್ಥಿತಿ.


Jabber Work Id 2 	 Gadu-Gadu ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೨


Šri Lanka 	 ಶ್ರೀಲಂಕಾ


Pošalji poruku kontaktu 	 ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_M)


Bukvalni Brojevi 	 ಸಾಂಖ್ಯಿಕ ಲಿಟರಲ್


Oliver Twist 	 ಹಾಕುವವರಲ್ಲಿ


Idi na sljedeću stranicu 	 ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Skoči na sljedeću pjesmu 	 ಒಂದು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.


_Datum završetka: 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡು (_A)


Ime oznake 	 ಹೆಸರನ್ನು ಗುರುತಿಸು


Izabrana vrijednost za neprozirnost (0 potpuno prozidno, 65535 potpuno neprozirno) 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮೌಲ್ಯ (ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ 0 ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ 65535 ಆಗಿರುತ್ತದೆ)


Napravi novu listu kontakata 	 ಈ ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹುಡುಕು ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು


Pokaži ručku tako da se aplet može odvojiti od panela. 	 ಫಲಕದಿಂದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತು ಹಾಕಲು ಒಂದು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು.


četvorka pik 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕು


Reproduciraj zvuk na dolazećim pozivima 	 ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಮೈಲ್ ಬಂದಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನುಡಿಸು


Broj linija za pomjeranje ispisa unazad 	 ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪರಿಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕೆ


Vrijeme je isteklo 	 ಕಾಲತೀರುವ ಸಮಯವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ


Senegal 	 ಸೆನೆಗಲ್


nepoznato 	 ಗೊತ್ತಾಗದ


Dio Evolution adresara 	 GroupWise ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ರಚನೆ:


Direktorij za preuzete datoteke 	 ಡೌನ್‌ಲೋಡುಗಳ ಕಡತಕೋಶ


_Skolni sa ploče 	 ಫಲಕಕ್ಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_k)


Show _errors in the status bar for" - XXX - "second(s). 	 ಇದಕ್ಕಾಗಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_e)Show _errors in the status bar for" - XXX - "second(s).


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Disk u „%s“ nije upisiv. 	 "%s" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ.


_Zanemari 	 ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)


Klijent za MIT server rječnika. 	 '%s:%d' ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


lista 	 ಪಟ್ಟಿ


Da li izabrane datoteke trebaju biti ograničene na lokalne datoteke: URL-ovi 	 ಕಡತದ(ಗಳ) ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸು: URLಗಳು


C - 130 Hercules 	 C - 130 ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್


Instant Messaging 	 ತಕ್ಷಣದ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು


Uspravno podešavanje grafičkog elementa 	 ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿನ ಲಂಬವಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ


Kenan Hadžiavdić <kenan\@bgnett\.no> 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. <svenkate\@redhat\.com> gunduchandru <gunduchandru\@gmail\.com>


Tajland 	 ಥಾಯ್


Guči 	 ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವ


Ostali 2 	 ಇತರರು 2


iCalendar datoteke (.ics) 	 ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತಗಳು (.ics)


Mitsubishi 	 ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ


Pozicija kursora 	 ಮುದ್ರಣಾ ದೋಷ


Tražite šesticu 	 ನೀವು ಆರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


Signal strength 	 ಸರಿSignal strength


Stock label 	 ಪ್ರಕೃತಿ ದೃಶ್ಯStock label


Ime GtkFileChooser podrške koja će se koristiti uobičajeno 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು GtkPrintBackend ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ


češki Sun raspored 	 ಚೆಕ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


_Krajnje vrijeme: 	 ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ(_E):


Stalna širina 	 ನಿಶ್ಚಿತ ಅಗಲ


јануар 2019. – Institut za evropske studije 	 ತಿಂಗಳು: ಜನವರಿ 2019


Model tekstaNext %aDateFmt 	 ಮುಂದಿನ ಸೋಮNext %aDateFmt


Normalizacija 	 ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಕೆ


Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. 	 ಒಂದು ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು, ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಹಾಗು ಹೊಸ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ ಅಥವ ಅಳಿಸಲು ಬ್ಯಾಕ್‍ಸ್ಪೇಸನ್ನು ಒತ್ತಿ.


Heš algoritam koji će biti korišćen: 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಹ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಅಲ್ಗಾರಿತಮ್:


Najbolja 	 ಫುಕುವೋಕ ಕು ಫುಕುವೋಕದಲ್ಲಿ


_Prekini vezu 	 ಸಂಪರ್ಕಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ


Instaliraj temuuniversal access, contrast 	 ಉತ್ತಮuniversal access, contrast


Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je podeĹˇen na %s i ima pogreĹˇne privilegije â one trebaju biti %o. Molim ispravite privilegije ili gdm konfiguraciju %s i ponovo pokrenite gdm. 	 ಪರಿಚಾರಕ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಶವು (daemon/ServAuthDir) %s ಗೆ ಹೊಂದಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ತಪ್ಪು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು %o ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಿತ್ತು. ದಯವಿಟ್ಟು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಅಥವ GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ.


Otvori _datoteke... 	 ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ(_O)...


Pokrenuti pretraživač sada 	 ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು


Smanji 	 ಕುಗ್ಗಿಸು


Privremeni neuspjeh 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ


Nisam mogao spremiti dokument. 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


POP prije SMTP-a 	 SMTP ಮೊದಲು POP


suls nesh 	 ಸೇಫ್ ನಾವು


Ian Uzorak Science 	 ಇಯಾನ್ ಮಾದರಿ ಸೈನ್ಸ್


Proizvoljna _poruka 	 ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಡರ್ (_C)


islam 	 ಅಲ್ಲಾಹು


Navedi clasnika šeme 	 ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾದ ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ


Izaberite boju 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Ako je uključeno, svi dolazeći pozivi će biti prosljeđeni računaru određenom u dole navedenom polju. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Podebljano 	 ಬೋಲ್ಡ್


Izvor papira: 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡು(_O)


Oznaka kartice 	 ಕೀಳಬಹುದಾದ ಟ್ಯಾಬ್


Veličina čarobnjakovog prozora 	 ಕರೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ


Povećaj 	 ಹಿಗ್ಗಿಸು


Ekran 	 ತೆರೆ ಲಾಕ್


Nevažeći URI 	 ಅಮಾನ್ಯ URI


Izvršit će se nepoznata akcijaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಕೆಲಸವು ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Trenutni pogled 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಪತ್ರಕೋಶ


Podešavanje strane 	 ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆ


Vrsta 	 ಸ್ಕೈಪ್


Francuska 	 ಚಹರೆ(_F)


Šta je VPNŠto je VLAN8 načina da spriječi napade na socijalno inženjerstvoUpotreba VPN-a za zaštitu bežične mreže preduzećaOsiguravanje Linksys WRT54G bežičnog G širokopojasnog rutera 	 ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣ ಆದರೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ WLAN ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ.


Uobičajene postavke 	 ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_T)


Triton Informacione Tehnologije 	 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ : MGSU


%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. 	 %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯ ಕಾರ್ಯ ನಿಯೋಜನೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ:


General Electric 	 ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್


Prikaži stil 	 ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Računalo 	 ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿ


GreĹˇka pri promjeni NIS Ĺˇifre. 	 NIS ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ.


Sinkroniziram direktorije 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Očekivan par (%s,%s), dobijen par bez jedne ili obje vrijednosti 	 (%s,%s) ಜೋಡಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲದಿರುವ ಜೋಡಿಯೊಂದು ದೊರೆತಿದೆ


delta rijeke Biser 	 ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್


Kalifornija 	 ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s


The University of Texas 	 ಒಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಆವರಣದಲ್ಲಿ


Pogledaj sve _datoteke 	 ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು (_F)


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಕೇವಲ ಈ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_O)


Sun SAM-QFS disk 	 Sun SAM-QFS ಪರಿಮಾಣ


Zvuk 	 ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸು


Izaberite boju pozadine terminala 	 ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Popuni ekran 	 ಖಾಲಿ ತೆರೆ (_B)


Preuzete datoteke 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆdownload status


Zaglavlje 	 ಹೆಡರ್


u Bukureštu 	 ವಯಸ್ಕ ಪೂರೈಕೆದಾರರು


Kodiranje znakova 	 ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು


%s: Ne mogu zapisati novi autorizacijski unos. MoguÄe je da nedostaje prostora na disku 	 %s: ಹೊಸ ದೃಢೀಕರಣ ನಮೂದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು


universal access, thickness 	 ತೆಳುವಾದuniversal access, thickness


/_Opcije 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು


Ako je postavljeno, pomjeraj sliku pozadine sa tekstom; ako nije postavljeno, čuvaj sliku u jednoj poziciji i pomjeraj tekst. 	 true ಆದಲ್ಲಿ, ಎದುರಿನ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; false ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ,ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಶ್ಚಿತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂದು ನಂತರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜರುಗಿಸುತ್ತದೆ.


DVD+R disk 	 DVD+R ಡಿಸ್ಕ್


Internet vrijeme 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಮಯ


Postavite kodiranje znakova koje će se koristiti za otvaranje datoteka na komandnoj liniji. 	 ಆಜ್ಞಾಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಸಂಯೋಜಿಸು


unit-format 	 ಇಂಚುಗಳುunit-format


_Proširi sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು(_E)


Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. 	 gedit ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್‍ನ್ನು ಇಂಡೆಂಟೇಶನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ.


Pošto 	 HUIZHOU ವಿಳಾಸ


Proizvoljna _poruka 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಹೆಡರ್


Ningbo 	 ನಿಂಗ್ಬೋ


Podijeli novu kartu sa talona 	 ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


_Korisničko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು(_e):


Prozor 	 ಕಿಟಕಿ


Targa oblik slike 	 Targa ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


Nije dozvoljeno koristiti %s server kao fleksibilni server, koristim uobiÄŤajni server. 	 ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ %s ಪರಿಚಾರಕವು flexible ಪರಿಚಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ; ರೂಢಿಯ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.


_Znak: 	 ಅಕ್ಷರ(_a):


_Ime: 	 ನೆಲೆ


Drugi svjetski rat 	 ನೀಡುತ್ತದೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್


Upravljač uređajima 	 ಸಾಧನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ


Obustavi _video 	 ಎಕ್ಸ್ಟೆಂಡೆಂಡ್ ವೀಡಿಯೊ ಪಾತ್ರಗಳು


Europa/Chisinau 	 ಯೂರೋಪ್/Chisinau


Kratica za pretragu. 	 ವಾಕ್ಯಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು


Da li dopustiti odabir višestrukih datoteka 	 ಬಹುಸಾಲಿನ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆ.


španski Sun Type-4 raspored 	 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


RLO Pre_laženje od desna prema lijevo 	 RLO ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಕೆ(o_verride)


Poruka 	 ಹೊಸ ಸಂದೇಶ (_M)


Garcia 	 ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳು


_Malo 	 ಬಲ (_R)


U operativnom sistemu Windows 	 Windows ನಲ್ಲಿ


Izaberi sve 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳು


Izabrana godina 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


Ljudi koji trenutno održavaju Dia: 	 Dia ಅನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವವರು:


_Izaberi 	 ಬೆರಳನ್ನು ಆರಿಸುವಿಕೆ


Dugme izmijeni 	 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Naši glavni proizvodi su kortikalne oralni steroid tekućine, anti-estrogen steroide, SARM steroidi, muški i ženski spolni hormon, peptidi i steroidni prah, kao što su trenbolon acetat, boldenone undecilenak, Drostanolone propionat, Nandrolon decanoate, Methenolone enanthate, Testosteron enanthate, Testosteron cypionate, tetrakain, Linocaine, benzocaine, MT-1 i tako dalje. 	 ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ Trenbolone ಆಸಿಟೇಟ್, Boldenone Undecylenate, Drostanolone propionate, ನ್ಯಾಂಡ್ರೋಲೋನ್ Decanoate, Methenolone Enanthate, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ Enanthate, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ Cypionate ಮಾಹಿತಿ ಕಾರ್ಟಿಕಲ್ ಓರಲ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ದ್ರವ ವಿರೋಧಿ ಈಸ್ಟ್ರೊಜೆನ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳು, SARMs ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳು, ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಹಾರ್ಮೋನ್, ಪೆಪ್ಟೈಡ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಪುಡಿ ಸೇರಿವೆ ಟೆಟ್ರಾಕೇಯ್ನ್, Linocaine, ಬೆನ್ಝೋಕೇಯ್ನ್, ಎಂಟಿ-1 ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವು.


Rok 	 ಅವಧಿ(_T):


_Sažmi sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು(_C)


osnove računarstva i računarstvo 	 ಉಕ್ರೇನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು -


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s


Prisili proces na završavanje 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತಕ್ಷಣವೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸು


dani 	 ದಿನಗಳು


G4S 	 ಕ್ಯಾಂಪೇನ್


proizveli smo cijanurne kiseline, natrij, dichloroisocyanurate trichloroiminocyanuric glavnoj kiselinskoj upotrijebljen u bazenu, 1-hidroksi-etiliden 1,1-difosfonsku kiselinu, kao inhibitor korozije. 	 ನಾವು Cyanuric ಆಮ್ಲ, ಸೋಡಿಯಂ dichloroisocyanurate, ಈಜುಕೊಳ, 1-ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿ Ethylidene-1,1-Diphosphonic ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕ ಎಂದು ಆಮ್ಲ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ trichloroiminocyanuric ಆಮ್ಲ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣ.


Uobičajeni font za nove bilješke. Ovo treba biti pango ime fonta, na primjer "Sans Italic 10" 	 ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ಯಾಂಗೋ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರಾಗಿರಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "Sans Italic 10".


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Stanje prisutne osobe nije moglo biti osvježeno zbog neispravnog stanja! 	 ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ!


Napravi novi zadatak 	 ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸು(_T)


Ne mogu otvoriti nedavno korišteni dokument 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ "%s" ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆರಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Nepoznata Lista 	 ಹೆಸರಿಡದ


„%s“ nije važeća adresa 	 "%s" ಯು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ URI ಆಗಿಲ್ಲ


informaciona traka 	 ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿ


Ako je postavljeno, dopusti aplikacijama u terminalu korištenje masnih slova u tekstu. 	 ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬೋಲ್ವ್‍ಫೇಸ್ ಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ.


Proizvoljni zvuk alarma 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಅಲಾರಂ ಶಬ್ಧ


Odaberite ocjenaDajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 1 / 5Dajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 2 / 5Dajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 3 / 5Dajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 4 / 5Dajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 5 / 5 	 ಈ ಪಾಕವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಚಳಿಗಾಲದ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ತಾಜಾವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ವರ್ಕ್‌ಪೀಸ್‌ನ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ರಿಕ್ ಆಮ್ಲಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಈ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬಲಿಯದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ, ಅವು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾರಿನೇಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


U redu 	 ಸರಿ


Afrika/Brazzaville 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Brazzaville


CategoryName 	 ಗುರಿಗಳು/ಉದ್ಧೇಶಗಳುCategoryName


Ako je uključen, zvuk će se čuti na kraju poziva kada pozivate zauzetog korisnika. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕರೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಬೇರೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧ


Prilagođeni format 	 ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ(_f):


Opcije zvuka 	 ಧ್ವನಿ ಆದ್ಯತೆಗಳು (_S)


Kazan National Research Technical University nazvan po A.N.Tupolev – KAI (KNRTU-KAI) osnovan 1932. Istorija Univerziteta je usko povezana sa napretkom ruskog aeronautike. Osnovno obrazovanje i duboke naučna istraživanja su odlike univerziteta, koje ga čine vrlo atraktivnim za veliki broj mladih ljudi. Do poslednje vreme, je poznat kao Kazan Institut Aviation (KAI). u 1973, Institut je dobio ime po Andrey N.Tupolev, istaknuti dizajner aviona. u 1992, je dobila status State Technical University. To je jedan od 12 Prvo ruski tehničkim fakultetima s obzirom na status nacionalnog istraživanja Univerziteta. Zadnji put, Univerzitet je akreditovana biti Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije u 2012. 	 ಕಜನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ A.N.Tupolev ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ – ಕಯೀ (KNRTU-ಕಯೀ) ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು 1932. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಿಕಟವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ವಾಯುಯಾನ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಗತಿಯ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮೂಲಭೂತ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಇವೆ, ಇದು ಯುವ ಜನರ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಮಾಡಲು. ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೆ, ಇದು ಕಜನ್ ವಾಯುಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು (ಕಯೀ). ರಲ್ಲಿ 1973, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಂಡ್ರೇ N.Tupolev ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಮುಖ ವಿಮಾನ ಡಿಸೈನರ್. ರಲ್ಲಿ 1992, ರಾಜ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ. ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ 12 ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಂಶೋಧನೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನ. ಕಳೆದ ಬಾರಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ನಿಯುಕ್ತಿಗೊಂಡಿತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಎಂದು 2012.


XPM ima nevažeći broj znakova po piksli 	 XPM ಪ್ರತಿ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Univerzitet Johns Hopkins 	 ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್


Ime boje teksta kao string 	 ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ


_Dokumenti 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗ(ಹೆಡ್)


Centar skaliranja 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ


Traži 	 ಮಾರ್ಚ್


Tokyo Tech je vrhunski nacionalni univerzitet za nauku i tehnologiju u Japanu sa istorijom dugoj više od 130 godina. Od približno 10,000 studenata na Ookayama, Suzukakedai, i Tamachi Campusa, pola su u studijskom programu svoje diplomu, dok je druga polovina su u magistarskih i doktorskih studijskih programa. Međunarodni studenti broj 1,200. Oni su 1,200 fakulteta i 600 administrativno i tehničko osoblje. 	 ಒಂದು ಗಾದೆ ಟೋಕಿಯೋ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. “ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ ಚಿಮಣಿ ಇಲ್ಲ, ನೀವು Kuramae ಯಾರಾದರೂ ಕಾಣಬಹುದು,” ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ ಬೃಹತ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣ ಎಂದು ಅರ್ಥ, ಶಾಲೆಯ ಪದವಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿತ್ತು. ಶಾಲೆಯ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವಂತೆ ತನಕ Kuramae ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು 1, 1923 ಗ್ರೇಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋ ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಒದ್ದಾಗ.


Nisam mogao napraviti 'pipe': %s 	 ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


OdbijenoDelegated: Meeting NameMeeting 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆDelegated: Meeting NameMeeting


Steven Greer 	 ಸ್ಟೀವನ್ ಗ್ರೀರ್


Iscrtaj kao radio stavku menija 	 ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆ


_Karakteristike 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು


Postavke rječnika 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Document 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಸರು:Document


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


New Delhi 	 ನವದೆಹಲಿ


Narezuje i briše DVD i BD diskove 	 DVD ಹಾಗು BDಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ


Prostor 	 Y ಅಂತರ


X Veliki 	 X ದೊಡ್ಡದಾದSize


Izlazim 	 ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Web stranica: 	 ಜಾಲ ಪುಟ:


Uobičajena boja pozadine terminala, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u HTML stilu, ili ime boje kao npr. "red"). 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನಲೆ (HTML-ಶೈಲಿಯ ಹೆಕ್ಸ್ ಅಂಕಿಗಳು, ಅಥವ "ಕೆಂಪು" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು).


po _veličini 	 ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_S)


Rat i depresije 	 ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ and


Prikaži polje 	 ಈ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


Primljeni bajti: 	 ಪಡೆಯಲಾದ ಬೈಟ್‍ಗಳು:


Vancouveru 	 ಬಗ್ಗೆ


Manili 	 ಮೊದಲನೆಯ


Ne mogu učitati %s: %s 	 %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ %s):


Datum dovršetka 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕ


U_pitaj za format 	 ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳು(_P)


Izmijenili ste ovaj kontakt. Želite li snimiti promjene? 	 ಈ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Windows VFAT disk 	 ವಿಂಡೋಸ್ VFAT ಪರಿಮಾಣ


%s je objavio podatke o zadatku. 	 %s ರವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೆಮೊವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:


Veličina prozora osobina 	 ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ


_Štampaj 	 ಕೇವಲ ಮುದ್ರಿಸು(_O):


%s: Ne mogu postaviti groupid na 0 	 ಸಮೂಹಐಡಿಯನ್ನು 0 ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Instaliraj minimalni sistem 	 ಅತ್ಯಲ್ಪ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Trogodišnjak ima tri godine. Kao što smo čuli u posljednjoj sesiji, sada postoji natjecanje kako da bi se došlo u vrtić, da bi se došlo u pravi vrtić, da se trogodišnjaci intervjuišu za to. 	 (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷದವರು. ಆದರೆ ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಂತೆ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಗೆ (ಮಕ್ಕಳನ್ನು) ಸೇರಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇದೆಯೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲೂ ಸೂಕ್ತ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಗೆ.... ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಇಂಟರ್ ವ್ಯೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Uključi druge datoteče sisteme 	 ತೆರೆ ಸೂಚಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು


Da li je akcija vidljiva. 	 ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದಂತಹ ಸಾಕೆಟ್‌ನ ವಿಂಡೊ


Primoraj program da prikazuje stranicu za izbor projekta 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ brasero ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸು


Pošalji obavještenje 	 ಮೈಲ್ ರಸೀತಿ


Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. 	 ನೀವು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬೂಟ್ ಮೆನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮೆನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


Onemogućeno 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ


paper size 	 B5 ಎಕ್ಸ್‍ಟ್ರಾpaper size


Battery power 	 ಸಂಪುರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆBattery power


Faktorijal 	 ಅಪವರ್ತನಗೊಳಿಸು


same name, same type 	 ಅವಶ್ಯಕತೆsame name, same type


umetnost 	 ಶಿಲ್ಪಕಲೆ


Kratice tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್(_K)


preme 	 ಪ್ರೇಮ


Nisam mogao izvršiti naredbu: %s Provjerite da li ova naredba postoji. 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s ಇದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.


Azija/Bagdad 	 ಏಶಿಯಾ/Baghdad


Prekidači 	 ದೂರವಾಣಿ


Historija propuštenih poziva 	 ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ


Tip kratice. 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಬಗೆ


Prijavi se u svakom slučaju 	 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಹೈಬರ್ನೇಟ್ ಮಾಡು


USB uređaj 	 ಪೆನ್ ಡ್ರೈವ್


Tagaloški 	 ಕನ್ನ


niobija ROD 	 ಟಾಂಟಲಮ್ ROD


Pomjeri ~a na peticu herc 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Najveća dopuštena širina kolone 	 ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ


Dostupan opis reda tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ವಿವರಣೆ


Pokaži _umanjeno 	 ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ತೋರಿಸು (_z)


Ukoliko je postavljeno, podešavanje menu_path se koristi kao putanja iz koje se izvlači sadržaj izbornika. Ukoliko nije postavljeno, zanemaruje se podešavanje menu_path. Ovo je značajno jedino ukoliko je vrsta objekta "menu-object". 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, menu_path ಕೀಲಿಯನ್ನು ಮೆನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, menu_path ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. object_type ಕೀಲಿಯು "menu-object" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ.


Na disku ne postoji datoteka za provjeru 	 ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ checksum ಕಡತವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Data Recovery Software za PC i Mac-Data Recovery Services za digitalne uređaje 	 RescuePRO® ಡಿಲಕ್ಸ್ _ Data Recovery


XX Veliki 	 XX ದೊಡ್ಡದಾದ


Plutajući panel u vrhu 	 ಮೇಲಿನ ತೇಲುವ ಫಲಕ


Ne mogu učitati standardnu ikonu '%s' za capplet 	 ಶೇಖರಣಾ ಚಿಹ್ನೆ '%s' ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ


Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು


Antalya 	 ಕಾಂಕಾರ್ಡ್


Unos nije mogao biti obrisan zbog nemogućnosti pristupa 	 ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Nedostaje XPM zaglavlje 	 ಮುದ್ರಕದ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ


Oliver Smithies 	 ಚಾಪೆಲ್


Obustavi ili nastavi prijenos zvuka 	 ಆಡಿಯೋ ರವಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು


Color name 	 ಬೆಣ್ಣೆColor name


_DisketaStock label 	 ಫ್ಲಾಪಿ(_F)Stock label


Aleksandar Lukašenko 	 ಮಧ್ಯೆ


_Pogledaj 	 ನೋಟ (_V)


_Otvori direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ(_O)


Kopiraj kontakte u 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_p)...


Poništi _sve izabrano 	 ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು(_l)


Koristi _pozadinu 	 ಹಿನ್ನಲೆ


Ime oznake 	 ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_P)


koja istočnu obalu 	 ಎತ್ತರದ


Dostupne liste oznaka 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು


Prihvati 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಂಗೀಕರಿಸು(_A)


Stil dugmadi trake s alatima. Moguće vrijednosti su "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" za uobičajeni stil sistema, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS" za prikazivanje samo ikona, "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" za prikazivanje ikona i teksta i "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" za prikazivanje teksta sa prioritetom pored ikona. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಗುಂಡಿಗಳಿಗಾಗಿನ ಶೈಲಿ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ, ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು "GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲು "GEDIT_TOOLBAR_ICONS"ಆಗಿರುತ್ತದೆ,ಲಾಂಛನ ಹಾಗು ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು "GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಲಾಂಛನಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಿಸಲು"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.


Ništa 	 ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ


kilobajta 	 ಫಿಲ್ಟರುಗಳು


/Sakrij ovaj tip 	 /ಈ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)


unit-format 	 ಪೌಂಡುಗಳುunit-format


Prednji plan i pozadina 	 ಮುನ್ನೆಲೆ ಹಾಗು ಹಿನ್ನಲೆ


_Umetni 	 ಅಂಟಿಸು (_P)Stock label


Eliza Šeid 	 ಪಂಡಿತ


Koristite varijablu okoline %s da navedete drugu lokaciju. 	 ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು %s ವಾತಾವರಣ ಚರಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.


Režim napretka 	 ಪ್ರಗತಿಯ ಮೌಲ್ಯ


Rotterdamu 	 strasbourg ರೈಲು ಸಲಹೆಗಳ


paper size 	 oufuku (ಮಾರುತ್ತರಿಸುವ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್)paper size


Instalacija teme 	 "%s" ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‍ಕ್ಕಾಗಿನ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Greška pri brisanju kratice iz baze podataka s podešavanjima: %s 	 ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Sadržaj unosa 	 ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿಷಯದ ಬಗೆ


Nevažeći UTF-8 u dugom opisu za šemu 	 ಸ್ಕೀಮಾದ ದೀರ್ಘ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8


Orijentacija 	 ವಾಲಿಕೆ(_Orientation):


Stalna širina 	 ನಿಶ್ಚಿತ ಗಾತ್ರ


_Prag: 	 ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ (_M):


Buffer 	 ಬಫರ್


Masna kolona 	 ಬೋಲ್ಡ್ ಕಾಲಂ


Sound event 	 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದ್ದುSound event


Uspravna mreža za crtanje 	 ಲಂಬ ನೋಟ(_V)


Ne mogu premjestiti kontakt. 	 "{0}" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.


Da li da se koristi prirodna-visina svojstvo 	 ನೈಸರ್ಗಿಕ-ಎತ್ತರದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Tip arhiva: 	 ಆರ್ಕೈವ್ ಬಗೆ(_t):


Barth 	 ಮಾರ್ಜ


Provjerite da li je šifra ispravno unijeta i da li koristite podržani način prijave. Ne zaboravite da je veličina slova bitna u šiframa; moguće da je uključen 'Caps Lock'. 	 ನೀವು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಹಾಗು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ಕ್ರಮವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಆಗಿರುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್ ಆನ್ ಆಗಿರಬಹುದು.


Vijetnamski (_Windows-1258) 	 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (_Windows-1258)


Piksli ispod linija 	 ರೇಖೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


Vodoravno ravnanje, od 0 (lijevo) do 1 (desno). Obrnuto za RTL prikaze 	 ಅಡ್ಡ ಪಠ್ಯದ ಹೊಂದಿಕೆ, 0 (ಎಡ) ಯಿಂದ 1 (ಬಲ) ಕ್ಕೆ. RTL ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Otvori datoteke 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆ


_Izbriši 	 ತಲುಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:


Srazmjerno 	 ಪದರವನ್ನೊಳಗೊಂಡ


Da li, kada se ubaci DVD video da pokrenem 'autoplay_dvd_command'. 	 ಒಂದು ವಿಡಿಯೋ ಡೀವಿಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ, 'autoplay_dvd_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


_Jezik 	 ಭಾಷೆಗಳು(_L):


MSN Work Screen Ime 3 	 MSN ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೩


Uključeno 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡ


Da li čuvati sav tekst u jednom paragrafu 	 ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


_Postavke... 	 ರದ್ದಿ ಮೈಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು...


Osobna stranica: 	 ಹೋಂ ಪೇಜ್ (_H):


_Opis: 	 ಲಿಸ್ಟಿಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾಗಿಸು(_S)


_Zadaci 	 ಕಾರ್ಯಗಳು (_T)


Sortiraj od većeg ka manjem 	 ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು(_D)


Titula 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Will 	 Redtube yobttv ಯೋನಿ


Proizvoljna _poruka 	 ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_o)


_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮುಗಿಯುವ ಸಮಯವನ್ನು ವಾರ ಹಾಗು ತಿಂಗಳಿನ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ


odlaska 	 ಸರಿಸುಮಾರು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ


Autentičnost greška 	 ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Slovenija 	 ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ


Prikaži informacije o trenutnoj datoteci 	 ಈ ಕಡತದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Pomjeri ~a na prazno desno mjesto. 	 ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಲಭಾಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Da li će navedena naredba rukovati "info" URL-ovima 	 ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "info" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ


Editor kontakata 	 ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ


Ispra_zni projekat 	 ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆ (_m)


Buran 	 ತಿರುವೇರಿ


_Vertikalni raspored 	 ಲಂಬವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ (_H)


Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke 	 ಬಣ್ಣದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‍ಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Način _prijave: 	 ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ವಿಧಾನ (_m):


VCD odraz 	 VCD ಪ್ರತಿರೂಪ


Providni dijelovi 	 ಪಾರದರ್ಶಕ ಭಾಗಗಳು


Socijalistička 	 ಕೆನೈ


universal access, contrast 	 ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆuniversal access, contrast


Nepodržan sigurnosni sloj. 	 ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಲೇಯರ್.


AIM Work Screen Ime 2 	 AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೨


Nisam mogao izabrati %s: %s 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Baterija je napunjena 	 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರು-ಚಾರ್ಜ್ ಆದಂತಹ ಬ್ಯಾಟರಿ


Raspakuj arhivDate Modified 	 ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆDate Modified


Minimalna visina podređenog elementa 	 ವಿಷಯದ ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಪತ್ರಕೋಶ ಸೂಚಿ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


_RastućeStock label 	 ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮ (_A)Stock label


Najviše Korištene Komande 	 ಗಣಕದ ಆಜ್ಞೆ


Naziv proizvoda Testosteorne Enanthate prah Dianabol prah Trenbolon acetat prah Anavar (oksandrolon) prah Stanozolol prah Hormon ljudskog rasta sirov Nandrolon Decanoate prah Boldenone Undecylenate sirov Drostanolon propionat u prahu Metenolon Enantatni prah 	 ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಡ್ರೊಸ್ಟಾನೊಲೋನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಎಸ್ಟರ್


Proizvoljni zvuk alarma 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಶಬ್ಧ


Video opcije 	 ವೀಡಿಯೋ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Finansije 	 ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ


X koordinata sidrišta 	 ಲಂಗರು ಬಿಂದುವಿನ X ಅಕ್ಷ


default:mm" or "default:inchlocale-metric 	 ಕಡತವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು Evolutionಗೆ ಅನುಮತಿಸುdefault:mm" or "default:inch


Zatvori prozor 	 ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Snimi sastanakAttached message - Subject 	 ಈ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ತೆರೆAttached message - Subject


Datum i vrijeme 	 ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯ


universal access, seeing 	 ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು


Tekući proces provjere 	 ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ checksuming ಕಾರ್ಯ


Datotečni sistem 	 ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆ


Ukupno: 	 ಒಟ್ಟು:


_Titula: 	 ಸ್ಪೂಲ್ ಕಡತ (_F):


Odbaci _sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಜಾಗೊಳಿಸು (_A)


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಕಾಲವಲಯ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


_Poništi učinjenoStock label 	 ರದ್ದು ಮಾಡು (_U)Stock label


Hart 	 ಹಾರ್ಟ್


pojavili MCSE 	 ಎಂಸಿಎಸ್ಇ


_Otvori link 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ(_O)


Greška pri brisanju kratice iz baze podataka s podešavanjima: %s 	 ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Stavka koja je trenutno aktivna 	 ಕೋಶದತ್ತ ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಮನಹರಿಸಲಾಗಿದೆ


Odbij 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸು


Korice 	 ಕೋವರ್


Aplikacija može bojiti 	 ಅನ್ವಯವು ಗಾಢ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ


_DodajNone 	 ಸೇರಿಸು(_d)Nonecal-second-zone


Prikaži _imena radnih površina u prebacivaču 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


%s: Ne postoji datoteka sa konfiguracijom: %s. Koristim uobiÄŤajne postavke. 	 ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು (defaults.conf) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ


Otvori 	 ತೆರೆ…


Family name: Smith (13 items) 	 ನಿಮ್ಮ ಕೋಷ್ಟಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೊ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದೊಯ್ದು ಹಾಕಿರಿ.Family name: Smith (13 items)


Ipswich Town 	 ಿ 2019


Ignorišem XML čvor `%s': %s 	 `%s' XML ನೋಡನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s


Snimi datoteku kao 	 ಕಡತವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು


Učitaj sliku 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


_Poništi ključ... 	 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಡ(_U)...


Datoteka u kojoj želite snimiti izvještaj o grešci da bi ga poslali kasnije. 	 ನಿಮ್ಮ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಬಗ್‌ಝಿಲ್ಲಾಗೆ ತಕ್ಷಣ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಗ್‌ಬಡಿಯು ಅದನ್ನು ಈ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡುತ್ತದೆ.


(match-threads) očekuje niz kao rezultat 	 (%s) ವ್ಯೂಹ(ಅರೆ) ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ


/Sortiraj objekte/po _imenu 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)


Sve informacije o ovim zadacima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 ಈ ಮೆಮೋಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.


paper size 	 7x9 ಲಕೋಟೆpaper size


Neuspješno sinhroniziranje jednog ili više izvora: %s 	 ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕರಗಳನ್ನು ಮೇಳೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


29th 	 29ನೆಯ


Yahoo! Work Screen Ime 1 	 ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೧


Ne mogu čitati XPM mapu boja 	 XPM ಬಣ್ಣನಕ್ಷೆಯನ್ನು(colormap) ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Broj kartica u jednoj izlaznoj datoteci u asinhronom načinu rada, uobičajena veličina je 100. 	 ಮೇಳೈಕೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗಾತ್ರವು ೧೦೦ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


_Izvrši akcije 	 ಹೊರತು ಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ URIಗಳು


Uobičajena visina 	 ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆ


kraj sastankaPurge events older than <<spin\-button>> days 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟಿನ ಕೊನೆPurge events older than <<spin\-button>> days


St Louis 	 ಜೇಮ್ಸ್


Lijevo 	 ಎಡOrientation


_Sve datoteke 	 ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು(_A)


Gomoru 	 ಇಸ್ಕರಿ


Vodoravne opcije 	 ಅಡ್ಡ ವಿಭಜನೆ


Ikona za prozor terminala 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ವಿಂಡೋಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆ


Orijentacija trake s alatima 	 ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಲೇಖಕರ ಪಟ್ಟಿ


Greška kod dodavanja liste 	 ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ.


uvjerile 	 ಡಾರ್ಟ್


Funkcija+", "* 	 ಕಾರ್ಯಭಾರ+", "*


_Ravnomerno širok: 	 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ(_F):


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 mbox ಕಡತಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s


_Datoteka sa zvukom: 	 ದಾಖಲಾತಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (_f):


Pauza u tipkanju 	 ಟೈಪಿಂಗ್ ವಿರಾಮ ಪ್ಲಗ್ಇನ್


Xinjiangu 	 Neimenggu ಚೀನ


Nedostaju car i cdr vrijednosti iz para u XML datoteci 	 XML ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ car ಹಾಗು cdr ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ


ACE 	 ಏಸ್


_Prikaži prozorče 	 ಸಂವಾದ ತೋರಿಸಿ (_D)


Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿವಿನಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


_pritisnuto 	 IP ವಿಳಾಸ


Zatvori sve kartice 	 ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)


Program 	 ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ


Ne mogu otvoriti adresar 	 ಆಯ್ದ ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Da li će podređeni element dobiti dodatni prostor kada se nadređeni element poveća 	 ಮೂಲವು ಬೆಳೆದಾಗ ಚೈಲ್ಡ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ


Nissan 	 ನಿಸ್ಸಾನ್


Skidanje novih poruka za offline način rada 	 ಈ ಸಂದೇಶವು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Nije pronađena naredba. 	 ಕಡತ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.


_Koristi font 	 ಒದಗಣೆಯ ಮಟ್ಟprinter state


Opcije učitavanja 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Password hint 	 ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Socijalistička 	 ಸೇರಿಸಲು


Zanimanje: 	 ಉದ್ಯೋಗ


Informacije o sastanku 	 ಲಿಸ್ಟಿನ ಬಳಕೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ(_U)


Uobičajena širina 	 IM ಘಟಕ


Naredba za umanjeni prikaz TrueType fontova 	 ಟ್ರುಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಜ್ಞೆ


kralj karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜ್


Vjetar: 	 ಗಾಳಿ:


AICTE 	 ಅಭಿವೃದ್ಧಿ


Kopiraj izabrane linije 	 ಆಯ್ದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ


Ali ne ide to tako. Šta nam je potrebno? Imamo baze podataka. 	 (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಏನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ? ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಲಕರಣೆಗಳಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೇರ್ಪಡಯಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಒಂದು ಲಾಭರಹಿತ ಸಾಹಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು, ಇದನ್ನು ನಾವು -- ಮಾಹಿತಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಪರ್ಕ -- ನಾವು ಇದನ್ನು ಗ್ಯಾಪ್ ಮೈಂಡರ್ ಎನ್ನುತ್ತೇವೆ, ಲಂಡನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ,


_Nikad ne grupiši prozore 	 ಎಂದಿಗೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಡ(_N)


Odaberite sliku 	 ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Ustavnog suda 	 ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ


Kratica tastature za zatvaranje kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Finansiranje 	 Google+ ಗೆ


_Otvori... 	 ತೆಗೆ(_O)...


Zanemari promjene 	 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)


Novi kalendar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆ (_n)


Po_kaži podsjetnik 	 ಕಾರ್ಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸು


Dodaj pozadinu 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು


I_zreži 	 ಕೋಟ್ ಮಾಡಲಾದ


Kairu 	 ಕೈರೋ


Academic lista svjetskih univerziteta 	 ವಿಶ್ವ ರ್ಯಾಂಕಿಂಗ್


Stavka koja je trenutno aktivna 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಅಂಶ


kraju Marciala 	 ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ


Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje 	 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019


Ponovo učitaj trenutni arhivFile 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡುFile


Morate odmah promijeniti Ĺˇifru (administrator je naredio) 	 ನೀವು ಈ ತಕ್ಷಣ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಮೂಲದಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Kontrola zvuka 	 ಅಜ್ಞಾತ ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ %d


Čekam na dozvolu od %s... 	 “%s”ದಿಂದ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…


Untitled appointment 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್


Decembar 	 ಡಿಸೆಂಬರ್


Facebook Twitter 	 ತಾಂತ್ರಿಕ


Opcije za tastaturu 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು


%s želi dodati postojećem sastanku. 	 %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಮೆಮೊಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ:


Dubai 	 ದುಬೈ


Profil koji će se koristiti za nove terminale 	 ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್


Kratica tastature za pokretanje pomoći 	 ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Mail 	 ಮೇಲ್ Assistant


Uradi direktni upit umjesto indirektnog (izabranik) 	 ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಕೇಳುವ ಬದಲು ನೇರವಾಗಿ ಕೇಳು (ಆಯ್ಕೆಗಾರ)


Inbox monitor 	 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ CPU


Status 	 ಸಮಯ


Sortiraj 	 ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸು(_S)


engleski 	 ಕನ್ನಡ


Datotečni sistem 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮೂಲ


GtkAdjustment za vodoravnu poziciju 	 ಅಡ್ಡಲಾದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿನ GtkAdjustment


Kategorije 	 ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ರಚಿಸು(_o)


_Podesi dodatak 	 ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು(_o)


Potpisujem poruku 	 ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ(_n):


Da li će upravitelj prozora ukrašavati ovaj prozor 	 ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಂದ ವಿಂಡೋ ಅಲಂಕೃತಗೊಳ್ಳಬೇಕೆ


Format kontakata mailing listi je izmjenjen. Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše direktorije... 	 ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್‍ನ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಬದಲಾಗಿದೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್‍ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ...


Pacifik/Majuro 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಮಜುರೊ


Oznaka xalign 	 ಲೇಬಲ್‌ನ xವಾಲಿಕೆ


BDŽP 	 ಬಿಜೆಪಿ


Ako je uključen, zvuk će se javiti prilikom poziva. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾದ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ


Više karti odgovara upitu koji je ili server tako podešen vratio ili je Evolution tako podešen da pokaže. Molim da preciznije formulišete upit ili povećate limit broja rezultata u podešavanjima adresara za server direktorija. 	 ಈ ಮನವಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಮರಳಿಸುವಂತೆ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅಥವ ತೋರಿಸುವಂತೆ Evolution ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಡುಗಳು ತಾಳೆಯಾಗಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಚಿತವಾದ ಹುಡುಕು ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.


Vodoravni razmak između polja. Mora biti paran broj 	 ಕೋಶಗಳ ನಡುವಿನ ಅಡ್ಡಲಾದ ಜಾಗ. ಇದು ಒಂದು ಸರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು


Ne mogu otkazati 	 ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಎಳೆಯನ್ನು(ತ್ರೆಡ್) ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


New Hampshire 	 ಒಂದು


Portis 	 ಲಾರೆಲ


Uslovi korišćenja 	 ಎಲ್ಲಾ Title


Neupariv 	 ತಾಳೆಯಾಗದ


9th 	 ೯ನೆಯ


_Nijansa:keyboard label 	 ಬಲkeyboard label


Početna stranica 	 ನೆಲೆ ಪುಟ


Oporavak pao 	 ಪದವಿಪೂರ್ವ –


Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. 	 ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ.


folder-display 	 ಪತ್ರಕೋಶದ ಹೆಸರುಗಳು '/' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲfolder-display


Betty Ford 	 ಪಮೇಲಾ


Prebacuj između otvorenih prozora 	 ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಮೆನುವನ್ನು ಬಳಸಿ


Zahtjeva akciju 	 ಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_t)


_Masno 	 ತಡೆ ಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ (_h)


MIT 	 ಸಿನಿಮೀಯ


Organizaciona struktura 	 ಮುಖಪುಟ


Diem ( 	 ನಿರೀಕ್ಷಿಸ


KMail 	 ಮೈಲ್


Pošalji poruku kontaktu 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು(_L)


Posao 	 ಕೆಲಸ (_W)


Heksadecimalna cifra D 	 ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ D [d]


Unesite novi zahtjev za sastanakNew 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುNew


Adresa _stranice 	 ಪುಟದ ವಿಳಾಸ(_P)file type


Azija/Ashgabat 	 ಏಶಿಯಾ/Ashgabat


Štampaj mod lomljenja linije 	 ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ(ವ್ರಾಪಿಂಗ್) ಕ್ರಮ


Osobni podaci 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ


Ponašanje uspravne trake s klizačem 	 ಲಂಬ ಚಲನೆಯ ನಿಯಮ


Uspravno ravnanje za podređeni element 	 ಚೈಲ್ಡಿಗಾಗಿನ ಲಂಬ ವಾಲಿಕೆ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆಯ್ದ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ


I evo šta sam ja ovdje prikazao. Ovdje sam stavio stopu plodnosti: broj djece po ženi, jedno, dvoje,troje,četvero, pa sve do osmero djece po ženi. 	 "ಅದು, ದೀರ್ಘ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಕುಟುಂಬ, ಹಾಗೂ ತೃತೀಯ ವಿಶ್ವ ಚಿಕ್ಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ." ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಷ್ಟನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಫಲವತ್ತತೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ:ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗಿರುವ™ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳವರೆಗೂ.


Prijava grešaka 	 ದೋಷ ವರದಿ ಉಪಕರಣ


Mubarak 	 ಮುಬಾರಕ್


Zbog greške je stavku nemoguće obrisati 	 ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Opcije 	 gedit ಆದ್ಯತೆಗಳು


Ovaj server adresara ne sadrži predložene osnove za pretragu. 	 ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಪರಿಚಾರಕವು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


ribarskog 	 ಚಾನೆಲ್


Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s 	 %s ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿತ್ತು.


Pokaži imena dana 	 ದಿನಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸು


Tip vrijednosti 	 ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆ


Torlaković 	 ಬ್ಲೈಥ್‌ನ


Po_kaži podsjetnik 	 "ಮುನ್ನೋಟ" ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


Postavi uobičajene postavkeza GStreamer program 	 GStreamer ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ


Izaberite akciju:Show Inbox 	 Evolution ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಂಚೆShow Inbox


Neočekivana greška u waitpid() (%s) 	 waitpid() ನಲ್ಲಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ದೋಷ (%s)


Formatiraj kolone... 	 ಕಾಲಂಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಮಾಡು(_s)...


Nareži _odraz 	 ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಬರೆ (_i)


Atina 	 ಅಥೆನಾ


_Otvori direktorij 	 ದೂರದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_c)…


Povratni poziv koji će se poslati kada podaci tebaju biti pretvoreni u GConf iz grafičkog elementa 	 ವಿಜೆಟ್‌ನಿಂದ GConf ಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬೇಕಾದಾಗ ಒದಗಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್


Haskell 	 ಲಿಟರೇಟ್ Haskell


Izabrana godina 	 ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ


Telefon2 (posao) 	 ವ್ಯವಹಾರದ ದೂರವಾಣಿ 2


Direktoriji 	 ಕಡತಕೋಶಗಳು


Koristi postavke za X 	 - ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Otvori projekat 	 ಒಂದು ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ


Model za razgranati pregled 	 ವೃಕ್ಷ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾದರಿ


Uobičajeni terminal 	 ಡಿಬಿಯನ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್


Brzina animacije 	 ಸಜೀವನ(ಅನಿಮೇಶನ್)


Ime procesa 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರು


_Jezik 	 ಭಾಷೆ(_L):language


Stanje: %s 	 ಸ್ಥಿತಿಯ ವಿವರಗಳು(_S)


_Zapamti šifru 	 ಈ ಗುಪ್ತವಾಕ್ಯಾಂಶವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_R)


stavka 	 ನಮೂದು


Opcije za sesiju 	 ಅಧಿವೇಶನ %d


Kompozitor: 	 ಸಂಯೋಜಕ:


AFC 	 ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು


Action name 	 ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್)Action name


_Klizač je: 	 ಚಲನ ಪಟ್ಟಿಯು(_S):


Vidljivo 	 ಗೋಚರ


_Izaberi 	 PPD ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


Učitavam %s... 	 “%s” ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…


Navedi tip vrijednosti cdr tipa koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. 	 ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ cdr ಜೋಡಿ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಥವ ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾ ವಿವರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಕ್ಷೇಪಗಳು ಆಗಬಹುದು.


Istočne Evrope 	 ಮುದ್ರಿಸಲು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್


Sastanak 	 ವಿಷಯಗಳು(_C)


Za: 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು:


Traži mrežnu adresu 	 ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು


Nepoznato 	 ಅಜ್ಞಾತ (%s)language


Smrznuti 	 ಇಸ್ಕರಿ


_Terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)


Armenski 	 ಅರ್ಮೇನಿಯನ್


Da li pokrenuti vlastitu naredbu umjesto shella 	 ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ


Politika visokog obrazovanja pokrenut u 1960 odgovorila na pritisak stanovništva i uvjerenje da visoko obrazovanje je ključ za socijalnu pravdu i ekonomsku produktivnost za pojedince i za društvo. u 1961 College je preimenovan Sveučilišta u Saskatchewan, Regina Campus. u 1974 je postala nezavisna University of Regina. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: EducationBro ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ 96 ಭಾಷೆಗಳ, ಆದರೆ ನಾವು ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಗೌರವಿಸಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.


Nacrtaj fokus 	 ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ಗಳು


Prateru 	 Prater ನಕ್ಷ


Postavke rječnika 	 ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಮೂಲ `%s' ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ


_Obrni redoslijed 	 ವಿಲೋಮ ಕೊಂಡಿ


Entitet 	 ನಮೂದು


Metode unosa 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳುFullName


Boja neparnih redova 	 ಬೆಸ ಸಾಲಿನ ಬಣ್ಣ


Intunit-format 	 ಪಿಂಟುಗಳುunit-format


Ovaj ključ navodi trajanje svakog okvira u sekundama. 	 ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುವ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Password strength 	 ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆPassword strength


_Kategorija: 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್


Režim 	 ಕ್ರಮ


Vel_ičina barem 	 "ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Upisivanje trake %02i 	 ಟ್ರಾಕ್ %02i ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Obustavi ili nastavi prijenos videa 	 ವೀಡಿಯೋ ರವಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು


Cijeli izbornik 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೆನು(_E)


Archivmeldungen Odaberite mjesec jun 2019 maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017


Amerika/Panama 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Panama


None 	 ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯNoneemail-custom-header


O_nemogući ako su dvije tipke pritisnute zajedno 	 ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_b)


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನ ಮನವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


animacija 	 ಅನಿಮೇಶನ್


Tipka _Delete proizvodi: 	 ಡಿಲೀಟ್ ಕೀಲಿಯು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಂಕೇತದ ಅನುಕ್ರಮ


Izaberi karticu 9 	 ೯ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


NOIZZ stiže Rumuniju Ringier 	 ಡ್ಯಾಮ್


Google pretrage 	 Google ಮಗುವಿನ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು


Logaritam sa bazom 10 	 ಬೇಸ್ 10 ಲಾಗ್ [g]


Komandna linija 	 ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ಬಳಸು


Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s 	 ತ್ರೆಡ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯ


Naučni mod 	 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಎಕ್ಸ್ಪೋನೆಂಟ್


Uobičajeni prikaz 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರದರ್ಶಕ


Sadržaj unosa 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ


Nepoznat oblik grafičke datoteke 	 ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಚಿತ್ರ ಕಡತ ರಚನೆ


Opis objekta, formatiran za dostup uz pomoćnu tehnologiju 	 ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತಹ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನ ವಿವರಣೆ


Škotska 	 ಎಂದು


Azija/Bangkok 	 ಏಶಿಯಾ/Bangkok


Datoteke 	 ಕಡತಗಳು


Trenutni pogled 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟ(_u)


_Stil karata 	 ಎಲೆಯ ಶೈಲಿ (_C)


Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku "Ne ometaj", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವ ನೀವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Jugoistočnoj Aziji 	 ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ


Sidro Gravitacija 	 ಲಂಗರು ಗುರುತ್ವ


Azijsko - pacifička 	 ಏಷ್ಯಾ ಫೆಸಿಫಿಕ್


Status 	 ಸಂದೇಶ ರಸೀತಿಗಳು


Mjesto datoteke sa slikom koja se koristi kao sličica za dugme ovog objekta. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta "drawer-object" ili "menu-object", a postavljeno je use_custom_icon. 	 ವಸ್ತುವಿನ ಗುಂಡಿಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಚಿತ್ರ ಕಡತವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ. ಖಾಲಿ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಪರಿವಿಡಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Smanji 	 ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು


Amerika/Asuncion 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Asuncion


Objekat nije našao 	 ವಸ್ತುವು ಸಿಂಕ್ ಆಗಿಲ್ಲ


Predstavničkog doma 	 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ


_Nađi... 	 ಹುಡುಕು (_F)...


Izgleda da nema oštećenih datoteka na disku 	 ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾಳಾದ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳು ಇರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ


U arhivi ne postoji poddirektorij 	 ಪತ್ರಗಾರ(Archive) ಒಂದು ಉಪಕೋಶದ್ದಲ್ಲ


Tekst 	 ಲಾಕ್ ಮಾಡು


Opcije snimanja 	 ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Napravi novu praznu fasciklu 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ


_Dodaj adresu 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


Izaberi karticu 11 	 11 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


&Pogledaj izvještaj 	 ವರದಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು (V)


Samo pružanje visoko specijaliziranih znanja, kao što je bila praksa u industrijskom društvu iz prošlosti, sada bi medvjeđa usluga za studente koji će doživjeti okretanje novog vijeka. Čak iu doba gdje umjetne inteligencije nadilazi kognitivne sposobnosti ljudskog, Yonsei će odgovoriti na poziv za podsticanje kreativne sposobnosti koje se mogu obaviti samo ljudska bića. Yonsei razvija raznovrsne programe za podsticanje kreativnosti u "umreženog društva." U modernom dobu, konstantne interakcije različitih područja znanja i stručnosti izgraditi mreže koje daju način da se potpuno nove oblike znanja i perspektive. 	 ಕೇವಲ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷ ಜ್ಞಾನದ ಒದಗಿಸುವ, ಹಿಂದಿನ ಔದ್ಯಮಿಕ ಸಮಾಜ ಅಭ್ಯಾಸ ಎಂದು, ಈಗ ಹೊಸ ಶತಮಾನದ ಮಹತ್ವದ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಯಾರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಎಂದು. ಸಹ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮಾನವ ಅರಿವಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೇಲುಗೈ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, Yonsei ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಮಾನವರ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕೌಶಲ್ಯ ಬೆಳೆಸುವ ಕರೆ ಉತ್ತರಿಸುವರು. Yonsei ಒಂದು ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಬೆಳೆಸುವ ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ "ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೊಸೈಟಿ." ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪರಿಣತಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಪರಸ್ಪರ ದಾರಿ ನೀಡುವ ಜಾಲ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ರೂಪಗಳು.


_Dodaj na ploču 	 ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು


Mađarska 	 ಹಂಗರಿ


Ako je uključeno, upotrebite otkrivanje tišine s GSM i G.711 kodecima. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೋಡೆಕ್‍ಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಹ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಪತ್ತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ವಿಶೇಷವಾದ ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಗಿದೆ


(trenutna) UNIX Ĺˇifra: 	 (ಪ್ರಸ್ತುತ) UNIX ಗುಪ್ತಪದ:


britanski 	 ಬ್ರಿಟಿಷ್


Prisiliti uobičajenu boju i font na bilješke 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ ಹಾಗು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸು(_d)


Ako je postavljeno, šema boja teme koja se koristi za polja za unos će se koristiti u terminalu umjesto boja definiranih od korisnika. 	 true ಆದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಒದಗಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಪಠ್ಯ ನಮೂದಿನ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Cedilla 	 ಸೆಡಿಲ್ಲಾ


Lista dns-sd domena odvojenih zarezima koja treba biti vidljiva u lokaciji mreže. 	 "network:///" ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ DNS-SD ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ.


na Suzukakedai i Tamachi Campusa pola 	 ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣ


_Osjetljivost: 	 ಸಂವೇದನೆ(_S):


redovi 	 ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು


Popuna na dnu 	 ಅಂಶ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Molim Vas izaberite (%s): 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ (%s):


Sredozemnog mora 	 ಸೈಪ್ರಸ್


port pregleda 	 ನೋಟದ ಮಿತಿ


Upisivanje CD/DVD 	 CD/DVD ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Lausanne 	 ಚೆಂಗ್ಡು


Bijeli kursor 	 ಬಿಳಿಬಣ್ಣದ ಸೂಚಕ


Prekriži 	 ಹೊಡೆದುಹಾಕು


Štampaj 	 ಮುದ್ರಿಸು(_P)


Preglednik slika 	 ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ


Izmijeni funkcije 	 ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


po _imenu 	 ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_N)


Nisam mogao locirati backend modul za `%s' 	 `%s' ಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಘಟಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Objekat nije našao 	 '%s' ಸಂಪರ್ಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Prikaži razdvajač hiljada 	 ಸಾವಿರಗಳ ವಿಭಜಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


Domena 	 ಕ್ಷೇತ್ರ


Treperenje kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್)


Action name 	 ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಥವ ಸಂಕುಚಿಸುAction name


tekst šifre 	 ಗುಪ್ತಪದ ಪಠ್ಯ


Objekti 	 ASP ವಸ್ತು


Pogrešno napisana riječ: 	 ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪಾದ ಪದ:


Nisam mogao podesiti masku signala! 	 ಸಂಕೇತ ಮುಸುಕನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!


%s: Nije uspio napraviti podproces za %s 	 %s: %s ಗೆ GDM ಪೂರಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲೊಡೆಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Ne mogu forkati: %s 	 '%s' ಅನ್ನು ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Grafički element 	 ವಿಜೆಟ್


Lobamba 	 ತನ್ನ


montiran 	 ಮೊತ್ತ


) ( 1927 ) muzika Arts Building 	 ಈ ವೃತ್ತಿಪರ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪದವಿ


Brišem odabrane objekte 	 ಆಯ್ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


paper size 	 A4 ಎಕ್ಸ್‍ಟ್ರಾpaper size


Akcija 	 ವಿಭಾಗ


I ja sada ovdje želim da kažem kako je to pogrešan vrh piramide ... 	 ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ ನನಗನ್ನಿಸುವುದು ಇದು ಗೋಪುರದ ತಪ್ಪು ತುದಿ...


_Horizontalni raspored 	 ಅಡ್ಡವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ (_H)


ICO oblik grafičke datoteke 	 ICO ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


Prostor boja 	 ಬಣ್ಣ


15th 	 ೧೫ನೆಯ


Već postoje datoteke na disku. Želite li da ih uvezete? 	 ಈ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಬರೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳಿವೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Poziv automatski odgovoren 	 ಬಳಕೆದಾರ ದೃಢೀಕರಣ:


Pomjeri ~a na trojku pik 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Opcije _snimanja 	 ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_v)


_Upitaj pri odjavi 	 ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು


Vodoravno ravnanje za podređeni element 	 ಚೈಲ್ಡಿಗಾಗಿನ ಅಡ್ಡಲಾದ ವಾಲಿಕೆ


Odbij 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)


Verzija: 	 ಆವೃತ್ತಿ 0


%s želi dodati postojećem zadatku. 	 ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡಣೆಗೊಳ್ಳಲು %s ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ.


Sadašnja vrijednost 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯ


Zatvori prozor za ispis 	 ಉಳಿಸದೆ ಮುಚ್ಚು (_C)


zapadne 	 ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ


srednju Aziju 	 ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು


Izaberite datoteku koju želite pridodati komandi... 	 ಆಜ್ಞೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...


Savjeti: 	 ಮುದ್ರಣ


slow keys delay 	 ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕೀಲಿಗಳ ನಮೂದಿಸುವ ವಿಳಂಬkeyboard, delay


_Zakaži sastanak... 	 ಮೀಟಿಂಗ ಅನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡು(_D)...


Groupwise Home Screen Ime 2 	 GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೨


to je izvedeno iz vaše lozinke 	 ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ


Rochesteru 	 ರೋಚೆಸ್ಟರ್


_Osobine 	 ಕಾಗದದ ಬಗೆ(_t):


antifeudalne borbe 	 ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತ ು


Kalendari 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್


Kentucky 	 ಗ್ಯಾರಿ Vaynerchuk ಖಾಸಗಿ


Da li programe za automatsko pokretanje (locirane u 'autorun_path') treba pokrenuti za nove montirane medije. 	 ಸ್ವಯಂ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ('autorun_path' ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಬೈನರಿಗಳು ಹಾಗು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು) ಹೊಸದಾಗಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ.


Tereza 	 ತೆರೇಸಾ


Širina uspravne linije razdvajanja 	 ಲಂಬವಾದ ವಿಭಜಕದ ಅಗಲ


universal access, delay 	 ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕೀಲಿಗಳ ನಮೂದಿಸುವ ವಿಳಂಬuniversal access, delay


Neuspjele provjere cjelovitosti na input_token. 	 input_token ನ ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Traži također u _vrijednostima ključeva 	 ಕೀಲಿ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹುಡುಕು(_v)


Adresa je van opsega 	 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿನ ವಿಳಾಸ


Testiranje štampe kontakata 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಮುನ್ನೋಟ(_P)


UPOZORENJE: mora postojati podređeni nod pod <valua> 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: <value> ಕೆಳಗೆ ಚೈಲ್ಡ್ ನೋಡ್ ಇರಲೇಬೇಕು


Ime izabranog fonta 	 ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಲಿಗಾಗಿನ id ಲಂಬಸಾಲಿನ ಮೌಲ್ಯ


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 ಎಲ್ಲಾ ಫೋಲ್ಡರುಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕು


Početni indeks objekta AtkHyperlink 	 AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್


Centralnoevropski 	 ಸೆಲ್ ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್


Da li je stavka trake s alatima vidljiva kada je traka s alatima u vodoravnom položaju. 	 ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಸಮತಲ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆಯೆ.


Prepiši preko tražene visine grafičkog elementa, ili -1 ukoliko treba koristiti prirodni zahtjev 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ಎತ್ತರದ ಮನವಿಗಾಗಿನ ಅತಿಕ್ರಮಣ, ಅಥವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮನವಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ -1 ಆಗಿರುತ್ತದೆ


Boja _pozadine: 	 ದೋಷದ ಬಣ್ಣ (_E):


Sinhroniziraj sa: 	 ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸು:


Kraj _dana: 	 ದಿನ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವುದು(_e):


_Ime:Search Location 	 ನೆಲೆ


Je direktorij 	 ಒಂದು ಕೋಶ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಹಿಡಿಕೆಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Postavke ekrana %d 	 ಧ್ವನಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


IDFP se isporučuje kao rastvor u metil acetatu. Za promenu rastvarača jednostavno isparite metil acetat pod blagim tokovom azota i odmah dodajte rastvarač po izboru. Mogu se koristiti solventi kao što su etanol, DMSO i dimetil formamid prečišćeni inertnim gasom. Rastvorljivost IDFP-a u ovim rastvaračima je približno 10mg / ml. 	 ಮೀಥೈಲ್ ಆಸಿಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ IDFP ಅನ್ನು ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದ್ರಾವಕವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಸಾರಜನಕದ ಶಾಂತ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಥೈಲ್ ಆಸಿಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಆಯ್ಕೆಯ ದ್ರಾವಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಎಥೆನಾಲ್, ಡಿಎಂಎಸ್ಒ, ಮತ್ತು ಡೀಮೆಥೈಲ್ ಫಾರ್ಮಾಮೈಡ್ಗಳಂತಹ ಸಲ್ವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಜಡವಾದ ಅನಿಲದೊಂದಿಗೆ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ದ್ರಾವಕಗಳಲ್ಲಿ ಐಡಿಸಿಎಫ್ನ ಕರಗುವಿಕೆಯು ಸರಿಸುಮಾರು 10mg / ml ಆಗಿದೆ.


Snimi pretragu 	 ಹುಡುಕಿದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸು


Pokreni program 	 ಅಲಾರಂ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು


Kopiraj _vrijeme 	 ಸಮಯವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_T)


To je naširoko koristi kao sredstvo ukus u konzervama, kiselo agent u čvrste hrane, pića i hladnih napitaka, zamjena limunske i jabuke kiseline, mliječne kiseline za namještanje vrijednosti pH, pojašnjenje u saharoze industriji, kvasac hrane u proizvodnji vina koja mogu spriječiti rast raznih bakterija, u toku procesa proizvodnje piva saharifikacije. 	 ಲೋಹದ ಮೇಲ್ಮೈ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್, ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ರಾಸಾಯನಿಕ ಹೊಳಪು; ಸಾವಯವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವೇಗವರ್ಧಕ; ರಿಫ್ರ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸಂಯೋಜನೀಯ; ಸಕ್ರಿಯ ಇಂಗಾಲದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ದಳ್ಳಾಲಿ.


Snimi sliku kao 	 “%s” ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು


Zvučni efekt 	 ಧ್ವನಿ ಸಂದರ್ಭಗಳು


Da li će aplikacija crtati direktno na grafički element 	 ಅನ್ವಯವು ನೇರವಾಗು ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯ ಬಲ್ಲದೆ


Sarajevo 	 ಕನ್ನಡ


Izgovor japanskog Kuna 	 ಜಾಪನೀಸ್ ಕುನ್ ಉಚ್ಚರಣೆ:


_Arhiv 	 ಆರ್ಕೈವ್:


Očisti historiju 	 ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_H)


_OsvježiStock label 	 ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು (_R)Stock label


Unesi delegata 	 ಅಳಿಸಬೇಡ(_e)


Prikaži drugo dugme sa strelicom naprijed na suprotnom kraju trake s klizačem 	 ಚಲನಾ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಮುಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 	 Train Travel The Netherlands Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ


Uguši zvuk 	 ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮೂಕ


Obrni _vodoravno 	 ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_H)


Neuspjeh pri stvaranju probnog cjevovoda '%s' 	 '%s' ಗಾಗಿ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Charleston 	 ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್


Poljoprivrednom fakultetu 	 ಗುರಿ ವಿಶ್ವದ


Liberec regiji 	 ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಲಿ ಇದು


John 	 ಜಾನ್


_Rotiraj na vertikalnim pločama 	 ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು(_R)


Email adresa 	 ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_E)


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 `%s' ಎಂಬ ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


_Port: 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ(_P):


Hamburg / putovanja 	 ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕ್ಯುಲರ್


Isključi kraticu za m_eni (F10 je uobičajeno) 	 ಮೆನು ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ F10) (_m)


Uređaj nema mogućnost ponovnog pisanja 	 ಡ್ರೈವ್ ಪುನಃ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ


Izbacujem disk 	 ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Da li grafički element ima fokusirani unos 	 ಈ ಟ್ರೇ ಚಿಹ್ನೆಯು ಒಂದು ಟೂಲ್‌ಟಿಪ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ


Narezujem video disk 	 ವೀಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Nedosljedno stanje dugmeta 	 ಗುಂಡಿಯ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ


GtkAdjustment za uspravnu poziciju 	 ಲಂಬ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿನ GtkAdjustment


Pseudo Varijable 	 ಪೂರ್ವನಿರ್ಮಿತ ವೇರಿಯೇಬಲ್


Snimi kao 	 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಉಳಿಸು(_a)


Izaberite stil upravljanja 	 ನಿಯಂತ್ರಣ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸು


State Technical University 	 ರಾಜ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Vrsta mreže odabrana u druidu 	 ಸಹಾಯಕನಲ್ಲಿ ಆರಿಸಲಾಗಿರುವ ಜಾಲಬಂಧದ ರೀತಿಯದ್ದು


Može se koristiti za dodavanje novog podređenog elementa sadržatelju 	 ಕಂಟೈನರಿಗೆ ಹೊಸ ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು


Sve karte Kataru. Mape Kataru za preuzimanje. Mape Kataru na štampanje. Mape Kataru (Zapadna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು of Qatar. ನಕ್ಷೆಗಳು ಕತಾರ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಕತಾರ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಕತಾರ್ (ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ - ಏಷ್ಯಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Trajanje pauze kada tipkanje nije dopušteno 	 ನಮೂದಿಸುವ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗಿನ ವಿರಾಮದ ಕಾಲಾವಧಿ


Greška prilikom promijene karte 	 ಕಾರ್ಡನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


ASM 	 ASM ನ


Glavni sadržaj 	 ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಮಾಣ


1 hour 5 minutes 	 UPS ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ1 hour 5 minutes


InformacijeStock label 	 ಮಾಹಿತಿ (_I)Stock label


RLE Ubacivanje od _desna prema lijevo 	 RLE ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಅಡಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (_m)


Pregled videa 	 ವೀಡಿಯೊ ಮುನ್ನೋಟ (_V)


Sljedeći programi će se integrisati s vašim %s nalogom: 	 ಈ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ನಿಮ್ಮ %s ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ


%s: Prazna komanda servera za ekran %s 	 %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಆದೇಶ


_Gradijani 	 ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳು(_a)


Projekat je prazan 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯು ಖಾಲಿ ಇದೆ


nalazio Odjel za obrazovanje 	 ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ


veza (neispravna) 	 ಕೊಂಡಿ (ಮುರಿದಿದೆ)


Popularne gradova : Almati 	 ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ಕಾರು ಸೇವೆ ಬ್ಯಾಂಕ್


Nevažeći niz u unosu za pretvaranje 	 ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ ಅಮಾನ್ಯ ಸಾಲು: %s


Centrirano 	 ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ


--strict 	 ಘಟಕವು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ--strict


Ši_fra: 	 ದಾಟುಪದ (_w):


Jedinice uobičajenog podsjetnika 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆದ ವಿಂಡೋ ಸ್ಥಿತಿ


Napravi novi zadatak 	 ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸು (_E)


Opis: 	 ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್:


Nova vlast Srbiji poziva 	 ಬೆದರಿಕೆ


Stanje sklopke dugmeta 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ


Angry birds 	 ಆಟಗಳು


Nisam mogao naći glavni preglednik 	 ಮಾಸ್ಟರ್ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Kopiraj _adresu slike 	 ಚಿತ್ರದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_m)


Zahtjev za nove podatke o sastanku 	 ಮೀಟಿಂಗ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮನವಿ


Korisnik GDM-a ne postoji. Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. 	 GDM ಬಳಕೆದಾರ '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರರಾಂಭಿಸಿ.


Izreži 	 ಕತ್ತರಿಸು


Trajanje animacije, u milisekundama 	 ಸಜೀವನ್ ಕಾಲಾವಧಿ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ


Bilježnica 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು


Sophie 	 ದಿನಗಳ


Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ


Azija/Tashkent 	 ಏಶಿಯಾ/Tashkent


grupa `%s' nije prazna! 	 ಗುಂಪು '%s' ನಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರಿದ್ದಾರೆ!


GDM nije pokrenut 	 ಅದು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ?


_Uvećaj 	 ಹಿಗ್ಗಿಸು(_Z)s


Ampère 	 ಮ ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್


Zaključaj ekran 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿbackground, style


nakon 	 ನಂತರ(_A)


Ne mogu demontirati pripojeni server 	 ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Regularni Izraz 2 	 ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್


Dozvola je odbijena 	 ಅನುಮತಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


Uobičajeno kodiranje. Dopuštene vrijednosti su: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949". 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್. ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ : "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949".


Audio izlazni uređaj 	 ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ


Preostala %d minuta (%d%%) 	 ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವ ನಿಮಿಷಗಳು


Postavljanje veličine fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರದ ಸೆಟ್


Isus 	 ಜೀಸಸ್


%s želi dobiti posljednje podatke o sastanku. 	 ಮೀಟಿಂಗ್ ಬಗೆಗಿನ %s ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ.


Savez (Artesyn Embedded Technologies, Bel Power Solutions, Flex i STMicroelectronics) izradio je zajedničku specifikaciju za nekoliko tipova 48Vdc-dc pretvaračkih modula - nazvanih "power stamps" (ovdje) i primarno usmjerena na IT opremu i velike instalacije za obradu podataka s 48V razvodom na razini rack-a, na primjer, lokalno napajanje FPGA-a i asics. 	 ಡೆವಲಪರ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ (GUI), ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ಪ್ರಸ್ತುತ ASIC ಮತ್ತು / ಅಥವಾ FPGA ಚಿಪ್ಸೆಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಉಲ್ಲೇಖ ವಿನ್ಯಾಸ ಫಲಕವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ.


_Automatski 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ(_A)


String pod navodnim znacima ne završava navodnim znakom 	 ಉಲ್ಲೇಖ ವಾಕ್ಯವು ಒಂದು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ


Pokrećem 	 ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ


jugoslovenske 	 ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್


Sa vremenom Lucy 	 ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ bayuthelabel


Mac 	 ು Mac


^Pokreni sa prvog fiksnog diska 	 ಮೊದಲ ಹಾರ್ಡ್‌ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಆಗಿ


Kratica 	 ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳು


Perspektiva 	 ಯಥಾದೃಷ್ಟಿ


Opis 	 ವಿವರಣೆiCalImp


Izmijeni zabilješke 	 ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


(Rastuće) 	 (ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ)


_Ime: 	 ಹೆಸರು (_N):


Email adresa za slanje izvještaja o greškama GNOME Bugzilli. Ova adresa će se koristiti za korespondenciju u vezi greške koju prijavljujete. Ako već imate korisnički račun kod GNOME Bugzilla, molim koristite to kao vašu email adresu. 	 GNOME ಬಗ್‌ಝಿಲ್ಲಾಗೆ ದೋಷವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸ. ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ದೋಷ ವರದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಈ ವಿಳಾಸವು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ ಒಂದು GNOME ಬಗ್‌ಝಿಲ್ಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವಾಗಿ ಬಳಸಿ.


Azija/Yekaterinburg 	 ಏಶಿಯಾ/Yekaterinburg


Indijski (Mac_Devanagari) 	 ಹಿಂದಿ (Mac_Devanagari)


talijanski raspored 	 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Britanski Univerzitet u Dubaiju (izgrađena pred) osnovan 2003 Ukazom Vladar je u Emirat Dubai, kao prvi u regionu, istraživanja na bazi, postdiplomske univerziteta. Izgrađena pred nudi jedinstvenu ne-za-dobit brend visokog obrazovanja sa visokim standardima za studije i istraživanja dizajniran da doprinese tehnološke inovacije i društveno-ekonomski razvoj arapskom svijetu i šire. 	 ದಿ ದುಬೈ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (Buid) ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು 2004, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಪೂರ್ವ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ನ, ಸಂಶೋಧನೆ ಆಧಾರಿತ, ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಹೊಂದಿದೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ.


String pod navodnim znacima ne počinje navodnim znakom 	 ಉಲ್ಲೇಖ ವಾಕ್ಯವು ಒಂದು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ


GNOME Kontrolni centar 	 — GNOME ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಆಪ್ಲೆಟ್


572 ) Colmar 	 ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಸಾರ್ಟ್


Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 	 #cooldown #icecream #traveleurope Eurotrip ತಿನ್ನುಬಾಕನಲ್ಲ


Autentičnost greška 	 %s ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


30th 	 30ನೆಯ


Developer 	 ವಿಕಸನೆಗಾರ ಕಡಿಮೆ ಇದೆDeveloper


Cheese alat za web kamere 	 ಚೀಸ್ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಬೂತ್


Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! 	 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಕರೆಯಲು (ಮತ್ತು ನಾವು ಬೇಗ ನಾವು ಹಿಂದೆ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ). ನೀವು ಇತರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು / ಕಲ್ಪನೆಗಳು / advices / ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಇದ್ದರೆ – ಕೇವಲ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.


KorisniÄŤko ime 	 ಹೆಸರು


Ne mogu locirati motor za teme u module_path: "%s", 	 ಘಟಕ ಪಥದಲ್ಲಿನ ಥೀಮ್ ಎಂಜಿನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ(_p): "%s",


Slažem se sa uslovima korišćenja portala Uslovi korišćenja 	 FAQ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು


Not a kalendar. 	 ಒಂದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಲ್ಲ.


_Podvuci 	 ಅಡಿಗೆರೆ (_U)


Kao izabrana _boja 	 ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ (_o):


_Puno ime: 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು(_F):


Da li da koristi svojstvo prirodne širine 	 ನೈಸರ್ಗಿಕ-ಎತ್ತರದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Poljaci Židovi 	 ಆರಾಮ


Opcije 	 ಅನುಮತಿಗಳು


_Ažuriraj zapisnik prijava pri pokretanju naredbe 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_U)


Pošalji poruku kontaktu 	 ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು(_S)...


država 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಂತೆ


%s: Zaslon %s je zauzet. PokuĹˇavam drugi broj ekrana. 	 %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


Miley Cyrus 	 ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳ


/Sortiraj objekte/Standardno/po_tipu 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ(_t)


Veličina prostora između podređenih elemenata 	 ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ನಡುವಿನ ಜಾಗ


Prijava nije uspjela 	 ದೃಢೀಕರಿಸು(_u)


Steven M Greer 	 ಸ್ಟೀವನ್ ಎಮ್ ಗ್ರೀರ್


_Prethodna kartica 	 ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್ (_P)


Action description 	 ಕೋಶದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆAction description


Ime odgovara regularnom izrazu 	 ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಣಿತೋಕ್ತಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಹೆಸರು" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


minuta 	 4 ನಿಮಿಷಗಳು


Kratice tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ-ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆಗಳು


pariski 	 ಇಷ್


tref as 	 ಕಳವರ ಎಕ್ಕ


Privremene datoteke 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳು


Uključi: 	 ಮುಖಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_F)


Draw line between crosshairs and mouse 	 ಕ್ರಾಸ್‍ಹೇರ್ ಹಾಗು ಮೌಸ್‍ನ ನಡುವೆ ಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ


Tekst je bio prazan (ili je sadržavao samo prazna polja) 	 ಪಠ್ಯವು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು (ಅಥವ ಕೇವಲ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು)


_Uključi 	 ಲೇಬಲ್


Radio radnja čijoj grupi ova radnja pripada. 	 ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಸೇರಿರುವ ರೇಡಿಯೋ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮೂಹ.


Saratoga 	 ಸರಟೋಗಾ


prodaju 	 ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್


San noći 	 ಸಾರಾ ್


Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. 	 ಇದು ಎರಡು ಬದಿಯುಳ್ಳ DVD. ತಾವು ಎರಡನೇ ಬದಿಯಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. DVDಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ.


Preglednik 	 ವೀಕ್ಷಕ


_Poštanski broj: 	 ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆ (_P):


_Pretrage 	 ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು


Dopunjavam kontakt na LDAP server... 	 LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Nagib elipse oko X-ose 	 x ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ವಾಲಿಕೆ


Podešavanje boje pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್


Ukloni osmice 	 ಎಂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


_Ukloni 	 ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


Ne pitaj me ponovno. 	 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ (_D)


Podsjetnik!!yes 	 ಜ್ಞಾಪನಾ ಸೂಚನೆಗಳು


Dutasteridni prah je sintetski 4-azasteroidni spoj koji je selektivni inhibitor i tipa 1 i tipa 2 izoforme steroidne 5 alfa-reduktaze koji se koriste za liječenje benigne hiperplazije prostate (BPH) kod muškaraca s povećanom prostatom. Dutasteridni sirovi prašak pomaže u poboljšanju urinarnog protoka i kasnije može smanjiti potrebu za operacijom prostate. Dutasteridni prašak ponekad se daje drugim lijekovima koji se nazivaju tamsulosin (Flomax). Dutasteridni sirovi prašak sprečava pretvorbu testosterona u dihidrotestosteron (DHT) u tijelu. Dutasteridni prašak može biti dostupan u generičkom obliku. 	 ಡಟಸ್ಟೈಡ್ ಪುಡಿ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಅನ್ನು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಡೈಹೈಡ್ರೊಟೆಸ್ಟೊಸ್ಟರಾನ್ (ಡಿಹೆಚ್ಟಿ) ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬೆನಿಗ್ನ್ ಪ್ರೋಸ್ಟಾಟಿಕ್ ಹೈಪರ್ಪ್ಲಾಸಿಯಾ (ಬಿಪಿಪಿ) ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಎಚ್ಟಿ ತೊಡಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಇರುವ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಬೆನಿಗ್ನ್ ಪ್ರೋಸ್ಟಾಟಿಕ್ ಹೈಪರ್ಪ್ಲಾಸಿಯಾವನ್ನು (BPH) ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಡ್ಯೂಟಸ್ಟೈಡ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡುಟಸ್ಟೈಡ್ ಪುಡಿ ಮೂತ್ರದ ಹರಿವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


Pokaži uobičajeno traku s _menijem u novom terminalu 	 ಹೊಸ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟಾಗಿ ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_m)


učenik učitelj Student 	 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ


Terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು:


Prebaci na cijeli prikaz 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು


Na osnovu člana 88. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju ( „Službene novine Kantona Sarajevo“, broj: 23/17 i 33/17 ), te Odluke Školskog odbora PPOŠ „Isa-beg Ishaković“ Sarajevo, broj:963-1/19 od 29.07.2019. godine raspisuje se; 	 ದಿನ ದಿನ12345678910111213141516171819202122232425262728293031


Elipsa 	 ದೀರ್ಘವೃತ್ತವಾಗಿಸುವಿಕೆ


Korak jačine zvuka 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಂತ


Sve 	 ಎಲ್ಲಾbookmarks


Ćirilični (I_SO-8859-5) 	 ಸಿರಿಲಿಕ್ (I_SO-8859-5)


SARADNICI 	 ಮೂಲಕ


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


X.509 Certificate 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸೈನರ್


AIM Home Screen Ime 2 	 AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 2


Prostor boja 	 ಬಣ್ಣ: %s


Postavite opcije pristupačnosti tastature 	 ಮೌಸ್‌ನ ಕೀಲಿಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ನಿಲುಕಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆಯೆ.


Posjetite Weather.com 	 Weather.com ಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡು


Epiphany zabilješke 	 Epiphany ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳು


Dopusti nove linije 	 ಆಡಿಯೋ ಚಾಲಕ


Otvori datoteku 	 ಮುಚ್ಚಣ ತೆರೆದಿದೆ


_Gdje: 	 ಎಲ್ಲಿ (_W):


Celzijusom 	 ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ Mashinsky


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


%s:%s minut(a) 	 %s:%s ನಿಮಿಷಗಳು


Odjavite se da biste se prijavili kao neki drugi korisnik, ili da isključite Vaš računar. 	 ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ


_Broj svakih 	 ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆ(_N)


Otvori izabrani link iz historije u novoj kartici 	 ಆರಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Uključi druge datoteče sisteme 	 "ಇತರೆ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸು" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Londonci 	 ಡಿಲೈಟ್ಸ್


Word 	 ಲೇಖನ


Organizacija Uređaja 	 ಸಂಸ್ಥೆಯ ಘಟಕ


%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರುಗಳು '/' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display_BAR_folder-display


Real Betisa 	 ಧ Betis


Izmijeni izabrani tekst u velika slova 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಪ್ಪರ್ ಕೇಸ್‍ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸು


Internet veza je u potpunosti uspostavljena 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ


dvojka pik 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎರಡು


Sultanahmet 	 ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್


Napravi novi dokument 	 ಹೊಸ ಸ್ನಿಪ್ಪೆಟ್‍ನ್ನು ರಚಿಸು


Ne mogu dohvatiti popis korisnika na mreži. 	 ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Jim 	 ಜಿಮ್ zl2


Dopusti nove linije 	 ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಲೈನ್


Partneri / Saradnici 	 ಉಪಸಂಹಾರ


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Učitavam %s... 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Pravi kopiju ubačenog CD ili DVD diska 	 ಈ CD / DVDಯ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿರಿ


Novi prozor za _uobičajeno 	 ಹೊಸ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳ ವಿಂಡೊ(_D)


Pomjeri ~a na tablo. 	 ~a ಅನ್ನು ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Nisam mogao zaključati koristeći flock(2): %s 	 flock(2) ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


_Upozori kada je baterija napunjena 	 ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ ಸೂಚಿಸು(_N)


Smjer teksta, npr. desno-na-lijevo ili lijevo-na-desno 	 ಪಠ್ಯದ ದಿಕ್ಕು, ಉದಾ, ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವ ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ


_Izabrani rasporedi: 	 ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು


Imperial University 	 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು


Dugi opis: %s 	 ಉದ್ದವಾದ Desc: %s


Zermatt 	 ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ


JPEG color space nije podržano (%s) 	 ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ JPEG ವರ್ಣ ಸ್ಥಳ (%s)


greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s 	 %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಪುನರ್ ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s.


Antonov An - 124 	 ಒಂದು - 124


Datoteka izgleda nije GIF datoteka 	 ಕಡತವು ಒಂದು GIF ಕಡತ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ


dvojka herc 	 ಆಟೀನ್ ಎರಡು


Sintatičko isticanje 	 ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್


Mjesto 	 ಜಾಗ


Faktor skaliranja fonta 	 ಮುದ್ರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ


Kratica 	 ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿ


Širina ruba oko oznaka kartica 	 ಟ್ಯಾಬಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ


počinjem (verzija %s), pid %u korisnik '%s' 	 (version %s) ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, pid %u ಬಳಕೆದಾರ '%s'


Vertikalni razmak 	 ಲಂಬ ಆಫ್‌ಸೆಟ್


paper size 	 ಆರ್ಚ್ Dpaper size


Nova lista zadataka 	 ದೂರಸ್ಥ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


Broj znakova koji moraju biti utipkani prije nego evolution pokuša da samodopuni 	 Evolution, ತಾನಾಗಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಟೈಪಿಸಲೇಬೇಕಾದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.


_Klizač je: 	 ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)


Francuske revolucije 	 ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಕ್ರಾಂತಿ


Mozilla Firefox 	 ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು


Proizvođač za male molekule antikancerogenih reagensa i inhibitora kinaze. 	 COFTTEK ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್


Prikaži pregelde videa, audija i slika 	 ವೀಡಿಯೊ, ಆಡಿಯೊ ಹಾಗು ಪ್ರತಿರೂಪದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು


Stalna veličina klizača 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ


Tekst na dnu 	 ಫೂಟರುಗಳು


Da li je grafički element vidljiv 	 ಸಂಪರ್ಕತಟವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆಯೆ


Uobičajeni kursor 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:


Put za automatsko pokretanje 	 ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು


Historija islama 	 ಅನಂತ ಗೋಯಾತ್ರೆ


VCard za %s 	 %s ಗಾಗಿನ ವಿಕಾರ್ಡುಗಳು


MicrosoftÂ® для Windows ServerÂ® 2003, MicrosoftÂ® Windows, ServerÂ® 2003 R2, Windows, MicrosoftÂ® ServerÂ® 2008, MicrosoftÂ® Windows, ServerÂ® 2008 R2, Windows, MicrosoftÂ® ServerÂ® 2012, MicrosoftÂ® Windows, ServerÂ® 2012 R2, Windows, MicrosoftÂ® ServerÂ® 2016 	 MicrosoftÂ® Windows ® ಎಕ್ಸ್ ಪಿ, MicrosoftÂ® ವಿಂಡೋಸ್ VistaÂ®, MicrosoftÂ® ವಿಂಡೋಸ್ VistaÂ®, MicrosoftÂ® Windows ® 7, MicrosoftÂ® ವಿಂಡೋಸ್ 8, MicrosoftÂ® ವಿಂಡೋಸ್ 8.1, ವಿಂಡೋಸ್ 10


Prisili slaganje omjera sa omjerom podređenog elementa okvira 	 ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಚೈಲ್ಡಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವಂತೆ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸು


Naredba za umanjeni prikaz OpenType fontova 	 ಓಪನ್‍ಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಜ್ಞೆ


Dostupna MDI vrijednost 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ


Filtriranje novih poruka 	 ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳ ಲಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Računari bez proxy-a 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲದ ಅತಿಥೇಯಗಳು


Testovi čitača otisaka 	 ಬೆರಳಚ್ಚು ಓದುವ ಸಾಧನದ ಪರಿಕ್ಸೆಗಳು


ruski ukrajinski 	 ರಷ್ಯಾದ


_Datum krajnjeg roka: 	 ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ(_u):


nalazi su u skladu sa procjenom Pew istraživačkog centra za 	 co ತೋರುತ್ತದೆ


Michigan 	 ಮಿಚಿಗನ್


unit-format 	 ಗಂಟೆಗಳುunit-format


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಕಾರ್ಯ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Odabrani mehanizam prijave nije podržan ili ga primjenjena metoda nije prepoznala. 	 ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವಿನ್ಯಾಸವು ಒದಗಿಸಲಾದಂತಹ ಪರಿಚಯಪತ್ರದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಅದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Ne mogu učitati adresar 	 ಆಯ್ದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ


Komentar sadrži 	 ಹೆಸರು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Nemate potrebne dozvole. 	 ನಿಮಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ.


Azija/Anadyr 	 ಏಶಿಯಾ/Anadyr


Yan 	 ಯಾನ್


Europa/Madrid 	 ಯೂರೋಪ್/Madrid


Da li ovaj tag utiče na boju pozadine 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Da li će gedit omogućiti automatsko uvlačenje. 	 gedit ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟೇಶನನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ.


unit-format 	 ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್unit-format


universal access, contrast 	 ಕೀಲಿಮಣೆ;ಮೌಸ್;a11y;ನಿಲುಕು;ವೈದ್ರಶ್ಯ;ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ;ತೆರೆ ಓದುಗ;ಪಠ್ಯ;ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ;ಗಾತ್ರ;AccessX;ಅಂಟು ಕೀಲಿಗಳು;ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕೀಲಿಗಳು;ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಗಳು;ಮೌಸ್ ಕೀಲಿಗಳು;universal access, contrast


Povećaj svjetloću 	 ಪ್ರಕಾಶತೆ ಹೆಚ್ಚು


Dobrodošli u GNOME Desktop 	 GNOME ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ


Galaxy S7 Galaxy S7 Edge 	 ಪಿಪಿಪಿ


Model teksta 	 ಪಠ್ಯ ಮಾದರಿ


Širina vodoravne linije razdvajanja 	 ಅಡ್ಡಲಾದ ವಿಭಜಕದ ಅಗಲ


Izmijenjiv 	 ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ


područje za crtanje 	 ಬರೆಯುವ ಜಾಗ


Mevlud 	 ಹೇಳಿಕೆಯ


Columbia 	 ಕೊಲಂಬಿಯಾ