_Vrati poništenoStock label 	 ಪುನಃ ಮಾಡು (_R)Stock label


Hawkesom 	 ಕೋರ್ಸುಗಳನ್ನು


Nepoznat 	 ಗೊತ್ತಿರದ


Dodatni događaji 	 ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಘಟನೆಗಳು


Kalendar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್


Grčki (_Windows-1253) 	 ಗ್ರೀಕ್ (_Windows-1253)


Ne mogu istovremeno dobaviti i postaviti odn. poništiti postavljeno 	 ಒಮ್ಮೆಲೆ ಪಡೆಯುವಿಕೆ ಹಾಗು ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ/ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


Očisti skorašnje dokumente 	 ಇತ್ತಿಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು


Dva <car> elementa su data za isti par 	 ಒಂದೇ ಜೋಡಿಗಾಗಿ ಎರಡು <car> ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ನಕ್ಷೆ (_M)


Način: 	 ವಿಧಾನ (_e):


ViĹˇe nije vaĹľeÄa Ĺˇifra za %s 	 %s ದ ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದು ಹೋಗಿದೆ


Action description 	 ಮೆನುಅಂಶವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆAction description


Masno 	 ಅಂಚು


ICQ Work Id 1 	 ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೧


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 ಕಡತವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


TGA slika je nevažeće veličine 	 TGA ಚಿತ್ರ ಅಮಾನ್ಯ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Izaberi karticu 1 	 1 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Amerika/Cuiaba 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Cuiaba


_Ikona: 	 ಚಿಹ್ನೆ(_I):


Ne postoji na izabranom mjestu 	 ನಿರ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅದು ಇರುವದಿಲ್ಲ.


Informacija o zadatku 	 ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ(_A)


Ako je uključen, zvuk će se javiti u trenutku dolaznog poziva. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ


Evolution će koristiti ovu email adresu za prijavljivanje na server. 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯು OAuth 2.0 ನಿಲುಕಿನ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ


Jeste li sigurni da želite ukloniti %s [%s] iz ove grupe? 	 %s ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Privatno 	 ಖಾಸಗಿiCalImp


Nema stavki koje sada treba prikazati. Kliknite dva puta da biste napravili novi kontakt. 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು ಅಥವ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


Ostali 	 ಇತರೆ...


print operation status 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆprint operation status


Ruskog carstva 	 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_y)


Ulice i sokaci 	 ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಆಂಡ್ ಅಲೇಸ್


_Automatsko podešavanje proxy-a 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರವೇಶ (_u)


Strana kućišta ručke koja se ravna sa tačkom pričvršćavanja kućišta ručke 	 ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಚೌಕವನ್ನು ಡಾಕ್ ಮಾಡಲು ಡಾಕಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿಡಲಾದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಚೌಕದ ಬದಿ


Izbacujem 	 ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ


AFS mrežni disk 	 AFS ಜಾಲಬಂಧ ಪರಿಮಾಣ


Chinese, Simplified 	 ಟ್ರೆಡಿಶನಲ್Chinese, Simplified


Bilo koja kombinacija treninga ,obrazovanje i iskustvo ekvivalentno diplome iz srednje škole ili GED .A najmanje godinu dana iskustva u skladišta,upravljanje zalihama,ili prikladno u vezi polja,po mogućnosti u policiji i ili visokog sigurnosnog okruženja. 	 ಸಾಕ್ಷಿ ತಂತ್ರಜ್ಞ ಕೆಲಸದ ವಿವರ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಪಡೆದ, ಪರಿಶೀಲಿಸುವ, ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಸಾಕ್ಷಿ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಇದು ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಎವಿಡೆನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒದಗಿಸಿದ (PACE).


GDM je veÄ pokrenut. Prekidam! 	 GDM ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!


Ime: 	 ಹೆಸರು


Google I/O 	 ಪತ್ತೇದಾರಿ _


Otvaram %s 	 %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


linija 	 ಹೊಂದಿಸು


Omogući javu 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_E)


Postavi sedmicu herc pored šestice herc 	 ಆಟೀನು ಏಳನ್ನು ಆಟೀನು ಆರರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Pregled prije štampanja 	 ಮುದ್ರಣದ ಮುನ್ನೋಟ


minuta 	 100 ನಿಮಿಷಗಳು


tablica stabla 	 ಟ್ರೀ ಟೇಬಲ್


UobiÄŤajni sistem 	 ಗಣಕದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್


_Instaliraj 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು


Osvetljenost 	 ಪ್ರಕಾಶ


Amerika/Tijuana 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Tijuana


prije 	 ಮೊದಲು ನಂತರ


_Pomiči tokom ispisa 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು(_o)


Lista zadataka 	 ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ(_k)


Nije započelo 	 ಕಳುಹಿಸಿದವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸು (_N)


_Stil: 	 ಶೈಲಿ(_t):


Idi u direktorij... 	 ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_M)...


Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Španjolska, vlak Savjeti za putovanje 0 	 #nighttrain #traveleurope ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ ಸಲಹೆ traveltips


Olivia 	 ಒಲಿವಿಯಾ


_Ponovi alarm 	 ಅಲಾರಂ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸು(_R)


Prikaži potpun VCard 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕಾರ್ಡನ್ನು ತೋರಿಸು (_u)


Sortiraj 	 ವಿಂಗಡಿಸು


Tip prozora 	 ಕಿಟಕಿ(ವಿಂಡೊ)


Odobrenje odbijeno 	 ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ


_Otvori direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Strategija pretraživanja koju treba koristiti 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹುಡುಕು ತಂತ್ರ


u - Habsburg 	 " ಬೋಧನೆರಲ್ಲಿ


Časovi engleskog 	 ವೀಡಿಯೊ ಚಾಟ್ ಇಟಲಿ


Nema doc stringa pohranjenog u šemi na '%s' 	 '%s' ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ದಸ್ತಾವೇಜು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಡಲಾಗಿಲ್ಲ


milisekundi 	 ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳು


Nepoznat kursor 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ


IP Informacije 	 IP ಮಾಹಿತಿ


Tekst koji će se prikazati u traci za napredak 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಲಂಬ ಅಗಲ


Pojačaj zvuk 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಏರಿಕೆ


Koristi označavanje 	 ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸು


Izlistaj lokalne direktorije adresara 	 ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೋಡು(_L)


Način iscrtavanja trake s alatima 	 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವಾಲಿಸಬೇಕು


Kazan State Technical University 	 ಕಜನ್ ರಾಜ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Omogući javu 	 WebGL ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


X server memorija 	 X ಪರಿಚಾರಕ ಮೆಮೊರಿ


_Obavezni učesnici i jedan izvor 	 ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜನರು ಹಾಗು ಒಂದು ಸಂಪನ್ಮೂಲ (_o)


Očekivan int, dobijen %s 	 init ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Znak 	 ಅಕ್ಷರ


Puno ime 	 ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು


njemački raspored 	 ಜರ್ಮನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Slobodan/zauzet: 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ:


Nisam mogao preimenovati direktorij 	 ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Ovaj ključ sadrži listu računara koji su direktno pripojeni, a ne preko proxy-a (ako je aktivan). Vrijednosti mogu biti imena računara, domene (korištenjem početnog džokera kao *.nešto.com), IP adrese računara (IPv4 i IPv6) i mrežne adrese sa netmaskom (nešto kao 192.168.0.0/24). 	 ಈ ಕೀಲಿಯು ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ (ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ) ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿಲ್ಲದೆ, ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತಿಥೇಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರುಗಳು, ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು (*.foo.com ನಂತಹ ಆರಂಭಿಕ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು), IP ಅತಿಥೇಯ ವಿಳಾಸಗಳು (IPv4 ಹಾಗು IPv6) ಹಾಗು ಒಂದು ನೆಟ್‌ಮಾಸ್ಕಿನೊಂದಿನ (192.168.0.0/24 ನಂತಹವುಗಳು) ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಗಳು ಆಗಿರುತ್ತಿವೆ.


Snimi kao Braserov zvučni projekat 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು Brasero ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಉಳಿಸು


left-strip-mode-1 	 ಬಲ ಸುರುಳಿ ಸ್ಥಿತಿ #%dleft-strip-mode-1


Minimalni X 	 ಕನಿಷ್ಠ X


Kratica tastature za biranje kartice 9. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೯ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Poništi postavljanje ključeva na komandnoj liniji 	 ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ


Kratica tastature za biranje kartice 11. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೧೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Pokaži tekst 	 ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


_Izbriši odabrane zadatkeNew 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುNew


Princeton 	 ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್


ASA 	 Geloy ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್


Heidelberg 	 ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje float vrijednosti `%s' 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ತೇಲು(ಫ್ಲೋಟ್) ಮೌಲ್ಯ `%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Hangžu 	 ಹಾಂಗ್ ಝೌ


Otvori izabranu zabilješku u novom prozoru 	 ಈ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋನಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Europa/Atena 	 ಯೂರೋಪ್/Athens


Dogodila se greška pri slanju izvještaja o grešci: %s 	 ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಎದುರಾಗಿದೆ


Uklanjam datoteku: 	 "%s" ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Pokaži dijalog o gconf editoru 	 gconf ಸಂಪಾದಕದ ಬಗೆಗಿನ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು


_Početno vrijeme: 	 ಆರಂಭದ ಸಮಯ(_S):


Pomiči na pritisak _tipke 	 ಕೀಲಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು (_k)


Popuna kartice 	 ಟ್ಯಾಬನ್ನು ತುಂಬಿಸುವಿಕೆ


Candy Crush 	 ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕ್ರಷ್


Koristiti novi font?universal access, contrast 	 ಕೆಳ ಮಟ್ಟದuniversal access, contrast


Dvoslojni prepisiv DVD+ 	 ಎರಡು ಪದರದ DVD+RW


Pregled radne sedmiceIt has %d event/events." or "It has no events. 	 ಕೆಲಸದ ವಾರದರ್ಶಿಕೆ: %s. %sIt has %d event/events." or "It has no events.


Šifrujem poruku 	 ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶ


Opcije 	 ವಿವರಗಳು


Vrijeme kada je istekao zadnji alarm 	 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಅಲಾರಂ ಚಲಾಯಿತಗೊಂಡ ಸಮಯ, time_t ಯಲ್ಲಿ.


Ne mogu podesiti pam upravljaÄŤ sa null prikazom 	 ಶೂನ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ pam handle ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Novi univerzitet, smješten u McMaster Hall u Torontu, je pod pokroviteljstvom Krstitelja Konvencije Ontario i Quebec kao sektaški osnovnih institucija za kler i pristalica. Prvi kurseve-u početku ograničeno na umjetnosti i teologije što je dovelo do diplomirani-su nas učili u 1890, a prvi stepeni su dodijeljene u 1894. 	 ಹೊಸ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ, ಟೊರೊಂಟೊ ಮೆಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ ಏರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಅದರ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಒಂದು ಪಂಥೀಯ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಯವರು ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ. ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಣ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಬಿಎ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಪದವಿ-ಮಾಡಲಾಯಿತು ಕಲಿಸಿದ 1890, ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು 1894.


Tipovi Ugradnje 	 ಒಳನಿರ್ಮಿತ ವಸ್ತು


Minsk 	 ಮಿನ್ಸ್ಕ್


Hoshino Biblioteka 	 ಹೊಶೆನು


Kreiraj video projekat 	 ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ


_Argumenti: 	 ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‍ಗಳು(_A):


Areina 	 ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದ


„%s“ je zauzet. 	 "%s" ಯು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ.


_Odgoda: 	 ವಿಳಂಬ(_e):


Snimi 	 ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಬಳಸು


%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s 	 %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


%s traži da budete prisutni na sastanku. 	 ಮೀಟಿಂಗ್‍ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಾಜರಿಗಾಗಿ %s ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Hladnog rata 	 ಶೀತಲ ಸಮರದ


Kalendarski događaji 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ: ಸಾರಾಂಶವು %s ಆಗಿದೆ.


LRM Oznaka od _lijevo prema desno 	 ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ


Širina, u pikslama, linije pokazivača fokusa 	 ಗಮನ ಸೂಚಕ ಸಾಲಿನ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸುಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ


Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s 	 %s ಗಾಗಿ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Ubij proces 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು


Pomjeri trenutni dokument u novi prozor 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Otvori datoteku 	 ಈ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯ ಬೇಕೆ?


Poništite dok ne dobijete dovoljno karata da popunite gomilu na talonu 	 ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರಾಶಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರ್ಡುಗಳು ಇರುವವರೆಗೂ ರದ್ದು ಮಾಡಿ


Sistem je suviše spor za rezanje diska ovom brzinom. Probajte da smanjite brzinu 	 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು ಈ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗದು . ಕಡಿಮೆ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ


Popuna na vrhu 	 ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Charlotte 	 ಷಾರ್ಲೆಟ್


Fokusiraj na klik 	 ಕ್ಲಿಕ್ ಆದಾಗ ಕೇಂದ್ರಿಕೃತಗೊಳ್ಳು(Focus)


Lug 	 ಎತ್ತರ


Veličine: 0.75 inča, 1.2 inča, 1.5 inča, 2 inča, 2.5 inča, 3 inča, 3.5 inča, 4 inča, 4.5 inča i prema svojim specifičnim zahtjevima. 	 ಗಾತ್ರಗಳು: 0.75 ಇಂಚು, 1.2 ಅಂಗುಲ, 1.5 ಅಂಗುಲ, 2 ಇಂಚು, 2.5 ಇಂಚಿನ, 3 ಇಂಚು, 3.5 ಅಂಗುಲ, 4 ಇಂಚು, 4.5 ಇಂಚು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಕಾರ.


_Prijedlozi: 	 ಸಲಹೆಗಳು (_S):


Postavljenje teksta 	 ಮುನ್ನೆಲೆ ಸಂಯೋಜನೆ


Pozicija prozora 	 ವಿಂಡೋನ ಜಾಗ


Graphics 	 ಒಎಸ್- ಅಂಗಡಿ


_PronađiStock label, media 	 ಪುನಃ ಸುತ್ತು (_e)Stock label, media


Ovdje prevucite ili umnožite stavke za rezanje na disk 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿರಿ


Ova alatka pokazuje status bežične veze. 	 ಈ ಸವಲತ್ತು ಈಗಿನ CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Jacob 	 ಯಾಕೋಬಿನ


_Izmijeni 	 ಸಂಪಾದನೆ (_E)


Početna pozicija prozora 	 ವಿಂಡೋನ ಆರಂಭಿಕ ಜಾಗ


Pozicija na kojoj je ispisana trenutna vrijednost 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಸ್ಥಳ


Islamabad 	 ತಿಳಿಯಿರ


Prihvaća tabulator 	 ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ


Veličina: 	 ಗಾತ್ರ


Učitaj iz registra 	 ರೆಜಿಸ್ಟರಿನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ


Kratica tastature za stvaranje novog profila 	 ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Izaberite boju pozadine 	 gedit ಅನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಿ


Uobičajena širina 	 ವಿವರಗಳ ಅಗಲ


Boja zakašnjelih zadataka 	 ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸು


Proslijedi pozive prema danom računaru ako je linija zauzeta 	 ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು


_Zakaži sastanak... 	 ಮೀಟಿಂಗ ಅನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡು (_D)...


Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. 	 ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ಸಮಯ ಸಂರಚನಾ ಉಪಕರಣದ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ GNOME 2.22 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.


po _datumu promjene 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_D)


Mora se navesti ključ ili ključevi na komandnoj liniji 	 ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೀಲಿ ಅಥವ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Ključni Simboli 	 ಸಂಕೇತ


Izabrana datoteka nije izvršna. 	 ಆರಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.


Miš 	 ವೀಡಿಯೊ ಮೌಸ್


Delegiraj za:New 	 ಇವರಿಗೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡುNew


Snimi zadatak 	 ಔಟ್‌ಬಾಕ್ಸಿಗೆ ಉಳಿಸು (_S)


Epiphany automatizacijafriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Epiphany ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾರನ ಆಯ್ಕೆಗಳುfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Prazan projekat 	 ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆ (_E)


Tip obavještenja 	 ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗೆ


Cirihu 	 ಲಾರಾ ಥಾಮಸ್


Kontrast 	 ವೈದೃಶ್ಯ


Explorer 	 ಪ್ರವಾಸಿಗ


Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij 	 ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


%s: Ne mogu izvrĹˇiti %s %s %s 	 %s: %s ಅನ್ನು exec ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


Izaberite akciju: 	 Evolution ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡು


Da li će navedena naredba rukovati "http" URL-ovima 	 ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "http" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ


Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s 	 ಅಂಚೆ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:%s


Novi ZelandShow Inbox 	 ಹೊಸ ಇಮೇಲ್Show Inbox


_PrecrtajStock label 	 ಅಡ್ಡಗೆರೆ(_S)Stock label


Da li želite da zamijenite "%s"? 	 ನೀವು "%s" ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Kontakti... 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕು (_F)...


XKB raspored tastatureregion 	 "%s" ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್region


_Tastatura na ekranu 	 ತೆರೆ ಕೀಲಿಮಣೆ


Smanji zvuk 	 ಧ್ವನಿ ನಿಯಂತ್ರಣ


Laughlin 	 ಲಾಫ್ಲಿನ್


Tekst se završio bez uparenog navodnog znaka %c. (Teskt je bio '%s') 	 %c ಗಾಗಿನ (ಪಠ್ಯವು '%s' ಆಗಿತ್ತು)


_Nijansa: 	 ಎತ್ತರ (_H):


_Sastanak 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟ್(_A)


Deutsche Bahn ) 	 ಡಾಯ್ಚಿ


Vrati se na prethodnu prijavu 	 ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು


Sve informacije o ovom zakazanom sastanku će biti uklonjene i neće se moći vratiti. 	 ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಎಂದಿಗೂ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.


Bloomsbury 	 ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್


Takmičenje 	 ಒತ್ತು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_B)


Game of Thrones 	 ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು cash


Dodaj kolonu... 	 ಒಂದು ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು (_o)...


Kanarskim ostrvima 	 ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳು


Pusti audio CD kad se ubaci 	 ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿಗಳನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಅವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು(_a)


_Izbriši bilješke 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)


Odredite IB upravnika sesijom 	 ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಐಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ


Ukloni sve 	 ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 %s ಸಂದೇಶ ಐಡಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Dogodila se greška tokom učitavanja arhiva. 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.


Globalne Varijable 	 ವಿಶೇಷ ವೇರಿಯೇಬಲ್


Podešavanje samodopunjavanja 	 Evolution ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Finnair 	 ಲುಫ್ಥಾನ್ಸ


Podskup mogućih kodiranja je predstavljen u podmeniju Kodiranje. Ovo je lista kodiranja koji će se pojaviti tamo. Specijalno ime za kodiranje "current" označava prikazivanje kodiranja iz trenutnih lokalnih postavki. 	 ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಉಪಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳ ಒಂದು ಉಪಗಣ. ಇದು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಹೆಸರಾದ "current"(ಪ್ರಸಕ್ತ) ಎಂದರೆ ಈಗಿನ ಲೊಕ್ಯಾಲ್‌ನ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ.


_Sadržaj 	 ಬಣ್ಣ ಶೈಲಿ


SIA 	 ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ


Da li će gedit omogućiti automatsko uvlačenje. 	 gedit ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಇಂಡೆಂಟೇಶನನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ.


Jabber Work Id 1 	 ಗಾಡು-ಗಾಡು ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೧


Briselom 	 ಕೂಡಿದೆ


Izaberi cijeli dokument 	 ಸಕ್ರಿಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_S)


X ravnanje teksta zaglavlja kolone ili grafičkog elementa 	 ಲಂಬಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಪಠ್ಯ ಅಥವ ವಿಜೆಟ್‌ನ X ವಾಲಿಕೆ


Može se uređivati 	 ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


_Prikaži prateće nule 	 ಹಿಂದಿರುವ ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_T)


The Carillon 	 ಕರಿಲ್ಯನ್


Jabber Home Id 1 	 Jabber ಹೋಮ್ ಐಡಿ 1


Odlučuje kako će se providnost naznačiti. Važeće vrijednosti su CHECK_PATTERN, COLOR i NONE. Ako je izabrana COLOR, onda ključ trans_color određuje vrijednost korištene boje. 	 ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳುCHECK_PATTERN, COLOR ಹಾಗು NONE ಆಗಿರುತ್ತವೆ. COLOR ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, trans-color ಕೀಲಿಯು ಬಳಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Tipka za zaustavljanje reprodukcije 	 ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು


Amerika/Mendoza 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Mendoza


Nova lista zadataka 	 ಒಂದು ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


_Sesija 	 ಅಧಿವೇಶನಗಳು


Postavljena desna margina 	 ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ


Sve informacije o ovom zadatku će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.


LDAP format razmjene podataka (.ldif) 	 LDAP ಡೇಟಾ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ ಫಾರ್ಮಾಟ್ (.ldif)


Keanu Reeves 	 ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ ೆ John Wick


Greška kod izvršavanja izraza za pretragu: %s: %s 	 ಹುಡುಕು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s


Bavarska 	 ಮ್ಯೂನಿಚ್


Da li štampati datum na dnu stranice. 	 ಇತಿಹಾಸದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ-ಸಮಯದ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Molekulska formula: [C6H7O2 (OH) xmn (OCH3) m (OCH2CH (OH) CH3) n] x strukturnu formulu: 	 ಆಣ್ವಿಕ ಫಾರ್ಮುಲಾ: [C6H7O2 (OH) ಮತ್ತು XMN (OCH3) ಮೀ (OCH2CH (OH) ಮತ್ತು CH3) ಎನ್] x ರಚನಾತ್ಮಕ ಸೂತ್ರ:


Odjel međunarodne odnose 	 ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ


Greška u protokolu 	 ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ದೋಷ


_Port:New 	 ಮರೆತುಬಿಡು(_F)New


regionu Asia - Pacifik 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ


Učesnik 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರುiCalImp


Turski (_IBM-857) 	 ಟರ್ಕಿಶ್ (_IBM-857)


%s: Nije uspjela provjera suma sa %s 	 %s: %s ನಿಂದ checksum ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


sa Univerziteta u Saskatchewan 	 ರಾಜ್ಯ


7th 	 ೭ನೆಯ


bolnica 	 ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ


Gerard 	 Jerald ಹೇಳುತ್ತಾರ


Jabber 	 ಜಬ್ಬಾರ್


Kopiram datoteku za provjeru 	 checksum ಕಡತವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ


_Desna margina u koloni: 	 ಈ ಕಾಲಂನ ಬಲ ಅಂಚು(_R):


Grupiši po ovom polju 	 ತ್ರೆಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುಂಪುಮಾಡು(_G)


Greška na %s: %s 	 %s ನಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Izađi iz računala 	 ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ


_Bufferi 	 ಬಫರ್ಸ್(_B)


Opcije za sesiju 	 ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು:


Prikaži broj verzije Aporta. 	 Apport ನ ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು.


_Očisti 	 ಅಳಿಸು(_C)


May 	 ಬಿಂದುವಿನ


Pronađi _prethodno 	 ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು


Kliknite za otvaranje %s 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು Ctrl-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Okreni u smjeru _kazaljke na satu 	 ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_R)


Neka ova pojava bude _pokretna 	 ಇದನ್ನು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿಸು


Server sa riječnikom 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆಕರ


_Dostupne opcije: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು(_D)


Nijedan pogodak nije pronađen. 	 ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Mod kratica 	 ರಹಸ್ಯವಾದ ವಿಧಾನ (_S)


Karibi 	 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್


Štampaj Podnožje 	 ಫೂಟರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Visina prozora 	 ಕಿಟಕಿಯ ಎತ್ತರ


Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. 	 ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಕೀಲಿಯ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಲುವಾಗಿ GNOME 2.6 ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.


Diego 	 ಡಿಯೆಗೊ


Maksimalno dozvoljeno vrijeme između dva klika da bi se smatralo dvostrukim klikom (u milisekundama) 	 ಎರಡು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರ ಸಮಯವನ್ನು ಎರಡುಬಾರಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಸಮಯ (ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ)


Minimalna širina kolone 	 ಕನಿಷ್ಟ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಗಲ


Pokaži veličinu 	 ಪುನರ್ ಗಾತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Korisnički definirane funkcije 	 ಬಳಕೆದಾರ-ಸೂಚಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳು [F]


N-Z_BAR_Srpski (Latinica) 	 N-Z_BAR_ಸೆರ್ಬಿಯನ್ (ಮೊಂಟೆನಿಗ್ರೋ)


Groupwise Home Screen Ime 3 	 GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3


Završni indeks 	 ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್


Pomjeri ~a na osmicu karo 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಎಂಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


_Kategorije... 	 ವರ್ಗಗಳು (_i)...


Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. 	 %s ಅನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬ್ಯಾಕ್‍ಅಪ್ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


u na 	 ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್


_Puno ime: 	 ತಲೆಬರಹದ ಹೆಸರು


Sinkroniziram direktorije 	 ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Calibration quality 	 ಪ್ಲಾಸ್ಮಾCalibration quality


Kratica tastature za biranje kartice 4. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೪ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Direktorij: 	 ಕಡತಕೋಶ:


Kratica tastature za zatvaranje kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Nema skoro korišćenih projekata 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಯಾವುದೆ ಪರಿಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ


Umetni posebne znakove 	 ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸು


Wikipedia 	 ವಿಕಿಪೀಡಿ ಯ


Postavi hiperbolsku opciju za trigonometrijske funkcije 	 ಟ್ರಿಗ್ನಾಮೆಟ್ರಿಕ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸು


Pokreni konfiguracijskog druida 	 ಸಂರಚನಾ ಸಹಾಯಕನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು


Greška pri provjeri: %s 	 ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಕಾ ದೋಷ: %s


Poruka servera: 	 ಮೆಮೊವನ್ನು ಉಳಿಸು


porodično 	 ಗಾಡ್ನಲ್ಲಿ


visina 	 ಎತ್ತರ


Prikaži sve radne površine 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Azija/Chongqing 	 ಏಶಿಯಾ/Chongqing


Prepisiv Blue Ray disk 	 ಮತ್ತೆ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್


Govori 	 ಮಾತನಾಡು


evolution adresar 	 ಒಂದು ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸು


Na URI 	 URI ಗೆ


Otvori novu log datoteku 	 ಹೊಸ ಫಿಲ್ಟರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


Tog ljeta Britney 	 ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ


Prijavi se u svakom slučaju 	 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮುಚ್ಚು


_Nađi 	 ಪತ್ತೆಮಾಡು(_d):


Pokreni preglednik pomoći 	 ನೆರವಿನ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ


Ako je postavljeno, podređeni element može biti manji nego je prvobitno traženo 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಅದು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸದಾದುಕ್ಕಿಂತ ಸಣ್ಣದಾಗಿಸಬಹುದು


_KosoStock label 	 ಇಟಾಲಿಕ್(_I)Stock label


Za dodavanje datoteka u, kliknite na dugme „Dodaj“ ili ih prevucite ovdje 	 ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು "ಸೇರಿಸು" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವ ಈ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಿ


Sanacija pada aplikacije 	 ಕುಸಿತದಿಂದ ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಿಕೆ


Microsoft Outlook 	 ನಿರ್ವಹಿಸುವಿರಿ


Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s 	 fcntl(2) ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Opis: 	 ಆವೃತ್ತಿ


Warren Buffett 	 ಗ್ಯಾರಿ Vaynerchuk


Action description 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುAction description


Preimenuj izabranu zabilješku ili temu 	 ಆರಿಸಲಾದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Pomjeri ~a na prazno mjesto na dnu. 	 ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಇರುವ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Ne mogu analizirati sadržaj. 	 ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Izdano na ime 	 ಇವರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ


Goliatha 	 ನನ್ನ


Dostupno porijeklo 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೂಲ


Engadgeta 	 ಉತ್ತೇಜಿಸಲು


PDF 	 ಪಿಡಿಎಫ್


Preprocessor Definira 	 ಪೂರ್ವಸಂಸ್ಕಾರಕ ನಿರ್ದೇಶಿಕೆ


Terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್


Apulej 	 ಟೈಟಸ್


Boja providnih područja 	 ಪಾರದರ್ಶಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿನ ಬಣ್ಣ


_Pretrage 	 ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು(_o)


Opcije 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)


Navedi tip vrijednosti koja se postavlja ili tip vrijednosti koju schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. 	 ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಥವ ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾ ವಿವರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಕ್ಷೇಪಗಳು ಆಗಬಹುದು.


Nije otkriven upotrebljiv zvučni upravitelj 	 ಬಳಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೆ ಆಡಿಯೋ ಕೋಡೆಕ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Colorspace fallback 	 1 ವಾರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆColorspace fallback


Softver s velikom skupu wallpapera iz različitih žanrova i veličina. Softver podržava pozadine traži po rejtingu ostalih korisnika i obavještava nove slike. 	 ಹೋಲಾ ಲಾಂಚರ್ – ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸರಳ ಮತ್ತು ಬಹುಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್.


Slabo 	 ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ


niste spojeni 	 ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ


(Srpski) Rezultati Republičkog takmičenja 2018. godine 	 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018


Ime RC datoteke teme za učitati 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ RC ಕಡತದ ಹೆಸರು


Ponovi 	 ಸಹಿಗಳು (_n)


Nepoznata aplikacija želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Sadrži _tekst 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದ ಅಥವ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕು


Nisam mogao dobaviti bravu 	 ಲಾಕನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


_Uto 	 ಪರೀಕ್ಷೆ (_T)


Fatalna greška u PNG grafičkoj datoteci: %s 	 PNG ಚಿತ್ರಕಡತದಲ್ಲಿ ಮಾರಕ ದೋಷ: %s


Google Street View 	 Google ಗಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆ


Koliko daleko u y smjeru treba pomjeriti podređeni element kada je dugme pritisnuto 	 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ y ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕು


Stvarno ime korisnika koji prijavljuje grešku. 	 ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು.


Putanja datoteke koja sadrži podatke o slici 	 ಚಿತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗ


Pokreni preglednik pomoći 	 ನೆರವಿನ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು


Atributi Datoteka 	 ಕಡತದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು


Ovaj sastanak sadrži povratne podatke koje Evolution ne može mijenjati. 	 ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು Evolution ಸಂಪಾದಿಸದೆ ಇರುವಂತಹ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Kolone dijele dodatnu širinu dodijeljenu grafičkom elementu 	 ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಲಂಬಸಾಲಿಗೂ ಪಾಲು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ


Dodaj ovo kao fioku na panel 	 ಇದನ್ನು ಡ್ರಾಯರ್ ಆಗಿ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_d)


Oktalni Broj 	 ಆಕ್ಟಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ


Pretraži sve baze podataka 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು


AFFS disk 	 AFFS ಪರಿಮಾಣ


Zanemari _sve 	 ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಣಿಸು (_A)


Smotaj 	 ಉರುಳಿಸು


e podignuto na prikazanu vrijednost 	 e ಯ ಘಾತ ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯ [N]


albuma sličice Panini 	 ಜಪಾನ್


PowerPoint 	 ಮತ್ತು


Historija pozivanja 	 ಕರೆಯ ಇತಿಹಾಸ(_C)


Ovaj 192.168.1.254 IP adresa se uglavnom koristi modernim routera kao što su Thompson ADSL routera, Linksys prekidači, TP-Link routera Alcatel ADSL modema, 3Com routera, Westell ADSL modemi, 2Žičani usmjerivači, ADSL milijarde routera, SRW2023 i mnogo više usmjerivači. 	 192.168.1.254 IP ವಿಳಾಸ can be used by modems, ಮಾರ್ಗನಿರ್ದೇಶಕಗಳು, and other lot devices such as webcams and DVRs. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಿಸ್ಕೋ ಮಾರ್ಗನಿರ್ದೇಶಕಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ IP ವಿಳಾಸ. Users can quickly access this control panel by entering 192.168.1.245 IP ವಿಳಾಸ into any web browser URL bar.


Pruženi nosač sadržaja nije upućivao na ispravan sadržaj. 	 ಒದಗಿಸಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.


Pregled dopušta korisniku interaktivnu pretragu kolona 	 ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ನೋಟವು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ


Nisam uspio učitati RGB podatke iz TIFF datoteke 	 RGB ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು TIFF ಕಡತದಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


FD" here means "File Descriptor 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆFD" here means "File Descriptor


Svake %d godine 	 ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ


Autor: 	 ಲೇಖಕ:


paper size 	 ಸೂಪರ್ Bpaper size


Atlantik/Faeroe 	 ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್/Faeroe


Dopuštena izmjena prečica 	 ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ...


Model teksta 	 ಕ್ಯಾರೆಟ್(_Caret) ಕ್ರಮ


Irinej 	 ದೇವರ


Dodaj listu zadataka 	 ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹುಡುಕು


Koristi _boju iz sistemske teme 	 ಗಣಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು(_l)


Dužina dugmadi koračnica na krajevima 	 ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೆಪ್ ಗುಂಡಿಗಳ ಉದ್ದ


Dover 	 ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್


Prikazuje trenutno stanje osobina pristupačnosti tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ


Odbijen je zahtjev za odjavom: Niste provjereni za autentiÄŤnost 	 %s ಮನವಿಯು ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಿದೆ: ದೃಢೀಕೃತಗೊಂಡಿಲ್ಲ


Direktorij koji sadrži ulazne datoteke 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶ


Ne mogu otvoriti adresar. To znači da ste, vjerovatno, unijeli neispravni URI ili je server nedostupan. 	 ನಮಗೆ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ, ಒಂದೋ ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ URI ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ನಿಲುಕುತ್ತಿಲ್ಲ.


Kompanija 	 ಕಂಪನಿ


_Preimenuj 	 ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_R)


Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s: %s


PKI 	 ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿಲ್ಲ


_GoreStock label 	 ಮೇಲಕ್ಕೆ (_U)Stock label


Luj 	 ಬರ್ಮುಡಾದಲ್ಲಿ


Ponovi posljednju radnju 	 ಈ ಮೊದಲು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡು


_Svojstva 	 ಹಿಂದಿನ(_P)


Simbolički linkovi nisu podržani 	 ಕಾರ್ಯವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


armenski Sun raspored 	 ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Odgovor servera nije sadržao podatke o identifikaciji 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ದೃಢೀಕರಣದ ಯಾವುದೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ


osmica pik 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಂಟು


Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕರ್ಬರೋಸ್ 5 ದೃಡೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.


_Pretrage 	 ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು (_S)


Završi _proces 	 ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ(_P)


Dobavljam listu datoteka 	 "%s" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Sadrži _tekst 	 ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದ ಅಥವ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕು


Gvajana 	 ಗಯಾನಾ


Repository je offline 	 ರೆಪೊಸಿಟರಿಯು ಆಫ್‌ಲೈನಿನಲ್ಲಿದೆ


Infografik u vezi finansijskih istraga za krivična djela iz oblasti organizovanog kriminaliteta, visoke korupcije i pranja novca u Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Srbiji 	 ಗಮನ Whatsapp +34 686 34 ಮೇ 36 soporte@creapublicidadonline.com


%s: %s 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆ (%s)Stock label


Preostalo karata: ~a 	 ಬಾಕಿ ಇರುವ ಎಲೆಗಳು: ~a


Nareži kao _podatak 	 ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿ ಬರೆ (_D)


Registri memorije 	 ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 0


Prikaži opcije za otkrivanje grešaka 	 ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Onemogućeno 	 ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ


_Tipkaj za provjeru postavki: 	 ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ


Prikaži samo kolonu s adresom 	 ವಿಳಾಸದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು


Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? 	 "%s" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?


_Instaliraj 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


početak sastanka 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟಿನ ಆರಂಭ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟಿನ ಅಂತ್ಯ


Bezbjednost, Zaštita 	 ಕನ್ನಡ


Obimno nijemi tekst i sličice 	 ದೊಡ್ಡದಾದ ಮೂಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳು


Veličina proširivača 	 ಎರಡನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು


Pogrešno napisana riječ: 	 ಯಾವುದೆ ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪಾದ ಪದವಿಲ್ಲ


Kako se koristi novi hardverski paket s omogućenim mogućnostima u Ubuntu 18.04.3. Kako nadograditi na Ubuntu 18.04.3 pomoću Kernel 5.0 i ažuriranog Xorg-a. Ubuntu 18.04.3 LTS Ubuntu je najavio izdanje Ubuntu 18.04.3 LTS (Long-term Support) za njegov… 	 'ಕ್ಯಾಟಕ್ಲೈಮ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಋತುಮಾನದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು; ಪಿಸಿ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು UI ಲಾಂಚ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು ವಿವರವಾದವು


Najmanja moguća vrijednost osobine "position" 	 "position"(ಸ್ಥಳ) ಗುಣಕ್ಕಾಗಿನ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಕನಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯ


_Vrsta datotečnog sistema: 	 ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು


New 	 ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷೆNew


Sin 	 ಮಾಡುತ್ತೇನ


Brasero — %s (video disk) 	 Brasero — %s (ವಿಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್)


Skidanje novih poruka za offline način rada 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:


Ako je uključen, zvuk će se javiti prilikom poziva. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾದ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ


Bazaar sistem za provjeru verzija 	 ಭಜಾರ್ ಆವೃತ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ


Vodoravno ravnanje 	 ಕನಿಷ್ಠ ಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಎತ್ತರ


Format sata 	 _12 ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ


BSF 	 ಅಫ್ರಿಕಾದ


Prikaži zasluge stvaraocima ovog web preglednika 	 ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕದ ನಿರ್ಮಾತೃಗಳ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Zamijeni 	 ಬದಲಾಯಿಸು


Monospace 12 	 ಮೊನೊಸ್ಪೇಸ್ ೯


_Lokacija: 	 ತಾಣ (_L):


_Dodaj na datoteku 	 ಕಡತಕ್ಕೆ ಅಪೆಂಡ್ ಮಾಡು(_p)...


Da li zaista želite da podijelite numere? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Da li zaista želite pomjeriti %i sliku u smeće? 	 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ "%s" ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Novi kontakt... 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ (_N)...


pravo 1972 	 ಸೇರಿಸಲು


Učitaj sliku 	 ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ(_L)


Kapitola 	 ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ


Kamera 	 ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾದರಿ:


Skoplju 	 ಚೊನ್ಬುರ


Yonsei 	 ಶಿಕ್ಷಣ


Širina, u pikslama, linije pokazivača fokusa 	 ವೃಕ್ಷ ನೋಟದ ರೇಖೆಗಳ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ


(samo za čitanje) 	 ಓದಲು-ಮಾತ್ರ


Memorija 	 ಮೆಮೊರಿ:


Ukloni sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸು (_S)


Nepoznata aplikacija želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಗೊಂಚಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Izaberi sve 	 ಡ್ರಾಫ್ಟುಗಳ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಆರಿಸಿ


Neodređeno vrijeme (%d%%) do punjenja 	 ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಸಮಯ (%d%%) ತಿಳಿದಿಲ್ಲ


_NaprijedStock label, navigation 	 ಮುಂದಕ್ಕೆ (_F)Stock label, navigation


_Dokumenti 	 ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು(_D)


Simpozijum Hirurga Srbije 2016 	 ಮೇ 2016


Ø Sateliti geostacionarnih orbita. Kada je orbita u ekvatorijalnoj ravni Zemlje, na udaljenosti od oko 36000Km (ekvivalentno 5,6 radijus zemlje), a samim tim i orbitalni period je upravo jednak periodu rotacije Zemlje (tj 23 h, 56 min i 4s), poznat i kao zvjezdani dan, onda kažemo da je orbita je geostacionarne satelitske i prolazi kroz ovu orbitu koja je geostacionarnoj satelit. Ovo je polazna tačka za satelitske komunikacije, a praktično svi sateliti koji se danas koriste za komunikacije od strane korporativnih mreža su GEO. Osnovne aplikacije ovih satelita su prenosi od point-to-multipoint i point-to-point prenosa. 	 Ø ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಕಕ್ಷೆಯ ಉಪಗ್ರಹಗಳು. ಯಾವಾಗ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ (ಭೂಮಿಯ ತ್ರಿಜ್ಯ 36000 ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ) ಭೂಮಿಯ ಸಮಭಾಜಕವೃತ್ತದ ಸಮತಲದಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆ ಸುಮಾರು 5,6Km ದೂರದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಕ್ಷಕ ಅವಧಿಯು ಭೂಮಿಯ ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮ, 23 ಗಂ, 56 min ಮತ್ತು 4s), ನಾಕ್ಷತ್ರಿಕ ದಿನದ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಗ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಉಪಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಉಪಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳು ಉಪಗ್ರಹ ಸಂವಹನಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಜಾಲಗಳ ಸಂವಹನಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಗ್ರಹಗಳು GEO ಆಗಿವೆ. ಈ ಉಪಗ್ರಹಗಳ ಮೂಲಭೂತ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಪಾಯಿಂಟ್-ಟು-ಮಲ್ಟಿಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್-ಟು-ಪಾಯಿಂಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ಗಳಾಗಿವೆ.


Dopusti nove linije 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು


Koristi _font 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು


UJEDINJENI 	 ನಾರ್ದರ್ನ್


Kratica tastature za pokretanje pomoći 	 ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Dogodila se nepoznata greĹˇka. 	 ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ


Johann 	 ಸ್ಥಳೀಕರಣ


Jedan 	 ಒಂದು


Širina uspravne linije razdvajanja 	 ಕನಿಷ್ಠ ಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಅಗಲ


_Pretrage 	 ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು (_o)


Sirovi prah Dutasterida je inhibitor 5α-reduktaze, koristan za simptome benigne hiperplazije prostate (BPH); kolokvijalno poznat kao “povećana prostata i stoga je vrsta antiandrogena. Sirovi Dutasterid prah smanjuje proizvodnju dihidrotestosterona (DHT), androgenog spolnog hormona, u određenim dijelovima tijela poput prostate i vlasišta. On inhibira sva tri oblika 5α-reduktaze i može smanjiti razine DHT-a u krvi do 98%. 	 ತಕ್ ಯು, ವ್ಲಾಚ್ ಜೆ, ಗಾರ್ಜಾ-ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಎ, ವಿಲಿಯಂ ಡಿ, ಡ್ಯಾನಿಲ್ಚಂಕ ಒ, ಡಿ ಕಾರ್ವಾಲ್ಹೋ ಎಲ್ಪಿಎಸ್, ಸಾಡ್ ಜೆಎಸ್, ನಿಡೆರ್ವೀಸ್ ಎಂ. ಕ್ಷಯರೋಗ ನೆಕ್ರೋಟೈಸಿಂಗ್ ಟಾಕ್ಸಿನ್ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕಿಣ್ವಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎನ್ಎಡಿ + ಮತ್ತು ಎನ್ಎಡಿಪಿ + ಗ್ಲೈಕೊಹೈಡ್ರೋಲೇಸ್ ಆಗಿದೆ. ಜೆ ಬಯೋಲ್ ಕೆಮ್. 2019 ಮಾರ್ಚ್ 1; 294 (9): 3024-3036. doi: 10.1074 / jbc.RA118.005832. ಎಪಬ್ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 28. ಪಿಎಂಐಡಿ: 30593509. ಪಿಎಂಸಿಐಡಿ: ಪಿಎಂಸಿ 6398120.


_PočetakStock label 	 ನೆಲೆ (_H)Stock label


područje za crtanje 	 ಚಿತ್ರಿಸುವ ಜಾಗ


_Napravi 	 ಈಗಿನ ಪುಟ (_u)


Čitam arhiv 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Kada ste bez alata za heftanje, spajalica i lenjir mogu poslužiti 	 ಒಂದು ಸ್ಟೇಪ್ಲರ್ ಇಲ್ಲದಾಗ ಒಂದು ತಂತಿ ಹಾಗು ಒಂದು ಗೆರೆಕೋಲನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ


Odustani Dia 	 Dia ದಿಂದ ಹೊರನಡೆ


Po_kaži podsjetnik 	 ಮೆಮೊ ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


Koristi postavke za GNOME 	 GNOME ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಡೀಮನ್


Pokreni prvi X server ali ga tada zaustavi sve dok se ne pojavi GO u fifo-u 	 ಮೊದಲ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು ಆದರೆ ನಮಗೆ fifo ದಿಂದ GO ಬರುವವರೆಗೂ ತಡೆಹಿಡಿ


Ne mogu ukloniti adresar. 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ.


Brasero biblioteka optičkih medija 	 Brasero ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಯುನಿಕ್ಸ್‍ನಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Brasero — %s (disk sa podacima) 	 Brasero - %s (ದತ್ತಾಂಶದ ಡಿಸ್ಕ್)


u 1900 Univerziteta u Frajburgu počeo priznaju ženama studije - kao prvi univerzitet u Njemačkoj. u 1902 novi univerzitetska biblioteka je otvorena (u ono što je danas univerzitetski zgrada IV), i u 1911 novi glavni univerziteta zgrada(Danas univerziteta zgrada I) bio je posvećen, osigurati prostor za 3000 studenti sada upisani. Kula zgrade i dalje sadrži "Karzer,"Pritvor prostoriju u kojoj su studenti koji su se loše ponašala zatvoren kao kazna. Ova privilegija je zabranjen u 1920. Iste godine, novi University Medical Center je otvorio svoja vrata na Hugstetter Straße. 	 ಫೆರ್ರಿಬರ್ಗ್ ಇಡೀ ನಗರದ ಜೊತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ನಾಶವಾದವು 1945. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು 75% ಜ್ವಾಲೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಕ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಫೆರ್ರಿಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ. matriculating ಮೊದಲು, ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹಾಕಲು ಹೊಂದಿತ್ತು 100 ಕೈಪಿಡಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಗಂಟೆಗಳ ಸಹಾಯಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಯತ್ನ.


Firefox/Firebird/Mozilla zabilješke 	 ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್/ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳು


Da li štampati adresu stranice u zaglavlju. 	 ಇತಿಹಾಸದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸದ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


_Ne Briši 	 ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ(_D)


Odaberite ... Njemačka Argentina Bolivija Brazil Čile Kolumbija Južna Koreja Kostarika Ekvador Španija Sjedinjene Države Federación Rusa Francuska Gambija Honduras Indija Međunarodni Italija Japan Panama Peru Senegal Švajcarska Urugvaj 	 ಜೋಹಾನ್ ಕೆಪ್ಲರ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಬೋಸಾ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಯುವಜನರ ಪ್ರವೇಶ


KorisniÄŤko ime 	 ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು


Očistiunit-format 	 ವರ್ಷಗಳುunit-format


Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s 	 '%s' ಎಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:


_Izaberi datum... 	 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆರಿಸಿ(_S)...


Pobjede 	 ಗೆಲುವುಗಳು


Snake 	 _ ಪ್ಲಸ್ _


Opis alata 	 ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು


Stil trake 	 ಪಟ್ಟಿಕೆ ಶೈಲಿ


memorandum 	 ಜೈಲುವಾಸವನ್ನೂ


unit-format 	 ವಿಷಯಗಳು(_C)unit-format


Da li dugme preuzima fokus kada je kliknuto pomoću miša 	 ಮಾದರಿಯು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಬೀಳಿಕೆಯ ಗುಂಡಿಯು ಸಂವೇದನಶೀಲವಾಗಿರಬೇಕೆ


Nađi dostupne osnove za pretragu 	 ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು


Vardenafil HCL 	 ಆಕ್ಸಂಡ್ರೊಲೋನ್ ( ಅನವರ್ ) ಎಂದರೇನು


Action description 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸುAction description


Opcije teme 	 ಕಿಸಗಣಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Finansije 	 ಭಾಷಾ


Ibrahim 	 ಟ್ರಿಪಲ್


Pozicija objekta na ploči 	 ಫಲಕದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಥಾನ


Meniji & Alati 	 ಮೆನುಗಳು ಹಾಗು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಗಳು


_Nova ploča 	 ಹೊಸ ಫಲಕ(_N)


Lociraj kursor 	 ದೊಡ್ಡದಾದ ಸೂಚಕ


Članovi 	 ಮೆಮೊಗಳು(_s)


Nisu pronaÄene adrese. 	 ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಾವುದೇ ಅತಿಥೇಯಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.


Da li imati kratice Alt+slovo za traku menija. Moguće je da se miješaju sa aplikacijama koje su pokrenute u terminalu te ih je zato moguće isključiti. 	 ಮೆನುಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ Alt+ಅಕ್ಷರ ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆ. ಅವುಗಳು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.


print job state 	 "%s", %s ನಲ್ಲಿ


Afrika/Kairo 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Cairo


Trenutna lokalizacija (%s) 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳ (locale) (%s)


regionu 	 ಮಾಡಿದರೆ


Otvori link u _novom prozoru 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆ(_W)


Pokreni editor zabilješki 	 ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿನ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಗಾಗಿನ ಘಟಕಗಳು, "ನಿಮಿಷಗಳು", "ಗಂಟೆಗಳು" ಅಥವ "ದಿನಗಳು"


Prosljedi kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_F)


Hopskoč 	 ಹಾಪ್‍ಸ್ಕಾಚ್


Četiri temelja 	 ನಾಲ್ಕು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು


Radnje 	 ಕ್ರಿಯೆಗಳು


Dan 	 ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್


Status 	 ಯಥಾಸ್ಥಿತಿ


Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವಿನಲ್ಲಿ ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


Opel 	 ಒಪೆಲ್


Pokreni uz _datoteku... 	 ಕಡತದೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು(_f)...


_Pogled 	 ನೋಟ(_V)


Ko_piraj u kalendar... 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_y)...


Delegirano 	 ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾದವರು (_D)


Centralnoevropski (_MacCE) 	 ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ (_MacCE)


Specijalni slučaj 	 ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭ


Širina prozora 	 ಕಿಟಕಿಯ ಅಗಲ


_akcije 	 ಉಲ್ಲೇಖ(Citation)


Model za razgranati pregled 	 ರೂಲರಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಮೆಟ್ರಿಕ್


Ruanda 	 ರುವಾಂಡಾ


Važni kontakti 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Boja zadataka kojima je prošao rok 	 ಇವತ್ತಿನ ಸಮಯ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವು, "#rrggbb" ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿದೆ.


Nijedno 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ


SAD 	 ಅಮೇರಿಕಾದ


Crtaj 	 ಚಿತ್ರಿಸು


Ne mogu da otvorim datoteku „%s“ (%s) 	 "%s" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)


Azija/Magadan 	 ಏಶಿಯಾ/Magadan


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s


Ne mogu da pročitam podatke (%s) 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)


Aksiolo?ka osnova evropskog gra?anskog identiteta 	 ಟಾಪ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ © 2012 - ಪ್ರಶಸ್ತಿ Odair Firmino 2012 - ® ಕ್ಯಾರಿಟಾಸ್ ಎಂಬ ಪದವು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕ್ವಾಡ್ರಾ SGAN 601 ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಎಫ್ - ಉತ್ತರ ವಿಂಗ್ ZIP ಕೋಡ್: 70830-010 - ಬ್ರೆಸಿಲಿಯ / ಡಿಎಫ್: +55 (61) 3521-0350 - CNPJ: 33.654.419/0001-16


Belgije 	 ನೆದರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್


Yonsei Univerziteta otvorio vrata modernog visokog obrazovanja pre jednog veka. Ima od tada se pojavila kao vrhunski privatni univerzitet nacije i spada među najprestižnijim svjetskim univerzitetima. Nadovezujući se na našu istoriju i tradiciju, Yonsei će aktivno voditi novu budućnost. U nastojanju da nađemo mjesto u spektru civilizacijskih tranzicije, Yonsei će voditi sljedeći 100 godina i pisati novu istoriju. 	 ಶಿಕ್ಷಣ ಬ್ರೋ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ. ನೀವು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾಣುವಿರಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಪಯುಕ್ತ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು.


Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes 	 %s %s ಬಾಕಿ ಇದೆLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes


_Ime računa: 	 ಖಾತೆ ಸಂಪಾದಕ


Opcije 	 ಬೊಗೊಫಿಲ್ಟರ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Instaliraj radnu stanicu 	 ವರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ


Društveni mediji 	 ಅಥವಾ


Izađi poslije kratke zadrške 	 ಚಿಕ್ಕ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸು


_Rok: 	 ಮೀರಿದ ಸಮಯ(_T):


iz San Luisa 	 ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್


uključeno 	 ಲಿವೊನಿಯಾ


Opis alata ove akcije. 	 ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿನ ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವು.


Ime boje teksta kao string 	 ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಾಗಿ


DVD Filmovi 	 ಮುದ್ರಕಗಳು


Dasher Podešavanja 	 Dasher ಆದ್ಯತೆಗಳು


Ova alatka pokazuje status bežične veze 	 ಈ ಸವಲತ್ತು ಈಗಿನ CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ


DoĹˇlo je do greĹˇaka u pokuĹˇaju pokretanja X servera. 	 X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Prethodni 	 ಹಿಂದಿನ


Kingsmill 	 ನೀತಿ_ಸೈಟ್


_Limit za download: 	 ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Dave 	 ಡೇವ್


Simbolički linkovi nisu podržani 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Položaj prozora adresara 	 ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ವಿಂಡೋದ ಸ್ಥಾನ


Neuspješno pravljenje privremene datoteke. 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ.


Da li stvarno želite da napravite novi projekat i odbacite promjene koje ste napravili u ovom? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


GConf neće raditi bez podrške za dinamične module (gmodule) 	 GConf ಡೈನಾಮಿಕ್ ಘಟಕದ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ (gmodule) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ


sekundi 	 ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಗಳು


Korisničko ime 	 ಬಳಕೆದಾರರು


Da li će navedena naredba rukovati "trash" URL-ovima 	 ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "trash" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ


Podređeni grafički element koji će se pojaviti uz tekst menija 	 ಗುಂಡಿ ಪಠ್ಯದ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿರುವ ಚೈಲ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕ ತಟ(ವಿಜೆಟ್)


SV Werder Bremen 	 ಹೊಸ Presse de ಸುದ್ದಿ


Pornhub.com: All - 30199 Filmovi 	 Pornhub.com: All - 30199 ವಿಡೀಯೋಗಳು


Indijski okean/Cocos 	 ಇಂಡಿಯನ್/ಕೋಕೋಸ್


Prostor koji će se postaviti između oznake i podređenog elementa 	 ಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ


tekst 	 ಪಠ್ಯ


GdkImage koji će se prikazati 	 ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಒಂದು GdkImage


Ne možete poništiti sortiranjeCheck SpellingCheck Spelling 	 ಒಂದು ವಿಂಗಡಣಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲCheck SpellingCheck Spelling


Da li je želite zamijeniti datotekom koju snimate? 	 ನೀವು ಕಡತವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


sjevernokorejske 	 ಉತ್ತರ


Prijavi se u svakom slučaju 	 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡು


Boja pozadine kao (moguće nedodijeljena) GdkColor 	 ಒಂದು (ಬಹುಷಃ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ) GdkColor ಆಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ


Ime sesije već postoji 	 ’%s’ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅಧಿವೇಶನವೊಂದು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ


Nepoznato 	 (ಗೊತ್ತಿರದ ಕಡತದಹೆಸರು)


Dodajem datoteke u arhiv 	 "%s" ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Kliknite na kapalicu, zatim kliknite bilo gdje na ekranu da izaberete tu boju. 	 ಐಡ್ರಾಪರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ್ ತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ.


_Nordijski (ISO-8859-10) 	 ನಾರ್ಡಿಕ್(_N) (ISO-8859-10)


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆದ್ಯತೆಗೊಳಿಸು(_P)


_Napravi još jedan klon 	 ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಮಾಡು (_M)


Brasero — novi zvučni projekat 	 Brasero — ಹೊಸ ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್ ಪರಿಯೋಜನೆ


Font broja linije za štampanje 	 ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ


Proizvoljna _poruka 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ತಲೆಬರಹ (_C)


Brake 	 ಬ್ರೇಕ್


Da li ova oznaka utječe na vidljivost teksta 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಠ್ಯದ ಗೋಚರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


južnoevropski 	 ಸೌತ್ ಯುರೋಪಿಯನ್


Porodica fontova 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ


Svjetska zdravstvena organizacija 	 ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ


MessageArea 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುMessageArea


Uspravne opcije 	 ಲಂಬ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Asirije 	 ಸಂಗಡ


Molim da unesete ispravnu adresu ili probajte ponovo. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


^Instaliraj Kubuntu Netbook 	 ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ


_Izreži 	 ಕತ್ತರಿಸು (_t)Stock label


Proizvoljni zvuk alarma 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಅಲಾರಂ:


Pacifik/Wake 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ವೇಕ್


%s osobine 	 %s ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುFile


%s: Ne mogu postaviti groupid na 0 	 %s: 0 ಗೆ groupidಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Neuspjele provjere cjelovitosti na uvjerenjima. 	 ಪರಿಚಯ ಪತ್ರದ(ಕ್ರೆಡೆನ್ಶಿಯಲ್‌ನ) ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Amerika/Glace_Bay 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Glace_Bay


Odgovaram na dolazeći poziv 	 ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸು (_A)


s HTC One 	 ಹೆಚ್ಟಿಸಿ


_Napravi 	 ತಾಳೆ ನೋಡು (_o)


%s: Ne mogu zapisati kolaÄŤiÄ 	 %s: ಕುಕಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


_Pretrage 	 ಮೈಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್(_F)


Započni skup računskih operacija 	 ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಆರಂಭಿಸು [(]


Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta 	 ದೋಷ: %s ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ


Majko Hava 	 ಮೆಗ್ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ


_Odgodi 	 ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸು(_S)


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು


Ako je uključeno, odabrani zvuk biti će sviran pri dolaznim pozivima. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕರೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು


Use secure connection 	 ಗಮನವಿರಿಸಲು ಗುರುತುUse secure connection


Veličina ikone u traci s alatima 	 ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ


Popuna na dnu 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Harryjevim 	 ಖಡ್ಗದಿಂದ


Vlažnost: 	 ಅನುಗುಣವಾದ ತೇವಾಂಶ:


u Latinska Karibi u odnosu 	 ಕೆರಿಬಿಯನ್ 5


Ukloni žandare 	 ಜಾಕ್‍ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Postavljena boja izbora 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್


Photoshop je vodeći program u svetu za obradu slika, grafički, web i video dizajn. Njegova logika, stabilnost i kompatibilnost sa drugim Adobe programima daje mu pravo da glasi za najbolji program u svom domenu. 	 ಚಲನ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಶ್ರೀ ಪಿ.ಶೇಷಾದ್ರಿಯವರೊಡನೆ ಮಕ್ಕಳ ಸಂವಾದ


Afrike 	 ಆಫ್ರಿಕಾ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


_Pretrage 	 ಅಂಚೆ ಪತ್ರಕೋಶ (_F)


Precrtavanje 	 ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುವ ಶೈಲಿ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


novogodišnje 	 ಫೋಟೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ


Spavanje 	 ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ


_Datoteke: 	 ಕಡತಗಳು(_F):


Datum izmjene: 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು:


Pacifik/Tongatapu 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಟೋಂಗಟಾಪು


Datoteke nisu označene 	 ಯಾವ ಕಡತವನ್ನೂ ಆಯ್ದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ


Sistemsko zvono 	 ಗಣಕ


Nemate prava pristupa izvještavanju o problemu. 	 ನಿಮಗೆ ಈ ತೊಂದರೆ ವರದಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ


Nacionalisti 	 ಆರ್ವೆಲ್


Mora se navesti tip kod postavljanja vrijednosti 	 ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Oči_sti 	 ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_e)


Or_ganizator: 	 ಆಯೋಜಕರು(_g):


Opis sadrži 	 'ವಿಷಯ' ಅಥವ 'ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು' ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ


None 	 ಎರಡನೆ ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸುNonecal-second-zone


Interpoliraj sliku 	 ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ (_N)


print job state 	 ಮುದ್ರಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ


Poduči da je ovo smeće 	 ರದ್ದಿಯನ್ನು ಅರಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


right-ring-mode-1 	 ಎಡ ರಿಂಗ್ ವಿಧಾನ #%dright-ring-mode-1


Zatvorena zagrada 	 ಬಲ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ


Jabber Work Id 3 	 ಗಾಡು-ಗಾಡು ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೩


_Opcije 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು


i još jedan kontakt. 	 ಒಂದು ಇತರೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವಿದೆ.


Izaberi sliku 	 ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿ


_Cjevovod: 	 ಪೈಪ್‌ಲೈನ್(_n):


San Marino 	 ಸ್ಯಾನ್


Molim izaberite ulazni audio uređaj: 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸಿ:


Ponašanje uspravne trake s klizačem 	 ಲಂಬ ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆ ನಿಯಮ


Ne mogu pokrenuti X server. (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje) zbog nekih internih greĹˇaka. Molim vas da kontaktirate administratora sistema ili pregledajte syslog. U meÄuvremenu ovaj zaslon Äe biti iskljuÄŤen. Molimo vas da ponovo pokrenete GDM kada ispravite problem. 	 ಕೆಲವೊಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣ) ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ತೊಂದರೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು syslog ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯು ನಿವಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಅನ್ನು ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸಿ.


Osobne informacije 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ


Boja izbora 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣ


Armije 	 ಹವ್ಯಾಸಿ


Stock label, media 	 ಹಿಂದಿನ(_v)Stock label, media


Object ID vecć postoji 	 %s ಎಂಬ ಫೋಲ್ಡರ್ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ


Postavi radni direktorij terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Započni novi projekat 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ


Tema karata: 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ‍ಗಳು:


Boja pozadine grafa swap memorije 	 ಸ್ವಾಪ್ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ


Dogodila se greška tokom dodavanja datoteka u arhiv. 	 ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.


Njemačka 	 ಜರ್ಮನಿ


Backend je zauzet 	 ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ


Postoji najmanje šest različitih HCV genotipova ili sojevi, koji su genetički različitih skupina virusa. Znajući soj virusa može pomoći obavijestiti preporuke za liječenje. Otprilike 75 posto Amerikanaca imaju s HCV genotipom 1; 20-25 posto ima genotipa 2 ili 3; i mali broj pacijenata zaraženih s genotipovima 4, 5 ili 6. 	 ಅಮೇರಿಕಾದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಆಡಳಿತ ಇಂದು ತೀವ್ರವಾದ ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ C ವೈರಸ್ (ಹೆಚ್ಸಿವಿ) ಸಿರೋಸಿಸ್ (ಪಿತ್ತಜನಕಾಂಗದ ರೋಗ) ಇಲ್ಲದೆ ಜೀನ್ ನಮೂನೆ 1-6 ಅಥವಾ ಸೌಮ್ಯ ಸಿರೋಸಿಸ್ ಜೊತೆ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ Vosevi ಅನುಮೋದನೆ. Vosevi ಸ್ಥಿರ-ಪ್ರಮಾಣ combinat ಆಗಿದೆ ...


Pregledaj na internetu 	 ಜಾಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ


L_okalni: 	 ಸ್ಥಳಿಯ


Otvori lokaciju 	 Caps Lock ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ


Rusija 	 ರಷ್ಯಾ


Pronađi 	 ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು


Operacija nije dopuštena 	 ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ


Mercedes 	 ಮರ್ಸಿಡಿಸ್


_Alati 	 ಉಪಕರಣಗಳು(_o)


U_manji tekst 	 ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಪಠ್ಯ(_m)


Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 Evolution ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸದೆ ನಿಮ್ಮ ಮೆಮೊಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


KontaktiExpand MyList Inline 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳುExpand MyList Inline


_12 satni (AM/PM) 	 _12 ಗಂಟೆ (AM/PM)


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ:


_Puno ime: 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (_e):


Antwerpenu 	 ಕಲೋನ್


CD digitalni zvuk 	 CD ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಡಿಯೊ


Amtrak Jersey Transit 	 NJ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje uobičajene vrijednosti `%s' za šemu (%s) 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯ `%s' ಅನ್ನು ಸ್ಕೀಮಾ (%s) ಗೆ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Kratica tastature za vidljivost trake menija 	 ಮೆನುಬಾರಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


_Uzorak: 	 ಅಳತೆ(_S)


ÄŚini se da je veÄ instaliran direktorij s temom "%s", da ga instaliram ponovo? 	 ಥೀಮ್ ಕೋಶ '%s' ವು ಈಗಾಗಲೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ?


_Izlaz 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು...


Organizator: 	 ಆಯೋಜಕರು(_z):


Ukoliko ne pošaljete obavještenje o otkazivanju, ostali učesnici možda neće znati da je zadatak izbrisan. 	 ನೀವು ಒಂದು ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮೆಮೊ ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.


Nije određena MD5 datoteka. 	 ಯಾವುದೆ MD5 ಕಡತವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Početak _dana: 	 ದಿನವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ (_D):


paper size 	 ಅಗಲ ವಿನ್ಯಾಸpaper size


Snimi kao VCard... 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು(_S)...


_Nazadgo downStock label, navigation 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ(_B)go downStock label, navigation


Da li će se prikazati kolona 	 ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


dugme prekidač 	 ಹೊರಳು ಗುಂಡಿ


Ukoliko izaberete da je zadržite, programi možda neće ispravno prepoznati vrstu datoteke. 	 ನೀವದನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಕಡತದ ಬಗೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ ಹೋಗಬಹುದು.


Numera nije podijeljena. 	 ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Pozadina desktopa 	 ಯಾವುದೆ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ


Greška u parsiranju kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Lokacija: 	 ಸ್ಥಳ(_L):


%s: Ne mogu proÄŤitati klasu prikaza 	 %s: ಪ್ರದರ್ಶನ ವರ್ಗವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


I_zbaci 	 ಹೊರತಳ್ಳಿ (_E)


Da li pokazati traku menija u novima prozorima/karticama 	 ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳ/ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Broj kanala 	 ಮಾರ್ಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Windows PC 	 Windows ಪಿಸಿ


Prikaži prozore sa _trenutne radne površine 	 ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_o)


Naslov prozora 	 ಮಾನವ ಓದಬಹುದಾದ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯ ವಿವರಣೆ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


_Orijentacija: 	 ಸ್ಥಳ(_L):


Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa 	 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗೆ ಭಾಷೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ


američki 	 ಅಮೇರಿಕನ್


_UvećajStock label 	 ಹಿಗ್ಗಿಸು(_I)Stock label


Da li će gedit prikazati desnu marginu u polju za izmjene. 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಅದರ ಮುಂಚಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಬೇಕೆ.


Podesite aplikaciju 	 ಅನ್ವಯದ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸು


S_lobodno 	 ನೈಸ್(_i)


Sviraj ubačene audio cdove 	 ತೂರಿಸಲಾದ ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು


unit-format 	 ನಿಮಿಷಗಳುunit-format


_Umetni datum i vrijeme... 	 ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_s)...


Nova fascikla %i 	 ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ %i


Keystone 	 ಕೀಸ್ಟೋನ್


Z komponenta pivot tačke 	 ತಿರುಗಣೆ ಬಿಂದುವಿನ Z ಘಟಕ


_Ime: 	 ಹೆಸರು:


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಪತ್ರಕೋಶ '%s' ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ.


Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke "%s" 	 ಜಾಲಬಂಧ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


_Šifra: 	 ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ(_R):


Postavljanje pozadine 	 ಹಿನ್ನೆಲೆ RGBA


_Ime računa: 	 ಖಾತೆ (_A):


Ne mogu napraviti pokretač 	 ಆರಂಭಕವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Veličina ikona u uobičajenoj traci s alatima 	 ಈ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಗಾತ್ರ


Izaberi karticu 7 	 ೭ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Erfurtu 	 ವಿಜ್ಞಾನ


Kratice 	 ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕಿಗೆ ಸೇರಿಸು(_A)


Adobe 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್


Ako je postavljeno, nemoj se oglašavati kada aplikacije pošalju escape sekvencu za zvonce terminala. 	 true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆ ಗಂಟೆಗಾಗಿ ಅನ್ವಯಗಳು ಪಾರುಗಾಣಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು (ಎಸ್ಕೇಪ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್) ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


_Raspakuj... 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆ...


Izdano pod licencom GNU General Public Licence. Aplet za praćenje lokalnih vremenskih uslova. 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನದ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಫಲಕದ ಅನ್ವಯ.


Vaše prihvatanje ovih uslova 	 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಇಲ್ಲದೆ ನಥಿಂಗ್ - ಜೆ.ಪಿ. ಡುಮಿನಿ


Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕರ್ಬರೋಸ್ ೫ ದೃಡೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.


Nisam se uspio ponovo pokrenuti 	 LogDir %s ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


_Ime računa: 	 ಮೈಲ್ ಖಾತೆ (_u)


NTSC (America) 	 NTSC (ಅಮೇರಿಕಾ)


Osnovna karta: Kralj 	 ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ರಾಜ


Nevažeći first-element tip "%s" na 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮೊದಲ-ಘಟಕದ ಬಗೆ "%s", ಯಲ್ಲಿ


Umetni tekst 	 ಪಠ್ಯ ಸೇರಿಸಿ


Ne mogu otvoriti izvor 	 {0} ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ.


Greška prilikom otvaranja video uređaja %s 	 ವೀಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Molim dodajte datoteke u projekat. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.


Azija/Yerevan 	 ಏಶಿಯಾ/Yerevan


Azija/Riyadh 	 ಏಶಿಯಾ/Riyadh


The HDC Galaxy i9300 S3 je najnoviji među svim Samsung Galaxy S3 klonova. Dobro, Mogao bih reći da je njegov najbolji među svim S3 klonova koji postoji od ovog datuma knjiženja. Njegova razlikuje s ranije objavljenim S3 knock-ustupaka koji ima manjih ekrana na 4,5″ i nešto niži procesor MT6575 čipu. Ovo HDC Galaxy i9300 S3 plus ima 4.7″ zaslon i MT6577 CPU čip, što je dual-core MediaTek čip. 	 ಈ ಸೈಟ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿEnglishAfrikaansShqipالعربيةՀայերենazərbaycan diliEuskaraБеларускаяবাংলাБългарскиCatalà中文(简体)中文(漢字)HrvatskiČeštinaDanskNederlandsEsperantoEesti keelSuomiFrançaisGalegoქართულიDeutschΕλληνικάગુજરાતીKreyòl ayisyenHmoob Dawעבריתहिन्दी; हिंदीMagyarÍslenskaBahasa IndonesiaGaeilgeItaliano日本語ಕನ್ನಡ한국어LatīnaLatviešu valodaLietuvių kalbaмакедонски јазикBahasa MelayuMaltiNorskپارسیPolskiPortuguêsRomânăРусскийCрпски језикSlovenčinaSlovenščinaEspañolKiswahiliSvenskaTagalogதமிழ்తెలుగుภาษาไทยTürkçeУкраїнськаاردوTiếng ViệtCymraegייִדיש& Nbsp; ಅನುವಾದ ಸಂಪಾದಿಸಿ Popular Posts


_Provjeri autentičnost 	 ದೃಢೀಕರಣ (_t)


Izgubljeno pamćenje čovečanstva blizini smrti 	 ಲಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೊರಿ ಸಮೀಪದ ಸಾವಿನ


TLS nije dostupan 	 ಕ್ರಿಯೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Greška pri čitanju datoteke '%s': %s 	 '%s' ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Evolution alarm 	 "ರದ್ದಿ‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು" ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ(_J)


Canon 	 ಕ್ಯಾನನ್


Odredište/Prefiks 	 ಗುರಿ/ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್


Danas %H:%M 	 ಇಂದು %H:%M:%S


_Koristi font 	 ಒದಗಣೆಯ ಮಟ್ಟ


Raymonda 	 ಮಿಲ್


Evolution adresar je neočekivano okončan. 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಹಿನ್ನಲೆ ಸೇವೆ '{0}' ಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ.


Standardna ikona 	 ಶೇಖರಿತ ಚಿಹ್ನೆ


Liga pravde 	 ಲೀಗ್


Izaberi karticu 9 	 ೯ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Želite li da pošaljete obavještenje o otkazivanju za ovaj unos u dnevniku? 	 ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗೆ ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Snimi trenutnu datoteku pod drugim imenom 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಡತವನ್ನು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು


Neki prikazi su veÄ otvoreni. MoĹľete odabrati jedan iz popisa ispod ili otvoriti novi. 	 ಈಗಾಗಲೆ ತೆರೆದಿರುವ ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು ಇವೆ. ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು ಅಥವ ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು.


_Ne Briši 	 ಅಳಿಸಬೇಡ(_o)


Zvučna datoteka 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು...


Položaj prozora 	 ವಿಂಡೋ ಇರಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್


Odbaci 	 ವಜಾಗೊಳಿಸು(_D)


_Doljego forwardStock label, navigation 	 ಕೆಳಕ್ಕೆ(_D)go forwardStock label, navigation


vlaških 	 ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ


Sound event 	 ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದ್ದುSound event


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 ಹೊರಹೋಗುವ ಫೀಲ್ಟರುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Nisam mogao pretvoriti ime datoteke 	 BMP ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


računar 	 ಪಿಸಿ


Azija/Thimphu 	 ಏಶಿಯಾ/Thimphu


(Veoma nizak prioritet) 	 ಅತಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆ


EC - Vijeća 	 ಪಥದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ - ಕೌನ್ಸಿಲ್


_Sve osobe i svi izvori 	 ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಹಾಗು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು(_A)


Heksadecimalna cifra E 	 ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ E [e]


Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. 	 Evolution ಮೆಮೊ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ.


Superman 	 ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನ ು


Los Angeles 	 ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್


Završeno 	 ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು


Omogući otkrivanje tišine 	 STUN ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. 	 gedit ತಾಳೆಯಾಗುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ.


Boja pozadine 	 ಹಿನ್ನೆಲೆ RGBA ಬಣ್ಣ


_Automatski pokreni programe na novim uređajima i medijima 	 ಹೊಸ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು(_o)


_Snimi sve 	 ಎಲ್ಲ ಉಳಿಸು(_S)


Vlastita paleta 	 ಇಚ್ಛೆಯ ವರ್ಣಫಲಕ


Izmijeni tekstualne datoteke 	 ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Tip Podataka 	 ದತ್ತಾಂಶದ ಬಗೆ


BEP-50ErA 16 porta Snažni Iterbij CATV EDFA 	 GGE-50ErA 16 ಬಂದರುಗಳು ಹೈ ಪವರ್ ವಿರಳ ಭಸ್ಮ ಧಾತು CATV edfa


Berlinu 	 ಬರ್ಲಿನ್


Ponovo _učitaj 	 ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು(_R)


Bodybuilderi koji poboljšavaju performanse koriste dozu 50mg u 150mg dnevno. Prema istraživanju, proviron polu-život se kreće između 12 do 13 sati. Primarna svrha ove doze je da smanji nivo zadržavanja vode, uglavnom izazvan estrogenom. Takođe, ova doza osigurava da je nivo testosterona u telu potreban kako bi se spriječile bilo kakve šanse za neplodnost nakon ciklusa. U većini slučajeva, muškarci će koristiti 100mg dnevno kao minimalnu dozu. Međutim, i 150mg i 100mg dnevne doze će biti veoma korisne pod jednakim uslovima. Davanje doze provina traje obično osam do dvanaest nedelja. Da bi se prevazišla prepreka koja se najčešće dešava u poslednjim nedeljama ciklusa, šest nedelja Proviron kurs će raditi magiju. 	 ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೋಟೀರಾನ್ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ನ ತೀವ್ರ ಓವರ್ಡಾಸೇಜ್ನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳ ಮೇಲೆ ಇದುವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವರದಿಗಳಿಲ್ಲ. PCT. ಹೇಗಾದರೂ, ಅನಿಯಮಿತ ಬಳಕೆ ಆಂಡ್ರೊಜೆನ್ಸ್ ಹೃದಯರಕ್ತನಾಳದ ಕಾಯಿಲೆ, ವೈರಿಲೈಸೇಶನ್, ಮಾನಸಿಕ ತೊಂದರೆಗಳು, ಗೈನೆಕೊಮಾಸ್ಟಿಯಾ, ಯಕೃತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಕಡಿಮೆ ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಸ್ನಾಯುರಜ್ಜು ಹಾನಿ, ವಾಪಸಾತಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್, ಹೈಪೊಗೊನಾಡಾಲ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಜಠರಗರುಳಿನ ರಕ್ತಸ್ರಾವದಂತಹ ತೀವ್ರ ಅಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಸಬೇಕಾದ ರೋಗಲಕ್ಷಣದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಕಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಪ್ರೊವಿರಾನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


_Sastanak 	 ಮೆಮೊ - %s


Johna Edwardsa 	 - ಜಾನ್


Broj dostupnih hypertext linkova 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ AtkHypertext ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Poljoprivredno tehničke škole 	 ಕೃಷಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಾಲೆಗಳು


Windows Update 	 ಅಪ್ಡೇಟ್


Miami 	 ಮಿಯಾಮಿ


Centar za elipse 	 ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ಕೇಂದ್ರ


Očisti prozor za ispis 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್ ವಿಂಡೊನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು


Z koordinata centra rotacije 	 ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರದ Z ಅಕ್ಷಾಂಶ


Uvezi... 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡು


It" is either like or "Day View: Thursday July 13th, 2006. 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಹಾಗು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹಾಗು ಆರಿಸಲು ಒಂದು ಪಟ್ಟಿIt" is either like or "Day View: Thursday July 13th, 2006.


Koristi liniju razdvajanja 	 ವಿಭಜಕವನ್ನು ಬಳಸು


Naslov 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Osobni podaciemail-custom-header-Security 	 ವೈಯಕ್ತಿಕemail-custom-header-Security


Ovo je uobiÄŤajna sesija koja Äe vas prijaviti u terminal. Nijedna skripta neÄe biti proÄŤitana prilikom pokretanja. Koristite samo ukoliko se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. Da biste izaĹˇli iz terminala upiĹˇite "exit". 	 ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಗಣಕ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಂದು ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತಾ ಅಧಿವೇಶನ. ಯಾವುದೇ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ನೀವು ಬೇರಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಗಣಕ ಘಟಕದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು, 'exit' ಅನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ.


13th 	 ೧೩ನೆಯ


Zbirka 	 ಸ್ಥಳ:


sjevernoameričke 	 ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ


Ime dokumenta, koje ste označili, je direktorij. 	 ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹೆಸರು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವಾಗಿದೆ.


Olimpijskim igrama 	 ಲುಪಿಡಿಕ್ಲೋಕ್ಸ್


Matt 	 ಚಿತ್ರ ಟಿವಿ


Štampaj trenutnu stranicu 	 ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Otvaranje %d kontakata će otvoriti %d novih prozora. Da li zaista želite prikazati sve ove kontakte? 	 %d ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೆರೆದಾಗ %d ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನೂ ಸಹ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Tag 	 ಹಾಳೆ


%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) 	 '%s' ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


LRE _Ubacivanje od lijeva prema desno 	 LRE ಎಡದಿಂದ-ಬಲಕ್ಕೆ ಅಡಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (_e)


Neuspješno pokretanje servera s podešavanjima: %s 	 ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Obriši 	 ಅಳಿಸು


Azija/Harbin 	 ಏಶಿಯಾ/Harbin


Drška 	 ರೂಪಾಂತರ


Izabrana kolona 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾಲಂ


Minuti 	 ನಿಮಿಷಗಳು


Nema sažetka 	 ಯಾವುದೆ ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲ


_IzrežiStock label 	 ಕತ್ತರಿಸು (_t)Stock label


Konstanto 	 ಶೂನ್ಯ ಸ್ಥಿರಾಂಕ


Julabbreviated month name 	 ಜುabbreviated month name


Ne mogu izvršiti '%s' Detalji: %s 	 ಆದೇಶದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರ: %s


Podaci o CJK ideografima 	 CJK ಭಾವಲಿಪಿ (ಈಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್) ಮಾಹಿತಿ


Svojstva... 	 ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು....


Izabrani link 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕೊಂಡಿ


Montreal 	 ಕಂಪನಿಗಳ


Otvori _web stranicu 	 ಜಾಲ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆ (_W)


Venti 	 ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ


Izaberi sve 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸು(_A)


Precrtano 	 ಹೊಡೆದುಹಾಕು


_Normalna veličina 	 ಸಾಮಾನ್ಯ


Enter password for %s (user %s) 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು


Uobičajena širina 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ IM ಘಟಕ


Uobičajeni kursor 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸೂಚಕ


Neispravno korisničko ime ili URL 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪರಿಚಾರಕ URI


Osnovni email 	 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್


Skup promjena 	 ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Postavke praćenja stanja baterije 	 ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Odaberite jezik 	 ಬಳಕೆದಾರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Da li da koristim „--driver generic-mmc-raw“ zastavicu uz cdrdao 	 cdrdao ನೊಂದಿಗೆ "--driver generic-mmc-raw" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


četvrtoj 	 ನಾಲ್ಕನೆಯ


_Zatvori bez čuvanja 	 ಉಳಿಸದೆ ಮುಚ್ಚು (_o)


Prikaži 	 ತೋರಿಸು


(nepoznato) 	 (ಗೊತ್ತಿರದ)


Pokreni XDMCP izbornik koji omoguÄuje prijave na dostupne udaljene raÄŤunare, ako uopÄe takvih ima. 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ದೂರಸ್ಥ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬಹುದಾದಂತಹ ಒಂದು XDMCP ಆಯ್ಕೆಗಾರನಂತಹ ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ.


Popularne gradova: Almati Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda 	 ಫಾರ್ಮಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಾತ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಅಂಗಡಿ ಜಿಮ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಹೇರ್ ಸಲೂನ್ ಹೋಟೆಲ್


Izabrana boja 	 ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಣ್ಣ


Pokaži vrijeme kao _zauzeto 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)


Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Adresa %s ne može biti nađena 	 '%s' ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Prikaži popis programa u prozoru za pokretanje komandi. 	 "ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Ne mogu da prenesem stara podešavanja iz evolution/config.xmldb 	 evolution/config.xmldb ಯಿಂದ ಹಳೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


, %d izabrani 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ


Susreo sam neočekivan GnuPG status poruke: %s 	 %d ಎಂಬ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ HTTP ಸ್ಥಿತಿ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮರಳಿಸಲಾಗಿದೆ (%s)


_Naredba: 	 ಕಂಪನಿ(_o):


Uvijek 	 ಯಾವಾಗಲೂ (SSL)


Uobičajene postavke 	 X ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


je američki dolar 	 ವೀಡಿಯೋಗಳಿಗೆ


_Ime boje:Color channel 	 ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರುColor channel


_Vrati uobičajene fontove 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಪುನರ್ಸ್ಥಾಪಿಸು (_R)


Zatvori trenutni arhiv 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮುಚ್ಚು


(Do Due DUE 	 (ಬಾಕಿ Due DUE


Vrh: 	 ಗೆ(_T):


Thai Airways 	 ಥಾಯ್ ಏರ್ವೇಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್


X align 	 X ವಾಲಿಕೆ


Sviraj 	 ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್


Dva puta pritisni na bilo koju kartu za novo dijeljenje. 	 ಮರು ಡೀಲ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೆ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


FTP 	 FTP ಸರ್ವರ್


Da li želite da uvezete sesiju iz „%s“? 	 ನೀವು "%s" ಇಂದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Biznisni Fax 	 ಬಿಸ್‍ನೆಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Steadmana 	 ಪರಿಶೀಲಿಸಿ


Pokaži skrivene datoteke i zaštitne kopije datoteka 	 ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)


Informacija slobodno/zauzeto 	 ವಿಳಾಸದ ವಿನ್ಯಾಸ


Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! 	 Transposh ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ರಲ್ಲಿ Changeset [2fb9f69]: WordPress 5 ವಿಷಯವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ WP-JSON ಅನ್ನು, ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮಾಡಬಾರದು ... ನವೆಂಬರ್ 23, 2018


gconfd je kompajliran sa debugging; pokušavam učitati gconf.path iz izvorskog direktorija 	 gconfd ಅನ್ನು ದೋಷ ನಿವಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಆಕರದ ಕೋಶದಿಂದ gconf.path ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ


Windows 7 	 ವಿಂಡೋಸ್ 7


Rub kartice 	 ಒಳಗಿನ ಅಂಚಿನ ಜಾಗ


Ne mogu otvoriti datoteku 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. %s


Nisam moogao prepoznati korisnika "%s" 	 ಬಳಕೆದಾರ "%s" ನನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


talijanski Sun raspored 	 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Učitavanje zadataka 	 ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Sljedeća 	 ಮುಂದಿನ


Moram da pregledam sve dodate datoteke kako bih izvršio ovu radnju. 	 ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Audio Kodeci 	 ಆಡಿಯೋ ಪರೀಕ್ಷೆ


Demokratska Republika Kongo Zair - kartice KRS. Demokratska Republika Kongo Zair - DRC karti. Karta Demokratske Republike Kongo Zair - DRC Centralna Afrika - Afrika. Kartice Demokratske Republike Kongo Zair - DRC za preuzimanje. I sve kartice Demokratske Republike Kongo Zair - DRC ispis. 	 ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC (ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ - ಆಫ್ರಿಕಾ)


uslove za upis upis 2017-2018 Prijem promo pripremne kurseve 	 ಅಡ್ಮಿಷನ್ 2017-2018


Richard C Atkinson 	 ಪದವಿ


Aplikacija koja se koristi za pregled datoteka čije gledanje zahtijeva komponentu. Parametar %s će biti zamijenjen URI-ima datoteke, a parametar %c će biti zamijenjen IID-om komponente. 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಘಟಕದ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತಹ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಒಂದು ಅನ್ವಯ. %s ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು ಕಡತಗಳ URI ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗು %c ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು ಘಟಕದ IID ಇಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


_Veličina: 	 ಗಾತ್ರ(_S):


Nevažeća operacija 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯ


Ne mogao pokrenuti evolution-data-server 	 Evolution-ದತ್ತಾಂಶ-ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Zaustavi se na crticama 	 ಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆ


Postavljen broj piksli ispod linija 	 ಸಾಲಿನ ಕೆಳಗಿನ ಸೆಟ್


Samo root može ukloniti korisnika ili grupu iz sistema. 	 ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹಾಗೂ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು.


Južnog pola 	 ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ


Pokaži strelicu 	 ಜೋಡಿ ಬಾಣಗಳು


Pogledaj detalje (datoteka ~/.xsession-errors) 	 ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ (~/.xsession-ದೋಷಗಳ ಕಡತ)


universal access, brightness 	 ಕೆಳ ಮಟ್ಟದuniversal access, brightness


Korisničko ime 	 ಬಳಕೆದಾರ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ


MSN Home Screen Ime 2 	 Skype ಮನೆ ಹೆಸರು 2


Piridin 	 ಉತ್ಪನ್ನಗಳು


Treperenje kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಗೆ


Potpisujem poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)


_Ugasicustomsession 	 ಮುಚ್ಚುcustomsession


Aktivni procesi 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Naučni mod 	 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಎಕ್ಸ್ಪೋನೆಂಟ್ [Ctrl+E]


Slobodan/zauzet odgovor 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಿದ್ಧಮಾದರಿಯ URL


Indijski okean/Maldives 	 ಇಂಡಿಯನ್/ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್


Microsoft Word Online – zajednički rad na dokumentima programa Word 	 Microsoft Word Online - Word ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ


Kopiram stavke 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! 	 ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳುofer ಮೇಲೆ ಗುಡ್ಬೈ wordpress.orgFanaticWeb ಮೇಲೆ ಗುಡ್ಬೈ wordpress.orgSushyant Zavarzadeh ಮೇಲೆ ಗುಡ್ಬೈ wordpress.orgಇಟಾಲಿಯನ್ ವಸತಿ ಮೇಲೆ ಆವೃತ್ತಿ 0.9.3 – ನನ್ನ ಧ್ವಜಗಳು ಹೋಗಿ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ?ofer ಮೇಲೆ ಆವೃತ್ತಿ 0.9.3 – ನನ್ನ ಧ್ವಜಗಳು ಹೋಗಿ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ?ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು0.7


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಶೈಲಿ (_F):


Uobičajena adresa za sinhronizovanje: 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಿಂಕ್ ವಿಳಾಸ:


Vrijeme%Id%d 	 ಸಮಯ%Id%d


Ime boje teksta 	 ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು


Valentin 	 ವ್ಯಾಲೆಂಟೀನ್


Ako je postavljeno, nemoj se oglašavati kada aplikacije pošalju escape sekvencu za zvonce terminala. 	 true ಆದಲ್ಲಿ, ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗಂಟೆಗಾಗಿ ಅನ್ವಯಗಳು ಪಾರುಗಾಣಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು(ಎಸ್ಕೇಪ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್) ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


minuta 	 10 ನಿಮಿಷಗಳು


GtkAdjustment koji određuje vrijednosti uspravne pozicije ovog pogleda 	 ನೋಟಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಲಂಬ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ GtkAdjustment


Shenzhen JYMed Technology Co, Ltd je high-tech poduzeća angažirana u istraživanje i razvoj, proizvodnju i komercijalizaciju peptidi koji se temelje proizvoda, uključujući aktivne farmaceutske supstance peptida, kozmetičkih peptida i prilagođene peptida, kao i novi razvoj peptid droge. JYMed ima dva stopostotnom vlasništvu podružnice: Shenzhen JYBio Pharmaceutical Co, Ltd i Hubei JY Pharmaceutical Co, Ltd, koji je u izgradnji. 	 JYMed ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ದಕ್ಷ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಕೈಗಾರೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಕ್ರೋಯ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ / CMO / CDMO / OEM ಮತ್ತು ರೆಗ್ಯುಲೇಟರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬೆಂಬಲ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮಗ್ರ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಸೇವೆ, ಒದಗಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸರಬರಾಜುದಾರನ!


Da li želite da izaberete novo mjesto za ovu sesiju ili da pokušam ponovo ovdje? 	 ನೀವು ಈ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಇದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


TrilerAzijaBiznisDramaFantastikaFIlmovi SerijeFilmovi 	 ಆಳುತ್ತದೆ


glicerid tributiril 	 FEMA ಗಳು


Pokreni XScreenSaver pri prijavi 	 ಸ್ಮಾರ್ಟಕಾರ್ಡ್ ಪ್ಲಗ್ಇನ್


DobrodoĹˇli u %n 	 ಡಿಫಾಲ್ಟ್(_D): "%n ಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ"


Nakon pronalaska rezervi zlata 1848 	 1848-1855 ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೊರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್


_Posljednji ispis 	 ಕೊನೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್(_L)


ECS 	 ಅಧಿಸೂಚನ


_Doljekeyboard label 	 KP ಕೆಳಕ್ಕೆ (_D)keyboard label


Treba li postaviti uobičajeni podsjetnik za sve događaje 	 ಜನ್ಮದಿನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಬೇಕೆ.


Direktorijumi ne mogu biti dodati video ili audio diskovima 	 ವೀಡಿಯೊ ಅಥವ ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗದು


Da li je dopuštena izmjena prečica pritiskanjem tipke nad stavkom menija 	 ಮೆನು ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ ಮೆನು ವೇಗವರ್ಧಕಗಳು ಬದಲಾಗಬೇಕೆ


GroupWise 	 GroupWise ಸವಲತ್ತುಗಳು


Ugradnje 	 ಒಳನಿರ್ಮಿತ


_Dodaj 	 ಸೇರಿಸು(_d)


Dobavi statističke podatke o trenutnom dokumentu 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಂಕಿಅಂಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ


AEA 	 ಕಿಣ್ವ


Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸರಳಪಠ್ಯ ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳಡು ಎಕ್ಸ್‍ಚೇಂಜ್ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.


Tipka prečica za ovu oznaku 	 ಮೆನುಗಾಗೆ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ accel ಸಮೂಹ


Da li je oznaka iscrtana sa izabranom veličinom fonta 	 ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ದ ಕಡತಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆ


žandar herc 	 ಆಟೀನ್ ಜಾಕ್


UgnijeĹľden server X-a (Xnest) ne moĹľe se povezati sa vaĹˇim trenutnim serverom X-a . MoĹľda vam nedostaje autorizacijska datoteka saserverom X-a. 	 ಅಂತರ್ಗತ X ಪರಿಚಾರಕವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿನ X ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ X ದೃಢೀಕರಣ ಕಡತ ಕಾಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು.


Tipka _Delete proizvodi: 	 ಡಿಲೀಟ್ ಕೀಲಿಯು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (_D):


_Malobalance 	 ಬಲbalance


Opcije 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು


Samo root može dodati korisnika ili grupu u sistem. 	 ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.


Idi na prvu stranicu 	 ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Azerbejdžan 	 ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು


UK PC/AT tastatura 	 UK PC/AT ಕೀಲಿಮಣೆ


Događaj se ne može obrisati zbog greške 	 ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Neočekivana početna oznaka '%s' na liniji %d znak %d 	 ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆರಂಭ ತಲೆಚೀಟಿ '%s' ಯು ಸಾಲು %d ನಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರ %d ದಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ


Štampanje 	 ಕನ್ನಡ


Šest temelja 	 ಆರು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು


Mod za mijenjanje veličine kolone 	 ಲಂಬಸಾಲಿನ ಕ್ರಮದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


postača 	 ಅಮೆರಿಕದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ


Pogrešan server URI 	 ಅಮಾನ್ಯ ಪರಿಚಾರಕ URI


dobijati 	 ಹಡಿಂಬಾ


Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za macro šablone. 	 ಮ್ಯಾಕ್ರೊ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GConfValue ನಮೂದುಗಳ ಪಟ್ಟಿ.


Co Ltd 	 ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್


Opcije za tastaturu 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)


Objavljeno 4. oktobar 2017., u Dešavanja. 	 ಮಾರ್ಚ್ 2017


Epiphany web preglednik 	 Epiphany ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ


Augustine of Hippo 	 ಅತಿರಂಜಿತ ಜೊತೆಗೆ


_Opcije... 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)…


Reston 	 Reston ವರ್ಜಿನಿಯಾ


Naučni mod 	 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ


_Rastegni 	 ಹಿಗ್ಗಿಸು(_r)


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 POP ಪರಿಚಾರಕ %s ದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:


Pravnog fakulteta Fakultet istoriju i filologiju 	 ಕಾನೂನು ಇತಿಹಾಸ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಪೂರ್ವಸ್ಥಿತಿಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ


Štampaj sintatičko _isticanje 	 ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (_x)


Koristi boje uobičajene teme 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೋರಿಸು


Faktor razmjere na Y osi 	 Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ


Brisanje diska 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ


_Rasporedi datotekeopen recent file 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು (_A)open recent file


Vertikalna koordinata ploče 	 ಫಲಕದ Y ಅಕ್ಷಾಂಶ


Kazan Institut Aviation 	 ಕಜನ್ ವಾಯುಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ


Osnovni proces ovog adresara je odbio da obradi ovaj upit. 	 ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್ ಈ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ.


libburnia paket za rezanje 	 libburnia ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್


Bipni kada je _modifikator pritisnut 	 ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು(_e)


Adresa: 	 ವಿಳಾಸ:


Format vremena: 	 ಕಾಲದ ಮಾದರಿ:


_ŠtampajDevice kind 	 ಮುದ್ರಕDevice kind


Galaxy S3 	 ಭಾಷಾಂತರಿಸಿEnglishAfrikaansShqipالعربيةՀայերենazərbaycan diliEuskaraБеларускаяবাংলাБългарскиCatalà中文 (简体


Novi sastanak 	 ರದ್ದಿ ಮೈಲ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


"%s" expects the first argument to be an ISO 8601 date/time string 	 ಮೊದಲ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಒಂದು ISO 8601 ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ ವಾಕ್ಯವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು "%s" ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ


Yurie 	 ಯುರಿ


Saberi 	 ಕೂಡಿಸು [+]


_Skorašnje aplikacije: 	 ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳು(_e):


Zatvori i _odjavi se 	 ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸು


pik as 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಕ್ಕ


Puna boja 	 ಬಣ್ಣuniversal access, color


Zatvori sve otvorene datoteke 	 ತೆರೆದ ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Provjeri da li arhiv sadrži greške 	 ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ದೋಷಗಳಿವೆಯೆ ಎಂದು ನೋಡು


_Kalendari 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು (_C)


Ukloni kralja tref. 	 ಕಳವರ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು.


Snimi zvučne klipove 	 ಇನ್‌ಪುಟ್‌ನಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡು(_i):


MirroredPantallas en Espejo 	 180 ಡಿಗ್ರಿಗಳುMirroredPantallas en Espejo


dijalog 	 ಸಂವಾದ


Trenutna sesija 	 ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರು ಹೆಸರಿಸು (_m)


Direktoriji: 	 ಜಾಲಬಂಧದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Nije dostupno 	 ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Sve _osobe i jedan izvor 	 ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಹಾಗು ಒಂದು ಸಂಪನ್ಮೂಲ(_p)


Izabrana datoteka nije izvršna. 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Nisam mogao postaviti gid na %d. Prekidam. 	 %d ಅನ್ನು setgid ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Da li štampati datum na dnu stranice 	 ಫೂಟರಿನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_y)


Font & boje 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳು


Minhenu 	 ವಿರುದ್ಧ


Yahoo! Work Screen Ime 2 	 ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೨


Visok Kontrast Obrnut 	 ದೊಡ್ದದಾದ ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿಲೋಮ


PNG oblik slike 	 PNG ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


Stil: 	 ಸ್ಟೈಲಸ್


Yahoo! Home Screen Ime 1 	 ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1


Najmanja dužina ključa 	 ಕನಿಷ್ಠ ಕೀಲಿಪದದ ಉದ್ದ


Maksimalan dozvoljen razmak između dva klika da bi se smatralo dvostrukim klikom (u pikslama) 	 ಎರಡು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಎರಡುಬಾರಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಅನುಮತಿ ಇರುವ ದೂರ (ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ)


Migriram `%s': 	 ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಸಂದೇಶವನ್ನು '%s' ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ


Ime grafičkog elementa 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ


Morate navesti šablon i naredbu 	 ನೀವು ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗು ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Upozorenje na ljepljive tipke 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆ


kalifornijskoj 	 ಸೆಂಟ್ರಲ್ ವ್ಯಾಲಿ


Afrika/Johannesbur 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Johannesburg


Portland 	 ಎಲ್ಲಾ


Port/Servis 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ/ಸೇವೆ


Da li je Meta omogućen 	 ಮೆಟಾವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ


Evolution alarm 	 Evolution ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್


Ime računara URI-ja '%s' je nevažeće 	 URI '%s' ನ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು ಸರಿಯಿಲ್ಲ


_Zatvori sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_C)


Greška prilikom pokretanja (%s) komande: %s 	 ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku 	 CMS ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


_Dodaj 	 ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)


Ne mogu učitati %s: %s 	 %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ:


Ime grupe akcije. 	 ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಲು ಬೇಕಿರುವ ಸಮೂಹ


Escape sekvenca 	 ಎಸ್ಕೇಪ್ ಅನುಕ್ರಮ


Narezujem odraz na DVD 	 ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVDಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Pritisnite na prozor da prisilite program da završi. Da anulirate, pritisnite <ESC>. 	 ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ರದ್ದು ಮಾಡಲು <ESC> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.


Formatiraj kolone... 	 ಹೀಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸು (_F)...


Vrijeme između dva treptaja kursora, u milisekundama 	 ಯಾವ ಸಮಯದ ನಂತರ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆಯೊ ಆ ಸಮಯ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ)


Da li gtk_widget_show_all() neće utjecati na ovaj grafički element 	 gtk_widget_show_all() ಯು ಈ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಾರದೆ


Otvori novi prozor sa karticom u uobičajenom profilu. Moguće je dati više ovakvih opcija. 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇರುವ ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ


Nema dostupne databaze za snimanje vaših podešavanja 	 - ಒಂದು GConf ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಉಪಕರಣ


CSS 	 ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಸಿಎಸ್ಎಸ್


Greška pri stvaranju glavnog prozora 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಶಿಯೇಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Nažalost, mehanizmi izolacije vrlo su teški. Za razliku od limesa i skorbuta, u mnogim društvenim okruženjima, tretmani vjerojatno djeluju kroz mnoge međusobno povezane puteve. Međutim, u slučaju društvenih normi i korištenja energije, istraživači su pokušali izolirati mehanizme prikupljanjem procesnih podataka i ispitivanjem povezanih tretmana. 	 ನೀರಿನ ಉಳಿತಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ನೀರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೀರಿನ ಬಳಕೆ ಬಗ್ಗೆ ನೀರಿನ ಜೊತೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನೈತಿಕ ಮನವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು


_Kopiraj adresu linka 	 ಇ-ಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)


_Metode unosa 	 ಆದಾನ ಪದ್ದತಿಗಳು(_M)


Opcije 	 ಸುಧಾರಿತ ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 IMAP ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ದೃಢಿಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. %s


Obavezan učesnik 	 ಯಾವಗಲೂ ಓದಿದ್ದರ ರಸೀತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸು(_d)


30 minuta 	 ೩೦ ನಿಮಿಷಗಳು


Vrsta: 	 ಬಗೆ (_y):


Postavi decimalnu brojnu osnovu (osnova 10) 	 ಸಂಖ್ಯಾ ಮೂಲವನ್ನು ಡೆಸಿಮಲ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (ಮೂಲ 10)


Nisam mogao izabrati %s: %s 	 ICNS ಕಡತವನ್ನು ಡೀಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Usmjerenje ploče. Postoje četiri dozvoljene vrijednosti: "top", "bottom", "left" i "right". Pri raširenom prikazivanju, ova vrijednost označava uz koji rub se postavlja ploča. Pri neraširenom prikazivanju, razlika između "top" i "bottom" je manje značajna — oba označavaju da se radi o vodoravnoj ploči — ali ipak daje i označava kako neki objekti na ploči treba da se ponašaju. Na primjer, na "top" ploči će se izbornici prikazivati ispod ploče, dok će se na "bottom" ploči izbornici prikazivati iznad ploče. 	 ಫಲಕದ ವಾಲಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಇದರ ಮೌಲ್ಯಗಳು "ಮೇಲೆ", "ಕೆಳಗೆ", "ಎಡ", "ಬಲ" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಯು ತೆರೆಯ ಯಾವ ಬದಿಯು ಫಲಕವು ಇದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ "ಮೇಲಿನ" ಹಾಗು "ಕೆಳಗಿನ" ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅಷ್ಟೊಂದು ಪ್ರಮುಖವಾಗುವುದಿಲ್ಲ- ಎರಡೂ ಸಹ ಇದು ಒಂದು ಅಡ್ಡವಾದ ಫಲಕ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ - ಆದರೂ ಸಹ ಕೆಲವು ಫಲಕದ ವಸ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಎನ್ನುವ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಮೇಲಿನ" ಒಂದು ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೆನು ಗುಂಡಿಯು ಆದರ ಮೆನು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಪುಟಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ "ಕೆಳಗಿನ" ಫಲಕದಲ್ಲಿನ ಮೆನುವಿನ ಅಂಶಗಳು ಫಲಕದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಪುಟಿಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


Pošta 	 ಅಂಚೆ


Rukovatelj "info" URL-ovima 	 "info" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


Nema "type" atributa za čvor 	 ನೋಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೆ "type" ಗುಣವಿಶೇಷವು ಇಲ್ಲ


Ne mogu montirati disk. Vjerovatno nema medija u uređaju. 	 ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮವು ಇಲ್ಲದೆ ಇರಬಹುದು.


Adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ


Popločano 	 ಚೌಕ


Ne mogu snimiti "{0}". 	 "{0}quot; ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


TMD 	 ಟಿಎಮ್ಡಿ


%s je objavio podatke o zadatku. 	 %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:


U arhivi ne postoji jedan poddirektorij 	 ಪತ್ರಗಾರ(Archive) ಕೇವಲ ಒಂದು ಉಪಕೋಶದ್ದಲ್ಲ


Šifrujem poruku 	 ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ಸಂದೇಶ


Isus Krist 	 ತನ್ನ


Provjeravam poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Režim za mijenjanje veličine 	 ಮೇಲಿನಮಟ್ಟದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು


Rikard 	 ರಿಚರ್ಡ್ 'ನ


Ime datoteke 	 ಕಡತದ ಹೆಸರು


_Izvrši akcije 	 ಬಿಡಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ ಯುಆರ್ಐಗಳು


Ne mogu pročitati programski blok Kalendara 	 ಪೈಲಟ್‌ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


--help 	 "--options" ಅನ್ನು ವಿವರಿಸು.--help


Došlo je do greške prilikom otvaranja uređaja. Molimo provjerite vaše dozvole te dali su učitani odgovarajući upravljački program. 	 ಸಾಧನವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಥವ ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಹ ನಿಲುಕಿಸಲಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗು ಸೂಕ್ತವಾದ ಚಾಲಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.


Nisam mogao odrediti format datoteke %s 	 ಉಳಿಸಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Vrh: 	 ಗೆ (_T):


Ne mogu pronaći izlazni format %s filename 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s filename


Atlantik/South_Georgia 	 ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್/South_Georgia


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಪೆರು)


Da li će se kartica podređenog elementa proširiti ili ne 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಟ್ಯಾಬನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


Bahrein 	 ಬಹರೇನ್


Ne mogu učitati %s: %s 	 ಡೆಲಿಗೇಟ್ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Izaberi karticu 8 	 ೮ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Irkutsk je dom jedne od grana Naučnog akademije, održavanje osam instituta nauke. Postoji deset univerziteta, šezdeset osam biblioteka, osamdeset škole, a dramsko pozorište, muzički teatar, lutkarsko pozorište, dječije pozorište, dvorana organ, mesta za zabavu, restorana, i mnoštvo kafića, sve se nalazi u Irkutsk. 	 1919 ಪಶ್ಚಿಮ ಇಲಾಖೆ ಆರಂಭಿಕ ಅಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ, ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ಚೀನೀ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್, ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಗಣಿತ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.


Učitaj informaciju za mrežni uređaj 	 ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು


_Kopiraj adresu linka 	 ಕೊಂಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_C)


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸು(_M)


I_zbaci 	 ಹೊರತಳ್ಳು (_j)


Ubacite upisiv CD ili DVD sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ.


_Naredba: 	 ಆದೇಶ


Ulazni video uređaj 	 ವೀಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ


%s: Ne mogu proÄŤitati broj prikaza 	 %s: ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Poslano je previĹˇe poruka prema gdm-u, te je prestao raditi. 	 GDM ಗೆ ಹಲವಾರು ಸಂದೇಶಗಳು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಹಾಗು ಆಕಾರಣದಿಂದ ಅದು ಸ್ಥಬ್ದಗೊಂಡಿದೆ.


_Sačuvaj boju ovdje 	 ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ(_S)


Naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati? 	 ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಹೆಸರು ಅಥವ ವಿಅಂಚೆ ಈ ಪತ್ರಕೋಶದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನೀವದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


_Uto 	 ಮಂಗಳ(_T)


Proizvoljna _poruka 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಜ್ಞಾಪನೆ:


Promijenjeno 	 ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆ


Pomjeri ~a na prazno mjesto. 	 ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Nedozvoljena kombinacija opcija 	 ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ತಾಳೆಯಾಗದ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Zamijeni prikazanu vrijednost sa memorijskim registrom 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮೆಮೊರಿ ರಿಜಸ್ಟರಿನಲ್ಲಿರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊ [X]


_Nijedno 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ


Cockta nastala 1952 	 ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು


Nije započelo 	 ಆರಂಭಗೊಂಡಿಲ್ಲ


Polje 	 ರೋಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರ(_F)


Veličina prozora udaljenog videa 	 ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ


Base-N Cijeli Broj 	 ಬೇಸ್-N ಸಂಖ್ಯೆ


Ubuntu 	 ಲಿನಕ್ಸ್


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶದಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸು


_Profili: 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ ID:


Kolumbo 	 ಕೊಲಂಬಸ್


Indijski okean/Antananarivo 	 ಇಂಡಿಯನ್/ಅಂಟಾನಾನಾರಿವೊ


Tražena širina 	 ಅಗಲದ ಮನವಿ


Popis profila za zapisivanje zvuka. Lista sadrži podmape koje se odnose na /system/gstreamer/audio/profiles. 	 ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಪಟ್ಟಿಯು /system/gstreamer/@GST_MAJORMINOR@/audio/profiles ಯ ಸಂಬಂಧಿಸದ ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.


Sajt 	 ಸೈಟ್


Pritisnite ovo dugme da pokrenete odabrani program ili komande iz stavke za unos komande. 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅಥವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆಜ್ಞೆಯ ನಮೂದಿನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.


Status 	 ದೃಢೀಕರಣದ ಬಗೆ(_A)


AIM Home Screen Ime 3 	 AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 3


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 xmllint ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Nema se šta pokazati u ovom pogledu. 	 ಇದು ಆರಿಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕುತ್ತದೆ.


Omogući _lomljenje teksta 	 ಪಠ್ಯ ಆವರಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_w)


Nisam uspio učitati animaciju '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka 	 ಸಜೀವನ (animation) '%s'ಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: ಕಾರಣ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ಒಂದು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡ ಸಜೀವನ (animation) ಕಡತದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು


Podaci o zabilješkama prikazani u pogledu editora 	 ಸಂಪಾದಕೀಯದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿನ ಮಾಹಿತಿ


Došlo je do nepoznate greške. 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.


Tabela 	 ಕೋಷ್ಟಕ ಕೋಶ


pojave 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು(_n)


Pokaži _umanjeno 	 ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ತೋರಿಸು(_z)


Previše otvorenih datoteka 	 ಬಹಳಷ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ


Victoria 	 ದೊಡ್ಡ


Halep doživio 	 ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತ


Kopiraj 	 ಕಾಪಿ ಮಾಡು


Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen 	 ಅತಿಥೇಯಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Piorije Ilinois 	 ಕ್ಲಿಕ


Gradsko vijeće Leipzig 	 ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್


Prikaz 	 ಪ್ರದರ್ಶಕ ಐಡಿ


Mod dolaznog poziva 	 ಬರುತ್ತಿರುವ ಕರೆ


indonezijski 	 ಬಹಳಷ್ಟು


Aktuelni oglasi 	 ಪ್ರಚಲಿತ ಘಟನೆಗಳು ಜುಲೈ - 14


_Potraži u drugim direktorijima 	 ಇತರೆ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು(_B)


Adobe Flash priključak 	 Adobe Flash ಸಂಯೋಜಕ


Kao _pozadina 	 ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ


Nevažeći UTF-8 u kratkom opisu za šemu 	 ಸ್ಕೀಮಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8


Broj blokova koji mogu stati na prostor trake za napredak u aktivnom modu (Zastarjelo) 	 ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಖಂಡಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


Navedite uobičajenu visinu (u pikslama) novih bilješki 	 ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉದ್ದವನ್ನು (ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳಲ್ಲಿ) ಸೂಚಿಸಿ


Osnova za _pretragu: 	 ಹುಡುಕು ಮೂಲ:


Bandi 	 ಹಾಕಿ


Koje je vrste pozadina ovog panela. Postoje tri dozvoljene vrijednosti: "gtk" — koristi se uobičajna pozadina za GTK + elemente; "color" — koristi se postavljena boja za pozadinu; ili "image" — odabrana slika se koristi za pozadinu. 	 ಈ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಗೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ "none" - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GTK+ ವಿಜೆಟ್ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು, "color" - ಬಣ್ಣದ ಕೀಲಿಯು ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವ "image" - ಚಿತ್ರದ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಚಿತ್ರವು ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Dodatni prostor na lijevoj strani 	 ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 ಆಯ್ದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_M)


Provjeravam poruku 	 '%s' ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Štampaj kontakte 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 ದಿನ ಹಾಗು ಕೆಲಸದ ವಾರ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Idi na adresu upisanu u polje za unos adrese 	 ವಿಳಾಸದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Slobodan/zauzet: 	 iCal ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ


Inostrani 	 ಇತರೆ


keyboard label 	 ಸೂಪರ್keyboard label


OSHA 	 ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ


Koristi uobičajeni font 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು


_OčistiStock label 	 ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_C)Stock label


WBMP oblik slike 	 WMF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


Naučni mod 	 ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ - ವೈಜ್ಞಾನಿಕ


Tupolev 	 ಕಯೀ


Crvena komponenta boje teksta. 	 ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಕೆಂಪಿನ ಅಂಶ.


Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za macro naredbe. 	 ಮ್ಯಾಕ್ರೊ ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GConfValue ನಮೂದುಗಳ ಪಟ್ಟಿ.


Ponovo unesite UNIX Ĺˇifru: 	 ಹೊಸ UNIX ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪುನಃ ದಾಖಲಿಸಿ:


Azija/Kabul 	 ಏಶಿಯಾ/Kabul


Stanje prozora 	 ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಿತಿ


Amerika/Goose_Bay 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Goose_Bay


Greška pri učitavanju vrijednosti za prikaz svih radnih površina za Izmjenu radne površine: %s 	 ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Neuspješno čitanje iz privremene datoteke 	 ಕಡತಕೋಶ ಸೂಚಿಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


Dogodila se greška pri pokretanju gdb: %s 	 gdb ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s


(S)VCD je uspješno narezan 	 (S)VCD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ


_Pretrage 	 ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ ಕಡತಕೋಶ (_F):


Idi na početnu stranicu 	 ನೆಲೆ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು


_Zadrži 	 ಇರಿಸಿಕೊ (_K)


Bezbjednost 	 ರದ್ದು


paper size 	 you4 ಲಕೋಟೆpaper size


Otkazano 	 %s (ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)


_Monitor... 	 ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ನೆಲೆ


Setra firma 	 ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್


_Kalendari 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು(_C)


Recipročno 	 ರೆಸಿಪ್ರೋಕಲ್


Snimi trenutni projekat 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ


Servis nije dostupan 	 ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


_URL za automatsko podešavanje: 	 ಈ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ(_K)


Panel 	 ಫಲಕ


keyboard, delay 	 ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಕೀಲಿಗಳ ವೇಗkeyboard, delay


Migriram `%s': 	 `%s' ಅನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:


Podrazumjevano: 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:


Opšti uslovi 	 ಕನ್ನಡ


Izvršite test mučenja aplikacije postavljanjem i poništavanjem raznih postavljenih ključeva unutar direktorija na komandnoj liniji. 	 ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ ಹಾಗು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಅನ್ವಯದ ಹಿಂಸೆ-ಪರೀಕ್ಷೆ(ಟಾರ್ಚರ್-ಟೆಸ್ಟ್) ಮಾಡಿ.


psalme 	 ನನ್ನ


Prikaži statistike toka igre 	 ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Kopiraj kontakt u 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)...


%s: Ne mogu napraviti FIFO 	 %s: FIFO ಅನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Kvatorz 	 ಕ್ವಾಟರೋಝ್


Dia verzija %s 	 Dia ಆವೃತ್ತಿ %s


Rukovatelj "h323" URL-ovima 	 "h323" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


ćirilićni 	 ಸಿರಿಲಿಕ್


UPOZORENJE: <list_type> nije naveden za šemu tipa list 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಕಾರದ ಜೋಡಿಯ ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ <list_type> ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma 	 ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು.


Osobine miša 	 ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣಾ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Greška u %d. redu: %s 	 %d ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Neispravno UTF-8 kodirani tekst 	 ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದ ಪಠ್ಯ - ಒಂದು ಆರಂಭ char ಅಲ್ಲ


None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 ತಾನಾಗಿಯೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


slovenački raspored 	 ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Upravitelj arhivima za GNOME. 	 GNOME ಗಾಗಿ ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ವಾಹಕ.


A-M_BAR_NjemaÄŤki (Austrijski) 	 A-M_BAR_ಜರ್ಮನ್ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ)


Morseovog 	 ಮೋರ್ಸ್


Porodica fontova 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ


_Deo 	 ಚೂರು (_S)


Molim sačekajte dok ne procjenim veličinu podataka. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ ಕಾಯಿರಿ.


updated today 23:54 	 "%s" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುupdated today 23:54


CategoryName 	 ಸಮಯ ಹಾಗು ವೆಚ್ಚಗಳುCategoryName


_Štampaj 	 ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುದ್ರಿಸುlight switch widget


„%s“ nema odgovarajuću vrstu za video projekte. 	 "%s" ವಿಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


, završavajući sa Starts: date 	 , ಮುಗಿಯುವ ದಿನಾಂಕ Starts: date


Omogući rani H.245 	 ಮುಂಚಿನ H.245 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Najposjećenije 	 ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ


Modifikatori kratica 	 ವೇಗವರ್ಧಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವವು


_Uvijek grupiši prozore 	 ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು(_A)


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Dodaj kolonu... 	 ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_B)


_Poništi učinjeno 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(_U)


Provjeravam poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


_Sri 	 ಓದು(_R)


Međusobno ravnanje linija teksta oznake. Ovo NE utječe na ravnanje unutar lokacije. Pogledajte GtkMisc::xalign za to 	 ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಠ್ಯದ ಪರಸ್ಪರ ಸಾಲುಗಳ ಹೊಂದಿಕೆ. ಇದು ನಿಯೋಜಿತವಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿನ ಲೇಬಲ್‌ನ ಹೊಂದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ GtkMisc::xalign ಅನ್ನು ನೋಡಿ


Veličina: 	 ಗಾತ್ರ:


_Traži: 	 URL ಹುಡುಕಾಟ


Izaberite šifru. 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ


_Datoteka 	 ಕಡತ(_F)


Inode 	 ಐನೋಡ್


_OtvoriStock label 	 ತೆರೆ(_O)Stock label


Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink 	 AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ


Kategorije 	 ವರ್ಗಗಳು


Freddie 	 ಆಟಗಳು


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Clayton 	 ಮೊನಾಶ್


hitno 	 ತ್ರೈಮಾಸಿಕ


Konstanto 	 ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿರಾಂಕ


Ključevi za tekstualne dijelove PNG datoteke moraju biti ASCII zakovi. 	 PNG ಪಠ್ಯದ ತುಣುಕುಗಳ ಕೀಲಿಗಳು ASCII ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿರಬೇಕು.


Opis ne postoji. 	 ಜಾಲಬಂಧ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸು


Greška u učitavanju kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


XDMCP nije omoguÄen 	 XDMCP ಶಕ್ತಗೊಂಡಿಲ್ಲ


Model po kojem se traže poklapanja 	 ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವವುಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಮಾದರಿ


Ribbona 	 ರಿಬ್ಬನ್


SAD 	 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್


Na ovaj način će stare datoteke iz prethodne sesije biti upotrebljive nakon rezanja. 	 ಆ ಮೂಲಕ ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನದ ಹಳೆಯ ಕಡತಗಳು ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.


Veličina razmaka 	 ಅಂತರಗಳ ಗಾತ್ರ


Orjentacija: 	 ಅನ್ವಯ ಶೈಲಿ


Popis ID-a objekta na panelu. Svaki ID određuje jedan objekt na panelu (npr. pokretač, dugme ili meni). Konfiguracije za svaki objekt se nalaze u /apps/panel/general/$(profile)/objects/$(id). 	 ಫಲಕ ವಸ್ತುವಿನ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಲಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ, ಒಂದು ಆಪ್ಲೆಟ್, ಆರಂಭಗಾರ, ಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿ ಅಥವ ಪರಿವಿಡಿ ಗುಂಡಿ/ಪಟ್ಟಿ). ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಲಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/objects/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Dve Nove godine 	 ಹೊಸ ವರ್ಷ ಉಡುಗೊರೆಗಳು


M Hrushevskyi 	 ಎಸ್ ರಿಂದ


Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s 	 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Novi adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಆರಿಸು


Ši_fra: 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ:


Dhivehi 	 ದರ್ಶನ


Nema informacija 	 ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿ


Kopiraj 	 ಕಾಪಿ ಮಾಡುವ ಉಪಕರಣ


_Font... 	 ವಿಂಗಡಿಸು (_S)...


_Uvećaj tekst 	 ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಠ್ಯ(_L)


Pronađi _sljedeće 	 ಮುಂದಿನದನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು(_x)


Ostrva 	 ಕನ್ನಡ


Postavi naslov 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡು (_S)


minuta 	 5 ನಿಮಿಷಗಳು


Napravi novi zadatak 	 ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸು (_T)


Metoda registracije 	 ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


_Prilagođeno 	 ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದುವ(_F)


_Očisti 	 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು (_C)


print job state 	 ಮುದ್ರಣವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


%s: Xserver nije pronaÄen: %s 	 %s: ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರ್ ಮೆಟಾ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Po_kaži podsjetnik 	 ಸಂದೇಶ ಮುನ್ನೋಟ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Korejci 	 ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ


balance 	 ಎದುರುbalance


Poruka servera: 	 ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶ(_M)


Bajta\tIzvor\tSeq\tVrijeme\tJedinica 	 ಬೈಟ್‍ಗಳು\tಮೂಲ\tಅನುಕ್ರಮ\tಸಮಯ\tಘಟಕಗಳು


Prazno 	 ಖಾಲಿ


NIJE NJEMAČKA 	 " : " wBounce " " isAggressive " : ಸುಳ್ಳು


Nije moguća analiza sadržaja poruke 	 ಸಂದೇಶದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Ne mogu otvoriti izvor 	 PGP ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Prikaži samo kolonu s naslovom 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು


Neuspješno dodavanje klijenta listi na serveru, CORBA greška: %s 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಲೈಂಟನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ, CORBA ದೋಷ: %s


Supružnik: 	 ಗಂಡ ಅಥವ ಹೆಂಡತಿ (_S):


Pritisak 	 ಗುಪ್ತಪದ:


Zapadni (_IBM-850) 	 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (_IBM-850)


Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s 	 ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Dodatni prostor na desnoj strani 	 ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ


mađarski 105-tipki latin 2 	 ಹಂಗೇರಿಯನ್ 105-ಕೀಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ 2


Položaj 	 ಕಳುಹಿಸಬೇಕಿರುವ ಜಾಗ


OsvježiCounter-proposal: Meeting NameMeeting 	 ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುCounter-proposal: Meeting NameMeeting


Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. 	 %s ಅನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್‍ಅಪ್ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Kao izabrana _boja 	 ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ:


Elbe 	 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು


Unesite šifru za %s 	 %s ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತನುಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Pozdravni ekran 	 ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


TreeView model 	 CellView ಮಾದರಿ


Broj jedinica za uobičajeni podsjetnik 	 ಜನ್ಮದಿನ ಅಥವ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


_Ažuriraj zapisnik prijava pri pokretanju naredbe 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)


Novembar 	 ಕೌಂಟಿ ಕೋರ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಿಂದ


Pogled karte 	 ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೋಟ (_C)


Azija/Kuala_Lumpur 	 ಏಶಿಯಾ/Kuala_Lumpur


U vekova od svog osnivanja, Heidelberg University je doživjela mnoge uspone i padove u vezi sa svojim naučnim reputaciju, svoje intelektualne karizma, i njegova atraktivnost za profesora i studenata. U 16. stoljeću Heidelberg evoluirao u središte humanizma. Martin Luther je javno odbranu svog devedeset i pet teza u aprilu 1518 imalo trajan učinak. U godinama nakon, univerzitet stekao posebnu reputaciju kao Calvinist uporište. Heidelberg Catechism je napisano u 1563 i do danas ostaje temeljni konfesionalni za reformisani crkvu. Nakon teškog raspon godina u znaku revolucije i finansijskih zloupotreba, Baden prvi veliki vojvoda Karl Friedrich reorganizovan univerziteta. Univerzitet dodao svoje ime na njenog osnivača, nakon toga sebe naziva Ruprecht-Karls-Universität. 	 ಮಧ್ಯ -1960 ರಲ್ಲಿ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್, ಹಾಗೆ ಅನೇಕ ಇತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ, ಒಂದು ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಪದವಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಿ. ನಡುವೆ 1950 ಮತ್ತು 1960, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಮೂಹವು ದುಪ್ಪಟ್ಟು; ಇದು ನಡುವೆ ಮತ್ತೆ ಮೂರು ಪಟ್ಟು 1961 ಮತ್ತು 2010, ತೀವ್ರ ಜನಸಂದಣಿ ನಾಂದಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಅತಿಯಾದ. ಈ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ಖ್ಯಾತಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ. ಇದು ಸಹ ಖ್ಯಾತಿ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಜರ್ಮನಿಯ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ ಎರಡೂ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು - ರಲ್ಲಿ 2006/07 ಮತ್ತು 2012 - ಮತ್ತು ಈ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸೂಚನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೇರಿ.


Autoizvođenje 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲನೆ


Pronađi sljedeće pojavljivanje riječi ili fraze 	 ಹುಡುಕು ವಾಕ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು


Evropsko prvenstvo u Rimu 2016. godine 	 ನವೆಂಬರ್ 28, 2016


pravila korišćenja 	 ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ service


Juliana 	 ಜೂಲಿಯಾನ


Da li tekst treba da bude poravnat 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜಸ್ಟಿಫೈ ಮಾಡಬೇಕೆ


Nemoj prikazivati pozdravni ekran 	 ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ


Umetni korisničko ime na poziciju kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು


Arapsko 	 ಹಿಡಿಯುವುದು


Ime datoteke koja će se učitati ili prikazati 	 TIFF ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji 	 ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Izmjeni startup program 	 ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


AisleRiot je sistem koji omogućava igranje velikog broja različitih pasijans igara. 	 ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಅನುವಾಗುವಂತಹ ಒಂದು ನಿಯಮ-ಆಧರಿತ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.


Greška tokom postavljanja vrijednosti: %s 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s


Pomjeri ~a na žandara karo 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Xft stil nagovještavanja 	 Xft ಹಿಂಟ್ ಶೈಲಿ


Jackie Chan 	 ಕೆಲಸ


Onemogući JavaScript kontrolu nad izgledima prozora. 	 ವಿಂಡೊ ಕ್ರೋಮ್‌ನ ಮೇಲೆ JavaScript ಕ್ರೋಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.