Boja zadataka koji su danas na redu 	 ಇವತ್ತಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವು, "#rrggbb" ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರ್ಯ-ಇಂದಿಗೆ-ಸಮಯಮೀರಿಕೆ-ಎತ್ತಿತೋರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 	 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020


prostor 	 ಏರೋಸ್ಪೇಸ್


Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta 	 ದೋಷ: %s ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ


Razmaci 	 ಗ್ಯಾಪ್ಸ್


Način _isticanja 	 ಹೈಲೈಟನ್ನು ಇಲ್ಲವಾಗಿಸು (_C)


Identifikator ploče koji je vezan za ovu ladicu. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta "drawer-object". 	 ಈ ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಫಲಕದ ಪತ್ತೆಗಾರ. object_type ಕೀಲಿಯು "drawer-object" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Razmak između teksta vrijednosti i prostora sa klizačem 	 ಮುಖ್ಯ ಸಂವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ


Ako je uključeno, GnomeMeeting će se pokrenuti skriven i omogućiti prikaz područja s obavijestima u GNOME ploči. 	 ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಕಿಗಾವು ಮರೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸೂಚನಾ ಜಾಗವು ಮಾತ್ರ GNOME ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಲೇಬೇಕು


Kreiraj zvučni projekat 	 ಒಂದು ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ


Tačka topljenja: 199-199.5 ° C 	 ಪಾಯಿಂಟ್ ಕರಗಿ: 199-199.5 ° C


Servis 	 ಸೇವೆ


nova evropskih 	 ಹೊಸ


Podigni prikazanu vrijednost na potenciju y 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು y ನ ಘಾತಕ್ಕೆ ಏರಿಸು [o]


Profil koji se _koristi pri pokretanju novog terminala: 	 ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ (_P):


Pokretač sistema 	 ಬೂಟ್ ಲೋಡರ್


Instaliraj teme karata... 	 ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ…


Boja _pozadine: 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ (_B):


Koristi se za obavijest o promjeni opisa kolone tablice 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Vjetar: 	 ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು(_F):


Igraj drugu igru 	 ಬೇರೊಂದು ಆಟವನ್ನು ಆಡು


_Veličina: 	 ಗಾತ್ರ (_S):


_Dozvoli uvijek 	 ಯಾವಾಗಲು ಅನುಮತಿಸು(_A)


Two Sided 	 ಒಂದು ಬದಿಯTwo Sided


oktobar april 2018 2017 septembar 2017 avgust juli 2017 jun 	 October 2017 September 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017


Postavke rječnika 	 ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಮೂಲಗಳು


Međunarodni dan bijelog štapa 	 ಬೆರೆಯಿರಿ ನಿಮ್ಮ


N-Z_BAR_Persijski 	 N-Z_BAR_ಪರ್ಶಿಯನ್


Burkina 	 ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ


Spajanje na server korištenjem anonimne prijave. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.


kineski 	 ಚೀನೀ


OpćenitoPage SetupPrinter Option Group 	 ಸಾಮಾನ್ಯPage SetupPrinter Option Group


Japan 	 ಜಪಾನ್


Azija/Almaty 	 ಏಶಿಯಾ/Almaty


Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima 	 ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ನೆರವಿನ ಗುಂಡಿ.


Opis Fonta 	 ಕಡತ ವಿವರಣೆಕಾರ


Razriješena adresa "%s" do izvora podešavanja u koji se može pisati na poziciji %d 	 ವಿಳಾಸ "%s" ಅನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದಾದ %d ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಕ್ಕೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ


Tražim... 	 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


ITIL verzija 1 	 ಐಟಿಐಎಲ್ ®


Puna visina pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ಣ ಎತ್ತರ


%s: Grupa gdm ne smije biti grupa root. Obustavljam! 	 GDM ಸಮೂಹವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿರಬಾರದು. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!


Potpisujem poruku 	 ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಅಲ್ಗಾರಿತಮ್ (_a):


Pritisnite ovo dugme da pronađete datoteku čije ime želite pridodati komandi. 	 ಆದೇಶ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರಬೇಕಿರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


Zakon o 	 ಕಾನೂನು


Izaberi 	 ಆರಿಸು (_S)...


Udaljeni računar nije na mreži 	 ದೂರಸ್ಥ ಅತಿಥೇಯವು ಜಾಲದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ


Pokreni program... 	 ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯ


Odbijeno 	 ತಿರಿಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ:


Europa/Samara 	 ಯೂರೋಪ್/Samara


AKTIVNI SASTOJCI Gentamicin sulfat ubrizgavanje Svaki ml sadrži 100 mg gentamicin sulfata 	 ಪ್ರತಿ ಮಿಲಿ Gentamycin 100mg ಹೊಂದಿದೆ


(Nizak prioritet) 	 ಆದ್ಯತೆ


Da li su razmaci uspravne linije ili samo praznine 	 ಅಂತರಗಳು ಲಂಬ ರೇಖೆಗಳೆ ಅಥವ ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಜಾಗವೆ


Koristi radijane u trigonometriji 	 ಟ್ರಿಗೊನಾಮೆಟ್ರಿಯ ಬಗೆಯನ್ನು ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸು


Ureya 	 ಯೂರಿ


Pauziraj 	 ವಿರಮಿಸು


Nova šifra za privjesak. 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Central Clearing Ltd 	 ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್


_Ulaz: 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ಹಂತ:


Cogl debagerski flegovi za anulirati 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ Cogl ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು


Resetuj i očisti 	 ಮರುಹೊಂದಿಸು ಹಾಗು ಅಳಿಸು


Treće, dok mnogi analogni laboratorijski i terenski eksperimenti pružaju tretmane i mjeravaju ishode u relativno komprimovanom vremenskom periodu, neki eksperimenti na digitalnom polju se dešavaju tokom mnogo dužih vremenskih rokova. Na primer, Restiv i van de Rijtov eksperiment su ishod merili dnevno tokom 90 dana, a jedan od eksperimenata koje ću vam reći kasnije u poglavlju (Ferraro, Miranda, and Price 2011) pratio je rezultate tokom tri godine u osnovi ne trošak. Ove tri veličine mogućnosti, informacije o prethodnom tretmanu i podaci o longitudinalnom tretmanu i ishodu najčešće se pojavljuju kada se eksperimenti pokreću iznad sistema za merenje vremena (pogledajte poglavlje 2 za više o sistemima za merenje umereno). 	 ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಅನೇಕ ಅನಲಾಗ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಂಕುಚಿತ ಸಮಯದ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಳತೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Restivo ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ರಿಜ್ಟ್ನ ಪ್ರಯೋಗವು 90 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರತಿದಿನ ಅಳತೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅಧ್ಯಾಯ (Ferraro, Miranda, and Price 2011) ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಳುವ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಇಲ್ಲ ವೆಚ್ಚ. ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್-ಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವಾಗ ಈ ಮೂರು ಅವಕಾಶಗಳ-ಗಾತ್ರ, ಪೂರ್ವ-ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮಾಹಿತಿಯು, ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶದ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ (ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್-ಅಳೆಯುವ ಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಯ 2 ಅನ್ನು ನೋಡಿ).


Sully 	 ಸಾರಾಂ ಶ Sully


_Postavke... 	 Evolution ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (_B)...


Udio ukupnog napretka za koji će se pomjeriti poskočni blok pri pulsiranju 	 ಕಂಪನಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದಾಗ ಪುಟಿಯುವ ಖಂಡದ ಒಟ್ಟು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಜರುಗಿಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ಭಾಗ


Windows 8 	 ವಿಂಡೋಸ್ 8


Pokaži kontakte 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


_Sesija 	 ಸೆಶನ್ನುಗಳು


Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije 	 ನಿಯುಕ್ತಿಗೊಂಡಿತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ


Trenutni pogled 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು


Bez registriranja aktivnog imena na serveru, nemoj ponovo koristiti aktivni terminal 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕಾ ನಾಮಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಡಿ, ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ-ಬಳಸಬೇಡಿ


East Asian 	 ಪೂರ್ವ


MITS distribuiraju 	 ಮೂಲಸೌಲಭ್ಯ


_Rezolucija: 	 ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ (_R)


Način diobe 	 ಚೂರುಮಾಡುವ ವಿಧಾನ


(mapa) 	 (ನಕ್ಷೆ)


Osobine liste prozora 	 ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Pokaži poziciju miša 	 ಮೌಸ್‍ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು


Periodično plaćanje 	 ನಿಯಮಿತ ಹಣಸಂದಾಯ(_P):


Ne mogu istovremeno dobaviti tip i postaviti odn. poništiti postavljeno 	 ಒಮ್ಮೆಲೆ ಬಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಿಕೆ ಹಾಗು ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ/ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


Prognoza trenutno nije dostupna za ovu lokaciju. 	 ಈ ಸ್ಥಳದ ಈಗಿನ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


Kao rezultat Napoleonovih ratova, regiji Breisgau pala na Velikog Vojvodstva Baden u 1805. U isto vrijeme, Univerziteta u Frajburgu izgubila sve svoje imovine zapadno od Rajne, i sa njima veliki dio svojih prihoda. Louis I, Grand Duke of Baden, dogovorili Endowment for univerziteta u 1820, čime se osigurava svoje dalje postojanje. u znak zahvalnosti, Univerzitet je promenio ime u "Alberto-Ludoviciana" u čast oba svojih osnivača. Također u ovim godinama, prvi student korporacije su formirane u val entuzijazma za nacionalističke uzrok i demokratskih ideala inspirisan Francuske revolucije. kako god, njihove nade za republiku su ubrzo prošao u krvave revolucije 1848. počevši u 1850 upis je počeo da raste, uskoro postizanje 1500. Prirodnih nauka kampus je izgrađen za smještaj povećane upis. 	 ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬ್ರೀಸ್ಗೌನಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ಗ್ರಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕಿ ವಶವಾಯಿತು ಬಾಡೆನ್ ರಲ್ಲಿ 1805. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫೆರ್ರಿಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ತಗ್ಗು ಅದರ ಆಸ್ತಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಳೆದು, ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಅದರ ಆದಾಯದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು. ಲೂಯಿಸ್ ನಾನು, ಬಾಡೆನ್ ಗ್ರಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಒಂದು ದತ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ 1820, ಅದರ ಮುಂದುವರಿದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಖಾತರಿ ಹೀಗೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ತನ್ನದೇ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜನಕ ಎರಡೂ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ "ಆಲ್ಬರ್ಟೊ-Ludoviciana" ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹದ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದರ್ಶಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಉತ್ತೇಜನಗೊಂಡು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕ್ರಾಂತಿ ಏರಿಸಿದರು 1848. ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಂಡು 1850 ನೋಂದಣಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಲುಪುವ 1500. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಹೆಚ್ಚಿದ ನೋಂದಣಿ ಅವಕಾಶ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.


Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Mississippi 	 ತಿಂಗಳು


Detalji 	 ಕಾರ್ಯದ ವಿವರಗಳು


Hannah Montana 	 ಆಟಗಳು ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು


Opcije za pokretanje sistema 	 ಬೂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Prikaži datum na satu 	 ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s 	 ಅಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಕೋಶ: %s


Afrika/Abidjan 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Abidjan


_Izmijeni zabilješke 	 ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)


Greška kod dodavanja liste 	 ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Ime fonta 	 ಚಿಹ್ನೆ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Odaberite sliku za ovaj kontakt 	 ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Manetern su 	 ಎಂಬುವವನು


opis alata 	 ಉಪಕರಣ ಸಲಹೆ


religioznih 	 ಕೂಳೆಯಾಗು


Odabir ove opcije znači da će se Evolution povezati na vaš LDAP server samo ako podržava SSL ili TLS. 	 ನಿಮ್ಮ LDAP ಪರಿಚಾರಕವು TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಿದ್ದು, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದಲ್ಲಿ, Evolution ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.


Preimenuj izabranu zabilješku ili temu 	 ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಇಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು


addressbook-label 	 ಟ್ವಿಟ್ಟರ್


Izaberite šifru. 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸು


Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. 	 ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ ಹಿನ್ನಲೆ ಸೇವೆ '{0}' ಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ.


Slobodan učesnik 	 ಐಚ್ಛಿಕ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು


Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Da li ova oznaka utječe na jezik u kojem je iscrtan tekst 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲಾದ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Uklanjanje direktorija više nije podržano, samo uklonite sve vrijednosti u direktoriju 	 ಕೋಶದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಕ್ಕೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಕೋಶದ ಎಲ್ಲಾ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ


Okvirno 	 ಎಲ್ಲಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ (_T)


Narezujem stazu %s 	 ಟ್ರಾಕ್ %s ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Polje 	 %s ಅನ್ನು ತೋರಿಸು


Nepoznato ime entiteta '%s' 	 ನಮೂದಿನ ಹೆಸರು '%-.*s' ತಿಳಿದಿಲ್ಲ


Zadrži pozi_v 	 ಕರೆ ಮಾಡು (_C)


Zadaci 	 ಕಾರ್ಯಗಳು


Okruženje\tČlan\tGrupa 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ\tಸದಸ್ಯ\tಸಮೂಹ


Stan 	 ಸ್ಟಾನ್ - 12


Neispravan odgovor autentifikacije od servera. 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧೃಡೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆ.


Zavadi 	 ತೇರಾ ಸುದ್ದ


Kopiram DVD podataka 	 ದತ್ತಾಂಶ DVD ಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 _ BEI Sensors H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 Zalihe dostupne iz Infinite-Electronic.hk _ H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 s najboljom cijenom na Infinite-Electronic.hk 	 H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 _ Infinite-Electronic.hk ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ BEI Sensors H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 ಸ್ಟಾಕ್ _ Infinite-Electronic.hk ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆ ಹೊಂದಿರುವ H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16


Skeniraj portove mrežne adrese 	 ವಿಳಾಕ್ಕಾಗಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರುಸ


Padajuće zvijezde 	 ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು


Aktuelne vijesti 	 ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ


Sony Ericsson 	 ಗ್ರಾಫ್


Sat 	 ಕ್ಲಾಕ್


Da li će kartica podređenog elementa popuniti dodijeljeni prostor ili ne 	 ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಜಾಗವನ್ನು ಚೈಲ್ಡಿನ ಟ್ಯಾಬ್ ತುಂಬಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


Ako je uključeno, upotrebite otkrivanje tišine s GSM i G.711 kodecima. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೋಡೆಕ್‍ಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಹ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಪತ್ತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ


Po_kaži podsjetnik 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_T)


Informacija slobodno/zauzeto 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿ


Poštanska adresa 	 ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ


DAK 	 ಡಾಲಿ


Upišite šifru 	 ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ (ಲಂಬ)


_Potpunouniversal access, brightness 	 ಸಂಪೂರ್ಣuniversal access, brightness


Izaberite boju za bilješku 	 ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Simulacija narezivanja video DVD-a 	 ವೀಡಿಯೋ DVD ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್


Napravi novi adresar 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Novi kalendar 	 ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್(_N)


_Uređaj: 	 ಸಾಧನ(_D):


Y koordinata centra rotacije 	 ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರದ Y ಅಕ್ಷಾಂಶ


_Napravi 	 ಸೃಷ್ಟಿಸು(_r)


KorisniÄŤko ime 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು


Nepodržan sigurnosni sloj. 	 ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ವಿಧಾನ


Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nema izvora za podešavanja u datoteci s podešavanjima "%s"; ovo znači da opcije i druge postavke nisu mogle biti sačuvane. %s%s 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ: ಸಂರಚನಾ ಕಡತ "%s" ದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಗಳಿಲ್ಲ; ಅಂದರೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಹಾಗು ಇತರೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. %s%s


Linije Mreže 	 ರೇಖೆಯ ಬಣ್ಣ


Snimi _kao 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)...


Dod_aj datoteke 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)


Provjeri ispravno pisanje 	 ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು


zarecurrpage 	 ಇದಕ್ಕಾಗಿrecurrpage


_Tip: 	 ವರ್ಗ:


_Ukloni 	 ಮರಳಿ ಪಡೆ (_R)


_Povrati 	 ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು (_R)


Stranice 	 ತಾಣಗಳು


Senge 	 ಬ್ರಿಜೆಟ್


Režim preimenovanja 	 ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ ಕ್ರಮ


_Nastavi 	 ಮುಂದುವರೆ (_C)


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಉಲ್ಲೇಖದಂತೆ ಮುಂದೆ ಕಳಿಸು (_Q)


Baden 	 ಬಾಡೆನ್


Simulacija kopiranja DVD-a podataka 	 ದತ್ತಾಂಶ DVD ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್


go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation


Ime 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು(_U):


Da li dati boji alfa vrijednost 	 ಬಣ್ಣವು ಒಂದು ಆಲ್ಫಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕೆ


Ne mogu dodijeliti memoriju za učitavanje XPM slike 	 XPM ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Upotreba: %s <dir> 	 ಬಳಕೆ: %s <dir>


Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu 	 ಅತ್ಯಲ್ಪ ವರ್ಚುಯಲ್ ಯಂತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Kineski pojednostavljeni (_GB18030) 	 ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (_GB18030)


Azija/Choibalsan 	 ಏಶಿಯಾ/Choibalsan


Trenutno nema dostupnih pružaova naloga koji integrišu ove aplikacije 	 ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಇಂಟೆ ಗ್ರೇಟ್ ಆಗುವ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆ ಸೇವಾದಾರರು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ


_Zatvori aplikaciju 	 ಈ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ


Otklanjaj greĹˇke na izlazu 	 ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ರದಾನ(ಔಟ್‍ಪುಟ್)


Atlanti 	 ಪಿರಮಿಡ್ಗಳು ಇತಿಹಾಸದ


Dokumenti 	 ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು


6th 	 6ನೆಯ


5 polja 	 _5 ಸ್ಥಾನಗಳು


/Sortiraj objekte/Sve kao ubačene 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ


_Izaberi 	 ಆರಿಸಿ(_S)


Postavi osmicu tref pored sedmice tref 	 ಕಳವರ ಎಂಟನ್ನು ಕಳವರ ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Osjetljivo 	 ಸಂವೇದಿ


Gnome riba zvana Vanda 	 ವಾಂಡಾ GNOME ಮೀನು


Šta je Mrežni protokol vremena (NTP)?Zaista, to je mrežni protokol koji se koristi za sinhronizaciju časova između računarskih sistema preko mreže komutacije sa paketima. Prošlo je od sredine 1980-a i kreirao ga je David Mills na Univerzitetu u Delawaru; to je jedan od najsavremenijih protokola i dalje na Internetu. NTP je zamenio druge inovacije s sinhronizacijom vremena koje nisu imale nekoliko kapaciteta da promijene vrijeme s obzirom na oblast vremenskog izvora ili vremenskog servera u odnosu na korisnika ili prilagođavajući raznolikosti postpona koja se nalazi na runu mlinskih informacionih mreža. 	 ಎನ್ಟಿಪಿಯು 30 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇರುವ ಒಂದು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇನ್ನೂ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಇದು ಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು NTP ಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಒಂದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ಮೂಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನಿಖರತೆ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, ನಿಖರವಾದ ಸಮಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ (PTP) ಗೆ ನೋಡಬೇಕು ... ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.


Definicije Atributa 	 ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ವಿವರಣೆ


IEC 	 ರಿಂದ


Potpisujem poruku 	 ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು (_F)...


Vrijednost 	 ಪರಿಮಾಣ


Ezra 	 ಅಧ್ಯಾಯ


od %s 	 %s ಇಂದ


Grafički Security Systems Corporation 	 ಭದ್ರತಾ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್


Sve karte Norveške. Mape Norveške za preuzimanje. Mape Norveške da otisak. Mape Norveške (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. 	 ನಾರ್ವೆ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ನಾರ್ವೆ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)


Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29.8°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 21.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 12.5°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 7.4°C Februar. 	 ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಗರಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನ — 25.7°C ಸ್ಥಿರ ಆಗಸ್ಟ್. ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಕನಿಷ್ಠ ಉಷ್ಣಾಂಶ — 13.4°C ಸ್ಥಿರ ಫೆಬ್ರವರಿ.


Snimi kao VCard... 	 ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ


Linked In Facebook 	 ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರ


Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) 	 7z ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar(.tar.7z)


Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak sa naslovom „{0}“? 	 '{0}' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


_Aplikacija: 	 ಅನ್ವಯ(_A):


_Ostalo 	 ಇತರೆ...


Puna boja 	 ಬಣ್ಣ


Kratica tastature za smanjivanje fonta 	 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Maksimalni broj radnji koje će gedit moći poništiti ili vratiti. 	 geditಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹಿಂದಿನಂತೆ ಮಾಡು ಅಥವ ಪುನಃ ಮಾಡು ಕಾರ್ಯಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ. ಅಪರಿಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ "-1" ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.


Septembar - Oktobar 2015 	 ಏಪ್ರಿಲ್ 2015


paper size 	 ಆಹ್ವಾನ ಲಕೋಟೆpaper size


herc as 	 ಆಟೀನ್ ಎಕ್ಕ


Graduate 	 ಮತ್ತು


Preuzeti nesigurnu datoteku? 	 ಅತ್ಯಂತ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಈ ಕಡತವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?


Cjelo_dnevni sastanak 	 ಮುಂದಿನ ಏಳು ದಿನಗಳ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟುಗಳು


Sve pojave 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸು(_A)


Goldsboro 	 ತರಬೇತಿ


_O programu 	 ಕುರಿತು (_A)


_Pomoć 	 ನೆರವು(_H)


Otvori arhiv 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ(_O)


%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovog korisnika (%s). Odustajanje! 	 GDM ಬಳಕೆದಾರ '%s' ನನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!


Pokaži _samo radne sate 	 ಕೆಲಸದ ವೇಳೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು(_o)


f/ Rihanna 	 ಕೂವರ್ಟ್


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಪತ್ರಕೋಶ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.


Nema rukovatelja za URL šemu 	 URL ಸ್ಕೀಮ್‌ಗೆ ಯಾವುದೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಇಲ್ಲ


Greška na %s: %s 	 %s ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. (%s)


Askorbinske kiseline biološka aktivnost spojeva askorbinske kiseline poznati, je u vodi topljivi vitamini, voće i povrće se u izobilju. U redoks reakcija regulira metabolizam nedostatka može izazvati scurv. Askorbinska kiselina je naširoko koristi u različitim područjima, je većina sastojaka, prirodno prisutan u nekim namirnicama, dodao drugima, a dostupan je kao dodatak prehrani. 	 ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಆಸ್ಕೋರ್ಬಿಕ್ ಆಮ್ಲ ಬೇಡಿಕೆ 120,000 ಎಂಟಿ / ವರ್ಷ, 90% ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಚೀನಾ ರಲ್ಲಿ, ಜೀವಸತ್ವ ಸಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಜ್ಞಾನ, ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ನೀಡಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಮತ್ತು ನೀವು ಆದ್ಯತೆ ಅನೇಕ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಮೂಲ ಆಗಿದೆ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವೇಳೆ ಆಸ್ಕೋರ್ಬಿಕ್ ಆಮ್ಲ , ನಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.


Ukloni kralja karo. 	 ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು.


Izaberite vaše uobičajene aplikacije 	 ಆಡಿಯೊ CD ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Majabbreviated month name 	 ಮೇabbreviated month name


Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran na kraju razgovora ili pri pozivu nekoga ko je zauzet, ako je omogućeno. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಕರೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಬೇರೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ


Izaberi akcijuNone 	 ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸುNoneweather-cal-location


Snimiti izmjene u dukumentu "%s" prije zatvaranja? 	 ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು "%s" ಎಂಬ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಉಳಿಸಬೇಕೆ?


_Jezik 	 ಹಿಂದಿನ ಭಾಷೆ


Neodređena greška 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ದೋಷ


Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. 	 "%s" ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ.


Penguin 	 ಸ್ಥಾಪಕ


Da li da koristim „--driver generic-mmc-raw“ zastavicu uz cdrdao? Postavite na „true“ (tačno) za korišćenje. Ovim možete zaobići neke probleme sa određenim uređajima ili podešavanjima. 	 cdrdao ನೊಂದಿಗೆ "--driver generic-mmc-raw" ಫ್ಲಾಗಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆ. True ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, brasero ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ; ಕೆಲವು ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು/ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯಮಾರ್ಗವಾಗಿರಬಹುದು.


Jezik 	 ಭಾಷಾ


_Osvježi: 	 ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು (_f):


WordPress 	 ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್


Babilon 	 ಜನಾಂಗವು


Ponovo pokreni 	 ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು(_R)


Santo Domingu 	 ಕೆಲವು


Važni kontakti 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು


Kratica tastature za umetanje teksta 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Pokaži imena dana 	 ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Kratica tastature za biranje kartice 11 	 ೧೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje 	 ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Ĺ˝elite li takoÄer pogledati detaljni izlaz X servera? 	 ನೀವು X ಪರಿಚಾರಕದ ವಿವರಾತ್ಮಕ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (output) ಸಹ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ?


Srijeda 	 ಬುಧವಾರ


Podijeli 	 ಭಾಗಿಸು


Pokreni Epiphany u modu preko cijelog ekrana 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು


Postavi naslov terminala 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸು


Da li puštati zvukove pri događajima. 	 ಆಟ ಆಡುವಾಗ ಶಬ್ಧಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.


URB597, poznat i kao KDS-4103, je visoko potentni i selektivni inhibitor masnih kiselinskih amid hidrolaza (FAAH), enzima katalizirajući intracelularnu hidrolizu endokanabinoidnog anandamida, sa vrijednostima koncentracije inhibicije 50% IC50 od 4.6 nM i 0.5 nM u pacovnim moždanim membranama i ljudskim mikrosomima jetre. URB597 pokazuje anksiolitičke, antidepresivne, antinociceptivne i analgetske efekte in vivo bez evociranja drugih simptoma povezanih sa jedinjenjima poput kanabinoida. 	 URB 597 ನ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾಂಡಮಿಡ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಹನದಿಂದ Δ4-THC (9 mg · kg-0.1 iv) ತಾರತಮ್ಯಪಡಿಸಿದ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಕೋನಗಳಲ್ಲಿ (n = 1) ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಗುಂಪು (n = 5) ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕ್ಯಾನಬಿನಾಯ್ಡ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ರಾಮೋನಾಂಟ್ (9 mg · kg-1 iv) ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿರುವ ತೀವ್ರವಾದ Δ112-THC (1 mg · kg-1 h-1 sc).


Nisam mogao pretvoriti ime datoteke 	 ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


ništa 	 ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ


Smjer teksta 	 ದಿಕ್ಕು


Korištenje memorije 	 ಮೆಮೊರಿ ಲೋಡ್


Crvenokosi 	 ರೆಡ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳು


Izvršit će se nepoznata akcija 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಕೆಲಸವು ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


o ličnosti 	 ವಿಳಾಸ


Ime _profila: 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು(_P):


Izmijeni funkcije 	 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ರಿಯೆಗಳು


NijedanNone 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ (_N)Nonedate


Snimi u adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_T)


Put do uređaja 	 ಸಾಧನ


Pudong 	 ಪ್ಯುಡಾಂಗ್


Igre kartama: 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಲೆಗಳ ಆಟಗಳು:


Pokreni emitiranje umjesto posrednog upita (izabranik) 	 ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸುವುದರ ಬದಲಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸು (ಆಯ್ಕೆಗಾರ)


Osobine direktorija: 	 ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕೋಶ (_P):


Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u "/system/http_proxy/host". 	 ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು "/system/http_proxy/host" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Da li da proširenje za Nautilus ispisuje poruke o greškama 	 Nautilus ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕೆ


Odbaciti trenutno izmijenjeni projekat? 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕೆ?


Azija/Saigon 	 ಏಶಿಯಾ/Saigon


Could not create cache file 	 %s ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Action name 	 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆAction name


1" (msgctxt: "panel:showusername1" if "Log Out %spanel:showusername 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆ1" (msgctxt: "panel:showusername1" if "Log Out %spanel:showusername


_Izabrani rasporedi: 	 ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ರಚಿಸಿ


Ubacite upisiv CD ili DVD disk. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಅನ್ನು ತೂರಿಸಿ.


Nevažeće ime računara 	 ಅಮಾನ್ಯ ಕಡತದ ಹೆಸರು


Opis fonta kao string 	 ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿವರಣೆ


Prostor između redova 	 ಚಿಹ್ನೆ ಅಂತರ (spacing)


10 minuta 	 10 ನಿಮಿಷಗಳು


Servis 	 ರಹಸ್ಯ


Nema više prostora na uređaju 	 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಖಾಲಿ ಜಾಗ ಉಳಿದಿಲ್ಲ


paragraf 	 ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್


Objekti 	 ಆಬ್ಜೆಕ್ಟೀವ್-C


ZadatakiCalImp 	 ಕಾರ್ಯiCalImp


_Snimi kao... 	 ಹೀಗೆ ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಮಾಡು (_o)


_Dostupni rasporedi: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು


Add Account 	 ಸಂಪರ್ಕದ ಅವಲಂಬನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆAdd Account


_Automatski snimi datoteke nakon 	 ಪ್ರತಿ ಕಡತಗಳ ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಕೆ (_A)


Poziv automatski odgovoren 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ


Andrey 	 Andrey ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಾರ


Kontrola podešavanja Evolution kalendara 	 Evolution ಜಾಲಬಂಧ ಸಂರಚನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ


Da li će stavka biti iste veličine kao druge izjednačene stavke 	 ಅಂಶಗಳು ಏಕರೀತಿಯ ಅಂಶಗಳಂತಹ ಗಾತ್ರದ್ದೇ ಆಗಿರಬೇಕೆ


punjač 	 ತುಂಬಿಸುವವ


Upišite šifru 	 ಸರಳಪಠ್ಯ ಗುಪ್ತಪದ


Dno: 	 ಕೆಳಭಾಗ:


Prijava 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪ್ರವೇಶ


Napravi novu listu kontakata 	 ವಿಷಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು (_u)...


CRC 	 CRC ಯಿಂದ


Nisam uspio napraviti datoteku `%s': %s 	 ಕಡತ `%s' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


izvezen 	 ಪಾಕವಿಧಾನಗಳು


Cdrdao odraz 	 Cdrdao ಪ್ರತಿರೂಪ


paper size 	 prc9 ಲಕೋಟೆpaper size


_Otvori 	 ದಿನಚರಿಯನ್ನು ತೆರೆ


O Pasijansu 	 ಸಾಲಿಟೇರ್ ಬಗ್ಗೆ


Ne mogu učitati adresar 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Ime grafičkog elementa 	 ಸಂಪರ್ಕ ತಟದ(Widget ) ಹೆಸರು


Odaberite program da vidite njegov opis. 	 ಒಂದು ಅನ್ವಯದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.


Idi jedan nivo gore 	 ಒಂದು ಹಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು


- Priključenje 	 ಬ್ಯಾಂಕ್


Arhiva nije na mreži 	 ರೆಪೊಸಿಟರಿಯು ಜಾಲದ ಹೊರಗಿದೆ.


Sat prikazuje trenutno vrijeme i datum 	 ಗಡಿಯಾರವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಸಾರಾಂಶ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Učitaj sliku 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು


Polje 	 ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_v)


Vrijme 1 	 ಸಮಯ 1


AASraw je s sinteze i sposobnost proizvodnje sa gram do masovne redoslijedu N-Boc-dolaproine (CAS-120205 50-7), pod cGMP regulacije i može pratiti sustav kontrole kvalitete. 	 ರಾ N- ಬೋಕ್-ಡೋಲಪ್ರೋಯಿನ್ (CAS 120205-50-7) HPLC≥98% _ AASraw


Greška kod pisanja privremene datoteke: %s 	 ಅಂಚೆಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Prepiši preko tražene širine grafičkog elementa, ili -1 ukoliko treba koristiti prirodni zahtjev 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ಅಗಲದ ಮನವಿಗಾಗಿನ ಅತಿಕ್ರಮಣ, ಅಥವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮನವಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ -1 ಆಗಿರುತ್ತದೆ


njemački 	 ಜರ್ಮನ್


Novi zadatak 	 ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ (_T)


display panel, rotation 	 ಸಮಯ ಅಥವ ದಿನಾಂಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.display panel, rotation


Završio univerzitet u 	 ಇಲಾಖೆ


Video chat: 	 ವಿಡಿಯೋ ಸಂಭಾಷಣೆ:


Pomjeri lijevo 	 ಶಿಫ್ಟ್ ಎಡ


Pregled trenutnih procesa i nadzor stanja sistema 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ


Završava 	 ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದು


Provincija Transilvanija 	 ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ jap


Skype for Business Server Control 	 ಸರ್ವರ್ ಯೋಜನೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ


Hi-tech 	 ಹೈಟೆಕ್


Ažuriranje završeno 	 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ


Uobičajeni prostor 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂತರ(spacing)


_Kategorije... 	 ವರ್ಗಗಳು (_t)...


Jednostavan aplet za isprobavanje GNOME panela 	 GNOME ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಸರಳ ಕಿರುಅನ್ವಯ


5 decimalnih polja 	 _5 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು


Brzina linka:\t%s 	 ಕೊಂಡಿ ವೇಗ:\t%s


Pozicija margine 	 ಬಲಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳ


Gnome Calendar 	 ಗ್ನೋಮ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್


Podjeli traku na zadat broj dijelova 	 ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 ಸಕ್ರಿಯ ಕೋಶವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Indija 	 West ಸಿಟ


Ne pitaj me ponovno. 	 ಪುನಃ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಬೇಡ.


Logo 	 ಲಾಂಛನ


Color name 	 ತಿಳಿ ಬೆಣ್ಣೆColor name


libisofs je prijavio grešku pri pravljenju direktorijuma „%s“ 	 "%s" ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ


Broj decimalnih mjesta koja će se prikazati 	 ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಂಶಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ


&Potvrdi 	 ಖಚಿತಪಡಿಸು(C)


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು


Filteri 	 ಶೋಧಕ(Filter)


%s nije instaliran u putanji 	 %s ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ.


Utoabbreviated weekday name 	 ಮಂabbreviated weekday name


MSN Work Screen Ime 1 	 MSN ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೧


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸು


švedski Sun type-4 raspored 	 ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Može se izabrati 	 ಆರಿಸಬಹುದಾದ


Otvori 	 ತೆರೆ(_O)


Nije uspjelo postavljanje vaĹˇe korisniÄŤke grupe, molim kontaktirajte administratora vaĹˇeg sistema 	 ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಸಮೂಹವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.


Two Sided 	 ಉದ್ದನೆಯ ಅಂಚು (ಶಿಷ್ಟ)Two Sided


Trajanje animacije 	 ಸಜೀವನದ ಕಾಲಾವಧಿ


UPOZORENJE: nod nije razumljiv 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೋಡ್ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ


Indonezija 	 ಬ್ಯಾಂಕ್


Piksli unutar prijeloma 	 ಆವರಿಕೆಯ ಒಳಗಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು


Delegirano 	 ಮಾದರಿಗಳು


Samo besplatni softver 	 ಉಚಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮಾತ್ರ


Zbog greške je zadatak nemoguće izbrisati 	 ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Ice Cube 	 ಆಟಗಳು


Snimi projekat kao XSPF listu numera 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು XSPF ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು


Wuxi 	 ವುಕ್ಸಿ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಕಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 %s ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:


krave 	 ಮಿಸ್ಟಿಕ್


Amerika/Maceio 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Maceio


Sve karte u Libanon. Mape Libanu za preuzimanje. Mape Libanu da otisak. Mape Libanu (Zapadna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್ (ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ - ಏಷ್ಯಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Pregled: 	 ಮುನ್ನೋಟ


_Novi projekat 	 ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆ (_N)


Pozicija ručke u odnosu na podređeni grafički element 	 ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಬಿಂಬದ ಸ್ಥಾನ


Položaj udaljenog prozora za video 	 ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ


Amerika/Sao_Paulo 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Sao_Paulo


Upravo ste pritisnuli tipku Shift 5 puta za redom. Ovo je kratica za osobinu ljepljive tipke koja utječe na rad vaše tastature. 	 ನೀವು ಈಗತಾನ ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಐದು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳ ಸವಲತ್ತಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.


Potraži 	 ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು


Završeno START (Due DUE) 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ START (Due DUE)


Obavezan učesnik 	 ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


okno za direktorije 	 ಕೋಶ ಫಲಕ


Greška tokom postavljanja vrijednosti: %s 	 ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Nashville 	 ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ


Status 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Postavite opcije za miša 	 ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Poništavanje _jeke 	 ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Otvori direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು


Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog 	 ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog


Password strength 	 ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲPassword strength


%s: Ne mogu proÄŤitati ID sesije 	 %s: ಅಧಿವೇಶನದ ಐಡಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Opcije za sesiju 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಧಿವೇಶನ


Dodatni prostor za CAN_DEFAULT dugmad 	 CAN_DEFAULT ಗುಂಡಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂತರ


Podešavanje samodopunjavanja 	 Google ಖಾತೆಗಳ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು:


_Skorašnji projekti 	 ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳು (_R)


Boja sekundarnog kursora 	 ಎರಡನೆಯ ಚಿಹ್ನೆ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವಿನ ಪಠ್ಯ


Rukovodilac 	 ಮ್ಯಾನೇಜರ್


Wilmington 	 ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ ್


Steznici se ne preporučuju osim u najvećoj nevolji 	 ಅತ್ಯಂತ ತುರ್ತಿನ ಹೊರತು ರಕ್ತ ಹರಿವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ


Trasformiši 	 ರೂಪಾಂತರಿಸು


Minimalna vrijednost za prilagođenost 	 ಹಿಡಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ


Godišnjica: 	 ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ


Automatski provjeri da li su riječi ispravno napisane u trenutnom dokumentu 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸ್ವಯಂಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು


Mlađi 	 ಜೂ.


slovenačke 	 ಯೋಜನ


Da li istaknuti sintaku u bufferu 	 ಬಫರಿನಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ


_Očisti 	 ಗುರುತನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_C)


_Sadržaj 	 ಒಳವಿಷಯಗಳು (_C)


Ažurirano 4 januara, 2018 	 ಏಪ್ರಿಲ್ 13, 2017


Oblačno 	 ಓವರ್ಲೇಗಳು:


Lista zadataka 	 ರದ್ದಿ ಪಟ್ಟಿ:


Preprocesor 	 ಪೂರ್ವಸಂಸ್ಕಾರಕ


Odaberite šifru za novi privjesak 	 '%s' ಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Kaldejci 	 ಶುದ್ಧಿ


Greška tokom pokretanja naredbe 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


_Veliko 	 ದೊಡ್ಡದಾದ


%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) 	 %s %s ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಬಳಕೆದಾರ %s)


Proizvoljna _poruka 	 RFC822 ಸಂದೇಶ


Potpisujem poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


to se temelji na vašoj lozinci 	 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿದೆ


Desno pripajanje 	 ಬಲ ಲಗತ್ತು


Nepoznati program želi pohraniti šifru, ali ne postoji uobičajeni privjesak. Da bi kreirali jedan, potrebno je da odabaret šifru koju želite koristiti za njega. 	 ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಸುರುಳಿ ಇಲ್ಲ. ಒಂದು ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Gujarati (_MacGujarati) 	 ಗುಜರಾತಿ (_MacGujarati)


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 ಒಂದು ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Grafički element slike 	 ವಿಜೆಟ್-ಹೊಂದಿಸು


Lista Prikazanih Adresa 	 ವಿಳಾಸಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರದರ್ಶನ


Kopiraj izabrane linije 	 ಆಯ್ದ ಸ್ನಿಪ್ಪೆಟ್‍ಗಳನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡು


Brišem odabrane objekte 	 ಆಯ್ದ ಪತ್ರಕೋಶದಿಂದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು


Veliki 	 ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಅವರು


Novi cjelodnevni _događaj 	 ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ(_D)


Vrijeme za dvostruki klik 	 ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತುವ ಸಮಯ


_Zadaci 	 ಕಾರ್ಯಗಳು (_T):


Kopiram traku sa podacima 	 ದತ್ತಾಂಶ ಟ್ರಾಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Ne mogu da napravim izvještaj 	 ವರದಿ ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


utakmice Evropskim takmičenjima István Vad sudio 	 ಯೂರೋಫೈಟರ್ ತೈಫೂನ್


Dodaj alarm 	 ಅಲಾರಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು


Najbolji: 	 ಉತ್ತಮ:


Z pozicija 	 Z ಸ್ಥಾನ


Afrika/Mogadishu 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Mogadishu


Pomjeri ~a na devetku pik 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Azija/Kashgar 	 ಏಶಿಯಾ/Kashgar


_Napravi 	 ರಚಿಸಿದರು


_Izbriši sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)


Amerika/Lima 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Lima


Datum izgradnje 	 ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ


Ime fonta 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು


Snimi vlastiti pogled 	 ಕಸ್ಟಮ್ ನೋಟವನ್ನು ಉಳಿಸು


Zadrži pozi_v 	 ಕರೆಯನ್ನು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡು(_o)


Učitavanje zadataka 	 ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Groupwise Id Lista 	 GroupWise ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ


Could not create cache file 	 ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ನಿಬಿಡಗೊಳಿಸಲು ಎಳೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Aktivno 	 ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್


Da li se sadržina unosa može mijenjati 	 ನಮೂದಿನ ಒಳಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕೆ


Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. 	 ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಈ ಆಯ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.


GConf server se ne koristi, gasim. 	 GConf ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


_Aktiviraj 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_c)


Bilješke za GNOME 	 GNOME ಗಣಕತೆರೆ ವಾತಾವರಣಕ್ಕಾಗಿನ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು


Kontra-prijedlog 	 ಪ್ರತಿ-ಯೋಜನೆ


Vidljivi prored 	 ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂತರ


Naizmjenične boje 	 ಪರ್ಯಾಯ ಬಣ್ಣಗಳು


Pomjeri ~a na četvorku tref 	 ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Izaberite font za terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Sinkroniziram direktorije 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರವಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Provjeri da li je dopušteno odgađanje pauza 	 ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಲು ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ


Upozorenjeprint operation status 	 ಮುದ್ರಿಸಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆprint operation status


right-ring-mode-1 	 ಎಡ ಸುರುಳಿ ಸ್ಥಿತಿ #%dright-ring-mode-1


_Pretrage 	 ಎಲ್ಲಾ ತ್ರೆಡ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_x)


4th 	 ೪ನೆಯ


_Preimenuj 	 ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:


Lokacija kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? 	 ಕಡತಕೋಶ '{1}' ಅನ್ನು {0}' ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Uobičajeni prikaz 	 ಪ್ರದರ್ಶಕ


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_B)


A-M_BAR_Engleski (Australski) 	 A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ)


Spajam se... 	 ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ


F - F - 	 - 35 ಎಫ್


translation 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿtranslation


FDA 	 ಎಫ್ಡಿಎ


TVSA je regionalna javna 	 ಕೌಂಟಿ


su South Sideu 	 ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ


Idi na određenu liniju 	 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗು


CIA 	 ಸಿಐಎ


print job 	 ಬಾಕಿ ಇದೆprint job


%.0f kb/s 	 %.0f kb/s (ಊಹಿಸಿದ್ದು)


Uobičajeni prostor 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯ


Instalacija teme 	 ಸಂಪರ್ಕವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Napredna pretraga 	 ಸುಧಾರಿತ ಹುಡುಕಾಟ (_A)...


hrišćanstvo & Kultura 	 ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ : 1789


_Server: 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (_v):


Da li ovaj tag utiče na stil fonta 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Francuska revolucija 	 ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಕ್ರಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ


Mora početi sa kosom crtom (/) 	 ಒಂದು ಅಡ್ಡಗೆರೆಯಿಂದಲೆ '/' ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು


Napravi tradicionalni audio CD 	 ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ CD ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ


print job 	 ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆprint job


o : OBAVJEŠTENJE 	 12 ವರ್ಷಗಳ


Pomak VM 	 VM ಆಫ್‍ಸೆಟ್


Pregledaj udaljenu fasciklu… 	 ದೂರಸ್ಥ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು…


Veličina povećanja 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣಾ ಮೌಲ್ಯ


Rolls - Royce 	 ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್


Izaberi višestruke 	 ಬಹುಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡು


Osobine miša 	 ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣೆ


_Rezolucija: 	 ಪ್ರದೇಶ (_R):


Organizator: 	 ಆಯೋಜಕರು: %s


Kodiranje 	 ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್


Panama 	 ಪನಾಮ


Na čekanju 	 ಇದರ ಒಳಗೆ (_t)


Ne mogu zakljuÄŤati prikaz 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು


_Prisili završavanje 	 ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು (_F)


Podrazuijevani tip datotečni sistem 	 ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಒಟ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ


Neispravno korisniÄŤko ime ili Ĺˇifra. Slova moraju biti odgovarajuÄe veliÄŤine. 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಅಥವ ಗುಪ್ತಪದ ಸರಿ ಇಲ್ಲ. ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು.


Korejski 	 ಕೊರಿಯನ್


S_ortiraj... 	 ವಿಂಗಡಿಸು (_o)...


Color name 	 ತಿಳಿ ಬೂದುColor name


Papua Nova 	 ಪಪುವಾ


Faktorijal prikazane vrijednosti 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಅಪವರ್ತ್ಯ [!]


Svako ko je govorio za TED implicitno nam je ispričao, ili nekad eksplicitno, drugu priču, da život nije linearan, nego organski. Kreiramo naše živote simbiotički dok otkrivamo vlastite talente u vezi s okolnostima koje nam se njima otvaraju. Ali, znate, postali smo opsjednuti tom linearnom pričom. 	 ಆದರೆ ಟೆಡ್ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾಚ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿರುವುದೇನೆಂದರೆ ಬದುಕು ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ಅದು ಸಾವಯವ. ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬನೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಬದುಕನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳು ತ್ತೇವೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ನೀಡಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ನಾವೆಲ್ಲಾ ಈ ರೇಖಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಶಿಕ್ಷಣದ ಉತ್ತುಂಗ ಸಾಧನೆ ಎಂದರೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರುವುದು. ಜನರನ್ನು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಅತೀವ ಉತ್ಸಾಹ ಅದರಲ್ಲೂ ಕೆಲವು ತರಹದ ಕಾಲೇಜುಗಳು. ನೀವು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಈಗಲೇ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಈಗಲ್ಲ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋನಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು.


Sortiraj od manjeg ka većem 	 ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು(_A)


Neće se uticati na vaš mrežni %s nalog. 	 ನಿಮ್ಮ%s ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ


Neuspjela prijava. 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Tabelapopup 	 ಕೋಷ್ಟಕ ಕೋಶpopup


Vremenska _zona: 	 ಕಾಲಾವಧಿ (_d):


Uvezi... 	 ಪ್ರಮುಖವಾದ (_m)


Ista boja 	 ಒಂದೆ ಸೂಟ್


_Sadržaj 	 ಒಳ ಅಂಶಗಳು(_Contents)


Format sata 	 _24 ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ


Smrtnica Tira 	 ಯೋಥಾಮ ಆಹಾಜ ಹಿಜ್ಕೀಯ


Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. 	 GNOME 2.20 ಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಹಾಗೆಯೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.


Položaj glavnog prozora 	 ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದ ಸ್ಥಾನ


Jučer %H:%M 	 ನಿನ್ನೆ


indonezija 	 ಸುರಿಸುವ


Pregledajte i organizirajte vaše zabilješke 	 ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿ


Ovaj izvještaj o greški je oštećen i ne može da se obradi. 	 ಈ ತೊಂದರೆ ವರದಿ ಹಾನಿಗೊಂಡಿದೆ ಆದುದರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


%s se ne moĹľe otvoriti 	 ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ಚಾಲಕ '%s' ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Saudijska Arabija 	 ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ


Otvori _terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆ (_e)


Koristi sličicu po odabiru za dugme objekta 	 ವಸ್ತುಗಳ ಗುಂಡಿಗೆ ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸು


Mac - Data Recovery Services z 	 ಡಿಲಕ್ಸ್ _ Data


_Kartice 	 ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು


_Ubi proces 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು(_K)


Špilovi paukova mreža 	 ಸ್ಪೈಡರ್ ತ್ರೀ ಡೆಕ್ಸ್


unit-format 	 ನಿಮಿಷಗಳು


Opšti uslovi i privatnost 	 ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ


Postavite prozor videa iznad ostalih prozora tokom poziva. 	 ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಬೇರೆ ವಿಂಡೋಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ


Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nisam mogao zaključati datoteku "%s"; ovo ukazuje na mogući problem s podešavanjima vašeg operativnog sistema. Ako je vaš početni direktorij na NFS montiranom disku, može biti da klijent ili server nisu ispravno namješteni. Pogledajte rpc.statd i rpc.lockd dokumentaciju. Čest razlog ove greške je da je "nfslock" servis onemogućen. Greška je bila"%s" (errno = %d). 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ: ಕಡತ "%s" ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ; ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದು NFS-ಆರೋಹಿತವಾದ ನೆಲೆ ಕೋಶವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದೊ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಥವ ಪರಿಚಾರಕವು ಸರಿಯಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿರದೆ ಇರಬಹುದು. rpc.statd ಹಾಗು rpc.lockd ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ದೋಷದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ "nfslock" ಸೇವೆಯು ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುವುದು.ದೋಷವು "%s" ಆಗಿದೆ (errno = %d).


Nisam mogao sinhronizirati vrijednost. Greška: %s 	 ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮೇಳೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ: %s


Gatekeeper 	 ಗೇಟ್‍ಕೀಪರ್ (_G):


antiizraelske 	 ಉಳಿಯರು


Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. 	 ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಸಿಂಟಾಕ್ಸಿನ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ.


Nazad 	 ಬ್ಯಾಕ್‍ಸ್ಪೇಸ್


mboxImp 	 ವಿಷಯmboxImp


Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine 	 ಅಂಶವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತುಂಬಿಸಬೇಕೆ


_Očisti 	 ತೆರವುಗೊಳಿಸು (_l)


Cifara 	 ಪೂರ್ಣ ಅಂಕಿಗಳು


Učesnik 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು(_n)


Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. 	 gedit ಹುಡುಕಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದಲ್ಲೂ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ.


Obriši ovu _pojavu 	 ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು (_O)


Pregled radne sedmice 	 ಕೆಲಸ ವಾರದ ನೋಟ


Želite li snimiti promjene?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting 	 ನೀವಿದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting


Boja pozadine, crvena komponenta 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ಕೆಂಪಿನ ಘಟಕ


pripisuju iznenađujuću 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು


Otvori lokaciju 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಕಲಿಸು (_L)


Broj kanala: 	 %s ನ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ %s ಚಾನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ


Izlazni uređaj: 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ:


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" 	 ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


_Zaključaj ekran 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_L)


Unos nije mogao biti obrisan zbog nemogućnosti pristupa 	 ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


SuperMount disk 	 SuperMount ಪರಿಮಾಣ


_Prijedlozi: 	 ಸಲಹೆಗಳು(_S):


Vremenske Funkcije 	 ಕಾರ್ಯಭಾರ


_Alat 	 ಉಪಕರಣ(_T)


Dodaj direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು


Isključi kraticu za m_eni (F10 je uobičajeno) 	 ಮೆನು ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ F10)(_m)


Helsinki 	 ಹಿಲ್ಸಿಂಕಿ


GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL je postavljen, ne instaliram schema-e 	 GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL ವು ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸ್ಕೀಮಾಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


Popularne gradova Almati 	 ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್


Osobine miša 	 ಮೌಸ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು


_Koristi font 	 ಹೊಸ ಥೀಮನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ URL ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.


Prednost ovog računara uz pomoć pristupa je u tome što vam omogućuje da nositi u suštini beskonačne količine podataka koristeći samo konačan iznos od ljudskog napora. Na primjer, istraživač sa milion ljudskih klasifikuju galaksija može graditi prediktivni model koji se zatim može koristiti za klasifikaciju milijardu ili čak milijardi galaksija. Ako postoje ogromne broj galaksija, onda ova vrsta ljudskih-računar hibrid je zapravo jedino moguće rješenje. Ovo beskonačno skalabilnost nije besplatno, međutim. Izgradnja modela učenja mašinu koja može ispravno reproducirati ljudski klasifikacije je sam po sebi težak problem, ali srećom već postoje odlične knjige posvećen ovoj temi (Hastie, Tibshirani, and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al. 2013) . 	 ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನೆರವಿನ ವಿಧಾನವು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀವು ಮಾನವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೀಮಿತ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಳಸಿ ದಶಮಾಂಶ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅನಂತ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಮಾನವ ವರ್ಗೀಕೃತ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳ ಜೊತೆ ಸಂಶೋಧಕರು ನಂತರ ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಒಂದು ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು ಒಂದು ಊಹಿಸುವ ಮಾದರಿ ರಚಿಸಬಹುದು. ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳ ಅಗಾಧ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಇವೆ ವೇಳೆ, ನಂತರ ಮಾನವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಈ ರೀತಿಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಈ ಅನಂತ ಆರೋಹ್ಯತೆ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಚಿತ. ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾನವ ವರ್ಗೀಕರಣಗಳು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಹಾರ್ಡ್ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಒಂದು ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆ ಮಾದರಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಈ ವಿಷಯ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇವೆ (Hastie, Tibshirani, and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al. 2013) .


Tablet računari 	 ಕೇಂದ್ರಾಪಗಾಮಿ ಪಂಪ್ಸ್- CPM


Ime grafičkog elementa 	 ಸಂಪರ್ಕ ತಟದ ಹೆಸರು


_Jezik 	 ಭಾಷೆ


Postavke štampanja 	 ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು(_u)


Hodgson postavio 	 ವೃತ್ತಿಪರರಿಂದ


Brocka 	 ವರ್ಗದಲ್ಲಿ "


Poziv preusmjeren 	 ಕರೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


_Armenski (ARMSCII-8) 	 ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ (_ARMSCII-8)


Crnoj Gori 	 ಪೋಲೆಂಡ್


_Indekspaper size 	 ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ೫x೮paper size


Ikona 	 ಚಿಹ್ನೆಗಳು


Uobičajene postavke 	 ಮೌಸ್‌ನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Pregled sa kursorom 	 ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ(caret) ವೀಕ್ಷಿಸಿ


Joga 	 ಯತ್


Andreas 	 ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್


pogubljenja crnih vojnika 	 ರೂಜ್


Deakin University 	 ಸನ್ಶೈನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ


type" attribute is deprecated for the "ol 	 ಗಣಕ ಕೋಡ್‍ನ ತುಣುಕುtype" attribute is deprecated for the "ol


%s: Ne moĹľe postati %s. Prekidam. 	 %s: %s ಆಗಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Napravi _direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು (_l)


Audio dolazeći uređaj 	 ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ


Greška tokom gašenja: %s 	 ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


_NijednoAction type 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲAction type


Znak za Escape 	 ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಂತ ಅಕ್ಷರ


Veličina razgranika 	 ಫೋಲ್ಡರಿನ ಗಾತ್ರ


%s greška: trebam ispravnu ulaznu datoteku %s 	 ಅಂತರಿಕ ದೋಷ %d (ಕಡತ %s ಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಾಗ)


Halle Berry 	 ಮತ್ತು


_Pozadinska slika: 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ(_i):


VISA 	 ಜೊತೆಗೆ


Podešavanje strane: 	 ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು(_u)...


%s: Grupi je dozvoljeno pisati u %s. 	 %s: %s ಯು ಸಮೂಹದಿಂದ ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ.


_Pretraži direktorijum 	 ಕಡತಕೋಶ ಹುಡುಕಿ (_S)


u tu svrhu sistem 	 ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮ ಹೆಸರು …


Niste označili ime dokumenta. 	 ನೀವು ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ.


_Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)


Mehemed Šaćirović 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ


Planetarijumom 	 ತಾರಾಲಯವು


Otvori MD5 datoteku 	 ಒಂದು MD5 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ


Ako je TRUE, izabrani mjesec se ne može promijeniti 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಆಯ್ದ ತಿಂಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


Ime odgovara regularnom izrazu 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಣಿತೋಕ್ತಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಹೆಸರು(_x)


Šifrujem poruku 	 ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಸಹ ಹೊರಹೋಗುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು


Prikaži Linijske Brojeve 	 ಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆ


OmoguÄi module _dostupnosti 	 ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಮಣೆ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Ne mogu učitati adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Ako je TRUE, prikazano je zaglavlje 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹೆಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Sloveniji 	 ಎಸೆಕ್ಸ್


Mapirane 	 ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು


_Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು (_D)


zaglavlje reda tablice 	 ಟೇಬಲ್ ಅಡ್ಡಸಾಲು


Način na koji Evolution smješta neke brojeve telefona je izmijenjen. Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše direktorije... 	 ಇವಲೂಶನ್ ಕೆಲವು ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್‍ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ...


Nisam mogao napraviti direktorij "%s": %s 	 "%s" ಕೋಶವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: %s


Takmičenje 	 ಸಜೀವನಗಳನ್ನು(ಎನಿಮೇಶನ್) ತೋರಿಸು


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 '%s' ಸೋಸುಗವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s


Nisam mogao otvoriti dokument s pomoći. 	 ನೆರವು ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.


Ime teme ikona 	 ಧ್ವನಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು


Port 	 ಪೋರ್ಟ್


Želite li poslati pozive za učešće učesnicima? 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೀಟಿಂಗ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Mora se navesti jedan ili više direktorija iz kojih će se dobiti ključ/vrijednost parovi. 	 ಕೀಲಿ/ಮೌಲ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು.


Grupa `%s' ne postoji. 	 ಗುಂಪು `%s' ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.


_Sakrij izmjene 	 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_H)


Ne mogu montirati izabrani disketni uređaj. 	 ಆರಿಸಲಾದ ಫ್ಲಾಪಿ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Greška prilikom čitanja video DVD-a (%s) 	 ವೀಡಿಯೊ DVD ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ (%s)


Izađi iz programa 	 ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ಅಚೆ ಬಾ


zaglavlje kolone tablice 	 ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್


Swap memorija 	 ಸ್ವಾಪ್ ಜಾಗ


Sankt Peterburgu 	 ಸೇಂಟ್


Naredba koja se koristi za "ghelp" URL-ove, ako je omogućeno. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "ghelp" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Neuspjela prijava. 	 ಬಳಕೆದಾರರು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ


je bila domaćin Svjetskog prvenstva hokeju 	 ಮಂಜಿನ ವಿಶ್ವ ಹೆಚ್ಚಿಸುವಂತೆ


Bliski Istok 	 ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳು


Amerika/Shiprock 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Shiprock


_Stanje: 	 ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರ(_S)


GtkSourceBuffer objekat za štampanje 	 ಮುದ್ರಿಸಲು GtkSourceBuffer ವಸ್ತು


Status AccessX-a 	 AccessX ನ ಸ್ಥಿತಿ


_Zaključaj ekran za prisilno pauziranje u tipkanju 	 ನಮೂದಿಸುವ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೇರಲು ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_L)


albanski 	 ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು


Potpisujem poruku 	 ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (_n):


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Visina m_onitora sistema: 	 ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕದ ಉದ್ದ (_o):


cdrkit paket za rezanje 	 cdrkit ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್


_Izbriši 	 ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_D)


Priprema za pisanje 	 ಬರೆಯಲು ಅಣಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa 	 ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ ಹಾಗು ಸುತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು


Lista puteva za traženje izvršnih datoteka i skripti koje treba automatski pokrenuti, odvojeno znakom ':' 	 ':' ತಾನಾಗಿಯೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮಿತಿಗೊಳಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿ.


Web adrese 	 ಜಾಲ ವಿಳಾಸ


Prikladno deinstalira datoteke šema sa komandne linije u bazu podataka. Varijabla okoline GCONF_CONFIG_SOURCE bi trebala biti postavljena na izvor koji nije uobičajeni ili na prazan string da bi se koristio uobičajeni. 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಕೀಮಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ.GCONF_CONFIG_SOURCE ಪರಿಸರದ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ, ಅಥವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಕರವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಖಾಲಿ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ.


Znakovi za izbor po _riječima: 	 ಪದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಆಧಾರ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು (_w):


Odgovor na zadatak 	 ಉತ್ತರಿಸು(_R)


kanadski Sun raspored 	 ಕೆನಡಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿ ನಕ್ಷೆ


Billboard 	 ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್


Lokacija kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮೂಲದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


paper size 	 ಕ್ವಾರ್ಟೊpaper size


Otvori datoteku iz određene lokacije 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್‍ನ್ನು ತೆರೆ


_Šifra: 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿ


Nemoj se registrovati 	 %s ಅನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


n/d 	 ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Ravan 	 ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಕೊನೆಗೆ


PNM datoteka ima neispravan početni bajt 	 PNM ಕಡತವು ಒಂದು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆರಂಭಿಕ ಅಷ್ಟಕವನ್ನು(byte) ಹೊಂದಿದೆ


Dobavi kratki doc string za ključ 	 ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ


Cijeli dio 	 ಪೂರ್ಣಾಂಕದ ಭಾಗ


Kalendarski događaji 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡು


Azija/Qyzylorda 	 ಏಶಿಯಾ/Qyzylorda


_Otvori 	 ಮೆಮೊವನ್ನು ತೆರೆ (_O)


Mod Omotavanja 	 ಮ್ಯಾತ್ ಕ್ರಮ


Kategorije: %s 	 ವರ್ಗಗಳ ಸಂಪಾದಕ


_Dno 	 ಕೆಳಗೆ (_B):


Beču 	 ವಿಯೆನ್ನಾ


Ulazni video uređaj 	 ವಿಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ


gettext prevod 	 gettext ಅನುವಾದ


Windows XP SP2 	 ಎಲ್ಲ


Paragvaj 	 ಪರಾಗ್ವೇ ನಕ್ಷ


NAT Osobine 	 SIP ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Jučer %H:%MNext %a 	 ನಿನ್ನೆNext %aDateFmt


U_većaj 	 ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು


Aktiviraj %s 	 '%s' ವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Stanje prozora Gdk prozora 	 ಕಿಟಕಿಯ GdkWindowState


Ključne riječi 	 ಮುಖ್ಯಪದ


_Korisničko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_N):


Prihvati kolačiće 	 ಕುಕಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸು


Postavi peticu karo pored četvorke karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ಐದನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Afrika/Conakry 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Conakry


Tekst je dostupan pod slobodnom licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima; mogu se primijeniti i dodatni uvjeti. Korištenjem ovog sajta slažete se s uvjetima korištenja i pravilima o privatnosti. Wikipedia® je zaštitni znak neprofitne organizacije Wikimedia Foundation, Inc. 	 ಪಠ್ಯವು Creative Commons Attribution-ShareAlike License ನಡಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ; ಮತ್ತಷ್ಟು ಷರತ್ತುಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆಯ ಷರತ್ತುಗಳು ನೋಡಿ.


Ikona komande koju treba izvršiti. 	 ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವ ಚಿಹ್ನೆ.


, %d izabrani 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು


Nevažeći UTF-8 	 ಅಮಾನ್ಯ URIkeyboard label


_Boja pozadine: 	 ಹಿಂಬಾಗದ ಬಣ್ಣ (_B):


Kratica tastature za biranje kartice 1 	 1 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Izaberi karticu 3 	 ೩ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Uobičajene postavkecategory 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳುcategory


Nepoznat 	 ತಿಳಿಯದ


Nepoznato ime entiteta '%s' 	 ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಘಟಕದ ಹೆಸರು '%s'


_Uvezi sertifikat 	 ಆಮದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Gornje pripajanje 	 ಮೇಲಿನ ಲಗತ್ತು


British Council 	 ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್


Zamijeni _sa: 	 ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು (_w):


Da li dopustiti odabir višestrukih datoteka 	 ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕದಿಂದ ಎಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ


_Povećalo 	 ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ(_M):


Vrijeme je za pauzu! 	 ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!


%s je objavio podatke o sastanku. 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು %s %s ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:


Izaberi karticu 6 	 6 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Spojen sa %s koristeći %s 	 %s ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ


Učitavam kalendar 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ:


Ujedinjeni Arapski Emirati 	 ಮಳೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ


Novi _sastanak... 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸು (_e)...


Vodoravno ravnanje, od 0 (lijevo) do 1 (desno). Obrnuto za RTL prikaze 	 ಅಡ್ಡಲಾದ ವಾಲಿಕೆ, 0 (ಎಡ) ಯಿಂದ 1 (ಬಲ) ಕ್ಕೆ. RTL ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Veličina prozora dnevnika. 	 ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ


_Obilježi kao izvršeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_M)


Sačuvaj _kao... 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)...


Word 	 ಮಲಯಾಳಿಗಳು


Desno poravnanje 	 ಬಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು


primjer: *.o; *.bak 	 ಉದಾಹರಣೆ: *.o; *.bak


Opis sadrži 	 ವಿವರಣೆಯು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Boja pozadine, crvena komponenta 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಲೋಡ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ


A History of Lviv Univerziteta 	 ಎಚ್ ಎಲ್ವಿವ್ ಸ್ಕೂಲ್


Direktorij za preuzete datoteke 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


Da li prikazati stock oznaku uz ime prethodno prikazane datoteke. 	 ಮುನ್ನೋಟ ತೋರಿಸಲಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗಿನ ಶೇಖರಣಾ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Adapter za ETree tabelu 	 ಯಾವುದೆ ತಲೆಬರಹಗಳು


Search Location 	 ಸ್ಥಳಗಳು


Greška u izvršenom traženju 	 ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Vlastiti pogledpopup 	 ಕಸ್ಟಮ್ (_C)popup


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೊಂದಿರುವ %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ


Prazan disk (%s) 	 ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)


okno sa klizačem 	 ಚಲನ ಫಲಕ


avioni turbo-prop Pratt Whitney 	 ಪ್ರಾಟ್ ವಿಟ್ನೆ


Y Koordinata 	 Y ಅಕ್ಷಾಂಶ


Juda 	 ಮೇಲಂತಸ್ತಿನ ಕೊಠಡಿಯೊಳಕ್ಕೆ


OstaliAdd Account 	 ಇತರೆAdd Account


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 ಸಂರಚನಾ ಕಡತದಲ್ಲಿ ದೋಷ


Prikaži dijalog 	 ಸಂವಾದ ತೋರಿಸಿ


Dama Džejn 	 ಲೇಡಿ ಜೇನ್


Poziv dovršen 	 ಕರೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ


editor datuma 	 ದಿನಾಂಕ-ಸಂಪಾದಕ


Ovo je GnomeMeeting osnovni čarobnjak za konfiguraciju. Sljedećim koracima ćete podesiti GnomeMeeting odgovarajući na nekoliko jednostavnih pitanja. Jednom kada završite sve korake, uvijek ih možete kasnije promijeniti odabirući Osobine u meniju Izmjeni. 	 ಇದು Ekigaದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂರಚನಾ ಸಹಾಯಕ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದು ಸರಳ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ Ekiga ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ದಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಎಂದು ಬೇಕಿದ್ದರೂ 'ಸಂಪಾದಿಸು' ಮೆನುನಲ್ಲಿನ 'ಆದ್ಯತೆಗಳು' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.


Skup promjena 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ತೋರಿಸು


Neprovidan 	 ಹೊಂದಿಸು...


Nema proširenih ulaznih uređaja 	 ಯಾವುದೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ


Atlantide 	 ಆನ್ಲೈನ್


Poravnavanje 	 ಇಚ್ಛೆಯ ತಾಣ


full month name 	 ಸಪ್ಟೆಂಬರ್full month name


Izgleda da se ovaj program za dobrodoĹˇlicu ruĹˇi. PokuĹˇat Äe koristiti neki drugi. 	 ಸ್ವಾಗತಕಾರಕ ಅನ್ವಯವು ಕುಸಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಬೇರೊಂದನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Starbucks 	 ಪಿವಿಸಿ


Konta_ktne osobine 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_p)


Narezujem zvučni CD 	 ಆಡಿಯೋ CD ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


čitanja 2 	 ಮಟ್ಟ 2


Grafički element koji će se prikazati umjesto uobičajene oznake okvira 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಲೇಬಲ್‌ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಜೆಟ್


Popis IID-a programa koje će panel zanemarivati. Na ovaj način možete da sprečite učitavanje ili prikazivanje u izborniku nekih programa. Na primjer, da isključite program mali-narednik, dodajte "OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet" u ovaj popis. Panel je neophodno ponovo pokrenuti da bi ovo uzelo maha. 	 ಫಲಕವು ಉಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್ IIDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ನಿಗದಿತ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಆಗುವುದನ್ನು ಅಥವ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಿನಿ-ಕಮಾಂಡರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪಟ್ಟಿಗೆ 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಇದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಫಲಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Trenutni pogled 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಲ್ಡರ್


US 84-tipke 	 US 84-ಕೀಲಿ


Izaberi karticu 4 	 ೪ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Neuspješan fork (%s) 	 ಕವಲೊಡೆಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (%s)


Izvorni Buffer 	 ಬಫರ್


Nisam mogao smijestiti poštu u privremenu datoteku %s: %s 	 ಮೈಲನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತ %s ದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ : %s


GOP 	 ಅತಿ


političke nauke 	 ಫೆಲೋಶಿಪ್ ರಿಸರ್ಚ್


Sačuvaj sesije 	 ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)


– stoljeća kasnije – Željeli bismo da se više detalja sa sistemom vijeća kao direktan oblik demokratije. 	 , EU ಸೇನೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ. ಸೇನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ


_Šifra: 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)


_Dodaj adresu 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು


24-hour 	 ೨೪-ಗಂಟೆ


Skala Gravitacija 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಗುರುತ್ವ


Za: 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು(_S)...


Kalendarski događaji 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ: ಇದು ಯಾವುದೆ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


Razdvojeni kursor 	 ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ತೆರೆಸೂಚಕ


Privredne komore 	 ವಾಣಿಜ್ಯ ಚೇಂಬರ್


Koristi oznaku za pregled 	 ಮುನ್ನೋಟ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Tvornica apleta minicommander 	 ಮಿನಿಕಮಾಂಡರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Kategorija Lista 	 ವರ್ಗ "%s" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ


Simpsonima 	 ಆಟಗಳು ಆನ್ಲೈನ್


Ovaj zadatak je obrisan. 	 ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.


keyboard label 	 KP ಸೇರಿಸು (_I)keyboard label


Registri memorije 	 ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 5


Pacifik/Chatham 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಚತಾಮ್


Mod kratica 	 Accel ಕ್ರಮ


uzbuna 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆಯ್ದ ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರು ಹೆಸರಿಸಿ


< start="2399.196" dur="4.004"> POTREBNO POROČENJE PAKETA TRILIONA > 	 < start="2399.196" dur="4.004"> TRILLION SPENDING ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅರ್ಥ >


Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke 	 GIF ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Stari Grad 	 ವೀಕ್ಷಿಸಲು


Kada će se prikazati vodoravna traka s klizačem 	 ಸಮತಲ ಚಲನ ಬಾಣಗಳ ಉದ್ದ


CD kvaliteta, bez gubitaka 	 ಧ್ವನಿ, ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ


Agra 	 ಆಗ್ರಾ


Da li ova oznaka utječe na ravnanje pasusa 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹೊಂದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Greška kod čitanja filtera: %s: %s 	 '%s' ಸೋಸುಕನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:%s: %s


Email adresa 	 ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸ (_A):


_Stepeniunit-symbols 	 ಡಿಗ್ರಿಗಳುunit-symbols


Fusion 	 ಸಂದೇಹ


Lista članova 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು


Izaberite uobičajenu boju bilješke 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ


_Nijedan 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ(_o)


Udruženja MGIMO Alumni 	 MGIMO ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು


RIAA 	 ಬಾಂಡ್


A R Rahmanu trebalo 	 ಒಂದು


Prozirnost boje. 	 ಬಣ್ಣದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ.


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಗಮನ ಇರಿಸಲು ಗುರುತುಹಾಕು


Nijedan pogodak nije pronađen. 	 ತಾಳೆಯಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸು


Da li je grafički element vidljiv 	 ಅಗೋಚರ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ


Jedinica 	 ಘಟಕಗಳು(_U):


Ne mogu dobaviti listu adresara 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


klenbuterol 	 ನೂಪೆಪ್ಟ್


Charles Aznavour 	 ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಜ್ನೌವರ್


Složeni izraz 	 ಚಕ್ರಬಡ್ಡಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಅಂಶ


Greška pri pokušaju pokretanja (%s) koje je vezano za tipku (%s) 	 (%s) ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ. ಅದು (%s) ಕೀಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದೆ


Napravi 1:1 kopiju CD/DVD diska 	 ಒಂದು CD/DVD ಯ 1:1 ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ


Nedovršena referenca znaka 	 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದ ಅಕ್ಷರ ಉಲ್ಲೇಖ


Da li prikazati desnu marginu 	 ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Opcije 	 ಧ್ವನಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_S)


Zaključaj ekran 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ


Jatiyo 	 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ


Vrijednost za prilagođenost 	 ಹೊಂದಿಕೆಯ ಮೌಲ್ಯ


Prozori 	 ವಿಂಡೋಗಳು(_W):


nijedan od gornjih 	 ಮೇಲ್ಕಂಡ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ


North Platte 	 ನಾರ್ತ್


Prikaži panel sa strane u projektu 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


_Zelena: 	 ಹಸಿರು(_G):


L 1858 	 ಎಸ್ ರಿಂದ


Macros 	 ಮ್ಯಾಕ್ರೋಗಳು


Ima liniju razdvajanja 	 ವಿಯೋಜಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


koledžu Shinoda 	 ವರ್ಗದಲ್ಲಿ " Monica


Sve _osobe i jedan izvor 	 ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಹಾಗು ಒಂದು ಸಂಪನ್ಮೂಲ (_p)


birač datoteka 	 ಕಡತ ಆಯ್ಕೆ


Seulu 	 ಸಿಯೋಲ್


Izlaz iz programa 	 ಅನ್ವಯಗಳು


Dresden 	 ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 '%s' ವನ್ನು ನಕ್ಷೆ ಕಡತಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲ: mmap() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Zat_vori prozor 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_C)


Ne mogu otvoriti datoteku 	 ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ: {1}


X hours and X minutesX minutes and X seconds 	 %s, %s ಹಾಗು %sX hours and X minutesX minutes and X seconds


ESendOptionsWithin 	 ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ(_e)


Pozadina 	 ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು


Opcije 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು


vodeni gmizavci 	 ದಿ UFO


Ime izabranog fonta 	 ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು


Wang 	 ವಾಂಗ್


Brazero notfikacija 	 Brasero ಸೂಚನೆ


San Jose 	 ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್


Širina u znakovima 	 ಅಗಲ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ


Podesi dodatak za umetanje datuma/vremena... 	 ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು...


2nd 	 ೨ನೆಯ


Greška kod čitanja datoteke pošte: %s 	 ಮೈಲ್ ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


XKB model tastature 	 ಒಂದು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆರಿಸು


Novi prozor 	 ಹೊಸ ವಿಂಡೋ


Amerika/Monterrey 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Monterrey


Kraj 	 ಕೊನೆ


%s: Prazna komanda servera za ekran %s 	 %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾದ ಪರಿಚಾರಕ ಆಜ್ಞೆ


Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s 	 ಸ್ಪೂಲ್ ಪತ್ರಕೋಶ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 ಲಗತ್ತಿನ uriಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:


Koračnica nazad 	 ಹಿಮ್ಮುಖ ಚಲನೆಗಾರ


Premjesti kontakt u 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು(_M)...


_BojaStock label 	 ಬಣ್ಣ(_C)Stock label


%s nedostaje 	 %s ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ


Prihvaćeno 	 ಸಮ್ಮತಿಗೊಂಡಿದ್ದು(_p):


Očekivana lista, dobijena %s 	 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Mislim da su ih TEDovcima davali, u kompletima DVDova, koje su oni stavljali na svoje police, gdje još danas stoje. 	 TED ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ ಅವನ್ನು ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು . ಡಿ ವಿ ಡಿಗಳ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ . ಅವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಪಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಅವು ಈಗಲೂ ಅಲ್ಲೇ ಇವೆ .


Napravi novi arhiv 	 ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Izaberi datum 	 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆರಿಸು


Alfabet 	 ವರ್ಣಮಾಲೆ:


Put do uređaja 	 ಸಾಧನ(_D):


Da li će birač boja dopustiti postavljanje neprozirnosti 	 ಸಜೀವನ(ಎನಿಮೇಶನ್) ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಾಗ ಅದು ಲೂಪ್ ಆಗಬೇಕೆ


Yonsei Univerziteta 	 Yonsei ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲ


Uključi graf prosječnog opterećenja 	 ಲೋಡ್ ಸರಾಸರಿ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Odjavni prompt 	 ನಿರ್ಗಮನದ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್


Sunca 	 ಚಂದ್ರ


Koristi gateway ili proxy 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸು


brazilski 	 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್


_Kopiraj adresu linka 	 ಕೊಂಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)


Operatori 	 ವೇಗವರ್ಧಕಗಳು


Nisam razumio `%s' (dodatni znakovi) 	 ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಸರಣಾ ಅಕ್ಷರಗಳು)


Da li želite da dodate „%s“ u izbor koristeći treće izdanje ISO9660 standarda? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ "%s" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ISO9660 ಮಾನಕದ ಮೂರನೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Zvuk 	 ಧ್ವನಿ


Galaksi Dobija preko Apple iPhone 	 ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S8


Sistem administrator nije dozvolio da se prijavite sa ovog prikaza 	 ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ಈ ತೆರೆಯಿಂದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ


Veličina strelice za proširivanje 	 ಟ್ಯಾಬಿನ ಅತಿವ್ಯಾಪ್ತಿ ಪ್ರದೇಶದ ಗಾತ್ರ


Pogled karte 	 ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೋಟ(_C)


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಸೂಚಿತ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Opcije monitora bežične veze 	 CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Primam informacije svih korisnika na "%s" 	 "%s" ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Alpha koju koristi animacija 	 ಸಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಆಲ್ಫಾ


Neuspjela prijava. 	 tmp ಕಡತವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Da li će se koristiti paleta 	 ವರ್ಣಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Evolution iCalendar uvoznik 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸು


Wolf 	 ಹಚ್ಚೆ


Historija memorije i swapa 	 ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆ ಜೋಡಣಾ ಕ್ರಮ


Arhiva nema GdmGreeterTheme.info datoteku 	 ಪತ್ರಗಾರ(Archive) ಒಂದು GdmGreeterTheme.info ಕಡತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ


Kvadratni korijenunit-format 	 ವರ್ಗಮೂಲunit-format


trestolon 	 ಅಸಿಟೇಟ್


Ako je postavljeno, Type1 fontovi će biti prikazani umanjeni. 	 ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಟೈಪ್1 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ.


Discovery 	 ನೀವು


Samo root korisnik moĹľe pokrenuti GDM 	 ಕೇವಲ ಮೂಲವು GDM ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ


CDROM disk 	 CDROM ಪರಿಮಾಣ


Omogući _lomljenje teksta 	 ಪಠ್ಯ ಆವರಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_w)


Raspakuj arhive u navedeni direktorij i izađi iz programa 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಆರ್ಕೈವ್ ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ


JPEG 	 ಪಿಎನ್


Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. 	 ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸಲಾದ PNGಯು ಶೂನ್ಯ ಅಗಲ ಅಥವ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine 	 ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಡ್ಡ ಅಂತರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆಯೆ


Nisu nađene datoteke 	 ಯಾವುದೆ ವ್ಯಾಖ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


US Sun type5 	 US ಸನ್ ಟೈಪ್5


posuđenice izgovaraju turskom jeziku 	 ಕೋರಿಕೆಯ


%s je objavio podatke o sastanku. 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು %s ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:


GtkAdjustment koji sadrži trenutnu vrijednost ovog objekta opsega 	 ಈ ಸ್ಕೇಲಿನ ಗುಂಡಿ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GtkAdjustment


Editor 	 ಸಂಪಾದಕ


Dobavi dugi doc string za ključ 	 ಕೀಲಿಗಾಗಿ ದೀರ್ಘವಾದ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ


Kratica tastature za biranje kartice 6. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೬ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Novi _video projekat 	 ಹೊಸ ವಿಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆ (_V)


UPOZORENJE: neuspješno tumačenje imena tipa `%s' 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಕಾರದ ಹೆಸರು `%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Neispravna poruka o sastanku 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂದೇಶ


Napravili ste izmjene u ovom zadatku, ali ih još niste snimili. 	 ನೀವು ಈ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ.


Molim izaberite izlazni audio uređaj: 	 ಹೊಸ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ:


Zatvaram Dia 	 Dia ದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Klik srednjim dugmetom miša na glavno okno pregleda će otvoriti stranicu na koju upućuje trenutno izabrani tekst. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಜಾಲಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮುಖ್ಯ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.


Yan Zi 	 ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ


Izabrani dan (broj između 1 i 31 ili 0 za poništenje trenutno izabranog dana) 	 ಆರಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ (೧ ಹಾಗು ೩೧ರ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ, ಅಥವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ೦ ಅಳಿಸಲು ೦ ಆಗಿ)


Molim napišite vaš izvještaj o greškama na engleskom, ako je moguće. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧ್ಯವಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ.


Bombardier 	 ಬಂಬಾರ್ಡಿಯರ್


Izvršni argument za uobičajeni terminal 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಾಗಿನ Exec ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್


_Otkaži narezivanje 	 ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_C)


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು (_v)


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕದ ಬೀಳಿಕೆಯು(ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್) ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ


Editor teksta 	 ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ


Napravi novi kalendar 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) 	 lrzip ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lrz)


%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovog korisnika (%s). Odustajanje! 	 %s: GDM ಬಳಕೆದಾರ '%s' ನು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!


%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s 	 %s: ಮೂಲ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ '%s'


TLS nije dostupan 	 TLS ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Popuni ekran 	 ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆ


_Omogući sintatičko isticanje 	 ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Diplomirala 	 ಪದವಿ-


DMK 	 KSRTC ವೋಲ್ವ


istočni Indijci 	 ಪಾರ್ಟನೇರ್


Univerzitet u Tsukuba 	 ನಿನಗೆ Tsukuba


Mape Litvanije da otisak Mape Litvanije ( Sjevernoj Evropi - Evropi 	 ನಕ್ಷೆಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ( ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್


novogodišnje 	 ಹೊಸ ವರ್ಷದ


_Web stranice 	 ಹತ್ತಿರದ ತಾಣಗಳನ್ನು


Širina kolone 	 ಕಾಲಂ ಅಗಲ


CDP holin se hidrolizuje u holin i citidin u crevima, nakon prelaska krvne plućne barijere, reformiše se u CDP holin, gde se koristi i apsorbuje preko acetilholinskih receptora koji su implicirani u formulaciji misli i memorije. Neuropropozivna korist uzrokovana CDP holinom potencijalno može biti prouzrokovana očuvanjem kardiolipina i sphingomijelina. Još jedan predloženi mehanizam djelovanja je stimulacija sinteze glutationa. CDP holin takođe pomaže u poboljšanju signalizacije mnogih receptora kao što su acetilholin, norepinefrin i dopamin. 	 ಅರಿವಿನ ಬಗ್ಗೆ CDP- ಕೋಲೀನ್ ಕೆಲವು ಇತರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಉಪಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ವರ್ಧಕ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಂಶಕಗಳ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಬಾಯಿಯ ಸಿಡಿಪಿ-ಕೋಲೀನ್ ಮೂಲಕ ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಲ್ಲ. ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಪಿ-ಕೋಲೀನ್ (ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) ಮತ್ತು ಸಿಡಿಪಿ-ಕೋಲೀನ್ಗಳು ಕೊಕೇನ್ ಮತ್ತು (ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳು ಸೂಚಿಸುವ) ಆಹಾರ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿ ವ್ಯಸನಕಾರಿ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನವು ಗಮನಿಸಿದೆ.


Nađi 	 ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು (_F)...


Da li da zamjenim disk i nastavim upis? 	 ನೀವು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Ponedjeljak 	 ಇಂದು(_T)


Protok bita: 	 ಬಿಟ್ ದರ:


Delegirano 	 ಸಿದ್ಧಮಾದರಿ:


Sadrži listu ostalih dodataka koje će Brazero koristiti za narezivanje diskova. Ukoliko nijedan nije odabran, Brasero će učitati sve dodatke. 	 Brasero ಡಿಸ್ಕುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿದೆ. NULL ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, Brasero ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


Sistem administrator je iskljuÄŤio VaĹˇ korisniÄŤki raÄŤun. 	 ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ.


_Snimi kao... 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸು(_U)...


Azija/Singapore 	 ಏಶಿಯಾ/Singapore


MoĹľda koristite staru verziju GDM-a. 	 ಬಹುಷಃ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತವಾಗುತ್ತಿರುವುದುGDM ನ ಹಳೆ ಆವೃತ್ತಿ ಆಗಿರಬೇಕು.


_Dvostruko kliknite traku sa naslovom da izvedete ovu akciju: 	 ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ(_D):


Poslovna Adresa 	 ಕೆಲಸದ ವಿಳಾಸ


Željeni jezici, dvoslovne oznake. 	 ಇಚ್ಛೆಯ ಭಾಷೆಗಳು, ಎರಡು ಅಕ್ಷರದ ಸಂಕೇತಗಳು.


Sačuvaj datoteku 	 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು


na Univerzitetu Newcastle 	 ದಯವಿಟ್ಟು : Education 96


Waldheim 	 ಭಾಷಣಗಳು


Ponedjeljak 	 ಇಂದು (_T)


Maj 2016 – Oktobar 2016 	 ಕವಚಂ


Metode unosa 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು


Sofe Dobavljači & Factory - Kina sofe Proizvođači 	 Sofas ಪೂರೈಕೆದಾರರು & ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ - ಚೀನಾ sofas ತಯಾರಕರು


Ne postoji GID u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). 	 %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


Nedostaje XPM zaglavlje 	 XPM ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಸ್ವಯಂ-ಆರಂಭಗೊಳಿಕೆ ದೋಷ:


Europa/Beč 	 ಯೂರೋಪ್/ವಿಯೆನ್ನಾ


Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.


Grana se 	 ವಿಸ್ತಾರಕವಾಗಿದೆ


Ne mogu se konektovati na menadžer sesija! 	 ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!


Nemaš dostup 	 ಅನುಮತಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


Napravi sigurnosne kopije 	 ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Kliknite da izbrišete izabranu paletu 	 ಆರಿಸಲಾದ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Lara Croft 	 ಕಪ್ಪು


Molim unesite adresu vaše e-pošte: 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:


Prostor između redova 	 ಬಾಣದ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ


_ZatvoriStock label 	 ಮುಚ್ಚು(_C)Stock label


Kalendar: 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_C):


Biznisni Fax 	 ವ್ಯವಹಾರ


_Brojevi linija: 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು(_L):


_Pregled prije štampanja 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಪೇಜರ್


Oso_bni podaci 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ ದತ್ತಾಂಶ(_e)


Proslijedi pozive 	 ಕರೆಗಳನ್ನು ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು


Da li ovaj program treba automatski montirati uređaje kad se ubace. 	 ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ತಾನಾಗಿಯೆ gnome-volume-manager ಅವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕೆ.


Obično se može pristupiti traci menija tipkom F10. Ovo se također može podesiti preko gtkrc (gtk-menu-bar-accel "bilo šta"). Ova opcija dozvoljava isključivanje standardne kratice za traku menija. 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು F10 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದನ್ನು gtkrc (gtk-menu-bar-accel = "whatever") ಮೂಲಕವೂ ಸಹ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಶಿಷ್ಟವಾದ ಮೆನುಪಟ್ಟಿ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.


_Dostupno 	 ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_D)


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 %s ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Kratica tastature za resetovanje terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Naziv računara za SOCKS proxy. 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಾಕ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಗಣಕದ ಹೆಸರು.


Skripte 	 ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು


Onemogućeno 	 ಅಶಕ್ತಗೊಂಡprinter state


i radova za konferenciju 	 ಪ್ರಕಾರ ಆರ್ಥಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ


Zotac vector Zotac vetor 	 ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್ ಸಿಟಿ


Muhammad Akbar 	 ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್-ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯನ್ -


Luther 	 ವಿವಿ


Tip grafa 	 ನಿಶ್ಚಿತ ಬಗೆ


Završeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕು(_F)


Bogorodice 	 ತನ್ನ


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Otvori adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)


Ponovi poništenu radnju 	 ಹಿಂದೆ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡು


Ne mogu pokrenuti naredbu "%s" 	 ಆದೇಶ '%s' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


GhostScript 	 PS ಹಂತ 1 ಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುGhostScript


Greška prilikom brisanja. 	 ಖಾಲಿಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ.


GDM je primijetio da je gaĹˇenje ili prekid rada raÄŤunara u toku. 	 GDM ಒಂದು ಸ್ಥಗಿತತೆ ಅಥವ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪುನರ್ ಆರಂಭವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ.


Zoxicillin Datum pristupa 	 ಗುರಿಯರ್ ಎಲ್'ಐಸೆಲೆಟ್


Vrati poništeni potez 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ ನಡೆಯನ್ನು ಪುನಃ ನಡೆಸು


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Editor liste kontakata 	 ಲಿಸ್ಟಿನ ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು(_O)


Kućni telefon 	 ಮನೆಯ ದೂರವಾಣಿ


Da li će se trenutna vrijednost prikazati kao tekst uz klizač 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸ್ಲೈಡರಿನ ಎದುರಿನ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ


9 polja 	 _9 ಸ್ಥಾನಗಳು


Instalacija teme 	 ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Međutim, bez obzira na to je li beton pumpa spojena gore ili dolje, horizontalna dužina pretvorbe različitih cijevi, u stvarnom cijevi, s obzirom na različite oblike, brojeve i topografije cijevi, stvarna transportna udaljenost i visina su također različiti, što je pogodan za izračun. Zamijeniti konusni cijev lakat, crijevo, sve vertikalne cijevi, donje cijevi vertikalne itd u horizontalnoj dužini. Istodobno, horizontalna knjigovodstvena vrijednost je također povezana s karakteristikama betona, promjer cijevi i tako dalje. 	 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪಂಪ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೈಪ್ ಮೇಲ್ಮೈ ಲಕ್ಷಣಗಳ ವಿವಿಧ ಕೊಳವೆಗಳು, ನಿಜವಾದ ಕೊಳವೆಗಳ, ಸಮತಲ ಪರಿವರ್ತನೆ ಉದ್ದ, ನಿಜವಾದ ರವಾನಿಸುವ ದೂರ ಮತ್ತು ಎತ್ತರ ಕೂಡ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಇದು ಲೆಕ್ಕ ಅನುಕೂಲಕರ. ಅಡ್ಡ ಉದ್ದ ಶಂಕುವಿನಾಕಾರದ ಟ್ಯೂಬ್, ಮೊಣಕೈ, ಮೆದುಗೊಳವೆ, ಲಂಬ ಕೊಳವೆ ಅಪ್, ಲಂಬ ಟ್ಯೂಬ್ ಕೆಳಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಮತಲ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಾಂಕ್ರೀಟನ್ನು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಪೈಪ್ ವ್ಯಾಸದ ಹೀಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.


Paleta 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je postavljen na %s Ĺˇto ne postoji. Molim vas da ispravite podeĹˇavanje %s i ponovo pokrenete gdm. 	 ಪರಿಚಾರಕ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಶವು (daemon/ServAuthDir) %s ಗೆ ಹೊಂದಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ.


Meni 	 ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿ


%s je objavio podatke o sastanku. 	 ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು %s ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.


_Server: 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಬಗೆ (_T):


_Izmijeni mala/velika slova 	 ಕೇಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_h)


Orlovo krilo 	 ಈಗಲ್ ವಿಂಗ್


Ne mogu zakljuÄŤati prikaz 	 ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆ


unit-format 	 ಕೆಲ್ವಿನ್unit-format


_Jezik 	 ಭಾಷೆ(_L)


Trenutni pogled 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಸ್ಟಮ್ ನೋಟವನ್ನು ಉಳಿಸು


Udaljeni računar nije na mreži 	 ರಿಮೋಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಅತಿಥೇಯವು ಜಾಲದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ


Da li ažurirati zapisnik prijava pri pokretanju naredbe terminala 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ


3 Kako nadograditi Ubuntu 	 ಕರೆಯಲಾಗುವ


razdijeljeno okno 	 ಸೀಳು ಫಲಕ


Postavi četvorku karo pored trojke karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Pokretanje X servera neuspjeĹˇno. MoĹľda nije dobro iskonfigurisan. 	 X ಪರಿಚಾರಕ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ಬಹುಷಃ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂರಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು.


Prikaži kolone s naslovom i adresom 	 ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು


_Prikaži bočnu površ 	 ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)


N-Z_BAR_Poljski 	 N-Z_BAR_ಪೊಲಿಶ್


OWASP - ili Open Web Application Security Project - je neovisna autoritativna grupa koja okvira najbolje prakse i pravila za planiranje, izradu, stvaranje i održavanje sigurnih web aplikacija. OWASP Top 10 je projekt koji se sada i ponovo, ispušta rundown vrhunskih 10 stvari za rješavanje, usred napredovanja životnog ciklusa kako bi se osiguralo da su web aplikacije sigurne od najranije polazišta. 	 ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಐಟಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ತರಬೇತಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ತರಬೇತಿ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ತರಬೇತಿ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು


_Dokumenti 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆ


Ime domene: 	 ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರು


Veliki bijeli kursor - trenutni 	 ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಿಳಿಯಬಣ್ಣದ ಸೂಚಕ - ಈಗಿರುವ


Istok Jugoistok 	 ಒಟ್ಟು ಸ್ಪೇಸ್


_Izmijeni 	 %s ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ದೋಷವು "{0}quot; ಆಗಿದೆ.


_Sadržaj 	 ಒಳ ವಿಷಯಗಳು(_C)


Matematički Pperatori 	 ಕಾರ್ಯದ ನಿರ್ವಾಹಕ


Kvadratni korijen 	 ವರ್ಗಮೂಲ [Ctrl+R]


SARADNICI 	 ಕನ್ನಡ


Rupa 	 ಯಾವುದೆಂದರೆ


_Izbriši 	 ಅಳಿಸು (_D)Stock label


Aktivna stavka 	 ಸಕ್ರಿಯ id


" Ima više funkcija. " Ali, vidite, postoje stvari u obrazovanju za koje smo vezani. Dopustite da Vam dam par primjera. 	 "ಅದು ಅನೇಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ." ನೋಡಿ. ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೋಹಪರವಶವಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ಒಂದೆರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕೊಡಲೇ? ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೇಖಾತ್ಮ ಕ ಚಿಂತನೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರೆ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಾಗವಾಗುತ್ತದೆ.


Nova fascikla 	 ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ


Svjetske zdravstvene organizacije 	 ಒತ್ತಡ


Kodiranja 	 ಎನ್‍ಕೋಂಡಿಂಗ್‍ಗಳು


%s: Neispravna XDMCP verzija! 	 XMDCP: ಸರಿಯಲ್ಲದ XDMCP ಆವೃತ್ತಿ!


Ukoliko je postavljeno, korisnik ne može da premjesti programe ukoliko prethodno ne oslobodi objekt pomoću stavke "Otključaj" iz menija. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು" ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಸ್ತುವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


_Ukloni 	 ಮರಳಿ ಪಡೆ(_R)


Ne mogu naÄi raÄŤunar "%s", moĹľda ste loĹˇe unijeli njegovo ime. 	 ಅತಿಥೇಯ "%s"ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದಿರಬೇಕು.


Dodaj... 	 ಸೇರಿಸು(_A)...


Dugmad 	 ಗುಂಡಿ


Jason 	 ಜೇಸನ್


CORBA greška: %s 	 CORBA ದೋಷ: %s


Azija/Katmandu 	 ಏಶಿಯಾ/Katmandu


Stotine ljudi su napisali ponešto koda za GNOME od samog početka 1997. godine; mnogi su doprinijeli i na druge značajne načine, kao što su prijevodi, dokumentacija i kontrola kvaliteta.UnknownMonitor vendor 	 GNOME ಅನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನೂರಾರು ಜನ ಅದರ ಕೋಡ್ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಹಲವಾರು ಜನರು, ಅನುವಾದಗಳು, ದಸ್ತಾವೇಜು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಹಾಗು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ ಕಾರ್ಯ ಹಾಗು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ.UnknownMonitor vendor


Baltički (_ISO-8859-13) 	 ಬಾಲ್ಟಿಕ್ (_ISO-8859-13)


AKTUELNI SLUČAJEVI 	 ಮುಚ್ಚಿ


Sistem radi na naizmjeničnoj struji 	 ಗಣಕವು ಎಸಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ


Email adresa 	 ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_E)


Pravi i štampa omote za CD 	 CDಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊದಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗು ಮುದ್ರಿಸಿ


The University of Regina je javna istraživanja univerziteta nalazi u Regina, Saskatchewan, Kanada. osnovan u 1911 kao privatna denominacijske srednju školu u Methodist Church of Canada, je počela vezu sa Univerziteta u Saskatchewan kao junior koledž u 1925, a je disaffiliated od strane Crkve i potpuno ustupio na Univerzitetu u 1934; u 1961 je dostigao status stupanj-davanje kao Regina Kampus Univerziteta u Saskatchewan. Ona je postala autonomna univerziteta u 1974. Univerzitet u Regina ima upis preko 12,000 puno i vanrednih studenata. Univerziteta student novine, The Carillon, je član CUP. 	 The ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೆಜಿನಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೆಜಿನಾ ಇದೆ, ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ. ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ 1911 ಕೆನಡಾದ ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಖಾಸಗಿ ಪಂಥೀಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ, ಇದು ಒಂದು ಕಿರಿಯ ಕಾಲೇಜು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಸಂಬಂಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು 1925, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ disaffiliated ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು 1934; ರಲ್ಲಿ 1961 ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಆಫ್ ರೆಜಿನಾ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಎಂದು ಪದವಿ-ನೀಡುವ ಸ್ಥಿತಿ ತಳೆದು. ಇದು ಒಂದು ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವಾಗಿತ್ತು 1974. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೆಜಿನಾ ಮೇಲೆ ದಾಖಲು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ 12,000 ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅರೆಕಾಲಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ, ಕರಿಲ್ಯನ್, ಕಪ್ ಸದಸ್ಯ.


Unos nije mogao biti obrisan zbog 'corba' greške 	 ಒಂದು ಕೋರ್ಬಾ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Šta činiti sa terminalom kada se podređena naredba završi 	 ಉಪ ಆದೇಶವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಆದೇಶತೆರೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ನೋಡಬೇಕು


Omogućava rezanje datoteka koje nisu sačuvane lokalno 	 ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಶೇಖರಿಸದೆ ಇರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ


katolici 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಯೋಜನ


P_očni u koloni: 	 ಕಾಲಂ ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು(_t):


Centralnoevropski 	 ಕೇಂದ್ರ ಯುರೋಪಿಯನ್


_Detalji 	 ವಿವರಗಳು(_D)


Kingston 	 ಸರ್ಕಾರಿ


Nova šifra za privjesak. 	 GNOME ಕೀಲಿಸುರುಳಿ ಡೀಮನ್


_Pregled prije štampanjaStock label 	 ಮುದ್ರಣಾ ಮುನ್ನೋಟ(_v)Stock label


32-bitni prirodni broj prikaza 	 ಪ್ರದರ್ಶಕದ 32-ಬಿಟ್ ಸಹಿ ಮಾಡದ ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮೌಲ್ಯ ([)


Izaberite zvučnu datoteku 	 ICC ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


Ninivu 	 ಜನಾಂಗದವನು


GroupWise 	 ಗೂಗಲ್ ಸವಲತ್ತುಗಳು


Prostor boja 	 ಬಣ್ಣದ ಚಕ್ರ


zapadne Evrope 	 ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್


Color name 	 ಗಾಢ ಬೆಣ್ಣೆColor name


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 "{0}quot; ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Miboleron 	 ಸ್ಟೆಬಿಲ್


Molim traĹľite od VaĹˇeg sistem administratora da ga instalira. 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು(_A)


Zat_vori prozor 	 ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_C)


Navedi kako se upravlja mijenjanje veličine 	 ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು


_Ime ključa: 	 ಕೀಲಿ ಹೆಸರು:


vojskovođu 	 ಬಾರಾಕನು


Desno prema Lijevo 	 ಬಲಕ್ಕೆ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ


Obično 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ (_N)


Weblog URL 	 ವೆಬ್‍ಲಾಗ್ URL


Interna popuna visine za podređeni element 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಆಂತರಿಕ ಎತ್ತರದ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Poruka servera: 	 ಅಳಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡು(_D)


Pu_no ime... 	 ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (_N)...


Colchester 	 ಕಾಲ್ಚೆಸ್ಟರ್


Stuttgart 	 ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್


Datum dovršetka 	 ರಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ:


_Opis: 	 ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು (_M)


Zamijeni 	 ಸ್ಪೇಸರ್


_Sadržaj 	 ವಿಷಯಗಳು(_C)


Aktivni procesi 	 ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


proxy method 	 ಕೈಯಾರೆ


Bulbasaur 	 ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಸ್ವಯಂ


%s: GreĹˇka u checksum-u 	 checksum ನಲ್ಲಿ ದೋಷ


Spajam se... 	 ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ


decembar 2019. – Sokobanja 	 ಆಗಸ್ಟ್ 2019


Osnovni mod 	 ಸುಧಾರಿತ


_Povećalo 	 ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಯರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Stoke 	 ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd


Naslov prozora 	 ಕಿಟಕಿ(ವಿಂಡೊ)


Kratica 	 ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Elaine 	 ಕೆವಿನ್ ಹಾರ್ಟ್


Učitavam kalendar 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು


Projekt menadžment 	 ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್


Putovanja vozom Bugarska, Putovanja vozom Finska, Putovanja vozom Norveška, Travel Europe 	 Train travel bulgaria Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ


Chelmsford 	 BW ಲಿಂಝ್


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Veličina cache-a na disku, u MB. 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಕ್ಯಾಶೆಯ ಗಾತ್ರ, MB ಯಲ್ಲಿ.


US internacionalni 	 US ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ


Color name 	 ಗಾಢ ಚಾಕೋಲೇಟ್Color name


Opcije koje određuju uspravno ponašanje podređenog elementa 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಲಂಬ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Stranica %N od %Q 	 %N (%Q ನಲ್ಲಿ) ಪುಟ


Ponavljanje 	 ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆ(_R)


Trendovi Aktuelne 	 ಸಲಹೆ


Osnova za _pretragu: 	 ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿ


Napravi _više klonova 	 ಹಲವಾರು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಮಾಡು (_S)


Novi kontakt... 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ(_N)...


Neuspjela prijava. 	 "{0}quot; ಎಂಬ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Red Hat Certified Engineer RHCE 	 ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು


_Izmjeni 	 ಸಂಪಾದಿಸು


Nije postavljena vrijednost za `%s' 	 `%s' ಗೆ ಯಾವುದೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ


Kratica tastature za kopiranje izabranog teksta u clipboard. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ(ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಅಂಟಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


_Naprijednext songStock label, media 	 ಮುಂದಕ್ಕೆ (_F)next songStock label, media


Opcije _snimanja 	 ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)


Aktiviraj %stab 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆtab


Primarni Telefon 	 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ದೂರವಾಣಿ


Neispravna simbolička veza 	 ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿ


Nema pjesama za narezivanje na disk 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ಹಾಡುಗಳಿಲ್ಲ


Nisam mogao otvoriti 'spool' direktorij 	 ಸ್ಪೂಲ್ ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Boja pozadine grafa opterećenja 	 ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ


Postavi dvojku herc pored asa herc 	 ಆಟೀನು ಎರಡನ್ನು ಆಟೀನು ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆiCalImp


ništa 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ


Nisam pronašao plug-in za štampanje! 	 ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಣ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!


Udaljena aplikacija: 	 ದೂರಸ್ಥ ಅನ್ವಯ:


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 %s ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Dubuque 	 ದಬಕ್


paper size 	 ಯುಎಸ್ ಲೆಟರ್paper size


_Dokumenti 	 ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು (_D)


Otkazivanje sastanka 	 ಮೀಟಿಂಗ್ ರದ್ದತಿ


Grčki 	 ಗ್ರೀಕ್ ಬೀಟಾ


pas 	 ಶಾ kaphiam


Minimalna visina dugmadi unutar okvira 	 ತುಂಬಿಸಲಾಗುವ ತುಂಡುಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ


_Pretrage 	 ಕಳುಹಿಸಿದವರು ಅಥವ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರು


Nije dozvoljena automatska prijava ili vremenska prijava za korisnika root. 	 ಮೂಲ ಖಾತೆಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವ ಸಮಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿಲ್ಲ.


Two Sided 	 %s ಮುದ್ರಕTwo Sided


_Nova ploča 	 ಹೊಸ ಫಲಕ (_N)


Ime računara 	 ಕ್ಲೈಂಟ್ ಹೆಸರು


Standardni kursevi 	 ವಿವರಣೆ


Ovo je video datoteka, pa će samo njen zvučni dio biti narezan na disk. 	 ಈ ಕಡತವು ವಿಡಿಯೋ ಇದ್ದು ಅದರ ಆಡಿಯೋ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುವದು.


Kontrola zvuka (prigušeno) 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ(ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


Evolution adresar 	 Evolution ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು


Uljepšao Anders Carlsson 	 ಐ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸಿದವರು Anders Carlsson


Izlistaj lokalne direktorije adresara 	 ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಗು ಸಕ್ರಿಯ ದೂರಸ್ಥ ಪತ್ರಕೋಶಗಳು


Grafički element 	 ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


Pokaži vrijeme kao _zauzeto 	 ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವು ಎಂದು ತೋರಿಸು(_f)


Ukrajinci 	 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು


Muhammed 	 ಮೊಹಮ್ಮದ್


13.01.2017. Održana sjednica Savjeta za odbranu i bezbjednost 	 ಆಗಸ್ಟ್ 21, 2018


Hard disk 	 ಹಾರ್ಡ್-ಡಿಸ್ಕ್


Historija memorije i swapa 	 ಮೆಮೊರಿ ಹಾಗು ಸ್ವಾಪ್ ಇತಿಹಾಸ


Podešavanje strane: 	 ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು(_u)...


Kada je TRUE, prazni proxy-ji menija za ovu akciju sa skriveni. 	 ನಿಜವಾದಾಗ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿನ ಖಾಲಿ ಅಂಶ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು ಅಡಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Osobine bilješki 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Comments Off on 	 ಪ್ರಕಟಣೆ MK


%s: Ne mogu proÄŤitati listu za autorizaciju 	 %s: ದೃಢೀಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Agilnih 	 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್


A-M_BAR_AzerbejdĹľanski 	 A-M_BAR_ಅಝರ್ಬೈಝಾನಿ


Vijetnamski (V_PS) 	 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (V_PS)


azijski 	 ಬಾರತದ ದೇಶದ


Simulacija narezivanja video diska 	 ವೀಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್ ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್


TekstNext %aDateFmt 	 ಮುಂದಿನ ಶನಿNext %aDateFmt


%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) 	 %s ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಬಳಕೆದಾರ %s ನಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Grammy 	 ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನಿಂದ


Želite li aktivirati spore tipke? 	 ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Uređaj 	 ಸಾಧನ


sa svojim 260 instituta u devet fakulteta, RWTH Aachen je među vodećim evropskim naučno-istraživačkih institucija. 43,721 učenika u 152 predmeta studija su registrovana za zimskom semestru 2015/16, uključujući 7,904 međunarodnih studenata iz 125 zemlje. Nastava na RWTH Aachen je prije svega aplikacija orijentiranih. Njegova diplomci su stoga tražen kao junior rukovodioci i lideri u poslovanju i industriji. 	 ತನ್ನ 260 ಒಂಬತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್ ಆಚೆನ್ ಪ್ರಮುಖ ಐರೋಪ್ಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪೈಕಿ. 43,721 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 152 ಅಧ್ಯಯನದ ಶಿಕ್ಷಣ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ನೊಂದಾಯಿತ 2015/16, ಒಳಗೊಂಡು 7,904 international students from 125 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ. ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್ ಆಚೆನ್ ಬೋಧನೆ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಧಾರಿತ. ಇದರ ಪದವೀಧರರು ಆದ್ದರಿಂದ ಮೌಲ್ಯಯುತ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಕರು.


Da li će upravitelj prozora ukrašavati ovaj prozor 	 ಸೂಚಕವನ್ನು ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಕೆ/ಬೀಳಿಸಬೇಕೆ


_Način lomljenjaMatch Entire Word Only 	 ಸುತ್ತ ಆವರಿಸು(_Wrap)Match Entire Word Only


Očekivan string, dobijen %s 	 ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತ, %s ದೊರೆತಿದೆ


Uvećanje slike 	 ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಕೆ


Ukoliko je postavljeno, pokretač se osvjtljava kada korisnik pređe mišem preko njega. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರನು ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಒಂದು ಆರಂಭಕದ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಅದು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Bright 	 ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿ


Prikaži veličinu 	 ಗಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸು


Boja za podvlačenje grešaka 	 ದೋಷ ಅಡಿಗೆರೆ ಬಣ್ಣ


Piksli praznog prostora između prelomljenih linija u pasusu 	 ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನಲ್ಲಿನ ಆವರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು


Ako je postavljeno, OpenType fontovi će biti prikazani umanjeni. 	 ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಓಪನ್‍ಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ.


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ:


Ovo je uobiÄŤajna sesija sistema 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಶದ ಐಡಿ


Stock label 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)Stock label


Naziv domaćina 	 ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ ನಾಮ


Logaritam sa bazom 10 	 ಬೇಸ್ 10 ಲಾಗರಿತಮ್ [g]


Ono 	 ಸಂಪರ್ಕಿಸ


_Resetuj 	 ಮರುಹೊಂದಿಸು (_R)


marker 	 '%s' ಎಂಬ ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕರ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.marker


Snimi _kao 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು


Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "info" URL-ovima. 	 "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "info" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ .


Rastuće 	 ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Umetni izabrano 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅಂಟಿಸು


Molim odaberite ulazni video uređaj: 	 ಹೊಸ ವೀಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ:


_Korisničko ime:Secure Password Authentication 	 ಬಳಕೆದಾರ(_U):Secure Password Authentication


keyboard label 	 ಸೇರಿಸುkeyboard label


Common 	 GConf ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.Common


(Aplauz) Mislim da moramo priznati par stvari. Jedna je da je ljudski talenat strahovito raznolik. 	 (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆಲ ವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಒಂದು, ಮಾನವ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಜನರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಆಸಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿವೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಗಿಟಾರ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಸುಮಾರಾಗಿ ಎರಿಕ್ ಕ್ಲಾಪ್ಟನ್ ಕೈಗೆ ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಸಿಕ್ಕಾಗಲೇ. ನೋಡಿ. ಅವನಿಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಫಲತೆ ಸಿಕ್ತು. ಅಷ್ಟೇ , ನಾನು ಹೇಳ್ತಿರೋದು.


capability 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರcapability


Sound event 	 ಗಣಕತೆರೆSound event


Zamijenite disk upisivim DVD diskom. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.


Armenski 	 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ


_Otvori opcije za tastaturu 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)


Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine 	 ವಿಜೆಟ್ ಹಿಮ್ಮರಳುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Instaliraj temu 	 ಉತ್ತಮ/ವಿಲೋಮ


Nagovještaj koji će pomoći okolini desktopa razumjeti koji je ovo tip prozora i kako ga tretirati 	 ಇದು ಯಾವ ಬಗೆಯ ವಿಂಡೋ ಆಗಿದೆ ಹಾಗು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ನೆರವು ನೀಡಲು ಸುಳಿವು.


Proizvoljni zvuk alarma 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು (_t):


Nisam uspio postaviti mod na `%s': %s 	 `%s' ಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


the Christian Church 	 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಮತಾಂತರ


%s Niste napravili nikakve izmjene. Da ažuriram editor? 	 %s ನೀವು ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?


Charlie Lee 	 ಚಾರ್ಲಿ ಲೀ


Zapadne platile 	 ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್


KorisniÄŤko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ(_s):


Mailer 	 ಅಂಚೆ


%s:%d ima nepoznate opcije %s. 	 %s:%u ಗೊತ್ತಿರದ %s ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


%s: Ne mogu proÄŤitati broj porta zaslona 	 %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Prikaži 	 ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಹೆಸರು


Možete dodati samo video sadržaj 	 ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿ


Vezan izbor 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು


%s je otkazo sastanak. 	 %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.


Dodaj datoteke tražeći ime arhiva i izađi iz programa 	 ಆರ್ಕೈವ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ


Bijela glava 	 ವೈಟ್‍ಹೆಡ್


Svetkovina Pashe 	 ಡೈಲಿ


MSDOS disk 	 MSDOS ಪರಿಮಾಣ


_Poštanski broj: 	 SOC_KS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ:


Broj redova u tabeli 	 ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಸರತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Navedi tip vrijednosti liste koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. 	 ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಥವ ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾ ವಿವರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಕ್ಷೇಪಗಳು ಆಗಬಹುದು.


Koristi _pozadinu 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು


K_ategorija: 	 ವರ್ಗ


Postavljena tačkasta prednja strana 	 ಮುನ್ನೆಲೆ ಚುಕ್ಕಿಚಿತ್ರ ಸೆಟ್


Lista stringova koji sadrže dostupne palete 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಲಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿ.


Sadržaj weba 	 ಜಾಲ ವಿಷಯ


Podešavanja pilota... 	 Evolution ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Nova _kartica 	 ಹೊಸ ಹಾಳೆ(_T)


Uređaji i postavke medija 	 ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮಾಧ್ಯಮದ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Evolution čitač email-a 	 Evolution ಮೈಲ್ ಓದುಗ


Da li je akcija omogućena. 	 ತಿರುಗಣೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೆ


Launchpad Contributions: Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. <svenkate\@redhat\.com> Launchpad Contributions: shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate


Morate navesti jedan ili više direktorija za ispis. 	 ಬಿಸುಡಲು ಒಂದು ಅಥವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು.


Ne mogu otvoriti datoteku 	 "{0}" ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Ne mogu otvoriti `%s': %s Promjene na ovom direktoriju neće biti sinhronizirane. 	 '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s ಈ ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಮೇಳೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.


Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog 	 ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು (_e):Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog


Opis 	 TLS ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ


Neuspješna identifikacija. 	 ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Skorašnji projekti: 	 ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳು:


Avgust 	 ಆಗಸ್ಟ್


Privatnost 	 ಗೌಪ್ಯತೆ


Ćirilični (IS_O-IR-111) 	 ಸಿರಿಲಿಕ್ (IS_O-IR-111)


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಕೇವಲ ಈ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_O)


_Dvostruko kliknite traku sa naslovom da izvedete ovu akciju: 	 ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು (_A)


Neuspješno poništavanje postavljenog ključa preloma %s: %s 	 ಮುರಿಯುವ ಕೀಲಿ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Bitka Sutjesci 	 ಮೇರಿ


Ova aplikacija može otvoriti _više datoteka 	 ಅನೇಕ ಗಾತ್ರಗಳು


Telefon kompanije 	 ಕಂಪನಿಯ ದೂರವಾಣಿ


unit-format 	 ಫಾತಮ್‌ಗಳುunit-format


_Dokumenti 	 ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು


Greenwich Village 	 ಗ್ರೀನ್ವಿಲ್ಲೆ


Amerika/Buenos_Aires 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Buenos_Aires


Osa rotacije 	 ಪರಿಭ್ರಮಣದ ಅಕ್ಷ


_Štampaj 	 ಮುದ್ರಕ


Netstat 	 ನೆಟ್‍ಸ್ಟಾಟ್


Istočne Evrope - Evropi 	 ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್


Tangiera 	 ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್


Uključuje Gmail, Google Docs, Google+, YouTube i Picasa 	 ಜಿಮೈಲ್, Google ಡಾಕ್ಸ್, Google+, ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಪಿಕಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ


Nemoguće prekinuti operacijuOther errorOther error 	 %s: ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲOther errorOther error


_Kategorije 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊ (_M)


Action description 	 ನಮೂದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುAction description


Ne mogu da napravim direktorijum (%s) 	 ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (%s)


label 	 ಲೇಬಲ್


Sve informacije o ovom sastanku će biti izbrisane i neće se moći vratiti. 	 ಈ ಮೀಟಿಂಗ್‍ಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.


Završavam 	 ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Email 	 ಇಮೇಲ್ (_m)


Afrika/Porto-Novo 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Porto-Novo


Ne razumijem tip: `%s' 	 `%s' ಬಗೆಯು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ


%s: Xserver nije pronaÄen: %s 	 %s: ಪರಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


_Briši 	 ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_D)


Archivmeldungen Odaberite mjesec april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ March 2018 February 2018 ಜನವರಿ 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017


Izvođač: 	 ಕಲಾವಿದ:


štafetne igre karakteriše 	 Winx ಆಟಗಳ


Prijavite greške u GNOME-aplikacijama 	 GNOME-ಆಧರಿತ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ


Linguistics 	 ಕನ್ನಡ


Uređaji i lokacije 	 ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳು


Izaberi sve datoteke 	 ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು


Navaho 	 ಹೋಪಿ


DOO 	 ಎಲ್ಎಲ್


Postavi lokaciju programa... 	 ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Izvorišna knjiga 	 ಮೂಲದ ಪುಸ್ತಕ


XML tekst koji opisuje spojeni korisnički interfejs 	 ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾದ UI ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಒಂದು XML ವಾಕ್ಯ


Izmjenjivi smještaj podataka 	 ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮಾಧ್ಯಮ


_prihvaćeno 	 ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ


Ostali autori su: 	 ಇತರೆ ಕತೃಗಳು:


Snimi trenutnu stranicu 	 ಈಗಿನ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸು


_Vrijednost: 	 ಮೌಲ್ಯ


Ime 	 ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು(_D):


Prihvati _samo tipke koje su pritisnute: 	 ಕೇವಲ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ಕೀಲಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸು(_O)


Boja kursora 	 ದೋಷದ ಬಣ್ಣ


_Izađi 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)


opremu Boeing 	 ಪಡೆ


Smart media 	 ಚುರುಕು ಮಾಧ್ಯಮ ಡ್ರೈವ್


Kratica tastature za vidljivost trake menija 	 ಮೆನುಬಾರಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Sortiraj tenutni dokument ili izabrano. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು ಅಥವ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು


Puneu 	 ಪುಣೆ


banka 	 ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್


Provjeri ispravnost podataka na disku 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ


evolution adresar 	 ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು


_Obriši... 	 ಖಾಲಿ (_B) …


Neuspješno dograđivanje zadataka. 	 ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.


Da li provjeriti i istaknuti odgovarajuća polja 	 ತಾಳೆಯಾಗುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಬೇಕೆ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 '%s' ಎಂಬಲ್ಲಿ nonce ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


_Korisničko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ(_U)


Prebacuje video datoteke u format spreman za video DVD 	 ಯಾವುದೆ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊ DVD ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ


_Server: 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಬಗೆ (_T):


_Osobine 	 ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_P)


Postavite direktorijum u kome će se smještati privremene datoteke 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿ


Vlade Gibraltara 	 ಆಯೋಗ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ


Završeno 	 ಸಂರಕ್ಷಿತemail-custom-header-Security


Poništi maksimiziranje prozora 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಡ


Poruka servera: 	 ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸು


Instaliraj server 	 ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)


Međutim Junus 	 ಅರಿಯುವುದು


Font 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ


service is disabled 	 ಆನ್service is disabled


Može li se redoslijed kolona promijeniti prema naslovima 	 ಒಂದು ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವು ಚೈಲ್ಡಿನ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಚೌಕವನ್ನು ಎಳೆಯ ಬೇಕೆ


Ponašanje ažuriranja 	 ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಕಾರ್ಯನೀತಿ


Orden Lenjina 	 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ


Otvori datoteku 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ


Da li je boja kursora postavljena 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ


Lavov 	 1920-30s ಎಲ್ವಿವ್


Način _prijave: 	 ಪ್ರವೇಶ ವಿಧಾನ (_L):


Ako je postavljeno, traka menija će se pokazivati u novim prozorima, za prozore/kartice sa ovim profilom. 	 ಈ ಪ್ರೊಫೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿಗಳು/ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ True ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


_Ned 	 ಭಾನು(_u)


CategoryName 	 ರಜಾದಿನCategoryName


Steve 	 ವ್ಯಾಫ್ಲ್ ಫ ್ಯಾಕ್ಟರ್


%s greška: trebam ispravnu ulaznu datoteku %s 	 %s ದೋಷ: ಮಾನ್ಯವಾದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಬೇಕಿದೆ


Način iscrtavanja trake s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಳೆಯುವುದು


Količina crvene svjetlosti u boji. 	 ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿನ ಕೆಂಪು ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಮಾಣ.


Izvoz u asinhronom načinu rada 	 ಮೇಳೈಕೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡು


Nadređeni element ovog grafičkog elementa. Mora biti Container 	 ಈ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೂಲ ಸಂಪರ್ಕ ತಟ. ಒಂದು Container ಸಂಪರ್ಕತಟವಾಗಿರಬೇಕು


_Detalji 	 ವಿವರಗಳು


Da li ugušiti zvonce terminala 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕೆ


_Boja 	 ಬಣ್ಣ (_C)


Auburn Hills Auburn Hillsu 	 ಆಬರ್ನ್ ಹಿಲ್ಸ್


kralj 	 ಕಿಂಗ್


Pokaži zaglavlje 	 ಕಾರ್ಯದ ವಿವರಗಳು


Bentley Systems 	 ಬೆಂಟ್ಲೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್


Uspravne opcije 	 ಲಂಬ ವಿಭಜನೆ


bibliotekarstva na Univerzitetu Texasa 	 ಪ್ರಭೇದಗಳು


_BojaColor name 	 ಬಣ್ಣ: %sColor name


Vrsta objekta na ploči 	 ಫಲಕದ ವಸ್ತವಿನ ಬಗೆ


Da li štampati datum na dnu stranice 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ


Sjenčanje 	 ಹಂಚಿಕೆ (_S)


Nemoj se registrovati 	 ಇದಕ್ಕೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Pohrani u registar 	 ರೆಜಿಸ್ಟರಿನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸು


Adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ...


University Challenge 	 ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನ


U Evropi 	 ಸಂಖ್ಯೆ AOC


Ne mogu otvoriti izvor 	 ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿ


_Dodaj na ploču 	 ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_A)...


UgnijeĹľÄeni prikaz %s na virtualnom terminalu %d 	 ಅಂತರ್ಗತ ಪ್ರದರ್ಶಕ %s, ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕ ಘಟಕ %d ದಲ್ಲಿ


Naslov prozora 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ


Nautilus upravitelj datotekama nije pokrenut 	 ನಾಟಿಲಸ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.


Pokazivač GNOME rasporeda tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್ ಸೂಚಕ


Put do uređaja 	 ಸಾಧನ(_e):


Vremenska _zona: 	 ಕಾಲವಲಯ


Ime 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು


Fernandes temu 	 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ


Archivmeldungen Odaberite mjesec siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 2016 2017 ಕೃಷಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ವಕೀಲ ವಕೀಲರು " ಕೆಲಸ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಉದ್ಯೋಗಿ ಆಟೋ ಬರ್ಲಿನ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೇಘ ತರಬೇತಿ ಡೇಟಾ ಚೇತರಿಕೆ ಡಿಜಿಟೈಸೇಷನ್ ಎರ್ಲಾಂಗೆನ್ ಆನಂದಿಸಿ ಆರೋಗ್ಯ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ Hartzkom ಎಚ್ಎಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ಆಸ್ತಿ ಐಟಿ ಸೇವೆ ಮಕ್ಕಳು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ Mesut Pazarci ನೌಕರ ಸುದ್ದಿ ಅವುಗಳೆಂದರೆ PIM Rechtsanwaelte ವಕೀಲ ಪ್ರಯಾಣ ಸ್ಯಾಪ್ ತ್ವರಿತ ಆಹಾರ ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಭದ್ರತಾ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕೆಲಸ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪರಿಸರ ಕಂಪನಿ ರಜಾ ಯುಎಸ್ಬಿ ಗ್ರಾಹಕ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು