IP adresa 	 IP ವಿಳಾಸ


Ne mogao pokrenuti evolution-data-server 	 Evolution ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡು


full weekday name 	 ಡಿಸೆಂfull weekday name


Europa/Simferpol 	 ಯೂರೋಪ್/Simferopol


Odaberite šifru za novi privjesak 	 ಸುರಕ್ಷಿತ ಶೇಖರಣೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Objavljeno u Genotropin Singapore, HGH Singapur, Human Growth Hormone Singapur 	 ರಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ HGH UK, HGH ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್


izgleda kao broj nacionalnog osiguranja 	 ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ


Pager 	 ಪೇಜರ್


Zastavice koje se koriste pri narezivanju 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬರೆಯುವ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್


Boja grafa za aktivnost ethernet mreže 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಜಾಲಬಂಧ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


Lokacija kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿ


TGA tip slike nije podržan 	 TGA ಚಿತ್ರವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


Napravi _DTS 	 DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು (_D)


TALJA, S. Rakūno TŪB Posjetnica 	 ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿಳಾಸ: www.madika.lt


Maksimalno vrijeme i_ndirektnog ÄŤekanja: 	 ಗರಿಷ್ಟ ಪರೋಕ್ಷ ಕಾಯುವ ಸಮಯ(_a):


Onemogućeno otkrivanje tišine. 	 STUN ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Pretraga 	 ಹುಡುಕಾಟದ(ಲುಕ್ಅಪ್) ಔಟ್‌ಪುಟ್


Tekst 	 ಮುಂದಿನ ಭಾನು


koje 	 ರೋಸ್


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಕಡತವನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


GNOME Kontrolni centar 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕ


Lijeva popuna 	 ಎಡ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


litvanski 	 ಕಳುಹಿಸಿ


Brzina 	 ವೇಗ:


Započni brojač na: 	 ಕೌಂಟರನ್ನು ಈ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಸು:


Kursor t_reperi 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಆಕಾರ(_s):


_Stil: 	 ಶೈಲಿ (_S):


tablica stabla 	 ವೃಕ್ಷ ಅಂಶ


Nemoj ra_spakovati starije datoteke 	 ಹಳೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಡ(_x)


Greška prilikom otvaranja video uređaja %s 	 ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Univerzitet u Sharjah je osnovan u 1997 HH Šeik Dr. Sultan bin Mohamed Al-Qasimi, član Vrhovnog saveta Ujedinjenih Arapskih Emirata i vladar Sharjah. Univerzitet je osnovan kao rezultat vizije Šeik Sultan je od prepoznatljiv institucije u emirat Sharjah, na osnovu islamske arhitekture i povijesti i kako bi se zadovoljile potražnju okolnog društva, posebno UAE i jaz regionu. 	 The University of Sharjah is recognized as beings among the most reputable and comprehensive universitiesin the Middle East. It is known for its excellence in teaching and learning, ಸಂಶೋಧನೆ, ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಕೊಡುಗೆ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು.


Štampaj brojeve linija 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


_Ubrzanje: 	 ವೇಗವರ್ಧನೆ(_c):


to je izvedeno iz vaše lozinke 	 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


Da li ovaj element može biti uobičajeni grafički element 	 ಸಂಪರ್ಕತಟವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂಪರ್ಕತಟವಾಗಬಲ್ಲದೆ


_Tip liste: 	 ಪಟ್ಟಿಯ ಬಗೆ(_t):


Koristi gradijane u trigonometriji 	 ಟ್ರಿಗೊನಾಮೆಟ್ರಿಯ ಬಗೆಯನ್ನು ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸು


_Izmijeni 	 ಸಂಪಾದಿಸು(_E):


Tema već postoji. Želite li je zamijeniti? 	 ಕಡತ '%s' ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Poništi zadnji potez 	 ಹಿಂದಿನ ನಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು


Veza će biti ostvarena u Fast Start modu. Fast Start je novi brži način za ostvarivanje poziva nego što je predstavljeno u H.323v2. On nije podržan od strane Netmeetinga i koristeći zajedno Fast Start i H.245 tuneliranje možesrušiti neke verzije Netmeetinga. 	 ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಫಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಫಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಎನ್ನುವುದು H.323v2 ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ವೇಗವಾಗಿ ಕರೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು Netmeeting ಇಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಫಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವುದರಿಂದ Netmeeting ನ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು


Datum:New 	 ದಿನಾಂಕ ಮಾತ್ರ (_D):New


Greška u %d. redu, znak %d: %s 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಯ %s ಅನ್ನು char %d ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: %s


Dnevni pregled 	 ದಿನ ದರ್ಶಿಕೆ: %s. %s


U prvih 	 ಎನೋಚ್


Reuters 	 FilmiBeat DriveSpark ಈನಾಡ


MSN Home Screen Ime 3 	 Skype ಮನೆ ಹೆಸರು 3


Pošalji poruku kontaktu 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಔಟ್‌ಬಾಕ್ಸಿಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Broj linija za pomjeranje ispisa unazad. Požete pomjerati ispis unazad ovaj broj linija; linije izvan ovog broja su poništene. Budite pažljivi sa ovom postavkom, ovo je glavni faktor pri određivanju koliko će memorijekoristiti terminal. 	 ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ನೀವು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು; ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಸಿದ್ದತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ; scrollback_unlimited ಎನ್ನುವುದು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು.


Dozvoljeno ograniÄŤenje je broj dozvoljenih fleksibilnih X servera. 	 ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ X ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಮ್ಮತಿ ಇರುವ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ.


Završeno 	 ಸ್ಪರ್ಧೆ


_Izabrani rasporedi: 	 ಆರಿಸಲಾದ ಲೇಔಟ್‍ಗಳು(_S):


Osnovna karta: As 	 ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ಎಕ್ಕ


Nažalost, nije pronaša elemente i / ili uređaj 	 ಯಾವುದೆ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ GStreamer ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳು ಹಾಗು/ಅಥವ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.


Samo po jedna staza može biti provjeravana u isto vrijeme 	 ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಟ್ರಾಕನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ


Neispravna poruka o zadatku 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯ ಸಂದೇಶ


Sistem dopunske nastave je podijeljena u nekoliko kategorija. Na Univerzitetu postoje programi obuke za liječnike i medicinske organizacije iz cijele jugu Rusije. Svake godine oko 8000 doktori su prekvalifikacija na obuku fakultetu, više nego 1000 pripravnika i stanovnika - na Fakultetu prekvalifikacije. dodatno, Univerzitet ima Pripremni fakulteta na obuku stranih državljana, jer je Rostov State Medical University je međunarodna medicinska škola koja obučava predstavnici više od stotinu nacionalnosti i etničkih grupa iz cijelog svijeta. 	 ಆದ್ಯತೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ «ಆರೋಗ್ಯ» ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆಡಳಿತ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಹಾಗೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ-ಸಾಮಾಜಿಕ ಪುನರ್ವಸತಿ ಆಧುನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ. ರಾಸ್ಟೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆರೋಗ್ಯ ವೈದ್ಯರು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಆದ್ಯತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ.


Upit na server neispravan 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಚಾಲೆಂಜ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


Novi Zeland 	 ಹೊಸ ಇಮೇಲ್


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 '%s' ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Napravi novu listu kontakata 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Uslovi: 	 ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು:


Ukloni četvorke 	 ನಾಲ್ಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


(Veoma visok prioritet) 	 (ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ)


Milwaukee 	 ಮಿಲ್ವಾಕೀ riverwalk


Robin 	 ರಾಬಿನ್


Postavi naslov terminala 	 ವಿಂಡೋದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Prihvati fokus 	 ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ


svaki %d mjesec 	 ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು


Kao _kvadratići 	 ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ(_p)


Obično 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ(_N)


Kansas 	 ಕಾನ್ಸಾಸ ್


obala Zapadna 	 ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ


Dodaj IM račun 	 ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆ


Tekst koji ste kliknuli izgleda nije S/Key izazov. 	 ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದ ಪಠ್ಯವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ OTP ಸವಾಲು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.


Ime datoteke nije dato 	 ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಕಡತದ ಹೆಸರಿಲ್ಲ


Statistike prenosa 	 ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು


Da li je akcija vidljiva. 	 ಕ್ರಿಯೆಯು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆಯೆ.


MSN Work Screen Ime 1 	 Skype ಕೆಲಸ ಹೆಸರು ೧


Da li će se kartice prikazati ili ne 	 ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


Otvori novu log datoteku 	 ಇಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ


_Dokumenti 	 ಹಿಂದಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು (_P)


St Patrik 	 ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ


Nije arhiva sa temom 	 ಥೀಮ್ ಆರ್ಕೈವುಗಳು


Potrebno je promijeniti vodu! (Pogledajte koji je datum) 	 ನೀರಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Ignorišem XML čvor pod imenom `%s': %s 	 `%s' ಹೆಸರಿನ XML ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s


ternopil 	 ತರ್ನೋಫಿಲ್


Egipat 	 ಈಜಿಪ್ಟ್


Otvori _terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆ(_T)


_Dostupna kodiranja: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು(_v):


Dodaj kontakt u _adresar 	 ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು


Prepiši 	 ತಿದ್ದಿಬರೆ


Maksimalan Y 	 ಗರಿಷ್ಠ X


Vaši kontakti za {0} neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದೆ {0} ಗಾಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Opcije teme 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು


Uspjeh 	 ಯಶಸ್ವಿ


_Zasićenost: 	 ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ (_a):


Veliki Kontrast Veliki Ispis 	 ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ(ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್) ದೊಡ್ಡ ಅಚ್ಚು


Brisbane 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ


Širina uspravne linije razdvajanja 	 ಕನಿಷ್ಠ ಲಂಬ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಅಗಲ


Dokumentacija za ključ 	 ಮುಖ್ಯವಾದ ದಸ್ತಾವೇಜು


Blago ostrvu San Francisco mapu 	 Treasure island, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ನಕ್ಷೆ


Idi na prethodno posjećenu stranicu 	 ಈ ಪುಟಕ್ಕೂ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು


_Montiraj izmjenjive uređaje kada nisu ubačeni u toku rada kompjutera 	 ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಟ್ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನ್ನು ಆರೋಹಿಸು(_M)


Tip arhiva nije podržan. 	 ಈ ಆರ್ಕೈವ್ ಬಗೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ


U skladu s tim Uredbe o Kabineta ministara Ukrajine aprila 23 1996 #448 i maja 29 1997 #526 Nizhyn (Chernigiv regija) i Berezhany (ternopil regija) agrotehničke Colleges, Irpin Ekonomski Tehnička škola, Boyarka, Nemishaevo (Kijev regiji) i Zalischyky (ternopil regija) Poljoprivredno tehničke škole su bili uključeni u strukturu NAUU. Njihova prava pravnih lica čuvaju. u 1999 zbog rezultata akreditacije Irpin i Nemishaevo Tehničke škole su dobile sa statusom “koledž” i u 2002 Nizhin i Berezhany Colleges dobila status “institut” . 	 ಅಂತೆಯೇ ಏಪ್ರಿಲ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ರ ತೀರ್ಪು 23 1996 #448 ಮತ್ತು ಮೇ 29 1997 #526 Nizhyn (Chernigiv ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು Berezhany (ತರ್ನೋಫಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) Agrotechnical ಕಾಲೇಜುಗಳು, Irpin ಆರ್ಥಿಕ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್, Boyarka, Nemishaevo (ಕೈಯಿವ್ ಪ್ರದೇಶದ) ಮತ್ತು Zalischyky (ತರ್ನೋಫಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) ಕೃಷಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಾಲೆಗಳು NAUU ರಚನೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಲ್ಲಿ 1999 ಕಾರಣ ಮಾನ್ಯತೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು Irpin ಮತ್ತು Nemishaevo ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಸ್ಥಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು “ಕಾಲೇಜ್” ಮತ್ತು 2002 Nizhyn ಮತ್ತು Berezhany ಕಾಲೇಜುಗಳು ಸ್ಥಾನಮಾನ ಗಳಿಸಿವೆ “ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್” .


Autentičnost greška 	 ದೃಢೀಕರಣ ಗುಪ್ತಪದವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Kratice tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ‌ಗಳು


Nije započelo 	 ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊ(_S)


_Srednje ime: 	 ಮಧ್ಯ (_M):


Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen 	 ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ನೋಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Ime baze podataka 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ದತ್ದಸಂಚಯ


Sakrij i pokaži traku menija 	 ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ


Azijata 	 ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು


Liama 	 ಲಿಯಾಮ್


Baltički (_Windows-1257) 	 ಬಾಲ್ಟಿಕ್ (_Windows-1257)


_Izlaz: 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್


Zlatni rudnik 	 ಗೋಲ್ಡ್ ಮೈನ್


Povjerljivoemail-custom-header-Security 	 ಗೌಪ್ಯವಾದemail-custom-header-Security


Preostalo na gomili: 	 ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಂಗ್ರಹ:


Isis 	 ಐಸಿಸ್


"%s" expects the first argument to be a time_t 	 "%s" ಮೊದಲ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ time_t ಆಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ


Greška prilikom mijenjanja kontakta 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


File roller 	 ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸ


Istječe: 	 ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:


NeuspjeĹˇna identifikacija 	 PolicyKit ದೃಢೀಕರಣ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ


Trenutna alfa 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಆಲ್ಫಾ


Prilikom prikaza pomoći javila se greška: %s 	 ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Tražite sedmiicu 	 ನೀವು ಏಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


X server nije dostupan, vjerovatno gdm nije pravilno iskonfigurisan. 	 ಅಂತರ್ಗತ X ಪರಿಚಾರಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. GDM ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಂರಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು.


Greška: %s 	 ದೋಷ: %s


_Čitač ekrana 	 ತೆರೆ ಓದುಗ


Širina izrezanog 	 ಕ್ಲಿಪ್ ಅಗಲ


Kratica tastature za biranje kartice 12. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೧೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Da li će kartice biti jednake veličine 	 ಬೀಳಿಕೆಯು(ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್) ಹರಿದ ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ


Prikaži liste numera i njihov sadržaj 	 ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Ministarstva unutrašnjih poslova Ukrajine 	 ಕಾರು ಸೇವೆ ದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ


_Lijevoright-justified textStock label 	 ಎಡ(_L):right-justified textStock label


Koristi Internet vrijeme 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು


Komanda za rad sa fotografijama 	 ಫೋಟೊ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಜ್ಞೆ


Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za unose historije. 	 ಹಿಂದಿನ ನಮೂದುಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GConfValue ನಮೂದುಗಳ ಪಟ್ಟಿ.


Backend je zauzet 	 ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಹ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Nisam mogao primiti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Genesis 	 ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ


_Polja sertifikata 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು(_F)


Belize 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು (_R)


%s je objavio podatke o zadatku. 	 %s ಕಾರ್ಯದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Lokacija: 	 ಸ್ಥಳ:File


Nepoznatrecent menu label 	 ಅಜ್ಞಾತ ಅಂಶrecent menu label


Ne mogu otvoriti izvor 	 ಆಕರ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ: {2}


Boja grafa za memoriju cache-a 	 ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೆಮೊರಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


Popuna koja se ubacuje na lijevoj strani grfičkog elementa. 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ಎಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್.


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. 	 ಒಂದು ವೀಡಿಯೋ ಸೀಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ.


_Dostupne opcije: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_v):


Font tijela za štampanje 	 ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ


Prostor boja 	 ಬಣ್ಣದ ಹ್ಯಾಶ್


Broj kolone kojoj će se pripojiti desna strana podređenog elementa 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ


GConf ključ na koji je prikačen ovaj editor osobina 	 ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಸಂಪಾದಕಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ GConf ಕೀಲಿ


Deakin University je javna univerziteta sa približno 50,644 studenti visokog obrazovanja u 2014. osnovana 1974, Univerzitet je dobila ime po vođa Australije federacije pokreta i drugi premijer nacije, Alfred Deakin. Ima kampusa u Geelong, Warrnambool i Burwood, Melbourne i učenje centara u Dandenong, Craigieburn i Werribee, sve u državi Victoria. To je formalno osnovan u 1974 sa prolaz Deakin Zakonu o univerzitetu 1974. Prodaja ofStonnington Mansion izazvala ogorčenje javnosti, jer su uključeni u vili koja je bila u opasnosti od ponovnog razvoja od imovine programere. Deakin je jedan od najbrže istraživanja univerziteta raste u Australiji. Njegova kombinaciji finansiranje istraživanja je porastao sa 4,5 miliona $ u 1997 na 43,4 miliona A $ u 2014. 	 ರಲ್ಲಿ 2015 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸಂಶೋಧನಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ (ಯುಗ) ಶ್ರೇಯಾಂಕ, 89% ಡೆಯಕಿನ್ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ಸ್ಥಾನ. ಡೆಯಕಿನ್ ಸಂಶೋಧಕರು ಐದು ಸಂಶೋಧಕರ ಥಾಮ್ಸನ್ ರಾಯಿಟರ್ಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾಡಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಚರ್ಚಿತ ಸೇರಿಕೊಂಡವು, ranked in the top one per cent of researchers in their field. The listed researchers are: ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡೆಯಕಿನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರಾಫರ್ಡ್, ಜೋ ಸಾಲ್ಮನ್, ಕೈಲೀ ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಣ್ಣಾ Timperio, ಎಲ್ಲಾ ಶಾರೀರಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಟ್ರಿಷನ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಡೆಯಕಿನ್ ನ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ (ಸಿ ಪ್ಯಾನ್), ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡೆಯಕಿನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮೈಕೆಲ್ Berk, ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಮೆಂಟಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಶಾರೀರಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ (ಇಮ್ಪಾಕ್ಟ್).


Da li, kada se ubaci audio CD, da pokrenem 'autoplay_cda_command'.. 	 ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ, 'autoplay_cda_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


Kratki opis: 	 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ:


Uobičajena širina 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯ


bh dijaspore društveno- 	 ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ( ประเทศไทย


Disk u „%s“ mora biti ponovo učitan. 	 "%s" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.


keyboard label 	 KP ಆರಂಭಿಸು(_B)keyboard label


Navedite IID programa za učitavanje 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅನ್ವಯ IID ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ


_NapraviColor name 	 ತಾಳೆ ನೋಡು(_o)Color name


Sinjora 	 ಸಿನೋರ


Sirovi NSI-189 fosfatni prah (1270138-41-4) 	 ರಾ NSI-189 ಬೇಸ್ ಪೌಡರ್ (1270138-40-3)


Colorspace fallback 	 ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟColorspace fallback


Terminal 	 GNOME ಟರ್ಮಿನಲ್


Madrid 	 ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್


Preglednik dokumentacije 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ


Švajcland 	 ಸ್ವಾಜಿಲ್ಯಾಂಡ್


Backend `%s' nije vratio vtable 	 ಒಂದು vtable ಅನ್ನು ಮರಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ `%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


I_zreži 	 ತ್ಯಜಿಸು


Broj kanala 	 ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Informacije o serveru 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಮಾಹಿತಿ


svojstvenu Tolstoja 	 ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರಿಗಿಂತ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಷನ್


Završi skup računskih operacija 	 ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳ ಕೊನೆಯ ಗುಂಪು [)]


Shenzhou 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು


Pomjeri ~a na as pik 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Koristi postavke za X 	 X ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು


A-M_BAR_Malajski 	 A-M_BAR_ಮಾಲ್ಟೀಸ್


_Sadržaj 	 ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು


minuta 	 30 ನಿಮಿಷಗಳು


Da li će se postaviti linija razdvajanja između teksta i dugmadi dijaloga s obavještenjima 	 ಸಂದೇಶ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಗುಂಡಿಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ವಿಭಜಕವನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕೆ


Statistike okruženja 	 ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು


Mogulski 	 ದೇವರ


Jeste li sigurni da Ĺľelite privremeno zaustaviti raÄŤunar? 	 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಗಣಕವನ್ನು ಜಡವಾಗಿಸಬೇಕೆ?


%s: GreĹˇka pri postavljanju signala %d na %s 	 %s: ಸೂಚನೆ %d ಯನ್ನು %s ಗೆ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Ne mogu pokrenuti vaĹˇu sesiju pa je pokrenuta failsafe xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste miĹˇem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite "exit" u prozoru u gornjem lijevom uglu 	 ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ xterm ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್ ಸೂಚಕವು ಇದ್ದರೆ Windows ಗಮನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಮದಿಂದ ಹೊರ ಬರಲು ವಿಂಡೊವಿನಲ್ಲಿ 'exit' ಅನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ.


Protokol\tIP Izvor\tPort/Servis\tDržava Display routing 	 ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್\tIP ಮೂಲ\tಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ/ಸೇವೆ\tಸ್ಥಿತಿ Display routing


Koristi podvlaku 	 ಕೆಳಗೆರೆಯನ್ನು ಬಳಸು


FABRIKA KONDITORSKIH PROIZVODA A.D. "PARAĆINKA" PARAĆIN 	 /qproduct ಗುಣಮಟ್ಟ


Da li je akcija omogućena. 	 ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಯು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿದೆಯೆ


Pacifik/Funafuti 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಫುನಾಫುಟಿ


Pixbuf 	 ಪ್ರಾಥಮಿಕ Pixbuf


Možda nećete moći izvesti ključeve sa ovim algoritmom 	 ನೀವು ಈ ಸಿಫರಿನೊಂದಿಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ


_Opis: 	 ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Multicast: 	 ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್:


Belize 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು(_R)


Grafički element koji će se prikazati umjesto uobičajene oznake okvira 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಲೇಬಲ್


M_reža 	 ಜಾಲಬಂಧ(_N)


Uobičajeni prikaz za GDK 	 GDK ಗಾಗಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರದರ್ಶಕ


_Otvori... 	 ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ತೆರೆ


Tekst koji će se prikazati u traci za napredak 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯ


Ravnomjerna visina redova 	 ಸಾಲಿನ ಏಕಪ್ರಕಾರದ ಉದ್ದ


Postave kalendara i zadataka 	 ಈ ಖಾತೆಗೆ Yahoo! ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_l)


Grupe 	 ಸಮೂಹಗಳು


Vrsta 	 ಬಗೆ


TIFF oblik slike 	 TIFF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


Testiranje HP poslovnih računara 	 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು RSS


Datum početka 	 ಆರಂಭ ದಿನಾಂಕ


Slika za prijavu 	 ಪ್ರವೇಶ ಚಿತ್ರ


Napoleonovih ratova 	 ನೆಪೋಲಿಯನ್


Odlukom 	 ಸ್ಟ್ರೀಟ್


_Normalna veličina 	 ಮಾಮೂಲಿ ಗಾತ್ರ (_N)


O ovoj igri 	 ಈ ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ


Steven 	 ಚಿತ್ರ


Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s 	 ಮೈಲ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:%s


Surrey 	 ಸರ್ರೆ


Napravi novu listu kontakata 	 ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗಾಗಿ ಸೋಸುವ ನಿಯಮವನ್ನು ಮಾಡು (_R)...


Kalvinistički 	 ಖ್ಯಾತಿ


%s: GreĹˇka pri stvaranju veze 	 %s: pipe ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


Asian 	 ಏಷ್ಯನ್


Izaberite boju 	 ಕೊಂಡಿಯ(link) ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Da li ovaj tag utiče na podizanje 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಏರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Izvor papira: 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ


Širina vodoravnog ruba oznake kartica 	 ಟ್ಯಾಬಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ಅಡ್ಡಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ


Procijenjena veličina: %s 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಅಂದಾಜು ಗಾತ್ರ: %s


Kontrola zvuka 	 ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ


Koristi odbrojavanje 	 ಒಂದು ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸು


Xnest ne postoji. 	 %s ಸಮೂಹವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ


Švedska 	 ಬಗ್ಗೆ


Nedovoljna propusnost 	 ಬ್ಯಾಡ್‌ವಿಡ್ತಿನ ಕೊರತೆ


_Idi 	 ತೆರಳು(_G)


Te_st 	 ಪರೀಕ್ಷೆ(_s)


Action description 	 ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತದೆAction description


Megace 	 ಹಾರ್ಮೋನ್


Nisam mogao dobaviti informacije za datoteku '%s': %s 	 '%s' ಕಡತಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Grupe 	 ಇಅಂಚೆ


Izaberi font 	 Dasher ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸು


F2 će pozvati DevHelp i tražiti riječ pod kursorom 	 F2 ತೆರೆ ಸೂಚಕದಲ್ಲಿರುವ ಪದಕ್ಕೆ Devhelp ಒದಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ


Datum izmjene 	 ದಿನಾಂಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ


Odjava 	 ಕುಗ್ಗಿಸು


Upiši postojeći CD/DVD odraz na disk 	 ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು CD/DVD ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆ


Snimi u adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ


_Sesija 	 ಅಧಿವೇಶನ


Dostupan opis kolone tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ


Suma za provjeru odraza 	 ಚಿತ್ರಿಕೆಯ Checksum


Nepoznata greška 	 ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ


Desno pripajanje 	 ಬಲಭಾಗದ ಲಗತ್ತು


autor 	 ಸ್ವಯಂ


Linfield 	 ಅಪೋಲ್ಲನ್


Crux 	 ಕ್ರಕ್ಸ್


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಆಯ್ಕೆ "%s"


Action description 	 ವಿಸ್ತಾರಕವನ್ನು (ಎಕ್ಸ್‍ಪಾಂಡರ್) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುAction description


Upozorenje na spore tipke 	 ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆ


Normalizujem numere 	 ಟ್ರಾಕುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Japanski 	 ಜಪಾನಿ


Instaliraj nove teme karata iz skladišta paketa ove distribucije 	 ವಿತರಣಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ರೆಪೋಸಿಟರಿಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Dodijeli pristup 	 ಪ್ರವೇಶ ನೀಡು


Neka _čitav ekran žmiga 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ


ZWS _Razmak nula širine 	 ZWS ಶೂನ್ಯ ಅಗಲದ ಜಾಗ (_Z)


Snimi kao 	 ಹೀಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡು(_R):


Kada će se prikazati vodoravna traka s klizačem 	 ಅಡ್ಡ ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ


Lokacija 	 ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


Port\tDržava\tServis 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ\tಸ್ಥಿತಿ\tಸೇವೆ


Prikaži prečicu sa tastature za "Pokreni" dijalog 	 "ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು" ಸಂವಾದಚೌಕದ ಇತಿಹಾಸ


Pet temelja 	 ಐದು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು


Antarktika/Davis 	 ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/Davis


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ (_A)


Otkaži zadatak drugog korisnika 	 ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೊಡೆದು ಹಾಕು


Novi adresarExpand MyList Inline 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಆರಿಸುExpand MyList Inline


Instalacija teme 	 ಮಾಡೆಮ್ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Povuci i ispusti 	 ಎಳೆ ಹಾಗು ಹಾಕು


Da li će se nagovještavati Xft fontovi; 0=ne, 1=da, -1=uobičajeno 	 Xft ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ; 0=ಇಲ್ಲ, 1=ಹೌದು, -1=ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ


Trenutne lokalne postavke 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಲೊಕ್ಯಾಲ್


Multilinijski String 	 ಬಹುಸಾಲಿನ ವಾಕ್ಯ


Izdavač 	 ಕ್ರಿಪ್ಟೋ


Primljeni paketi: 	 ಪಡೆಯಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:


AktuelnoMediji 	 ಕನ್ನಡ Kannada


je novi kontakt 	 ಇದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ


Proizvoljna _poruka 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಹೆಡರ್:


_Traži 	 ಹುಡುಕು(_S):


Finger 	 ಬೆರಳಿನ ಔಟ್‌ಪುಟ್


Gambija 	 ಪಟ್ಟಣದಿಂದ


Izaberite odredište 	 ನಿರ್ದೇಶಿತ ಫೋಲ್ಡರ್ (_D):


Rukovanje Greškama 	 ವಿನಾಯಿತಿ ನಿಭಾಯಿಸುವಿಕೆ


Dobavi ime uobičajenog izvora 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಕರದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ


Nisam mogao ukloniti datoteku brave `%s': %s 	 `%s' ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


xalign 	 ಹೊಂದಿಸು


paper size 	 Choukei 2 ಲಕೋಟೆpaper size


_Datoteke 	 ಕಡತಗಳು(_F)


_Kategorija: 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್(_n):


Europa/Vaduz 	 ಯೂರೋಪ್/ವಾಡುಝ್


GNOME Pasijans 	 GNOME ಸಾಲಿಟೇರ್


Antarktika/Palmer 	 ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/Palmer


_Korisničko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ(_U):


danski Sun type-4 raspored 	 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


_Kategorije 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ವರ್ಗಗಳು (_g)


Kopiram poruke 	 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


_Preimenuj 	 ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸು...


Greška tokom učitavanja ikone: %s 	 ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Sat 	 ಗಡಿಯಾರ


Najmanja moguća vrijednost za X 	 X ನ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಧ್ಯ ಮೌಲ್ಯ


Učesnik 	 ಪಾಳ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಪಟ್ಟಿ


Orjentacija miša 	 ಅಭಿಮುಖ


TekstNext %aDateFmt 	 ಮುಂದಿನ ಶುಕ್ರNext %aDateFmt


Gautama Buddha hinduistički 	 ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದ್ದ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಗೌತಮನ


Funkcija prozora 	 ಕಿಟಕಿ(ವಿಂಡೊ)


Ima fokus 	 ಗಮನ ಸೆಳೆ


Ime motora datotečnog sistema koji će se koristiti 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಹೆಸರು


Utorakfull weekday name 	 ಮಂಗಳವಾರfull weekday name


Klijent za MIT server rječnika. 	 %s:%d ನಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಕಡಿದುಹೋಗಿದೆ


- Univerzitetu 	 ಸರಿಯಾಗಿ


Biznisni Telefon 2 	 ವ್ಯವಹಾರದ ದೂರವಾಣಿ 2


Isključi mogućnost korisnika da mijenjaju trake s alatima. 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.


Ne mogu da otvorim „%s“ (%s) 	 "%s" ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)


Nema više dijeljenja 	 ಮರುಡೀಲ್ ಇಲ್ಲ


Igbo 	 ನೀವು


Traka stanja 	 ಸ್ಥಿತಿ


_Koristi osiguranu vezu: 	 ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು (_U):


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Poruka 	 ಸಂದೇಶ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು (_P)


%s je otkazao zadatak. 	 %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


Molim unesite računar i vaš gatekeeper. 	 ಈ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಒಂದು Book Name ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿ


GSM 	 ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು


Koristi _prethodnu rezoluciju 	 ಹಿಂದಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು


Poruka 	 ಸಂದೇಶ ಫಿಲ್ಟರುಗಳು


A-M_BAR_NjemaÄŤki (Austrijski) 	 A-M_BAR_ಜರ್ಮನ್ (ಲಕ್ಸಂಬರ್ಗ್)


Indeks trenutne strane 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ


William John Young NAD + 	 ಎಡಿಪಿ - ರೈಬೋಸ್


Mod za kursor 	 ತೆರೆಸೂಚಕ ಕ್ರಮ


Boja _teksta: 	 ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ (_T):


Referenca znaka '%s' ne kodira dopušteni znak 	 ಅಕ್ಷರ ಉಲ್ಲೇಖ '%-.*s' ವು ಒಂದು ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಅಕ್ಷರವನ್ನು encode ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ


Lomljenje teksta 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಾಲು


Da li ovaj tag utiče na porodicu fontova 	 ಗುರುತು ಎಡ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ


_Označi sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು(_S)


Surinam 	 ಕಿಲೋಮೀಟರುಗಳಷ್ಟು ಓಡಿದರ


Disk testovi 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು


XKB raspored tastatureregion 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್region


Pogledaj historiju poziva 	 ಕರೆಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡು


Nisam mogao autorizirati korisnika 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಢೀಕರಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Veličina ručke 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ


Historija propuštenih poziva 	 ಇವರಿಂದ ಬಂದ ಕರೆಯ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗಿದೆ


Prepoznavanje da se nasilje manifestira u mnogim oblicima, kao što su oružani sukob, vojna okupacija, siromaštvo, ekonomsko iskorištavanje, uništavanje okoliša, korupcija i predrasude na temelju rase, religije, spola ili seksualne orijentacije; 	 ಇಂಗಿಬ್ಜೋರ್ಗ್ ಐಫೆಲ್ಸ್, ಶಾಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಗೀಸ್ಲಾಬೌಗರ್, ರೇಕ್‌ಜಾವಿಕ್, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್


_UkloniStock label 	 ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)Stock label


Vodoravno popunjavanje 	 ಅಡ್ಡಲಾದ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Kolona 	 ವಾಲ್ಯೂಮ್


Mjesto 	 ಖುರ್ಚಿ


FCA 	 ಎಫ್ಸಿಎ


Otvori 	 ತೆರೆದಾಗ


Greška tokom stvaranja podređenog procesa za ovaj terminal 	 ಈ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಾಗಿ ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


_Ned 	 ರದ್ದಿ ಪಟ್ಟಿ(_J)


Ubaci _razmake umjesto tabulatora 	 ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು


Kliknite da idete na weather.com 	 Weather.com ಗೆ ದಾಖಲಾಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ


Nisam uspio upisati dodavanje klijenta u snimljenu datoteku stanja: %s 	 ಉಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತಕ್ಕೆ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


/Lociraj 	 /ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_L)


_Terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆ (_T)


Dopusti nove linije 	 ಸಾಲಿನೊಳಗೆ ನೋಡು (_V)


Naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati? 	 ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಹೆಸರು ಅಥವ ಇಮೈಲ್ ಈ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನೀವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


paper size 	 ೯x೧೧ ಲಕೋಟೆpaper size


Nova lista kontakata 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ


Po_kaži podsjetnik 	 ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


GtkAdjustment povezan sa trakom za napredak (Zastarjelo) 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದಂತಹ GtkAdjustment (ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


Challenge 	 LDAP SASL ಸಂವಹನChallenge


_Kopiraj 	 ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)


Program za premještanje pošte nije uspio: %s 	 ಮೂವ್‌ಮೈಲ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


_Vrati na prvobitno 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಪೂರ್ವಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸು


Omogući javu 	 ಜಾವಾ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Upozorenje na ljepljive tipke 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


Nemoj prikazivati pozdravni ekran 	 ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ


Smanji svjetloću 	 ಪ್ರಕಾಶ:


Ime teme ikona koja će se koristiti 	 ಮುದ್ರಕದ ಹೆಸರು


_24-satno 	 _24 ಗಂಟೆ


%s: Ne mogu proÄŤitati listu za autorizaciju 	 %s: ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Otvaram zadatke u %s 	 %s ನಲ್ಲಿ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Pozicija pokretača 	 ಹವಾಮಾನ ಮಾಹಿತಿ


Smjesti _pod: 	 ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸು (_F):


Promijeni _u: 	 ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು(_t):


U drugim dijelovima kupaca, kao što su Sjedinjene Države, Kanada, Meksiko, Brazil, Venezuela, Australiji, Novom Zelandu, Filipinima, Maleziji, Vijetnamu, Tajlandu, Afganistan, Turkmenistan, Kazahstan, Gruzija, Tajvan, itd 	 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಕೆನಡಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಮಲೇಷ್ಯಾ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ಥಾನ, ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್, ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ತೈವಾನ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಇತರ ಎಡೆಗಳಲ್ಲಿ,


Da li ugušiti zvonce terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸಬೇಕೆ


Popis ID-a ploče 	 ಫಲಕದ ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ


Idi na _danas 	 ಇಂದಿಗೆ ತೆರಳು


Metoda nije podržana kod otvaranja kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಈ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲಿವಿಲ್ಲ


Clevelandu 	 ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್


Kratica tastature za biranje kartice 7. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೭ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Cijeli broj 	 ಪೂರ್ಣಾಂಕ


Enoš 	 ಜೆಕರ್ಯ


Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan 	 ಒಂದು ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಗೊಂಚಲನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Pomjeri trenutnu karticu lijevo 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು


%s: Ne mogu zakljuÄŤati datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s 	 %s: ಕುಕಿ ಕಡತವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ %s


Da li korisnik može izmijeniti tekst 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೆ


Uloga 	 ಪಾತ್ರ:


Inače 	 ಪ್ರಾಟ್


%s: Ne mogu napraviti socket! 	 ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!


X.509 Certificate 	 SSL ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ


Lyon Urban za 	 ಲಿಯಾನ್ ನಗರ ಟ್ರಕ್


Adrese izvora podešavanja nisu uspješno razriješene, ne mogu učitati ili snimiti podatke o podešavanjima 	 ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನಾ ಆಕರದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅಥವ ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


Jezik 	 ಭಾಷೆಯ ವಿಭಾಗ


Opcije _snimanja 	 ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)


Jonas 	 ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯೋ


Nisam mogao prikazati direktorij "%s" 	 ಪರಿಮಾಣವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ :%s


progress bar label 	 ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ…progress bar label


Baltimore 	 ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್


Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjoj minuti će biti trajno izgubljene. 	 ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ.


Unesite šifru za %s 	 ಎಕ್ಸ್‍ಚೇಂಜ್ ಖಾತೆಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Jezik 	 ಭಾಷೆಗಳು (_L)


Base-N Cijeli Broj 	 ಬೇಸ್-N ಪೂರ್ಣಾಂಕ


Koristi se za obavijest o promjeni opisa kolone tablice 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Pošalji poruku kontaktu 	 ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_P)


Ne moĹľe pokrenuti program za biranje, iz tog razloga se vjerovatno neÄete moÄi prijaviti. Molim kontaktirajte sistem administratora 	 ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ನಿಮಗೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.


Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s 	 %s ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining 	 ಪ್ರತಿಶತWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining


Raspakivanje nije izvedeno 	 ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ


_Limit za download: 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಿತಿ(_D):


Opcije upravnika sesijama: 	 ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು:


Visina teksta 	 ಪಠ್ಯದ ಉದ್ದ


Dallas 	 ಡಲ್ಲಾಸ್


Göteborg 	 ಮಾಲ್ಮೋ


Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


_Kratica 	 ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿ (_K)


Da li će se stock ikone prikazati u dugmadima 	 ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಗುಂಡಿಗಳು ಪರ್ಯಾಯ ಗುಂಡಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Proces „%s“ se završio sa greškom (%i) 	 "%s" ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು (%i) ದೋಷಸಂಕ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು


_Traka s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ(_T)


Neuspjelo učitavanje slike %s 	 ಗಣಕದ ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Postavljeno uvlačenje 	 ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ೪x೬ ext


p0 PL 	 ಗೆಲಿಲೀ


Pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da prihvate ovaj zadatak. 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಅಂಚೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವರಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Kroz rub 	 ತೊಟ್ಟಿಯ(trough) ಅಂಚು


Boja pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ರಚನೆಯ ಟೈಲ್ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ತಿದೆ)


Nemoj zakljuÄŤati trenutni prikaz 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ


Uobičajene postavke 	 X ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು


_Lijevokeyboard label 	 KP ಎಡ(_L)keyboard label


Pacifik/Guadalcanal 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಗ್ವಾಡಾಲ್‌ಕೆನಾಲ್


Ne mogu se konektovati na menadžer sesija! 	 ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!


Greška kod kopiranja privremene datoteke: %s 	 ಮೈಲ್‌ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


stepeni u radijanu 	 ರೇಡಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಗ್ರಿಗಳು


Uttar Pradesh 	 ಕೌನ್ಸಿಲ್


Benjamin 	 ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ


CCN 	 CCNA ಜೆಪ


Audio izlazni uređaj 	 ಪರ್ಯಾಯ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ


Dužina 	 ಉದ್ದ


A-M_BAR_Estonski 	 A-M_BAR_ಇಸ್ಟೋನಿಯನ್


Želite li koristiti i prikazati ovaj profil. 	 ಈ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಹಾಗು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.


Oksfordu hladnoratovske 	 ರಚನೆ


Stil ruba oko vrtećeg dugmeta 	 ಸುತ್ತುಗುಂಡಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರಿನ ಶೈಲಿ


Poruka 	 ಸಂದೇಶ(_M)


Alpa 	 ಹಾರಬಲ್ಲ


XIAFS disk 	 CIFS ಪರಿಮಾಣ


Kratica tastature za biranje kartice 4 	 4 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


ne sadrži dovoljno RAZLIČITIH znakova 	 ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ


%s (%d%% dovršeno) 	 %s (%d%% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ)


Novog Velsa 	 ನ್ಯೂ ಸೌತ್


Telexteletype 	 ಟೆಲೆಕ್ಸ್teletype


Karakteristike satelita Najznačajnija karakteristika je raznovrsnost usluga koje pružaju satelitski telekomunikacijski sistemi, a široko pokrivanje satelita se koristi za uspostavljanje veze na daljinu. Još jedna karakteristika satelita je da oni imaju mogućnost prikupljanja ili širenja signala sa ili na različita mjesta umjesto prenosa sa jedne na drugu tačku. 	 Ø ಕಡಿಮೆ ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವ ಉಪಗ್ರಹಗಳು (LEO).LEO ಉಪಗ್ರಹಗಳ ಸರಾಸರಿ 1.500 ಕಿ.ಮೀ, ಕಡಿಮೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವಂತೆ ಇದೆ, ಆದರೆ 200 ಮತ್ತು 2000 ಕಿಮೀನಷ್ಟು ಆಗಿರಬಹುದು, ಕಕ್ಷೆಯ ಅವಧಿಗಳನ್ನು 90 ಮತ್ತು 120 ನಿಮಿಷಗಳ ಸೇರಿವೆ. ಹಂತಗಳ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಗುರಿ ತಲುಪಲು ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಈ ಕಕ್ಷೆಗಳು ಸಾವು ಉಪಗ್ರಹ ಸಂವಹನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಉಪಗ್ರಹ, ಇನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಶಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಂದಾಗ ಆಗಿತ್ತು ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಕಕ್ಷೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಎತ್ತರದ 360000 Km ನಲ್ಲಿ ಉಪಗ್ರಹವನ್ನು ಇರಿಸಲು.


Nemoj ra_spakovati starije datoteke 	 ಹೊಸ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಡ (_x)


Beverly Hillsu 	 ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್


K_ontakti 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು (_o)


Azija/Hovd 	 ಏಶಿಯಾ/Hovd


Državna zastava Makedonije 	 ಎಲ್ಲ


_Premjesti u kalendar... 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು (_v)...


Promijenjena email adresa ili ime ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li je svejedno dodati? 	 '{0}' ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯು ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲಗಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನೀವದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Dubaiju 	 ಮುಖ್ಯ


Gao 	 ಜಿ ವೋಯ


Traži 	 ಹುಡುಕು:


Univerztet Texas A M 	 ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಎ ಎಂ


Tip: 	 ಬಗೆ (_T):


Dijalog ima liniju rzdvajanja iznad dugmadi 	 ಸಂವಾದವು ಅದರ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಭಜಕ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Cifra 6 	 ಅಂಕೆ 6


Ova igra još uvijek nema podršku za savjete. 	 ಈ ಆಟಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಸುಳಿವಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


Fujian 	 ಫುಜಿಯನ್


Neispravna komanda servera "%s" 	 ಅಮಾನ್ಯ ಪರಿಚಾರಕ ಆಜ್ಞೆ '%s'


Teheranu 	 ಟೆಹ್ರಾನ್


_Dokumenti 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು


Jabber Work Id 2 	 Jabber ಕೆಲಸ ಐಡಿ 2


_Pronađi: 	 ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು:


_Napravi 	 ಮನ್ನಣೆಗಳು (_r)


Da li će se stavke za otcjepljivanje dodati u meni 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆ


_FTP proxy: 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ


okno sa klizačem 	 ಚಲನ ಫಲಕ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಕಡತ ವಿವರಣೆಗಾರನನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Compact flash media 	 ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಡ್ರೈವ್


Faktor skaliranja fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಅಳತೆಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ


Samo lokalno 	 ಸ್ಥಳಿಯ ಮಾತ್ರ


_Slobodno 	 ಮುಕ್ತ(_F)


_Pretrage 	 ಹುಡುಕು ಸೋಸುಗ:


Odustani 	 ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_I)


Dugme izbriši 	 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


Ne pitaj me ponovno. 	 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ (_D).


%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ %s ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:


Ova vrijednost predstavlja zastavice koje su posljednji put korišćene. 	 ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ ಬರೆಯುವ ಫ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Zvuk dolaznog poziva 	 ಹೊಸ ತಕ್ಷಣ ಧ್ವನಿ ಮೈಲ್‌ಗಾಗಿನ ಶಬ್ಧ


holandski Sun raspored 	 ಡಚ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


_Sesija 	 ಆವೃತ್ತಿ


_Crvena: 	 ಕೆಂಪು(_R):


_Pomoć 	 ಸಹಾಯ (_H)


Druga instanca je već pokrenuta 	 ಇನ್ನೊಂದು ನಿದರ್ಶನ ಈಗಾಗಲೇ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ


Nedovršena referenca znaka 	 (?< ಯ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರ


Prored 	 ಅಂತರ


Polje 	 ತೋರಿಸು


_Tipke kratica: 	 ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಗಳು(_S):


Nisam uspio snimiti ostatakFile System 	 ಶೋಧನೆಯ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ್ಲFile System


istočne Azije 	 ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ


Kada je dostupno više dodataka koji obavljaju isti zadatak, ova vrijednost određuje koji dodatak se najprije koristi. Postavite na „0“ za upotrebu podrazumijevanih prioriteta. Pozitivne vrijednosti uvećavaju prioritet dodatka, dok je negativne umanjuju. 	 ಒಂದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಈ ಮೌಲ್ಯವು ಯಾವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. 0 ಎಂದರೆ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ನ ಮೂಲ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ. ಧನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ನ ಮೂಲ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಋಣ ಮೌಲ್ಯವು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.


Zvučni efekt 	 Ekiga ಧ್ವನಿ ಸಂದರ್ಭಗಳು


Pravila i uslovi korišćenja 	 ಫೋಟೋ ಗ್ಯಾಲರಿ


_PomoćStock label 	 ಸಹಾಯ(_H)Stock label


Dodatni prostor na vrhu 	 ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ


Prazna stranica 	 ಖಾಲಿ ಪುಟ


Došlo je do greške u prijenosu. 	 ವರ್ಗಾವಣೆ ದೋಷ


Uobičajena visina 	 ವಿಭಜಕದ ಉದ್ದ


Tekst 	 ಬಂಧಿಸುವ ಪಠ್ಯ


NEPOZNATO 	 ತಿಳಿಯದ


Minimalna visina podređenog elementa 	 ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ


Opcije za mrežni proxy 	 ಜಾಲಬಂಧ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Postavljeno ravnanje 	 ಹೊಂದಿಕೆಯ ಸೆಟ್


Amazon 	 ಅಮೆಜಾನ್


_Zabilješke 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳು(_B)


Aplet: 	 ಆಪ್ಲೆಟ್(_A):


Ne mogu zaključati '%s 	 '%s' ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ


sin[degrees] in [radians] 	 ಸಂಕೇತ[degrees] in [radians]


Detalji slike za pozadinu 	 ಚಿತ್ರ ಹಿನ್ನಲೆ ವಿವರಗಳು


Unos u paletu 	 ಫಲಕ ನಮೂದು


Lijevo ili Desno 	 ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ


_Nijansa: 	 ಬಲ(_R):


Tražim kontakte... 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶದ ಮುಖ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು


PornHub Prije 5 mjeseci 	 ಆಳವಾಗಿ,


Nisam mogao smijestiti poštu u privremenu datoteku %s: %s 	 ಅಂಚೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತ %s ದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ : %s


Prema web mjestu Human Growth Hormone, nandrolon može biti učinkovit u liječenju nedostatka testosterona jer je njegova kemijska struktura slična testosteronu muškog hormona. Nizak testosteron povezan je s višim razinama krvnog tlaka i srčanih udara, prema medicinskoj istraživačkoj organizaciji HGH Therapy. Nandrolon se obično koristi u liječenju nedostataka u koži, koži i prostati jer je učinkovit u vezanju za androgen (spolni hormon koji je odgovoran za tipične muške karakteristike) receptora mišićnog tkiva. Također stavlja samo umjereno stres na jetru i potiče dobru cjelokupnu veličinu tijela. 	 ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಟಿರಾಯ್ಡ್ನಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಎಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಹುಮುಖ ಆಂಡ್ರೊಜೆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಗ್ಲುಕೊಕಾರ್ಟಿಕೋಡ್ಗಳಂತೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗದಂತೆ ಕೆಟ್ಟ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಇದು ನಿಮ್ಮ IGF-1 ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾರಜನಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚು ಕೆಂಪು ರಕ್ತ ಕಣಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲಜನ್, ನಿಮ್ಮ ಮೂಳೆಗಳು ಬಲವಾದವು, ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚುರುಕುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಪ್ರೋಟೀನ್ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸ್ನಾಯು ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಚೇತರಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಲಾಭ, ಸಮೂಹ ಮತ್ತು ವೇಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.


Greška tokom pridruživanja imena šeme '%s' s imenom ključa '%s': %s 	 ಸ್ಕೀಮಾ ಹೆಸರು '%s' ಅನ್ನು ಕೀಲಿ ಹೆಸರು '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Editor profila 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಕ


Završi _proces 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸು (_P)


Can't save calendar data: Malformed URI. 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಯುಆರ್ಐ.


Vlade 	 ಸರ್ಕಾರ


_Zapamti šifru 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_R)


Zatvori 	 ಮುಚ್ಚು


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 %s ನಿಂದ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


Model za razgranati pregled 	 ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮಾದರಿ


Greška u %d. redu: %s 	 ಯುನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಗಾಗಿನ ಘಟಕಗಳು, "ನಿಮಿಷಗಳು", "ಗಂಟೆಗಳು" ಅಥವ "ದಿನಗಳು".


trailer Nintendo Switch 	 ನಿಂಟೆಂಡೊ ಸ್ವಿಚ್


_Potpuno 	 ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (_F)


Prebacivač 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಿಸು


Napravi novi dokument 	 ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆರೆ


Bez imena 	 ಹೆಸರಿಲ್ಲ


Sve karte Jeruzalema. Mape Jerusalim za preuzimanje. Mape Jerusalem da otisak. Mape Jerusalim (Izrael) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ (ಇಸ್ರೇಲ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Dva <default> elementa ispod <local_schema> 	 ಒಂದು <local_schema> ನ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು <default> ಅಂಶಗಳು


Prikaži polje 	 ಬಳಸಲು X ಪ್ರದರ್ಶಕ


Lista kodiranja prikazana u meniju Kodiranje znakova u otvori/snimi izborniku datoteka. Koriste se samo prepoznata kodiranja. 	 ತೆರೆ/ಉಳಿಸು ಆಯ್ಕೆಗಾರನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಕೇವಲ ಮಾನ್ಯವಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Snimi kao 	 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಉಳಿಸು (_a)


_Uključi 	 ಲೇಬಲ್(_L)


Idi na prethodno posjećenu lokaciju 	 ಈ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Onemogućuje učitavanje sadržaja preko nesigurnih protokola. Sigurni protokoli su http: i https:. 	 ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳೆಂದರೆ http ಹಾಗು https ಆಗಿರುತ್ತವೆ.


Nisam mogao otvoriti log datoteku za gconfd, neću moći povratiti slušatelje nakon gašenja gconfd-a (%s) 	 gconfd ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; gconfd ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಆಲಿಸುವವರನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (%s)


POP prije SMTP autorizacije korištenjem nepoznatog prenosa 	 SMTP ದೃಢೀಕರಣದ ಮೊದಲು POP ಒಂದು ತಿಳಿಯದ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ


Atlantik/Kanari 	 ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್/Canary


_Ime teme: 	 ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪುಟ


Katarina II 	 ನೇ


Odaberite šifru za novi privjesak 	 ಹೊಸ ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u "/system/proxy/socks_host". 	 ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು "/system/proxy/socks_host" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.


UPOZORENJE: car_type može biti samo int, float, string ili bool, a ne `%s' 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: car_type ಯು int, float, string ಅಥವ bool ಆಗಿರಬಹುದೆ ಹೊರತು `%s' ಅಲ್ಲ


A-M_BAR_Albanski 	 A-M_BAR_ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್


Dodaj u adresar 	 ಒಂದು LDAP ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


Dobavi ime šeme primijenjene na ovom ključu 	 ಈ ಕೀಲಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಸ್ಕೀಮಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ


Sheffieldu 	 ನೇ


Dearborn 	 ಚಾವಣಿ


Lokacija za _privremene datoteke 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿನ ಸ್ಥಳ (_T)


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಕಾರ್ಯ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Kako koristiti ovu aplikaciju 	 ಈ ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿ


N-Z_BAR_Valun 	 N-Z_BAR_ವ್ಯಾಲೂನ್


Virtualni terminali nisu podrĹľani. 	 ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕ ಘಟಕವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ.


Kućna Adresa 	 ಮನೆಯ ವಿಳಾಸ


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 "{0}" ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Tokugava 	 ಭಾಷೆಗಳ


Boja pozadine polja 	 ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ


Izbriši datoteku 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


GhostScript 	 ಹುದುಗಿಸಲಾದ GhostScript ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ಮಾತ್ರGhostScript


Turski 	 ಟರ್ಕಿಷ್


Napredak 	 ಪ್ರಗತಿ


sire 	 ಇಜಾಝತ್ತನ್ನು


_Nova bilješka 	 ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿ(_N)


Novi sastanak 	 ಇಮೈಲ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Tekst editor 	 ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ


Univerzitetskoj bolnici Leipzigu Univerzitet 	 ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ


Ime datoteke srušenog programa 	 ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಕಡತದ ಹೆಸರು


_Zapamti šifru 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(_R)


Napravi odredišni direktorij bez traženja potvrde 	 ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶವ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Nije uspjelo otvaranje uređaja 	 ನೆರವಿನ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. 	 ಒಂದು ಮೌಸನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'automouse_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


NATO 	 ನ್ಯಾಟೋ


XPM datoteka ima sliku širine <= 0 	 XPM ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರದ ಅಗಲವು <= 0


Historija 	 ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸ


Režim za mijenjanje veličine 	 ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಕ್ರಮ


Idi na sljedeću posjećenu stranicu 	 ಈ ಪುಟದ ನಂತರ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Prioritet: %s Subject:Subject: It happened again 	 %s ನಿಂದ:Subject:Subject: It happened again


_Naslov: 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_T):


Veličina fonta izražena u Pango jedinicama 	 ಪ್ಯಾಂಗೊ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ


Nova šifra za privjesak. 	 ಹೊಸ ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನ ಗುಪ್ತಪದ


Cifra 7 	 ಅಂಕೆ 7


(uz malu pomoć Džordža) 	 (ಜಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ನೆರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು)


Razmak trake s klizačem 	 ಇಳಿಜಾರಿನೊಳಗಿನ ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆಗಳು


Azija/Muscat 	 ಏಶಿಯಾ/Muscat


Po_kaži podsjetnik 	 ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿಯೆ ಕಾರ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು


Pripremam direktorij '%s' za offline rad 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


mašina za 	 ಉತ್ಪನ್ನ


Unesite ASCII vrijednost 	 ಅಕ್ಷರ(_a):


Financijski mod 	 ಹಣಕಾಸು


slovački Sun raspored 	 ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


biranje broja 	 ಕರೆ


Ne postoji kalendar dostupan za pravljenje zadataka 	 ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Boja sekundarnog kursora 	 ಎರಡನೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ


Nedostaje XPM zaglavlje 	 ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನಿನಲ್ಲಿ ನೋಡು (_F)Stock label


postavlja Jehoahazovog Jehoiakima 	 ದವರಾಗಿಯೂ


Nepoznata greška 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ


_Provjeri autentičnost 	 ಆಂತರಿಕ ದೃಢೀಕರಣ (_U)


abbreviated month name 	 ಸಪ್ಟೆಂabbreviated month name


Nisam mogao otvoriti `%s' 	 '%s' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.


helikoptera 	 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ


Nisam razumio `%s' (par mora početi sa '(') 	 ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಜೋಡಿಯು '(’ ನಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು)


Uvez_i 	 ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಆಮದು


Pokaži zaglavlje 	 ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೆ


Göttingenu 	 ಎಂಜಿನ್ನ


Eric 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್


Pokreni program u terminalu (tekstualnom modu) 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಿ


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Ispiši na standardni izlaz XML opis svih unosa ispod direktorija, rekurzivno. 	 ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಒಂದು ಕೋಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಂದು XML ವಿವರಣೆಯ ಮಾನಕವಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಕಳಿಸು.


Ako je omogućen, video se prenosi tokom poziva. 	 ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ->


Spajanje na server korištenjem Kerberos 4 autentifikacije. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕರ್ಬರೋಸ್ ೪ ದೃಡೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.


Brzina 	 %s ಅನ್ನು ತೆರೆ


Ne mogu se priključiti na menadžera sesije 	 - GNOME ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ


Ovo je rekurzivna simbolička veza 	 ಇದು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ


URI nije upisan 	 ಯಾವುದೆ ಯುಆರ್ಐ ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿದೆ


Makedonije 	 ಮ್ಯಾಸೆಡೊನಿಯ ಹಂಗೇರಿ ಅಜರ್ಬೈಜಾನ್


Unesi delegata 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Vrsta grafika koji se prikazuje. 	 ಯಾವ ಬಗೆಯ ನಕ್ಷೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.


%s je otkazao zadatak. 	 %s ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ:


Dodijeli _zadatak 	 ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯ- %s


Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು


Grafički element oznaka 	 ನಿಯಂತ್ರಣಾ ವಿಜೆಟ್ (ವಿಡ್ಗೆಟ್)


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಮೆಮೋವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Ne mogu prikazati pomoć 	 ಸಹಾಯದ ದಸ್ತಾವೇಜು %s ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Tvornica za kreiranje programa za satove 	 ಗಡಿಯಾರ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ.


Odaberite šifru za novi privjesak 	 ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರವೇಶ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Vlastita _naredba: 	 ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಆಜ್ಞೆ(_m):


None 	 ಇಂದುNonetable-date


okvir za izbor 	 ಗುರುತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ


Fosforna kiselina, polifosforna kiselina 	 ಪಾಸ್ಪಾರಿಕ್ ಆಮ್ಲ, Polyphosphoric ಆಮ್ಲ


_Opis 	 ಸೂಪರ್-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್


Kopiraj kontakt u 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_C)...


animacija 	 ಸೂಚನೆಗಳು


Snimač zvuka 	 ಧ್ವನಿಯ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ:


Ekran 	 ತೆರೆ


Boja pozadine polja kao GdkColor 	 ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ, GdkRGBA ಆಗಿ


Navodi da li su bilješke vidljive na SVIM radnim površinama na desktopu ili ne. 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯೆ ಇಲ್ಲವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Veličina koračnice 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ


Fatalna greška: neuspješno dobivanje referanse objekta za ConfigDatabase 	 ಮಾರಕ ದೋಷ: ConfigDatabase ಗಾಗಿ ವಸ್ತುವಿನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Unesite ime grupe koju želite ukloniti: 	 ತೆಗೆಯ ಬಯಸುವ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ:


Otisci prstiju 	 ಫಿಂಗರ್-ಪ್ರಿಂಟ್‍ಗಳು


Vrsta sume za provjeru slika 	 ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ checksum


Archivmeldungen Odaberite mjesec maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 ನವೆಂಬರ್ 2018 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018 ಆಗಸ್ಟ್ 2018 ಜುಲೈ 2018 ಜೂನ್ 2018 ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017


Staten Island 	 ಸ್ಟೇಟನ್ ಐಲೆಂಡ್


RokiCalImp 	 ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ


Očisti prikazanu vrijednost i svaku nedovršenu operaciju 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹಾಗು ಯಾವುದೆ ಅಪೂರ್ಣ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ಅಳಿಸು [Shift Delete]


Uda_ljeni: 	 ಥೀಮನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)


Prikaz 	 \t-d ಪ್ರದರ್ಶಕ


Ime profila u ljudski čitljivom obliku 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಮನುಷ್ಯ-ಓದಬಲ್ಲ ಹೆಸರು


Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara 	 Evolution Elm ಆಮದುಗಾರ


Spajanje na server korištenjem anonimne prijave. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.


Heksadecimalna cifra F 	 ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ F [f]


Uobičajeni kursor - trenutni 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸೂಚಕ - ಈಗಿರುವ


Veličina strjelice razgranika 	 ವಿಸ್ತಾರಕ ಬಾಣದ ಗಾತ್ರ


Uobičajena visina za nove bilješke 	 ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉದ್ದ


_Datoteka 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ (_P):


Tar nezbijeni (.tar) 	 ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸದೆ ಇರುವ Tar (.tar)


Ayurvedski 	 ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ


_Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ (_C)


%s: Dobio REQUEST od zabranjenoe adrese %s 	 %s: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯ %s ದಿಂದ ಮನವಿ ಬಂದಿದೆ


Završeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕು (_F)


Trinitarijanske 	 ಮುಂದಿಡಲು


Kliknite ovdje da sakrijete sve prozore i vidite radnu površinu. 	 ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


Vezan izbor 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಕ್ರಮ


Jezik 	 ಭಾಷೆಗಳು(_L)


žandar pik 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಜಾಕ್


Koristi postavke za X 	 X ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


_Nijansa:Color Channel 	 ವರ್ಣಛಾಯೆColor channel


Otvori 	 ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ:


Atlanti 	 ಶುದ್ಧೀಕರಣ


Tadžikistan 	 ಎಂದು


West Bromwich 	 ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಪ್ಲೀಸ್


_Preimenuj datoteku 	 ಕಡತವನ್ನು ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸು(_R)


Zgrada njujorške berze 	 ಕರೆನ್ಸಿಗೆ


Kreni sa pozicijom miša 	 ಮೌಸ್ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು:


Greška kod pisanja privremene datoteke: %s 	 ಕ್ಯಾಶೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:


Prihvati sa rezervom 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಂಗೀಕಾರ


N-Z_BAR_Ĺ vedski 	 N-Z_BAR_ಸ್ವೀಡಿಶ್


Afrika/Luanda 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Luanda


Pokaži ručku 	 ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 POP ಪರಿಚಾರಕ %s ದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Verzija 	 ಆವೃತ್ತಿ


Lemurije 	 ಮತ್ತು


Vodoravno popunjavanje 	 ಅಡ್ಡ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ


Dodaj kolonu...ReplyForward 	 ಲಗತ್ತುReplyForward


Isprobaj Bonobo aplet 	 DBus ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು


Kenan Hadžiavdić <kenanh\@gmail\.com> 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ.<svenkate\@redhat\.com>


Pokaži ili sakrij traku s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


Marge Simpson 	 ಆನ್ಲೈನ


A-M_BAR_Arapski (Egipat) 	 A-M_BAR_ಅರೇಬಿಕ್ (ಈಜಿಪ್ಟ್)


_Neprozirnost: 	 ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ(_a):


KategorijeCategoryName 	 ತಂತ್ರಗಳುCategoryName


Koristi mod pregleda s kursorom. 	 ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?


Snimi u _direktorij: 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು(_S):


CategoryName 	 ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯCategoryName


Podsjetnik!! 	 ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು


%s: Authdir %s ima pogreĹˇne privilegije %o. Trebala bi biti %o. Odustajanje. 	 Authdir %s ಯು ಸರಿ ಇರದ %o ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು %o ಆಗಿರಬೇಕಿತ್ತು. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Odaberite šifru za novi privjesak 	 ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Preuzimanje AnTuTu Benchmark 6.2.7 – Vessoft 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್ Deer Hunter 2.11.7 – Vessoft


Izabrano 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆರಿಸು


Broj bitova po uzorku 	 ಪ್ರತಿ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿನ ದ್ವಿಮಾನಾಂಕಗಳ (bits) ಸಂಖ್ಯೆ


Započni na lijevom dugmetu miša 	 ಮೌಸ್‍ನ ಎಡಭಾಗದ ಗುಂಡಿಯಿಂದ ಆರಂಭಿಸು


Učitavam kalendar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


danski raspored 	 ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಳಾಸವನ್ನು (%s) ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Prikaži drugo dugme sa strelicom nazad na suprotnom kraju trake s karticama 	 ಟ್ಯಾಬಿನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಹಿಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Grupiši po ovom polju 	 ಹಿಂದಿನ ಸಂದೇಶ (_P)


Amerika/Guadaloupe 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Guadeloupe


%s: Authdir %s ne postoji. Odustajanje. 	 Authdir %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Murphy 	 ಬೋರ್ಡ್ಗೆ


Nisam mogao otvoriti uređaj za miksanje %s 	 ಸಹಾಯ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Chatrandom 	 ಥಾಟ್ಸ್Chatrandom


Spisak adresa particija koje će biti izdvojene iz pretraživanja. 	 ಶೋಧನೆಯಿಂದ ಹೊರತು ಪಡಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಭಾಗಗಳಿಗಾಗಿನ URIಗಳ ಪಟ್ಟಿ.


Greška u prosljeđivanju liste numera „%s“. 	 ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿ "%s" ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ.


Ova i prethodne pojave 	 ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿiCalImp


Prikaži lijevu marginu 	 ಬಲಭಾಗದ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು


Podrška za uobičajeni iybornik datoteka 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್


Nisam uspio otvoriti TIFF sliku 	 ಹ್ಯಾಶ್(hash) ಟೇಬಲ್ಲಿಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


Kratica "%s" se već koristi za: "%s" 	 "%s" ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಅನ್ನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಾಗಲೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ "%s"


Simulacija odraza za narezivanje DVD-a 	 ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVDಗೆ ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್


Europa/Pariz 	 ಯೂರೋಪ್/Paris


Ime 	 ಹೆಸರು (_N):


Molim ubacite disk koji sadrži podatke. 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸಿ.


Lawrence 	 ಗೌರವಿಸಿ


Ne mogu da izbacim disk, iako je to neophodno kako bih nastavio trenutnu radnju. 	 ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Nema atributa "%s" na elementu 	 '%s' ನಲ್ಲಿನ <template> ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ "filter" ಗುಣವಿಶೇಷವಿಲ್ಲ


Da li se redovi teksta lome na krajevima elementa 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಬೇಕೆ


Meni sa opcijama 	 ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪರಿವಿಡಿ


Ne mogu učitati %s: %s 	 '%s ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


Greška pri čitanju... odustajem 	 ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ...ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Preuzmi 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡ್(_D)


Ne mogu da napravim opcije za čitanje 	 ಓದುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


X Koordinata 	 X ಅಕ್ಷಾಂಶ


Turski (I_SO-8859-9) 	 ಟರ್ಕಿಶ್ (I_SO-8859-9)


Action name 	 ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ವಜಾಮಾಡುತ್ತದೆAction name


%s: setusercontext() nije uspio za %s. Prekidam. 	 %s: setusercontext () failed for %s.ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


bitci u Bismarckovom moru 	 ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ


Pretraga 	 ಹುಡುಕಾಟ(ಲುಕ್ಅಪ್)


Filmovi 	 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು


Ops_eg pretrage: 	 ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿ(_S):


Korumpirani podaci 	 ದತ್ತಾಂಶ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ


Da li proxiji za ovu radnju izgledaju kao proxiji radnji radio dugmadi 	 ಈ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು ರೇಡಿಯೋ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳೆಂದು ಕಾಣಿಸಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ


Sony 	 ಸೋನಿ


Prioritet dodatka 	 ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ನ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೌಲ್ಯ


Tip grafa 	 ವಕ್ರ ರೇಖೆಯ ಬಗೆ


OpisNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 SSL ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


Boja grafa za CPU aktivnost sistema 	 ಗಣಕ ಸಂಬಂಧಿತ CPU ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


Autorsko pravo %s 	 ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ %s


Nema dostupnog kalendara za pravljenje događaja i sastanaka 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Orjentacija ploče 	 ಫಲಕದ ವಾಲಿಕೆ


Ne mogu otvoriti pomoćni direktorij: %s 	 ನೆರವಿನ ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Ako je ova opcija isključena, vlastiti font se može koristiti kao uobičajeni font za sve bilješke. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಶಕ್ತಗೊಂಡದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಸ್ಟಮ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.


Postavljeno skaliranje fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಸೆಟ್


Dopusti popup prozore 	 ಪುಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು


Banja LukaBanovićiBariceBihacBijeljinaBilećaBlagajBlatnicaBosanska 	 ( ಭಾರತ


Par UID/GID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). 	 %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹಾಗೂ ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


Plutajuća Tačka 	 ತೇಲುವ ಬಿಂದು


Parallel Line Okruženje 	 ಸಮಾನಾಂತರ ಸಾಲು ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ


Uobičajeno ime 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು


Microsoft Office 	 ಕಚೇರಿ


nepoznato 	 ಗೊತ್ತಾಗದ


paper size 	 hagaki (ಪೊಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್)paper size


Kalendari za koje se pokreću alarmi 	 ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆರಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು


Tražite žandara. 	 ನೀವು ಜಾಕಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


Otvori projekat sa podacima dodajući putanje date u komandnoj liniji 	 ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಯೂ ಆರ್ ಐಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಒಂದು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ


Ignorišem nevažeći car iz XML para: %s 	 XML ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿನ ಸರಿಯಲ್ಲದ car ಅನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s


%s: Xserver nije pronaÄen: %s 	 %s: Xserver ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: %s


UPOZORENJE: naveden ključ (%s) za šemu pod <value> - ignorišem 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: <value> ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕೀಲಿ (%s) - ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Kratica (%s) je nevažeća 	 ಕೀಲಿಬದ್ಧತೆಯು (%s) ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


izdaje 	 ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ


Napravi iste proxije kao radnje radio dugmeta 	 ರೇಡಿಯೋ ಕ್ರಿಯೆಯಂತಹುದ್ದೆ ಆದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕೆ


Zašto Dentin? 	 ಉದ್ದಿನಬೇಳೆ ಲಾಡು – Urad Dal Laddu


Dubina ICO datoteke nije podržana: %d 	 ICO ಕಡತಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಆಳ: %d


Pomjeri ~a na četvorku karo 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Faktorijal 	 ಪೂರ್ಣಾಕ ಗುಣಲಬ್ಧ


Paukovnjača 	 ಸ್ಪೈಡರೆಟ್


Uobičajena boja teksta u terminalu, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u HTML stilu ili ime boje kao npr. "red"). 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ (HTML-ಶೈಲಿಯ ಹೆಕ್ಸ್ ಅಂಕಿಗಳು, ಅಥವ "ಕೆಂಪು" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು).


ne mogu otvoriti adresar 	 ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


_Dodaj na ploču 	 ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ಸೇರಿಸು(_A)...


Engleska Los 	 ವೆಸ್ಟ್ ಹಾಲಿವುಡ್


Raspakuj arhiv 	 ಆರಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ


Pittsburgha 	 1ಷೇರುಗಳನ್ನು


Kalendari za koje se pokreću alarmi 	 ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು


Lufthansa 	 ಲುಫ್ತಾನ್ಸಾ


Veštačka inteligencija se bavi dvema vrstama problema, u zavisnosti od toga da li su povezani sa stvarnim svetom ili ne. Oni koji nisu povezani sa stvarnim svetom su iz tačnog sveta, na primer, tačne igre (vidi Tačan) ili matematički dokaz (dokaz teorema). Ovo je modelovanje tačnog sveta sa tačnim svetom, a modeliranje se svodi pre svega na modeliranje motiva. Najpoznatiji je modeliranje šahovskih stručnjaka. Postoji restriktivna barijere mogu predstavljati složenost algoritama (vidi i zapis) modeliranje pokretač i eventualno npr. Broj kombinacija raspored figura u šahu, ili drugih problema u umjetne inteligencije modela. 	 ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ (ಮಾಡೆಲಿಂಗ್) ಗಾಗಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಧಾರಿತ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂವೇದಕಗಳು ಅಸ್ಥಿರ (ಭೌತಿಕ, ರಾಸಾಯನಿಕ, ಜೈವಿಕ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮತ್ತು actuators ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ ಮಾಡಬಹುದು (ಗ್ರಹಣಾಂಗಗಳ ಚಳುವಳಿ ಅರ್ಥ - ಚಕ್ರಗಳು, ಹಾಡುಗಳು, ಕಾಲುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ), ಮತ್ತು ಈ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಾಧನ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು - ಅರಿವಿನ ರೋಬೋಟ್ ಚಂದ್ರನ ರೋವರ್, ಚಾಲಕ ಇಲ್ಲದೆ ಕಾರು, ಇತ್ಯಾದಿ . ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ - ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಭಾಗಗಳು ನಾವು ಮಾಹಿತಿ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯಾ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಸಾರಭೂತ ಈಗ.


keyboard label 	 ಮೆಟಾkeyboard label


Simbolički linkovi nisu podržani 	 \\N ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


Program '%s' nije trenutno instaliran. 	 ಕಾರ್ಯವಾಹಿ '%s'ಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯಾಗಿಲ್ಲ


fakulteta fiziku i matematiku 	 ಶಾಸ್ತ್ರ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಂಸ್ಥೆ


Asistent 	 ಸಹಾಯಕ


Fredericton 	 Lexington ಯುಎಸ್


Čudo 	 ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್


Korisni alati GNOME Radne površine 	 GNOME ಗಣಕತೆರೆ ಉಪಕರಣಗಳು


ID standardne ikone koja se iscrtava 	 ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲು ಶೇಖರಣಾ(ಸ್ಟಾಕ್) ಚಿಹ್ನೆಯ ಶೇಖರಣಾ ID


Kratice tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳು


Nazovi kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_d)


Pokaži više _osobina 	 ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ(_o)


Datotečni sistem 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 ವಿಫಲತೆಯ ಕಾರಣ :%s


Vrsta: 	 ಪ್ರಕಾರ:


Greške pri primanju:\t%s 	 ಪಡೆಯುವಾಗಿನ ದೋಷಗಳು:\t%s


Opcije za komandnu liniju 	 ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Specificiraj samo jedno ime u ovom načinu rada. 	 ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೆಸರಿಸಿ.


AisleRiot pasijans 	 ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್


Nisam mogao saznati passwd strukturu za %s 	 %s ಗೆ passwd ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Kratica 	 ಸುಲಭಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


Donje pripajanje 	 ಕೆಳ ಲಗತ್ತು


Da li se koristi ili ne dio za obavještenja koji se nalazi u 'tray'-u 	 ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೂಚನಾ ಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.


BMS-564929 sirovi prah je agonist specifičan za mišićno tkivo za AR sa bicikličnom hidantoin strukturom. BMS-564929 prašak je oko 400-fold selektivnog za AR vs. PR i više od 1000-fold selektivnog za AR vs. GR, MR i ERα i β. U liniji ćelija myoblast C2C12, sirovi prah BMS-564929 pokazuje potencijal 0.44 ± 0.03 nM u poređenju sa 2.81 ± 0.48 nM merenom za testosteron. 	 BMS-564929 ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿ ಎಂಬುದು ಬೈಸಿಕಲ್ ಹೈಡಾಂಟಿನ್ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ AR ಗೆ ಸ್ನಾಯು-ಅಂಗಾಂಶದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೋರಾಟಗಾರ. ಬಿಎಂಎಸ್-ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್ ಪುಡಿ ಎಆರ್ ವರ್ಸಸ್ PR ಗಾಗಿ 564929 ಪಟ್ಟು ಆಯ್ದವು ಮತ್ತು AR vs. GR, MR ಮತ್ತು ERα ಮತ್ತು β ಗಾಗಿ 400 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ದವು. C1000C2 myoblast ಕೋಶದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, BMS-12 ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿ 564929 ± 0.44 NM ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ 0.03 ± 2.81 nM ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ಗೆ ಅಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Apport datoteka urušavanja 	 Apport ಕುಸಿತದ ಕಡತ


Mozilla 	 ಮೋಝಿಲ್ಲಾ (HTML)


Napravi novu listu kontakata 	 ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸೋಸುವಿಕೆ ನಿಯಮವನ್ನು ರಚಿಸು (_L)...


_Zanemari dvostruke pritiske tipki do: 	 ವೇಗವಾದ ನಕಲಿ ಕೀಲಿಒತ್ತುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು(_I)


Show a reminder [time-period] before every appointment 	 ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)Show a reminder [time-period] before every appointment


Obriši tekst 	 ಪಠ್ಯ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ


Indijski okean/Reunion 	 ಇಂಡಿಯನ್/ರಿಯೂನಿಯನ್


Proizvoljna _poruka 	 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಸಂದೇಶ (_m)


Standardni XTerminal 	 ಶಿಷ್ಟ ಅಂತರ


Nevažeći string za geometriju "%s" 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಜ್ಯಾಮಿಟ್ರಿ ವಾಕ್ಯ "%s"


Mail server 	 ಅಂಚೆ ಸರ್ವರ್


Uvijek uključi strelice 	 ಯಾವಾಗಲು ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Model teksta 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


%s.%s - Snimač zvuka 	 %s - ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್


_Limit za download: 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಿತಿ (_D):


Nijedan 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ(_N)


Nema informacija 	 ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ:


Izvrši argument na ovu opciju u terminalu. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನ ಒಳಗೆ ಆರ್ಗುಮೆಂಟನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ


Sjena strelice 	 ಬಾಣದ ನೆರಳು


Nije moguće otvoriti odabrani zvučni uređaj (%s) za reprodukciju. Molimo provjerite vaše zvučne osobine, dozvole, i da uređaj nije zauzet. 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಥವ ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಹ ನಿಲುಕಿಸಲಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು, ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಸಾಧನವು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.


BBC News 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್ TuneIn Radio


Yamaha 	 ಯಮಹಾ


U vlasništvu _grupe 	 "ಸಮೂಹದಿಂದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Dodaj email listi 	 ಪಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ವಿಅಂಚೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು


Sinkroniziram direktorije 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ


A_utomatski preuzmi i otvori datoteke 	 ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆ (_u)


Razmak za dvostruki klik 	 ಎರಡುಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವಿಕೆಯ ದೂರ


Apsolutna vrijednost 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌಲ್ಯ [u]


Univerzitetu Princeton 	 ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


O ovoj aplikaciji 	 ಈ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ


Ne mogu ući u direktorij zato što nije lokalni 	 %s ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವಲ್ಲ


U krug 	 ಆವರಿಸು


_Nijansa:Color channel 	 ಛಾಯೆ(_H):Color channel


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಹಳೆಯ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Uobičajeno 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ


US Sun type5 tastatura 	 US ಸನ್ ಟೈಪ್5 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


%s: Ne mogu pronaÄi slobodan broj ekrana 	 %s: ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


'%s' tip grafičke datoteke nije podržan 	 ಈ ಬಗೆಯ ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸವು ಪ್ರಸಕ್ತ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


_Jednobojno 	 ಏಕವರ್ಣ(_M)


Pogrešan server URI 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮನವಿ: %s


Ispiši podatke o izdanju i izađi 	 ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 ಪತ್ರಕೋಶ '%s' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Zauzeto 	 ಕಾರ್ಯನಿರತ


Kada grupisati prozore 	 ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಕು


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. 	 ಒಂದು ವೀಡಿಯೋ ಡೀವಿಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ.


XBM oblik slike 	 XBM ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.


održane Skupštine 	 ಜಿಎ


_Početna stranica 	 ನೆಲೆ(_H)


Hampsteadu 	 ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು


GNOME desktop okruženje 	 ಜಿನೋಮ್ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರ


Zapadne Indije 	 ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ


Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u "/system/proxy/secure_host". 	 ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು "/system/proxy/secure_host" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Informacije o serveru 	 ಆಮದು ಮಾಡಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Central Clearing Ltd (www.fxcc.com) je regulisana od strane Vanuatu komisije za finansijske usluge (VFSC) sa brojem licence 14576. 	 ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (www.fxcc.com) ಅನ್ನು ವನೌತು ಹಣಕಾಸು ಸೇವಾ ಆಯೋಗವು (ವಿಎಫ್ಎಸ್ಸಿ) ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ 14576 ನೊಂದಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.


27th 	 ೨೭ನೆಯ


_Lokacija: 	 ಅನ್ವಯStock label


Nedosljedno stanje 	 ಆರಂಭದ ಸ್ಥಿತಿ


Kliknite dugme da izaberete profil 	 ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 ಹಿಂದಿನ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು (_R)


pokaži još na svakih 	 ಪ್ರತಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ


Font porodica 	 ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ


Sva 	 ಮತ್ತು


Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಪತ್ರಕೋಶ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.


Potpisujem poruku 	 ಸೈನಿಂಗ್


_Rok: 	 ಸಮಯ(_T):


_Otvori link 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ (_O)


paper size 	 ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್paper size


Da li će gedit prikazati brojeve linija u polju za izmjene. 	 ಸಂಪಾದಿಸುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನ್ನು gedit ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Mjesečni pregled 	 ಲಾಂಛನ ನೋಟ


Kratica tastature za biranje kartice 9 	 9 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Prati rutu do mrežne adrese 	 ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದ ಜಾಡನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Slučaj osjećajne ključne riječi 	 ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಪದಗಳು


Neuspješno čitanje podataka iz podređenog procesa (%s) 	 child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (%s) ಯಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲ


SQL baza podataka 	 SQL ದತ್ತಸಂಚಯ


Zaglavlja se mogu kliknuti 	 ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು


Ukupno URI-a 	 ಒಟ್ಟು URIಗಳು


column 	 ಒದಗಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕcolumn


unicode 	 ಯೂನಿಕೋಡ್


Hrvojeve 	 ಆಟಗಳು


_Ukloni 	 ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R)


Kodiranje: 	 ಸಾಲಿನ ಅಂತ್ಯ (_i):


_Nova_New Game 	 ಹೊಸ (_N)_New Game


Ne mogu čitati iz ili pisati u XML root direktorij na adresi "%s" 	 ವಿಳಾಸ "%s" ದಲ್ಲಿನ XML ಮೂಲ ಕೋಶದಿಂದ ಓದಲು ಅಥವ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Popunjavanje za fokus 	 ಗಮನ(ಫೋಕಸ್) ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Ako je uključen, zvuk će se javiti u trenutku dolaznog poziva. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕರೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ


Tvornica za battstatWarn when battery charge drops to: [XX] percent 	 ಬ್ಯಾಟ್‍ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿWarn when battery charge drops to: [XX] percent


Macro Parametri 	 Exec ನಿಯತಾಂಕ


Armenija 	 ಲಿಬಿಯಾ


LGD-4033 / VK5211, sirovi prah ligandrola (CAS 1165910-22-4) Recepti: 	 LGD-4033, VK5211, ಲಿಗಾಂಡ್ರೋಲ್ (CAS 1165910-22-4)


Sažetak: 	 ಸಾರಾಂಶ: %s


Patch 	 ಪ್ಯಾಚ್


Instalacija teme 	 ಅಭಿಮುಖ


2nd 	 2ನೆಯ


Ako je omogućena, upotrebite otkrivanje tišine s GSM i G.711 kodecima. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೋಡೆಕ್‌ಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಹ ನಿಶ್ಯಬ್ಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸು.


Podjeli odabranu traku 	 ಆಯ್ದ ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ


%i MiB od %i MiB 	 %i MiB, %i MiB ಯಲ್ಲಿ


AIM Home Screen Ime 3 	 AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು ೩


Nakon skoro pauze četrdeset godina, KNRTU-KAI počela nastava nedovoljno, diplomskih i postdiplomskih studenata iz mnogih zemalja širom svijeta. U tu svrhu Odjel za međunarodne odnose razvio i uveo okvir za obuku za međunarodne studente. Od tog vremena, KNRTU-KAI je podučavanje učenika iz mnogih zemalja, uključujući Armenija, Azerbejdžan, Bjelorusija, kina, Francuska, Njemačka, Indija, Jordan, Kazahstan, Kirgistan, Koreja, Liban, Libija, Litvanija, Pakistan, Palestina, Sirija, Tadžikistan, Turska, turkmenistan, Ukrajina, SAD, Uzbekistan na različitim akademskim programima. 	 ಕಳೆದ ಒಳಗೆ 15 ವರ್ಷಗಳ, KNRTU-ಕಯೀ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಹಿ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಚೀನಾ, ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಸೈಪ್ರಸ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಈಜಿಪ್ಟ್, ಜರ್ಮನಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಭಾರತ, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಇಟಲಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್, ಕೊರಿಯಾ, ಲೆಬನಾನ್, ಲಿಬಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಸರ್ಬಿಯಾ & ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ, ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಸ್ಪೇನ್, ಸ್ವೀಡನ್, ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಸಿರಿಯಾ, ಟರ್ಕಿ, ಯುಎಸ್ಎ, ಇತ್ಯಾದಿ.


Pokreni web preglednik 	 ಆರಂಭಕಗಳು


Širina 	 ಅಗಲ:


Unesi novi kontaktNew 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಅಂಚೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುNew


„%s“ je rekurzivna simbolička veza. 	 "%s" ಯು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ.


Greška tokom uklanjanja direktorija "%s": %s 	 "%s" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Dia verzija %s 	 Dia ಆವೃತ್ತಿ %s


Po_kaži podsjetnik 	 ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯ ಕೆಳಗಡೆಯಲ್ಲೆ ಕಾರ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು


A-M_BAR_Engleski (Irski) 	 A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಐರ್-ಲ್ಯಾಂಡ್)


Širina 	 ಅಗಲ


Greška u popup_menu: "%s" 	 ಪುಟಿಕೆ ಮೆನು '%s' ಇಂದ ವಿನಾಯಿತಿ (_m)


Email adresa 	 ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ:


unit-format 	 ಹೆಕ್ಟೇರುಗಳುunit-format


Memorija 	 ಮೆಮೊರಿ


Napravi novi ključ 	 ಹೊಸ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Dostupan opis kolone tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ


FG gasom VENTILI / FK gasom Nepovratni ventili - Kina Ningbo HanShang Hidraulički 	 ಇ ಮೇಲ್: info@nshpv.com


_Datotekeleft-justified textStock label 	 ತುಂಬಿಸು(_F)left-justified textStock label


Nisam uspio dobaviti IOR za klijenta: %s 	 ಕ್ಲೈಂಟಿಗಾಗಿ IOR ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


„%s“ je uklonjen sa sistema. 	 "%s" ಅನ್ನು ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಯಿತು.


Slobodan/zauzet: 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ (_F):


Postavlja koji kod proizvodi tipka za brisanje. Moguće vrijednosti su "ascii-del" za ASCII DEL znak, "control-h" za Control-H (AKA ASCII BS znak), "escape-sequence" za escape sekvencu koja je obično vezana za tipku za brisanje ili tipku Delete. "ascii-del" se obično smatra ispravnom postavkom za tipku za brisanje. 	 backspace ಕೀಲಿಯು ಯಾವ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ASCII DEL ಅಕ್ಷರಕ್ಕಾಗಿ "ascii-del" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, Control-H ಗಾಗಿ (ಅಂದರೆ ASCII BS ಅಕ್ಷರ) "control-h" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, backspace ಅಥವ delete ಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ "escape-sequence" ಆಗಿರುತ್ತವೆ. "ascii-del" ಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Backspace ಕೀಲಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Lista numera 	 ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಗಳು


Naredba koja se koristi za "man" URL-ove, ako je omogućeno. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "man" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Izvor papira: 	 ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ


Hardver adresa:\t%s 	 ಯಂತ್ರಾಂಶ ವಿಳಾಸ:\t%s


Sažetak: 	 ಸಾರಾಂಶ:


Izdavač 	 ಒದಗಿಸಿದವರು


--ignore-schema-defaults je relevantno samo sa --get, --all-entries, --dump, --recursive-list, --get-list-size or --get-list-element 	 --ignore-schema-defaults ಯು ಕೇವಲ --get, --all-entries, --dump, --recursive-list, --get-list-size ಅಥವ --get-list-element ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ


korejski latvijski litvanski 	 ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ


Kodiranje: 	 ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್:


Preostalo neodređeno vrijeme (%d%%) 	 ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವುದು (%d%%) ತಿಳಿದಿಲ್ಲ


Pogled prije štampanja 	 ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ


rumunski 	 ವಿನ್ಯಾಸವು


predefinito:LTR 	 GTK+ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುpredefinito:LTR


Pogledaj izabranu datoteku 	 ಆಯ್ದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ


Odvoji trenutnu karticu 	 ಈಗಿನ ಪುಟವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿ


EVROPE NILSU MUIŽNIEKSU 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು


Amerika/Belem 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Belem


Moguć izbor 	 ಆರಿಸಬಹುದಾದ


Idi u direktorij... 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು(_M)


Da li štampati adresu stranice u zaglavlju 	 ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೆಡರಿನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ


Proslijedi pozive prema danom računaru ako _nema odgovora 	 ಯಾವುದೆ ಉತ್ತರ ಬರದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು(_n)


Hard disk 	 ಹಾರ್ಡ್-ಡಿಸ್ಕ್(_H)


Vlasnik: %s 	 ಮಾಲಿಕ:%s


paper size 	 prc3 ಲಕೋಟೆpaper size


Izbornik multimedijskog sistema 	 ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


Igraj „%s“ 	 “%s” ಆಡು


Backend zaposlen 	 ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ


Promjeni važnost (niska vrijednost) procesa 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Kako da upravlja webcal adresama (URLovima) 	 ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಲ್ URLಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು


Snimi projekat kao Iriver listu numera 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು iriver ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು


Š_tampaj zaglavlje stranice 	 ಅಕ್ಷ(axis)ಸಂಬಂಧಿತ ಹೆಡರುಗಳು


Cheese 	 ಚೀಸ್


Trostruki vrhovi 	 ಟ್ರಿಪಲ್ ಪೀಕ್ಸ್


sve slike koje su sadržane u SITE, baze podataka, informacija, dokumenata i materijala bilo koje vrste ima pravo ČLANOVI MJESTA usluga sadržanih na ovom sajtu ima pravo na gledanje samo. Vodič članak uploaded by članova, video i tako dalje. Imenik članova je autor materijala, SITE ima pravo da koristi prava koja autor ovog materijala biti objavljene na sajtu. Radovi sadašnje situacije ne daje pravo korisnikovih Uputstvo za upotrebu, osim lične svrhe. ČLANOVI će kopirati bilo materijala koji se nalaze na ovoj web stranici u svakom slučaju, da Replication, da li komercijalne obavezuje da obezbedi da šire korištenje xnumx.şahıs. 	 ಸದಸ್ಯ, ಪ್ರವೇಶ ಉಪಕರಣಗಳು (ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್, ಇತ್ಯಾದಿ), ಭದ್ರತಾ, ಸಂಗ್ರಹ, ಧಾರಣ ಮತ್ತು ದೂರ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯ ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಸದಸ್ಯರು, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸುರಕ್ಷತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರವೇಶ ವಾಹನ, ದೂರ ತೃತೀಯ ಮಾಹಿತಿ ಪಾರುಮಾಡಿತು, ಇಂತಹ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ, ಅನುಭವಿಸಿದ ಅಥವಾ ಆದ್ದರಿಂದ ಸೈಟ್ ಅಷ್ಟಕ್ಕೆ ತೃತೀಯ ಹಾನಿ ವಿಷಯಗಳ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು, ಯಾವುದೇ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿ.


Prikaz 	 ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಾಧನ


Poruka 	 ಸಂದೇಶದ ಸ್ಥಳ


Malcolm 	 ಲಾಕ್


Gold Rush 	 ಗೋಲ್ಡ್ ರಷ್


dan 	 ದಿನ


Polja procesa 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನೋಟ ಉದ್ದಸಾಲುಗಳ ಅನುಕ್ರಮ


_Klizač je: 	 ಚಲನ ಪಟ್ಟಿಯು (_S):


Vezan izbor 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಬದ್ಧತೆ


sedmicu(e/a) 	 ವಾರ(ಗಳು)recurrpage


_Datum završetka: 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕ (_D):


_Nađi 	 ಹುಡುಕು(_F)...


right-strip-mode-1 	 ಎಡ ಸ್ಪರ್ಶಪಟ್ಟಿ ಸ್ಥಿತಿ #%dright-strip-mode-1


Upozorenje 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ


Postavi trojku herc pored dvojke herc 	 ಆಟೀನು ಮೂರನ್ನು ಆಟೀನು ಎರಡರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Podijeli višednevne događaje: 	 ಅನೇಕ-ದಿನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು:


Informacije o kalendaruAccepted: Meeting NameMeeting 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿAccepted: Meeting NameMeeting


Yahoo! Work Screen Ime 3 	 ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೩


Ne mogu da nađem lanac certifikata 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಪಳಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


IP Informacije 	 ಪಠ್ಯ ಮಾಹಿತಿ


Johannesburg 	 ವಿಮಾನ ಆಗಮನ


WBO 	 ಇಲ್ಲವೋ ತಿಳಿಯುವುದು


Marseju 	 Marseilles ರೈಲು


Da li zaista želite da ispraznite pregled dijelova? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲು ಚೂರುಗಳ ಮನ್ನೋಟವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?


Letrozol 	 ತಿಳಿಯಬೇಕ


Dostupna MDI vrijednost 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ


Z_adaci za danas: 	 ಇಂದಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳು (_a):


Opis alata 	 ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Kompatibilnost 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆ


Kursor vidljiv 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಗೋಚರಿಕೆ


Neuspješno pisanje datoteke `%s': %s 	 ಕಡತ `%s' ಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


%s: Ne mogu napraviti XDMCP meÄuspremnik! 	 XDMCP: XDMCP ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಮೃತಿ ಸಂಗ್ರಾಹಕವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!


Tajlandski 	 ಟರ್ಮಿನಲ್


Proveo si prvih šest mjeseci dojeći, koliko ja znam. " (Smijeh) Vidite, kao zamisao ovo je nasilno, ali privlači ljude. Drugi veliki problem je saglasnost. 	 (ನಗು) ನೋಡಿ, ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೇ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೋದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ರೂಢಿಯಂತೆ ಯೇ ನಡೆಯುವುದು. ನಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ನಾವು ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಮಾದರಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಜೇಮಿ ಆಲಿವರ್ ಮೊನ್ನೆ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳಿದರು. ಆಹಾರದ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎರಡು ಮಾದರಿಗಳಿವೆ. ಒಂದು , ಎಲ್ಲವೂ ಏಕರೂಪವಾಗಿರುವ ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಮಾದರಿ . ಇನ್ನೊಂದು ಏಕರೂಪವಾಗಿಲ್ಲದ ಝಗಾಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಶೆಲಿನ್ ಉಪಾಹಾರಗೃಹಗಳ ಮಾದರಿ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಂಡು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ಮಾದರಿಯ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮಾರಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಅವು ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ನಿರ್ಬಲರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಫಾಸ್ಟ್ ಫುಡ್ ನಂತೆಯೇ ನಮ್ಮ ಚೇತನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿಬಿಡುತ್ತವೆ.


_Instaliraj temu... 	 ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು


Upravitelj prozora 	 ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ


Tačke fonta 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Komanda: 	 ಆಜ್ಞೆ(_m):


Uobičajene postavke 	 ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡು


Nisam mogao protumačiti CORBA vrijednost za element liste 	 ಪಟ್ಟಿ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ CORBA ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ


Poruka servera: 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶ ತಲೆಬರಹಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Želite se spojiti? 	 ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Tekst 	 ಪಠ್ಯ


Razmak između teksta vrijednosti i prostora sa klizačem 	 ಮೌಲ್ಯ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಸ್ಲೈಡರ್/ತೊಟ್ಟಿ(trough) ಕ್ಷೇತ್ರದ ನಡುವಿನ ಜಾಗ


Pacifik/Marquesas 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಮಾರ್ಕ್ವೆಸಾಸ್


Obična Stara Dokumentacija 	 ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ವಿಭಾಗ


Kalendari 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು


Nema promjene mjeseca 	 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲ


Aktuelne pozicije 	 ಕನ್ನಡ


Srazmjernobackground, style 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆbackground, style


%d %s %d %s do punjenja (%d%%) 	 ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ್ದು %d %s %d %s ಹಿಂದೆ (%d%%)


Preglednik log datoteka za GNOME. 	 GNOME ಗಾಗಿನ ಒಂದು ಗಣಕದ ದಾಖಲೆ ವೀಕ್ಷಕ.


Učitavam zadatke kod %s 	 '%s' ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Opcije 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)


Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. 	 ಇಮೇಲ್ *


opasač 	 ಖಾತೆಯನ್ನು


Australija/Adelaide 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Adelaide


A-M_BAR_Engleski 	 A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಕೆ)


Pogled prije štampe 	 ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Ime izabranog fonta 	 ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಕಲ್ಪಿಸುವ URL


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ವೃಕ್ಷದ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ವೃಕ್ಷದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆ


F - 16 Fighting Falcon 	 ಎಫ್ 16 ಫೈಟಿಂಗ್ ಫಾಲ್ಕನ್


_Unesite email adresu ili prevucite kontakt u donji popis: 	 ಒಂದು ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ ಅಥವ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಿ (_T):


Napravi novi prozor glavnog nivoa u postojećoj instanci gedit-a 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ gedit ಇನ್‍ಸ್ಟೆನ್ಸ್‍ನಲ್ಲಿಯೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ರಚಿಸು


Gaze 	 ಗಾಜಾ


Centar 	 ಕೇಂದ್ರ


_Pretvori 	 ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸುStock label


_Ponovo napravi direktorije 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪುನಃ ನಿರ್ಮಿಸು (_t)


Pro 	 ಐಪ್ಯಾಡ್ ಪ್ರೊ


fakulteta The University Library 	 ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಹೃದಯಭಾಗವಿದ್ದಂತೆ


Y pomjeranje strelice 	 ಬಾಣ Y ಯ ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟ


Podešavanje samodopunjavanja 	 ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


katoličke 	 ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್


Ukloni asove 	 ಎಕ್ಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Rođendani i godišnjiceNew 	 ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳುNew


Novi kalendar 	 ಒಂದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಆರಿಸಿ


Trash: some-directorysome-directory 	 ಹುಡುಕುTrash: some-directorysome-directory


Proizvoljna _poruka 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ತಲೆಬರಹ


Jeste li sigurni da Ĺľelite ugasiti raÄŤunar? 	 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸ ಬೇಕೆಂಬುದು?


_Otvori 	 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೆರೆ


Ime novog direktorija 	 ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು


Clutter pozadina 	 ಕ್ಲಟ್ಟರ್ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್


_Nijansa: 	 ವರ್ಣಛಾಯೆ (_H):


_Nova bilješka 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_d)


calendar:YM 	 ನಿಭಾಯಿಸದ ಟ್ಯಾಗ್: '%s'calendar:YM


Dodaj zabilješku 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು(_B)


Novo ime je nevažeće. 	 ಹೊಸ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇದೆ.


Pacifik/Yap 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಯಾಪ್


Univerzitetu 	 ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ ಮೊನಾಶ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ


Bug buddy 	 GNOME ಬಗ್-ಬಡಿ


NTP 	 ಜಿಟಿ


u posljednje Pacifička flota 	 ಮೇಲಿನ


Unesi delegata 	 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Nabavi račun 	 ekiga.net SIP ಖಾತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ


Nisam mogao učitati Glade datoteku. Provjerite da li je ovaj daemon ispravno instaliran. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಆಪ್ಲೆಟ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ


Deakin 	 ಜಿಯಾವೊ


_Prezime: 	 ಕೊನೆಯ(_L):


Pokaži jačinu signala _procentualno 	 CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಶತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ(_f)


_Obriši 	 "%s" ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಬೇಕೆ?


Odbij 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)


Stanje: %s 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು (_R)


vijetnamski 	 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್


Greška pri pravljenju cijevi signala. 	 ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Izdano pod licencom GNU general public licence. Monitor opterećenja sistema koji može prikazivati grafove za CPU, memoriju i swap memoriju, plus mrežni prijenos. 	 ಒಂದು ಗಣಕದ ಲೋಡ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವು CPU ram, ಹಾಗು ಸ್ವಾಪ್ ಬಳಕೆ ಜಾಗ, ಹಾಗು ಜಾಲಬಂಧದ ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಶಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


_Izbriši 	 ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು (_D)


Brasero pisač diskova 	 Brasero ಡಿಸ್ಕ್ ಬರಹಗಾರ


Veličina stranice za prilagođenost 	 ಹೊಂದಿಕೆಯ ಪುಟದ ಗಾತ್ರ


Preciznost 	 ನಿಖರ ಮೌಲ್ಯ


Vertikalno popunjavanje 	 ಲಂಬ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Veličina prostora između podređenih elemenata 	 ಬಾಣವು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ


Nepoznat kursor 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಸಮಯ


Alfabet selekcija: 	 ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಯ್ಕೆ


Lukašenko 	 ಮಧ್ಯೆ


zbijao 	 ಡರ್ಕೀ


Utah 	 ಪ್ರೊವೊದಲ್ಲಿರುವ


U normalnom načinu rada, ne treba postojati opcija za veličinu. 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಗಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Port koji se koristi za spajanje na server 	 ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


Kratica tastature za povećavanje fonta 	 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Postavljanje jezika 	 ಭಾಷೆ ಸೆಟ್


Kodiranje zna_kova: 	 ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ (_h):


Promijeni znak 	 ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು [C]


Da li želite da narežete izabrane datoteke na više diskova? 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಡಿಸ್ಕುಗಳಾದ್ಯಂತ ಬರೆಯಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Cairo Imprimerie 	 ವಿಯೆನ್ನಾ


Fuchsove naočale 	 4 ನೇ ಜೋಡಿಯಾಕ್


Chennai 	 ಚೆನ್ನೈ


Prebaci 	 ವರ್ಗಾಯಿಸು


Java 	 ಎಂದು


Jučer %H:%M 	 ನಿನ್ನೆ %l:%M %p


Veličina kartice 	 ಗಾತ್ರ


Digitalni fotoaprat/kamera 	 ವೆಬ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ


Da li, kada je digitalni fotoaparat spojen ili medij iz digitalnog fotoaparata ubačen, da ovaj program pokrene 'autophoto_command'. 	 ಒಂದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮರಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ, 'autophoto_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


position", "size", and "maximum 	 ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರದರ್ಶಕposition", "size", and "maximum


Navedite početno usmjerenje programa (gore, dole, lijevo ili desno) 	 ಅನ್ವಯದ ಆರಂಭಿಕ ವಾಲಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ (ಮೇಲೆ, ಕೆಳಗೆ, ಎಡ ಅಥವ ಬಲ)Size


US PC/AT 101 tastatura 	 US PC/AT 101 ಕೀಲಿಮಣೆ


_Automatsko podešavanje proxy-a 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂರಚನೆ


Amerika/Mexico_City 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Mexico_City


Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima 	 ಸಂದೇಶ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಗುಂಡಿಗಳು


Nisam mogao zapisati u log datoteku uklanjanje slušatelja (vjerovatno nije štetno, može rezultirati čudnim pojavljivanjem obavijesti): %s 	 ಆಲಿಸುವವನನ್ನು ದಾಖಲೆಕಡತದಿಂದ ದಾಖಲೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿರುಪದ್ರವಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸೂಚನೆಯು ವಿಚಿತ್ರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲು ಬಹುಷಃ ಇದು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು): %s


Napravi novu listu kontakata 	 ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಹುಡುಕು(_L)...


Da li je oznaka iscrtana u izabranom fontu 	 ಸಂವಾದವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆಯೆ


Polje 	 ರೋಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರ (_F)


Država 	 ಅಕ್ಟೋಬರ್


Ponovo pokreni 	 ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು


Tabela s tekstualnim oznakama 	 ಪಠ್ಯ ಟ್ಯಾಗ್ ಕೋಷ್ಟಕ


Martfull month name 	 ಮಾರ್ಚfull month name


Nisam uspio otvoriti TIFF sliku 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರ್ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


_Koristi font 	 ಅನ್ವಯಿಸು (_A)


Izaberi cijeli dokument 	 ಸಕ್ರಿಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು(_S)


_Ulazne metode 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕ್ರಮಗಳು (_I)


Prikaži prozore sa svih radnih površina 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s 	 ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಆಗಿತ್ತು.


_Umetni 	 ಅಂಟಿಸು(_P)


Prikaži dugmad za _skrivanje 	 ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_b)


Molim unesite adresu vaše e-pošte: 	 ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:


Kratica tastature za biranje kartice 3 	 ೩ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Primjene varijable zemaljske i vazdušne brzine 	 DGNSS, DGPS, ಗ್ಲೋನಾಸ್, ಜಿಪಿಎಸ್, ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಮೆಟ್ರಿ.


kao Junior College 	 ಒಂದು


_Odjava 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)


Izaberite akciju: 	 ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಡು


Ne mogu pokrenuti konzolu u sluÄŤaju pada 	 ಹಿಂಭಾಗದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Web dnevnik: 	 ಜಾಲದ ದಾಖಲೆ(_W):


Reproduciraj zvuk na dolazećim pozivima 	 ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಮೈಲ್‌ಗಳು ಬಂದಾಗ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡು


Program '%s' želi pristupiti privjesku '%s' ali je zaključan 	 '%s' ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Morate navesti ključ ili ključeve da biste dobili tip 	 ಬಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕೀಲಿಯ ಅಥವ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


FG gasom VENTILI / FK gasom Kontrolni ventili 	 ಇ ಮೇಲ್: info@nshpv.com


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಎನ್ಕೋಡರ್ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


revoir Mika 	 ಮಿಕ್


Ploča pridodana ovoj ladici 	 ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ತಾಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಫಲಕ


sigurnosti Indicia 	 ಭದ್ರತಾ ಅಂಚೆಠಸ್ಸೆಗಳಿಗೆ


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 ಒಂದು ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


_Pretrage 	 ಹುಡುಕು ಫಿಲ್ಟರ್


_Pretrage 	 ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಫೋಲ್ಡರ್(_F):


Obustavi _video 	 ವಿಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು(_A)


_Sortiraj 	 ವಿಂಗಡಿಸು(_S)


Nastaviti ako je zaustavljen 	 ನಿಂತಿದ್ದರೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ


(Aplauz) Jedan od stvarnih izazova je temeljita inovacija u obrazovanju. Inovacija je složena jer podrazumjeva raditi na nečemu što ljudi većim dijelom neće shvatiti. 	 (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನೈಜವಾದ ಸವಾಲೆಂದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಹೊಸತನ ತರಬೇಕಿದೆ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ. ಹೊಸತನ ತುಂಬ ಕಷ್ಟ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರರ್ಥ ಜನರಿಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲದ (ಹೆಚ್ಚಿನಂಶ) ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ನಾವು ಸರ್ವೇಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು ವ ನಿಸ್ಸಂಶಯವೆನ್ನುವಂಥ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸುಧಾರಣೆಯ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಲೋಕ ಜ್ಞಾನದ ಕಾಟ ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜನರು ಹೇಳುವಂತೆ


Southern 	 ಇಟಲಿ


Window title for 'Search for Open Files' dialog 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳುWindow title for 'Search for Open Files' dialog


trougao 	 ರಾಮನ


Razgledaj sistem datoteka 	 ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು


Uobičajena boja teksta u terminalu, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u HTML stilu ili ime boje kao npr. "red"). 	 ಆದೇಶತೆರೆಯ ಬೋಲ್ಡ್ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ, ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ (HTML-ಶೈಲಿಯ ಹೆಕ್ಸ್ ಅಂಕಿಗಳು, ಅಥವ "ಕೆಂಪು" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು). bold_color_same_as_fg ಎನ್ನುವುದು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Informacije o serveru 	 ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)


Paleta za aplikacije terminala 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿನ ಫಲಕ


Prodavac 	 ಕ್ಯಾಡೆರ


Disk je spreman za upotrebu. 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.


%s: Ne mogu otvoriti FIFO 	 %s: FIFO ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Informacije o sastanku 	 ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ


Azija/Aqtobe 	 ಏಶಿಯಾ/Aqtobe


Regina Methodist College 	 ಮಂಡಳಿ


_Poništi učinjenoStock label 	 ರದ್ದು ಮಾಡು(_U)Stock label


Nema takvog procesa. 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು


_Kreiraj 	 ನಿರ್ಮಿಸು(_C)


minutaCalibration quality 	 30 ನಿಮಿಷಗಳುCalibration quality


%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display


Prikaži operacije na datotekama 	 ಕಡತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


suprotnoj strani Gibraltara 	 ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ


_Štampaj... 	 ಮುದ್ರಿಸು(_r)...


Sve karte za Venecuelu. Mape Venecueli za preuzimanje. Mape Venecueli da otisak. Mape Venecueli (Južnoj Americi - Americi) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ವೆನೆಜುವೆಲಾ. ನಕ್ಷೆಗಳು Venezuela ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು Venezuela ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ವೆನೆಜುವೆಲಾ (ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ - ಅಮೆರಿಕ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Greška tokom gašenja servera s podešavanjima: %s 	 ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


_Korišteno 	 ಬಳಕೆಯಾದ(_U)


Audio dolazeći uređaj 	 ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ


had ž 	 ಹಜ್ಜ್


Memorijske mape 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನೋಟ ವಿಂಗಡಣಾ ಲಂಬಸಾಲು


Sevilje 	 ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್


Osnova za _pretragu: 	 ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳು (_b):


Vrsta veze će omogućiti određivanje najbolje kvalitete zvuka koju će GnomeMeeting koristiti tokom poziva. Kasnije možete promijeniti osobine pojedinačno u prozoru sa osobinama. 	 ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗೆಯು Ekiga ವು ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಂತರ ಆದ್ಯತೆಗಳ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.


Rad na izgradnji 	 ಉಡುಪಿ


Nisam mogao prikazati pomoć: %s 	 ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


_Jezik 	 ಭಾಷೆಗಳು


_Poruka: 	 ಸಂದೇಶ (_s):


Ako je istinito, onda veze na proxy server zahtijevaju provjeru autentičnosti. Korisničko ime/šifra kombinacija definirana od "/system/http_proxy/authentication_user" i "/system/http_proxy/authentication_password". 	 true ಆದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು/ಗುಪ್ತಪದದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು "/system/http_proxy/authentication_user" ಹಾಗು /system/http_proxy/authentication_password" ಇಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Položaj glavnog prozora 	 ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹರಟೆ ವಿಂಡೊದ ಸ್ಥಾನ


_Izmijeni 	 ಸಂಸ್ಕರಿಸು(_E)


Rukovatelj "callto" URL-ovima 	 "callto" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


Da li ovaj tag utiče na boju pozadine polja 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


prije svakog sastankaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 ಪ್ರತಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೂ ಮೊದಲುShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Prikaži _ikone u menijima 	 ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮೆನು ಅಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_i)


Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) 	 lzma ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lzma)


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಿಂದ ಬಳಸಲಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರು


Pandoru 	 ಪಾಂಡೊರ ಮುಗಿಯುವುದೇ


Nepodržana operacija: priključena poruka: za %s 	 ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯ: ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು: %s ಗಾಗಿ


Arrow 	 ಮುಕ್ತ ಸಮೂಹArrow


Osnova za _pretragu: 	 ಹುಡುಕು ಪತ್ರಕೋಶಗಳು (_F)


GDM se ponovo pokreÄe ... 	 GDM ಪುನರಾರಂಭಿತವಾಗುತ್ತಿದೆ ...


Označeno „%s“ 	 '%s' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Identifikacija 	 ಮರಳಿದ ಸೂಚನೆ


%s u %s 	 %s, %s ನಲ್ಲಿ


Ime fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಫೇಸ್


Postavke za Eye of Gnome 	 ಐ ಆಫ್ GNOME ನ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Provjerite da li je šifra ispravno unijeta i da li koristite podržani način prijave. Ne zaboravite da je veličina slova bitna u šiframa; moguće da je uključen 'Caps Lock'. 	 ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ಕಾಗುಣಿತವು ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್ ಆನ್ ಆಗಿರಬಹುದು.


Oziris 	 ಫಿಯೆಟ್ G


Europa/Tallinn 	 ಯೂರೋಪ್/ಟ್ಯಾಲಿನ್


%s: Nije moguÄe granati skript proces! 	 %s: ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ!


Prikaži poruke o greškama u Braserovoj medijskoj zbirci na standardnom izlazu 	 Brasero ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ stdout ನ ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ವಿಶೇಷವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Upišite šifru 	 ಈಗಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ:


YUV2 teksture nisu podržane 	 YUV2 ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


GConf greška: %s 	 GConf ದೋಷ: %s


Mod prijeloma 	 ಆವರಿಕೆ ವಿಧಾನ


Glavni zvuk 	 ಪರಿಮಾಣಗಳು


Sedmični pregled 	 ವಿಷಯ: %s


Hapi 	 ಐಎನ್‌ಎಎಂಯು


Naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati? 	 ಈಗಾಗಲೆ ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಭಾಗವಾದ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನೀವು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೂ ಸಹ ನೀವದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Kompanija Telefon 	 ಕಂಪನಿಯ ದೂರವಾಣಿ


Postavi zadnju navedenu karticu kao aktivnu u svom prozoru 	 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಅದರ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸು


_Lokacija... 	 ಸ್ಥಳ…(_L)


Ključna operacija na direktoriju 	 ಕೋಶದ ಮೇಲೆ ಕೀಲಿ ಕಾರ್ಯಚರಣೆ


Načela tehnike Russell and Burch 	 ( ಕಡಿತ


Napravi novi prozor glavnog nivoa u postojećoj instanci gedit-a 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ gedit ಇನ್‍ಸ್ಟೆನ್ಸ್‍ನಲ್ಲಿಯೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಕಿಟಕಿವನ್ನು ರಚಿಸು


Prikaži prozor za chat 	 ಹರಟೆ ವಿಂಡೋ


kratica %s ne postoji 	 ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ


Europa/Skopje 	 ಯೂರೋಪ್/Skopje


Heksadecimalna cifra B 	 ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ B [b]


Heidelberg University 	 ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ


Status 	 ಕೆಲಸದ ವಾರ


Sveta Lucija 	 ಸೇಂಟ್


poljski 	 ಪೋಲಿಶ್


Onemogući izmjene trake s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ


Saradnici 	 ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳು - NEST


Nacrtaj pozadinu 	 ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಎಳೆ


Poravnavanje 	 ಅಂಚೆ ಸೂಚನೆ


Kratica tastature za umetanje teksta 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Ne mogu da otključam „%s“ 	 "%s" ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Piši preko 	 ತಿದ್ದಿಬರೆ(_O)


Arapski (_Windows-1256) 	 ಅರೇಬಿಕ್ (_Windows-1256)


_Zadnji 	 ಹಿಂದಿನ(_L)


Izaberi _sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಿಸು (_A)


Evropska prvenstva 	 ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ


svojoj 	 ವಾಹಕ


Tačkasta maska prednje strane 	 ಮುನ್ನಲೆ ಚುಕ್ಕಿಚಿತ್ರದ ಮುಸುಕು


Doprinosioci: 	 ಕರೆಯ ಗುಣವಿಶೇಷಣಗಳು (_a):


UTC 	 ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ (_S)UTC


Konatkti: 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು(_n):


Evolution iCalendar uvoznik 	 ಒಂದು iCalender ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


Gornje centrirana ploča 	 ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯದ ಫಲಕ


Okeanije 	 ಓಷಿಯಾನಿಯಾ


Prijavite se kao drugi korisnik unutar ugnijeĹľdenog prozora 	 ಒಂದು ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು


Ovaj sastanak se po_navlja 	 ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (_u)


Firenci 	 ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್


stavka liste 	 ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿ


1: 56Kbps, 2: ISDN, 3:DSL, 4: LAN, 5: Korisničko 	 0: 56Kbps, 1: ISDN, 2:DSL, 3: LAN, 4: ಕಸ್ಟಮ್


Direkcije 	 ಅಮಾಯಕ


oznaka akceleratora 	 ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಲೇಬಲ್


Boja grafa za korisnikovo korištenje memorije 	 ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಬಂಧಿತ ಮೆಮೊರಿಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


_Ulazne metode 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕ್ರಮಗಳು(_I)


Boolean Vrijednost 	 ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ-ಮೌಲ್ಯ


05 minuta 	 05 ನಿಮಿಷಗಳು


Stanje prisutne osobe ne može biti osvježeno jer unos više ne postoji 	 ಒಂದು ಅಂಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Preglednik sistemskih bilješki 	 ಈ ದಾಖಲೆ ವೀಕ್ಷಕನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು


Drugog svjetskog rata 	 ರಾಮಯ್ಯನವರು


Vodoravno ravnanje 	 ಸಾಗಿಸಬಹುದಾದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು


Ujedinjeno Kraljevstvo 	 ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ


Uvjerite se da ga ni jedan drugi program ne koristi 	 ಬೇರೆ ಅನ್ವಯವು ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ


Ovaj zadatak postavlja vaš sistem kao datotečni server, koji podržava i CIFS i NFS protokole. 	 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು CIFS ಮತ್ತು NFS ಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತ ಕಡತ ಸರ್ವರ್ ಆಗಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸುವದು.


Posao 	 ಕೆಲಸbookmarks


keyboard label 	 KP ಮೊದಲಿನ(_P)keyboard label


Otvori _datoteke... 	 ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ (_O)...


Stranica 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು (_I)...


_Uvezi 	 ಆಮದು ಮಾಡಿ (_m)


Narezujem odraz na CD 	 ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು CD ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Š_irina: 	 ಅಗಲ(_W):


Fortune 500 liste 	 ಫಾರ್ಚೂನ್ 500


Započni 	 ಆರಂಭ


Pozicija kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಳ


Opis alata 	 ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವು ಗುರುತು


Koristi stock 	 ಶೇಖರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸು


_Gorekeyboard label 	 KP ಮೇಲೆ(_U)keyboard label


_Izmijeni 	 ಸಂಪಾದಿಸು(_E)


Kodiranje znakova 	 ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್ಸ್


Neuspješno pravljenje %s: %s 	 '%s' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


File roller 	 ಫೈಲ್ ರೋಲರ್


%s: Prazna komanda servera za ekran %s 	 %s: ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಪರಿಚಾರಕ ಆಜ್ಞೆ %s


Postavke adresara 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_B)


Koristi elipsu 	 ದೀರ್ಘವೃತ್ತವಾಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ


Pristup odbijen 	 ಅನುಮತಿಗಳು...


Nije dozvoljeno 	 ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ


_Ukloni duplikate 	 ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿರುವ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


prelaze 	 ಕೈದಿಗಳ


_Šifra: 	 ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ಗುಪ್ತಪದ (_P)


Četrnaestica 	 ಫೋರ್ಟೀನ್


Dodatni prostor na vrhu i dnu menija 	 ಮೆನುವಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಹಾಗು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ


_Dodaj ili ukloni... 	 ಸೇರಿಸು ಅಥವ ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_A)


_Grupiši po... 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಗುಂಪುಮಾಡು


Amerika/Boise 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Boise


Luke 	 ಲ್ಯೂಕ್


Moraju se navesti ključevi s kojih će se poništiti primijenjena šema 	 ಸ್ಕೀಮಾದಿಂದ ಅನ್ವಯಿಸದೆ ಇರಲು ಅದರ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Ne mogu da prikačim CMS podatke 	 CMS ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Greška kod čitanja datoteke pošte: %s 	 ಅಂಚೆ ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Cogl teksture 	 Cogl ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆ


srbijanski standardni Sun raspored 	 ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸನ್ ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Grupa kalendara 	 ಪತ್ರಕೋಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


Učitavam datoteku: 	 %s ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Coon Rapids 	 ರೇಟಿಂಗ್


Javno 	 ಸಾರ್ವಜನಿಕ(_b)


Pošalji poruku kontaktu 	 ಆಯ್ದ ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು


Prijava nije uspjela 	 ದೃಢೀಕರಣದ ಬಗೆ(_A)


Neuspješno pisanje "%s": %s 	 "%s" ಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Cetilistat, također poznat kao ATL-962, novi je inhibitor lipaze pankreasa koji je razvio Alizyme za liječenje pretilosti i pridruženih komorbiditeta, uključujući dijabetes tipa 2. Djeluje na isti način kao i stariji lijek orlistat (Xenical) inhibiranjem lipaze pankreasa, enzima koji razgrađuje trigliceride u crijevima. Bez tog enzima sprječava se da se trigliceridi iz prehrane hidroliziraju u slobodne masne kiseline koje se mogu apsorbirati i da se izlučuju neprobavljene. Ovaj lijek treba uzimati zajedno s zdravom prehranom s niskim udjelom masti i obilnom količinom vježbi kako bi se postigli najbolji mogući rezultati. 	 ರಾ ಸೆಟಿಲಿಸ್ಟಟ್ ಪುಡಿ ಬೊಜ್ಜು ಮತ್ತು ಮಧುಮೇಹ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಅಲಿಜೈಮ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಲಿಪೇಸ್ ಪ್ರತಿಬಂಧಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕರುಳಿನಲ್ಲಿ ಟ್ರೈಗ್ಲಿಸರೈಡ್ಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಕಿಣ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಲಿಪೇಸ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೊಬ್ಬು (ಟ್ರೈಗ್ಲಿಸರೈಡ್ಗಳು) ಅನ್ನು ಮೆಟಾಬೊಲೈಸ್ ಮಾಡದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಹವು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಉಚಿತ ಕೊಬ್ಬಿನಾಮ್ಲಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕಚ್ಚಾ ಕೆಟಿಲಿಸ್ಟಟ್ ಪುಡಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ತೂಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಓರ್ಲಿಸ್ಟ್ಯಾಟ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.


Godišnjica: 	 ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ(_A):


4-DHEA prah, 571-44-8, također poznat i kao 4-androstene-3b-ol, 17-jedan, 3β-Hidroksi-4-androsten-17-jedan, 3p-hidroksiandrost-4-en-17- -D3-androsten-4-jedan, 17p-hidroksiandrost-3-en-4-jedan, 17p-hidroksi-etioallokolan-3-en-4-on. 17-Dehidroepiandrosteron (4-DHEA) je steroid koji je izomer 4-dehidroepiandrosterona. 	 4-DHEA ಪುಡಿ, 571-androstene-44b-ol, 8-one, 4β-Hydroxy-3-androsten-17-one, 3β-hydroxyandrost-4-en-17-one, 3β-hydroxy ಎಂದು ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ CAS 4-17-3 -D4-androsten-17-one, 3β-hydroxyandrost-4-en-17-one, 3β-hydroxy-etioallocholan-4-en-17-one. 4- ಡಿಹೈಡ್ರೊಪಿಯಾಂಡ್ರೊಸ್ಟೊರೊನ್ (4-DHEA) ಎಂಬುದು 5- ಡಿಹೈಡ್ರೊಪಿಯಾಂಡ್ರೊಸ್ಟೊರೊನ್ನ ಐಸೋಮರ್ ಆಗಿರುವ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್.


_Zadatak 	 ಕಾರ್ಯ(_T)


Quetzaltenango 	 ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ


Nisam uspio snimiti ostatak 	 ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Po_kaži podsjetnik 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_T)


Sigurni ste da želite obrisati ovih {0} zadatka? 	 ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಮರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೇ?


_Alati 	 ಉಪಕರಣಗಳು(_T):


N-Z_BAR_Nizozemski 	 A-M_BAR_ಡಚ್


_Kopiraj 	 ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_C)


Certifikati 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕ್ರಮಾಗತ


_Konfiguracija 	 XDMC_P ಸಂರಚಿಸು...


Poslovna Adresa Natpis 	 ಕೆಲಸದ ವಿಳಾಸದ ಲೇಬಲ್


Puračiću sagrađena 	 ಒರೆಗಾನ್ ನಗರ


Radio talasni nož 	 FAQ ವಿಸ್ತರಿಸಲು


Ima fokus 	 ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Uobičajeni prioritet: 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಘಟಕಗಳು


Uobičajeni Macro 	 ಆಜ್ಞೆ ಮ್ಯಾಕ್ರೊ


Kalendari za slobodno/zauzeto 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪರಿಚಾರಕ


Pozicija 	 ತಾಣ


_Nijansa:Color channel 	 ವರ್ಣಛಾಯೆColor channel


nominations 2016 	 What s App ' ನಲ್ಲಿ


Broj bitova po kanalu u PNG slici je nevažeći. 	 PNG ಯ ಪ್ರತಿ ಚಾನಲ್ಲಿನ ದ್ವಿಮಾನಾಂಕಗಳು(bits) ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ.


Pošalji poruku kontaktu 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_M)


PNM datoteka nije prepoznat PNM podoblik 	 PNM ಕಡತವು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು PNM ಉಪವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ


Okruženje 	 ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ


Dodaj paletu 	 ಫಲಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು


_Model tastature: 	 ಕೀಲಿ ಮಣೆ


Dostupno ime 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹೆಸರು


Da li dopustiti odabir višestrukih datoteka 	 ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ


Aplauz 	 (ಚಪ್ಪಾಳೆ).


Direktorijska operacija na ključu 	 ಕೀಲಿಯ ಮೇಲೆ ಕೋಶದ ಕಾರ್ಯಚರಣೆ


_Uto 	 ಪರೀಕ್ಷೆ(_T)


_Opis: 	 ಲಿಸ್ಟಿಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾಗು(_S)


Rub kartice 	 ಟ್ಯಾಬಿನ ಅಂಚು


Taco Bell 	 ಡಿಜೆ ಡ್ರಾಪ್ಸ XCHARX Bell


McDonnell Douglas 	 ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೊಗ್ಲಾಸ್


Podrazuijevani tip datotečni sistem 	 ಒಂದು ದೂರದ ಕಡತಕೋಶ ಅಥವ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು


Ops_eg pretrage: 	 ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿ (_S):


_Sakrij aplikaciju 	 ಅನ್ವಯ ವಿಂಡೋದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ


Korejski (_JOHAB) 	 ಕೊರಿಯನ್ (_JOHAB)


Novi profil 	 ಹೊಸದಾದ ಪ್ರೊಫೈಲ್


_Ukloni traku s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_M)


Nisam mogao zapisati dodavanje slušatelja u gconfd log datoteku, neću moći ponovo dodati slušatelja ako se gconfd zatvori ili ugasi (%s) 	 ಆಲಿಸುವವರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದ್ದನ್ನು gconfd ದಾಖಲೆಕಡತಕ್ಕೆ ದಾಖಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ; gconfd ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವ ಮುಚ್ಚಲಾದಲ್ಲಿ ಆಲಿಸವವರನ್ನು ಮರಳಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (%s)


Nedovoljno memorije za učitavanje ICO datoteke 	 ICO ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ


trojka herc 	 ಆಟೀನ್ ಮೂರು


Povećaj veličinu teksta 	 ಪಠ್ಯದ ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು


%s: NeuspjeĹˇno pokretanje: %s 	 %s: ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Greška tokom učitavanja izvora podešavanja: %s 	 ಕೆಲವು ಸಂರಚನಾ ಆಕರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Pacifik/Palau 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಪಲಾವು


Broj kolone kojoj će se pripojiti desna strana podređenog grafičkog elementa 	 ಚೈಲ್ಡ್ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ


Ova alatka pokazuje status baterije na vašem laptopu. 	 ಈ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯು ನಿಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Centar rotacije na Y osi 	 Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ


Tvornica za aplet geyes 	 ಗೀಸ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Kliknite da dodate novu paletu 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಫಲಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Ako je TRUE, imena dana su prikazana 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು


Preokrenuto 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸು(_C)


_Šifra: 	 ಈಗಲೆ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


'/' ime može biti samo direktorij, a ne ključ 	 '/' ಹೆಸರು ಕೇವಲ ಕಡತಕೋಶವಾಗಿರಬಹುದೆ ಹೊರತು ಒಂದು ಕೀಲಿಯಲ್ಲ


Pomjeri ~a na kralja herc 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Aktiviraj prethodnu karticu 	 ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 %s ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Korisničko ime 	 ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_R)


Želite li zadržati ovu rezoluciju? 	 ನೀವು %s ರವರ ಕಡತಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?


_Izbriši bilješku... 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)


Vidljivi prored 	 ಗೋಚರಿಸುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು


Vincent 	 ಸ್ಟೇಸಿ


Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Komanda: 	 ಆಜ್ಞೆ(_n):


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


paper size 	 Choukei 3 ಲಕೋಟೆpaper size


Postotak 	 ಪ್ರತಿಶತ


Računari 	 ಕನ್ನಡ


Odgovor servera je sadržao nekompletne podatke o identifikaciji 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಅಪೂರ್ಣವಾದ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ