minutaCalibration quality 	 40 ನಿಮಿಷಗಳುCalibration quality


Nisam mogao dešifrirati MIME dio: greška u protokolu 	 MIME ಭಾಗವನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ದೋಷ


Kratica tastature za biranje kartice 5 	 ೫ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Ime fonta 	 ಕೆಲಸದ ಹೆಸರು


UPOZORENJE: nod nije razumljiv ispod 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೋಡ್ ಅನ್ನು ನ ಕೆಳಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ


Nova lista zadataka 	 ದೂರಸ್ಥ '{0}' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


Idi na _liniju... 	 ಸಾಲಿಗೆ ಹೋಗು (_L)...


Ne mogu napraviti cijev za otvaranje GIOChannel-a: %s 	 ಮುಕ್ತ GIOChannel ಗಾಗಿ ಪೈಪನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Lomljenje teksta 	 ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ತಾಳೆಯಾಗುವಿಕೆ


Evolution još ne podržava kalendarske podsjetnike sa obavijestima putem emaila, ali je ovaj podsjetnik podešen za slanje emaila. Evolution će umjesto toga pokazati normalan prozor za dijalog. 	 ಇಮೈಲ್ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾಗುವ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು Evolution ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಈ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ Evolution ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಜ್ಞಾಪನಾ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Unicode kategorija: 	 ಯುನಿಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದು:


Honduras 	 ಹೊಂಡುರಾಸ್


Novi kontakt: 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ:


Alat za analizu upotrebe diska 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ


Neka žmiga traka s naslovom _prozora 	 ವಿಂಡೊ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ


Kopiram numeru %02d 	 ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾಕ್ %02d ನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Action description 	 ವೃಕ್ಷ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಲನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆAction description


Prijelom će se vršiti nikada, između riječi ili između znakova 	 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಆವರಿಸಕೂಡದೆ, ಕೇವಲ ಪದಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಅಥವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಆವರಿಸಬೇಕೆ


_Opis: 	 ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು(_S)...


Glamour 	 ಗ್ಲಾಮರ್


_Izbor: 	 ಆಯ್ಕೆ (_l)


Vremenska _zona: 	 ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕ:


Interval automatskog snimanja 	 ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಅಂತರ


Prikaži ili sakrij traku sa alatom 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


PREDNJI OMOTDisc Image 	 ಮುಂಬದಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚDisc Image


komora 	 ಕ್ಸಿನ್ಹುಆ


_Konfiguriši 	 ಸಂರಚಿಸು(_C)


cara 	 ಲಿಂಗ್


unit-symbols 	 %s ನಿಮಿಷಗಳುunit-symbols


Izađi iz aplikacije 	 ಇತರೆ ಕಾರ್ಯಗಳು


u Excellence Inicijativa 	 ನೋಂದಣಿ ಅಧ್ಯಯನ


Ujedinjeno Kraljevstvo 	 ಒಳಗೊಂಡಿದೆ


Neuspješno sinhroniziranje sadržaja XML cache-a na disk 	 XML ಕ್ಯಾಶೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಮೇಳೈಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Woese 	 ಉಚಿತ


Četabbreviated weekday name 	 ಗುabbreviated weekday name


_tip informacije 	 ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗೆ(_I):


Diesel 	 ಸಂಪಾದಿಸಿಜಾಹೀರಾತು


_Uvećaj 	 ಹಿಗ್ಗಿಸು (_Z)


Uvezi... 	 ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ (_m)


Svi kolačići koji nisu posebno neophodni za funkcionisanje web-sajta i koji se koriste posebno za prikupljanje ličnih podataka putem analitike, reklama i ostalog ugrađenog sadržaja zovu se opcionalni kolačići. Obavezno je nabaviti saglasnost korisnika prije aktiviranja ovih kolačića na web-sajtu. 	 BYU HILLS LUXURY ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಸ್ MARBELLA ಉಸಿರಾಡುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಆನಂದಿಸಿ, ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು, ಹೊಸ ಆಂಟಿವಿಕ್ಲಿಂಗ್ನ್, ನೌವಿಯಕ್ಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ಗಳು, ನ್ಯೂ ಎಂಟ್ವಿಕ್ಲುಂಜೆನ್, ನಿಟ್ ಬೈಗ್ಗೆರಿ, ನ್ಯಾ ಉವೆಕ್ಲೆಲಿಂಗ್, ನೇ ಯುವಿಕ್ಲಿಲಿಂಗ್


nije dostupno 	 ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Xenix disk 	 Xenix ಪರಿಮಾಣ


Grafički element kratica 	 ವಿಂಡೋನ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ


_Font editora: 	 ಸಂಪಾದಕನ ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿ (_f):


Nevis 	 ನೆವಿಸ್


odrekli hereze 	 ಲಾ Spezia


_Šifra... 	 ಗುಪ್ತಪದ (_w)...


Pokazuje umanjene prozore 	 ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Uvezi zabilješke iz drugog preglednika ili datoteke sa zabilješkama 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವೀಕ್ಷಕ ಅಥವ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳ ಕಡತದಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೋ


Omjer 	 ತಾಣ


Vodoravno podešavanje 	 ಅಡ್ಡ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ


Banco 	 ಬ್ಯಾಂಕ್


Pošalji obavještenje 	 ಕಳುಹಿಸು / ಸ್ವೀಕರಿಸು (_R)


Otelo 	 ಟ್ಯಾಗ್ ಗಳು 132


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Dunkirk 	 ಸಾರಾಂಶ Dunkirk


Lista veličina ikona (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20... 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ (gtk-ಪರಿವಿಡಿ=೧೬,೧೬:gtk-ಗುಂಡಿ=೨೦,೨೦...


Yahoo! Screen Ime Lista 	 ಯಾಹೂ! ತೆರೆ ಹೆಸರ ಪಟ್ಟಿ


Funkcija 	 ಪಾತ್ರ


%s je poslao nerazumljivu poruku. 	 %s ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:


Učitaj datu datoteku sesije 	 ಒದಗಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನ ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು


Poravnaj ose 	 ಹೊಂದಿಕೆಯ ಅಕ್ಷ


Ime odgovara regularnom izrazu 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್ (_R):


Unesi delegata 	 ಕೋಟ್ ಮಾಡಬೇಡ


Kada putovanja vozom u Evropi sa Thalys, Vozovi su poznati kao "The Red Train" za jarke crvene boje svojih motora, je brzi voz linija koja se možete povezati 17 gradovima širom zapadna evropa u udobnosti. Je Thalys linija se sastoji od francusko-belgijski vlakova velike brzine, služi Amsterdam preko HSL. Sa Briselom služi kao čvorište za liniju, možete doći do većih gradova u Evropi, kao što su Pariz, gospodar, Amsterdam, antwerp, Keln i The Hague. 	 ನೀವು Thalys ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ತರಬೇತಿ ಮಾಡಿದಾಗ, The trains are known as “The Red Train” for the vibrant red color of its engine, ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವೇಗದ ರೈಲ್ವೆ ರೇಖೆ 17 ನಗರಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ ಆರಾಮವಾಗಿ. Thalys ಲೈನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ವೇಗದ ರೈಲುಗಳು ಕೂಡಿದೆ, ಹೆಚ್ಎಸ್ಎಲ್ನ ಮೂಲಕ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಸೇವೆ. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಸಾಲಿಗಾಗಿ ಹಬ್ ಆಗಿ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು, ಸ್ವಾಮಿನಿಷ್ಠೆ, ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, ಆಂಟ್ವರ್ಪ್, ಕಲೋನ್ ಮತ್ತು ಹೇಗ್.


7 decimalnih polja 	 _7 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು


Dodatni prostor za CAN_DEFAULT dugmad koji se uvijek iscrtava izvan granica 	 ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂಚಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುವ CAN_DEFAULT ಗುಂಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜಾಗ


_Dokumenti 	 ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ದಸ್ತಾವೇಜು %d


Umetni 	 ಅಂಟಿಸು(_a)


Opcije za sesiju 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು


_Mod za isticanje: 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು (_l)


Nema se šta pokazati u ovom pogledu. 	 ಈ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಸಂದೇಶಗಳಿಲ್ಲ.


Oči gledaju prema kursoru od miša 	 ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆಸೂಚಕದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತವೆ


Orjentacija 	 ವಾಲಿಕೆ


Nepročitano 	 ಓದಲು ಇಲ್ಲ


Komori 	 ನಾಳೆ


Desno: 	 ಬಲಭಾಗ:


Plava komponenta boje pozadine. 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ನೀಲಿ ಅಂಶ.


Nacrtaj fokus 	 ಗಮನ ಸೆಳೆ


Amerika/Halifax 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Halifax


Lokacija 	 ಸ್ಥಳ


_Grupe 	 ಸಮೂಹಗಳು(_G)


Pokaži nedavno promijenjene ključeve 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Organizator:Location: PlaceOfTheMeeting 	 ಆಯೋಜಕರು: %sLocation: PlaceOfTheMeeting


Dodaj direktorij 	 ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು


_HTTP proxy: 	 H_TTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ:


Ne mogu napraviti pokretač 	 ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ರದ್ದಿ ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಜುಲೈ 2018 ಜೂನ್ 2018 ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017


Modifikatori Tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ


Sve slike 	 ಚಿತ್ರ(_I)


Alekseja 	 ವರ್ಗದಲ್ಲಿ " Alexis Amore


5-HTP ili „hidroksi L-triptofan” (5-hydroxytryptophan) je prirodno nastala amino kiselina i metabolički prekursor i intermedijera u biosintezi neurotransmitera serotonina i melatonina iz triptofana. 5-HTP prevodi se neurotransmiter serotonin (5-HT), uz pomoć vitamina B6.This javlja i u živčanog tkiva i jetre. 5-HTP prelazi krvno-moždanu barijeru (a 5-HT ne). Nosa s 5-HTP stoga povećava proizvodnju serotonina. 	 ನಿದ್ರೆಯ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಿರೊಟೋನಿನ್ ಉತ್ಪತ್ತಿ, ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ 5-HTP ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, 5-HTP ಯನ್ನು ಸಹ ಮೆಲಟೋನಿನ್, ಇದು ನಿದ್ರೆಯ-ಪ್ರಚೋದಕ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಡೋಸೇಜ್ ಒಂದು 50mg ಅಥವಾ 100mg ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಎರಡೂ. 5-HTP ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಒ 10 ರಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಭಾವಿಸಿದರು ಮಾಡಬಹುದು.


Nije nađena paleta na kraju PCX podataka 	 PCX ದತ್ತಾಂಶದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವರ್ಣಫಲಕ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Da li će se stavci dodijeliti dodatni prostor kada se traka s alatima povećava 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯು ಬೆಳದಂತೆಲ್ಲಾ ಅಂಶವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ


Saberi 	 ಸೇರಿಸು


_Dodaj 	 ಸೇರಿಸು (_d)


Mercedes Benz 	 ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಬೆಂಝ್


Lucija 	 ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು


Malezija 	 ಮಲೇಷ್ಯಾ


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕು


Joe Biden 	 ಜೋ ಬಿಡನ್


Gusa 	 ಗಸ್


Operacija je obustavljena 	 ಕೀರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


Širina 	 ಐದನೆ


Nađi sve kontakte 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)


_Izbaci 	 %s ಅನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳು (_E)


Kontrola korisničkog interfejsa 	 ದೂರಸ್ಥ ನಿಯಂತ್ರಣ


Kenija 	 ಕೀನ್ಯಾ


Nacrtaj granice 	 ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು


_Dokumenti 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಭಾಗ


_Briši 	 ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)


Orijentacija trake s alatima 	 ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕು


_PretvoriStock label, navigation 	 ಮುಂದುವರೆ (_o)


Prikaži polje 	 ಯಾವ ಸಾಧನವು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸು


(nijedan) 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ


Iscrtavanje fontova 	 ರೆಂಡರಿಂಗ್


_Osobine 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ(_P):


Michael Smith 	 ್ Michael


Postavljena desna margina 	 ಬಲ ಅಂಚಿನ ಸೆಟ್


Kratica (%s) je već u upotrebi 	 ಕೀಲಿಬದ್ಧತೆಯು (%s) ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


Morate biti učesnik događaja. 	 ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿರಲೇ ಬೇಕು.


_Nemoj više prikazivati ovu poruku 	 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ(_D)


Greška u %d. redu, znak %d: %s 	 %d ಸಾಲಿನ %d ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷ:


Gana 	 ಘಾನಾ


po _lokaciji 	 ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_L)


Uključi: 	 ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_n)


Urugvaj 	 ಉರುಗ್ವೆ


Pozivam %s 	 %s ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


N-Z_BAR_Tajlandski 	 N-Z_BAR_ಝೋಸಾ


Položaj 	 ಸ್ಥಾನ


Serveri 	 ಪರಿಚಾರಕ _URI


_Dostupni rasporedi: 	 ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು


Nisam mogao ažurirati objekt 	 ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer je prevelika. 	 %s ಕಡತವನ್ನು %s ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


minuta(e) 	 ನಿಮಿಷ(ಗಳು)


Navedi šifru za ovaj arhiv 	 ಆರ್ಕೈವ್ '%s' ಗೆ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು.


Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji 	 ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕೆ


Dopusti nove linije 	 ಹೊಸಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು


blizini rudnika Stanarima 	 ಬಸ್


Macros 	 ಸ್ಪೆಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ


Dan 	 ದಾನನ


marker 	 ಮಾರ್ಕರ್ ಪೂರೈಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆmarker


Tip zapisa 	 ರೆಕಾರ್ಡಿನ ಬಗೆ


Pomoćnik: 	 ಸಹಾಯಕ(_A):


Šifrujem poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)


Unosim promjene u objekteOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


_Pokreni naredbu kao shell za prijavu 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸು(_R)


Ne mogu se spojiti na udaljeni računar 	 ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Whites 	 ರಿಟ್ವೀಟ್


Pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da se pripreme. 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಅಂಚೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವರಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


U sklopu ovog sistema moguć je i sistem za održavanje webinara. 	 ವಿನ್ಯಾಸ, ಅಭಿವೃದ್ದಿ, ನಿರ್ವಹಣೆ : WebDreams India


Simptom "%s" nije poznat. 	 "%s" ಕುರುಹಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.


Zatvori karticu 	 ಹಾಳೆ ಮುಚ್ಚು


Da li je prozor prikazan preko cijelog ekrana 	 ಕಿಟಕಿಯು ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ


_Rumunski (MacRomanian) 	 ರೊಮಾನಿಯನ್ (Mac_Romanian)


abbreviated month name 	 ಅಕ್ಟೊabbreviated month name


Stopa 	 ತುಂಡರಿಸು


Rotiraj sliku ako je panel _vertikalan 	 ಫಲಕವು ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು (_v)


Uvijek 	 ಯಾವಾಗಲೂ (_A)


Uobičajena visina 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪುಟ ಸಂಯೋಜನೆ


Nevažeće ime računara 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ


Morate navesti izvor podešavanja pomoću --config-source pri korištenju --direct 	 --direct ಅನ್ನು --config-source ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುವಾಗ ನೀವು ಒಂದು ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Orijentacija trake s alatima 	 ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾದರ ಹೊಂದಿಕೆ


Visina 	 ಎತ್ತರ


US Silicon Graphics 101-tipka 	 US ಸಿಲಿಕಾನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ 101-ಕೀಲಿ


_Kopiraj 	 ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)Stock label


Sve karte u Atini. Mape Atini za preuzimanje. Mape Atini za štampu. Mape Atini (Grčka) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್ (ಗ್ರೀಸ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Riba bez imena je prilično glupa riba. Oživite vašu ribu dajući joj ime. 	 ಒಂದು ಮೀನಿಗೆ ಹೆಸರಲ್ಲಿದಿದ್ದರೆ ಅದು ಪೇಲವವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೀನಿಗೊಂದು ಹೆಸರಿಡುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿ.


Object ID vecć postoji 	 ಸಂಪರ್ಕ ಐಡಿಯು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸು


Nemoj se registrovati 	 %s ನ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Kalendari za koje se pokreću alarmi 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪಠ್ಯ ಕಡತವಾಗಿ ಉಳಿಸು


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆದ್ಯತೆಗೊಳಿಸು (_P)


%s: Direktorij za sesije %s nije naÄen! 	 ನಿಲುಕಣೆ ಸಾಧ್ಯತಾ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.


_Korisničko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_n):


Akcija kratice (%s) je definirana više puta 	 ಕೀಲಿಬದ್ಧತೆ (%s) ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ


unit-format 	 ಎಕರೆಗಳುunit-format


Broj preostalih dijeljenja: ~a 	 ಬಾಕಿ ಇರುವ ಡೀಲ್‍ಗಳು: ~a


Udaljeni korisnik je zauzet 	 ದೂರಸ್ಥ ಬಳಕೆದಾರ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದಾನೆ


Opis alata 	 ಬಂಧಿಸುವ ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವು


Nepal 	 ನೇಪಾಳ


Zapovjednik tenkovske regimente 	 Towson ಮಾಲ್


LDAP serveri 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕಗಳು


VCard (.vcf, .gcrd) 	 ವಿಕಾರ್ಡ್ (.vcf, .gcrd)


Bilješka fotografa 	 ತಯಾರಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ


Radnja trake s naslovom 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಯ


_Statusna traka 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ(_S)


Smanji zvuk 	 ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಇಳಿಕೆ


GNOME sadrži i razvojnu platformu koja omogućava programerima da prave nove složene i moćne programe. 	 GNOME ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಗಳ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮರುಗಳಿಗಾಗು ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕಸನಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಇದ್ದು, ಅದು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಹಾಗು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.


Neuspješno čitanje simboličkog linka '%s': %s 	 ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Raspakuj arhive tražeći odredišni direktorij i zatvori program 	 ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕೇಳಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿ ನಿಂದ ಹೊರನಡೆ


Kruna 	 ಪರೀಕ್ಷೆ


_PomoćA" means "activated" or "active 	 ಸಹಾಯ(_H)A" means "activated" or "active


Nevažeće ime datoteke: %s 	 ಅಮಾನ್ಯ ಕಡತ ಹೆಸರು


Dovršeni dio ukupnog posla 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯದ ಭಿನ್ನರಾಶಿ


Evolution VCard uvoznik 	 Outlook PST ಆಮದು


Idi u direktorij... 	 ಹಂಚಲಾದ ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ (_S)...


Smijeh jer bi čimpanze dale pola tačnih odgovora da sam im dao dvije banane koje predstavljaju Šri Lanku i Tursku. Za mene problem ne predstavlja neznanje, nego već smišljene ideje. 	 (ನಗು) ಏಕೆಂದರೆ ಚಿಂಪಾಂಜಿಗಳಿಗೆ ನಾನು ಎರಡು ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಕೊಟ್ಟು ಶ್ರೀಲಂಕವೇ ಅಥವಾ ಟರ್ಕಿಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರೆ ಅರ್ಧ ಉತ್ತರ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಉತ್ತರಗಳು ಸರಿಯಿರುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಬುದ್ಧಿಹೀನತೆ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ: ಅದು ಪೂರ್ವಭಾವನೆಗಳು. ನಾನು ಕರೋಲಿನ್ಸ್ಕಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಗಳನ್ನು ಅನೀತಿಯುತವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡಿದೆ.


Veličina grafa 	 ನಕ್ಷೆಯ ಗಾತ್ರ


Veličina stranice 	 ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆ


Nisam mogao pomjeriti staru snimljenu datoteku stanja '%s': %s 	 ಹಳೆಯ ಉಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


(isključeno) 	 (ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ)


Računalo 	 ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ - ಸುಧಾರಿತ


FXCC poseduje i održava ovaj sajt. Nijedan akt preuzimanja ili na drugi način kopiranja sa ovog sajta neće prenositi naslov na bilo koji softver ili materijal sa ovog sajta na vas. Sve što prenesete na ovu lokaciju postaje vlasništvo FXCC-a, može se koristiti od strane FXCC-a za bilo koju zakonitu svrhu, i dalje je predmet otkrivanja koje smatra pogodnim od strane FXCC-a, uključujući bilo koji pravni ili regulatorni organ kojem FXCC podliježe. FXCC zadržava sva prava u vezi sa autorskim pravom i vlasništvom zaštitnog znaka na svim materijalima na ovom sajtu i primeniće ta prava u punom obimu zakona. 	 ಈ ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಾಹಿತಿ, ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಿತರಣೆ, ಪ್ರಕಟಣೆ, ಲಭ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಅಥವಾ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಘಟಕದ ಮೂಲಕ ವಿತರಣೆ ಅಥವಾ ಬಳಕೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಬಳಕೆ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನೋಂದಣಿ ಅಥವಾ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ FXCC ಅಥವಾ ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.


Sigurno želite izbrisati ovaj unos u dnevniku '{0}'? 	 ಮೂಲ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತಿರೆ?


na ostrvima 	 ಲೆಪೊರೆಲೊ ಇನ್ಫೋ ಪ್ಯಾರಾನಾರ್ಮಲ್ org


Zvuk %s u %s 	 ಆಡಿಯೋ %s - %s ದಲ್ಲಿ


Šifrujem poruku 	 ಹೊರಹೋಗುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಗಿ)(_u)


sjedištem 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ


_Više... 	 ಇನ್ನಷ್ಟು (_M)..


Newfoundland 	 ಕೆನಡಾರ್


poredi stanje 	 ಅವಶ್ಯಕವಾಗಬಹುದು ಅಂಥವುಗಳನ್ನು


Snimi projekat kao tekstualnu listu 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸರಳ ಪಠ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು


Ne mogu otvoriti log datoteku! 	 GConf ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


_Kategorije 	 ಲಭ್ಯ ವರ್ಗಗಳು(_A):


Pregled imena datoteke 	 ಕಡತ ಹೆಸರಿನ ಮುನ್ನೋಟ


Izaberi _sve 	 ಎಲ್ಲಾ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು(_A)


_Mrežni uređaj: 	 ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನ(_N):


Font koji se koristi od strane teksta 	 ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ


Koristi postavke za X 	 X ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


Nisam mogao napraviti odredišni direktorij: %s. 	 ನೀವು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s.


%s %s nakon završetka sastankaPlay a sound 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿದ ನಂತರ %s (%s ಗಳ ನಂತರ)Play a sound


Konta_ktne osobine 	 ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ


Tvornica apleta Gtik 	 ಶೂನ್ಯ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


francuski Sun USB raspored 	 ಫ್ರೆಂಚ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Boja parnih redova 	 ಸರಿ ಸಾಲಿನ ಬಣ್ಣ


Pregledaj glavnu traku s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ


baziran na riječi u rječniku 	 ಇದು ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪದದಂತಿದೆ


Prikaži popis poznatih pro_grama 	 ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_a)


GNOME 	 GNOME ಶೆಲ್


Kao _pozadina 	 ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ(_b)


Nevažeće ime računaraGDateTime 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರುGDateTime


_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮುಗಿಯುವ ಸಮಯವನ್ನು ವಾರ ಹಾಗು ತಿಂಗಳಿನ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


crkve koje je povjerio svojim saradnicima ugovorio je 	 ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ 7 8:30


_PrecrtajStock label 	 ಅಡ್ಡಗೆರೆ (_S)Stock label


Neuspješan prelazak u direktorij '%s' (%s) 	 ಮೂಲ ಕೋಶದಲ್ಲಿ '%s' ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Odgovor za sastanak 	 ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಮಾರುತ್ತರ


Popularne gradova: Almati Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda 	 ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುವ ಉಪಹಾರಮಂದಿರ ರಾತ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಶಿಯನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಅಂಗಡಿ ಬೈಸಿಕಲ್ ಅಂಗಡಿ


Pokaži automatski _sljedeću sliku nakon: 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಮಾಮೂಲಿ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Proizvoljni zvuk alarma 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಬೈನರಿ (_C):


Prozirnost boje. 	 ಬಣ್ಣದ ತೀಕ್ಷಣತೆ.


UPOZORENJE: Nevažeći nod u nodu <locale> 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: <locale> ನೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ನೋಡ್


Da li je stavka menija izabrana 	 ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಲಾಗಿದೆಯೆ


Sati 	 ಗಂಟೆ


Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Isključi 	 ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_D)


balance 	 ಎದುರಿನbalance


Pokaži okvir 	 ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ತೋರಿಸು


Dopusti povećanje 	 ಹಿಗ್ಗಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು


Nepoznato 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ


Opcije 	 ಮುಖ್ಯಪದಗಳು:


VaĹˇ korisniÄŤki raÄŤun je istekao; molim kontaktirajte sistem administratora 	 ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿದುಹೋಗಿದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ


gozbu 	 ಬೇಗನೆ


Australija _ Bolivija _ Burkina Faso _ Kanada _ Francuska _ Njemačka _ Indija _ Izrael _ Japan _ Kenija _ Malezija _ Nigerija _ Filipini _ Singapur _ Južna Afrika _ Ujedinjene države _ Vijetnam 	 ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪರಿಹಾರಗಳು - ಮಿಲ್ಟಿಡರ್ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ


Da li će se vrteće dugme uvijek ažurirati ili samo kada je vrijednost dopuštena 	 ಸುತ್ತುಗುಂಡಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗಬೇಕೆ, ಅಥವ ಕೇವಲ ಅದು ಅಧೀಕೃತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗಬೇಕೆ


Završeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 ಕಡತ '%s'ವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fsync()) ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Učestalost objavljivanja 	 ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುವ ಆವರ್ತನ(_F):


islandski Sun raspored 	 ಐಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


other user's foldersJohn Doe's Folders 	 ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲother user's foldersJohn Doe's Folders


Opcije 	 ವಿವರಣೆ:


Venere 	 ರಕ್ತಪ್ರವಾಹವನ್ನು


Telekom 	 ಟೆಲಿಕಾಂ


Naslov dijaloga za biranje boja 	 ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


GConf skup promjena sadrži podatke koji će se dalje poslati gconf klijentu pri aktiviranju 	 ಅನ್ವಯಿಸಿದಾಗ gconf ಕ್ಲೈಂಟಿಗೆ ರವಾನಿಸಬೇಕಿರುವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GConf ಬದಲಾವಣೆ ಸೆಟ್


Köln 	 ಜರ್ಮನಿಯ


Object 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಪದಗಳು


ICO oblik grafičke datoteke 	 ICNS ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


Podvuci 	 ಕ್ರಮವಾಗಿಲ್ಲದ ಪಟ್ಟಿ


Ovaj antivirusni 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್ Avast


Ugao Z 	 ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ Z


Salt Lake Cityju 	 ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿ


mađarski indonezijski 	 ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ


Provjeravam poruku 	 ಸುದ್ದಿಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Napomena : 	 ಶುರುವಾಗಬೇಕಾದರೆ ಅದು


Decimalni zarez 	 ಅಂಕೆ ಬಿಂದು


Tar zbijen pomoću compress programa (.tar.Z) 	 ಕಂಪ್ರೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.Z)


Dodaj zabilješku 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು…(_k)


Greška pri pravljenju cijevi signala. 	 ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ರಚಿಸಿ


to se temelji na vašem korisničkom imenu 	 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿದೆ


baziran na (izvrnutoj) riječi u rječniku 	 ಇದು ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪದದಂತಿದೆ(ತಿರುಮುರುವು)


Ovaj zadatak instalira software koristan za laptope. 	 ಇದು ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್ ಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವದು.


Skup promjena 	 ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Izaberi karticu 12 	 12 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Da li ovaj tag utiče na podvlačenje 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


EAP 	 ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲ


Boja pozadine kao (moguće nedodijeljena) GdkColor 	 ಒಂದು (ಬಹುಷಃ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ) GdkColor ಆಗಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ


Kopira video DVD zaštićen CSS šifrovanjem u odraz diska 	 CSS ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾದ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ


Sve datoteke 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು


Pošalji slobodan/zauzet informaciju 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು


Koristi postavke za X 	 - ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Daje dužinu pauze nakon trake sa pjesmom 	 ಟ್ರಾಕಿನ ನಂತರ ಬರುವ ವಿರಾಮದ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ


Poruka 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 	 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020 Oct 2020


Pravi i kopira CD i DVD diskove 	 CD ಮತ್ತು DVDಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ


GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. 	 GNOME ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಅಧಿವೇಶನ ಕೆಲಸಗಾರ


Dio 	 ಆಯ್ಕೆ(_l)


Guizhou 	 ಗುಯಿಝೌ


ICQ Work Id 1 	 ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ 1


Kla_sifikacija: 	 ವರ್ಗೀಕರಣ


Primi netstat informaciju. Važeće opcije su: route, active, multicast. 	 ನೆಟ್‍ಸ್ಟಾಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ. ಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳೆಂದರೆ: ರೂಟ್, ಸಕ್ರಿಯ, ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್.


četvorka karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ನಾಲ್ಕು


Vlasnik nije prepoznat 	 ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ


Vyatta je usmjerivač / vatrozid / VPN platforma temeljena na Debian GNU / Linuxu koji radi na hardveru x86 ili amd64 i mnogim hypervisorima virtualnih strojeva. To je naširoko koristi u oblaku infrastrukture. Poznat je po svojoj robusnosti, pouzdanosti i uslugama koje pruža. Vyatta je više poput IOS-a, JunOS-a i ostalih poslovnih platformi. 	 ದಯವಿಟ್ಟು info@itstechschool.com ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸ್ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ವೆಚ್ಚ, ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ + 91-9870480053 ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ


Color name 	 ಮಧ್ಯಮColor name


Sadržaj weba 	 ಜಾಲ ವಿಷಯಗಳು


Odsviraj zvuk 	 ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕಡತವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


Uredu 	 ಸರಿ


Datoteka za snimanje izvještaja o grešci 	 ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


cos 	 ಮುಚ್ಚು (_C)


Probajte: %s 	 ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: %s


potpunosti otkriva specifikacije 	 ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳನ್ನು


_Sakrij ispunjene zadatke nakon 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಅಂಟಿಸಿ


Molim sačekajte dok se projekat učita. 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯು ಲೋಡ್ ಆಗುವವರೆಗೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ.


Heidelberg University, osnovan u 1386, je Njemačka je najstariji univerzitet i jedan od najjačih istraživanja univerziteta u Evropi. Uspjeha u oba kruga inicijative izvrsnosti i u međunarodno priznatim rang dokazati da Heidelberg je odličnu reputaciju i vodeću ulogu u naučnoj zajednici su zasluženu. U smislu edukacije učenika i promociji obećavajući akademici na početku karijere, Heidelberg oslanja na istraživanje na bazi nastave i izvanredan, dobro strukturiran trening za doktorske kandidate. 	 ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹನ್ನೆರಡು ಬೋಧನ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು Mannheim ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬೋಧನ ಸೇರಿದಂತೆ, ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟು ನೋಂದಣಿ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ 30,000 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. ಮೇಲೆ 160 ಅಧ್ಯಯನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಷಯದ ಒಂದು ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಗತವಾದ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ ಡಿಸಿಪ್ಲಿನರಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಒಂದು ಸೂಕ್ತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.


Prednosti: srednje talasne dužine koje prolaze kroz većinu prepreka i transportuju velike količine podataka. 	 ಆವರ್ತನ ಶ್ರೇಣಿ: 11.7-12.7 GHz ಸ್ವಾಗತ, ಮತ್ತು 14-17.8 GHz ಪ್ರಸರಣದಲ್ಲಿ.


Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! 	 0.7 APC ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಸೇವೆ ಬಿಂಗ್ (MSN) ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಬಡ್ಡಿಪ್ರೆಸ್ bugfix ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ CSS sprites ದಾನ ಅನುವಾದ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವಾಸ ಪ್ರವಾಸ ನಕಲಿ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ಧ್ವಜ sprites gettext Google-xml-ಸೈಟ್ಮ್ಯಾಪ್ಗಳು Google Translate ಸಂದರ್ಶನ jQuery ಪ್ರಮುಖ ಸಣ್ಣ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆ ಪಾರ್ಸರ್ ಬಿಡುಗಡೆ replytocom RSS ಹುಡುಕು securityfix ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ ವೇಗ ವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಟ್ರಾಕ್ ಇನ್ UI ದೃಶ್ಯ ವಿಜೆಟ್ wordpress.org WordPress 2.8 WordPress 2.9 WordPress 3.0 WordPress ಪ್ಲಗ್ಇನ್ WP-ಸೂಪರ್-Cache XCache


Bretanje 	 ಬ್ರಿಟಾನಿ


Minimalna širina 	 ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ


Navedi ime sesije za učitavanje 	 ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ID ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ


Edinburgh 	 ಮಲೇಷ್ಯಾ


_Snimi 	 ಉಳಿಸು (_S):


Tadalafil, (6R-trans) -6- (1,3-benzodioksol-5-il) -2,3,6,7,12,12a-heksahidro-2-metil-pirazino [1 ＇, 2＇: 1,6] pirido [3,4-b] indol-dio-X-NUMN-b (indol-dio-X) Cialis), vrsta je PDE1,4 inhibitora i oralno primijenjenog lijeka. To je b-karbolinski derivat, a strukturno se razlikuje od vardenafila (Levitraw) i sildenafila (Viagraw), koji su inhibitori PDE5 zasnovani na fuzionisanoj jezgri strukture pirimidina. Tadalafil u prahu (CAS 5-171596-29) povećava dotok krvi u corpus cavernosum opuštajući mišiće krvnih žila, a to čovjeku omogućuje postizanje erekcije. Prah tadalafila odobrio je američki Uprava za hranu i lijekove (FDA) u 5-u za liječenje disfunkcije (ED) i plasirao se širom svijeta pod markom Cialis. Također se koristi za liječenje plućne arterijske hipertenzije i benigne hiperplazije prostate, stanja u kojem se prostata povećava, što uzrokuje probleme s mokrenjem. 	 ತಡಾಲಾಫಿಲ್ ಪುಡಿ, ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಪುಡಿ ಮತ್ತು ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಪುಡಿ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್‌ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಕಿಣ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಈ drugs ಷಧಿಗಳು ಪಿಡಿಇ ಕಿಣ್ವಗಳಾದ ಎಕ್ಸ್‌ಎನ್‌ಯುಎಂಎಕ್ಸ್, ಎಕ್ಸ್‌ಎನ್‌ಯುಎಂಎಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಎನ್‌ಯುಎಮ್‌ಎಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಮತ್ತು ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ತಡಾಲಾಫಿಲ್ ಗಿಂತಲೂ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕಿಣ್ವವಾದ ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್‌ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಬಳಕೆದಾರರು ನೀಲಿ ing ಾಯೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್‌ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರತಿಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಮತ್ತು ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಕೂಡ ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್‌ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಡಾಲಾಫಿಲ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. PDE5 ಮೆದುಳು, ಹೃದಯ ಮತ್ತು ನಾಳೀಯ ನಯವಾದ ಸ್ನಾಯುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಮತ್ತು ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ನಿಂದ ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವುದರಿಂದ ವಾಸೋಡಿಲೇಷನ್, ಫ್ಲಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟಾಕಿಕಾರ್ಡಿಯಾ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.


_Ukloni traku s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಇಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)


Pošalji poruku kontaktu 	 ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶದ ಭಾಗದ ಮಿತಿ


Odaberi za konfiguraciju novog %s naloga 	 ಮತ್ತೊಂದು %s ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಆರಿಸು


Napravi novu listu zadataka 	 ಅಳಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ.


Zaključaj ekran 	 ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ತೆರೆಗಳು(_M)


initgroups() nije uspio za %s. Prekidam. 	 initgroups () %s ಗೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


_Traži sad 	 ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು (_P)


Prikaži informacije ruting tabele 	 ಯಾವುದಾದರೂ / ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ


Izaberite odredište 	 ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


Indeks podređenog elementa u nadređenom elementu 	 ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡಿನ ಸೂಚಿ


Popuna na dnu 	 ಕೆಳ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಸ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Apple 	 ಆಪಲ್


Postavljen mod prijeloma 	 ಪರವಾನಗಿ


_Omogući osobine pristupačnosti tastature 	 ಮೌಸ್ ನಿಲುಕಣಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Adapter za ETree tabelu 	 ಟೇಬಲ್ ಹೆಡರ್


Maksimalno vrijeme:\t%s ms 	 ಗರಿಷ್ಟ ಸಮಯ:\t%s ms


zaglavlje reda 	 ಸಾಲು ಹೆಡರ್


fiskalnu 2010 godinu 	 ವರ್ಷ 2010


Određuje koliko milisekundi se čeka nakon što pokazivač uđe na površinu ploče prije ponovnog prikazivanja ploče. Ova osobina je značajna jedino ako je opcija auto_hide postavljena. 	 ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೂಚಕವು ಫಲಕದ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಉಂಟಾಗುವ ಮಿಲಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. auto_hide ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Tom Hiddleston 	 ಟಾಮ್ ಹಿಡ್ಲೆಸ್ಟನ


Tanzanija 	 ಟಾಂಜಾನಿಯಾ


_Izaberite kanal za kontrolu: 	 ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಒಂದು ಸಾಧನ ಹಾಗು ಟ್ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ.


Commercial College 	 ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಾಲೇಜ್


3003 serija aluminijska ploča je obično koristi produkt iz aluminija i legura mangana serije. Kao rezultat mangana elemenata legure, koje proizvodi imaju odličan protiv hrđe svojstva, također poznat kao nehrđajući aluminij. karakteristika: 3003 za AL-Mn legure, je najčešće korišten rus ... 	 ಈಗ Hongbao ನಿಂದ 30 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ 250,000 ಟನ್ ಒಟ್ಟು ವಾರ್ಷಿಕ ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಸಹಕರಿಸಬೇಕು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ!


Normalno 	 ಸಾಮಾನ್ಯ


Could not create cache file 	 ಸಿಂಕ್ ಸ್ಲೇವ್ ಎಳೆಯನ್ನು (ತ್ರೆಡ್) ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Grand Prix 	 ಅಮೆರಿಕದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್


Veličina prozora videa druge strane 	 ದೂರಸ್ಥ ವೀಡಿಯೊ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರ


Obriši _sve pojave 	 ಎಲ್ಲಾ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


Pacifik/Ponape 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಪೊನೇಪ್


IM kontekst 	 IM ಸನ್ನಿವೇಶ


Pokreni XScreenSaver 	 ತೆರೆ ಓದುಗ


Tipke miša 	 ಕಂಪೋಸ್ ಕೀಲಿ


Rubna donja ploča 	 ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚಿನ ಫಲಕ


Očito ovaj čovjekoliki majmun nije imao mnogo stila 1994. godine. I nije imao potrebu da se ošiša. 	 - ೧೯೯೪ ರಲ್ಲಿ. ಆಗ ಕ್ಷುರದ ಅಗತ್ಯ ನನಗಾಗ ಇರಲಿಲ್ಲ


Nektan ( Gibraltar ) Licencirani 	 Nektan ( ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ) ಲಿಮಿಟೆಡ್


rijeci Potomac 	 ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಕೂಲ್


Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU mapu - Mape Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU 	 ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC


Innsbrucku 	 ಬರ್ಚ್ಟೆಸ್ಗಾಡೆನ್


Netstat 	 ನೆಟ್‍ಸ್ಟಾಟ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್


Sarah 	 ಸಾರಾ


Web dnevnik: 	 ಜಾಲ ಲಾಗ್:


Elgin 	 ಎಲ್ಜಿನ್


toggle 	 ಒಂದು ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಪುಟಿಕೆ ಮಾಡುtoggle


24-hour12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour 	 ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು(_S)24-hour12-hour". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to "24-hour12-hour24-hour" or "12-hour24 sata" or anything else that isn't "24-hour12-hour


Nečitljiva datoteka 	 ಓದಲಾಗದ ಕಡತ


Temperatura: 	 ತಾಪಮಾನ:


_Dokumenti 	 ದಸ್ತಾವೇಜು


Disk na hardverskom uređaju 	 ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಾಧನ ಪರಿಮಾಣ


Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke "%s" 	 ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


Prikaži _sve radne površine u: 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_a):


Nadređeni grafički element 	 ಮೂಲ


Messinu 	 ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ


Dugmad 	 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Ova aplikacija može otvoriti _više datotekax 	 ಅನೇಕ ಗಾತ್ರಗಳುx


Koreja 	 ಕೊರಿಯಾ


Azija/Bejrut 	 ಏಶಿಯಾ/Beirut


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ಟ್ರೇಯಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸುತ್ತ ಹಾಕಬೇಕಿರುವ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


translation 	 ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿtranslation


Da li želite da potražite zvučne datoteke unutar direktorijuma? 	 ಕಡತಕೋಶದೊಳಗೆ ಆಡಿಯೋ ಕಡಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?


Pokreni web preglednik 	 ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.


Vezan izbor 	 ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ


Izaberite disk za zapisivanje 	 ಬರೆಯಲು ಡಿಸ್ಕ್ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ


Ukoliko je postavljeno, oznaka se ne prikazuje nego se koristi za biranje stocka 	 ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಶೇಖರಣಾ ಅಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Sus_penzija raÄŤunara 	 ಗಣಕವನ್ನು ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಡಿ (_p)


Autorska prava: 	 ಹಕ್ಕು:


_Ikona: 	 ಒಳಗೆ(_I)


Napravi CD/DVD sa bilo kojim podacima koji mogu biti čitljivi na računaru 	 ಕೇವಲ ಗಣಕದಿಂದ ಮಾತ್ರವೆ ಓದಬಹುದಾದ ಯಾವುದೆ ಬಗೆಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ CD/DVD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Srednjeg kraljevstva 	 ಉಚಿತವಾಗಿ


kontrolne 	 ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ


Ne mogu pokrenuti naredbu "%s" 	 '%s' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


3. JUNA U 19 ČASOVA 	 ಜೂನ್ 2013


Otvorile su Palama 	 Lloret ಡಿ Mar


_Dodaj adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು (_A)...


^Instaliraj Ubuntu u tekst modu 	 ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Ime grafičkog elementa 	 ಸಾಧನ(_D):


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Memorijski disk 	 ಮೆಮೊರಿ ಪರಿಮಾಣ


Bez poteza. 	 ಯಾವುದೆ ನಡೆಗಳಿಲ್ಲ.


A-M_BAR_ÄŚeĹˇki 	 A-M_BAR_ಝೆಕ್


Tačke fonta 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆ


Uključi: 	 ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_n):


Nisam mogao uspostaviti povjerenje za %s 	 %s ಗೆ ರುಜುವಾತನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Pomjeri ~a na as tref 	 ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


CDE Izbornik 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)


_Uvijek prihvati 	 ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂಗೀಕರಿಸು(_A)


Raspakujem arhiv 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಡಿಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_ŠtampajCustom 230.4x142.9 	 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುCustom 230.4x142.9


Jednodimenzionalni modtimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle 	 ಒಂದು ಆಯಾಮದ ಮೌಸ್ ಪ್ರದಾನtimedata", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, "Write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, "Show preferences window onlytextentry", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, "Onscreen text entry modepipe", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, "Pipe text to stdout--appstyle


Kratica (%s) je već u upotrebi 	 ಸಾಧನವು ಈಗಾಗಲೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.


Kompozitni upravljač prozora 	 ಕಾಂಪಿಜ್


Disk (%s) 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್ (%s)


_Dnogo to the first pageStock label, navigation 	 ಕೆಳಗೆ(_B)go to the first pageStock label, navigation


Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s 	 ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


Kontrola zvuka 	 ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ...


Aktivni dijagram 	 ಸಕ್ರಿಯ ನಕ್ಷೆ


Boja _pozadine: 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Iskačući prozor za adrese Evolution adresara 	 Evolution ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ವಿಳಾಸ ಪುಟಿಕೆ(ಪಾಪ್ಅಪ್)


_Ime računa: 	 ಖಾತೆ(_A):


%s: Nije moguÄe sigurno otvoriti %s 	 %s: ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ %s


Demonaz 	 ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್


Adresar: 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ(_o):


Polje 	 ಟೈಪಿಸುವ ಕ್ಷೇತ್ರ (_T)


_Izabrane datoteke 	 ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳು (_S)


32st 	 ೩೧ನೆಯ


Pomnoži 	 ಗುಣಿಸು


_Vrati poništenoStock label, media 	 ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡು(_R)Stock label, media


Datoteka "%s" već postoji. 	 ಕಡತ "%s" ವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ


ime proizvoda Status Datum lansiranja # jezgri TDP Procesor grafika ‡ Intel® Core ™ i5-6200U procesor (3M Cache, sve do 2.80 GHz) Pokrenut Q3'15 2 15 W Intel HD Graphics 520 Intel® Core ™ i5-6287U ... Čitaj više _ Podijelite ga sada! 	 Product Name Status Launch Date # of Cores TDP Processor Graphics ‡ Intel® Celeron® Processor N3000 (2ಎಂ ಸಂಗ್ರಹ, ತನಕ 2.08 GHz,) Launched Q1’15 2 4 W Intel® HD Graphics Intel® Celeron® Processor... ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು _ ಈಗ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು!


Boja teksta, crvena komponenta 	 ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ಕೆಂಪಿನ ಘಟಕ


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಕೇವಲ ಈ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)


Ako je TRUE, brojevi sedmica su prikazani 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Neuspjelo nalaženje računara: %s: računar nije pronađen 	 ಅತಿಥೇಯಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s: %s


_Samoodabir 	 ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರಿಸು (_A)


Lokacija 	 ಸ್ಥಳFile


Obavijest baterije 	 ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೂಚನೆ


Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja kolone tablice 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Pomjeri ~a na asa karo 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Bulovski 	 ಬೂಲಿಯನ್


Opcije 	 ಕಳುಹಿಸಿದವರ ಚಿತ್ರ


1 decimalno polje 	 _1 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನ


Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU mapu - Mape Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU (Srednja Africi - Africi) 	 ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC


Nisam uspio dobiti referencu objekta za ConfigServer 	 ConfigServer ಗಾಗಿ ವಸ್ತು ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Danas 	 ಇಂದಿನದು


_Uto 	 ಮಂಗಳ (_T)


10th 	 ೧೦ನೆಯ


Upišite šifru 	 ಸುರಕ್ಷಿತ ಗುಪ್ತಪದ


Frojd 	 ಮೈಮೆಂಡಿಸ್


Informacije o serveru 	 ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_S)


Periodična stopa kamate 	 ನಿಯಮಿತ ಬಡ್ಡಿ ದರ


Azija/Colombo 	 ಏಶಿಯಾ/Colombo


_Izbriši 	 ತಲುಪಿಸಲಾಗಿದೆ:


Ime računara 	 ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು


Promijenjena email adresa ili ime ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li je svejedno dodati? 	 ಈ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೇನು?


_Umetni 	 ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ


Dogodila se greĹˇka prilikom pokuĹˇaja kontaktiranja ekrana za prijavu. Neke nadogradnje nisu imale efekta. 	 ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನವೀಕರಣಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಆಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು.


Ovaj objekat nema podrazumjevane vrijednosti. 	 ಈ ವಸ್ತುವು ಯಾವುದೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಗಣಕ ಫೋಲ್ಡರ್ "{0}" ಅನ್ನು ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದಾಗಲಿ ಅಥವ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.


_Sortiraj 	 ವಿಂಗಡಿಸು (_S)


Uvijek traži 	 ಹುಡುಕು (_S)


Izaberite akciju 	 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ


Prikaži drugo dugme sa strelicom nazad na suprotnom kraju trake s klizačem 	 ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೆ ಹಿಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


S_trelice na dugmadima za skrivanje 	 ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು(_w)


A-M_BAR_talijanski 	 A-M_BAR_ಇಟಾಲಿಯನ್


Nisam mogao pročitati programski blok adresa pilota 	 ಪೈಲಟ್‌ನ ವಿಳಾಸ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Ko_piraj u kalendar... 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_y)...


Montiraj lokalne diskove i uređaje 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಡಿಸ್ಕುಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆರೋಹಿಸು


_Pristupačnost... 	 ನಿಲುಕಣೆ


Onemogući historiju 	 ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ


Opcije 	 ISO ವೇಗದ ರೇಟಿಂಗ್:


Naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut 	 ಮೆನುವು ಟಾಗಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಅಥವ ಇಲ್ಲವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಬೂಲಿಯನ್


Nemoj se registrovatiregistered (with 2 voice mail messages) 	 ನೋಂದಾಯಿಸದregistered (with 2 voice mail messages)


banka 	 ಬ್ಯಾಂಕ್


Dimenzija 	 ವಿಸ್ತೀರ್ಣ


unesrećenom 	 ಲಿಲಿ


Ponovi 	 ಮಾರುತ್ತರಗಳು


Animacija 	 ನಿಮೋನಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Imena radnih površina 	 ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳು


Broj kartica u jednoj izlaznoj datoteci u asinhronom načinu rada, uobičajena veličina je 100. 	 ಮೇಳೈಕೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಾತ್ರವು ೧೦೦ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


_Odstrani datoteke: 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಿಡು(_E):


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 "{0}" ಗಣಕಪತ್ರಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದಾಗಲಿ ಅಥವ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.


Da li ste sigurni da želite ubiti ovaj proces? 	 ಆರಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು “%s” ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ (PID: %u)?


Izvor papira: 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಮಾಲಿಕ


Ako ovo nije postavljeno, male slike neće odmah biti razvučene da bi se uklopile na ekran. 	 ಇದನ್ನು FALSE ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೆರೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಳೆದು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


A-M_BAR_Arapski (Libanon) 	 A-M_BAR_ಅರೇಬಿಕ್ (ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯ)


Action type 	 ತೆರೆಯ ಮೇಲಣ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುAction type


(Smijeh) Sve ovo je bilo smišljeno kako bih se još jednom pojavio pred vama, i, tu sam. 	 (ನಗು) ಅಂದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷಣ ಮಾಡಲೀ ಎನ್ನುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆಗಲಿ.


Postavljeni tabulatori 	 ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಸೆಟ್


Jezici 	 ಭಾಷಾ ಸಂಕೇತ


Put za automatsko pokretanje 	 ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು


Tražite dvojku. 	 ನೀವು ಎರಡನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


Petabbreviated weekday name 	 ಶುabbreviated weekday name


CategoryName 	 ನೆಚ್ಚಿನವುCategoryName


Izaberi karticu 8 	 ೮ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "https" URL-ovima. 	 "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "https" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ .


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 ಸ್ಥಳೀಯ `ಕಳುಹಿಸಲಾದ' ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Zastarjela osobina, koristite shadow_type umjesto toga 	 ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಗುಣ, ಬದಲಿಗೆ shadow_type ಅನ್ನು ಬಳಸಿ


bio 	 ಕೀ


Da li želite napraviti novi arhiv od ovih datoteka? 	 ಆರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಕುಚಿತ ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ಮಿಸು


Izaberi _sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು (_S)


Brasero će simulirati narezivanje i, ukoliko simulacija uspije, nastaviti sa stvarnim narezivanjem za 10 sekundi 	 Brasero ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಿಮುಲೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ, ೧೦ ಸೆಕೆಂಡಿನ ನಂತರ ನಿಜವಾದ ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ


Prijavi se koristeÄi sesiju koju ste koristili prilikom zadnjeg prijavljivanja 	 ಹಿಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ


Baza podataka 	 ದತ್ತಸಂಚಯ


Prioritet 	 ಆದ್ಯತೆ


Stefan 	 ಸ್ಟೀಫನ್


lovac F - 16 	 ಎಫ್ 16


Lista oznaka 	 ಗುರುತುಚೀಟಿ(Tag) ಪಟ್ಟಿ


Nema baterije 	 ಯಾವುದೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ


Huntington 	 ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್


Otvori _terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆ


Eye of Gnome 	 ಐ ಆಫ್ GNOME


Podsjetnik!! 	 ಜ್ಞಾಪನೆ!


SadržajiLow-Frequency Effects 	 ಮುಂದಿನ ಮಧ್ಯLow-Frequency Effects


Karl Benz 	 Rostock ಆಫ್


Tastatura na Ekranu 	 ಪರದೆ-ಮೇಲಿನ ಕೀಲಿಮಣೆ


_Traži 	 ಹುಡುಕು(_c):


Uobičajeno prikaži statusnu traku 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸ್ತಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Tagovi: Digitalni novac Digitalna valuta Linux Windows Windows 10 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 	 ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಡಿಜಿಟಲ್ ನಾಣ್ಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕರೆನ್ಸಿ ಲಿನಕ್ಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ 10 ವಿಂಡೋಸ್ 7 ವಿಂಡೋಸ್ 8 ವಿಂಡೋಸ್ 8.1


Razmak između koračnice i klizača 	 ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ


Mrežni alati 	 ಜಾಲಬಂಧ ಉಪಕರಣಗಳು


Kolona u modelu izvora podataka iz koje se dobavljaju stringovi 	 ದತ್ತಾಂಶ ಆಕರದ ಯಾವ ಲಂಬಸಾಲಿನಿಂದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು


Pokaži vrijeme kao _zauzeto 	 ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವು ಎಂದು ತೋರಿಸು (_f)


Evolution adresar 	 Evolution ಮರಳಿಸ್ಥಾಪನೆ


Tip arhiva nije podržan. 	 ಆರ್ಕೈವ್ ಬಗೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ.


Cyrillic, Ukrainian 	 ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್Cyrillic, Ukrainian


Ne mogu da očitam adresu uređaja 	 ಡ್ರೈವಿನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


_Puno ime: 	 ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು(_F)


_Izbriši 	 ತಲುಪಿಸಲಾಗಿದೆ (_D)


_Port: 	 ಮುದ್ರಿಸು(_P)


Nedovršena referenca znaka 	 ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ \\


/_Sortiraj objekte 	 ವಸ್ತುಗಳು(_O)


Štaviše 	 ಜಿವ್ಕೊ


KDE 	 ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು


%s želi dodati postojećem sastanku. 	 ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗೆ %s ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:


filipinski 	 ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ


Uslovi korišćenja 	 ವರ್ಗಗಳು


Wacom action-type 	 ತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುWacom action-type


podacima Američkog popisnog biroa iz 	 ಜನಗಣತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ


_Sažmi sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು(_C)


lokal@linux.org.ba 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\@redhat\.com>


Postavi binarnu brojnu osnovu (osnova 2) 	 ಸಂಖ್ಯಾ ಮೂಲವನ್ನು ಬೈನರಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (ಮೂಲ 2)


Količina prostora koji će se dodati sa lijeve i desne strane grafičkog elementa, u pikslama 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ಎಡ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ


Dužina teksta 	 ಪಠ್ಯದ ಉದ್ದ


Kratica tastature za smanjivanje fonta. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Okrutan 	 ಕ್ರುಯೆಲ್


Cijeli broj `%s' je prevelik ili premal 	 ಪೂರ್ಣಾಂಕ '%s' ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ


Uvučeno grananje 	 ವಿಸ್ತಾರಕಗಳಿಗೆ ಇಂಡೆಂಟ್


13 polja 	 13 ಸ್ಥಾನಗಳು


Brojač 	 ಮಧ್ಯ (_e):


Nepoznat prozor 	 ಗೊತ್ತಿರದ


OKTOBAR – NOVEMBAR 	 ಸ್ಥಿರಾಸನೋ ಮಹಾಕಾಯ: ಸರ್ವಕರ್ಮ ವಿರೋಧಕ: __


_Obrni redoslijed 	 ವಿಲೋಮ ಕ್ರಮ(_R)


Skup promjena 	 ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Ako je uključen, zvuk će se javiti u trenutku dolaznog poziva. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕರೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ


Osnova za _pretragu: 	 ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳು(_b):


Novi kalendar 	 ಬಳಕೆದಾರರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು


Ako je postavljeno, korisnici mogu povećati prozor izvan okvira najmanje veličine 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದು


_Dodaj macro... 	 ಮ್ಯಾಕ್ರೋವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)...


Nisam mogao napraviti 'pipe': %s 	 ಪೈಪನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Dugmad za obavještenja 	 ನೆರವಿನ ಗುಂಡಿ


Brisanje 	 ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Da li koristiti boje iz teme za grafički element terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಥೀಮ್‌ನಿಂದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


_PretvoriStock label 	 ಮಧ್ಯ (_C)Stock label


Kućna Adresa Natipis 	 ಮನೆಯ ವಿಳಾಸದ ಲೇಬಲ್


Kratica tastature za biranje kartice 8 	 ೮ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


imaju bogato iskustvo, naša tvrtka zauzima veliki udio u stranim tržištima, izvozi u Egipat, Iran, Turska, Indija, Libanon, Južne Afrike, Bangladeša, Rusiji, Francuskoj, Italiji, Velikoj Britaniji, SAD-u, Singapuru, Saudijskoj Arabiji, Iraku , Sirija, Češka, Gana, Brazil, Argentina, Kolumbija, Meksiko, inteligencija, Australija, Indonezija, Japan, Južna Koreja, Tajvan i drugim zemljama, u isto vrijeme, tvrtka aktivno istraživanje na domaćem tržištu, osvojio je opća kupci povjerenje i podršku. 	 ಸಮೃದ್ಧ ಅನುಭವ ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ, ವಿದೇಶಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾಲು ಆಕ್ರಮಿಸಿದೆ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಇರಾನ್, ಟರ್ಕಿ, ಭಾರತ, ಲೆಬನಾನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, ರಷ್ಯಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಬ್ರಿಟನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಸಿಂಗಾಪುರ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ, ಇರಾಕ್ ರಫ್ತು , ಸಿರಿಯಾ, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಘಾನಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಜಪಾನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ, ತೈವಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ದೇಶೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ.


Izaberi sve 	 ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಆರಿಸಿ


Kopiraj izabrano 	 ಆಯ್ದುದನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು


Stavka koja je trenutno aktivna 	 ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ GtkPrinter


Periodična stopa kamate 	 ನಿಯಮಿತ ಬಡ್ಡಿ ದರ [T]


Juni 2019 April 2019 Ožujak 2019 Februar 2019 Decembar 2018 Novembar 2018 Oktobar 2018 	 ಪರ್ವತಗಳು 4.9.2017 30.12.2017


Koristi UTC 	 UTC ಯನ್ನು ಬಳಸು


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.


Alison 	 Pinkrod ಪೋರ್ನ್


Dobavi određeni element u ključu liste, brojčano poredane. 	 ಅಂಕೀಯವಾಗಿ ಸೂಚಿ ಮಾಡಲಾದ ಪಟ್ಟಿ ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಅಂಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.


Poruka kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸಂದೇಶ


Status 	 ಸಾಮಾನ್ಯ


Snimi kao VCard... 	 ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು


Migriranje... 	 ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ (_m)...


Napusti _Cijeli ekran 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು (_L)


Linije ispisa 	 ಆದಾನದ ಮಾಧ್ಯಮ


Pogodan za vodoravno ili lagano nagnute kontinuirano uniformi transportiranja rastresitog materijala, temperatura okoline je radni -20 -40 ℃, temperatura za transport materijala - 20 ~ 80 ℃ .Its rotiraju brzinom relativno niska u usporedbi s vertikalnom transportera, uglavnom se koristi za horizontalno ili mali prijenos sklonost za materijale, prijevoz udaljenost obično nije veći od 70 metara. 	 ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಲವನ್ನು ನಿರಂತರ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಡಿಲ ವಸ್ತು ರವಾನಿಸುವ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಕೆಲಸ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣಾಂಶ -20 ~ 40 ℃, ವಸ್ತು ಸಾಗಣೆಗಾಗಿ ತಾಪಮಾನ - 20 ~ 80 ℃ .ಇದರ ವೇಗದ ತಿರುಗುವ ಕಡಿಮೆ ಲಂಬ ಕನ್ವೇಯರ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಡ್ಡ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಇಚ್ಛೆ ವರ್ಗಾವಣೆ, ಸಾರಿಗೆ ದೂರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 70 ಮೀಟರ್ ಗಿಂತ ಅಧಿಕ ಅಲ್ಲ.


Stalna veličina klizača 	 ನಿಶ್ಚಿತ ಗಾತ್ರ


Ime je predugo 	 ಹೆಸರು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ


Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. 	 "%s" ಎಂಬ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ.


Istovari skup vrijednosti opisanih u XML datoteci. 	 ಒಂದು XML ಕಡತದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.


Šifra za HTTP proxy 	 HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಗುಪ್ತಪದ


Da li će se niz slika prikazivati u beskonačnoj petlji. 	 ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.


Veneciji 	 ವೆನಿಸ್


Automatski uvuci 	 ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟ್


Ugasi gconfd. NEMOJTE KORISTITI OVU OPCIJU BEZ DOBROG RAZLOGA. 	 gconfd ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು. ಬಲವಾದ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದ ಹೊರತು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ.


Način _prijave: 	 ಪ್ರವೇಶ ವಿಧಾನ(_L):


Vrijednost 	 ANI ಚಿತ್ರದ ವಿನ್ಯಾಸ


Postavite opcije pristupačnosti tastature 	 ಪುಟಿಕೆ ಕೀಲಿಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ನಿಲುಕಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆಯೆ.


Dvije uloge dodijeljene jednom prozoru 	 ಒಂದು ಕಿಟಕಿಗೆ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ


_Tipke kratica: 	 ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿ (_K)


ZNAK 	 ಸಾಲು


MSN Home Screen Ime 3 	 MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 3


U redu 	 ಸರಿ


Izabrana je samo jedna datoteka („%s“). Ovo je odraz diska, koji možete narezati 	 ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ("%s"). ಇದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ


Vrijeme uređaja je isteklo 	 ಸಾಧನ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ


Kopiraj izabrano 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Praćenje stanja baterije 	 ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ


Arrow 	 ಪಾದArrow


Prvobitno razvijen za lečenje osoba sa dijagnozom bolesti mišićnog gubitka, sirov prah nandrolona dekanoata (DECA) ima potencijal da poboljša gustinu kostiju i rast mišića. Korišćenje ovog steroida u periodu od šest do osam nedelja povezano je sa dramatičnim povećanjem proizvodnje crvenih krvnih zrnaca i izlečenjem problema sa zglobovima kod nekih sportista tokom intenzivnih treninga. Ovaj steroid se obično koristi tokom faze masovnog dobijanja ili diete i jedan je od retkih steroida koji se mogu koristiti iu vansezonskim i profesionalnim takmičenjima. 	 ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟಿಯೊಪೊರೋಸಿಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರ ಸೈಟ್ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ಗೈಡ್ ತಿಳಿಸಿದೆ. ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕಾಲಜನ್ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂಳೆ ಖನಿಜಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೇಹದ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಏಡ್ಸ್ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಲೇ ಇಂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ತಿಳಿಸಿದೆ. ದೇಹದ ಕೊಬ್ಬು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


_Nadimak: 	 ಉಪನಾಮ (_c):


Od 2 u oktobru od 2009 do 2 u januaru 2010-a 	 2 ರಿಂದ 2009 ಜನವರಿ 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ಗೆ


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 "{0}" ಪತ್ರಕೋಶದಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಾತ್ರಿಯೆ?


Magnolia 	 ಆಕರ್ಷಕ asters


Amerika/Indiana/Marengo 	 ಆಮೆರಿಕಾ/ಇಂಡಿಯಾನ/Marengo


Prikaži karte kao vcard ili csv datoteku 	 ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಅಥವ csv ಕಡತವಾಗಿ ತೋರಿಸು


FAQ 	 ನಾಗರಿಕ


PRVI BIH FESTIVAL 	 ರೋಲ್ಯಾಂಡ್


Pokreni automatsko pokretanje 	 ಸ್ವಯಂ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸು


Model za razgranati pregled 	 ಕ್ಷಿಪ್ರ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿ ಅಂಕೀಯ id


volume 	 ಸಬ್‌ವೂಫರ್(_S):volume


Vlastiti pogled 	 ಪಟ್ಟಿ ನೋಟ


Sigurni ste da želite obrisati zadatak? 	 ನೀವು ಈ ಮೆಮೊವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲದೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Postavi peticu pik pored četvorke pik 	 ಇಸ್ಪೀಟು ಐದನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Vremenski opseg za stranice historije 	 ಇತಿಹಾಸ ಪುಟಗಳ ಸಮಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ


zaglavlje 	 ಶಿರೋ ಲೇಖ


Prikaži razdvajač _hiljada 	 ಸಾವಿರಗಳ ವಿಭಜಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


Nandrolon fenpropionat se nalazi samo kod osoba koje su koristile ili uzimale ovaj lijek. To je C18 steroid sa androgenim i anaboličkim svojstvima. Obično se priprema od alkil etera estradiola da podsećaju na testosteron, ali manje na jedan ugljenik na poziciji 19. To je lijek iz tabele III u SAD. Nandrolon je agonist androgenog receptora. Lijek vezan za receptorske komplekse koji mu omogućava da uđe u nukleus i direktno se veže za specifične nukleotidne sekvence hromozomske DNA. Područja vezivanja se nazivaju elementi hormonskog odgovora (HRE) i utiču na aktivnost transkripcije određenih gena, stvarajući androgene efekte. 	 ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು NPP ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವ ರೋಗಿಗಳಂತೆ ಎಚ್‌ಐವಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗಿಗಳು ಇದನ್ನು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ರಕ್ತಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್, ರಕ್ತಹೀನತೆ, ಪಿಟ್ಯುಟರಿ ಡ್ವಾರ್ಫಿಸಮ್, ಗಂಭೀರ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳು, ಹುಣ್ಣುಗಳು, ಮಾನಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು (ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿಯೊಪೊರೋಸಿಸ್ ಅನ್ನು ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ಫೆನಿಲ್ಪ್ರೊಪಿಯೊನಿಯೇಟ್ ಪುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ.


Vrsta se ne poklapa 	 ಬಗೆ ತಾಳೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ


Hong Kong 	 ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್


Dopusti linijare 	 Async ಅನ್ನು ಸಮ್ಮತಿಸು


Arhiva nije na mreži 	 ರೆಪೊಸಿಟರಿಯು ಜಾಲದ ಹೊರಗಿದೆ


Novi kalendar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


danski Sun USB raspored 	 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


_Pronađiprint operation status 	 ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆprint operation status


Izvrši ostatak komandne linije u terminalu. 	 ಆದೇಶತೆರೆಯಿಂದ ಹೊರನಡೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆದೆ ಇರಿಸು


_Dodaj samo ako je novije 	 ಹೊಸದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸು(_n)


Snimi kao... 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು (_I)...


Nisam razumio `%s' (lista mora završiti sa ']') 	 ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಪಟ್ಟಿಯು ']’ ನಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು)


Postavi osmicu herc pored sedmice herc 	 ಆಟೀನು ಎಂಟನ್ನು ಆಟೀನು ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Ekran na kojem će se ovaj prozor prikazati 	 ಸ್ಥಿತಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವ ತೆರೆ


Normalno 	 ಫಾರ್ಮ್


Kontakti 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು(_t)


Sortiraj listu datoteka po vremenu promjenesort by file location 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಸಮಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುsort by file location


Podijeli karte 	 ಎಲೆಗಳನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


Dodaj kolonu... 	 ಲಗತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸು (_d)...


Enfuvirtidni prah (159519-65-0) koristi se zajedno s drugim lijekovima za liječenje HIV-a koji je virus odgovoran za sindrom stečene imunodeficijencije (AIDS). Također biste trebali imati na umu da Enfuvirtide ne liječi HIV, ali pomaže u smanjenju njegovog utjecaja i učinaka na vaše tijelo. Osobe koje uzimaju ovaj proizvod vode dobar i zdrav život jer su njihove stanice zaštićene od virusa. Prema istraživanjima, HIV je virus koji zarazuje bijele stanice u vašem tijelu koje su odgovorne za borbu protiv bolesti. Zbog toga, u mnogim slučajevima, HIV / AIDS pacijenti imaju nisku razinu imuniteta. Međutim, Enfuvirtide pomaže u zaštiti zdravih stanica od bilo kakvih oštećenja, poboljšavajući tako vaše zdravstveno stanje. 	 ಎನ್ಫುವರ್ಟೈಡ್ (159519-65-0) ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕೋಶಗಳಿಗೆ ಸೋಂಕು ತಗುಲದಂತೆ ಮಾನವ ಇಮ್ಯುನೊ ಡಿಫಿಷಿಯನ್ಸಿ ವೈರಸ್ (ಎಚ್‌ಐವಿ) ತಡೆಗಟ್ಟಲು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ರೋಗದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಎನ್‌ಫುವಿರ್ಟೈಡ್ ಅಥವಾ ಟಿ -20 ಅನ್ನು ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಜಿಯಾನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಎನ್‌ಫುವಿರ್ಟೈಡ್ ಅನ್ನು ಬೇರೆ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ.


_Osobine 	 ಪುಟಗಳ ಅನುಕ್ರಮ (_d):


Blog 	 ಬ್ಲಾಗ್:


Siguran Gnome 	 ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತೆ GNOME


Europa/Gibraltar 	 ಯೂರೋಪ್/Gibraltar


Identifikator ploče prvog nivoa koji sadrži ovaj objekt. 	 ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟ ಫಲಕದ ಪತ್ತೆಗಾರ.


Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಂಚೆ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:%s


Koristite ovu kontrolu za podešavanje relativnih veličina letter kutija. Primjetite da če označavanje visokih vrijednosti usporiti brzinu Vašeg pisanja. 	 ಲೆಟರ್ ಬಾಕ್ಸುಗಳ ಅನುಗುಣವಾದ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿ. ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬರೆಯುವ ವೇಗವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.


Kolumbija 	 ಕೊಲಂಬಿಯಾ


Otvori _terminal 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆ (_L)


Pokreni program 	 ಒಂದು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು


CategoryName 	 ಇತರೆCategoryName


Bukvalni 	 BOZ ಲಿಟರಲ್


Hormonsko droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovit ribe odinagogue, čime se osigurava bolju efikasnost, posebno za brdovita 	 ನಿಂಗ್ಬೋ ಎರಡನೇ ಹಾರ್ಮೋನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ 1988 ನಾವು 30 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಾಕಣೆ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಉದ್ಯಮ ಎಂದು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು, ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಉತ್ಪಾದನೆ, ಪರೀಕ್ಷೆ, ಮಾರಾಟ, ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ "ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಹೈಟೆಕ್ ಉದ್ಯಮ" ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಸಿ ಟಾಪ್ 20 ಉದ್ಯಮಗಳು "ಎಂದು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ...


Prikaži _datum 	 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_d)


Sukobi: 	 ಘರ್ಷಣೆಗಳು:


Ne mogu dodijeliti privremene podatke IOBuffer-a 	 IOBuffer ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪುನರ್ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Pokreni program 	 ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು


Kipar 	 ಸೈಪ್ರಸ್


Unicode kategorija: 	 ಯುನಿಕೋಡ್ ವರ್ಗ:


Live 	 ಲಿವ್


Broj kanala 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಕಡತಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಜೀವಿತಾವಧಿ, ದಿನಗಳಲ್ಲಿ


Portugal 	 ಪೋರ್ಚುಗಲ್


Napravi u _direktoriju: 	 ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸು (_f):


InSight 	 ಕ್ಯಾಪ್


Tekst 	 ಮುಂದಿನ (_N)


Narbonne 	 ಸರ್ಕಾಸೊನ್


Smjer koji strelica pokazuje 	 ಬಾಣ ಸೂಚಿತವಾಗಿರಬೇಕಾದ ದಿಕ್ಕು,


Elihu Yale 	 ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ


Sekundarna koračnica naprijed 	 ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಮುಮ್ಮುಖ ಚಲನೆಗಾರ


Rajiv Gandhi 	 ಕ್ಷಣಿಕವಾದ


Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮೈಲ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:%s


Nagovještaj pravila 	 ಸ್ಥಿತಿ ಸುಳಿವು


Tekst koji će se prikazati u traci za napredak 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಲಂಬ ಎತ್ತರ


universal access, thickness 	 ದಪ್ಪ:universal access, thickness


_Očisti 	 ಅಳಿಸು (_r)


Jagged 	 ಪದಗಳನ್ನು


Realan broj 	 ತೇಲಿಸು


Afrika/Lagos 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Lagos


Centralna banka zemlje 	 ರವರು ಭಾರತೀಯ


Tip 	 ಶೈಲಿ


Pronađi riječ ili frazu na stranici 	 ಪುಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದ ಅಥವ ವಾಕಕ್ಯವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ


Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? 	 '{0}' ಮೆಮೊವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Editor liste kontakata 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದಕ


Nisam uspio otvoriti TIFF sliku 	 ಹ್ಯಾಶ್ ಟೇಬಲ್ಲಿಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


Automatski uvuci 	 ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟ್ (ಪ್ಯಾರಾ ಆರಂಭ)


Status 	 ತಾಣ


GIF slika nema globalnu paletu boja, a okvir unutar nema lokalnu paletu boja. 	 GIF ಚಿತ್ರವು ಜಾಗತಿಕ ಕಲರ್-ಮ್ಯಾಪ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲರ್-ಮ್ಯಾಪನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


Dodaj jezik 	 ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು


Lista dostupnih paleta 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಲಕಗಳ ಪಟ್ಟಿ


_Dokumenti 	 ಹಿಂದಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು(_P)


Premijum 	 ಚರ್ಚೆ


Adapter za ETree tabelu 	 ಕೋಷ್ಟಕ ಕೋಶ


ništa 	 ಯಾವುದು ಇಲ್ಲ


Outlook 	 ಔಟ್ಲುಕ್


_Lokacija: 	 ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)


Tip pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗೆ


Dokument `%s' nema nod najvišeg nivoa 	 ದಸ್ತಾವೇಜು %s ಯಾವುದೆ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲ


Univerzitet je osnovan 1457 od dinastije Habsburg kao drugi univerzitet u području Austro-Habsburg nakon Univerziteta u Beču. danas, Freiburg je peti-najstariji univerzitet u Njemačkoj, sa dugom tradicijom nastave humanističkih, društvenih nauka i prirodne nauke. Univerzitet se sastoji od 11 fakultetima i privlači studente iz cijele Njemačke, kao i iz više 120 drugim zemljama. Strani studenti čine oko 16% od ukupnog broja studenata. 	 ಫೆರ್ರಿಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ವಿಜೇತರು ನಡುವೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೋಧನೆರಲ್ಲಿ "ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ 2009. ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ Stifterverband ಸ್ಥಾಯಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಏರ್ಪಡಿಸಿರುವ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನವೀನ ಸೂಚನಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 ಕಳುಹಿಸಿದವರಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು


Veličina 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ


Zimskim olimpijskim igrama 	 ಈಸ್ಟರ್ ಲೆಡೆಕಾ


Odustani 	 ಆಮದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು (_C)


Kolona s tekstom 	 ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವು ಲಂಬಸಾಲು


Korisnik `%s' nije član grupe `%s'. 	 ಬಳಕೆದಾರ '%s' ರು ಗುಂಪು '%s' ನ ಸದಸ್ಯ ಅಲ್ಲ.


FICORA 	 ಸಾರ್ವಜನಿಕ


Montiraj _izmjenjive uređaje kada se ubace. 	 ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಆರೋಹಿಸು(_i)


Novi sastanak 	 ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು


Sačuvaj Datoteku 	 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು


_Zelena: 	 ಹಸಿರು (_G):


Little Rock 	 ಅವರಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದ


Kratica tastature za biranje kartice 7 	 ೭ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Open Web Application Security Project 	 ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಐಟಿ


St Pancras 	 garedunord ಲಂಡನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ stpancras


Kako će se opseg ažurirati na ekranu 	 ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು


Crnog mora 	 ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ


Napravite _sigurnosnu kopiju datoteke prije snimanja 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೋ (_b)


kurdski 	 ನಮ್ಮ


_Ovisnosti procesa 	 ಅವಉದ್ದನೆಗಳು (_D)


_Lokacija: 	 ತಾಣ(_L):


Škola bibliotekarstvo i informatiku 	 ಯಾವುದೇ


Šaljem ping zahtjeve %s 	 %s ಗೆ ಪಿಂಗ್ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A3 za injektiranje (LHRH-A3) (zaštićeno ime: Zaizaiduo) Ovaj Corporation je jedini proizvođač koji je položio GMP certifikat kod kuće u pogledu sirovina za luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A3. [Opis] Ovaj produkt je bijela liofilizirane blokovi ili prah. [Funkcija i upotreba] Polipeptid hormon kao lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH), pri čemu je rok dospijeća ... 	 ಪಾಲಿಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಹಾರ್ಮೊನು ಔಷಧ. ಇದು ಅಂಡಾಶಯದ ಕಿರುಚೀಲಗಳಂತೆ ಮುಕ್ತಾಯ ಅಂಡಗಳನ್ನು ಬೀಜಾಣುಗಳನ್ನು ಬಡ್ತಿ ಇದೆ, ಆ ಮೂಲಕ, ಹಾರ್ಮೋನು (ಎಡಗೈ) ಮತ್ತು ಕೋಶಕ-ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಹಾರ್ಮೋನಿನ (FSH) ಸ್ರವಿಸಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮುಂಭಾಗದ ಪಿಟ್ಯುಟರಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ಕೇವಲ ತಕ್ಷಣ ಪಿಟ್ಯುಟರಿ ಗ್ರಂಥಿ ಅನುಕರಿಸಬಲ್ಲವು ಹಾರ್ಮೋನ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುವ. ಗಂಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ spermatogenesis ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು.


%s: Ne mogu proÄŤitati adrese 	 %s: ವಿಳಾಸವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Kratica tastature za smanjivanje fonta 	 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Rendlesham 	 ಎಂದು


Smart media 	 ಚುರುಕು ಮಾಧ್ಯಮ


Odbijeno 	 ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದು(_n):


Smijeh 	 (ನಗು)


_Port: 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ(_o):


Pozicija suprotnog kraja izbora od kursora u broju znakova 	 ತೆರೆಸೂಚಕದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯ ಸ್ಥಾನ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ


email-custom-header-Security 	 DBX ಕಡತವನ್ನು Outlook ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಸ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊemail-custom-header-Security


Napravi novu temu 	 ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೃಜಿಸು


Ako je postavljeno prozor će primiti fokus unosa 	 ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ವಿಂಡೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಿದ್ದರೆ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


Amerika/Nome 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Nome


Omogući otkrivanje tišine 	 ನಿಶ್ಯಬ್ದವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Visina glavnog prozora 	 ಮುಖ್ಯ ಕಿಂಡಿಯ ಎತ್ತರ


petica tref 	 ಕಳವರ ಐದು


_Ništa (koristi sistemsku temu) 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ (ಗಣಕದ ಥೀಮನ್ನು ಬಳಸು) (_N)


_Cjevovod: 	 ಪೈಪ್‌ಲೈನ್(_i):


(učitavam...) 	 (ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…)


Gifhorn 	 ನಾರ್ಡೆನ್ಹಾಮ್


Trebaju li datoteke da bude preimenovanje za potpunu kompatibilnost sa Vindovsom? 	 ಕಡತಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಂಡೋಸ್-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವಂತಿರಬೇಕೆ?


Smanji veličinu teksta 	 ಪಠ್ಯದ ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು


Afrika/Douala 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Douala


Podesite aplikaciju 	 ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸಂರಚನೆ ಮಾಡು


Postavi izabrani ključ kao prinudno 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವೆಂದು ಗುರುತಿಸು


bugarski Sun raspored 	 ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


rješenje ponudio John Garand 	 ಮೂರನೇ


Pošalji obavještenje 	 ಕಳುಹಿಸಿದ ರಸೀತಿ


Uvijek 	 ಯಾವಾಗಲೂ


Primam poruku %d od %d 	 '%s' (%s ರಲ್ಲಿ) ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Pošalji poruku kontaktu 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಕಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_M)


_Osobine 	 ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


Nalozi na mreži 	 ಅಂತರಜಾಲ ಖಾತೆಗಳು


Brišem odabrane objekte 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು


Prikaži popis poznatih pro_grama 	 ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_a)


TLS nije dostupan 	 ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


Nepoznato 	 ಗೊತ್ತಿರದdownload status


Spojen sa %s koristeći %stransmit 	 %s ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ %stransmit


%s nema upotrebnu vrijednost, kako god. Jedino zauzima prostor na disku i vrijeme za kompajliranje, te ukoliko se učita, također zauzima dragocjen radni prostor i memoriju. Ko god da ga upotrebljava, treba biti poslan na psihijatrijski pregled. 	 ಏನೇ ಆಗಲಿ %s ಇಂದ ಯಾವುದೆ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ಅದು ಕೇವಲ ಡಿಸ್ಕಿನ ಜಾಗ ಹಾಗು ಸಂಕಲಿಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲದೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ಫಲಕದ ಉಪಯುಕ್ತ ಸ್ಥಳ ಹಾಗು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಯಾರೆ ಬಳಸಿದ್ದು ಕಂಡು ಬಂದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.


Kliknite za prekid pretraživanja 	 ಒಂದು ಹುಡುಕನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.


Prikaži samo _trenutnu radnu površinu 	 ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು(_o)


Historija 	 ಇತಿಹಾಸ(_s)


Aristotel je također 	 ಆರ್ಟಿ


Svjetlina boje.Action description 	 ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುAction description


Holzmindena 	 ಕೋರ್ಟ್


Oso_bni podaci 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ ದತ್ತಾಂಶ


Širina u znakovima 	 ಇಚ್ಛೆಯ ಲೇಬಲ್‌ನ ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ


Zvučne datoteke 	 ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳು


debitne 	 ಪೇಪಾಲ್


Prazan DVD-RW disk 	 ಖಾಲಿ DVD-RW ಡಿಸ್ಕ್


Datoteka ima previše simboličkih linkova. 	 ಕಡತವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.


Odjava 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು


Težnje GNOME-a ka upotrebljivosti i pristupačnosti, redovnom postupku izdavanja i snažna podrška preduzeća ga izdvajaju među desktop-ima slobodnog softvera. 	 ಬಳಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗು ನಿಲುಕಣೆ, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಚಕ್ರ , ಹಾಗು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕಾರ್ಪೋರೇಟ್ ಬೆಂಬಲದತ್ತ GNOME ಗಮನಹರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು Free Software desktops ನಲ್ಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದುದು ಎಂದು ಹೆಸರು ಮಾಡಿದೆ.


ZadatakiCalImp 	 ಕಾರ್ಯ


Pretraživanje 	 ಸ್ಥಿತಿಯ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುವುದು


Ne mogu učitati %s: %s 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Očekivana šema, dobijen %s 	 ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Izaberi sljedeću karticu 	 ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು


Nisam mogao sinhronizirati vrijednost. Greška: %s 	 ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ: %s


Periodična stopa kamate 	 ನಿಯಮಿತ ಬಡ್ಡಿ ದರ(_R):


Miloš Popović <gpopac\@gmail\.com> Igor Miletić <igor\.miletic\@rogers\.com> Launchpad Contributions: Miloš Popović https://launchpad.net/~gpopac Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi Stefan Ivanović https://launchpad.net/~sivanovic12345 	 ಶ್ರೀಕಾಂತ ಮಿಶ್ರಕೋಟಿ <shreekant\.mishrikoti\@gmail\.com> ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Daniel Mustieles https://launchpad.net/~daniel-mustieles Pascal De Vuyst https://launchpad.net/~pascal-devuyst shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate


Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s 	 ಕ್ಯಾಶೆ ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Ovo ne izgleda kao ispravan ISO odraz 	 ಅದು ಕ್ರಮಬದ್ಧ ISO ಪ್ರತಿರೂಪವೆಂದು ತೋರುವದಿಲ್ಲ


O GNOME-u 	 GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ


Sound event 	 ಬಹಳ ಸಮಯದ ಕೆಲಸವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ (ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಸೀಡಿ ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಇತರೆ)Sound event


_Uto 	 ಪರೀಕ್ಷಾ ಅಂಶ (_T)


GNOME Kontrolni centar;" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a ", 	 ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ;" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a ",


Napravi novi zadatak 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸು


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje 0 	 #geneva ರೋಮಾ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ travelnice travelparis travelrome


Vrijednosti ugradnje 	 ಶೂನ್ಯ ಮೌಲ್ಯ


Prilagođava zvučne datoteke za upis na zvučni disk 	 ಯಾವುದೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಡಿಯೊ CDಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ


_Kodiranje teksta 	 ಪಠ್ಯದ ಎನ್‍ಕೋಡಿಂಗ್(_E)


ICQ Id Lista 	 ICQ ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ


Unesite mrežnu adresu za ping. Naprimjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 	 ಯಾವ ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕೊ ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: www.domain.com ಅಥವ 192.168.2.1


Morate navesti ključ ili ključeve za dobavljanje 	 ಪಡೆಯಲು ಕೀಲಿ ಅಥವ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? 	 ಈ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Upozorenje: Naredba se može činiti zapravo korisnom. Kako je ovo beskorisan aplet, možda ne želite ovo uraditi. Mi ne preporučujemo da %s koristite za bilo šta što bi ovaj aplet učinilo "praktičnim" ili korisnim. 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಆಜ್ಞೆಯು ನಿಜವಾಗಲೂ ಒಂದಿಷ್ಟು ಉಪಯೋಗಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಆಪ್ಲೆಟನ್ನು "ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ" ಅಥವ ಉಪಯುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು %s ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.


Elite 	 ಅನಿಯಮಿತ


Boja 	 ಬಣ್ಣ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


izgradnju puta Beograd 	 ಜೆಡ್ಡಾದಲ್ಲಿ


Nisam mogao pročitati pilotov ToDo programski blok 	 ಪೈಲಟ್‌ನ ಮೆಮೊ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Kalendar 	 ಅಳಿಸು(_e)


Gilderoy Lockhart 	 118 ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್


UDT 	 ಒಳಗೊಂಡು


Da li štampati naslov stranice u zaglavlju. 	 ಪುಟಗುರುತುಗಳ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Brasero — kopiranje diska 	 Brasero — ಡಿಸ್ಕಿನ ಕಾಪಿ


_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟುಗಳು ಮುಗಿಯುವ ಸಮಯಗಳನ್ನು ವಾರ ಹಾಗು ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_S)


Joseph Goebbels 	 ಜೋಸೆಫ್ ಗೀಬೆಲ್ಸ್ ಬರೆಯಲು


%s: Authdir %s nije pod vlasnikom %s, grupom %s. Odustajanje. 	 Authdir %s ಗೆ %d ಬಳಕೆದಾರರು, %d ಸಮೂಹವು ಮಾಲಿಕರಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Ne mogu učitati %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: '%s': %s


Nisam mogao podesiti korisniÄŤku grupu za %s 	 %s ಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


S/Key Challenge Response 	 S/Key ಸವಾಲಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ


TLS 	 TLS ಸಮಯ


pogrešno vrijemePop up an alert %d hours before start of appointment 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಮಯPop up an alert %d hours before start of appointment


Svete Bagshaw 	 ಯಾರ್ಡ್


_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova 	 ಕೇಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_M)


Damaska 	 ದಾಟಿಹೋಗುವದಿಲ್ಲ ಹೇಳಿದೆನ


Otvori navedeni projekat 	 ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ


Džejmstaun 	 ಜೇಮ್ಸ್‍ಟೌನ್


Carinske 	 ಕಸ್ಟಮ್ಸ್


National Research University 	 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Grafika i dizajn Alat za modeliranje interijera u 3D grafike. Softver prikazuje detaljan dizajn različitih dijelova zgrade i drugih objekata. 	 AV Uninstall Tools Pack ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್


Ključna Riječ 	 ಮುಖ್ಯಪದ


Bugarski Češki 	 ಆಕ್ವಾ


Pravi video DVD ili SVCD disk 	 ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ DVD ಅಥವ ಒಂದು SVCD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ


Obriši izabrani tekst 	 ಅಳಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ


Osobine Ribe 	 ಮೀನಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳು


_Nijansa:fast forwardStock label, media 	 ಬಲ (_R):fast forwardStock label, media


norveški 	 ವಿನ್ಯಾಸವು


desetka pik 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಹತ್ತು


Opis: 	 ಆವೃತ್ತಿ:


Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. 	 ಆಕರ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Šablon nije pronađen 	 ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Nisam mogao primiti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Afrika/Monrovia 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Monrovia


Zvučni signalinotifications 	 ಶಬ್ಧ ರೂಪದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳುnotifications


Ali HGH je vrsta antagonista inzulina, pokušava smanjiti upotrebu glukoze stanica i prisiliti je da jede masne kiseline. Da bi se to postiglo, ugrađuje se u membranu masnih stanica i služi kao transportni sustav koji ih prima od masnih kiselina, dovodi ih u krv i daje im kisik. Drugim riječima, pretvara proces lipolize, tj. Smanjenje broja masnih stanica. I što je najvažnije, nikakve masne stanice HGH jednostavno neće odustati od sadržaja, a ne uništiti. Ali ako stanice tijela trebaju više masnih kiselina, rast stanica masnih stanica pod djelovanjem hormona rasta povećava se, a povećava se mobilizacija masti iz depozita, što će dovesti do gubitka tjelesne težine. Ako stvarno želite sažeti, tijelo samo počinje jesti vlastitu masnoću. I za to, prije svega, trebate dovoljnu količinu hormona rasta. 	 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಾನವ ದೇಹದ ದೇಹಕ್ಕೆ HGH ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಅದರ "ಸ್ವಂತ" ಪರಿಮಾಣವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೊರಗಿನಿಂದ HGH ಅನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ನಿರುಪದ್ರವ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಅದು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಮೋನ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದು HGH ಯ ಕನಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು. ಇದನ್ನು ಸ್ಟಿರಾಯ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪರಿಣಾಮವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಗುಂಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ), ಆದರೆ ಅದು ಲೈಂಗಿಕ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಅಹಿತಕರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಂತರದ ಸೈಕಲ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಹಾರ್ಮೋನು ಕೋರ್ಸ್ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ಅವರ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.


Uobičajena širina za nove bilješke u pikslama. 	 ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ.


Kako iscrtati tekst predunosa za način unosa 	 ಪ್ರದಾನ(input) ಕ್ರಮ ಸಂಪಾದನಾ ಪೂರ್ವ ಸಾಲನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಳೆಯುವುದು


JPEG kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena. 	 JPEG ಸಂಕುಚನ ಮಟ್ಟವು ೦ ಹಾಗು ೯ ರ ನಡುವಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು; ಮೌಲ್ಯ '%d' ಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.


Snimi sastanak 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_T)


Iscrtavanje fontova 	 ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್


_Izmijeni 	 %s ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು (_E)


Animacija 	 ಸಜೀವನಗಳನ್ನು (ಆನಿಮೇಶನ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Memorijske mape 	 ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆ ಜೋಡಣಾ ಉದ್ದಸಾಲು


Izvezi učitanu datoteku i izađi 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು


_Zadrži trenutni nastavak 	 ಸದ್ಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ (_K)


Završni indeks objekta AtkHyperlink 	 AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್


Trenbolon acetat prašak (CAS 10161-34-9) se obično koristi u dozama 35-150 mg / dan, a tipično 50-100 mg / dan. 35 mg slika je uglavnom pogodna samo kada ima visoku ličnu osjetljivost na trenbolon-specifične neželjene efekte. Kada je upotreba trenbolona niska i želite efikasan ciklus, treba dodati još jedan inekcijski anabolički steroid. Masteron je dobar izbor za ovu svrhu. Drugi, potpuno drugačiji izbor je testosteron. 	 ಟ್ರೆನ್ಬೋಲೋನ್ ಅಸಿಟೇಟ್ ಪುಡಿ (CAS 10161-34-9) ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 35-150 mg / day ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 50-100 mg / day. ಟ್ರೆನ್ಬೋಲೋನ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ 35 ಮಿಗ್ರಾಂ ಫಿಗರ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಟ್ರೆನ್ಬೋಲೋನ್ ಬಳಕೆಯು ಈ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಚಕ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ, ಮತ್ತೊಂದು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ಸಂವರ್ಧನ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಮಾಸ್ಟನ್ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು, ವಿಭಿನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯು ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಆಗಿದೆ.


Ovaj odgovor nije poslao trenutni učesnik. Dodati ga u učesnike? 	 ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಈಗಿರುವ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಕಳುಹಿಸದವರನ್ನು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ?


Kratica tastature za biranje kartice 6 	 6 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Pokaži traku _menija 	 ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ( _M)


Tastatura za Gnome 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೀಲಿಮಣೆ


_Boja: 	 ಬಣ್ಣ :


na kraju 	 ಕೊನೆಗೆ


Stranica %u 	 ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆ


Da li se riječi lome na krajevima elementa 	 ವಿಜೆಟ್‌ನ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಬೇಕೆ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ


Korak pulsa 	 ನಾಡಿ ಹಂತದ ಪ್ರಗತಿ


Ramayana 	 ರಾಮಾಯಣ


Uobičajena širina prozora, koristi se kod prvog pokazivanja prozora 	 ವಿಂಡೋನ ಪೂರ್ವ ನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ, ವಿಂಡೋವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Izaberi sve 	 ಒಂದು ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು


Kgf 	 ಪೇಟ್


unit-format 	 ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್unit-format


Kako iscrtati statusnu traku za način unosa 	 ಪ್ರದಾನ(input) ಕ್ರಮ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಳೆಯುವುದು


Pregled 	 ಮುನ್ನೋಟ


Izaberite _stavku za dodavanje na ploču: 	 ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_i):


_Web stranica: 	 ಜಾಲಪುಟ (_W):


Steve McQueen 	 ಮೇಲ Motorcycle


Nepoznato (%s) 	 ಅಜ್ಞಾತ (%s)


poslove Commonwealtha 	 ಅಗತ್ಯವಲ್


Brišem odabrane objekte 	 ಆಯ್ದ ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು


Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. 	 ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಹಿನ್ನಲೆ ಸೇವೆ '{0}' ಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ.


(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered 	 ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered


Valencia španiji mapu 	 Valenbisi ನಕ್ಷೆ


Pogrešan objekat 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕರೆ


Australija/Hobart 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Hobart


Primljeno paketa:\t%s 	 ಪಡೆಯಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:\t%s


Praćenje preostale struje u laptopu 	 ಒಂದು ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್‍ನ ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸು


Pokaži slike u menijima 	 ಮೆನು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Izaberi direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Broj okvira u animaciji ribe 	 ಮೀನಿನ ಸಜೀವನದಲ್ಲಿನ(ಎನಿಮೇಶನ್) ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು


Sakrij tekući poziv 	 ಈಗಿನ ಕರೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಮಾಡಿ


Visina 	 ಎತ್ತರ(_H):


Protokol nije podržan 	 ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


Nevažeći UTF-8 u string vrijednosti u '%s' 	 '%s' ನಲ್ಲಿನ ವಾಕ್ಯ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8


Položaj na prikazu čarobnjakovog prozora 	 ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಗಾರುಡಿ ವಿಂಡೊ ಸ್ಥಾನ


Udfs solaris disk 	 Udfs Solaris ಪರಿಮಾಣ


Zvučna datoteka 	 ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿ ಕ್ಯಾಶ್ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್


Unicode (UTF-3_2 LE) 	 ಯುನಿಕೋಡ್ (UTF-3_2 LE)


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ GVariant ಬಗೆಯ ವಾಕ್ಯಾಂಶ '%s'


27th 	 27ನೆಯ


Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva. 	 ಸಂಪಾದಿಸುವ ಕಿಟಕಿಗಳ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬದಿ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ.


_Naslov 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_T)


Android 4 4 	 ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 4 4


Odesa 	 ವಿಳಾಸಗಳು


Izaberite akciju 	 ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Deklaracijeif", "for", "while 	 ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಘೋಷಣೆif", "for", "while


Port 	 ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ(_A)


Unesite korisnika za finger. 	 ಫಿಂಗರ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


DobrodoĹˇli 	 ಸುಸ್ವಾಗತ


Podigni 	 ಏರಿಕೆ


nakon 	 ನಂತರ(_L)


Ovaj ključ navodi komandu za izvršavanje po kliku na ribu. 	 ಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Kratica tastature za povećavanje fonta. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Pokreni XScreenSaver pri prijavi 	 ಅಭಿಮುಖ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್


Izmijeni ključ 	 ಸಂಪಾದನಾ ಕೀಲಿ


Pri umetanju datuma/vremena... 	 ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ...


Provjeravam poruku 	 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


object 	 ಬದಲಾದ ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯobject


printer state 	 ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲprinter state


'%s' je nevažeći prateći znak nakon znaka '<'; ne može započeti naziv elementa 	 '<' ಅಕ್ಷರವು ಬಂದ ನಂತರ, '%s' ವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ; ಅದು ಒಂದು ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಂಭಿಸದೇ ಇರಬಹುದು


GroupWise 	 POP3 ಪೂರೈಕೆಗಣಕ %s


Self 	 ಸ್ವ


Interfejs lak za korišćenje 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್ Focus Magic


Autmatsko Umetanje 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ


Element '%s' je zatvoren ali trenutno je otvoren element '%s' 	 ಅಂಶ '%s' ವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ '%s' ಆಗಿದೆ


Naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati? 	 ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಹೆಸರು ಅಥವ ಇಮೈಲ್ ಈ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನೀವದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


2019 CNS Lijek Monosialotetraheksosilgangliozid Natrijum (GM1) Mozak svinja (37758-47-7) 	 2019 ಸಿಎನ್ಎಸ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ರಗ್ ಮೊನೊಸಿಯಾಲೆಟ್ರಾಹೈಕ್ಸೊಸಿಲ್ಗ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯೋಸೈಡ್ ಸೋಡಿಯಂ (ಜಿಎಂಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎನ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್) ಪಿಗ್ ಬ್ರೇನ್ (1-37758-47)


Prirodna visina postavljena 	 ನೈಸರ್ಗಿಕ ಎತ್ತರದ ಹೊಂದಿಕೆ


Važno 	 ಪ್ರಮುಖ


Službena stranica: AnTuTu Benchmark 	 ಡೌನ್ಲೋಡ್ AnTuTu Benchmark 6.2.7 – Vessoft


_Cijeli ekran 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆ(_F)


Brišem contakt sa LDAP server-a... 	 LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Unesite šifru za %s 	 ದಯವಿಟ್ಟು "%s" ಖಾತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Airbus 	 ಏರ್ಬಸ್


traka s klizačem 	 ಚಲನ ಪಟ್ಟಿ


Proizvoljna _poruka 	 ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಡರ್‌ಗಳು


Sicilije 	 ಸಿಸಿಲಿ


_Neispunjeni zadaci: 	 ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸು (_o)


Nova datoteka 	 ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್


/Sortiraj objekte/Standardno/po _imenu 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)


kinaze 	 ಲಿಮಿಟೆಡ


Ime fonta 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು


Vlastiti pogled 	 ಕಸ್ಟಮ್(_C)


Da li ovaj tag utiče na veličinu fonta 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Hamburg 	 ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್


Pošalji 	 ಕಳುಹಿಸು(_e)


Poruka kalendara 	 ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಹಾಗು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಸಂದೇಶಗಳು


Verzija: 	 ಆವೃತ್ತಿ 1


Ne mogu povratiti slušatelja na adresi '%s', nisam mogao razriješiti bazu podataka 	 '%s' ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಆಲಿಸುವವನನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Da li zaista želite da nastavite automatsku podjelu? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?


Gobekli Tepe 	 Göbekli Tepe ದೇವಾಲಯ ಸಂಕೀರ್ಣ


previše je pojednostavljen/sistematičan 	 ಇದು ಬಹಳ ಸರಳ/ಊಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ


Delegirano 	 ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡು


Bilježnica 	 ಟಿಪ್ಪಣಿ


_Izabrani rasporedi: 	 ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶಗಳು(_S):


Bonobo ID implementacije apleta — npr. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta "bonobo-applet". 	 ಆಪ್ಲೆಟ್‌ನ Bonobo ಅನ್ವಯಗೊಳಿಕಾ ID - ಉದಾ. "OAFIID:GNOME_ClockApplet". object_type ಕೀಲಿಯು "bonobo-applet" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Štampa opisala 	 ಮುಖಪುಟ / Old


PraznoAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 ಖಾಲಿAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


Alma 	 ಅಲ್ಮಾ


Lijevo pripajanje 	 ಎಡ ಲಗತ್ತು


%s želi dodati postojećem sastanku. 	 ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗೆ %s %s ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:


UNESCO 	 ಯುನೆಸ್ಕೋ


Sistemsko zvono 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿ


Cogl Materijal 	 Cogl ಸಾಮಗ್ರಿ


AKTUELNI DOGAĐAJI 	 ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗ


DVD sa podacima je uspješno narezan 	 ದತ್ತಾಂಶ DVD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ


Buffer koji je prikazan 	 ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಬಫರ್


Malavi 	 ಮಲಾವಿ


Kratica tastature za biranje sljedeće kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Snimač zvuka 	 ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್


Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u "/system/proxy/ftp_host". 	 ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು "/system/proxy/ftp_host" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Sikh 	 ಸಿಖ್ ರಜಾದಿನಗಳ


Standardna ikona 	 ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Stil ruba oko sadržaja 	 ಒಳಅಂಶ ಪುಟಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.


PAL (Europa) 	 PAL (ಯೂರೋಪ್)


_Dokumenti 	 ಮುಂದಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು(_N)


Dogodila se greška tokom provjere arhiva. 	 ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.


_Lokacija: 	 ಸ್ಥಳ


PNM-čitač nije našao očekivani cijeli broj 	 PNM ಲೋಡರನ್ನು ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕಕ್ಕೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಾಗಾಗಲಿಲ್ಲ


Da li da koristi min-height svojstvo 	 ಕನಿಷ್ಟ-ಎತ್ತರದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Federal Bureau of Investigation ) je federalna istražna agencija 	 ಪರಿಹಾರ ಫೆಡರಲ್ ತನಿಖೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು


Amerike 	 ಅಮೆರಿಕ


Nisam mogao pisati u snimljenu datoteku stanja '%s' fd: %d: %s 	 ಉಳಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ: %s


Vremenski izvještaj 	 ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ


Maksimalna propusna širina videa 	 ಗರಿಷ್ಟ RX ವೀಡಿಯೋ ಬಿಟ್‌ದರ


Štampaj brojeve _linija 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (_n)


Montréal 	 ಕ್ರೆಸೆಂಟ್


Neuspjelo učitavanje %s: %s 	 ಕಡತ '%s' ವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s.


Finansijsko upravljanje 	 ಮುಖಪುಟEspagne


Sinhroniziram osobne unose: 	 ಖಾಸಗಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಮೀಕರಿಸು:


Unicode (UTF-_16 BE) 	 ಯುನಿಕೋಡ್ (UTF-_16 BE)


Nisam uspio učitati TIFF sliku 	 ಲಾಂಛನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು


litvanski raspored 	 ಲಿತುವಾನಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Punakha 	 ಪೋಖರಾ


N-Z_BAR_Tamil 	 N-Z_BAR_ತಮಿಳು


_Port: 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡು(_P):


Pomjeri ~a na trojku karo 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Nevažeće ime računara 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕೋರಿಕೆ


Simon 	 ಯೋನನ ಸೀಮೋನನೇ


Smijeh Tada sam shvatio da stvarno postoji potreba za komunikacijom jer podaci o tome šta se događa u svijetu i podaci o zdravlju djece u svakoj pojedinoj zemlji su opštepoznati. Napravili smo ovaj program koji to predočava ovako: svaki krug predstavlja zemlju. 	 (ನಗು) ಸಂಪರ್ಕದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆಯೆಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೆಂಬ ಮಾಹಿತಿ ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಶಿಶು ಆರೋಗ್ಯ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದದ್ದೆ. ನಾವು ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆವು, ಅದು ಹೀಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಗುಳ್ಳೆ ಒಂದು ದೇಶ. ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಇದು ಚೀನಾ. ಇದು ಇಂಡಿಯಾ.®® ಗುಳ್ಳೆಯ ಗಾತ್ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಅಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಫಲವತ್ತತೆ ನಮೂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಪ್ರಪಂಚದ ಕಡೆ ನೋಡಿದಾಗ ಅವರೇನೆಂದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ,


%s: Logdir %s ne postoji ili nije direktorij. Koristim ServAuthDir %s. 	 Logdir %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅದು ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ.


Lista direktorija gdje su jezičke specifikacijske datoteke (.lng) locirane 	 ಭಾಷೆಯ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು(.lang) ಇರಿಸಲಾದ ಕೋಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Jas 	 ಆಶೀರ್ವಾ


© 2020 Institut za evropske studije 	 ಜನವರಿ 2020


Port na kojem treba slušati za dolazne pozive. GnomeMeeeting treba ponovo pokrenuti da bi nova vrijednost došla do izražaja. 	 ಒಳಬರು ಕರೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯವು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಎಕಿಗಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿದೆ.


URL za automatsko podešavanje proxy-a 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಯ ಯುಆರ್ಎಲ್


Unesi novi kontaktNew 	 ಹಂಚಲಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೆಮೊವನ್ನು ರಚಿಸಿNew


Pacifik/Kwajalein 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಕ್ವಾಜೆಲಿನ್


A-M_BAR_Indonezijski 	 A-M_BAR_ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್


String 2 	 ವಾಕ್ಯದ ರಚನೆ


TLS nije dostupan 	 ಸ್ಪ್ಯಾಮ್‌ಅಸಾಸಿನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


_Titula: 	 ಕಡತ(_F):


_Otvori 	 ಮೆಮೊವನ್ನು ತೆರೆ(_O)


[UTF-8,current] 	 ಪ್ರಸ್ತುತ


Prilagodi kontrast 	 ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟನ್ನು ಸರಿ ಹೊಂದಿಸಿ


Prozirnost boje.Action name 	 ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸುAction name


Istočne Evrope 	 ಯುರೋಪಿನ


_Kopiranje diska 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಕಾಪಿ (_c)


_Čitač ekrana 	 ತೆರೆ ಓದುಗನನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು


Molim ponovo ubacite disk u CD/DVD uređaj. 	 ದಯವಿಟ್ಟು CD/DVD ಬರಹಗಾರದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಮರಳಿ ಅಳವಡಿಸಿ.


_Datoteke 	 ಈ ಕಡತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡು (_V)


lokal@linux.org.ba Launchpad Contributions: Kemal Sanjta https://launchpad.net/~gomez Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Martin Pitt https://launchpad.net/~pitti Shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate-o shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate


Ponašanje uspravne trake s klizačem 	 ಲಂಬ ಚಲನ ಬಾಣದ ಉದ್ದ


Trstu 	 ರೈಲು


Da li prikazati umanjeno Type1 fontove 	 ಪಠ್ಯದಿಂದ ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ಗೆ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: Aa)


Cobainu rođena 	 ಸಬ್ರಿನಾ


Odsjeka matematiku 	 ಸಂಖ್ಯೆಯ


Otvori link u _novom prozoru 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Orijentacija 	 ಅಂಶದ ಅಭಿಮುಖ


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 ಕ್ಯಾಶೆ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


ugrađena komponenta 	 ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಘಟಕ


Gastronomija 	 ಬುರ್


ne mogu otvoriti adresar 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ.


_Aktiviraj screensaver 	 ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_A)


Ciga 	 ಜಿಪ್ಸಿ


Hannover 	 ನ್ಯೂಸ್


Koristi postavke za X 	 ಜಾಲಬಂಧಧ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


26th 	 26ನೆಯ


Historija 	 ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸ


Amerika/Havana 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Havana


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕಲು ಇರುವ ಕಾಲಾವಧಿ


unit-format 	 ಮೈಕ್ರೊಸೆಕೆಂಡುಗಳುunit-format


Kolona za pretragu 	 ಹುಡುಕು ಲಂಬಸಾಲು


Brasero — novi video projekat 	 Brasero — ಹೊಸ ವಿಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್ ಪರಿಯೋಜನೆ


češki raspored 	 ಚೆಕ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Lijeva margina 	 ಎಲ್ಲಾ ಅಂಚುಗಳು


Molim dodajte pjesme. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.


unit-symbols 	 %s ದಿನಗಳುunit-symbols


Whole Foods 	 ಲೈಫ್ Multichrome


Afrika/Kigali 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Kigali


Multicast:\t%s 	 ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್:\t%s


katolika 	 ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ


Preklopno dugme se može aktivirati 	 ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು


Ukoliko je postavljeno, ladica će se sama zatvoriti kada korisnik klikne pokretač na njoj. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರನು ಡ್ರಾಯರಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಆರಂಭಕವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಡ್ರಾಯರ್ ತಾನಾಗಿಯೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Greška prilikom snimanja kontakta u {0}: {1} 	 {0} ಅನ್ನು {1} ಗೆ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: {2}


Dablin Irska 	 ಡಬ್ಲಿನ ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್


u Bosnu podijeljeno 	 Watch ಛೇ ಇದೆಂಥ ಕ್ರೌರ್ಯ ಸೌದಿಅರೇಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ


TekstShow: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label 	 ಪಠ್ಯShow: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label


Pogledaj ispis koji je proizvela posljednja izvršena naredbaFile 	 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುFile


Skoči na prethodnu pjesmu 	 ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್.


dugme 	 ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ


Opadanje zbira cifara godine 	 ವರ್ಷಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿನ ಅಂಕಿಗಳ ಕುಸಿತ [Y]


Opcije koje određuju vodoravno ponašanje podređenog elementa 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಅಡ್ಡ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Ako ne snimite, sve vaše izmjene će biti trajno izgubljene. 	 ನೀವು ಬಳಸಲು ಇಚ್ಚಿಸದೆ ಹೋದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ.


Da li se tekst oznake može izabrati pomoću miša 	 ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಗೋಚರಿಕೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Sat kojim počinje radni dan 	 ಕೆಲಸದ ದಿನ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಗಂಟೆ


Odustani 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸು


Navedeno omogućava postavljanje moda za slanje DTMF tonova. Sljedeće vrijednosti mogu biti "All", "None", "rfc2833" (2), "Signal" (3) ili "String" (4) (podrazumijevano je "All"). Odabir drugih vrijednosti od "All", "String" ili "rfc2833" onemogućuju tekstualni razgovor. 	 DTMF ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಮೌಲ್ಯಗಳು 0 (for "String"), 1 ("Tone" ಗಾಗಿ), 2 ("RFC2833" ಗಾಗಿ), ಅಥವ 3 ("Q.931" ಗಾಗಿ) (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವು "String" ಆಗಿರುತ್ತದೆ). "String" ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪಠ್ಯರೂಪದ ಹರಟೆಯನ್ನು (Text Chat) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.


Preusmjeravam u %s... 	 “%s” ಗೆ ಮರು ನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ…


Merv 	 ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗಳು


Ne mogu učitati %s: %s 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Greška tokom preimenovanja datoteke u "%s": %s %s 	 "%s" ಎಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Kao _pozadina 	 ಹಿನ್ನಲೆ


Naredba za umanjeni prikaz Type1 fontova 	 ಟೈಪ್1 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಜ್ಞೆ


Sekundarna koračnica naprijed 	 ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಎರಡನೆ Pixbuf


Kopiranje diska 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆ


%s: initgroups() nije uspio za %s 	 %s: initgroups () %s ಗೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Y pozicija podređenog grafičkog elementa 	 ಚೈಲ್ಡ್ ವಿಜೆಟ್‌ನ Y ಸ್ಥಾನ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 mh ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s:


Džin 	 ಜಯಂಟ್


Minimalna dužina klizača 	 ಸ್ಲೈಡರಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಉದ್ದ


Kalendar, "%s", nije pronađen na serveru. 	 ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, "%s" ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.


Nicht beenden 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಡ


Postavi naslov 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡು(_S)


Da li je akcija vidljiva. 	 ಸ್ಥಿತಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹುದುಗಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ವೆನಿಝುವಲಾ)


Tekst ove oznake 	 ಬಫರಿನ ಪ್ರಸಕ್ತ ಪಠ್ಯ


_Port: 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ (_o):


argentinski 	 ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ


Nema opisa 	 ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ


_Detalji... 	 ಸಿದ್ಧತೆಗಳು (_S)...


ispitaj vraćenu grešku "%s" 	 ಮನವಿಯು %s ಎಂಬ ವಿನಾಯಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದೆ


Razmak između teksta vrijednosti i prostora sa klizačem 	 ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ


Opće osobine 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Michigan Grand 	 ಅಕ್ರೋನ್


Uključi druge datoteče sisteme 	 ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸ ಬೇಕಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು (_d):


Tvornica apleta gweather 	 Gweather ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Po_kaži podsjetnik 	 ಪಾರಂಪರಿಕ ಜ್ಞಾಪನೆ (_I)


Postavi sedmicu karo pored šestice karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ಏಳನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Prisu_tni 	 ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಡರ್‌ಗಳು


_Štampaj 	 %s ಮುದ್ರಕ


Core 	 ಟ್ರಾಕಿರ್


Uz pretvaranje boje objekta u stvarni broj mjerljivih razlika u mjerenju boje, ona također pomaže u održavanju konzistencije boja, olakšava usklađivanje boja i komunikaciju u boji. Globalna ponuda na tržištu šivaćih proizvoda mora biti u stanju učiniti brzu komunikaciju sa formulama i standardima boja širom svijeta. Mjerenjem boja takvi se podaci mogu pravovremeno dostaviti na mjesta koja su potrebna. 	 ಗ್ರಾಹಕರು ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಥ್ರೆಡ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು MH ಹೊಂದಿದೆ. 10,000 ಛಾಯೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಣ್ಣದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಚಿತ್ರಕಲೆ, Mh ಬಣ್ಣ ಕಾರ್ಡ್ 400 ನೆರಳು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ವರ್ಣ-ಗೆ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಥ್ರೆಡ್ ಬಣ್ಣ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಗೆ ಕೂಡ Mh ತ್ವರಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.


Irske 	 ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್


_Korisničko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:


Odmicanje teksta iznad osnovne linije (ispod osnovne linije ako je podizanje negativno) u pikslama 	 ಬೇಸ್‌ಲೈನಿನ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಆಫ್‌ಸೆಟ್ (ಏರಿಕೆಯು ಋಣವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಬೇಸ್‌ಲೈನಿನ ಕೆಳಗೆ),Pango ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ


Newportu 	 ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್


Preokreni smjer u kojem se klizač kreće da poveća vrijednost opsega 	 ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸ್ಲೈಡರ್ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಲೋಮ ದಿಕ್ಕು


U zaliva 	 ವರ್ಗಗಳು


IID-i programa za isključivanje učitavanja 	 ಲೋಡ್ ಆಗದಂತೆ ತಡೆಯಬೇಕಿರುವ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಐಐಡಿಗಳು


Font Brojeva 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು


diplomu 	 ವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ


Komanda koju treba pokrenuti kada se pritisne dugme za izbacivanje na CDu ili DVDu. 	 ಬಳಕೆದಾರರು ಒಂದು ದತ್ತಾಂಶ ಸೀಡಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ.


Datoteka ne postoji 	 ಕಡತವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ


Univerzitetu Oksfordu 	 ಆಕಾಶ ಬೇಗನೆ


aerodrom 	 MILLVILLE ಮುನಿಸಿಪಲ್ ವಿಮಾನನಿಲ್ದಾಣ


Prezime: 	 ಪರಿಚಾರಕ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:


Novi kalendar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆ (_O)


Azija/Jakarta 	 ಏಶಿಯಾ/Jakarta


Tražite desetku. 	 ನೀವು ಹತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


Otkriven dvostruki kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ


Zadatak je otkazan, međutim, ne može se naći u vašim listama zadataka 	 ಈ ಕಾರ್ಯವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Greška prilikom pokretanja (%s) komande: %s 	 '%s' ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


_Nazadgo downStock label, navigation 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ (_B)go downStock label, navigation


_Server: 	 ಪರಿಚಾರಕ (_S):


osmica tref 	 ಕಳವರ ಎಂಟು


paper size 	 ಆರ್ಚ್ Epaper size


_Šifra: 	 ಗುಪ್ತಪದ(_P):


56k Modem 	 56k ಮಾಡೆಮ್


Resetuj_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game 	 ಮರಳಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸು (_R)_Restart" is the menu item 'Game->Restart', implies "Restart Game


Miš za _lijevake 	 ಎಡಗೈಯ(_L)


Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ DIGEST-MD5 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ (ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿದ್ದಲ್ಲಿ).


Odgovor na zadatak 	 ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾರುತ್ತರ


_Koristi vlastiti format 	 ರೂಢಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು(_U)


Molim da unesete ispravnu domenu i pokušajte ponovo. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


_Koristi osiguranu vezu: 	 ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು (_s)


omogućila stvaranje i Phonea X 	 ಚೀನಾ


Katedra za opštu istoriju i istoriju istočne Evrope 	 1934 ಔವೆರ್ಬಾಕ್ ಮತ್ತು Mazur


Hoffman 	 ಪಾಸ್ಟ್ರೆ


Certifikati 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಟೇಬಲ್


_Dostupni rasporedi: 	 ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು


_Postavke... 	 ರದ್ದಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು


PronaÄen karakter. 	 ಅಕ್ಷರವು ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ.


UPOZORENJE: u <pair> se mora specifirati i <car> i <cdr> 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: <car> ಮತ್ತು <cdr> ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದು <pair> ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Tekst koji će se prikazati u traci za napredak 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚು


Pristup odbijen 	 ಓದು(_R)


Jučer 	 ನಿನ್ನೆ %H:%M ಗೆ


stavka liste 	 ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿ


Općenito 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_r)


Dasher Text Unos 	 Dasher ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್(_T)


u mornarici College Program obuke V - 12 	 ಕಾಲೇಜ್ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ ನೋಂದಣಿ


Nova lista zadatakaNew 	 ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿNew


_Ĺ ifra: 	 ಗುಪ್ತಪದ(_P):


McMaster University 	 ಓಂಟಾರಿಯೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


sjene 	 ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ


Nisam mogao pretvoriti ime datoteke 	 TIFF ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Polje sadržaja 	 ವಿಷಯ ಚೌಕ


_Vrati uobičajene fontove 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಪುನರ್ಸ್ಥಾಪಿಸು(_R)


Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 	 Train Travel Holland Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ


Odgovor na zadatak 	 ಬದಲಾಯಿಸು (_R)


Ukloni odabrane dalove 	 ಆಯ್ದ ಚೂರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


Derby 	 ಧ Betis


Po_kaži podsjetnik 	 ಮೆಮೊ ಅವಲೋಕನ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


afroamerička 	 ಅಥವಾ


Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s 	 url ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿತ್ತು.


Van ureda 	 ನಾನು ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ


Color name 	 ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 2Color name


Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji 	 '%s/%s' ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.


Nadimak 	 ಅಡ್ಡಹೆಸರು


Nacrtaj granice 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Ime GtkFileChooser podrške koja će se koristiti uobičajeno 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು GtkPrintBackend ಬ್ಯಾಕೆಂಡಿನ ಹೆಸರು


Amerika/Bogota 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Bogota


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. 	 ಒಂದು ಐಪೋಡ್ ಫೋಟೋ ಎದುರಾದಾಗ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕೆಲಸ.


Uslovi korišćenja 	 ವಿಶೇಷಣಗಳು:


Domen prijevoda 	 ಅನುವಾದನೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರ


Port za SOCKS proxy 	 SOCKS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ


Oracle 	 ಒರಾಕಲ್


_Statusna linija 	 ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿ (_S)


Kopenhagen Aarhus 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ


_Osjetljivost: 	 ಸಂವೇದನೆ (_S):


Naziv datoteke nije dat. 	 ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಧ್ವನಿ ಕಡತದ ಹೆಸರು.


Lijeva margina 	 ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಅಂಚು


_Opis: 	 ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವದಕ್ಕೆ ಚಂದಾದಾರಗೊಳಿಸು (_b)


južnoj Indiji 	 ೦ ಒಂದೇ


Krugovi 	 ವೃತ್ತಗಳು


All 	 ಅನುಸರಿಸುವAll


Ne mogu dodijeliti memoriju za učitavanje PNM slike 	 PNM ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ನಿಕರಾಗುವ)


_Svojstva 	 ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯೆ(_P)


_Štampaj 	 ಮುದ್ರಿಸು (_P)


Statistika dokumenta 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


_Odredište 	 ಗುರಿ(_D)


Broj rekata 	 PLANO ವಿಚಿತಾ ಕೆ


Pozicija ploče na vodoravnoj osi. Ova vrijednost je značajna jedino pri neraširenom prikazivanju. Pri raširenom prikazivanju se ova vrijednost zanemaruje i ploča se postavlja uz ekran kako je naznačeno u usmerenju. 	 x-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸದೆ ಇರುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಲಕವು ವಾಲಿಕೆಯ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


sirova Plodovi mora: Gotovo sve morske bolesti koje se prenose hranom pokreću nekuhane plodova mora,uključujući kamenica, kunjke, i školjke. Kuhanje pomaže u sprečavanju infekcije, ali to ne sprečava infekcije algi vezane uz koje su 	 ಆಹಾರ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಲು _ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಬ್ಲಾಗ್


GrupaDisplay active network services 	 ಸಮೂಹDisplay active network services


Pacifik/Kosrae 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಕೋಸ್ರೆ


Da li je stavka menija izabrana 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಸ್ಥಳ


Uvijek traži 	 ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು


Sikorsky 	 ಸೈಕೋರ್ಸ್ಕಿ


Program '%s' (%s) želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega 	 '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Napravi novi dokument 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‍ನ್ನು ನಮೂದಿಸು


Popularne gradova 	 ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ


Vezan izbor 	 ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆ


Prostor boja u kojem se tumače uzorci 	 ನಮೂನೆಗಳು ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ ವರ್ಣಸ್ಥಳ


Vlastiti pogledpopup 	 ಕಸ್ಟಮ್(_C)popup


Krstitelja Konvencije Ontario 	 ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಪಂಥೀಯ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್


Dokument mora početi elementom (npr. <book>) 	 ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು ಒಂದು ಅಂಶದಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು (e.g. <book>)


Automatically generated profile 	 ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್Automatically generated profile


u američka kompanija Ford 	 ಹೆಸರನ್ನು ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿ


Analiziram zvučne datoteke 	 ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Izaberite odredište 	 ನಿರ್ದೇಶಿತ ಪತ್ರಕೋಶ (_D):


9th 	 9ನೆಯ


Ključ "%s" nije postavljen, ne može pokrenuti pokretač 	 ಆರಂಭಕದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಆರಂಭಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Izbacuje disk 	 ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಿ


Kursor izbora 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಕ್ಯಾರಟ್(Caret)


Snimi promjene 	 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು(_S)


zapadnoj Aziji 	 ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ


Emailaddressbook-label 	 ಕೆಲಸದ ಇಮೇಲ್


Datotečni sistem samo za čitanje 	 ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾದ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆ


print job 	 ಬಾಕಿ ಇದೆ


Dodatni prostor na dnu 	 ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ


_Pretrage 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ


print job 	 ವಿಲೋಮ ಭಾವಚಿತ್ರprint job


Iscrtavanje fontova 	 ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಮೆಸೆಂಜರ್


_Animacije 	 ಚಿತ್ರಸಂಚಲನಗಳು (_A)


_Opis: 	 ಆದೇಶಗುಚ್ಛ (_S):


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಕೇವಲ ಈ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೋರಿಸು(_O)


full month name 	 ನವೆಂಬರ್full month name


Molim zamijenite disk prepisivim diskom koji sadrži podatke. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿ.


Maksimalna pozicija 	 ಗರಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 %d ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ತೆಗೆಯಲು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?


_Izaberite lokaciju: 	 ಒಂದು ತಾಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ(_S):


na početkuInsertInsert" [Entry] "at the end 	 ಆರಂಭದಲ್ಲಿInsertInsert" [Entry] "at the end


Izvršit će komandu: "%s" 	 ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು : '%s'


The University of Regina ne-denominacijske 	 The ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೆಜಿನಾ


Procijenjena veličina: %s 	 ಅಂದಾಜು ಗಾತ್ರ: %s


njujorčanin 	 ಹಿಂದೆ


Nepoznati karakter, nemoguÄe ga je prepoznati. 	 ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರ, ಗುರುತಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ.


Ponavljanje 	 ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆ (_R)


doc-comment 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿdoc-comment


minute 	 ನಿಮಿಷಗಳು(_t)


Pomjeri ~a na kralja karo 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Datoteka je prazna 	 ಸೋಸುಗದ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇದೆ!


_Kategorije 	 ವರ್ಗಗಳು (_C)


Profili 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು


Paulina 	 ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ Six Years


_Izaberi 	 ಆರಿಸು


Šablon za crtanje linije fokusa 	 ಗಮನ ಸಾಲಿನ ಡ್ಯಾಶ್ ವಿನ್ಯಾಸ


Kratica tastature za kopiranje teksta 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


%s osobine 	 “%s” ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು