Modul 4: Konfiguriranje korisnika i klijenata u programu Skype for Business 2015 Ovaj modul objašnjava kako konfigurirati korisnike pomoću Skype for Business Server Control ploče i Skype for Business Server Shell upravljanja. Tada opisuje kako implementirati klijente Skype for Business i objašnjava proces prijave, registracije i provjere autentičnosti za klijente Skype for Business. Ona također objašnjava kako konfigurirati pravila unutar grupe i pravila grupe. Konačno, objašnjava kako upravljati Skype for Business adresarom. Lekcije 	 ಮಾಡ್ಯೂಲ್ 13: ವ್ಯವಹಾರ ಸರ್ವರ್ 2015 ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಲಿನ್ಕ್ ಸರ್ವರ್ 2010 ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್ 2013 ನಿಂದ ಉದ್ಯಮ ಸರ್ವರ್ 2015 ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ನಿಂದ ಪಕ್ಕ-ಪಕ್ಕದ ವಲಸೆ ಹೇಗೆ ಯೋಜಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಲಿನ್ಕ್ ಸರ್ವರ್ 2013 ನಿಂದ ಉದ್ಯಮ ಸರ್ವರ್ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳ-ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.


GDM odabir raÄŤunara 	 ಅತಿಥೇಯ ಆಯ್ಕೆಗಾರನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ


Nijemci 	 ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ


Napravi u _direktoriju: 	 ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸು(_f):


Da li štampati adresu stranice u zaglavlju. 	 ಪುಟಗುರುತುಗಳ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Veličina 	 ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Nepoznat tip operacije %u 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಕಾರ್ಯದ ಬಗೆ %u


Prikaži polje 	 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆ


Gornja rubna ploča 	 ಮೇಲಿನ ಅಂಚಿನ ಫಲಕ


Dostupan sloj 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪದರ


armenski 	 ಹೆಚ್ಚು


mislila 	 ಮತ್ತ


Koji stupanj nagovještavanja će se koristiti; none, slight, medium ili full 	 ಯಾವ ಬಗೆಯ ಹಿಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು; hintnone, hintslight, hintmedium, ಅಥವ hintfull


Ne mogu da dobavim putanju do lokalne datoteke 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


U kurzivu 	 ಇಟಾಲಿಕ್


U međunarodne odnose 	 ವರ್ಷಗಳ ಇಲಾಖೆ


Štampa 	 ಮುದ್ರಿಸು


Finansiranje 	 ಕನ್ನಡ / Kannada


Podjela _vremena: 	 ಕಾಲ ವರ್ಗಗಳು (_T):


Abbas 	 ಎಂದರೇನು


Blokiraj Komentar 	 Ocamldoc ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ


Izmjenljivo 	 ಸಂಪಾದಿಸಬಲ್ಲ


Spotify 	 ಇತ್ತೀಚಿನ


Izreži izabrano 	 ಆಯ್ದದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು


Traženje riječi u online rječniku 	 ಒಂದು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪದದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ನೋಡು


Read" as in "has been read 	 ಶಬ್ಧವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುRead" as in "has been read


Istek vremena za dvostruki klik double click, speed 	 ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿಕೆkeyboard, speed


Pregledaj i ukloni kolačiće i šifre 	 ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾಗು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ


%s: initgroups() nije uspio za %s 	 initgroups () %s ಗೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ


Preuzimam MD5 datoteku 	 MD5 ಕಡತ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Tastatura na ekranu 	 ತಂತಿರಹಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ


Koristi putanju po odabiru za sadržaj menija 	 ಮೆನು ಅಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಿ


Y kosina 	 Y ವಾಲಿಕೆ(_i):


_Malodwell click threshold 	 ಚಿಕ್ಕದಾದuniversal access, threshold


CPA 	 ಸಿಪಿಎ


Tražite datoteke... 	 ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು...


Ukoliko je uključeno, svi dolazeći pozivi ne koje nećete odgovoriti biti će prosljeđeni na računar koji je određen u dole navedenom polju. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Širina glavnog prozora. 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಗಾತ್ರ.


print job 	 ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆprint job


Color name 	 ಅತ್ಯಂತ ತಿಳಿ ಬೂದುColor name


Generički 	 ಸಾಮಾನ್ಯ


%s: preciznost treba biti u opsegu 0-9 	 %s: ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯು 0 ಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು-%d


Omogući video prijem 	 ವೀಡಿಯೋ ಯಂತ್ರಾಂಶ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Akcelerator «Closure» 	 ವೇಗವರ್ಧಕ ಮುಚ್ಚಿಗೆ(Closure)


Podaci o zabilješkama prikazani u pogledu editora. Važeće vrijednosti u listi su "adress" i "title". 	 ಸಂಪಾದಕೀಯದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿನ ಮಾಹಿತಿ. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ "address" ಹಾಗು "title" ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova 	 ಕೇಸನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು (_M)


Omogući rani H.245 	 H.239 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Početni ugao 	 ಆರಂಭಿಕ ಕೋನ


Šifre 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳು


Ukrajine 	 ಉಕ್ರೇನ್


Maksimalni Nivoi Poništavanja 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಕೆಯ ಗರಿಷ್ಟ ಹಂತಗಳು


turski raspored 	 ಟರ್ಕಿಶ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


_Zanemari dvostruke pritiske tipki do: 	 ನಕಲಿ ಕೀಲಿಒತ್ತುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು(_I)


Prikaži operacije na datotekama 	 ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Nova lista kontakata... 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ (_L)...


Opcije 	 ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Sovjetskog Saveza 	 ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಷದಿಂದ


Ukloni sve 	 ಕಳುಹಿಸು (_S)


One-day International mečeva 	 ಒಡಿಐಗಳು


Ton zvona 	 ಡಯಲ್ ಟೋನ್ ಶಬ್ಧ


Idi na prethodnu stranicu 	 ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Greška kod primjene filtera pretrage: %s: %s 	 ಸೋಸುಕ ಹುಡುಕಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s


_Prilagodi... 	 ಕಸ್ಟಮೈಸ್


Skok (hop) 	 ಕುಪ್ಪಳಿಕೆ


Sve slike 	 ಚಿತ್ರ (_I)


Kongres 	 ಕಾಂಗ್ರೆಸ್


D_ostupna aplikacija: 	 ಲಭ್ಯ ಅನ್ವಯಗಳು(_v):


Mile End kampus je istorijski dom Queen Mary College, koji je počeo život u 1887 kao Narodna Palace, filantropska centar za pružanje istoku Londona s obrazovnim, kulturne i društvene aktivnosti. Queen Mary College je primljen na Univerzitetu u Londonu 1915. Westfield College je osnovan u 1882 u Hampstead kao pionirski koledža za visoko obrazovanje žena. u 1989 Queen Mary spojio sa Westfield College da formira Queen Mary i Westfield College. 	 ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಬೆಸೆಂಟ್ರ 1882 ಕಾದಂಬರಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಮೆನ್ ಕಂಡಿಶನ್ - ಆನ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಒಂದು 'ಅರಮನೆ ಡಿಲೈಟ್ಸ್ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ’ ಸಂಗೀತ ಭವನಗಳು ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಓದುವ ಕೊಠಡಿ, ಚಿತ್ರವನ್ನು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಕಲಾ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ - ಇಂದೇ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು.


Aktiviraj %s 	 ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್ಇನ್‍ಗಳು(_P):


Dodaj zabilješku 	 ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)


Arabije 	 ಎಂದು


Pregled radne sedmice 	 ಅಗಲವಾದ ನೋಟ(_W)


Nisam uspio rastumačiti XML datoteku "%s" 	 XML ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ


^Instaliraj Mythbuntu 	 Mythbuntu ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


X pozicija dijete widget 	 ಚೈಲ್ಡ್ ವಿಜೆಟ್‌ನ X ಸ್ಥಾನ


Traži _unazad 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು (_b)


hebrejski vizualni 	 ಹೀಬ್ರೂ ವೀಶುವಲ್


Navodi kako će se duge linije lomiti u polju za izmjene. Koristite "GTK_WRAP_NONE" za isključeno lomljenje, "GTK_WRAP_WORD" za lomljenje između riječi i "GTK_WRAP_CHAR" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. 	 ಉದ್ದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೆ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡದಿರಲು "GTK_WRAP_NONE" ಅನ್ನು, ಪದಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು "GTK_WRAP_WORD" ಅನ್ನು, ಹಾಗು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು "GTK_WRAP_CHAR" ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೆ ನಮೂದಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆವಹಿಸಿ.


Potraži 	 ವೀಕ್ಷಿಸು(_B)...


Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara 	 ಜ್ಞಾಪನೆ ಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಆರಿಸು


Pokaži više osobina 	 ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗವನ್ನು ಆರಿಸು (_a)


Zadatak - %s 	 ಕಾರ್ಯ - %s


Da li će navedena naredba rukovati "man" URL-ovima 	 ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "man" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ


_IzađiStock label 	 ಸಂಪಾದನೆ (_E)Stock label


Napravi novu listu kontakata 	 ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಸುವಿಕೆ ನಿಯಮವನ್ನು ರಚಿಸು (_S)...


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. 	 ಬಳಕೆದಾರರು ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ.


Smještaj prozora dnevnika na prikazu. 	 ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ವಿಂಡೊದ ಸ್ಥಾನ


Adresa početne stranice korisnika. 	 ಬಳಕೆದಾರರ ನೆಲೆ ಪುಟದ ವಿಳಾಸ.


Umanji 	 ಕುಗ್ಗಿಸು


Vidljiv prozor 	 ಕಿಟಕಿ(ವಿಂಡೊ)


Instaliraj Server sliku bez diska 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಮೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


nakon 	 ನಂತರ (_A)ESendOptionsAfter


unit-format 	 ಸೆಂಟಿಮೀಟರುಗಳುunit-format


Kliknite ovdje da prikažete sakrivene prozore. 	 ಅಡಗಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ತರಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


_Pretrage 	 ಹುಡುಕು ಫೋಲ್ಡರುಗಳು(_F)


Postavi oktalnu brojnu osnovu (osnova 8) 	 ಸಂಖ್ಯಾ ಮೂಲವನ್ನು ಆಕ್ಟಲ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (ಮೂಲ 8)


First Look 	 ಮೊದಲ ನೋಟ


Ponovo pakujem arhiv 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮರುಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Centriraj ploču vertikalno 	 y-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿನ ಮಧ್ಯದ ಫಲಕ


Spoj odabrani dio sa sljedećim odabranim 	 ಆಯ್ದ ಚೂರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮುಂದಿನದರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸು


_HTTP proxy: 	 H_TTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ


_SastanakiCalImp 	 ಮೀಟಿಂಗ್iCalImp


Je Thalys linija 	 Thalys ಲೈನ್


Long Beach 	 ಲಾಂಗ್ ಬೀಚ್


Navedi ime šeme praćeno ključem na koji će se šema primijeniti 	 ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅದರ ಹೆಸರು ನಂತರ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Vrstargb 	 ಬಗೆrgb


Privatno 	 ಖಾಸಗಿ (_P)


Rotiraj sliku ako je panel _vertikalan 	 ಫಲಕವು ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು(_v)


Linux konzola 	 Linux ಕನ್ಸೋಲ್


Program '%s' (%s) želi pristupiti šifri za '%s' u običajenom privjesku. 	 '%s'(%s) ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ '' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ.


igraću SNES 	 ಓದುವ ಕೀಪ್ ಜಿಟಿಎ 5


Tatari 	 ಟಾಟರ್


Odabrani uređaj za zvuk (%s) je uspješno otvoren ali je nemoguće pisati podatke na taj uređaj. Molimo provjerite osobine vašeg zvuka. 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಥವ ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಹ ನಿಲುಕಿಸಲಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.


Povezani internet sajtovi: 	 ಧರ್ಮದರ್ಶಿ


turski 	 ತುರ್ಕಿಶ್


Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s 	 #-#-#-#-# kn.po (gnome-settings-daemon.master.kn) #-#-#-#-# ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s #-#-#-#-# kn.po (gnome-settings-daemon.master.kn) #-#-#-#-# ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s #-#-#-#-# kn.po (gnome-control-center.master.kn) #-#-#-#-# ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s


Kako će se opseg ažurirati na ekranu 	 ತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಾಗಿನ ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್


Torinu 	 ಟುರಿನ್


All - Star 	 ವರ್ಷ


Libiji 	 ಲಿಬಿಯಾದವರು


Posebno ime 	 ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರನ್ನು (DN) ಬಳಸಿಕೊಂಡು


Nevažeća XBM datoteka 	 ಅಮಾನ್ಯ XPM ಶೀರ್ಷಿಕೆ


(Veoma visok prioritet) 	 ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ


_URL za automatsko podešavanje: 	 ಈ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)


_Kategorije 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು


Smjer teksta 	 ಆಯ್ಕೆ(_l)


Lokalni korisnik je izbrisao poziv 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರ ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ


Mlada 	 ಹೋಸ್ಟ್‌ಪಾಪಾ


Novi profil 	 ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್(_P)


Nijemi tekst i sličice 	 ಮೂಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳು


Koristi uobičajenu _boju 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು(_l)


Pokrenite _XDMCP izbornik 	 _XDMCP ಆಯ್ಕೆಗಾರನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು


Obriši _sve pojave 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು (_u)


Otvori novu karticu 	 ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ


Strategija pretraživanja koju treba koristiti 	 ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ದತ್ತಸಂಚಯ


Ne mogu učitati %s: %s 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Rio de Janeiro 	 ಸ್ಥಾಪಕವು


Pomjeri ~a na dvojku pik 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Zaglavlja se mogu kliknuti 	 ಶೀರ್ಷಿಕಾ ಚಿತ್ರ


Pacifik/Tarawa 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಟರಾವ


Pošalji poruku kontaktu 	 ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು.


Broj linija za pomjeranje ispisa unazad. Požete pomjerati ispis unazad ovaj broj linija; linije izvan ovog broja su poništene. Budite pažljivi sa ovom postavkom, ovo je glavni faktor pri određivanju koliko će memorijekoristiti terminal. 	 ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ನೀವು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು; ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಸಿದ್ದತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ; ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದು ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶ.


Nužna je najmanje jedna prisutna osoba 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಕನಿಷ್ಟ ಒಬ್ಬರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Po_desi 	 ಸಂರಚಿಸು (_o)


MSN Work Screen Ime 3 	 Skype ಕೆಲಸ ಹೆಸರು 3


_Puno ime: 	 ನಿಯಮದ ಹೆಸರು (_u):


Snimi _kao 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)...


Dominikanska Republika 	 ತಿಳುವಳಿಕೆ


Ovdje možete unijeti heksadecimalnu vrijednost za boju u HTML-stilu, ili jednostavno ime boje kao npr. 'narandžasta'. 	 ನೀವು ಒಂದು HTML-ಬಗೆಯ ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ವರ್ಣ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಹುದು, ಅಥವ 'ಕಿತ್ತಳೆ' ಯಂತಹ ಕೇವಲ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದರೂ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ.


_Naprijedkeyboard label 	 ಮುಂದಕ್ಕೆ(_F)Stock label, navigation


Univerzitetu Carnegie Mellon 	 ಮೆಲಾನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್


Zapadna Azija - Aziji 	 ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ - ಏಷ್ಯಾ


Kratica "%s" je već vezana za radnju "%s" 	 “%s” ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿಯು ಈಗಾಗಲೆ “%s” ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ


Amerika/Jamaica 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Jamaica


XL Recordings 	 ಬಿರಡ


PrikaĹľi %s na virtualnom terminalu %d 	 ಪ್ರದರ್ಶಕ %s, ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕ ಘಟಕ %d ದಲ್ಲಿ


Otvori datoteku 	 ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ವಯ ಕಡತ


Ukoliko je postavljeno, kada pokazivač miša napusti površinu ploče, on se skriva u rubu ekranu. Pomicanjem pokazivača u taj rub, ploča će se ponovo prikazati. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸೂಚಕವು ಫಲಕದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರ ತೆರಳಿದಾಗ ಫಲಕವು ತಾನಾಗಿಯೆ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸೂಚಕವನ್ನು ಆ ಮೂಲೆಗೆ ಕೊಂಡುಹೋದಾಗ ಫಲಕ ಮರಳಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.


Putanja i hijerarhija Evolution direktorija kontakata se promijenila od verzijeEvolutiona 1.x. Budite strpljivi dok Evolution migrira vaše direktorije... 	 Evolution ೧.x ನ ಈಚೆಗೆ Evolutionನ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಫೋಲ್ಡರುಗಳ ಸ್ಥಳ ಹಾಗು ಅನುಕ್ರಮವು ಬದಲಾಗಿವೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್‍ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ...


Zadnje ažuriranje: 	 ಕೊನೆಯ ಅಪ್ಡೇಟ್:


Afrika/Blantyre 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Blantyre


_Potraži u direktoriju: 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ನೋಡು(_L):


Postavi trojku karo pored dvojke karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ಮೂರನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Primljeni paketi: \t%s 	 ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:\t%s


Završeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ


_Rezolucija: 	 ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್_R):


Idi u direktorij... 	 ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_M)...


Unesi novi kontakt 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Nisam uspio učitati sliku '%s': %s 	 ಚಿತ್ರ '%s'ವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


16-bitni prirodni broj prikaza 	 ಪ್ರದರ್ಶಕದ 16-ಬಿಟ್ ಸಹಿ ಮಾಡದ ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮೌಲ್ಯ (])


Vlastita paleta 	 ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಗಾತ್ರ


Kopiraj _Sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_A)


Uspravne opcije 	 ಕೇವಲ ಒಂದರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ


A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) 	 A-M_BAR_ಚೈನೀಸ್ (ತೈವಾನ್)


Po_kreni vlastitu naredbu umjesto shella 	 ನನ್ನ ಶೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು(_n)


_Dopusti masni tekst 	 ಬೋಲ್ಡ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು (_A)


Visok Kontrast 	 ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯ(ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್)


Operacija je obustavljena 	 ಮೈಲ್ ಸೇರಿಸುವಿಕೆಯು ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ


Da li je akcija omogućena. 	 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದೆ


Način rada kratice 	 ಈಗಿನ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ವೇಗವರ್ಧಕ.


Neuspjela prijava. 	 ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


OnemogućenoStock label 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)Stock label


%s:%d ne sadrži ime modula. 	 %s:%u ಯಾವುದೆ ಘಟಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.


_Pokreni u terminalu 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು(_t)


PrikaĹľi izbornik sa _akcijama 	 ಕಾರ್ಯಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ(_w)


Napravi novu listu zadataka 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು


Hotel 	 ನಾವು


Mogućnosti uređaja nisu podržane 	 ಸಾಧನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


_Sakrij ispunjene zadatke nakon 	 ಮುಗಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)


Adelaide 	 ಅಡಿಲೇಡ್


Uključi _radarsku kartu 	 ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_r)


Email adresa 	 ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_C)


Sarajevo 	 Sarajevo ಬೋಸ್ನಿಯಾ


Prikaži Markere Linija 	 ಸಾಲಿನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Rođendani i godišnjice 	 ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳು


Uređaj ne može da narezuje diskove 	 ಡ್ರೈವನಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ


Vestfalija 	 ನಿಂದ Bielefeld


Indijskom okeanu 	 ಭೇಟಿ


Södermanland Götaland 	 ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್


Kroz rub 	 ಪ್ರಗತಿಯ ಅಂಚು


Istek vremena za dvostruki klik mouse, speed 	 ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿಕೆmouse, speed


Tekst oznake sadrži XML označavanja. Vidi pango_parse_markup() 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಠ್ಯವು Pango ಗುರುತುಹಾಕಿವಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.


_Veličina: 	 ಗಾತ್ರ(_z):


A-M_BAR_Bengali (Indija) 	 A-M_BAR_ಬೆಂಗಾಲಿ (ಭಾರತ)


Ovaj kontakt pripada sljedećim kategorijama: 	 ಈ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂಶ(ಗಳು)(_c):


Preimenovanje datoteke 	 ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ


Model teksta 	 HT_ML ಬಗೆ


odjeljak 	 ವಿಭಾಗ


Šamonija 	 ಚಿನ್ನದ ZOH


Stil ruba oko trake s menijima 	 ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರಿನ ಶೈಲಿ


Cape Town 	 ಕೇಪ್ ಟೌನ್


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 '%s' ಸೋಸುಗವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:


Arrow 	 ಬಣ್ಣವನ್ನು ತುಂಬಿಸುArrow


Grafičko korisničko okruženje za najčešće mrežne alate 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಾಲಬಂಧ ಸವಲತ್ತುಗಳಿಗಾಗಿನ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ


Nemate potrebne dozvole za čitanje datoteka iz direktorija "%s" 	 ನಿಮಗೆ "%s" ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ


Kratko ime za audio profil 	 '%s' ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. 	 ನೀವು ಓಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಿದರೆ, ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ.


Trenutna boja 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು


_Nastavi 	 ಮುಂದುವರೆ (_o)


Grammar School 	 ಕಾಲೇಜು


_Datum krajnjeg roka: 	 ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ (_u):


Preuzimanje 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು


Bristol 	 ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್


Dobavljam listu datoteka 	 ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು(_E)


Širina panela za sadržaj i pretragu. 	 ಸೂಚಿಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಕು ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ.


Objekat na koji se odnosi animacija 	 ಸಜೀವನಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ವಸ್ತು


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (El ಸಾಲ್ವೆಡಾರ್)


Postavi _jezik 	 ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_L)...


Po_kaži podsjetnik 	 ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


Varšavskog pakta 	 ವಾರ್ಸಾ


Philadelphia 	 ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ


Lista adresa za objavljivanje podatka o dostupnosti/zauzetosti 	 ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿನ ಗುರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ.


&Odustani 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(C)


Kopiraj izabrane linije 	 ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ (link) ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Indijski okean/Chagos 	 ಇಂಡಿಯನ್/ಚಾಗೋಸ್


_Očisti 	 ಅಳಿಸು(_a)


Montreuxu 	 ಬ್ಯಾಚುಲರ್


Grejpfrut grejpfrut 	 Baiyun ಜಿಲ್ಲ ಾ


Verzija 	 ಆವೃತ್ತಿ


Postavite nešto u prazno mjesto talona 	 ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Slobodan/zauzet informacija 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿ


Koristi stepene u trigonometriji 	 ಟ್ರಿಗೊನಾಮೆಟ್ರಿಯ ಬಗೆಯನ್ನು ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸು


Password mode 	 ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆPassword mode


pretplata Bronzana €999.95 	 +7/ 9584-983-763info@ಆದ್ದರಿಂದcಸಿerbetshoot.cದಿm


_Napravi 	 ಮನ್ನಣೆಗಳು(_r)


Nisam uspio otvoriti '%s' za upisivanje: %s 	 '%s' ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Video 	 ವೀಡಿಯೋ


Osvjetljenje 	 ಪ್ರಕಾಶಮಾನ


Izgleda da niste prijavljeni u konzoli 	 ನೀವು ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ


Smjer 	 ಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯನ್ನು


Pošalji poruku: 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Rukovatelj "man" URL-ovima 	 "man" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


Druga greška 	 ಇತರೆ ದೋಷ


Ako je tačno, prikaži opis alata kada se mišom pređe preko sata. 	 ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸೂಚಕವು ಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾಗ ಒಂದು ಉಪಕರಣಸುಳಿವಿನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು.


A-M_BAR_Litvanski 	 A-M_BAR_ಲಿತುಯಾನಿನ್


e podignuto na prikazanu vrijednost 	 e ಯ ಘಾತ ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯ [H]


Položaj lokalnog video prozora 	 ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊ ವಿಂಡೋದ ಸ್ಥಾನ


Ne mogu da dodam atribut MS SMIMEEncKeyPrefs 	 MS SMIMEEncKeyPrefs ಗುಣ ವಿಶೇಷ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Snimi _kaoStock label 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)Stock label


ujediniti Radnici na ujediniti 	 ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದ ೆ


Greška kod otvaranja kalendara 	 '{0}' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Verzija:print job 	 ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆprint job


_Koristi osiguranu vezu: 	 ಒಂದು ಸುರಕ್ಷತಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು


Prikaži multicast informacije 	 ಮೇಲ್‍ಬಾಕ್ಸ್ ಮಾಹಿತಿ


Veliki crno-na-bijelo tekst i sličice 	 ಬಿಳಿಯ ಪಠ್ಯದ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಪ್ಪು


Opcije otkrivanja grešaka 	 ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Fontovi 	 ಹಿನ್ನಲೆ


Dugmad 	 ಮ್ಯಾಪ್ ಗುಂಡಿಗಳು...


Ne mogu zaključati '%s 	 '%s' URL ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


POP izvorna URI 	 POP ಆಕರ UID


Koristim email adresu 	 ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು


Disk u „%s“ nije prepisiv. 	 "%s" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಮರಳಿ ಬರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ.


Skorašnji dokumenti 	 ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು


Sytová 	 ಮುಖಪುಟಗಂಧದ ಟ್ಯಾಗ್ "


I četiri godine kasnije, kao što sam rekao, vidjelo ga je četiri ... U stvari, skinut je s interneta četiri miliona puta. Pretpostavljam da to možete pomnožiti s 20 ili tako nešto kako biste dobili broj ljudi koji su ga vidjeli. 	 "ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನೂ ಹಾಕಬಹುದೇ?" "ಖಂಡಿತ" ಎಂದೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಬಳಿಕ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದವರು ನಾಲ್ಕು ಅಲ್ಲಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ನಲವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಬಾರಿ ಇಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ . ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು, ಅದರ ಇಪ್ಪತ್ತರಷ್ಟು ಮಂದಿ ಆ ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ನೋಡಿರಬಹುದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ ಹೇಳುವಂತೆ ನಾನಿರುವ ವಿಡಿಯೋಗಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ಹಸಿವು (ಬೇಡಿಕೆ) ಇದೆ .


Kratica (%s) je definirana više puta 	 ಕೀಲಿಬದ್ಧತೆ (%s) ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ


Izgled 	 ಗೋಚರಿಕೆ


Majnex vrhu Ravne Planine 	 ರಜಾದಿನದ


Saradnici NUPSa 	 ಕನ್ನಡ (Kannada)


Korisnik `%s' je već član od `%s'. 	 ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಈಗಾಗಲೇ `%s' ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವರು.


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತಾಗಿ ತೋರಿಸು


_Zvuk 	 ಧ್ವನಿ (_S):


Može li se redoslijed kolona promijeniti prema naslovima 	 ಒಂದು ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವು ಒಂದು ನಮೂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ


%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. 	 ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:


kauboj Brady 	 ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ


Golf 	 ಗಾಲ್ಫ್


12 polja 	 12 ಸ್ಥಾನಗಳು


Prijava nije uspjela 	 ಪ್ರವೇಶವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Greška u pokretanju programa: %s 	 gnome-volume-manager ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s


čuje 	 ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ


Sun (!nije PC!) type5 mađarski latin 2 	 ಸನ್ (!PC ಅಲ್ಲ!) ಟೈಪ್ 5 ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ 2


Četrdeset lopova 	 ನಲವತ್ತು ಜನ ಕಳ್ಳರು


Pritisnite ovo dugme da pokrenete odabrani program ili komande iz stavke za unos komande. 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅಥವ ಆದೇಶವನ್ನು ಆದೇಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.


kršćani 	 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲ


Sve karte Švedske. Mape Švedskoj za preuzimanje. Mape Švedskoj da otisak. Mape Švedskoj (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು, ಸ್ವೀಡನ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


College Station 	 WACO ಡೆಂಟನ್


zyGrib GRIB posmatrač datoteka 	 zyGrib GRIB ಕಡತ ದರ್ಶಕ


CD sa podacima je uspješno 	 ದತ್ತಾಂಶ CD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ


fakultetom 	 ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಸೇರಿದೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Slika za prijavu 	 ಪ್ರವೇಶ ವಿಂಡೊ


Nastavni program iz matematike koji mi imamo zasnovan je na aritmetici i algebri. 	 ನಮ್ಮಲಿರುವ ಗಣಿತ ಪಾಠಗಳು ಅಂಕಗಣಿತ ಮತ್ತು ಬೀಜಗಣಿತದ ಅಡಿಪಾಯ ಹೊಂದಿದೆ


_PovratiStock label 	 ಹಿಮ್ಮರಳಿಸು(_R)Stock label


Corel Draw 	 ಕೋರೆಲ್


Izaberite datoteku za otvaranje 	 ಆಪ್ಲೆಟ್ ವರ್ಗ ಕಡತ ಕೋಡ್(ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ತಿದೆ)


Dodaj kolonu... 	 ಒಂದು ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು(_o)...


Otvori novi prozor 	 ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆ


Zatvori sve DevHelp prozore 	 ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೆ Devhelp ಯಿಂದ ಹೊರನಡೆ


%s na temeljureserveslot hint 	 ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿನಲ್ಲಿನ %sreserveslot hint


_Puno ime: 	 ಕಡತದ ಹೆಸರು(_n):


Okvirno 	 ಪ್ರಾಯಶಃ


Ovaj zadatak je mijenjan. 	 ಈ ಕಾರ್ಯವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.


Nisam mogao dodijeliti memoriju za linijske podatke 	 ಬಫರ್ ಚಿತ್ರ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Korziku 	 ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಿಟಿ


Micron 	 ಇ ಮೇಲ್


Država:\t%s 	 ಸ್ಥಿತಿ:\t%s


_Opis: 	 ಚಂದಾದಾರಗೊಳಿಸು (_S)


Nije moguća analiza sadržaja poruke 	 ರದ್ದಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


7th 	 7ನೆಯ


Sporedno 	 ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು


Početak _sedmice: 	 ವಾರದ ಆರಂಭ


Indije 	 fpm ಥೀಮ್


Nevažeće ime datoteke: %s 	 %d ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ ಬಗೆಯ ಕ್ರಿಯೆ: '%s'


nacističke partije 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಗಳಲ್ಲಿ


Šer 	 ಶಾರಜಾ ( ಯುಎಇ


_Paleta 	 ವರ್ಣಫಲಕ(_P):


Trenutno _nadzirani logovi: 	 - ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ


Ahasvera 	 ಅಹಷ್ವೇರೋಷನಿಗೆ ಎರಡನೆಯವನೂ ಯೆಹೂದ್ಯ


_BojaBinding and finishing 	 ಬಣ್ಣBinding and finishing


Naredba koja se koristi za "h323" URL-ove, ako je omogućeno. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "h323" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


_Kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ (_n)


Ne mogu snimiti vrijednost u ključu '%s' jer server za podešavanja nema baze podataka u kojim je moguće pisati. Ima nekih općenitih razloga za ovaj problem: 1) datoteka s putanjom do podešavanja %s/path ne sadrži nijednu bazu podataka ili nije pronađena 2) nekako su greškom započeta dva gconfd procesa 3) vaš operativni sistem je nepravilno podešen tako da NFS zaključavanje datoteka ne radi u vašem početnom direktoriju ili 4) vaš računar-klijent je pao i nije prikladno obavijestio server tokom podizanja sistema da brave datoteka trebaju biti ispuštene. Ako imate dva gconfd procesa (ili ste imali dva tokom pokretanja drugog), odjava, ubijanje svih kopija gconfd i ponovna prijava može pomoći. Ako imate ustajale brave, uklonite ~/.gconf/*lock. Možda je problem da ste istovremeno pokušali koristiti GConf sa dva računara, a ORBit još uvijek koristi uobičajeno podešavanje koje sprečava udaljene CORBA konekcije - stavite "ORBIIOPIPv4=1" u /etc/orbitrc. Kao i uvijek provjerite user.* syslog za detalje o problemima s kojima se gconfd susreo. Dozvoljen je samo jedan gconfd po početnom direktoriju i mora biti vlasnik brave datoteke u ~/.gconfd i takođe u datoteke brava u lokacijama individualnih pohranjivanja kao ~/.gconf 	 ಕೀಲಿ '%s' ಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಯಾವುದೆ ದತ್ತಸಂಚಯವಿಲ್ಲ. ಈ ತೊಂದರೆಯ ಕೆಲವೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣಗಳೆಂದರೆ: ೧) ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚನಾ ಮಾರ್ಗದ ಕಡತ %s/path ಯಾವುದೆ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವ ಇದ್ದರೂ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ ೨) ಹೇಗೊ ನಾವು ಅಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಎರಡು gconfd ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ 3) ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲ್ಲಿ NFS ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವ 4) ನಿಮ್ಮ NFS ಕ್ಲೈಂಟ್ ಗಣಕವು ಕುಸಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಕಡತದ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವಂತೆ ಅದು ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎರಡು gconfd ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಇದ್ದಲ್ಲಿ (ಅಥವ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಎರಡು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ), ಹೊರಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದು, gconfd ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು, ಹಾಗು ಮರಳಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ನೆರವಾಗುವುದು. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಲಾಕ್ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ~/.gconf*/*lock ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಬಹುಷಃ ನೀವು GConf ಅನ್ನು ಎರಡು ಗಣಕದಿಂದ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಹಾಗು ORBit ಇನ್ನೂ ಸಹ ಅದರ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ದೂರಸ್ಥ CORBA ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ - /etc/orbitrc ನಲ್ಲಿ "ORBIIOPIPv4=1" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. gconfd ಎದುರಿಸಿದ ತೊಂದರೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ user.* syslog ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಪ್ರತಿ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು gconfd ಮಾತ್ರವೆ ಇರಬಹುದು, ಹಾಗು ಅದು ~/.gconfd ಒಂದು ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ಹಾಗು ~/.gconf ನಂತಹ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಕ್‌ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು


_Kartice 	 ಹಾಳೆಗಳು(_T)


Box Office 	 ಬರ್ತಾರಂತೆ


Nastavak za sigurnosne kopije datoteka 	 ಪದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ


Neprovidan 	 ಹೊಂದಿಸು


Hemijsko ime androst-4-en-17β-ol-3-jedan 17β-acetat, Deposteron; 1045-69-8; Testosteron 17-acetat; Amolisin; Farmatest 	 ರಾಸಾಯನಿಕ ಹೆಸರು androst-4-en-17β-ol-3-one 17β-acetate, Deposteron; 1045-69-8; ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ 17- ಅಸಿಟೇಟ್; ಅಮೊಲಿಸಿನ್; ಫಾರ್ಮ್ಟಸ್ಟ್


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಬೊಲಿವಿಯಾ)


Delegirano 	 ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು


Uključi graf korištenja swap memorije 	 ಸ್ವಾಪ್ ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


4-amino-3-fenil-maslačne kiseline (Phenibut) 	 4-ಅಮೈನೊ-3-phenylbutyric ಆಮ್ಲ (Phenibut)


Greška prilikom postavljanja brzine promjene okvira. 	 ಫ್ರೇಮ್ ದರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ.


_Izaberi 	 ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿvolume


%s želi dodati postojećem sastanku. 	 %s %s ಮೂಲಕ ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಮೆಮೊಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ:


Afrika/Accra 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Accra


moving items", "updating objects 	 ಸ್ಥಿತಿಯ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುವುದು(_t)moving items", "updating objects


Nijedan 	 ಇಲ್ಲ


Inteligentni uvoznik Evolution kalendaraiCalImp 	 Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ ಆಮದುಗಾರiCalImp


POP prije SMTP autorizacija korištenjem izvora koji nije pop 	 SMTP ದೃಢೀಕರಣದ ಮೊದಲು POP ಒಂದು POP ಅಲ್ಲದ ಮೂಲವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ


Oxandrolone 	 ಅನಾಬೊಲಿಕ್


Izaberi 	 ಆರಿಸು...


_Otvori direktorij 	 ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ (_F)


Izaberite sesiju 	 ಸೆಶನ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_S)


Tekst editor 	 ಪಠ್ಯ; ಸಂಪಾದಕ;


Prikaži _sekunde 	 ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)


Navodi da li su bilješke zaključane (ne mogu se mijenjati) ili ne. 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಲಾಕ್ ಆಗಿವೆಯೆ ಇಲ್ಲವೆ(ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಂತಹ ಸ್ಥಿತಿ) ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


ostale aktuelnosti 	 ವಾಸ್ತುಶಾಸ್ತ್ರ [VastuShastra]Introduction


Yahoo! Home Screen Ime 3 	 ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೩


Jezik 	 ಭಾಷೆ ಐಡಿಗಳು


4 decimalna polja 	 _4 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು


Bonn 	 ಮಾರ್ಗ :


Moskvi 	 ಮಾಸ್ಕೋ


Delegiraj za: 	 ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಿ


%s: GreĹˇka pri postavljanju %s na %s 	 %s: %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Ne mogu pronaći komandu koju treba izvršiti 	 ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Poruka 	 ಸಂದೇಶದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ


Numera će biti postavljena na kraju. 	 ಟ್ರಾಕಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


Kratice tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಆಯ್ಕೆಗಳು


_Ime ne sadrži 	 ಹೆಸರು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ(_m)


Adresa 	 ವಿಳಾಸಗಳು


Snimi 	 ಉಳಿಸುfile type


Nije učitana slika. 	 '%s' ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.


Tadalafil (171596-29-5)se koristi u liječenju erektilne disfunkcije. Tadalafil je lijek koji inhibira enzim fosfodiesterazu tipa 5 (PDE-5) odgovoran za onesposobljavanje vazodilatacijskog dušikovog oksida, koji se trenutno prodaje kao tablete pod trgovačkim imenom Cialis. Također je nedavno odobren za liječenje plućne arterijske hipertenzije, te je korišten za druga stanja. Tablete Cialisa, 5mg, 10mg i 20mg doze, su žute boje prekrivene filmom i u obliku badema. Odobrena doza za plućnu hipertenziju je 20 mg i prodaje se pod markom Adcirca. 	 Zydena (Udenafil 268203-93-6) 2005 ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ (ಡಾಂಗ್- A ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ), ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಒಡೆನಾಫಿಲ್ PDE-5 ಪ್ರತಿಬಂಧಕವಾಗಿದೆ. ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ದೃಷ್ಟಿ ಮುಂತಾದ ಗಂಭೀರ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದ ನಿಮಿತ್ತದ ಅಪಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಝೈಡೆನಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ, ಹಲವಾರು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಇಲ್ಲ. ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಅವಶ್ಯಕ. ಸೇವನೆಯು, ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು, ಕ್ರಿಯೆಯ ಕ್ರಮವು ವಯಾಗ್ರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


_Pretrage 	 ಪಡೆದುಕೊಂಡವರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಹುಡುಕು(_t)...


universal access, contrast 	 ಉತ್ತಮ


Reprezentacija koja se koristi za podatke slike 	 ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರತಿನಿಧಿ


Heksadecimalna cifra A 	 ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ A [a]


Koristi alfu 	 ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ


Traži 	 ಹುಡುಕು


Napravi novi kalendar 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_d)


_Gorekeyboard label 	 ಮೇಲೆkeyboard label


Goga 	 ಅಧ್ಯಾಯ


UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje car_type ili cdr_type za šemu (%s) 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸ್ಕೀಮಾ (%s) ಗಾಗಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವ ಕಾಣೆಯಾದ car_type ಅಥವ cdr_type


Nastavak za sigurnosne kopije datoteka 	 ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಪ್ರತಿಯ ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್


Član 	 ಸದಸ್ಯ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Postavite vaše opcije za tastaturugesture_BAR_ 	 ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿgesture_BAR_


Registri memorije 	 ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 1


Osobine ispitivanja 	 ಇತರೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Veličina fonta 	 ಅಕ್ಷರದ ವಿನ್ಯಾಸ


Misteriozni GEGL 	 ನಿಗೂಢವಾದ GEGL


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Ministarstva spoljnih poslova 	 ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಭಾಷೆಗೆ


pravičnost zdravstvena 	 ಓದಿ ದಿನ


Da li imati kratice Alt+slovo za traku menija. Moguće je da se miješaju sa aplikacijama koje su pokrenute u terminalu te ih je zato moguće isključiti. 	 ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ Alt+ಅಕ್ಷರ ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆ. ಅವುಗಳು ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.


/Sortiraj objekte/po _imenu 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)


Kursevi jezika 	 ದೋಷ ವರದಿ


Neispravno UTF-8 kodirani tekst 	 ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದ ಪಠ್ಯ - ಮಾನ್ಯವಾದ '%s' ಅಲ್ಲ


Kolona 	 ID ಲಂಬಸಾಲು


Stanje uvećanja glavnog prozora 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿ


String koji je korsnik izabrao pri zadnjem korištenju apleta. Ovaj string će se prikazati kada korisnik pokrene aplet. 	 ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಬಳಕೆದಾರರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಾಕ್ಯ. ಬಳಕೆದಾರರು ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಈ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು.


vazduhoplovstva 	 ಏರಿಯಲ್ ತುಂಬುವ


_Skupi sedmice u mjesečni prikaz 	 ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವಾರದಕೊನೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು(_C)


Nolvadex 	 ನೋಲ್ವಾಡೆಕ್ಸ್


PoĹˇalji posebnu komandu protokola gdm-u 	 GDM ಗೆ ನಿಶ್ಚಿತ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ ಸಂಹಿತೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿ


Traži 	 ಹುಡುಕು(_i):


Upravnog odbora 	 ಮಂಡಳಿ


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ


Instalacija temeJobPrinter Option Group 	 ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳುJobPrinter Option Group


_Promeni nastavak 	 ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ (_E)


Pokaži bateriju 	 ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತೋರಿಸು


Ne mogu otvoriti dijalog s opcijama pauziranja zbog sljedeće greške: %s 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಮೂದಿಸುವ ವಿರಾಮದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Neuspjelo učitavanje podataka slike 	 ಚಿತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Pokreni stranicu sa prikazanim postavkama za pauziranje pri tipkanju 	 ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Bipni kada je tipka: 	 ಒಂದು ಕೀಲಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು (_r)


Djelomično se koristi GStreamer cjevovod za ovaj profil. 	 ಈ ಪ್ರೊಫೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಖಿರುವ GStreamer ಪೈಪ್‌ಲೈನ್.


Napravi pokretač 	 ಆರಂಭಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ


_Da 	 ಹೌದು(_Y)


Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s 	 %s ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


_Datum završetka: 	 ತೆರೆದಾಗ(_W):


Kamčatka 	 ಅದು


Lift 	 ಎಲಿವೇಟರ್


Molim odaberite vrstu vaše veze: 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ:


Otvori lokaciju 	 ಪಟ್ಟಿಯ ತಲೆಬರಹ


hrišćanstva 	 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್


Sa URI-a 	 URI ಇಂದ


Možda želite da oslobodite nešto mjesta na disku i da pokušate ponovo 	 ಡಿಸ್ಕಿಗಾಗಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ನೀವು ಮುಕ್ತವಾಗಿಸಿ ನಂತರ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು


GATT - 	 ಅಮೆರಿಕವು


Otvori link u novoj _kartici 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Ova opcija će povezati na Windows server korištenjem NTLM / Sigurnosne provjere šifre. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಒಂದು NTLM / ಸುರಕ್ಷಿತ ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಂಡೋಸ್ ಆಧರಿತವಾದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Proizvoljni zvuk alarma 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಶಬ್ಧ


Pošalji obavještenje 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಮೈಲ್ ರಸೀತಿ


_Cijeli ekran 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು


Monitor sistema 	 ಮಾಡೆಮ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ


Umetni datoteke 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸು


_Statusna traka 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ (_S)


Popis ID-a objekta na panelu. Svaki ID određuje jedan objekt na panelu (npr. pokretač, dugme ili meni). Konfiguracije za svaki objekt se nalaze u /apps/panel/general/$(profile)/objects/$(id). 	 ಫಲಕ ವಸ್ತುವಿನ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಲಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ, ಆರಂಭಗಾರ, ಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿ ಅಥವ ಮೆನು ಗುಂಡಿ/ಪಟ್ಟಿ). ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಲಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/objects/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Koristi pametno pretraživanje 	 ಹುಡುಕಲು ಪದ


Kratica tastature za biranje kartice 2 	 ೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Gruzija 	 ಖಾಸಗಿ


Nedosljedno stanje dugmeta 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ


DoĹˇlo je do greĹˇke prilikom uÄŤitavanja teme, a uobiÄŤajna tema takoÄer ne moĹľe biti uÄŤitana. PokuĹˇat Äu pokrenuti standardan prikaz pozdrava 	 ಥೀಮನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ಹಾಗು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಥೀಮನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಾಗತಕಾರಕನನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Postavi šesticu herc pored petice herc 	 ಆಟೀನು ಆರನ್ನು ಆಟೀನು ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


liasa 	 ಹಳ್ಳಿ ಆಂಟಿ


Postavljena tačkasta maska pozadine 	 ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚುಕ್ಕಿಚಿತ್ರ ಸೆಟ್


Izađi iz terminala 	 ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು


Bo_ja: 	 ಬಣ್ಣ (_l):


Naša učenica ostvarila zapažene rezultate na 8. Međunarodnom likovnom takmičenju pod nazivom „Šetnje pod morem“ 	 ವಿಜ್ಞಾನ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಆಧಾರಿತ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಳು.


Nareži _sada 	 ಈಗ ಬರೆ (_N)


Da pokrenete '%(command)s' pitajte vašeg administratora da instalira paket '%(package)s' 	 '%(command)s' ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ '%(package)s' ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿ


Hanibal 	 ಜಾಮೀನು


Jedinstven ID 	 ವಿಶಿಷ್ಟ ಐಡಿ


Launchpad Contributions: Milan https://launchpad.net/~milan-skocic Mirza https://launchpad.net/~mirza-zenunovic Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. <svenkate\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Daniel Mustieles https://launchpad.net/~daniel-mustieles shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate


Veličina prozora dnevnika. 	 ಹರಟೆ ವಿಂಡೊ ಗಾತ್ರ


Došlo je do istrage održava između 200 uređenje doma dizajnera i 80 viših nekretnina vlasnicima o temi - Što oni misle o oštar gotovog crijepa. 80% ispitanika odobrava Ovaj novi trend. Kao način na koji su ga vidjeli, visoko sjajni tilesmight uzrok prekomjerne vizualne stimulacije WHI ... 	 ಅವರು ಒರೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಅಂಚುಗಳು ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ - 200 ಮನೆಯ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ 80 ಹಿರಿಯ ವಸತಿ ಮಾಲೀಕರು ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ತನಿಖೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೊಳಗಾದವರು 80% ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಅನುಮೋದಿಸಲು. ಅವರು ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಹೊಳಪು tilesmight ಕಾರಣ ವಿಪರೀತ ದೃಶ್ಯ ಉದ್ದೀಪನ, whi ...


Navodi font koji će se koristiti za tijelo dokumenta pri štampanju dokumenata. 	 ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


10th 	 10ನೆಯ


universal access, seeing 	 ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು:universal access, seeing


paper size 	 A5 ಎಕ್ಸ್‍ಟ್ರಾpaper size


Kopiram stavke 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Molim Vas ubacite 25 centi da se prijavite. 	 ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ೨೫ ಸೆಂಟ್ಸನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Gurmukhi (Mac_Gurmukhi) 	 ಗುರುಮುಖಿ (Mac_Gurmukhi)


Ime boje pozadine kao string 	 GdkColor ಆಗಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ


Zaglavlja se mogu kliknuti 	 ಹೆಡರುಗಳ ಗೋಚರಿಕೆ


Translacija duž Y ose 	 Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದ


Da li ovaj tag utiče na boju teksta 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Naziv 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ-%d


Iz: %s 	 ಇಂದ:


Editor za podešavanja 	 ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ (ಕಡ್ಡಾಯ ಸಿದ್ಧತೆ)


Prati 	 ಮಾರ್ಗದ ಜಾಡಿನ(Traceroute) ಔಟ್‌ಪುಟ್


_Detalji karaktera 	 ಅಕ್ಷರಗಳ ವಿವರಗಳು(_D)


string 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಘಟಕstring


Zapisuje izmijenjeni izvještaj u zadatu datoteku umjesto da mijenja originalni. 	 ಮೂಲ ವರದಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬದಲು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿದ ವರದಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆ


Veličina čarobnjakovog prozora 	 ಗಾರುಡಿಯ ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರ


%s postoji, molim uklonite je. 	 “%s” ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ.


Ne mogu da prenesem zadatke '%s' 	 `%s' ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Tačkasta maska pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಚುಕ್ಕಿಚಿತ್ರದ ಮುಸುಕು


Vidljivo kada je uspravno 	 ಮಿತಿಮೀರಿದಾಗ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ


_Kopiraj adresu 	 ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_C)


evropskim Amerikancima 	 ನೆರವು


Greška kod kopiranja privremene datoteke: %s 	 ಅಂಚೆಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Popuni ekran 	 ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ


poljski s akcentima 	 ಪೋಲಿಶ್ ಡೆಡ್‍ಕೀಲಿಗಳು


Audio izlazni uređaj 	 ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ


UPTOWN FUNK 	 ಅರಪತಿ


Pew anketa 	 ಚುನಾವಣೆಗಳ


Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾ(schema) ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


Geografsko mjesto mora biti unijeto u obliku: 45.436845,125.862501None 	 ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಈ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status


Dostupna vrijednost 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯ


Idi jedan nivo iznad 	 ಒಂದು ಹಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. 	 ಸಾಕೆಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Ne mogu da izbacim disk iz %s 	 "%s" ನಲ್ಲಿನ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ


Širina trake s klizačem ili omjernika 	 ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆ ಅಥವ ಸ್ಕೇಲ್ ತಂಬಿನ ಅಗಲ


Dijareja uzrokovana antibioticima 	 ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2011 -


Loš kod pronađen 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ಸಂಕೇತ ಎದುರಾಗಿದೆ


Prebaci umanjene prozore na trenutnu radnu površinu pri prikazu 	 ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲಾದ ಒಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Nevažeće polje u komandi 	 ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಿಲ್ಲದ ಅಂಶ


Providnost boje pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ


Informacije o dnevniku 	 ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ


Prikaži _ikone u menijima 	 ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_S)


Port za HTTP proxy 	 HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ


Pozicija video prozora druge strane 	 ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ


Kontakti 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು (_t)


Neuspješan pristup izvoru podešavanja: %s 	 ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


_Lokacija: 	 ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನಿನಲ್ಲಿ ನೋಡು (_F)


Nova prijava u ugnijeĹľdenom prozoru 	 ಒಂದು ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ


Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti 	 ಮೌಲ್ಯವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Azija/Ujung_Pandang 	 ಏಶಿಯಾ/Ujung_Pandang


Vijesti 	 ಸಮಾಚಾರ


Pod_razumijevani port: 	 ವಿಂಡೋವಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ


Mreža 	 ಚೌಕ


Vezan izbor 	 ಆಯ್ಕೆ ಚೌಕ ಆಲ್ಫಾ


Napredne mogućnosti 	 ಸುಧಾರಿತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


U_većaj 	 ಹಿಗ್ಗಿಸು (_i)


SuSTART to END 	 ಶನಿSTART to END


Kanta za smeće nije dostupna. Ne mogu premjestiti "%s" u kantu za smeće. 	 ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. "%s" ಅನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Izaberite font bilješke 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಒಂದು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Zadrži otvoren terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ತೆರೆದೆ ಇಡು


Sati 	 ಗಂಟೆಗಳು


Podsjetnik!! 	 ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


Kategorija je 	 ವರ್ಗ


Ploča "%s" je podešena da se prikazuje na ekranu %d koji trenutno nije dostupan. Ne učitava ovu ploču. 	 '%s' ಫಲಕವನ್ನು %d ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ತೆರೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಫಲಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.


Upišite šifru 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು


Snimi kao VCard... 	 ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು


%s: Ostalima je dozvoljeno pisati u %s. 	 %s: %s ಯು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ.


OEM instalacije (za proizvođače) 	 OEM ಸ್ಥಾಪನೆ (ತಯಾರಕರಿಗಾಗಿ)


Phone 	 ಉಚಿತ


Grafički element kratica 	 ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಕೀಲಿಸಂಕೇತ


austrougarskog 	 ಆಹಾರ ಸಹ


Simulacija narezivanja diska podataka 	 ಡತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್ ಬರೆಯವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್


Minuta kojom započinje radni dan 	 ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ನಿಮಿಷ, 0 ಯಿಂದ 59.


_Ime računa: 	 ಖಾತೆಯ ಸಾರಾಂಶ


Učesnik 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು:


Plejt 	 ಪ್ಲೈಟ್


Pozicija okomite ploče u mjesečnom pogledu 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನಡುವೆ ಲಂಬ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ.


_DatotekeStock label 	 ಕಡತ (_F)Stock label


Azija/Jayapura 	 ಏಶಿಯಾ/Jayapura


Micha 	 ಮುಖಪುಟ / Chiki


Potpisujem poruku 	 ತ್ರೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶ ಪಟ್ಟಿ


Ponovi 	 ಮರುಕಳಿಸು


Azija/Irkutsk 	 ಏಶಿಯಾ/Irkutsk


Završeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ


Evo Morales 	 ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ


Tip obavještenja 	 ಸಂದೇಶದ ಬಗೆ


Antonovove 	 ಟೇಕ್-


Osvjetli pokretače pri prelasku mišem 	 ಮೌಸನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಆರಂಭಕಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡು


_Ime boje: 	 ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು (_n):


Ne mogu otvoriti log datoteku! 	 ಆಕರ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Srazmjerno 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ


Prethodno izabrana boja, za usporedbu sa bojom koju sada izabirete. Možete povući ovu boju do jednog unosa palete ili je izabrati povlačeći je u susjedno polje sa uzorkom boje. 	 ಈ ಮೊದಲು ಆರಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣ, ನೀವು ಈಗ ಆರಿಸಲಿರುವ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲು. ನೀವು ಈ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಣಫಲಕ ನಮೂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಅಥವ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಬಣ್ಣ ಮಾದರಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಗೆ ಆರಿಸಿ.


Postavi desetku tref pored devetke tref 	 ಕಳವರ ಹತ್ತನ್ನು ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fdopen() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Provjera ispravnog pisanja 	 ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ


Ponovo pokreni raÄŤunar 	 ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಿ


%s traži da %s bude prisutan na sastanku. 	 %s ಈ ಕೆಳಗಿನವರಿಗೆ %s ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


Vlastita komanda koja će se koristiti umjesto shella 	 ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಆದೇಶ


Nevažeća adresa 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ


Vodič 	 ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ


Izaberi karticu 7 	 7 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Modul Rukovanja 	 ಘಟಕವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


danski Sun raspored 	 ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Prekoči listu prozora 	 ಪೇಜರನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸು


17th 	 ೧೭ನೆಯ


Da li grafički element ima fokusirani unos 	 ಈ ವಿಜೆಟ್ ಒಂದು ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ


devetka tref 	 ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತು


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು


Model teksta 	 ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ(_T)


Datoteka: %s 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ


Uobičajena aplikacija za pregled komponenti 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಘಟಕ ನೋಡುವ ಅನ್ವಯ


Web server 	 ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್


Grčka 	 ಗ್ರೀಸ್


Metode unosa 	 ಆದಾನ ಕ್ರಮಗಳು


Primam poruku %d (%d%%) 	 %d ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ (%d%%)


ćirilica 	 ಸಿರಿಲಿಕ್


unit-format 	 ಅಂಟಿಸು


Google Cloud 	 ಟೋಕನ್


_Pretraga 	 ಹುಡುಕಾಟ(_u):


Amsterdam U London Vozovi 	 ಪ್ಯಾರಿಸ್ ರೈಲುಗಳು ನಿಂದ Amsterdam


1: 56Kbps, 2: ISDN, 3:DSL, 4: LAN, 5: Korisničko 	 0: 56kbps, 1: ISDN, 2: DSL128, 3: DSL512, 4: LAN, 5: ಕಸ್ಟಮ್


tekst na dnu 	 ಪಾದ ಲೇಖ


_Uzorak: 	 ಅಳತೆ (_S)


printer type 	 ಸಾಧನಗಳು


_Zadnjigo to the top of the pageStock label, navigation 	 ಕೊನೆಯ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation


"%s" expects the second argument to be a time_t 	 "%s" ಎರಡನೆಯ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ


Da li štampati naslov stranice u zaglavlju. 	 ಇತಿಹಾಸದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸಂವೇದಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕೆ


Veličina se ne poklapa 	 ಗಾತ್ರ ತಾಳೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ


Veličina čarobnjakovog prozora 	 ಗಾರುಡಿಯ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ


Odjeljenje: 	 ವಿಭಾಗ(_D):


Mrežna adresa nije navedena 	 ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವು ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ


Februar 	 ಫೆಬ್ರವರಿ


smanjeno izdvajanjem 	 ಬೆವಿಕಂಪನಿಯು


Mannheimu 	 ಮುಖಪುಟ / 1987 / Freiburg


Autorska prava (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004 	 ಹಕ್ಕು (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004


Uređuje podatke o numeri (početak,kraj, autor,...) 	 ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ (ಆರಂಭ, ಅಂತ್ಯ, ಕತೃ....)


Ekipa 	 ಉಶ್ವಾಯ ಮಾಲ್ವಿನಾಸ್


Funkcije 	 ಕಾರ್ಯಭಾರ


UobiÄŤajna sesija sistema 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿವೇಶನ(_f):


Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje 	 ಜನವರಿ 2017


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 nonce ಕಡತ `%s' ದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:


_Siguran HTTP proxy: 	 ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ (_S):


Ne mogu da nađem „%s“ 	 "%s" ಸಿಗಲಿಲ್ಲ


_Pretrage 	 %s ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


School of Design, Komunikacija i informacione tehnologije 	 ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್, Communication and Information Technology


' App jabuka 	 AMD Ryzen ವದಂತಿಯ


Model za kombinovani okvir 	 ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾದರಿ


Unicode (UTF-_8) 	 ಯುನಿಕೋಡ್ (UTF-_8)


Napravili ste izmjene u ovom zadatku, ali ih još niste snimili. 	 ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ.


AutoCAD 	 CAD ನ


_Obrisi ovu ploču 	 ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ: ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 ಬಾಕಿ ಇರುವ ದೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Da li će se zanemariti nebrojevni znakovi 	 ಅಂಕೀಯವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಬೇಕೆ


Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta 	 ಒಂದು ಘಟಕದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರ '%s' ವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ


četvrtak maj 24th, 2018 – Sokobanja 	 ಮೇ 23, 2018


Izlaz 	 ಹೊರನಡೆ


Filozofskom fakultetu 	 ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತರಬೇತಿ


Slovačke Mape Slovačke 	 ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ


Izbaci disk 	 ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಿ


_Traži 	 ಹುಡುಕು (_S):


Kalendar: 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್(_C):


_Uvezi 	 ಆಮದು ಮಾಡು (_I)


Email adresa 	 ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು (_C)


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 ಹವಾಮಾನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


/_Opcijeservice is enabled 	 ಆದ್ಯತೆಗಳುservice is enabled


_Šifra: 	 ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ (_p)


Fakultet za fiziku i matematiku 	 ಗಣಿತಜ್ಞರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು


_GoreStock label 	 ಮೇಲಕ್ಕೆ(_U)Stock label


_Zakaži sastanak... 	 ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸು (_S)...


Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima 	 ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಸರಿ ಗುಂಡಿ.


_Obuhvati poddirektorije 	 ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು(_I)


Nareži _više klonova 	 ಹಲವಾರು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಬರೆ (_S)


Izlaz iz programa 	 ಈ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ


Naredba 	 ಆದೇಶ


Izaberi sve 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು


Funkcije Ugradnje 	 ಒಳ-ನಿರ್ಮಿತ ಪತ್ತೆಗಾರ


Husky corporation 	 ಬ್ಯಾರೆಟೊ


_Otvori 	 ತೆರೆ (_O)


Kratica tastature za vidljivost trake menija. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ಗೋಚರಿಕೆಗೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Verilog 	 ವೆರಿಲಾಗ್


Vrijednost 	 ಮೌಲ್ಯ(_V):


Pošalji poruku kontaktu 	 ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_S)


Promjeni prioritet 	 ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Istakni 	 ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸು


Tip car: %s 	 Car ಬಗೆ: %s


_Očisti 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು (_A)


Traži 	 ಹುಡುಕು(_F):


Ne mogu dodijeliti unose mape boja 	 ವರ್ಣನಕ್ಷೆ ನಮೂದುಗಳನ್ನು (colormap structure) ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


N-Z_BAR_Srpski (ÄŚirilica) 	 N-Z_BAR_ಸೆರ್ಬಿಯನ್ (ಸರ್ಬಿಯಾ)


Protocol nije podržan 	 ಶೇಖರಿಸುವಿಕೆ ಒಂದು INBOX ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Regularni Izraz 	 ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್


_Sastanak 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟ್ (_A)


Zatvori prozor 	 ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?


Lista direktorija gdje su jezičke specifikacijske datoteke (.lng) locirane 	 ಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮುಗಳು ಇರುವಂತಹ ಕೋಶಗಳು ಹಾಗು ಕಡತಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Da li ste pročitali uputstvo? 	 ನೀವು ನೆರವಿನ ಕಡತವನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ?


Raspored 	 ವಿನ್ಯಾಸ


Glačanje: 	 ಮೃದುಗೊಳಿಕೆ


Narezuje, briše i formatira CD i DVD diskove 	 CD ಮತ್ತು DVDಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ


Pentagon 	 ನಾನ


Podesite postavke stranice 	 ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು


GDM nije mogao pisati u vaĹˇu datoteku za autorizaciju. Ovo moĹľe znaÄŤiti da nemate prostora na disku ili da vaĹˇ privatni direktorij ne moĹľe biti otvoren za upis. U svakom sluÄŤaju ne moĹľete se prijaviti. Molim kontaktirajte vaĹˇeg sistem administratora. 	 GDM ಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೃಢೀಕರಣ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕ ಜಾಗ ಭರ್ತಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಕೋಶ ಬರೆಯಲು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಆಗಲಿ, ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ


Lista dostupnih kodiranja 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Pripremam direktorij '%s' za offline rad 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Povjerljivo 	 ಗೌಪ್ಯ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸು


_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listu 	 ಈ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾಗ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_H)


dugme 	 ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ


_Sljedeća kartica 	 ಹಾಳೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು


Odaberi ograničenje '%s' 	 "%s" ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Ostavi disk _otvoren za kasnije dodavanje datoteka 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಹಾಗೆಯೆ ತೆರೆದಿಡು(_o)


Sadržaj 	 ವಿಷಯ


ICQ Home Id 2 	 ICQ ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೨


(Prazno) 	 (ಖಾಲಿ)


Nema takvog izvora 	 {0} ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಬಳಕೆದಾರನಿಲ್ಲ


Schultz 	 ಬಳಕೆ


Uvez_i 	 ಚಿತ್ರ ಆಮದು


Greška prilikom otvaranja video uređaja %ssilence 	 ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆsilence


Bukureštu Mape Bukureštu 	 ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ನಕ್ಷೆಗಳು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್


_Pomjeri u novi prozor 	 ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾಕು (_D)


Electric 	 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್


Azija/Krasnoyarsk 	 ಏಶಿಯಾ/Krasnoyarsk


Ponavljanje 	 ಪುನರಾವರ್ತನೆ


Sortira dokument ili izabrani tekst. 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಅಥವ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು


Nisam mogao ukloniti zabilješku za %s: %s 	 ಒಂದು ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ


Amerika/Caracas 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Caracas


Kanalskih ostrva koje 	 ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ರೂಪಿಸುತ್ತವ


Podešavanja 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು


Izreži 	 ಯ (ಕಸ್ಟಮ್


Banka 	 ಬ್ಯಾಂಕ್


Font i boje 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ(_o):


predsjedničke izbore 	 ವಿಶಿಷ್ಟ


Bernu 	 ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ


Potpisujem poruku 	 ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶ


Kontrola zvuka 	 ಧ್ವನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Kopiraj izabrano 	 ಆಯ್ದದನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು


Pretraga po riječniku 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆಕರ


Da li pokrenuti naredbu u terminalu kao shell za prijavu 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ


Svi procesi 	 ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು(_l)


_Brzina: 	 ವೇಗ(_p):


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Registri memorije 	 ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 7


Ukoliko je ovo uključeno, radne površine u programu će prikazivati imena radnih površina, a inače će prikazivati sadržaj radne površine. 	 ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅವು ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಮೆಟಾಸಿಟಿಯು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಸಿದ್ಧತೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


_Brzina: 	 ವೇಗ (_S):


%s je otkazo sastanak. 	 %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


_Opis profila: 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿವರಣೆ (_d):


Evolution adresar 	 ಹಿಂದ Evolution ಆವೃತ್ತಿ


Kratica tastature za stvaranje novog profila 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Kalendar komponenta Evolutiona 	 Evolution ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಘಟಕ


TreeView model 	 ವೃಕ್ಷನೋಟ ಮಾದರಿ


_Pozadinska slika: 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ (_i):


_Sačuvaj boju ovdje 	 ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_S)


%s je otkazao zadatak. 	 ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


Ne mogu učitati %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Konqueror 	 ಕಾನ್ಕೆರರ್


oralni kontraceptivi 	 ಜನೈನ


Amerika/Rio_Branco 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Rio_Branco


Ne mogu snimiti kontakt(e). 	 {0} ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


%s: Authdir %s nije direktorij. Odustajanje. 	 Authdir %s ಯು ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Unesite šifru za %s 	 ದಯವಿಟ್ಟು "%s" ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Tema sa plavim krugovima 	 ಚಹರೆ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ಥೀಮ್ ಆದ


Audio dolazeći uređaj 	 ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ


Phone 8 	 ವಿಂಡೋಸ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ QCN


Označite ovu kućicu da biste pokrenuli naredbu u terminalu. 	 ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.


Zastavi zvuk 	 ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧವಿಲ್ಲ


severnoistočne 	 ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್


CLA 	 ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕ


Događaj bez datuma početka 	 ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ


Redova 	 ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು


RWTH Aachen 	 ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್ ಆಚೆನ್


_Način lomljenjaMatch Entire Word Only 	 ಸುತ್ತ ಆವರಿಸು (_W)Match Entire Word Only


Data Recovery Software za PC Mac Data 	 Windows Software ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್


Mart 	 ಮಾರ್ಚ್


Kolona za proširenje kolone 	 ಲಂಬಸಾಲಿಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಲಂಬಸಾಲು


Disk u „%s“ nije podržan. 	 "%s" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.


Simbolički linkovi nisu podržani 	 ಅಬ್‌ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


Počinjem %s 	 %s ಅರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Vrsta 	 ಬಗೆ


_Odbij 	 ನಿರಾಕರಣೆ(_D)


Odgovor servera se ne poklapa 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


Maksimalna dužina 	 ಗರಿಷ್ಟ ಉದ್ದ


Glavni čvor u XML datoteci `%s' je , a ne <entry>; ignorišem 	 XML ಕಡತ `%s' ದ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ನೋಡ್ <entry> ಬದಲಿಗೆ ಆಗಿದೆ, ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Otvori audio projekat dodajući putanje date u komandnoj liniji 	 ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಯೂ ಆರ್ ಐಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ಆರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ


Prikaži radarsku kartu 	 ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_r)


(Nepoznata greška) 	 ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ.


_Novi prozor 	 ಹೊಸ ವಿಂಡೊ(_N)


Ponovo pokreni naredbu 	 ಆದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು


_Ukloni duplikate 	 ನಕಲು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆ(_e)


Cardiff 	 ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್


Obriši _sve pojave 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_A)


N-Z_BAR_Portugalski 	 N-Z_BAR_ಪೊರ್ಚುಗೀಸ್


toolbar style 	 ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯtoolbar style


Pozadina 	 ಹಿನ್ನಲೆ


Aktivni mod 	 ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ರಮ


Pekarovo tuce 	 ಬೇಕರ್ಸ್ ಡಝನ್


Efekat tipke Delete 	 ಡಿಲೀಟ್ ಕೀಲಿಯ ಪರಿಣಾಮ


Odaberi boju teksta 	 ಮುನ್ನೆಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Kućna Adresa 	 SIP ವಿಳಾಸ


Uobičajena GNOME Tema 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GNOME ಥೀಮ್


N-Ĺ _BAR_Francuski 	 A-M_BAR_ಫ್ರೆಂಚ್ (ಲಕ್ಸಂಬರ್ಗ್)


Wuhanu 	 ಹ್ಯೂಬೀ


Dia je dokumentirana od: 	 Dia ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮಾಡಿದವರು:


The South Australian School of Arts 	 ನಿನಗೆ ಬೇಕಾ discuss University South


Razmak 	 ಜಾಗ ನೀಡಿಕೆ


Greška prilikom učitavanja projekta. 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.


Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. 	 ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಈ ಆಯ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.


Ako je postavljeno, naredba u terminalu će biti pokrenuta kao shell za prijavu. (argv[0] će imati crticu ispred.) 	 true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (argv[0] ನ ಎದುರಿಗೆ ಒಂದು ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುತ್ತದೆ.)


Preneseni paketi: \t%s 	 ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:\t%s


The New York Times 	 ನಡುವೆ ಹೊಂದಿದೆ


CSI 	 ಎಲ್ಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್


Radio stanje 	 ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಥಿತಿ


zatvorena karta 	 ಮಡಚಿದ ಎಲೆ


Amerika/Tortola 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Tortola


Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. 	 ಒಂದು ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Pokaži vrijeme kao _zauzeto 	 ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸು (_b)


ESendOptionsAfter 	 ಸಂದೇಶ ತಲುಪಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸು(_D)


Rigi 	 ಮತ್ತು


Za razvijanje testa, Elledge projektirana partije bezopasnih virusa nositi komadiće proteina iz ljudskog virusa na svojim površinama. Ukupno, nosili su proteini iz više od 1000 sojevima 206 vrste virusa se zna da utječu na ljude. Antitijela koristiti ove proteinske fragmente prepoznati napada virusa i pokrenuti svoje napade. 	 ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ನಿರೂಪಣೆಯ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ತಂಡದಿಂದ ರಕ್ತ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ 569 ಅಮೇರಿಕಾದ ಜನರ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೆರು. ಟೆಸ್ಟ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಸರಾಸರಿ, ಜನರು ಸೋಂಕು ಎಂದು 10 ವೈರಸ್ಗಳ ಜಾತಿಗಳ, ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಜನರು ಇತಿಹಾಸಗಳನ್ನು ಸಹ 84 ವೈರಸ್ಗಳು ಬಗೆಯ ಸೋಂಕುಗಳು.


mongolski raspored 	 ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


_Direktoriji 	 ಕಡತಕೋಶಗಳು(_d)


tanunit-format 	 ಗ್ಯಾಲನ್‌ಗಳುunit-format


Kolona u fokusu 	 ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಕಾಲಂ


Sadržaj projekta je promijenjen od posljednjeg čuvanja. 	 ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಒಳವಿಷಯ ಬದಲಾಗಿದೆ.


Meta 	 ಮೆಟಾ(_M)


Unicode (UTF-8) 	 ಯೂನಿಕೋಡ್ (UTF-8)


Datoteka ne postoji. 	 ಕಡತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ


Sortiraj listu datoteka po tipu 	 ಬಗೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು


Završni datum 	 ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ


Polje 	 ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Rusija na istoku i sjeveroistoku, Bjelorusijom na North-West, Poljska,Slovačka i Mađarska na Zapad, Rumunije i Moldavije na jugozapadu, i Crnog mora andSea Azovskog na jugu i jugoistoku, odnosno. Ona ima površinu od 603,628 km², što je najveća zemlja u potpunosti u Evropi. 	 ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ ಇದೆ. ತಮ್ಮನ್ನು ನಡುವೆ, ಇದು ಜನರು ಸಂವಹನ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇದು ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಉತ್ತಮ. ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಸಂಭವ.


Sardinija 	 ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು


Opis ne postoji. 	 TLS ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Status 	 ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಗಳುStatus


Polja procesa 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನೋಟ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಅನುಕ್ರಮ


Izaberi karticu 12 	 ೧೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Bentley 	 ಬೆಂಟ್ಲೆ ಬಯಸಿದೆ


_Model tastature: 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾದರಿ(_m):


Boja grafa za aktivnost ethernet mreže 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ಜಾಲಬಂಧ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


Skoči na sljedeću pjesmu 	 ಮುಂದಿನ ಆಕರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು


Veličina proširivača 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ


ICQ Home Id 3 	 ICQ ಹೋ ಐಡಿ ೩


Kratica tastature za biranje kartice 8 	 8 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


ICQ Work Id 3 	 ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೩


Jedinica 	 ಘಟಕ


Odabrani organizator više nema račun. 	 ಆಯ್ದ ಆಯೋಜಕರು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.cal-alarms


OpcijeSync Conflict Resolution 	 ಆಯ್ಕೆಗಳುSync Conflict Resolution


Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ.


Evolution iCalendar uvoznik 	 ಒಂದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Ne mogu premjestiti kontakt. 	 ಗುರಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ: {2}


Nisam mogao naći datoteku "%s". Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. 	 gedit ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ಥಳವು ಸರಿಯಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


Prozirnost boje. 	 ಬಣ್ಣದ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ.


Oktobar 	 ಅಕ್ಟೋಬರ್


Kopiram poruke 	 ಹಳೆಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Britanskog carstva 	 ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಧರ್ಮದಾಯ


Institut 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು


Atributi 	 ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು


Alarmi 	 ಅಲರಾಂಗಳು(_A)


paper size 	 c5 ಲಕೋಟೆpaper size


School of International Law Međunarodni 	 ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ


Prijava obavezna 	 ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Loša naredba (Exec) za pokretanje 	 ಆರಂಭಿಸಲು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ (ಕಾರ್ಯಗತ)


Kongo 	 ಕನ್ನಡ


H.323 osobine 	 H.323 ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Bali 	 ಬಾಲಿ


Postavi kralja karo pored dame karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜನನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Korisniku %s viĹˇe nije dozvoljen pristup sistemu 	 ಬಳಕೆದಾರ %s ಈ ಗಣಕವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ


POTVRDA I PRIHVAtANJE PRAVILA PRIVATNOSTI 	 Adakah doktor? ವೈದ್ಯರು ಇದೆಯೇ?


Lundu 	 ಉಪ್ಪಸಲಮತ್ತು


Pro_veri disk... 	 ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_C)…


_Postavke 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು


Slobodan/zauzet: 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ(_F):


Audio CDovi 	 ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿ ಡಿಸ್ಕುಗಳು


Big Data 	 ಡೇಟಾ -


Mrežni proxy 	 ಜಾಲಬಂಧ ಹೆಸರು (_N)


_Izbriši datoteku 	 ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_l)


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ:


bretonski 	 ದಿಕ್ಕು


uzbuna 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ


Rumunski 	 ಕನ್ನಡ


20th 	 20ನೆಯ


Naslov dijaloga za odabir fonta 	 ಆಯ್ಕೆ ಚೌಕದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ


_Upozori kada je baterija skoro prazna 	 ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಚಾರ್ಜ್ ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಇಳಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸು(_W):


_Štampaj 	 %d ದ ಮುದ್ರಣ


Rangers 	 ಬಗ್ಗೆಸದಸ್ಯರುನಮ್ಮ


Pokaži _samo radne sate 	 ರದ್ದಿ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು(_k)


“Ostrvce – Šume i vode zemlju” 	 ಮೀನುಗಾರಿಕೆ / Holms fiskevårdsområde


Los Angelesu 	 ಎಮೊಜಿಯನ್ನು ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೋಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕಲು ಇರುವ ಕಾಲಾವಧಿ ಮುಗಿದು ಹೋಗಿದೆ


Oscara 	 ವೀಕ್ಷಿಸಲು


Pokazivač tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚಕ


Ponovo pokreni 	 ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ನೋಡಲು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


Argument za "%s" nije važeća naredba: %s 	 "%s" ನ ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಆದೇಶವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Rim 	 ರೋಮ್


_Ime ribe: 	 ಮೀನಿನ ಹೆಸರು (_N):


Opcije za prozor 	 ವಿಂಡೊ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Djeca sjede ispred neimpresioniranih komisija, sa svojim biografijama, (Smijeh) vrteći se i govoreći, " Znači, to je to? " (Smijeh) (Aplauz) 	 ಪುಟ್ಟ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳು ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯ ಎದುರು ಕುಳಿತು ತಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ (ನಗು) ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸದಸ್ಯರು "ಇಷ್ಟೇನಾ? ನಿನ್ನ ಸಾಧನೆ?" (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ)


Nazad 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ(_B)


Francuska 	 ಫ್ರಾನ್ಸ್


Kada se panel obriše, panel i njegove osobine se nepovratno gube. Sigurno želite obrisati panel? 	 ಒಂದು ಡ್ರಾಯರನ್ನು ಅಳಿಸಿದಾಗ, ಡ್ರಾಯರ್ ಹಾಗು ಅದರ ಸಿದ್ಧತೆಗಳೂ ಸಹ ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ.


EkranDistance 	 ತೆರೆಯ ¾Distance


фебруар 2020. – Institut za evropske studije 	 ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಏಸ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ -2020


Mainz 	 ಸೆವಿಲ್ಲಾ


Nisam mogao pokrenuti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja ispravno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. 	 ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು (custom.conf) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆ ಕಡತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸಂರಚನಾ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಖಚಿತ ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.


Zaključaj ekran 	 ಖಾಲಿ ತೆರೆ (_B)


Učestalost _osvježavanja: 	 ಚಾರ್ಜ್ ದರ:


Pokaži/sakrij traku s alatima u prozoru. 	 ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು.


%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) 	 %s ಕ್ಕಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಬಳಕೆದಾರ %s)


Nisam mogao izvršiti radnju 	 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Računalo 	 ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ ಕುರಿತು


Liverpool 	 ತಾಪಮಾ


Boja grafa za drugi mrežni prijenos 	 ಲೂಪ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಜಾಲಬಂಧ ಬಳಕೆಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


Ugao rotacije na X osi 	 X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ


Pritisak 	 ಒತ್ತಡ(_P):


Nova kartica 	 ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್


Ne mogu učitati adresar 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ


Pokreni stranicu sa prikazanim postavkama za pauziranje pri tipkanju 	 ನಿಲುಕಣಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪುಟವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು


_Datoteka 	 ಸೋಸುಕ (_F)


Lista oznaka 	 ವರ್ಗ ಪಟ್ಟಿ


GNOME Kontrolni centar 	 ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ


LibreOffice 	 ಪದ್ಯ ಆಫೀಸ್


Pozicija prozora 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಳೆಯುವಿಕೆ


Free/Busy URL 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ URL


Pošalji poruku kontaktu 	 ಕರಡು ಸಂದೇಶಗಳ ಪತ್ರಕೋಶ (_M):


Stephen Curry 	 ಇದರಲ್ಲಿ XS


Hot 100 	 ಹಾಟ್ 100


Da li se tekst oznake može izabrati pomoću miša 	 vexpand ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Mirco on Vrh 5 Prednosti korišćenja praha Ostarine MK-2866 	 ಆಣ್ವಿಕ ಫಾರ್ಮುಲಾ: C21H28O3


Naslov dijaloga za odabir fonta 	 ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಹಿಡಕೆಗಳ ಎತ್ತರ


Azija/Kuching 	 ಏಶಿಯಾ/Kuching


španski raspored 	 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Dozvoli DAO 	 DAO ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Otvori 	 ಮೂಲ


Prepisivi zvučni disk možda neće biti ispravno reprodukovan u starijim CD uređajima. 	 CD-RW ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳು ಹಳೆಯ CD ಚಾಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಾಲಿತಗೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು.


Razvrstaj datoteke po nečemu od sljedećeg: ime, direktorij, veličina, tip, datum 	 ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ: ಹೆಸರು, ಕಡತಕೋಶ, ಗಾತ್ರ, ಬಗೆ ಅಥವ ದಿನಾಂಕ


Slika 4.18: Shematski strukture troškova u analogne i digitalne eksperimenata. U principu, analogni eksperimenti imaju niske fiksne troškove i visoke varijabilne troškove, dok digitalni eksperimenti imaju visoke fiksne troškove, a mali varijabilne troškove. Različite strukture troškova znači da digitalni eksperimenti se mogu izvoditi na skali koja nije moguće s analognim eksperimenata. 	 ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೀಲಿ ಶೂನ್ಯ ನಿಮ್ಮ ವೇರಿಯಬಲ್ ವೆಚ್ಚ ಚಾಲನೆ. ಇದನ್ನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲನ ಆಹ್ಲಾದಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.


ZWJ _Povlaka nula širine 	 ZWJ ಶೂನ್ಯ ಅಗಲ ಸಂಯೋಜಕ (_j)


Datum: 	 ದಿನಾಂಕ ಮಾತ್ರ:


GnomeMeeting je potpuno opremljen H.323 kompatibilnom videokonferencijom, VoIp i IP-telefonskom aplikacijom koja vam dozvoljava zvučne i video pozive udaljenim korisnicima sa H.323 hardverom i softverom. 	 Ekiga ವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ SIP ಹಾಗು H.323 ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬಲ್ಲ VoIP, IP-ಟೆಲಿಫೋನಿ ಹಾಗು ವೀಡಿಯೋಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ವಯವಾಗಿದ್ದು ಇದು SIP ಹಾಗು H.323 ಯಂತ್ರಾಂಶ ಅಥವ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ದೂರದಲ್ಲಿನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆಡಿಯೋ ಹಾಗು ವೀಡಿಯೋ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲಂತಹ ಅನ್ವಯವಾಗಿದೆ.


Ne moĹľe izvrĹˇiti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja taÄŤno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. PokuĹˇajte ga pokrenuti s uobiÄŤajene lokacije. 	 ಸಂರಚನಾ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಂರಚನಾ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಥವು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಅದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Grčki (_ISO-8859-7) 	 ಗ್ರೀಕ್ (_ISO-8859-7)


Otvori lokacijuSelect a file/etc 	 Caps Lock ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆSelect a file/etc


Nisam mogao izvršiti radnju 	 ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


definirano od korisnika 	 ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಸೂಚಿತವಾದ


Ne mogu učitati %s: ovaj sistem ne podržava učitavanje modula. 	 %s ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಘಟಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ.


Iz_listaj nedavne ključeve 	 ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೀಲಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ(_L)


pacova Sprague Dawley 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ


Model za kombinovani okvir 	 ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕದಲ್ಲಿನ ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ


Ukloni šestice 	 ಆರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿವಿನಲ್ಲಿ ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


_pritisnuto 	 ಯಂತ್ರಾಂಶ ವಿಳಾಸ


Greška kod izmjene popisa 	 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Dostupni opis reda tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ವಿವರಣೆ


^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja 	 ಡಿಸ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ


Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je postavljen na %s Ĺˇto nije u vlasniĹˇtvu korisnika %s i grupe %s. Molim vas da ispravite vlasniĹˇtvo ili konfiguraciju gdm-a %s i ponovo pokrenete gdm. 	 ಪರಿಚಾರಕ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಶವು (daemon/ServAuthDir) %s ಗೆ ಹೊಂದಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು %d ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಹಾಗು %d ಸಮೂಹದಿಂದ ಸ್ವಾಮಿತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಾಮ್ಯತ್ವವನ್ನು ಅಥವ GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ.


Crno-n-bijelom tekst i sličice 	 ಬಿಳಿಯ ಪಠ್ಯದ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು


Intervali prikazani u pogledu dana i radne sedmice 	 ದಿನ ಹಾಗು ಕೆಲಸದ ವಾರ ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ವಿರಾಮದ ಅವಧಿ, ಸೆಕಂಡುಗಳಲ್ಲಿ


JW 642 je moćan i selektivan inhibitor monoacilglicerol lipaze (MAGL) (IC = 3.7 nM). Displays> 1000-fold selektivnost za MAGL preko amidohidrolaze masnih kiselina (IC = 20.6 μM). Monoacilglicerol lipaza (MAGL) je serin hidrolaza odgovorna za hidrolizu 2-AG u arahidonsku kiselinu i glicerin, čime se ukida njezina biološka funkcija. Toksikološki učinci mogu biti uzrokovani kao što slijedi: Metil acetat - Podaci o toksičnosti: Oralni LD50 (štakor):> 5,000 mg / kg; Oralni LD50 (kunić): 3,705 mg / kg; Koža LD50 (kunić):> 5,000 mg / kg; Udisanje TCLO (humani): 15,000 mg / m3; Metil acetat - Podaci o iritaciji: Koža (zec): 500 mg (24h) blaga; Oči (zec): 100 mg (24h) umjereno. 	 JW 642 ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಮೊನೊಸಾಲ್ಗ್ಲಿಸೆರಾಲ್ ಲಿಪೇಸ್ (MAGL) ಇನ್ಹಿಬಿಟರ್ (IC = 3.7 nM) ಆಗಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ> ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಮ್ಲ ಅಮೈಡೈಡ್ರೋಲೇಸ್ (IC = 1000 μM) ಮೇಲೆ MAGL ಗೆ 20.6 ಪಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆ. ಮೊನೊಸಿಲ್ಗ್ಲಿಸೆರೋಲ್ ಲಿಪೇಸ್ (ಎಂಎಜಿಎಲ್) ಐಸಾ ಸೆರಿನ್ ಹೈಡ್ರೋಲೇಸ್, 2-AG ನ ಜಲವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಅರಕಿಡೋನಿಕ್ ಆಮ್ಲ ಮತ್ತು ಗ್ಲಿಸರಾಲ್ಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದರ ಜೈವಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಷವೈದ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಕೆಳಕಂಡಂತೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದು: ಮಿಥೈಲ್ ಆಸಿಟೇಟ್ - ವಿಷತ್ವ ಡೇಟಾ: ಓರಲ್ ಎಲ್ಡಿಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ (ಇಲಿ):> 50 ಮಿಗ್ರಾಂ / ಕೆಜಿ; ಓರಲ್ LD5,000 (ಮೊಲ): 50 mg / kg; ಚರ್ಮದ LD3,705 (ಮೊಲ):> 50 mg / kg; ಇನ್ಹಲೇಷನ್ TCLO (ಮಾನವ): 5,000 mg / m15,000; ಮೀಥೈಲ್ ಆಸಿಟೇಟ್ - ಕಿರಿಕಿರಿಯ ಡೇಟಾ: ಸ್ಕಿನ್ (ಮೊಲ): 3 ಮಿಗ್ರಾಂ (500h) ಲಘು; ಐಸ್ (ಮೊಲ): 24 ಮಿಗ್ರಾಂ (100h) ಮಧ್ಯಮ.


Osnovni proces ovog adresara nije mogao da obradi upit. 	 ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್‍ಗೆ ಈ ಸಂದೇಹವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


dana završava 	 ಗಂಭೀರ


Grupa 	 ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು


Pokaži traku _menija 	 ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( _M)


Pro_jekat 	 ಪರಿಯೋಜನೆ (_P)


_Potraži u direktoriju: 	 ನಿಮ್ಮ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು


Podaci %s u %s 	 ದತ್ತಾಂಶ %s - %s ದಲ್ಲಿ


Boja grafa za memoriju buffera 	 ಬಫರ್ ಮೆಮೊರಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


Sinkroniziram direktorije 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


finski 	 ನೀವು


Broj decimalnih mjesta koja će se prikazati 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Ovo dugme omogućava da sakrijete sve prozore i vidite radnu površinu. 	 ಈ ಗುಂಡಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.


Greška pri provjeri: %s 	 GConf ದೋಷ: %s


USLOVI KORIŠĆENJA 	 ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ Utd


_Odbaci izmjene 	 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)


Da li aktivirati uobičajeni grafički element (kao npr. uobičajeno dugme u dijalogu) kada je pritisnuta tipka Enter 	 Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಜೆಟನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ (ಒಂದು ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುಂಡಿ)


Pogrešan server URI 	 ಅಮಾನ್ಯ URI


_Ime računa: 	 ಖಾತೆಯ ಹುಡುಕಾಟ


Startup komanda 	 ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸು


Dostupno zaglavlje kolone tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್


južne Indije 	 ಚೇತನ್


Da li zaista želite da ispraznite trenutni projekat? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?


_Stepeni 	 ಡಿಗ್ರಿಗಳು(_g)


Skup ikona koji će se prikazati 	 ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಚಿಹ್ನೆಯ ಸೆಟ್


Nedovoljno memorije za učitavanje slike, probajte zatvoriti neke aplikacije da bi oslobodili memoriju 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ, ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ


Postavi grananje da bude uvučeno 	 ವಿಸ್ತಾರಕಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡು


Odjela za primenjenu hemiju škole Tokyo zapošljavanje 	 ವರ್ಷ ಇವಾಕುರಾ ಆಫ್ ಟೋಕಿಯೋ


Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every appointment 	 ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)Show a reminder [time-period] before every appointment


Neuspjela prijava. 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.


Sol 	 ಸಾಲ್


Boja pozadine, zelena komponenta 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ಹಸಿರಿನ ಘಟಕ


Otvori link u _novom prozoru 	 ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Ključ/direktorij se ne može završavati kosom crtom(/) 	 ಕೀಲಿ/ಕೋಶವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ '/'ನೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗದಿರಬಹುದು


Prethodna 	 ಹಿಂದೆ


_Automatski provjeri ispravno pisanje 	 ಸ್ವಯಂಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ(_A)


Prikaži priručnik za File roller 	 ಫೈಲ್ ರೋಲರ್ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Informacije o sastanku 	 ಲಿಸ್ಟಿನ ಬಳಕೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ (_U)


Dostupan rezime tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾರಾಂಶ


Anonimno 	 ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ


Telefon povratnog poziva 	 ಪುನಃ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ದೂರವಾಣಿ


Naziv polja 	 ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ


level 	 ಸಹವರ್ತಿlevel


None 	 ಪ್ರತಿ ಸಂದೇಕ್ಕೂ ಕೇಳುNonemail-receiving


Ne mogu otvoriti izvor 	 ಆಕರವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


From:From: user@example.com 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಬಾಹ್ಯ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕಾಗಿನ ಸೂಚಕ ("%s" ಬಗೆ)From:From: user@example.com


16th 	 16ನೆಯ


Slika 4.19: shema struktura troškova u analognim i digitalnim eksperimentima. Općenito, analogni eksperimenti imaju niske fiksne troškove i visoke varijabilne troškove, dok digitalni eksperimenti imaju visoke fiksne troškove i niske varijabilne troškove. Različite strukture troškova znače da se digitalni pokusi mogu izvoditi u mjerilu koja nije moguća s analognim eksperimentima. 	 ಶೂನ್ಯ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ವೆಚ್ಚದ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯದ ಕುರಿತು ನನ್ನ ಪ್ರೌಢಪ್ರಬಂಧ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.


Veliko 	 ದೊಡ್ಡದಾದ


_Preimenuj 	 ಸ್ಥಳಗಳು (_P)


Standardna ikona prikazana u stavci 	 ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ(ಥೀಮ್) ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು


Sveučilištu 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಚರ್ಚಿಸಲು


_Idi na liniju 	 ಸಾಲುಗಳು


Tražim kontakte... 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


Virtuelna kancelarija 	 ಉಲ್ಲೇಖ:


Širina prethodnog prikaza 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಮುನ್ನೋಟ


Upozorenja 	 IMAP ಹೆಡರ್‌ಗಳು


_Očisti 	 ಗುರುತನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು (_C)


Jokohami 	 ಯೋಕೊಹಾಮಾ


Kada naredba _završi: 	 ಆಜ್ಞೆಯು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ (_e):


Naslov dijaloga za biranje boja 	 ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆ.


Molim izaberite sliku. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ.


Provjeravam arhiv 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


'%s' je nevažeći prateći znak nakon zatvaranja elementa '%s'; dopušteni znak je '>' 	 '%s' ವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂಶ ಹೆಸರು '%s' ನಂತರ ಬರುವ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರವಲ್ಲ; '>' ವು ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಅಕ್ಷರವಾಗಿರುತ್ತದೆ


„%s“: učitavam 	 "%s": ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Drugi faks 	 ಇತರೆ ಇಮೇಲ್


Dodatak za Icedtea Java Pretraživač 	 ಐಸ್ಡ್ ಟೀ ಜಾವಾ ಜಾಲವೀಕ್ಷಕ ಸಂಯೋಜಕ


Harmonika 	 ಅಕಾರ್ಡಿಯಾನ್


Delegirano za 	 ಇವರಿಗೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Zanemari uobičajeno od schema pri čitanju vrijednosti. 	 ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ ಸ್ಕೀಮಾ ಡೀಫಾಲ್ಟುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಿ.


Ostali univerziteti u Ukrajini 	 .ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ - Study in Ukraine with EducationBro


norveški 	 ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್


banka Banka 	 ಬ್ಯಾಂಕ್


Učesnik 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು


nepoznatoopen 	 ಗೊತ್ತಿರದopen


Butler 	 ್ Class ಧರ್ಮ


Primljeni paketi: 	 ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:


Napisao Richard Hult <richard@imendio.comgt; 	 Richard Hult <richard\@imendio\.com> ರವರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಿಟ್ಟಿದೆ


Autentičnost greška 	 TLS ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಧಾನವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


London School of Medicine 	 £ ವಹಿವಾಟು ಲಂಡನ್


ESendOptionsAfter 	 ಸಂದೇಶ ತಲುಪಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸು (_D)


bjeloruski 	 ಮಾಡುವ


Opis 	 ಸಬ್‍ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್


Sve karte Holandije - Holland. Mape Holandije - Holland za preuzimanje. Mape Holandije - Holland da otisak. Mape Holandije - Holland (Zapadne Europe - Evropi) otisak i preuzmite. 	 ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ - ಹಾಲೆಂಡ್ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ - ಹಾಲೆಂಡ್ (ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)


Dograđuju grad 	 ದಾವಣಗೆರೆ


Kratica tastature za stvaranje novog profila 	 ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


_Obrisi ovu ploču 	 ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)


trojka pik 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ಮೂರು


Nisam mogao učitati zvučnu datoteku %s kao uzorak %s 	 ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವನ್ನು ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


Povećaj svjetloću 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಪ್ರಕಾಶತೆ ಹೆಚ್ಚು


unit-format 	 ಪಿಂಟುಗಳುunit-format


na Pravnom fakultetu Univerziteta 	 ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ


Prioritet procesa dat je njegovom nice vrijednošću. Niža nije vrijednost odgovara većem prioritetu. 	 ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಯು ಅದರ ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯದಿಂದ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯವು ಇದ್ದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Virtual folder email provider 	 ವರ್ಚುವಲ್ ಪೋಲ್ಡರಿನ ಇಮೈಲ್ ಸೇವಾಕರ್ತರು


TRUE ako će se koristiti osobina pozicija 	 ಈ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಿರಮಿಸಿದಲ್ಲಿ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ


Time 	 ಟೈಮ್


Stranica 	 ಚಿತ್ರ


Odjava 	 ಕುಗ್ಗಿಸು:


Y (uspravan) položaj glavnog prozora. 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ Y ಜಾಗ.


Dasher Text Unos 	 ನೇರ ನಮೂದು


Zatvori trenutnu datoteku 	 ಈ ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚು


kabineta 	 ಪ್ರೆಸ ್


paper size 	 prc2 ಲಕೋಟೆpaper size


Detalj iscrtavanja koji se prosljeđuje motoru za teme 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ರವಾನಿಸಬೇಕಿರುವ ರೆಂಡರ್ ವಿವರ


Windows Phone 7 	 ಕಿರಿದಾಗುವಂತೆ ವಿಂಡೋಸ್


_Podpiksla (LCD) 	 ಉಪಪಿಕ್ಸೆಲ್ (LCDಗಳು)(_p)


Julifull month name 	 ಜುಲಾಯಿfull month name


Nemate potrebne dozvole da raspakujete arhive u ovom direktoriju "%s" 	 ನಿಮಗೆ "%s" ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ


Prepisivi zvučni diskovi ne rade ispravno u starijim uređajima, a CD-TEKST neće biti upisan na njima. 	 CD-RW ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳು ಹಳೆಯ CD ಚಾಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಾಲಿತಗೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು ಹಾಗು CD-Text ವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗದೆ ಇರಬಹುದು.


Da li koristiti uobičajenu boju za sistem 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Pauza u sekundama prije prikazivanja sljedeće slike 	 ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವವರೆಗಿನ ವಿಳಂಬ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ


_Zvonce terminala 	 ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_R)


Pokrenu audio mixer 	 ಆಡಿಯೋ ಮಿಕ್ಸರನ್ನು ತೆರೆ


Ne mogu pronaći pomoćni direktorij 	 ನೆರವಿನ ಕೋಶವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Stop 	 ನಿಲ್ಲಿಸು


Opcije rasporeda 	 ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)...


_Gradijani 	 ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳು


Novi sastanakNew 	 ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟ್New


Pošalji 	 ಕಳುಹಿಸು (_e)


Ime datoteke 	 ಕಡತದ ಹೆಸರು


_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listu 	 ಈ ಲಿಸ್ಟ್‍ಗೆ ಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)


Uređaj „%s“ ne može da narezuje diskove. 	 "%s" ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


LokacijaiCalImp 	 ಸ್ಥಳ


Ime boje pozadine 	 RGBA ಆಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು


Medvjeđa rijeka 	 ಬಿಯರ್ ರಿವರ್


_Port: 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡು (_P):


Vrijednost za prilagođenost 	 ಸ್ಕೇಲಿನ ಮೌಲ್ಯ


Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan 	 ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ '%s' ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Ne mogu napraviti podatke za potpis: %s 	 ಸಹಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


_Izmjeni Font 	 ಸಂಪಾದಿಸು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_E)


CySEC Pravila CySEC regulatorni broj za licenciranje za FX CENTRAL CLEARING doo 	 ಎ ಸಿಇಎಸ್ಸಿ ನಿಯಮಗಳು ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ಸಿಂಟ್ರಾಲ್ ಕ್ಲೆರಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ


Može fokusirati 	 ಗಮನ ಹೊಂದಬಲ್ಲದು


Nijedan 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ


Nedovršena referenca entiteta 	 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದ ಘಟಕ ಉಲ್ಲೇಖ


Intel 	 wireless card ಮತ್ತು


Otvori lokaciju 	 ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳ (_P)


Broj slika 	 ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Opcije za geyes 	 ಹಣಹೂಡಿಕೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು


X koordinata centra rotacije 	 ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರದ X ಅಕ್ಷಾಂಶ


_minuta 	 ನಿಮಿಷಗಳು (_m)


Amerika/Indiana/Indianapolis 	 ಆಮೆರಿಕಾ/ಇಂಡಿಯಾನ/ಇಂಡಿಯಾನಪೊಲಿಸ್


Uvuci linije 	 ಹೊಸ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು


Europa/Copenhagen 	 ಯೂರೋಪ್/Copenhagen


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 ಅಪ್ಡೇಟುಗಳನ್ನು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು(_u)


Providan 	 ಪಾರದರ್ಶಕ


_Malo 	 ಚಿಕ್ಕದಾದ


Zvučna datotekaleft-ring-mode-1 	 ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳ ಪ್ಲಗ್ಇನ್left-ring-mode-1


CD player 	 CD ಪ್ಲೇಯರ್


Color channel 	 ಆಲ್ಫಾColor channel


Glavni proizvod: Oksitocin acetat, vazopresin acetat, Desmopressin acetat, terlipressin acetat, Caspofungin acetat, Micafungin natrijum, Eptifibatide acetat, Bivalirudin TFA, Deslorelin acetat, glukagon acetat, Histrelin acetat, Liraglutid acetat, Linaclotide Aceteate, Degarelix acetat, buserelin acetat, Cetrorelix acetat , Goserelin acetat, Argireline acetat, Metrixyl acetat, Snap-8, ... .. 	 ಚೀನಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ತಯಾರಕರು. ಜಿಎಂಪಿ ಗ್ರೇಡ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಬೃಹತ್ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಅಪಿಸ್, ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಪೆಪ್ಟೈಡ್, ಕಸ್ಟಮ್ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಮತ್ತು ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಪೆಪ್ಟೈಡ್.


Provjeravam arhiv 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Bitmapa koja će se koristiti pri iscrtavanju pozadine teksta 	 ನೆರಳನ್ನು ಅಥವ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗಬೇಕೆ


Ubisoft 	 ಕ್ಯುಬೆಕ್ನಿಂದ


libisofs je prijavio grešku pri dodavanju sadržaja u direktorijum „%s“ (%x) 	 "%s"ಕೋಶಕ್ಕೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ (%x)


Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Neočekivan neuspjeh, datoteka sa šiframa nedostaje 	 ಊಹಿಸಲಾಗದ ತೊಡಕು, passwd ಕಡತ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ


Forget wireless networkWi-Fi Network 	 ಇತಿಹಾಸForget wireless networkWi-Fi Network


Unlock 	 ಬ್ಲಾಗ್


Izgled sjene koja opkružuje spremište 	 ಕಂಟೈನರಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ನೆರಳಿನ ಸ್ವರೂಪ


Već pretplaćen 	 ಈಗಾಗಲೆ ಚಂದಾದಾರವಾಗಿದೆ


-- koji dodjeljuju Nobelovu nagradu za medicinska postignuća, i oni su imali neriješen rezultat sa čimpanzama. 	 -- ಈ ಸಂಸ್ಥೆ ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಬೆಲ್ ಬಹುಮಾನ ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗೂ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಚಿಂಪಾಂಜಿಗೆ ಸಮವಾಗಿದ್ದಾರೆ.


Izbriši datoteku 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು


Holland 	 ಹಾಲೆಂಡ್


Nisam mogao ukloniti datoteku %s: %s 	 ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


_DaStock label 	 ಹೌದು (_Y)Stock label


GhostScript 	 PS ಹಂತ 1 ಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುGhostScript


_Pon 	 ಸೋಮ(_M)


Ibrahim 	 ಅಬ್ರಹಾಂ


Amerika/Edmonton 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Edmonton


Zaustavite rad VaĹˇeg raÄŤunara 	 ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು ಆಜ್ಞೆ


Azija/Tokyo 	 ಏಶಿಯಾ/Tokyo


_Izmjeni 	 ಸಂಪಾದನೆ (_E)


Slanje osvježenih podataka omogućava ostalim učesnicima da njihov rokovnik bude u toku. 	 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ.


Veličina 	 ಗಾತ್ರ


Izaberi font 	 ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸು


Nepoznato 	 ಅಜ್ಞಾತ


Neuspjela prijava. 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


(match-all) zahtijeva samo jedan logički (boolean) rezultat 	 (%s) ಒಂದು ಬೂಲ್ ಫಲಿತಾಂಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Datoteke sa odrazom 	 ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತಗಳು


Podijeli još jednu kartu 	 ಇನ್ನೊಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


desetka tref 	 ಕಳವರ ಹತ್ತು


Provjeri _riječ 	 ಪದವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_W)


Rak Avanafil prah se nalazi u klasi lekova koji se nazivaju inhibitori fosfodiesteraze (PDE). Koristi se za lečenje erektilne disfunkcije (ED: impotencija, nemogućnost da se postigne ili zadrži erekciju kod muškaraca). Ovaj muški proizvod za poboljšanje dobio je ime iz svog glavnog aktivnog sastojka koji pomaže u cirkulaciji krvi u telu na normalan način. Postoje i drugi sastojci koji čine Raw Avanafil prašak efektnim, ali nemaju toliko uticaja i efekata koje njegov glavni sastojak nudi. 	 • ಪ್ರಿಯಾಪಿಸಂ: ಯಾತನಾಮಯ ನಿರ್ಮಾಣ> 6 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ವಿರಳವಾಗಿ). ನಿರ್ಮಾಣವು> 4 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ ತಕ್ಷಣದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ ಪಡೆಯಲು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ. ಪ್ರಿಯಾಪಿಸಮ್ (ಕುಡಗೋಲು ಕಣ ರಕ್ತಹೀನತೆ, ಬಹು ಮೈಲೋಮಾ, ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾ) ಗೆ ಮುಂದಾಗಬಹುದಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ.


Editor pretrage 	 ಹೊರಗಿನ ಸಂಪಾದಕ


Osobni podaci 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ (_P)


_Vrijeme obnavljanja 	 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಾಲಾವಧಿ(_U):


Yahoo! Work Screen Ime 3 	 ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3


Server sa riječnikom 	 ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


_Odbaci 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸು(_D)


pogrešno vrijeme 	 ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ


Unos adrese 	 ವಿಳಾಸದ ನಮೂದು


Stock label, media 	 ಹಿಂದಿನ (_v)Stock label, media


Bobby 	 ಜೈಲು


Pomjeri kartu ili niz karata na prazno polje 	 ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಅಥವ ಎಲೆಗಳ ಕಟ್ಟನ್ನು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಿ


Ĺ˝elite li pokrenuti program za konfiguraciju X servera? Trebat Äe vam Ĺˇifra root korisnika. 	 ನೀವು ಮೌಸನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರ? ಇದಕ್ಕೆ ಮೂಲದ ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ.


Proslijedi pozive danom računaru ako nema odgovora 	 ಉತ್ತರ ಬರದೆ ಹೋದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು


periodu Leicester 	 ಜೀವನದಿಂದ


Registri memorije 	 ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 6


_Prikaži brojeve linija 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ತೋರಿಸು (_D)


Objekt pixbuf 	 Pixbuf ವಸ್ತು


Chesapeake 	 ಚೆಸಾಪೀಕ್ Lynchburg


Koristi fontove okruženja 	 ಯಂತ್ರದ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸ.


Sayers 	 ಸೋರಿಯಾಸಿಸ್


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. 	 ಒಂದು ಮೌಸನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ.


NeSTART to END 	 ಭಾನುSTART to END


Izaberi karticu 6 	 ೬ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Ovdje pritisnite za osvježavanje popisa uređaja. 	 ಸಾಧನೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ


Direktorijum tvorca CD/DVD-a 	 CD/DVD ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕಡತಕೋಶ


Ahmet Mulalić <am\@lugzdk\.ba> 	 ಅನುವಾದಕರು - ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\@redhat\.com>


Timotije 	 ಕೀರ್ತನೆಗಳು


Pružena uvjeravanja nisu bila ispravna za započinjanje procesa ili je nosač uvjerenja došao bez njih. 	 ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಒದಗಿಸಲಾದ ಪರಿಚಯಪತ್ರಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ ಪರಿಚಯಪತ್ರದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಯಾವುದೆ ಪರಿಚಯಪತ್ರಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಲ್ಲ.


Postavljanje pozadine polja 	 ಪುಟದ ಹಿನ್ನಲೆ ಸೆಟ್


Opcije zvuka 	 ಧ್ವನಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Isključi 	 ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


Veličina razgranika 	 ವಿಸ್ತಾರಕ ಗಾತ್ರ


Učitavam kalendar... 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Petak 	 ಶುಕ್ರವಾರ


Postavi faktor uvećanja za terminal (1.0 = normalan veličina) 	 ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಅಂಶವನ್ನು(ಝೂಮ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್) ಹೊಂದಿಸಿ (1.0 = ಸಾಮಾನ್ಯಗಾತ್ರ)


Ne mogu učitati glavni interfejs 	 ಮುಖ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Pokreni komandu za rad sa fotografijama 	 ಚಿತ್ರ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು


paper size 	 #10 ಲಕೋಟೆpaper size


Ovaj događaj je obrisan. 	 ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Isključi 	 ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Amerika/Indiana/Knox 	 ಆಮೆರಿಕಾ/ಇಂಡಿಯಾನ/Knox


Otvori izabrani link iz historije u novom prozoru 	 ಆರಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Dijamantska mina 	 ಡೈಮಂಡ್ ಮೈನ್


Pomjeri kralja na prazno mjesto na tablou. 	 ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ರಾಜನನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s 	 %s ಗಾಗಿ ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Odbaci izmjene 	 ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸುವ ಉಪಕರಣ


Skup promjena 	 ಬದಲಾವಣೆ ಸೆಟ್


_Ne 	 ಈಗ (_N)


_HarddiskStock label 	 ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ (_H)Stock label


_Ime: 	 ಪ್ರಥಮ(_F):


Unos riječi u riječnik 	 ಶಬ್ಧಕೋಶದ ನಮೂದು


Općenito 	 ಸಾಮಾನ್ಯ


Stavka dnevnika - %s 	 ಜರ್ನಲ್ ನಮೂದುಗಳು(_J)


Evropskog ekonomskog prostora 	 ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ


Tagovi: Android Digitalni novac Digitalna valuta Linux Windows Windows 10 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Windows usluga 	 ಮಾಹಿತಿ, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಟಾಪ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಹೇಗೆ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ & ಬ್ಲಾಗ್ಸ್


CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME) 	 ಹೊಸ(_N)...CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)


Alžir 	 ಆಲ್ಜೀರಿಯಾ


Uspravan razmak između polja. Mora biti paran broj 	 ಕೋಶಗಳ ನಡುವಿನ ಲಂಬವಾದ ಜಾಗ. ಇದು ಒಂದು ಸರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು


_Šifra: 	 ಗುಪ್ತ ಪದ(_P):


Jeroboamom 	 ಯನಿಗೆ


Sadržaj unosa 	 ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಒಳವಿಷಯಗಳ ಉಪಕರಣ-ಸಲಹೆ


stablo 	 ವೃಕ್ಷ


Ažuriranje završeno 	 ಆಮದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಕೇವಲ ಈ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_O)


Ime teme ikona koja će se koristiti 	 ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಉದ್ಧೇಶ


Prikaz 	 ಪ್ರದರ್ಶಕ


_Izaberite temu: 	 ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆರಿಸು(_S):


TIFF slika je prevelika 	 TIFF ಚಿತ್ರದ ಆಯಾಮಗಳು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ


Ime teme 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಎಂಜಿನ್‌ನ ಹೆಸರು


US Sun USB tastatura 	 US ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Vrijeme treperenja kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಮಿನುಗುವ ಕಾಲ ಮೀರಿಕೆ


Sadrži _tekst 	 "ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ


Jabber Home Id 3 	 Gadu-Gadu ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೩


Nisam mogao otvoriti 'spool' direktorij 	 ಸ್ಪೂಲ್ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Kraljevine 	 ರಾಷ್ಟ್ರಪುರುಷರ


_Potraži u direktoriju: 	 ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ


Email 4 	 ವಿಅಂಚೆ 4


Lista zadataka 	 ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Izaberite lokaciju iz liste 	 ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸು


friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Epiphany ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾರನ ಆಯ್ಕೆಗಳುfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. 	 ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ.


Otvori lokaciju 	 ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಳ


Delegirano 	 ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳು


Putovanja 	 ಪ್ರಯಾಣ


Nedostaje XPM zaglavlje 	 ಮುದ್ರಕದ ಆಫ್-ಲೈನ್ ಆಗಿದೆ


Komanda za izbacivanje medija 	 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಜ್ಞೆ


Naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut 	 ಒಂದು ಪುಟಿಕೆಯನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿದಾಗ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಂದ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ


se Jevrejske Nove 	 ಯಹೂದಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ


Šta činiti sa dinamičkim naslovom 	 ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು


Binarni Broj 	 ಬೈನರಿ ಸಂಖ್ಯೆ


Prikaži API dokumentaciju 	 API ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸು


Najava izmjena u sistemu odbrana po službenoj dužnosti 	 DIY ಮಾಧ್ಯಮ ಮುಖಪುಟ


Da li ovaj program treba automatski montirati medije kad se ubace. 	 ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ತಾನಾಗಿಯೆ gnome-volume-manager ಅವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕೆ.


Zahtjeva akciju 	 ಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_t)


Broj dostupnih hypertext linkova 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ AtkHypertext ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Ne mogu komunicirati sa GDM-om (Gnomovim upraviteljem prikaza). 	 GDM ನೊಂದಿಗೆ (GNOME ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ) ಸಂವಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Centralnoevropski (I_SO-8859-2) 	 ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ (I_SO-8859-2)


Uobičajeno kodiranje 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್


Neuspješno kreiranje '%s' 	 '%s' ರಚನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Ime RC datoteke teme tipki koja će se učitati 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ RC ಕಡತದ ಹೆಸರು


na Univerzitetu Glazgovu 	 ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Prilikom prikaza pomoći javila se greška: %s 	 ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ


Prikaži prozore sa _svih radnih površina 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_o)


Datoteka je prevelika 	 ಕಡತವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ


Izaberi ako je fokusirano 	 ಆಯ್ಕೆ(_l)


Međunarodni olimpijski komitet 	 ನೋವು ಮಾತ್ರೆಗಳಾದ


Rekao je, " Bio je smrskanom autu, i ja sam ga izvukao, pružio sam mu vještačko disanje. Također sam spasio život njegove supruge. " 	 "ಕಾರ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆಗ ಅವರನ್ನು ನಾನು ಹೊರಗೆಳೆದು ಸಿ ಪಿ ಆರ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೂಡ ನೀಡಿದೆ. ಜತೆಗೆ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಜೀವವನ್ನೂ ಉಳಿಸಿದೆ." "ಈಗ ಅವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ."


Veličina koraka za prilagođenost 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಹಂತದ ಏರಿಕೆ


Komanda za slušanje/gledanje audio/video cdova 	 ಪಾಮ್ ಸಿಂಕ್ ಆಜ್ಞೆ


Korak pulsa 	 ಕಂಪನದ ಹಂತ


Podešavanja pilota... 	 ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸು (_n)...


Upisivanje izlaza 	 leadout ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Adam 	 ಆಡಮ್


Korisnički direktorij 	 LDAP ಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು


Formula 1 	 ಎಫ್ 1


6th 	 ೬ನೆಯ


2. Poboljšanje stopu trudnoće: a. intramuskularna injekcija 25 mg tijekom parenja može značajno poboljšati stopu trudnoća u estrum; b. intramuskularnom injekcijom 25 mg je oko 40 dana nakon dostave, intramuskularna injekcija 0,2 mg PG uz interval od 6 dana, te 20 ug intramuskularna injekcija s drugom intervalu od jednog dana očito može poboljšati brzinu trudnoće roku od 60 dana nakon dostave. 	 ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ದರವು ಮತ್ತು ಕಸ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮಿಲನದ ಮೊದಲು ಮಿಲನದ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದೇಹಕ್ಕೆ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ: ಜಿಂಕೆ ಪ್ರತಿ 15μg; 3-5μg ಮೊಲದ ಪ್ರತಿ; ನಾಯಿ ಅಥವಾ ನರಿ ಪ್ರತಿ 15μg; ಚರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರತಿ 5μg.


mađarski latin1 	 ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್1


Preporučljivo je uzdržati se od uzimanja stimulansa pre operacije. Na taj način se izbegava visok krvni pritisak koji može biti fatalan tokom operacije. 	 DMAA ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ 10 ವಿಷಯಗಳು _ AASraw


Dijeljenje po tri karte 	 ಮೂರು ಎಲೆಗಳ ಡೀಲ್


Navodi font koji će se koristiti za zaglavlja stranica pri štampanju dokumenta. Ovo će imati efekta samo ako je opcija "Print Header" uključena. 	 ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಪುಟದ ಹೆಡರಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಹೆಡರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು" ಆಯ್ಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತದೆ.


_Opis: 	 ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ (_S):


Vremenska _zona: 	 ಕಾಲ ವಲಯ(_Z)


Općenito 	 ಪರಿಚಾರಕ


Izaberi karticu 4 	 4 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Slanje osvježenih informacija omogućava ostalim učesnicima da njihov spisak zadataka bude u toku. 	 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ.


Portugal 	 ಪೋರ್ಚುಗಲ್


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆಯ್ದ ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Podešavam %s 	 ಸಿದ್ದಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ %s


Kategorije kurseva 	 ಕನ್ನಡ (kn)


Okreni _suprotno od smjera kazaljke na satu 	 ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_l)


Mikro 	 Yuanxia ಇಂಡಸ್ಟ್ರ ಿ RD


Europa/Zagreb 	 ಯೂರೋಪ್/ಝಗ್ರಾಬ್


_Izmijeni 	 ಸಂಪಾದನೆ (_E)


Organizator:iCalImp 	 ಆಯೋಜಕರು


Stanje: %s 	 ಸ್ಥಿತಿ: %s


Nisam uspio dobaviti vrijednost za `%s': %s 	 `%s' ಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲ : %s


Otkazivanje zadatka 	 ಕಾರ್ಯ ರದ್ದತಿ


Ime ribe 	 ಮೀನಿನ ಹೆಸರು


Ethernet okruženje 	 ಎಥರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ


Greška pri učitavanju datoteke "%s" 	 %s ಕಡತವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Amerika/Manaus 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Manaus


Transportne transporterne trake mogu se raditi u temperaturnoj situaciji u rasponu od -20 ℃ do + 40 ℃. Temperatura prenesenog materijala pomoću ovog transportera mora biti manja od 50 ℃. Vrste pojasa koje proizvodi SJLC su sljedeće: 	 ಎರಡು ವಿಧದ ಕನ್ವೇಯರ್ಗಳು ಇವೆ, ಒಂದನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆದೇಶಿಸುವಾಗ, ಗ್ರಾಹಕರು ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆ ನೀಡಬೇಕು.


UPOZORENJE: nod nije razumljiv ispod <schema> 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೋಡ್ ಅನ್ನು <schema> ದ ಕೆಳಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ


Status baterije nije poznat 	 ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ


Zabranjen pristup kalendaru 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ


N-Z_BAR_Telugu 	 N-Z_BAR_ತೆಲುಗು


Snimi kao VCard... 	 ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು...


Isključeno 	 ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


Pogrešan server URI 	 ಅಮಾನ್ಯ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಆವೃತ್ತಿ


Sajam Sajtova 	 ಟಾಪ್


Robinson Crusoe 	 ಬೂದು


Prikaži Markere Linija 	 ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


_Odgoda: 	 ವಿಳಂಬ (_e):keyboard, delay


Neprozirnost Početak 	 ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಆರಂಭ


Ne podučavamo američkoj historiji u Britaniji. 	 ಬ್ರಿಟನ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.


Koristi _vlastitu adresu za radarsku kartu 	 ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸು(_c)


Želite li snimiti promjene u ovom zadatku? 	 ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಮೆಮೊಗೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


opisuje u slikama i pričama život i sela od praistorije do danas. šumama, Jezerima i rijekama je odigrao veliku ulogu u životima ljudi prikazuje nekoliko knjiga u ovoj knjizi. Knjiga zauzima od arheoloških ostataka, Imigracija u selo 1300- i 1400. godine, demografski vrhunac u plutaju era u kasnim 1800-ih i još mnogo toga. Pročitajte stražnji poklopac. 	 ಪುಸ್ತಕದ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಮಾರು ಮಾರಾಟವಾದವು 400 ಮೇಲ್ಪಂಕ್ತಿಯ (!) ನಾನು ನವೆಂಬರ್. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕದ ಆದೇಶ ಅವಕಾಶ ಟೇಕ್. ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಆರ್ಡರ್, ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಯಾರೋ ಹೋಮ್ ಅದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ನಿರ್ದೇಶಕರ. ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಪುಸ್ತಕ ಮನೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು.


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸು (_M)


angažovao preko 50 predavača 	 ಕವಿಪ್ರನಿನಿಯ ಬಗ್ಗೆ


Protocol nije podržan 	 STLS ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


Bukvalni 	 ಅಕ್ಷರಶಃ


Nova lista zadataka 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


Ukloni sve 	 ಎಲ್ಲಾ ತ್ರೆಡ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_x)


%s Napravili ste izmjene. Da odbacim izmjene i ažuriram editor? 	 %s ನೀವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಿ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?


Nađi _sljedeće 	 ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು(_x)


_Ime: 	 ಲೇಬಲ್ ಹೆಸರು(_N):


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 '%s' ಕಡತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Ponavljanje sadržaja 	 ವಿಷಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆ


Evolution vCalendar uvoznik 	 Evolution ವಿಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಮದುಗಾರ


Očistiti historiju posjećenih stranica? 	 ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?


danas u %-I:%M %p 	 ಇಂದು %-I:%M %p


Komanda za pisanje CDova 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಆಜ್ಞೆ


%s je otkazo sastanak. 	 %s %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


Polje 	 ಅಳಿಸಲಾದ


Tip animacije nije podržan 	 ಬೆಂಬಲಿತವಿಲ್ಲದ ಸಜೀವನದ (animation) ರೀತಿ


Elementi 	 XSLT - ಘಟಕಗಳು


Opcije 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು…


_Dodaj adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_A)


Precrtavanje 	 ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ


Pošalji poruku kontaktu 	 ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶದ ರಸೀತಿಗಳು (_e):


Upotreba: 	 ಬಳಕೆ:


_Izbriši 	 %s ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು (_D)


Veličina koja će se koristiti za standardnu ikonu ili skup ikona 	 ಶೇಖರಣಾ ಚಿಹ್ನೆ, ಚಿಹ್ನೆ ಸೆಟ್ ಅಥವ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಗಾತ್ರ


Prelomi Stranice 	 ಪ್ಯಾಕೇಜ್


_Izmjeni 	 ಹೊರನಡೆ(_Q)


Protocol nije podržan 	 '%s' ಎಂಬ ಮನವಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


španski 	 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್


Slika pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು


_Slika 	 ಚಿತ್ರ (_I):


Zadaci Evolutiona su neočekivano okončani. 	 Evolutionಕಾರ್ಯಗಳು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ.


Data Recovery Software za PC i Mac-Data Recovery Services za svoj digitalni uređaj 	 Windows Software ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್ ತಂತ್ರಾಂಶ


Prijelom riječi 	 ಪದದ ಆವರಿಕೆ


Greška kod poruke %d 	 ಸಂದೇಶ %s ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಶೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:


Ša_blon: 	 ವಿನ್ಯಾಸ(_P):


Okreni _suprotno od smjera kazaljke na satu 	 ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು(_l)


Evolution iCalendar uvoznik 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


okvir za desktop 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್


Valjanost 	 ಕಾಲಾವಧಿ


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s


Polja za upis 	 ಲಭ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು


Prikaži razdvajač hiljada 	 ಸಾವಿರಗಳ ವಿಭಜಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_t)


Adresa Lista 	 ಜಾಗತಿಕ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ


Dvoslojni jednom upisiv DVD+ 	 ಎರಡು ಪದರದ DVD+R


"%s" expects the first argument to be a string 	 ಮೊದಲ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಒಂದು ವಾಕ್ಯ ಆಗಿರಬೇಕೆಂದು "%s" ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ


_Broj računa: 	 ಖಾತೆ ID:


Ext3 linux disk 	 Ext3 ಲಿನಕ್ಸ್ ಪರಿಮಾಣ


Odredišni direktorij 	 ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತಕೋಶ


paper size 	 ಯುರೋಪಿಯನ್ edppaper size


_Grupa: 	 ಗೋ (_G)


_Pretrage 	 ಹುಡುಕಾಟಗಳು(_S)


Vodoravni položaj glavnog prozora 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ X ಸ್ಥಾನ


Adapter za ETree tabelu 	 ದಿನಾಂಕದ ಹೆಡರ್:


Pokaži vrijeme kao _zauzeto 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)


Ukloni email adresu iz liste 	 ಸಂದೇಶ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದವರ ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸು


Kamera 	 ಕ್ಯಾಮರಾ


Dodajem izvor `%s' 	 ಆಕರ `%s' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Vrijednost 	 ಮೌಲ್ಯಗಳು(_V):


Color name 	 ಗಾಢ ಆಕಾಶ ನೀಲಿColor name


Nevažeći parametri 	 ಅಮಾನ್ಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳು


_Automatsko sakrivanje 	 ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಡಗಿಸು(_A)


Tačke fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಿಂದುಗಳು


Grčki (_MacGreek) 	 ಗ್ರೀಕ್ (_MacGreek)


Ograničenje poništavanja radnji 	 'ರದ್ದುಮಾಡು' ಕಾರ್ಯಗಳ ಮಿತಿ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Upravljanje popup-ovima 	 ಪುಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸು


Rotiraj sliku na vertikalnim pločama 	 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ


A-M_BAR_japanski 	 A-M_BAR_ಜಾಪನೀಸ್


Zaustavi 	 ಸ್ಕೋಪ್


Sistemski disk 	 ಗಣಕ ಪರಿಮಾಣ


Nareži _odraz... 	 ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಬರೆ (_B)…


Škiljenje 	 ಪೀಕ್


Pomjeri ~a na dno. 	 ~a ಅನ್ನು ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Nova šifra za privjesak. 	 ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


(zaustavljeno) 	 (ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ)


X pozicija 	 X ಸ್ಥಾನ


Ostali 	 ಇತರೆ…


Sigurni ste da želite obrisati ovih {0} zadatka? 	 '{0}' ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Nedovoljno memorije za pohranjivanje %ld od %ld slike; pokušajte zatvoriti neke aplikacije radi oslobađanja memorije 	 %ld ಅನ್ನು %ld ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ; ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು ಮೂಲಕ ಮೆಮೊರಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ


Slika za prijavu 	 ಪ್ರವೇಶ ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Koristeći šemu otkrivanja lekova za Alchajmerovu bolest (AD) koja se zasniva na višestrukim patološkim stanjima starosti, identifikovali smo snažno jedinjenje sa efikasnošću u memoriji glodara i AD životinjskim modelima. Pošto je ovo jedinjenje, J-147 prah, fenil hidrazid, postojala je zabrinutost da se može metabolizovati u aromatične amine / hidrazine koji su potencijalno kancerogeni. Da bi se istražila ova mogućnost, ispitivali smo metabolite J 147 praha u mikrozomima ljudi i miševa i plazmi miša. Pokazano je da se prah J-147 (1146963-51-0) ne metaboliše u aromatične amine ili hidrazine, da je skela izuzetno stabilna i da su oksidativni metaboliti takođe neuroprotektivni. Zaključeno je da glavni metaboliti J 147 (1146963-51-0) praška mogu doprinijeti njegovoj biološkoj aktivnosti kod životinja. 	 ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ದತ್ತಾಂಶವು ಜೆ-ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್ ಪುಡಿ ರೋಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಅರಿವಿನ ಕೊರತೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಕ್ರಿ.ಶ. ಇಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಜೆ-ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್ ಪುಡಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಎನ್ಜಿಎಫ್ (ನರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅಂಶ) ಮತ್ತು ಬಿಡಿಎನ್ಎಫ್ (ಮಿದುಳಿನಿಂದ ಪಡೆದ ನರರೋಗ ಅಂಶ) ಮತ್ತು BDNF- ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರೋಟೀನ್ಗಳು ಅದರ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾದವುಗಳಾದ ಮತ್ತು ಮೆಮೊರಿ. ಸ್ಕೋಪೊಲಮೈನ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಜೆ-ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್ (147-147-147) ಪುಡಿ ಮತ್ತು ಡೋನೆಪೆಜಿಲ್ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯು ಎರಡೂ ಕಾಂಪೌಂಡ್ಸ್ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, J-1146963 ಪುಡಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಂಯೋಜನೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಡ್ ಮೆಮೊರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.


(samo za čitanje) 	 ಓದಲು ಮಾತ್ರ (Read Only)


Skup promjena 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 %s ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೋಧನೆ


dugogodišnja američke vlade 	 ಸರ್ಕಾರ


Meni 	 ಮೆನುಪಟ್ಟಿ


Uzvraćam izuzeće: %s 	 ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿಸಿದೆ: %s


Disketa 	 ಫ್ಲಾಪಿ ಡ್ರೈವ್


Verge 	 ಖಾತೆಯ ಗಳನ್ನೂ


Napravljen je odraz diska na lokalnom tvrdom disku. Narezivanje će započeti čim ubacite upisiv disk. 	 ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ತೂರಿಸದ ಕೂಡಲೆ ಬರೆಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.


Ne mogu otvoriti "{0}". 	 ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ `n{0}' ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗ ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Prekini tekući upis 	 ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು