Ukrajina ima uglavnom umjereno-kontinentalna klima. Oborine je nesrazmjerno distribuira; to je najveća na zapadu i sjeveru i najniža na istoku i jugoistoku. Zapadna Ukrajina prima oko 1,200 milimetara (47.2 u) padavina godišnje, dok Krim prima oko 400 milimetara (15.7 u). Winters variraju od cool duž Crnog mora do hladne dalje u unutrašnjosti. U prosječna zimska temperatura je od -8˚C do -12C (od + 17.6˚F do + 3F). U južnim regijama zimska temperatura je oko 0˚C (+320F). Jedan prosječna ljetna temperatura: od + 18˚C do + 25 ° C (od + 64.4˚F do + 77F) ali tokom dana može doći do + 35˚C (+95˚F). 	 ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಸಾಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕಿವಾನ್ ರುಸ್ ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಳೆದ ದಂತಕಥೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ರಚಿಸಲು ಒಲವು ಎಂಬುದನ್ನು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರು ನೋಡಲು ಆಸೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಯಿತು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.


_Preimenuj 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು(_U):


Kalendari 	 ಜಾಲ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು


Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke 	 GIF ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು (composite) ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Smještaj prozora dnevnika na prikazu. 	 ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ವೀಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ವಿಂಡೋದ ಸ್ಥಾನ


Minimalna širina postavljena 	 ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲದ ಹೊಂದಿಕೆ


Tip ruba oko dugmadi trake s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರಿನ ಬಗೆ


Zapadni (_ISO-8859-1) 	 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (_ISO-8859-1)


Tip lista: %s 	 ಪಟ್ಟಿಯ ಬಗೆ: %s


Skupštine 	 ಹೆಸರ


Savjeti nisu dostupni. 	 ಯಾವುದೆ ಸುಳಿವು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Dostupna MDI vrijednost ovog objekta 	 ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ


Amerika/Martinique 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Martinique


Naredba koja se koristi za "http" URL-ove, ako je omogućeno. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "http" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Drugi su 	 ವಿಚಾರಣೆ


Status 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪರಿಚಾರಕ


Pomjeri ~a na dvojku herc 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Greška tokom pretvaranja: %s 	 SELinux ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s


paper size 	 #11 ಲಕೋಟೆpaper size


Nisam mogao da šifriram: nisu označeni ispravni primaoci. 	 ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಯಾವುದೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Kratica tastature za zatvaranje kartice 	 ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Centar rotacije Z Gravitacija 	 Z ಗುರುತ್ವದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ


radio dugme 	 ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ


Battery name 	 ಮುಖ್ಯBattery name


sedmica tref 	 ಕಳವರ ಏಳು


Analizira trenutni dokument i daje izvještaj o broju riječi, linija, znakova i znakova bez razmaka. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಸಾಲುಗಳು, ಅಕ್ಷರಗಳು ಹಾಗು ಖಾಲಿಜಾಗವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವರದಿಮಾಡು.


ruski raspored 	 ರಶಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Ne mogu da pokrenem X server (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje). Izgleda da pokazivaÄŤki ureÄaj (vaĹˇ miĹˇ) nije odgovarajuÄe podeĹˇen. Da li Ĺľelite da pogledate izlaz X servera kako biste otkrili problem? 	 X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಅಂತರ್ಮುಖಿ). ಸೂಚಕ ಸಾಧನವು (ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್) ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ನೀವು X ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (output) ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ?


Čitač email-a 	 ಮೈಲ್ ಓದುಗ


_Koristi osiguranu vezu: 	 ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕ(_S)


Nepoznat kursor64-bit" or "32-bit 	 ಗೊತ್ತಿರದ64-bit" or "32-bit


Kolona s tekstom 	 ಮೇಲಿನ ಆಜ್ಞೆ


_IndeksStock label 	 ಸೂಚಿ (_I)Stock label


Neispravne informacija o porijeklu: %s 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ: %s


Šifrujem poruku 	 ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಸಹ ಹೊರಹೋಗುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡು


Kratica tastature za biranje kartice 1 	 ೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Emailaddressbook-label 	 ಮನೆಯ ಇಮೇಲ್


Unesite novi zahtjev za sastanak 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ


kanafas 	 ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್


Ne mogu pokrenuti Bonobo 	 Bonobo ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


X.509 Certificate 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು (_V)


Osobine miša 	 ಮೌಸ್ ಆದ್ಯತೆಗಳುmouse, speed


Molim unesite adresu vaše e-pošte: 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:


Promiješaj karte 	 ಎಲೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಶಫಲ್ ಮಾಡು


_Pristupačnost 	 ಗೋಚರಿಕೆ


Simulacija narezivanja (S)VCD-a 	 (S)VCD ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್


Osobine sertifikata 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


meni 	 ಪರಿವಿಡಿ


Šifrujem poruku 	 ಹಳೆಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Naslov prozora 	 ಮುದ್ರಿಸಲು ಬೇಕಿರುವ ಸಮಯ


Rumunija - Rumania mapu - Mape Rumunija - Rumania (Istočne Evrope - Evropi) 	 ಉಕ್ರೇನ್ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)


I to je, na vrhu piramide, diferencijalno računanje. 	 ಮತ್ತು ಈ ಗೋಪುರದ ಎತ್ತರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವುದೇ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್


savremenih umetnosti 	 ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ


Maksimiziraj 	 ಗರಿಷ್ಟ


Pokaži više osobina 	 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


_HTTP proxy: 	 HTTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ


Slika ima nepodržan broj %d-bitnih ravni 	 ಚಿತ್ರವು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ %d-ಬಿಟ್ ಸಮತಲಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Verzija: 	 ಆವೃತ್ತಿ:


Koristi postavke za X 	 ಮೌಸ್‌ನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Kopiraj 	 ಪ್ರತಿ ಮಾಡು...


ReplyForward 	 ಸಾಲಿನೊಳಗೆ (ಔಟ್‌ಲುಕ್ ಶೈಲಿ)ReplyForward


Podjela _vremena: 	 ಕಾಲ ವರ್ಗಗಳು


PreviĹˇe korisnika da bi ih ovdje ispisao... 	 ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ...


Izbor boja: 	 ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s


_Način lomljenjaMatch as Regular Expression 	 ಸುತ್ತ ಆವರಿಸು (_W)Match as Regular Expression


Ovo ne izgleda kao ispravan Brasero projekat 	 ಇದು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ Brasero ಪರಿಯೋಜನೆ ಎಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ


_Cijeli ekran 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)


Europa/Zurich 	 ಯೂರೋಪ್/ಜೂರಿಚ್


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪತ್ರಕೋಶ '%s' ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Ulazni uređaj: 	 ಕರೆಗಂಟೆಯ ಸಾಧನ:


Čvor ima nepoznat "type" atribut `%s', ignorišem 	 ಒಂದು ನೋಡ್ ಗೊತ್ತಿರದ "type" ಗುಣವಿಶೇಷ `%s' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


%s već postoji Želite li prepisati preko njega? 	 %s ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ನೀವದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Aplikacija Epiphany je izgleda pala ili je ubijena tokom posljednjeg pokretanja. 	 ಕಳೆದ ಬಾರಿ ನೀವು Epiphany ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರವಾಗ ಅದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಮರುಗಳಿಸಲಾಗಿದೆ.


Telefon 	 ದೂರವಾಣಿ


Stranica 	 ಪುಟ %d, (%d ರಲ್ಲಿ)


Minimalna visina podređenog elementa 	 ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ


Napoli 	 ನಪೋಲಿ


drža 	 ನಂಜು


_Dnevno 	 ದಿನಕ್ಕೊಮ್ಮೆ


If true, the "Known Applications" listing in the "Run Application" dialog is made available. Whether or not the listing is expanded when the dialog is shown is controlled by the show_program_list key 	 ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, "ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"ಸಂವಾದದಲ್ಲಿರುವ "ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು" ಸಂವಾದವು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುವುದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು enable_program_list ಕೀಲಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Uređaji 	 ಸಾಧನಗಳು


(Smijeh) Decembra 1862. ovo je rekao na drugom godišnjem sastanku Kongresa. Trebao bih objasniti da nemam predstave o zbivanjima tog vremena. 	 (ನಗು) ೧೮೬೨ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನ ಎರಡನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ. ನಾನಿದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು - ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.


Umetni iz clipboard-a 	 ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿನಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಆಂಟಿಸು


Amerika/Pangnirtung 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Pangnirtung


Centralne Amerike 	 ಮುಖಪುಟ / North America


Morate imati barem jedan unos <locale> unutar <schema> 	 ಒಂದು <schema> ದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು <locale> ನಮೂದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು


Popločanobackground, style 	 ಚೌಕbackground, style


Da li ugušiti zvonce terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಗಂಟೆಯನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕೆ


Interesantno je, u baznim uslovima, tretmani suvenog praška u Sunifiramu povećali su aktivnosti PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) aktivnosti sa istom krivom krive doza-odgovora u obliku zvona kao kod LTP-a, vrhunca u 10 nM. Povećanje fosforilacije PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) indukovano prahom Sunifiram inhibirano je 7-ClKN tretmanom. Povećanje LTP pomoću surovog praška Sunifiram je značajno inhibirano od strane PP2, Srčkog inhibitora porodice. 	 100 μM NMDA ಗೆ ಇಲಿ ಹಿಪಕ್ಯಾಂಪಾಲ್ ಚೂರುಗಳ ಒಡ್ಡಿಕೆ [3H] NE (48) ನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. NMDA ಯ ಪರಿಣಾಮವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 100 μM ಕಿನ್ಯುರೆನಿಕ್ ಆಸಿಡ್ (KYNA) ನಿಂದ ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಸನಿಫಿರಾಮ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿನ ನ್ಯಾನೊಮೊಲಾರ್ ಸಾಂದ್ರತೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ KYNA ವಿರೋಧಾಭಾಸವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಸನ್ಫಿರಾಮ್ ಪೌಡರ್ ಪರಿಣಾಮವು ಸಾಂದ್ರೀಕರಣ-ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ (ಇಸಿಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ ಎಂಎಂಎಂ) ಮತ್ತು 50 μM ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.


Izaberi boju 	 ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Mrežni alati 	 ಸಾಧನಗಳು - ಜಾಲಬಂಧ ಉಪಕರಣಗಳು


Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s 	 ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s


Koliko će se zatamniti slika pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಗಾಢಗೊಳಿಸಬೇಕು


Kratica tastature za biranje kartice 9 	 ೯ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Veliki Kontrast Ibiman Ispis Obrnuto 	 ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ) ದೊಡ್ಡ ಅಚ್ಚಿನ ವಿಲೋಮ


Moskwa 	 ಯುನೈಟೆಡ್


Pennsylvania 	 ಶ್ರೈನ್


Interval, u sekundama, između automatskih ažuriranja. 	 ಸ್ಥಿತಿಯ ಅಪ್‍ಡೇಟ್‍ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ


UobiÄŤajna sesija sistema 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಶ


Neispravna poruka o zadatku 	 5 ದಿನಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಂದೇಶಗಳು


Izmjene u dokumentu "%s" nisu odbačene. 	 "%s" ಆರ್ಕೈವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Postavljanje težine fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ತೂಕದ ಸಿದ್ಧತೆ


Rukovatelj "aim" URL-ovima 	 "aim" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ


Obriši profile "%s"? 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ "%s" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


DevHelp ispomoć 	 Devhelp ಬೆಂಬಲ


Sistem se ponovo pokreÄe, molim saÄŤekajte ... 	 ಗಣಕವು ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ ...


Neke od ovih osobina su zaključane 	 ಈ ಕೆಲವು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


pojave 	 ಅಂಚೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು


_Prekini vezu 	 ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Neke datoteke na disku su možda oštećene 	 ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಹಾಳಾಗಿರಬಹುದು


_Nijansa: 	 ಬಲ (_R):


paper size 	 #14 ಲಕೋಟೆpaper size


Curry 	 ಕಾಳುಗಳ ಸರಿ


Simbolički linkovi nisu podržani 	 TCPಯಲ್ಲದ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


NPR reports 	 NPR ಯಿಂದ


_Nedavno igrane igre 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ (_R)


Podržane baze za pretragu 	 ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರು ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳು


Nema postojećeg objekta za umetanje. 	 ಅಂಟಿಸಲು ಯಾವುದೆ ವಸ್ತುವಿಲ್ಲ.


%s želi dodati postojećem zadatku. 	 %s ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:


_Konfiguracija 	 ಸಂರಚಿಸು(_g)


islandski 	 ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್


_Sadržaj 	 ವಿಷಯದ ಸ್ಕೀಮ್


_Zatvori sve 	 ಮುಚ್ಚು


Stavka poslana! 	 ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ!


Došlo je do nepoznate greške pri pokušaju otvaranja "%s" 	 "%s" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.


sedmice 	 ವಾರಗಳು


Firma: 	 ಕಂಪನಿ(_C):


Kratica tastature za biranje kartice 6 	 ೬ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Preuzimanje datoteka 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡುಗಳು


krečnjakih stijena nadomak vrela Bune 	 ಸ್ಪಿತಿ


Tajlandski (TIS-_620) 	 ಥಾಯ್ (TIS-_620)


Započinjem zapisivanje 	 ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


(Završeno Completed COMPLETED 	 (ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ Completed COMPLETED


Gerhard Highrise 	 ಅತ್ಯೆತ್ತರದ


osnova evropskog 	 ಮಾಡ್ಯೂಲ್ - ಉತ್ತರ ವಿಂಗ ZIP ಕೋಡ್ : 70830 - 010 -


Odaberite _jezik... 	 ಲಾಂಛನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Disk 	 ಡಿಸ್ಕ್


protestantske 	 ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್


Preglednik sistemskih bilješki 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಿನಚರಿ


Uguši zvuk 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮೂಕ


%d minut 	 ಮೆಮೊ


Unesi URL 	 URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸು


Kratica tastature za otvaranje dijaloga za pravljenje profila. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ರಚನೆಗಾಗಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮೇಲೆ ತರುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: ಪತ್ರಕೋಶ ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ.


Pozadina 	 ಹಿಂಭಾಗ


Podijeli kartu sa talona 	 ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


Vrijednost za prilagođenost 	 ವೇಗವರ್ಧಕದ keyval


Zvučna datoteka 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು…


Označite izlazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. 	 ರವಾನಿಸಲಾದ ವೀಡಿಯೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸು


MSN Home Screen Ime 2 	 MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು ೨


Smjer strelice 	 ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಗಾತ್ರ


Animacija 	 ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ


Pomnoži 	 ಗುಣಿಸು [*]


Novi kalendar 	 ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್


CD kvaliteta, bez gubitaka 	 ಸೀಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ


Skup promjena 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Cijeli dan 	 ಎಲ್ಲಾ ದಿನ


Kratica tastature za pokretanje pomoći 	 ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Nevažeći niz u unosu za pretvaranje 	 ಆದಾನ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ ಅನುಕ್ರಮ


kilobajta 	 ಕಿಲೋಬೈಟ್‌ಗಳು


Mobitel procesori Podrška serije Driver Technology_Internet HTC pravno tumačenje CPU Procesor podrška za vozača Samsung javne namjene 64-bitni Windows Nokia HD Graphics upravitelj uređaja Intel Tehnologija OS-TRGOVINA Softver Model uređaja 	 ಲ್ಯಾಪ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ತಯಾರಿದೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. Computers without built-in Bluetooth capabilities interact with Bluetooth wireless devices with the help of a small receiver that plugs into a USB port on the... ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು _ ಈಗ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು!


Pokaži dijalog upozorenja kada završavaš ili _ubijaš proces 	 ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಾದ ಅಥವ ನಿಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸು(_k)


CER 	 ನೋಡುತ್ತಾನೆ


_Opis: 	 ವಿವರಣೆ (_D):


Lista kontakata 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿ:


Veličina primjera: 	 ನಮೂನೆ ದರ:


RLE Ubacivanje od _desna prema lijevo 	 RLE ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಅಡಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ(_m)


Nepoznata vrsta posla %u 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆಯ ಕೆಲಸ %u


Iznad podređenog elementa 	 ಮೇಲಿನ ಚೈಲ್ಡ್


P_regledDisc Image 	 ಮುನ್ನೋಟ (_r)Disc Image


Jefferson City 	 ಜೆಫರ್ಸನ್ ಸಿಟಿ


Boja pozadine grafa mreže 	 ಜಾಲಬಂಧ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ


Novi _sastanak... 	 ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು(_A)...


sovjetske 	 ಬೇಕಾ


Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


Nisam mogao otvoriti `%s' 	 '%s' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Važenje traženih uvjerenja je isteklo. 	 ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪರಿಚಯಪತ್ರದ ವಾಯಿದೆ ತೀರಿದೆ.


Izaberi sljedeću karticu 	 ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ತೆರಳು


Popis prozora 	 ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ


Linija %d znak %d: %s 	 ಸಾಲು %d ಅಕ್ಷರ %d: %s


Uvećanje slike 	 ಹೆಸರು:


Udio ukupnog napretka za koji će se pomjeriti poskočni blok pri pulsiranju 	 gtk_entry_progress_pulse() ಗಾಗಿನ ಪ್ರಗತಿಯ ಪುಟಿಯುವ ಘನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಒಟ್ಟು ನಮೂದಿನ ಅಗಲದ ಅಂಶ


Novi sastanak 	 ಹೀಗೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಇಮೇಲ್


Ukoliko je postavljeno, slika će biti uvećana na visinu (ako je vodoravna) ploča tako da se sačuva odnos visine i širine. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು (ಚಿತ್ರದ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹಾಗೆಯೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು) ಫಲಕದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ (ಅಡ್ಡಲಾಗಿದ್ದರೆ) ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


N-Z_BAR_VelĹˇki 	 N-Z_BAR_ವೆಲ್ಶ್


Da li je akcija omogućena. 	 ಅನ್ವಯವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ


_Zanemari mala i velika slova 	 ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗನಿಸು (_I)


Po_kaži podsjetnikiCalImp 	 ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆiCalImp


Termini ispita oktobar 2 – Doboj 	 ಜುಲೈ 2019


Nedovoljno memorije za učitavanje PNM context struct 	 PNM ಸನ್ನಿವೇಶ ರಚನೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ


Ime fonta 	 ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು


Bitmapa koja će se koristiti pri iscrtavanju pozadine teksta 	 ಪಠ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಮುಸುಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್


_Snimi kao... 	 ಸಾಲಿನೊಳಗೆ ಇರುವಂತೆ ಮುಂದೆ ಕಳಿಸು (_I)


Kvadrat 	 ವರ್ಗ


Stalna širina 	 ಪುಟಿಕೆಯ ನಿಶ್ಚಿತ ಗಾತ್ರ


Na osnovu iz Dubai International Academic City, Amity University Dubai kampus trlja ramena sa vodećim institutima i fakultetima širio Sjevernoj Americi, UK, Evropa, i Azije, između ostalog,. Ovaj kampus licenciran od znanja i ljudska Development Authority, Vlada Dubai ponude 34 U okviru programa Graduate i post-diplomski stepen u oštricu područja u skladu sa Vladom nacionalnog dnevnog reda. 	 ಶಿಕ್ಷಣ ಬ್ರೋ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ. ನೀವು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾಣುವಿರಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಪಯುಕ್ತ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು.


Loopback okruženje 	 ಲೂಪ್‍ಬ್ಯಾಕ್ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ


_Pauziraj 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು (_ P)


paper size 	 ಚಿಕ್ಕ ಭಾವಚಿತ್ರpaper size


Kratica tastature za zatvaranje prozora 	 ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Jednostavan program na upisivanje CD i DVD diskova u Gnom okruženju 	 GNOME ಗಾಗಿ CD/DVD ಬರೆಯುವ ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಅನ್ವಯಾಂಶ


Nastavi 	 ಮುಂದುವರೆಸು


Maroko 	 ಸ್ಪೇನ್


Hercegovine Gore i Srbije 	 ಸಂಸ್ಕರಣೆಯಂಥಾ


Opterećenje 	 ಲೋಡ್


Grafikon Kontrola prikazuje Podaci o 2 dimenzionalni grafikon gdje su X koordinate na horizontalnoj vremenskoj osi. Vremenskoj osi u rasponu od 1 minute do 1 sat. Vertikalna os prikazuje IOPS (ulazi i izlazi u sekundi) ili Mbps (Mega bajtova u sekundi). U gornjem desnom kutu i nekoliko kontrola koje omogućuju Postavke za View Mode i vremenskoj osi. Svaki Način prikaza ima 4 Krivulje koje prikazuju sljedeće: 	 ಏಕೆ ಚಾರ್ಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್? € "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು, ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ನಿಖರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಡೇಟಾ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಶೋಧನೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿ, ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು Curiousity. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು VeloSSD ಚಾಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಸಂಗ್ರಹ ಸಂಪುಟ ಸಂಚಾರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.


Paris Saint - Germain 	 ನೀ ಯಾಕರ ಬಂದ್ದಿದೆ ಬೀಸನಾಳ ಊರೀಗಿ


Udaljeni korisnik je očistio poziv 	 ದೂರಸ್ಥ ಬಳಕೆದಾರ ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾದುವು ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು


Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Počinje 	 ಆರಂಭ:


programski paketi-alatke sistema Office 	 Topicks ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಂಡವಾಳ


Youtube 	 ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಿ


Traži na webu 	 ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು


Dodijeli novi zadatak 	 ಒಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸು


Idi u direktorij... 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)


Izvodi se 	 ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ


Stanje 	 ಸ್ಥಿತಿ


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 %s%s%s%s ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: mmap() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


HEM 	 ಪ್ಯಾಟರ್ನ್


paper size 	 6x9 ಲಕೋಟೆpaper size


Indiji nakon 	 ಭಾರತದ ಹಿಂದಿರುವ


Uobičajeni izlaz 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಇನ್‌ಪುಟ್


"%s" prije na knjizi "%s" 	 "%s" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, "%s" ನಂತರ


Color name 	 ಅತಿ ತಿಳಿ ಬೂದುColor name


Kratica tastature za biranje kartice 12 	 ೧೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) 	 lzop ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lzo)


Prikaži _datum 	 ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು(_w)


Testiraj mreĹľu 	 ಜಾಲವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸು


%s: Zanemarujem sumnjivu datoteku sa kolaÄŤiÄem %s 	 %s: ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾದ ಕುಕಿ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ %s


Standardno 	 ಡೀಫಾಲ್ಟುಗಳು


Specijalni slučaj 	 ವಿಶೇಷ ಟೋಕನ್


ITIL Training 	 ಐಟಿಐಎಲ್


Postavke za narezivanje diska 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಬರೆಯುವಿಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ


Znak za Escape 	 ವಿಶೇಷ ವೇರಿಯೇಬಲ್


2. Istorija Irkutsk Oblast uzima svoj početak u 1682 kada je domena (vojvode) Irkutsk je formiran koji je zatim restrukturirana u pokrajini 1719. U cijelu oblast, oni su 2.700.000 stanovnika čini 30% cjelokupnog stanovništva u istočnom Sibiru. Glavni grad ove teritorije je grad Irkutsk, osnovan u 1661, i održavanje do danas više od 600,000 ljudi. 	 ದಶಕಗಳ ಕಾಲ, ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಹೆಚ್ಚು ತರಬೇತಿ 80 ಸಾವಿರ ಅತ್ಯಂತ ಅರ್ಹ ಪರಿಣಿತರು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕರು, ಬರಹಗಾರರು, ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು ಹಾಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಲೇಖಕರು ವಿ ಸೇರಿದಂತೆ. Rasputin, ಒಂದು. Vampilov, ಮತ್ತು ಎಂ. Sergeev.


Koristi rječnik: 	 ಬಳಕೆದಾರನ ಸೂಚಿ


Bipni kada je _modifikator pritisnut 	 ಒಂದು ಮಾರ್ಪಡಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು(_m)


_Vizuelni hebrejski (ISO-8859-8) 	 ವಿಶುವಲ್ ಹೀಬ್ರೂ(_V) (ISO-8859-8)


Štampaj zaglavlje 	 ಮುದ್ರಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (Header)


_Zanemari mala i velika slova 	 ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸು (_I)


Posaoaddressbook-label 	 ಕೆಲಸ


Kineski pojednostavljeni (GB_K) 	 ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (GB_K)


Upit 	 ಸಂದೇಹ


Komponenta zadataka Evolutiona 	 Evolution ನ ಮೆಮೊಗಳ ಘಟಕ


Ši_fra: 	 ಗುಪ್ತಪದ(_w):


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 "{0}" ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Tabulatori 	 ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು


Izaberite šifru. 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)


Nisam razumio `%s' (očekivan realni broj) 	 '%s' ವು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ (ಪೂರ್ಣಾಂಕವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು)


Sadržaj 	 ಒಳ ವಿಷಯಗಳು


Pošalji obavještenje 	 ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)


Veličina ikona u uobičajenoj traci s alatima 	 ಈ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಗಾತ್ರ


Kelvin 	 ಕೆಲ್ವಿನ್


Promjenljive veličine 	 ಪುನರ್-ಗಾತ್ರಿಸಬಲ್ಲ


Da li ovaj tag utiče na veličinu fonta 	 ಹೆಡರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದೆ


URI lokalne datoteke '%s' ne smije sadržavati '#' 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ URI '%s' ಒಂದು '#' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು


St Joseph 	 ಹೇಳುವುದು


Novi sastanak 	 ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್


Prihvaća tabulator 	 PostScript ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ


Da li ova oznaka utječe na desnu marginu 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಬಲ ಅಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Ne mogu otvoriti izvor 	 PGP ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ:


_Pogledaj sertifikat 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೋಡು(_V)


Ubaci razmake 	 ನೇಮ್‍ಸ್ಪೇಸ್


U_manji 	 ಕುಗ್ಗಿಸು (_O)


Osobni podaciemail-custom-header-Security 	 ವೈಯಕ್ತಿಕ


Brišem odabrane objekte 	 ಆಯ್ದದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸಿ


Virtual folder email provider 	 ವರ್ಚುವಲ್ ಪೋಲ್ಡರಿನ ವಿಅಂಚೆ ಸೇವಾಕರ್ತರು


Koristi mod pregleda s kursorom. 	 ಕ್ಯಾರಟ್ ಜಾಲವೀಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?


Nema vrijednosti da se postavi za ključ: `%s' 	 %s ಕೀಲಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಮೌಲ್ಯವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Datoteka sa podešavanjima `%s' nije pronađena: %s 	 ಸಂರಚನಾ ಕಡತ `%s' ವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ: %s


Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s 	 %d ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು (`%s' ಎಂಬ ಬಗೆ) ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


_Odgoda: 	 ವಿಳಂಬ


_Stepeniunit-symbols 	 %s ಡಿಗ್ರಿಗಳುunit-symbols


nove medije 	 ನಾನು


Trenutno nepristupačna datoteka sa šiframa. Pokušajte kasnije. 	 passwd ಕಡತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ


Delegirano 	 ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸು (_S)


Dozvoli pristup programu privjesku? 	 ಅನ್ವಯವು ಕೀಲಿ ಸುರಳಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?


okvir 	 ಚೌಕಟ್ಟು


NeuspjeĹˇna identifikacija 	 ದೃಢೀಕರಣ


Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. 	 ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Neočekivan kraj dokumenta nakon pratećeg znaka jednakosti iza naziva osobine; nedostaje vrijednost osobine 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಹೆಸರಿನ ನಂತರದ ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ; ಯಾವುದೇ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ


Bajta 	 ಬೈಟ್‍ಗಳು


Nuspješno zatvaranje nove snimljene datoteke stanja '%s': %s 	 ಹೊಸದಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


nisam mogao napraviti direktorij `%s': %s 	 `%s' ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ: %s


Razmak između kolona 	 ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ


Označite izlazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. 	 ಧ್ವನಿಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.


Da li je oznaka iscrtana u izabranom fontu 	 ಕೋಶದ ರೆಂಡರರ್ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಂಪಾದನೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇದೆಯೆ


Ažuriraj 	 ಅಪ್ಡೇಟ್


Osobna stranica: 	 ನೆಲೆ ಪುಟ:


Nisam mogao primiti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:


Piksli praznog prostora iznad pasusa 	 ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಜಾಗದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು


Samo primijeni postavke i izađi (zbog kompatibilnosti, time sada upravlja daemon) 	 ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಸಹವರ್ತನೀಯತೆ ಮಾತ್ರ; ಈಗ ಡೆಮನ್‍ನಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ)


Osobine Dijagrama 	 /ಗುಣಗಳು(_P)


Ma_ksimalna brzina kursora: 	 ಸೂಚಕದ ವೇಗ


North - Western State Medical University 	 ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು


Razne korisne reprezentacije 	 ವಿವಿಧ ಉಪಯುಕ್ತ ನಿರೂಪಣೆಗಳು


URI direktorija koji je zadnji korišten u dijalogu za izbor imena 	 ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರಿನ URI.


Omogući JavaScript 	 ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


uslugama finansijskih 	 ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳು


Dodaj zabilješku 	 ಒಂದು ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು


Kolačići 	 ಕುಕಿಗಳು


Arizona 	 ಅರಿಜೋನ


Email 	 ಕೆಲಸದ ಇಮೇಲ್


Kamera 	 ಕ್ಯಾಮೆರಾ


Sadržaj spiska prozora 	 ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಒಳವಿಷಯ


_Dasher Veličina Fonta 	 _Dasher ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ


Zastavi zvuk 	 ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 %s ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Poništi zadnju radnju 	 ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಕಡತದಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


_Dodaj adresar 	 ಕಳುಹಿಸಿದವರನ್ನು ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು


Cheese Veb stranica 	 ಚೀಸ್ ಜಾಲತಾಣ


AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram prema masovnom poretku praška 11-ketotestosterona (564-35-2), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. 	 11-Ketotestosterone ಪುಡಿ ಖರೀದಿಸಿ (564-35-2) hplc≥98% _ AASraw


Nova kratica... 	 ಹೊಸ ಸ್ಥಳ...


Nedovršena referenca znaka 	 (? ನ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರ


Konstante 	 ಸ್ಥಿರಾಂಕಗಳು [#]


Email 3 	 ಇಮೇಲ್ 3


4PCS / Promjena veličine / 45cm - € 98,50 eura 2PCS / Promjena veličine / 45cm - € 67,50 eura 2PCS 1 / Promjena veličine / 45cm - € 62,50 eura 3PCS / Promjena veličine / 45cm - € 82,50 eura 3PCS 1 / Promjena veličine / 45cm - € 85,50 eura 3PCS 2 / Promjena veličine / 45cm - € 87,50 eura 3PCS 3 / Promjena veličine / 45cm - € 83,50 eura 2PCS 2 / Promjena veličine / 45cm - € 69,50 eura 2PCS 3 / Promjena veličine / 45cm - € 64,50 eura 2PCS 4 / Promjena veličine / 45cm - € 66,50 eura 2PCS 5 / Promjena veličine / 45cm - € 65,50 eura 	 4PCS / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 106,50 EUR 2PCS / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 69,50 EUR 2PCS 1 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 64,50 EUR 3PCS / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 85,50 EUR 3PCS 1 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 88,50 EUR 3PCS 2 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 90,50 EUR 3PCS 3 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 86,50 EUR 2PCS 2 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 71,50 EUR 2PCS 3 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 66,50 EUR 2PCS 4 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 68,50 EUR 2PCS 5 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 67,50 EUR


Izaberi karticu 9 	 9 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Ovo je xterm sesija otporna na greĹˇke. Bit Äete prijavljeni na konzolu terminala kako biste popravili VaĹˇ sistem ako se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. Da biste izaĹˇli iz terminala, otkucajte "exit" i pritisnite tipku enter u prozoru. 	 ಇದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ(failsafe) xterm ಅಧಿವೇಶನ. ಬೇರಾವುದೇ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ, ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನೀವು ನಿವಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಗಣಕ ಘಟಕ ಕನ್ಸೊಲನ್ನು (terminal console) ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು. ಗಣಕ ಘಟಕ ಅನುಸಾಧಕ(emulator)ದಿಂದ ಹೊರ ಬರಲು, 'exit' ಎಂದು ಟೈಪಿಸಿ ಹಾಗು ಕಿಟಕಿಗೆ (window) ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.


stakleno okno 	 ಗಾಜಿನ ಫಲಕ


Ubacite upisiv CD ili DVD ukoliko ne želite da napravite odraz diska. 	 ನೀವು ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದರೆ ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಒಂದು CD ಇಲ್ಲವೆ DVD ಒಳತೂರಿಸಿ.


Mt Hoverla Karpatima 	 ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾನ್ಸ್ನಲ್ಲ


Uklanja izabrane video datoteke iz projekta 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ಆಯ್ದ ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ


Neuspješno dograđivanje zadataka. 	 ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ.


Montana 	 ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ


Nisam uspio dobaviti bravu za daemon, izlazim: %s 	 ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


finski raspored 	 ಫಿನ್ನಿಶ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Snimi link kao 	 ಕೊಂಡಿ “%s” ಅನ್ನು ಉಳಿಸು


Spajam se... 	 ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡು...


_Obilježi kao izvršeno 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_M)


Mijenjate povratni događaj, šta želite promijeniti? 	 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿತಗೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Započni na space bar 	 ಸ್ಪೇಸ್ ಬಾರಿನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು


Primam grupna članstva 	 ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Unesi šifru za uobičajeni privjesak da bi ga otključali 	 ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರವೇಶ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Groupwise Home Screen Ime 1 	 GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1


%s je otkazao zadatak. 	 ನಿಮಗೆ %s %s ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ:


full month name 	 ಅಕ್ಟೋಬರ್full month name


Korak jačine zvuka kao procenat. 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರತಿಶತವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಂತ.


print operation status 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆprint operation status


32st 	 ೩೧ನೆಯPriority


15 polja 	 15 ಸ್ಥಾನಗಳು


Omogući pretragu 	 ಹುಡುಕು


Bengaluru Mahanagara Palike 	 ವತಿಯಿಂದ


Orginalni autor Dia je bio: 	 Dia ದ ಮೂಲ ಕತೃಗಳು:


Ime teme ikona koja će se koristiti 	 ಹಿಮ್ಮರಳಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು


_Terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್(_T)


ESendOptions 	 ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ (_S)ESendOptions


crni džoker 	 ಕಪ್ಪು ಜೋಕರ್


Opcije za CD player 	 ಸೀಡಿ ಪ್ಲೇಯರ್ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Visoko 	 ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s


Tip 	 ಬಗೆ


Otvori datoteku 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ


AutoCAD-AutoDesk, Izdvojeni, Prostorni - GIS, Microstation-Bentley, Moje egeomates 	 ಆಟೋ CAD-ಆಟೋಡೆಸ್ಕ್, ಪಹಣಿ, Microstation-ಬೆಂಟ್ಲೆ


Omogući otkrivanje tišine 	 ನಿಶ್ಯಬ್ದವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Kalendar%%s 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್%%s


Mimi 	 ಜೊತೆಗೂಡಿ


print operation status 	 %s ಕಾರ್ಯ #%dprint operation status


Pogled lokacije 	 ಸ್ಥಳದ ನೋಟ


Europa/Stockholm 	 ಯೂರೋಪ್/ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಂ


_Sadržaj 	 ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸ್ಕೀಮ್


Status 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶ ತಲೆಬರಹ‌ಗಳು


Smjer strelice 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ


Tip prozora 	 ಮೂಲ ವಿಂಡೋ


Drugi 	 ಇತರೆ


Izaberite zvučnu datoteku 	 PPD ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


Prikazuje kratko uputstvo za ladicu ili izbornik 	 ಡ್ರಾಯರ್ ಅಥವ ಮೆನುಗಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಉಪಕರಣ


Ne mogu napraviti pomoćni 'pipe' za zaključavanje (baze podataka): %s 	 ಲಾಕಿಂಗ್ ಸಹಾಯಕ ಪೈಪನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Sekcioni 	 ವಿಭಾಗ 4


Odaberite jezik koji Äete koristiti u sesiji: 	 ನಿಮ್ಮ ಅಧಿವೇಶನ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ(_S):


Van ureda 	 ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ


Pretoriji 	 ಉಕ್ರೇನ


Ponavljanje 	 ಅದು ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


minuta 	 1 ನಿಮಿಷ


Ian 	 ಇಯಾನ್


Unos nije mogao biti obrisan zbog 'corba' greške 	 ಒಂದು ಕೋರ್ಬಾ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Luoyang 	 ಲುವೊಯಾಂಗ್


Nedostaje XPM zaglavlje 	 ಯಾವುದೇ ಅಂಶ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ


_Radijani 	 ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳು(_R)


radit 	 Kapisillit ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ 0


vijetnamski Sun raspored 	 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Opis: 	 ವಿವರಣೆ:


RAF ) 	 ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ರಾಯಲ್


Omogući popup 	 ಪುಟಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Omogući H.245 _tuneliranje 	 H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_t)


VFSC 	 ಶೂನ್ಯ


Faks kod kuće 	 ಮನೆಯ ಫಾಕ್ಸ್


Tvornica za stvaranje apleta vremena. 	 ಹವಾಮಾನದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್.


Omogući sintatičko isticanje 	 ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Uspješno 	 ಯಶಸ್ವಿ


Osnovno 	 ಮೂಲ


Uvuci linije 	 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡು


Pripremam direktorij '%s' za offline rad 	 %s ಗಾಗಿ ಪತ್ರಕೋಶದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Podjeli 	 ವಿಭಾಗಿಸು


Šablon za crtanje linije fokusa 	 ಚೌಕ ರೇಖೆ ವಿನ್ಯಾಸ


Neuspješno pravljenje ili otvaranje '%s' 	 '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Ne možete da dodate podatke na ovaj disk 	 ಈ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ


Password strength 	 ಉತ್ತಮPassword strength


Radnici svijetu Verzija 0 9 	 ಮೇಲೆ ಗುಡ್ಬೈ wordpress


Odredišni direktorij 	 ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶ (_D):


Nema ikone '%s' u temi 	 ಲಾಂಛನ '%s' ವು ಥೀಮಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ


Onemogućeno 	 ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Raspored časova1. septembra 2019. 	 ವಾಟ್


Nepoznat GnomeVFSSeekPosition %d 	 ಗೊತ್ತಿರದ GnomeVFSSeekPosition %d


Da li izabrane datoteke trebaju biti ograničene na lokalne datoteke: URL-ovi 	 ಆಯ್ದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ: URIಗಳು


Newton 	 ತಿಳುವಳಿಕೆ


Greška kod dodavanja liste 	 ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Prijavi problem... 	 ಒಂದು ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು...


%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. 	 %s ಒಂದು ಕಾರ್ಯನಿಯೋಜನೆಗೆ ಮಾರುತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ.


okvir 	 ಫಾರ್ಮ್


_Minimalna veličina: 	 ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ(_M):


_Opis: 	 ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_C)


paper size 	 ೧೧x೧೫paper size


Kansas 	 ಕನ್ಸಾಸ್


Prebacuj između otvorenih prozora 	 ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒತ್ತು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ


Opcije 	 ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_S)


Enter password for %s (user %s) 	 %s ಗಾಗಿ %s ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Skafl 	 ಸ್ಕಫಲ್


_pritisnuto 	 IPv6 ವಿಳಾಸ


Nevažeći UTF-8 	 ಅಮಾನ್ಯ


Poruka servera: 	 ಸಂದೇಶ ತ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸು (_T)


Masno 	 ಬೋಲ್ಡ್


Otvori novu log datoteku 	 ಹೊಸ ಸೋಸುಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


Preostalo 	 ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವfile type


Preuzimanje 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Ni na jednoj od adresa se ne može pisati; snimanje postavki s podešavanjima nije moguće 	 ಪರಿಹರಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ವಿಳಾಸಗಳು ಬರೆಯವಂತಿಲ್ಲ; ಸಂರಚನಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


Prikaži pomoć za ovu igru 	 ಈ ಆಟಕ್ಕೆ ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ


Prikupljanje informacija o problemu 	 ಕುಸಿತದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Desno pripajanje 	 ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ


Lightning 	 ಗೂಗಲ್


_Bin 	 ಬೈನರಿ


Mjesto sadrži 	 ಸ್ಥಳವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


GroupWiseaddressbook-label 	 ಗ್ರೂಪ್‌ವೈಸ್


Lista ostalih dodataka za korišćenje 	 ಬಳಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳ ಶ್ವೇತ ಪಟ್ಟಿ


Automatski prepoznato 	 ಸ್ವಯಂ ಶೋಧಿತ


Izaberi _sve 	 ಎಲ್ಲಾ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು (_A)


Kliknite ovdje za dodavanje učesnika 	 ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.


Business News 	 ಮುಖಪುಟ


Treba li prikazivati vrijeme u 24 satnom obliku umjesto am/pm formata 	 ಸಮಯವನ್ನು ಅಪರಾಹ್ನ/ಪೂರ್ವಾಹ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Calgary 	 ವಿಳಾಸಗಳು


%s: Ne moĹľe raÄŤvati proces i prikazati prozor sa greĹˇkama i informacijama 	 %s: ದೋಷ/ಮಾಹಿತಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಕವಲಾಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Automatski prepoznata kodiranja 	 ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು


Oboji 	 ಬಣ್ಣವನ್ನು ತುಂಬಿಸು


_Podigni izabrane prozore nakon određenog perioda 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಒಂದು ಕಾಲಾವಧಿಯ ನಂತರ ಏರಿಸು(_R)


Vertikalno poravnanje 	 ಲಂಬ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ


Dejtona 	 ಡೇಟನ್


Izmjenjivi mediji za smještaj podataka 	 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳು


Evolution iCalendar uvoznik 	 ಒಂದು mbox ಸ್ಪೂಲ್ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


_OsobineStock label 	 ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_P)Stock label


Dali prikazati linijske brojeve 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Stanje sklopke dugmeta 	 ಗುಂಡಿಯ ಟಾಗಲ್ ಸ್ಥಿತಿ


Zatvori prozor sa zabilješkama 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Nacrtaj dugme 	 ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)


Zadatak se ne može obrisati jer nemate potrebne ovlasti 	 ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


visible-name 	 ಹೆಸರಿಸದ


Izaberi višestruko 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


uragana Katrina 	 ಕೋಣೆಗಳು


_Pomoć 	 ನೆರವು


u Federaciji 	 2 ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್


Pruža način lakog umetanja često korištenih oznaka/teksta u dokument bez potrebe upisivanja istih. 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳನ್ನು/ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡದೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜಿನೊಳಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.


Evolution adresar je neočekivano okončan. 	 Evolution ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ.


HTML Blok 	 ಕೋಡ್ ಬ್ಲಾಕ್


18th 	 18ನೆಯ


Ulazna datotekaButton 	 ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ (_p)Button


Prihvaćeno 	 ಲೈಸೆನ್ಸನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ(_A)


Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 maildir ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s:


Podesi trake s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡು


Kategorije: %s 	 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆ (_l)


Rekonektujem se na LDAP server... 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Promijeni kodiranje teksta 	 ಪಠ್ಯ ಎನ್‍ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


A-M_BAR_Bjeloruski 	 A-M_BAR_ಬೆಲಾರಸಿಯನ್


Barbados 	 ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್


Broj redova u tabeli 	 ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿನ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


_Paleta boja: 	 ಬಣ್ಣದ ಫಲಕ (_a):


_Preimenuj 	 ಸ್ಥಳಗಳು(_P)


paper size 	 ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ೪x೬(ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್)paper size


Postavi karte na talon da formiraju poker 	 ಪೋಕರ್ ಕೈಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಎಲೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸು


Da li ova oznaka utječe na mod prijeloma redova 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಸಾಲುಗಳ ಆವರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Ovaj događaj je obrisan. 	 ಈ ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


teologom 	 ಯೇಲ್


Zaglavlja 	 ಹೆಡರುಗಳು


URL upravljač za webcal URIe 	 ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಲ್ uriಗಳಿಗಾಗಿನ URL ನಿಭಾಯಿಸುವವ


_FTP proxy: 	 _FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ:


Ne mogu otvoriti odredište 	 ಲಗತ್ತನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ


Tip kratice. 	 ವೇಗವರ್ಧಕದ ಬಗೆ.


Adresar 	 ವಿಳಾಸವು ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ


KhPI 	 ಸಹಸ್ರಮಾನದ


Prikaži najnoviju sadržinu trenutne stranice 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಪುಟದ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸು


Na čekanju 	 ಇದರ ಒಳಗೆ(_t)


Hebrejski (_MacHebrew) 	 ಹೀಬ್ರೂ (_MacHebrew)


Crno na svijetlo žutom 	 ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ


Podesi trenutni pregled 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟವನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾಡು


Traka s alatima je vidljiva 	 ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ


Billboard Hot 100 	 ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ನ


_Sakrij proces 	 ಮುಂದುವರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ(_C)


Gorka narandža, narandža Sevilja, kiselina naranča, narandžasta biljka ili narandža marmelade odnosi se na citrusovo drvo (Citrus × aurantium) i njegov plod. Rođen je u jugoistočnoj Aziji, a ljudima se širio u mnoge dijelove svijeta. Divlje drveće pronađeno je u blizini malih potokova u uglavnom osamljenim i šumovitim delovima Floride i Bahama nakon što je uveden na područje iz Španije, gdje su ga uveli i kultivisali snažno počinjući u 10 veku od strane Mavara. Gornja pomorandža se prodaje kao dijetetski dodatak zbog svojih stimulativnih svojstava, mada nedostaju podaci o sigurnosti i povezan je sa nizom štetnih neželjenih efekata, uključujući kapi i srčanog udara. 	 ಬ್ರೋಮೆಲಿನ್ ಅನ್ನು ಊತ (ಉರಿಯೂತ), ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಸೈನಸ್ಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಗಾಯದ ನಂತರ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಊತ ಮತ್ತು ಹುಣ್ಣುಗಳು (ಅಲ್ಸರೇಟಿವ್ ಕೊಲೈಟಿಸ್), ಬರ್ನ್ (ಡಿಬ್ರಿಡ್ಮೆಂಟ್) ನಂತರ ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಅಂಗಾಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು, ಶ್ವಾಸಕೋಶದ (ಪಲ್ಮನರಿ ಎಡಿಮಾ), ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ನಾಯುಗಳಲ್ಲಿನ ನೀರಿನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವಂತಹ ಕರುಳಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದು, ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸ್ನಾಯು ಸಂಕೋಚನಗಳು, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದು, ಪ್ರತಿಜೀವಕಗಳ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು, ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಕೊಬ್ಬು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


Povratni poziv koji oslobađa podatke editora osobina 	 ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಸಂಪಾದಕ ದತ್ತಾಂಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಕೆಯ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್


Šablon 	 ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್


evakuaciju 	 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (


Veličina maksimalnog jittera za prihvat zvuka (u ms). 	 ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಪಡೆದು ಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗರಿಷ್ಟ ಜಿಟ್ಟರ್ ಬಫರ್ (ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ).


Palac i torba 	 ತಂಬ್ ಆಂಡ್ ಪೌಚ್


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ)


lista 	 ಪಟ್ಟಿ


United Church Canada 	 ಆರ್ಥಿಕ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು


Rječnik 	 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು


Rođena 	 ಸೋನ್ಜ ಾ


Prikaz 	 \t-a ಪ್ರದರ್ಶಕ


Pomjeri ~a na šesticu pik 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಆರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Pogled prije štampanja 	 ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ (_w)


CFTC 	 ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ


Dodaj kolonu... 	 ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_A)


Ne mogu otvoriti izvor 	 ಎಕ್ಸ್‍ಚೇಂಜ್ ಪರಿಚಾಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Laos 	 ಲೇಬಲ್‌ಗಳು


dama karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿ


Gospodar prstenova 	 ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್


Ne mogu postaviti šemu kao vrijednost 	 ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಮೌಲ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿಲಾಗಿಲ್ಲ


Ažuriranje zadatka 	 ಸೇರಿಸು (_I)


slovački 	 ಮತ್ತು


_Preimenuj 	 ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)


Postavljanje veličine fonta 	 ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ


NeuspjeĹˇna identifikacija 	 ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಣ


Nema datoteka za narezivanje na disk 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳಿಲ್ಲ


Boldenone Undecylenate Surov materijal, takođe nazvan EQ, koristi bodibilderi i sportisti da povećaju mišićnu masu, povećavaju izdržljivost i povećavaju proizvodnju crvenih krvnih zrnaca u telu, što takođe pomaže izdržljivosti jer crvene krvne celije nose kiseonik i ako je vaša krv bogata kiseonik, traje duže tokom napornog treninga ili performansi. Boldenone Undecylenate Sirovina ili EQ je popularna među sportistima, bodibilderima i fitnes entuzijastima, jer pruža sporo ali stabilno dobijanje tokom ciklusa ciklusa obogaćivanja. Ovi ciklusi se nazivaju dobitima EQ-a. EQ se može primeniti u dozama koje variraju od 200mg do 600mg nedeljno ne duže od dvanaest nedelja. 	 ಡಯಾನಾಬೊಲ್ ಮೇಲೆ EQ ನ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಈಕ್ವಿಪೈಸ್ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಪವರ್ಲಿಫ್ಟರ್ಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಗಿದೆ. ತರಬೇತುದಾರರು EQ ಯನ್ನು ಡೆಕಾ ಡರಾಬೊಲಿನ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸರಳವಾಗಿ EQ ಯೊಂದಿಗೆ ಪಡೆಯುವ ಸ್ನಾಯುವಿನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವು ಡೆಕಾದ ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, EQ ಯು ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ರಕ್ತ ಪರಿಚಲನೆಯು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಟ ರಕ್ತದ ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ತರಬೇತಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


General Dynamics 	 ಸಾಮಾನ್ಯ


Prikupljaju se informacije koje mogu da pomognu autorima u rješavanju problema koji ste prijavili. 	 ನೀವು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಲು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Rastezanje fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಎಳೆತ


X ekran na kojem je prikazana radna ploča 	 ಫಲಕವು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುವ X ತೆರೆ


Uobičajena boja novih bilješki. Ovo treba biti html hex specifikacija, na primjer "#30FF50". 	 ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ. ಇದು html hex ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿತಗೊಳ್ಳಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "#30FF50".


Slobodan/zauzet informacija (%s do %s) 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಬಿಡುವಾಗಿರುವ/ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರುವ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸು


Podijeli red 	 ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


_Lokacija: 	 ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ


_Server: 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಬಗೆ:


Nevažeća vrijednost predata preko sortby argumenta u komandnoj liniji. 	 ಆದೇಶ ಸಾಲಿನ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


japanski 	 ಜಪಾನೀಸ್


Upit na server suviše dug (>2048 okteta) 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಚಾಲೆಂಜ್ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ (>೨೦೪೮ ಆಕ್ಟೆಟುಗಳು)


1888 jun, 22 -U zvaničan datum otvaranja 	 ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ : 1878


_Odbaci 	 ಹಿಮ್ಮರಳಿಸು (_R)


Neispravna brzina biranja 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪರಿಚಾರಕ ದತ್ತಾಂಶ


Datum izmjene 	 ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕFile


Sporedno 	 ಎರಡನೆಯ GIcon


Preokrenuto 	 ವಿಲೋಮಗೊಂಡ (Inverted)


Odgovor servera je sadržao nekompletne podatke o identifikaciji 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಅಪೂರ್ಣವಾದ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


hakirati 	 ಬರೆಯಲಾಗಿದ


Definiši preglede... 	 ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸು...


paper size 	 ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾಗದpaper size


Biznisni Telefon 	 ವ್ಯವಹಾರದ ದೂರವಾಣಿ


Ukoliko je postavljeno, skrivanje i otkrivanje ove ploče biti će animirano umjesto da se odigra trenutno. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಡಗಿಸುವುದು ಹಾಗು ಕಾಣಿಸುವುದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಎನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


Bjelorusija 	 ಬೆಲಾರಸ್


Ducati 	 ಡಕ್ಯಾಟಿಯು


Cifra 7 	 ಅಂಕೀಯ ಮೂಲ(ಬೇಸ್)


_Dostupne opcije: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳು


Alpha vrijednosti 	 ಆಲ್ಫಾ ಮೌಲ್ಯ


Inicijaliziram XML-backend modul 	 XML ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಘಟಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Zajednički zaštitni zid Kada namenski zaštitni zid nije potreban, nassat obezbeđuje zajednički zaštitni zid besplatno, što uključuje otkrivanje i u nekim slučajevima blokiranje različitih vrsta napada tipičnih za protokol TCP / IP: SYN poplave, poplave ICMP-a, UDP poplave, skeniranje portova, neispravni IP paketi, broj pretjeranih veza iz jednog izvora itd. Po pravilu, većina portova je blokirana, a možete uneti sve do 5 pravila kako biste omogućili one koji su neophodni. Kada su potrebni više nego 5 pravila ili dispongas usluga Virtual Private Network IPSec / SS, morate zaposliti usluga Firewall Advanced Sharing, koji ima trošak 30 € mjesečno i uključuje mogućnost uključivanja 30 dodatna pravila i da omogućite slanje prilagođenih izveštaja. 	 ಆಡಿಯೊವಿಷುವಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಪ್ರಸರಣ. NASSAT ಬ್ರಾಡ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಡೇಟಾ ಪ್ರಸರಣ, ಧ್ವನಿ ಓವರ್ ಐಪಿ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು, ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್, ವಿಡಿಯೋಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಿ.ಸಿ.ಟಿ.ವಿ. ಈ ಜಾಲಗಳು ವಿವಿಧ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುನ್ನತವಾದ ಸಂವಹನ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಲು NASSAT ಒಂದು ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೇವೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ-ಮಾರಾಟ ಸೇವೆಯು ಗುಡ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸಸ್ನ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ.


_Novipause musicStock label, media 	 ಮುಂದಿನ (_N)pause musicStock label, media


Neuspješnodownload status 	 ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆdownload status


odlikovan Medaljom časti 	 ಆಟಗಳು


Briše ubačeni disk 	 ಒಂದು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ


Nivo crvene vrijednosti 	 ಕೆಂಪು ಮೌಲ್ಯದ ಮಟ್ಟ


unit-symbols 	 ವರ್ಷಗಳುunit-symbols


_Pretrage 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಫೋಲ್ಡರ್


Web dnevnik: 	 ಜಾಲ ಲಾಗ್


Na desnoj strani 	 ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ


zaglavlje kolone 	 ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್


_Sadržaj 	 ಅತ್ಯಂತ ವೈದೃಶ್ಯ


_Obriši 	 "%s" ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Interpoliraj sliku 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಊಹಿಸು(extrapolate)


FX Central Clearing Ltd 	 ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ com


Amerika/Merida 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Merida


Sve karte iz Južne Koreje - ROK. Mape Južnoj Koreji - ROK za preuzimanje. Mape Južnoj Koreji - ROK za štampu. Mape Južnoj Koreji - ROK (Istočna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ - ROK. ನಕ್ಷೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ - ROK ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ - ROK ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ - ROK (ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ - ಏಷ್ಯಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು


Vel_ičina barem 	 ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ(_i)


Ovaj događaj je mijenjan. 	 ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.


Pokreni preglednik pomoći 	 ನೆರವಿನ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್.


po _veličini 	 ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_S)


Greška prilikom snimanja kontakta u {0}: {1} 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s: %s


Rođendani i godišnjice 	 ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಬಳಸು


Rub dugmadi 	 ಬೆಣ್ಣೆ


Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. 	 ಹೊಂದುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು


Program '%s' (%s) želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega 	 '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Nil 	 ಕ್ರೆಡಿಟ್


Šifra kod provjere autentičnosti tokom obavljanja HTTP proxying. 	 HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾರ್ಯವು ನಡೆಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ.


ćeš biti Sin Neba 	 ಹೇಳಲು : "


Minimalna vrijednost 	 ಕನಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯ


historijskom 	 ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ


Video uređaji 	 ವೀಡಿಯೊ ಸಾಧನಗಳು


Prijavi se kao drugi korisnik bez odjavljivanja 	 ಹೊರಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸದೆ, ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು


_Naredba: 	 ಆಜ್ಞೆ(_m):


Nepromjenjena Ĺˇifra 	 ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣ


bounce keys delay 	 ಪುಟಿಕೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬkeyboard, delay


Honda 	 ಹೋಂಡಾ


rue 	 Kreuzberg ನಕ್ಷ


Koristi _izabrani format 	 ಆಯ್ದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು (_s)


%s osobine 	 %s ಲಕ್ಷಣಗಳು


Amerika/Grenada 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Grenada


crni 	 ಯಾವಾಗಲೂ


Ukoliko je ovo uključeno, popis prozora prikazuje prozore sa svih radnih površina, a inače samo sa tekuće. 	 ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Podesi samodopunjavanje 	 ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಬಂಧದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ


VaĹˇ korisniÄŤki direktorij je naveden kao: "%s" ali izgleda da on ne postoji. Ĺ˝elite li se prijaviti sa / (korijenskim) direktorijem kao vaĹˇim osobnim direktorijem? Nemojte oÄŤekivati da Äe iĹˇta raditi osim ako koristite failsafe sesiju. 	 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ (home) ಕಡತಕೋಶವು: '%s' ಎಂದು ಸೂಚಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು / (ಮೂಲ) ಕಡತಕೋಶವನ್ನೇ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಕಡತ ಕೋಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? ನೀವು ಒಂದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬಳಸದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


New 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುNew


Adele named as 	 ನೀರನ್ನು


Nisam uspio napraviti direktorij %s. 	 “%s” ಕೋಶವನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


Izlistaj lokalne direktorije adresara 	 ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೋಡು (_L)


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: %s, %s ಪತ್ರಕೋಶದಿಂದ %s


Položaj glavnog prozora 	 ಮುಖ್ಯ ಕಿಟಕಿಯ ಪ್ಯಾನಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Kuba 	 ಕ್ಯೂಬಾ


Ne moĹľe naÄi ili pokrenuti osnovnu skriptu za sesiju, pokuĹˇati Äe za vas pokrenuti sigurni GNOME. 	 %s: Xಅಧಿವೇಶನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ GNOME ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


_Snimi kao... 	 ಉಳಿಸು (_v)


Nareži nekoliko _diskova 	 ಹಲವಾರು ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಬರೆ (_B)


_Gradijaniunit-symbols 	 %s ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳುunit-symbols


_Boja: 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಬಣ್ಣ(_o):


_Sastanak 	 ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


Povratni pozivStandard 	 ಫಾಲ್‍ಬ್ಯಾಕ್StandardExperience


Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke 	 BMP ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Ne mogu zapisati u %s: %s 	 %s ಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s


SWIFT 	 ಬಿಎಸ್ಆರ್


_Dostupni rasporedi: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕಡತಗಳು(_v):


_Pomoć 	 ಸಹಾಯ(_H)


_PronađiStock label, media 	 ಪುನಃ ಸುರುಳಿ ಸುತ್ತು(_e)Stock label, media


okno za opcije 	 ಆಯ್ಕೆ ಫಲಕ


Proširi 	 ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಹಿಗ್ಗಿಸು


Koristite vlastite boje umjesto boja koje stranica traži. 	 ಪುಟವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮನವಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ವತಃ ನಿಮ್ಮದೆ ಆದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಿ.


GIF datoteka ima nepotpune podatke (možda je odsječena nekako?) 	 GIF ಕಡತದಿಂದ ಕೆಲವೊಂದು ದತ್ತಾಂಶಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ (ಬಹುಷಃ ಯಾವುದಾದರೂ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ?)


ESPN 	 ಧ್ವಂಸ


_FontStock label 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ(_F)Stock label


UTC 	 ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ(_S)UTC


greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s 	 ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Vidljivo kada je vodoravno 	 ಸಮತಲವಾಗಿದ್ದಾಗ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ


Skup promjena 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_s)


Način podjele trake 	 ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ವಿಧಾನ


Da li je prikazan preklopni dio dugmeta 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Upisivanje ulaza 	 leadin ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


A-M_BAR_Engleski (Kanadski) 	 A-M_BAR_ಫ್ರೆಂಚ್ (ಕೆನಡ)


Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke "%s" 	 %s ಗಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾಗಳನನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Donkey 	 ಡಾಂಕಿ ಕಾಮಿಡಿ


ZADNJI OMOT 	 ಹಿಂಬದಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚ


Izbor boje 	 ಕೇವಲ ಒಂದರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ


2. Poboljšanje osjetljivost mišića uterusa na oksitocin: Primjena estrogena u procesu poroda ne samo da može promovirati otvaranje otvora vrata maternice, ali je povećanje osjetljivosti na mišića uterusa oksitocina. Prije injekcije oksitocina, estradiol benzoat se ubrizgava i doziranje su kako slijedi: 3-10 mg za svinje, goveda 5-20mg za, 10-20mg za konje, 1-3 mg ovce, 0.5-2.0mg za psi i 0.2-0.5mg za mačke. 	 4. estrus ಪ್ರಚಾರ: ಎಸ್ಟ್ರಾಡಿಯೋಲ್ ಬೆನ್ಝೋಯೇಟ್ ಅಧಿಕ ಪ್ರಮಾಣದ ವೈದ್ಯಕೀಯ anoestrus ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ estrus ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು; ಆದರೆ, ಈ ಬಾರಿ estrus ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಡಗಳನ್ನು ಬೀಜಾಣುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸು ಕೋಶಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ estrus ಸೈಕಲ್ ತಹಬಂದಿಗೆ. ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಡೋಸಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ: ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು 10-20mg; ಹಂದಿಗಳಿಗೆ 5-10mg; ಕುರಿ 3-5mg.


zaglavlje reda 	 ಸಾಲು ಹೆಡರ್


Komisija za univerzitetske 	 ನ್ಯಾಕ್


McAllen Texas 	 ಗೈಡ


Izmjene učinjene na ovoj stavki mogu biti zanemarene kod sljedećeg ažuriranja 	 ಒಂದು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಬಂದಾಗ ಈ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Da li pokrenuti vlastitu naredbu umjesto shella 	 ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ


Samodopunjavanje 	 ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ


Dodaj datoteke u arhiv 	 ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸು


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಸಂದೇಶಗಳು


_Obriši 	 ಖಾಲಿ ಮಾಡು (_B)


Monitor sistema 	 ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ


traka napredovanja 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿ


Njihova imena će biti promijenjena i skraćena na 64 znaka. 	 ಆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ೬೪ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


_Snimimodificationreading 	 ಉಳಿಸಬೇಡ(_o)modificationreading


Sutton 	 ಸುಟ್ಟನ್


Završeno 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ


Nabavi račun 	 ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Dodaj ili _ukloni... 	 ಸೇರಿಸು ಅಥವ ತೆಗೆ(_R)...


Buduća vrijednost 	 ಭವಿಷ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ(_V):


Greška tokom preimenovanja datoteke "%s" u "%s": %s 	 "%s" ಕಡತಕ್ಕೆ "%s" ಎಂದು ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Oahu 	 ಒವಾಹು ದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ


godinu(e/a) 	 ವರ್ಷ(ಗಳು)


Amerika/Cancun 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Cancun


Izaberi kartu iz rezerve za temelj gomile 	 ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಮೊದಲ ಫೌಂಡೇಶನ್ ರಾಶಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Traka s _alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳು(_T)


Ravnanje 	 ಸಾಲು ಹೊಂದಿಕೆ


Broj kanala: 	 ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:


_Novi kontakt 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ(_C)


Flibanserin 	 ಫ್ಲಿಬನ್ಸರಿನ್ 147359


Desna popuna 	 ತಿಳಿ ಕಿತ್ತಳೆ


One Plus 	 ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ


Greška pri čitanju Gkonf prave vrijednosti "%s": %s 	 '%s' GConf ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Video disk (%s) 	 ವಿಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)


visokog obrazovanja 	 ಕರ್ನಾಟಕ ಈ


Projekat je prevelik da bi se smjestio na disk pa je potrebno je da uklonite neke datoteke. Možete da koristite ovu mogućnost ukoliko koristite CD od 90 ili 100 minuta koji nije ispravno prepoznat pa je potrebno uključiti prekoračenje veličine za narezivanje. Napomena: Ova opcija može izazvati neuspješno narezivanje. 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಗಾತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದರಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ೯೦ ಅಥವ ೧೦೦೦ ನಿಮಿಷಗಳ CD-R(W) ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರದ ಕಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ಸೂಕ್ತ. ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಿಫಲತೆಗೂ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.


Opcije 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು


Stil 	 ಶೈಲಿ


Napravi novu listu kontakata 	 ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು (_L)...


Advanced Micro 	 ಸುಧಾರಿತ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದ


X pomjeranje strelice 	 ಬಾಣ X ನ ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟ


Univerzitet u Rostock 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ Rostock ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ


_Vrijeme prije podizanja: 	 ಏರಿಸುವ ಮುಂಚಿನ ಕಾಲಾವಧಿ(_I):


Erânischen 	 ಕನ್ನಡ


Hebrew, Visual 	 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್Hebrew, Visual


Omiljeno 	 ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ


Piksle 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ(_P):


Nisam mogao naći datoteku "%s". Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. 	 ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ಥಳವು ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


Jabber Work Id 1 	 Jabber ಕೆಲಸ ಐಡಿ 1


Jerusalem 	 ನಾನು


DOC 	 ಗೆ DOCX


_Prvigo to the last pageStock label, navigation 	 ಮೊದಲಿನ(_F)go to the last pageStock label, navigation


San Franciska 	 ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿ


_Aktivno? 	 ಸಕ್ರಿಯವೆ(_A)?


Red Hat Enterprise 	 Red Hat ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು


Komanda: 	 ಆಜ್ಞೆ(_d):


Pokaži slike u menijima 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸು


Datoteka je prazna 	 ಕಡತವು ಖಾಲಿ ಇದೆ


GNOME terminal 	 GNOME ಆದೇಶತೆರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Najbolje uklapanje 	 ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದುವ(_B)


_Adresa: 	 ಈ ವಿಳಾಸದಿಂದ (_F)


Nevažeće ime datoteke 	 ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟು(Inline frame)


Da li je akcija vidljiva. 	 ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಫರ್ ಮಾಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


Ubij sesiju 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿವೇಶನ


Direktorij 	 ಕಡತಕೋಶ


Koristi podvlačenje 	 ಧ್ವನಿ ತೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸು (_t)


Donja margina 	 ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚು


Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje trenutnih postavki 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಒಂದು ಹೊಸ gconf ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ


Kratice tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‍ಗಳು


Paleta znakova 	 ಅಕ್ಷರ ಫಲಕ


VaĹˇ uobiÄŤajni tip sesije %s nije instaliran na raÄŤunaru. Ĺ˝elite li konfigurisati %s kao uobiÄŤajno za sljedeÄe sesije? 	 ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಅಧಿವೇಶನದ ಬಗೆ %s ಯು ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ.


Opcije _snimanja 	 ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_R)


Bardot 	 ಬೂಟುಗಳು


Paleta za aplikacije terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿನ ಫಲಕ


Nije pronađen niti jedan uređaj 	 ಯಾವುದೆ ಸಾಧನವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


GDM Prijava 	 GDM ದಾಖಲಾತಿ


Obrazac 	 ಬೆಣ್ಣೆ


Odabir Pseudo Klasadef:others 	 ಶೇಖರಣಾ ವರ್ಗdef:others


Očisti _Historiju 	 ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_H)


Model za kombinovani okvir 	 ಮೆನುಪಟ್ಟಿಗಾಗಿನ GMenuModel


5ml 10ml 15ml Automatska mašina za punjenje mašina za punjenje tečnosti za usne tečnosti 	 ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿ ಹೊಂದಿರುವ 45 ದೇಶಗಳಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದೆ.


Nije navedeno mjesto gdje će datoteke tema biti instalirane 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತದ ಸ್ಥಳಗಳು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Nepoznato okruženje 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ


Raširena donja rubna ploča 	 ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಫಲಕ


Kratica tastature za biranje kartice 2. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


_Umetniplay musicStock label, media 	 ವಿರಮಿಸು (_a)play musicStock label, media


petica herc 	 ಆಟೀನ್ ಐದು


Prikaži potpun VCard 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕಾರ್ಡನ್ನು ತೋರಿಸು


Ime teme ikona koja će se koristiti 	 ಬಳಕೆಗಾಗಿನ ತೆರೆಸೂಚಕದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು, ಅಥವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಲು NULL


Tema kursora 	 ಈಗಿರುವ ಥೀಮನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ


Isa 	 ನಂಬ


Ne mogu demontirati izabrani uređaj. 	 ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Ne mogu podesiti PAM_TTY=%s 	 PAM_TTY=%s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Okvirno 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ(_T)


platformu Google Cloud 	 Google ಮೇಘ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್


Adresa 	 ಜಾಲ ವಿಳಾಸಗಳು


KorisniÄŤko ime 	 ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು


Password strength 	 ದುರ್ಬಲSignal strength


jezikengleskiarapskiKineski (pojednostavljeni)francuskinjemačkihindiitalijanskijapanskiportugalskiruskišpanskijevrejskijermenski 	 Speedtest MY-IP-IS.com - ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ವೇಗವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ


_Lokacija: 	 ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Pokreni web preglednik 	 ಹುಡುಕು ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್.


Da li želite da obrišete ovaj aplet iz vaše konfiguracije? 	 ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚನೆಯಿಂದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Antarktika/Vostok 	 ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/Vostok


Odbijen je zahtjev za odjavom: Niste provjereni za autentiÄŤnost 	 DYNAMIC ಮನವಿಯು ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಿದೆ: ದೃಢೀಕೃತಗೊಂಡಿಲ್ಲ


_Korisničko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_e):


birač fontova 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಆಯ್ಕೆಗಾರ


_Pretrage 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು '%s' ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


James Bond 	 ಫಿಬೊನಾಕಿ


Lokacija kalendara 	 ಮೂಲ ಆಯ್ಕೆಗಾರನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು


Z_adaci za danas: 	 ಇಂದಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸು (_a)


Najveća moguća vrijednost za Y 	 ಪಟ್ಟಿಯ ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯದ ಮಟ್ಟ


Kratica tastature za stvaranje novog profila 	 ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


drvo 	 ಬೆಟೊ 0


Vike 	 Vike ಲಾಭರಹಿತ


Profili 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು(_r)


Neke datoteke imaju nepodesna imena 	 ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಹೆಸರು ಹೊಂದಿವೆ


Da li provjeriti i istaknuti odgovarajuća polja 	 ತಾಳೆಯಾಗುವ ಬ್ರಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್‌ಗೊಳಿಸು


Prijava PZVUputstvo za online registraciju PZV Preduzeća za vježbuŠkoleEkonomski fakultet, UCG, PodgoricaProvajderi obrazovanja odraslihObuka nastavnikaSajmovi PZV-aPriručniciTakmičenjaFoto galerijaMultimedija Banka 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಕಡತದ ಮೇಲೆ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


Poruka 	 ಕಾರ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟ (_P)


Otvoren kodek %s za slanje 	 DTMF ನ ರವಾನೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಿಸಿ


prate�im 	 ಅಟ್ಲಾಸ Copco


Nije započelo 	 ಮೇಳೈಸಬೇಡ(_D)


Ne mogu da pokrenem libisofs. 	 libisofs ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


_Gama vrijednost 	 ಗಾಮ(Gamma) ಮೌಲ್ಯ (_G)


medijska Khabar 	 ದ Khabar


_Rezultati pretraživanja: 	 ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು(_e):


Započeli smo Universal Subtitles (univerzalne titlove) zato što vjerujemo da svaki video na internetu bi trebao imati mogućnost titla. Milioni gluhih i nagluhih osoba trebaju titlove kako bi pratili video. Kreatori videa i sajtova bi stvarno trebali pozabaviti se s ovim stvarima. 	 ನಾವು ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ವೆಬ್ ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ-ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ ಯಾ ವಿಚಾರಣೆಯ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವಿಡಿಯೋ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಿಡಿಯೋ ಮೇಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಈ ವಿಷಯ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಬೇಕು. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅವರನ್ನು ವಿಶಾಲ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಹುಡುಕು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಪಡೆಯಲು ನೀಡಿ. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೇರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮೀರಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಟೇಕ್, ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ URL ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ತದನಂತರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಚಿಸಲು ಸಂವಾದ ಜೊತೆಗೆ ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ, ವಿಡಿಯೋ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.


Velike Britanije 	 ಗ್ರೇಟ್ Y- ು


Titranje kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಮಿನುಗುವಿಕೆ


Uda_ljeni: 	 ದೂರಸ್ಥ


Saraj Volgograda 	 ಅವರು--ತ್ಯಾಗಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದುಕೊಟ್ಟು


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci prazan CD. 	 ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ.


[samo za čitanje] 	 [ಓದಲು ಮಾತ್ರ]


Greška kod otvaranja kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Ponuđeni parametar ime_cilja nije pravilno formiran. 	 ಒದಗಿಸಲಾದ target_name ನಿಯತಾಂಕವು ಸರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.


(match-threads) nije dozvoljeno unutar 'match-all' 	 (%s) %s ನ ಒಳಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ


^Probajte Edubuntu bez instaliranja 	 Edubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)


Opadanje zbira cifara godine 	 ವರ್ಷಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿನ ಅಂಕಿಗಳ ಕುಸಿತ [y]


Početna pozicija prozora 	 ಕಿಟಕಿಗಾಗಿನ GtkApplication


Kliknite za otvaranje %s 	 %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Adobe Shockwave Player 	 ಅಡೋಬ್ ಷಾಕ್ವೇವ್ ಆಟಗಾರನ


Nisam uspio otvoriti privremenu datoteku 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


Kopiram video DVD 	 ವೀಡಿಯೊ DVDಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Napravi novi adresar 	 ಆಯ್ದ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


MessageArea 	 ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_R)MessageArea


Aplet pokazivač rasporeda tastature za GNOME 	 GNOME ಗಾಗಿ ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್ ಸೂಚಕ


Tip Podataka#pragma blah 	 ದತ್ತಾಂಶ ಬಗೆ#pragma blah


Zanemari promjene 	 ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕೆ?


Neispravan niz poruka primljen od %s: %s 	 %s ಇಂದ ಅಮಾನ್ಯ ಸಂದೇಶ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ: %s


Tekst koji će se prikazati za demonstraciju izabranog fonta 	 ಆಯ್ದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ


Konal koji kontroliše aplet. Samo za OSS postavke 	 ಆಫ್ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾದ ಚಾನಲ್. ಕೇವಲ OSS ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ


južnoafričkih 	 ಸ್ಟೀಮ್


Postavi tekst od 'Traži u mapi' 	 "ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ನೋಡು" ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ದಗೊಳಿಸು


Glavno gaĹˇenje... 	 ಮಾಸ್ಟರ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದೆ...


_Dostupni rasporedi: 	 ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು


Zastave 	 ಫ್ಲಾಗ್‍ಗಳು


nevažeće 	 ಅಮಾನ್ಯ


_Sastanak 	 ಮೀಟಿಂಗ್(_e)


_Pomoć 	 ಸಹಾಯ (_H)


Division I 	 ಸಾರ್ವಜನಿಕ


Kratica tastature za biranje prethodne kartice 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Eyetracker mod 	 ಐಟ್ರಾಕರ್ ಕ್ರಮ


Mushaf Fadil 	 ಸರ್ಕ್ಯಾಸಿಯನ್


8 decimalnih polja 	 _8 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು


Korak pulsa 	 ನಾಡಿ(ಪಲ್ಸ್)


Da li će kartice biti jednake veličine 	 ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಏಕರೂಪವಾದ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ


Boja _teksta: 	 ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ(_T):


Trenutna sesija 	 ಇಚ್ಛೆಯ ಅಧಿವೇಶನ


Kalendari za slobodno/zauzeto 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ


Kerberos 4 	 ಕರ್ಬರೋಸ್ ೪


Lokacija: 	 ಸ್ಥಳ:


Medicinskog Fakulteta 	 ಮರೆಯಬೇಡಿ


Da li će se slike prikazivati u menijima 	 ವಿಜೆಟ್ ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 	 Train travel Luxembourg Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ


Greška tokom listanja direktorija u `%s': %s 	 `%s' ನಲ್ಲಿ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Protocol nije podržan: 	 STLS ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ:


ćirilićni/ukrajinski 	 ಸಿರಿಲಿಕ್/ಉಕ್ರೇನಿಯನ್


Direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_o)...


A-M_BAR_Kanadski 	 A-M_BAR_ಕನ್ನಡ


Windows Live Mail 	 ವಿಂಡೋಸ್ ಔಟ್ಲುಕ್


universal access, contrast 	 ಸಾಮಾನ್ಯuniversal access, contrast


Amerika/St_Lucia 	 ಆಮೆರಿಕಾ/St_Lucia


InformacijeStock label 	 ಮಾಹಿತಿ(_I)Stock label


Neuspješno izvršavanje podređenog procesa "%s" (%s) 	 child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ "%s" (%s) ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ


Pozicija okomite ploče u mjesečnom pogledu 	 ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿ ನೋಟಗಳು ಹಾಗು ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕದ ನಡುವಿನ ಲಂಬ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ.


Omogući _javu 	 ಜಾವಾವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_J)


Simbolički linkovi nisu podržani 	 ಸಾಂಕೇತಿಕ ಲಿಂಕುಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


AIM Home Screen Ime 2 	 AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು ೨


Previše linkova 	 ಬಹಳಷ್ಟು ಕೊಂಡಿಗಳು


Stokesove 	 ಫೇಸ್ಬುಕ್


Ikone 	 ಚಿಹ್ನೆಗಳು


Ime: 	 ಕಡತದ ಹೆಸರು


tablica 	 ಟೇಬಲ್


Završeno 	 ಪೂರ್ಣ


Visina ikone je nula 	 ಲಾಂಛನವು ಶೂನ್ಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


SP b SMA 	 Faculty ವಿಭಾಗಗಳು


Uključi graf korištenja memorije 	 ಮೆಮೊರಿ ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Mark 	 ಮಾರ್ಕ್


Snimi kao... 	 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸು


Nema dovoljno memorije 	 ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Prosljedi kontakt 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_F)


Lavirint 	 ಲೆಬಿರಿಂತ್


Ahmedabad Indija 	 ಅಹಮದಾಬಾದ್


Standard 	 ಸೋವಿಯತ್


Kontrola Stila: 	 ನಿಯಂತ್ರಣ ವಿಧಾನ


Leipzig 	 ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ


Traži datoteke 	 ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು...


Strana 	 ಪುಟಗಳು


_URL za automatsko podešavanje: 	 ಸ್ವಯಂಸಂರಚನಾ URL (_C)


_Sakrij ispunjene zadatke nakon 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು


Nisam mogao otključati tajni ključ: date su 3 pogrešne šifre. 	 ರಹಸ್ಯ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: 3 ಬಾರಿ ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ.


Zbog greške je stavku nemoguće obrisati 	 ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


izrada sajtova 	 ಮುಖ ಪುಟ


Istočne 	 ಪೂರ್ವ


Madres 	 ಮದ್ರಾಸ್


Određuje transparentnost pozadinske boje. Ukoliko je boja transparentna (vrijednost manja od 65535), boje će se uklopiti sa pozadinom radne površine. 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬಣ್ಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ (65535 ಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯ), ಬಣ್ಣವು ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Ime teme ikona koja će se koristiti 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಮೌಲ್ಯ


Tvornica za aplet charpicker 	 ಕ್ಯಾರ್ಪಿಕ್ಕರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Editor liste kontakata 	 ಪಟ್ಟಿಯ ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು (_O)


Otvori ka_rticu 	 ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆ (_b)


SluĹˇaj na _UDP portu: 	 _UDP ಪೊರ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:


Program '%s' (%s) želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Color 	 ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟColorPrinter Option Group


Hardver adresa: 	 ಯಂತ್ರಾಂಶ ವಿಳಾಸ:


Sukobi:\t%s 	 ಘರ್ಷಣೆಗಳು:\t%s


Nema stavki u historiji 	 ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳು ಇಲ್ಲ


_Kopiraj 	 ನಿಲ್ಲಿಸು(_o)


unit-format 	 ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್unit-format


Greška kod dodavanja liste 	 '{0}' ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Akcije 	 ಸ್ಥಳಗಳು


Pogledaj historiju poziva 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡು


Dodatni prostor koji će se postaviti između podređenog elementa i susjeda na lijevoj i desnoj strani, u pikslama 	 ಚೈಲ್ಡ್ ಹಾಗು ಅದರ ಎಡಭಾಗದ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದ ನೆರೆಹೊರೆಯವುಗಳ ನಡುವಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ


Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. 	 '%s' ನಲ್ಲಿ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Direktorijum za privremene datoteke 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕಿರುವ ಕೋಶ


Direktorij nije čitljiv: %s 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ:%s


Internet WiFi 	 ಫೋರ್ಟ್


Dokument `%s' je prazan? 	 ದಸ್ತಾವೇಜು `%s' ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ ?


Hans Christian Andersen donosi potpuno 	 ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್


Zapadni (_MacRoman) 	 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (_MacRoman)


Dolina cveća 	 ಪುಷ್ಪ ಕಣಿವೆ - ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್


Kvalifikovane usluge od poverenja su: 	 ಎಫ್ ಸಿ ಎನ್ ಆರ್ (ಬಿ)


Samo primijeni postavke i izađi (zbog kompatibilnosti, time sada upravlja daemon) 	 ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಸಹವರ್ತನೀಯತೆ ಮಾತ್ರ; ಈಗ ಡೆಮನ್‍ನಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ)


%s je otkazao zadatak. 	 ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:


odbora 	 ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಜಗದ್ವ್ಯಾಪಿ ಉಪಕ್ರಮ


Greška pri provjeri: %s 	 HTTP ದೋಷ: %s


Zatvori GnomeMeeting prozor 	 Ekiga ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Paula Coxa 	 ಪಾಲ್ ಕಾಕ್ಸ್


Statistika _dokumenta 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು(_D)


Prostor oko izbora ili radio indikatora 	 ಗುರುತುಹಾಕುವ ಅಥವ ರೇಡಿಯೋ ಸೂಚಕದ ಸುತ್ತಲಿನ ಜಾಗ


_Snimi sve 	 ಎಲ್ಲ ಉಳಿಸು (_S)


new 	 ಗುಣವಿಶೇಷಗಳು(_A)new


Zamijeni _sve 	 ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾಯಿಸು(_A)


Sierra 	 ಸಿಯೆರಾ


Stavka koja je trenutno aktivna 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಕಿಟಕಿ


Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku 	 CMS ಸೈನರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


vozom 	 ರೈಲು


Resetuj i oč_isti 	 ಮರುಹೊಂದಿಸು ಹಾಗು ಅಳಿಸು(_l)


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 '%s' ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:


Potpisujem poruku 	 ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವ ಸಂದೇಶ


Tip obavještenja 	 ಪರವಾನಗಿ


* Kliknite ovdje da dodate kategoriju * 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


fast forwardStock label, media 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)fast forwardStock label, media


Formatiram 	 ಫಾರ್ಮಾಟುಗೊಳಿಕಾ ಘಟಕಗಳು


koristite ovu putanju da locirate polja podataka 	 ಈ ಪಥವನ್ನು ಬಳಸಿ ದತ್ತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ


_Grupiši po... 	 ಗುಂಪಿಗೆ ಉತ್ತರ


Tražim... 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Septembar 	 ಸಪ್ಟೆಂಬರ್


- Aziji 	 ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ


N-Z_BAR_Srpski (ÄŚirilica) 	 N-Z_BAR_ಸೆರ್ಬಿಯನ್ (ಜೆಕಾವಿಯನ್)


ATI binarni X.Org drajver 	 ATI ದ್ವಿಮಾನ X.Org ಚಾಲಕ


Boja grafa za prosječno opterećenje 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ಓದಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ


Kopiraj ime izabranog ključa 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೀಲಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು


Američko udruženje psihologa 	 ಸ್ವಯಂ :


Onemogućeno otkrivanje tišine. 	 ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_d)


Poruka kalendara 	 ಪ್ರಮುಖ ಸಂದೇಶಗಳು


QS World University Rankings 	 ಕ್ಯೂಎಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು


Nacionalni 	 ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ಯಕೆಲೌರಿಯೇಟ್


Azija/Novosibirsk 	 ಏಶಿಯಾ/Novosibirsk


/_Uzmi pauzu 	 ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ(_T)


Izaberi cijeli dokument 	 ಹಿಂದಿನ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s 	 SSL ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Instalacija teme 	 ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Santa Clara 	 ಪ್ರಸ್ತು


Izlazim... 	 ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Podređeni element 	 ಚೈಲ್ಡ್


Greška prilikom izvršavanja navedene akcije: %s 	 ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡುವಾಗ ದೋಷ


Sazrijeva 	 ಯುವ ೧೭


_Ime:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] 	 ಹೆಸರು:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]


Bez greške 	 ಯಾವುದೆ ದೋಷವಿಲ್ಲ


Dell 	 ಡೆಲ್


Navodi vizuelni stil trake u procentualnom modu (Zastarjelo) 	 ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯರೂಪ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಶತದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


Treba li tražiti potvrdu prilikom brisanja sastanka 	 ಒಂದು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಥವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.


Uslovi korišćenja 	 ಕನ್ನಡ


Pokazuje status osobina pristupačnosti tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ


Bez slike 	 ಯಾವುದೆ ಲೇಬಲ್ ಇಲ್ಲ


Nisam mogao pročitati pilotov ToDo programski blok 	 ಪೈಲಟ್‌ನ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


serijama 	 ಆಟಗಳು


Nema takvog profila '%s', koristim uobičajeni profil 	 "%s" ಎಂಬ ಯಾವವುದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇಲ್ಲ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Ukošeno 	 ಓರೆ ಅಕ್ಷರದ (Italic) ಪಠ್ಯ


Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva. 	 ಸಂಪಾದಿಸುವ ವಿಂಡೋದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬದಿ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ.


_Pretrage 	 ಮೈಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್ (_F)


Nova prijava 	 - ಹೊಸ GDM ಪ್ರವೇಶ


Pošalji obavještenje 	 ಅಂಚೆ ರಸೀತಿ


Evolution adresar 	 Evolution ಕೋಶವನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡು


Uvezi zabilješke iz izabrane datoteke 	 ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದಿಂದ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ


_Otvori opcije za tastaturu 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ: %s


Podaci koji se šalju serveruSound event 	 ಮಾಹಿತಿ ಅಥವ ಪ್ರಶ್ನೆSound event


Teme 	 ವಿಷಯ


SQL Server 	 ವಿಂಡೋಸ್


Informacija o zadatku 	 ಕಾರ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ


Uključi ako hoćeš da napisani program upravlja webcal adresama (URLovima) 	 ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಲ್ URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದರೆ ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ


_Stil: 	 ಶೈಲಿ(_S):


korporacije Nakatomi prijem 	 ಮುಂಬೈ


Da li dopustiti masni tekst 	 ದಪ್ಪಕ್ಷರದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ


Opcije _učitavanja 	 ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_L)


University of Virginia 	 ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟ ಿ


ICQ Work Id 2 	 ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೨


Južne Karoline 	 ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ


tiraž 	 ಫೇರ್ಚೈಲ್ಡ್


21st 	 ೨೧ನೆಯ


Ne mogu da proslijedim adrese dokumenata u „Type=Link“ unos .desktop datoteke 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ URI ಗಳನ್ನು ಒಂದು 'Type=Link' ಗಣಕತೆರೆ ನಮೂದಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Man 	 ಮ್ಯಾನ್


Kratica za tipku za pojačavanje zvuka. 	 ಬಹಳಷ್ಟು ಇಚ್ಛೆಯ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳು


Operacija prekinuta 	 ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಭಂಗವುಂಟಾಗಿದೆ


Color name 	 ಕಿತ್ತಳೆColor name


Rubenom s 	 Redtube ಗುಂಪು


_Lokacija: 	 ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ(_o):


Korisničko ime ili šifra je netačno. 	 ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಗುಪ್ತಪದವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


Krajnja dubina 	 ಆಳದ ಅಂತ್ಯ


polje tablice 	 ಟೇಬಲ್ ಸೆಲ್


_Izaberi 	 ಆರಿಸು (_S)


Upoređuj samo _cijele riječiMatch Case 	 ಕೇವಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿಸು(_E)Match Case


Postavljeno rastezanje fonta 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಎಳೆತದ ಸೆಟ್


Arhiv nije napravljen 	 ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ


Informacije o kalendaru 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿ


_IzađiStock label 	 ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು(_Q)Stock label


Štampa 	 ಮುದ್ರಿಸು (_P)


Opis sadrži 	 ವಿಷಯ ಅಥವ ವಿಳಾಸಗಳು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ


Broj kolona pixbuf-a 	 pixbuf ನಲ್ಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸಾಲು


Sound event 	 ವಿಂಡೋ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದ್ದುSound event


Češka 	 ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ


_Obuhvati poddirektorije 	 ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_I)


Nije moguće otvoriti kalendar %s' za kreiranje događaja i sastanaka 	 '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಈ ಮೀಟಿಂಗಿಗೆ ತೊಡಕಾಗುತ್ತಿದೆ


Zatvori prozor 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆಯ್ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಥವ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್‍ಗೆ ಉಳಿಸಿ.


Greška pri vraćanju kluča za enkripciju. Možete rešiti ovaj problem jednim od sljedećih metoda: u konzoli postavite DVD kod rejona za vaš CD/DVD plejer sa komandom "regionset %s" ILI koristiti "DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session" komandu 	 ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಅಂತಹ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನೀವು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ: ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ "regionset %s" ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೂಕ್ತವಾದ DVD ಪ್ರದೇಶ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ CD/DVD ಚಾಲಕಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವ "DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session" ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ


bosanske 	 ನಿಮಗೆ


Quirrella kontrolira 	 ಗುಂಪಿಗೆ


Molim odaberite ulazni video uređaj: 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ವಿಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸಿ:


klizač 	 ಸ್ಲೈಡರ್


N-Z_BAR_Vijetnamski 	 N-Z_BAR_ವಿಯೆತ್ನಾಮೀಸ್


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 GroupWise ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ನ ಹೆಸರನ್ನು %s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Konfi_guracija upravitelja prijavom 	 ಕಾಂಪಿಝ್ ಅನ್ನು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸು


Opcije _snimanja 	 ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_v)


go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು(_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation


Osvježi 	 ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_f)


Poštanska adresa 	 ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್(_L)


Ekvador 	 ಇದು


Broj kanala 	 ಮುದ್ರಿಸಲು ಬೇಕಿರುವ ಸಮಯ


ZIRAE specijalizirana za razvoj i proizvodnju nanometar ultra-fine visoke čista cirkonij oksid u prahu, cirkonij i glinice keramika brušenje medija, prilagođene keramičke strukturnih dijelova za svjetsku distribuciju. Čistoća je od temeljnih elemenata može doći do 99,99%, što je najviša čistoća cirkonij proizvoda u svijetu. 	 ZIRAE ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ವಿತರಣೆಗೆ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಭಾಗಗಳ ಕಸ್ಟಮೈಸ್, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನೋಮೀಟರ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಫೈನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶುದ್ಧ ಜಿರ್ಕೋನಿಯಂ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಪುಡಿ, ಜಿರ್ಕೋನಿಯಾ ಹಾಗೂ ಬೀಸುವ ಮಾಧ್ಯಮದ ಅಲ್ಯುಮಿನಾ ಪಿಂಗಾಣಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಪರಿಣತಿ. ಕೋರ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧತೆ 99.99%, ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಶುದ್ಧತೆ ಜಿರ್ಕೋನಿಯಾ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ ತಲುಪಬಹುದು.


prezentirala 	 ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಜೈಲ್


kombinovanu 	 ಶಾಖದ


Bocvana 	 Maun ಬೋಟ್ಸ್ವಾನ


Vijetnamski (_VISCII) 	 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (_VISCII)


MSN Home Screen Ime 1 	 MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು ೧


Snimi sastanak 	 ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Neuspjela prijava. Sync Conflict Resolution 	 ದೃಡೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲSync Conflict Resolution


measurement format 	 ಗೌಪ್ಯತೆmeasurement format


_IzvršiStock label 	 ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು (_E)Stock label


Ne mogu da zaključam uređaj (%s) 	 ಡ್ರೈವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (%s)


Raspon UDP porta 	 UDP ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ


Napravi novu listu kontakata 	 ಈ ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್‍ಗಾಗಿ ಒಂದು ಹುಡುಕು ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸು


korona virusa 	 ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್


_PretvoriStock label 	 ಮಧ್ಯ(_C)Stock label


FX CENTRAL CLEARING doo 	 ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ CENTRAL ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್


Indikator opterećenja sistema 	 ಒಂದು ಗಣಕದ ಲೋಡ್ ಸೂಚಕ


_Pretrage 	 ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರಸ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Morate promjeniti vaĹˇu Ĺˇifru. Molim, odaberite novu. 	 ನೀವು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸದನ್ನು ಆರಿಸಿ.


Umetni datum i vrijeme 	 ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು


Problem u %s 	 %s ನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ


_Lokacija: 	 ಸ್ಥಳ(_L):


Nisam uspio otvoriti TIFF sliku 	 TIFF ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲ


DVD-R disk 	 DVD-R ಡಿಸ್ಕ್


Ključna Riječ 	 ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೀಲಿಪದ


_Vrijednost polja 	 ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ(_V)


Saradnici 	 ಕನ್ನಡ


Operacija je obustavljena 	 ಕಾರ್ಯವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


Prioritet: %s 	 ಇಂದ: %s


Fremont 	 ಫ್ರೆಮಾಂಟ್


Sinhroniziram kategorije: 	 ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಮೀಕರಿಸು:


Odjava1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1 	 %s ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು...1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1


Vlastiti pogled 	 ಕಸ್ಟಮ್ ನೋಟ


Ne mogu pokrenuti upravitelj postavki 'gnome-settings-daemon'. Bez upravitelja postavki za GNOME neke opcije neće raditi. Ovo može ukazivati na problem sa Bonobo ili je možda neki ne-GNOME (npr. KDE) upravitelj postavki već aktivan i u konfliktu sa upraviteljom postavki za GNOME. 	 ಸಿದ್ಧತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ 'gnome-settings-daemon' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. GNOME ಸಿದ್ಧತವಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳದೆ, ಕೆಲವು ಆದ್ಯತೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು DBus ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವ ಒಂದು GNOME ನದಾಗಿರದ (ಉದಾ. KDE) ಒಂದು ಸಿದ್ಧತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಈಗಾಗಲೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದು ಅದು GNOME ನ ಸಿದ್ಧತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು.


Sve karte Litvanije. Mape Litvanije za preuzimanje. Mape Litvanije da otisak. Mape Litvanije (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. 	 ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)


Neuspješno preuzimanje osobina datoteke '%s': fstat() neuspješan: %s 	 '%s' ಕಡತದಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fstat() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Ističe: 	 ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:


Dostupni objekt natpisa tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್


jučer u %-I:%M %p 	 ನಿನ್ನೆ %-I:%M %p


Ponavljanje tipki 	 ಪುನರಾವರ್ತನಾ ಕೀಲಿಗಳು


semitske 	 ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ


Zahtijev za promijenu zapisa pozvan na osobini koja nije zapis! 	 ನಮೂದು ಅಲ್ಲದ ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿನ ನಮೂದಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಕೋರಲಾಗಿದೆ!


URL '%s' traži dio sa imenom računara 	 URL '%s' ಗೆ ಒಂದು ಅತಿಥೇಯ ಘಟಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


_Podešavanja 	 ಹಾಜರಿ


_Postavi opcije kompatibilnosti na uobičajeno 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳಿಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸು(_R)


_Snimi kao... 	 ಇವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗಿದೆ(_S)...


A-M_BAR_Kineski (pojednostavljeni) 	 A-M_BAR_ಚೈನೀಸ್ (ಸಿಂಗಪೂರ್)


_minuta 	 ನಿಮಿಷಗಳು(_m)


URL '%s' traži dio sa putanjom 	 URL '%s' ಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ ಘಟಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Konta_ktne osobine 	 ಕಾಂಟಾಕ್ಟ್ ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟೇಟಸ್


Ljubav 	 ಲವ್


Izvor\tTTL\tAddresa Tip\t Tip zapisa1\tRezolucija 	 ಮೂಲ\tTTL\tವಿಳಾಸದ ಬಗೆ\tದಾಖಲೆಯ ಬಗೆ೧\tರೆಸಲ್ಯೂಶನ್


Podijeli još karata 	 ಇನ್ನಷ್ಟು ಎಲೆಗಳನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


Nemoguće pisati na uređaj %s 	 '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು '%s' ಹೆಸರಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


_Sastanak 	 ಮೀಟಿಂಗ್ (_e)


Anonymous namješteno 	 ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ


Ubacite upisiv CD. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅನ್ನು ತೂರಿಸಿ.


McKenzie podrazumeva 	 McKenzie ನಂತರದ


Pravim odraz 	 ಪ್ರತಿರೂಪ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Klijent za MIT server rječnika. 	 '%s:%d' ನಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಕಾಲಾವಧಿಯು ಮೀರಿದೆ


Blokovi aktivnosti 	 ಚಟುವಟಿಕೆ ಖಂಡಗಳು


Ako je uključeno, svi dolazeći pozivi će biti prosljeđeni računaru određenom u dole navedenom polju. 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ


Ovaj logaritam ne podržava potpisivanje 	 ಸಹಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಈ ಸಿಫರಿನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


minuta 	 3 ನಿಮಿಷಗಳು


Datum promijenjem prije 	 ಈ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು


Ne možete dodati arhiv samom sebi. 	 ನೀವು ಒಂದು ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.


Puritanaca 	 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್


piksela 	 ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳು


To je veliko dostignuće ljudskog uma. 	 ಅದು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೊಂದು.


Broj radnih _površina: 	 ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ(_w):


vrednih TED 	 ಡೆವಿಸ್ _ Talk Video _ TED


Pomjeri desno 	 ಶಿಫ್ಟ್ ಬಲ


Ne mogu snimiti "{0}". 	 "{0}" ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Amerika/El_Salvador 	 ಆಮೆರಿಕಾ/El_Salvador


_Preimenuj 	 ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸು(_R)


paper size 	 #9 ಲಕೋಟೆpaper size


_Sakrij proces 	 ಮುಂದುವರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (_C)


Installable Options 	 ಪುಟ ಸಿದ್ಧತೆInstallable OptionsPrinter Option Group


Menadžer 	 ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ


Hoadley 	 ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ


%s: PokuĹˇavam pokrenuti failsafe X server %s 	 %s: ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ X ಪರಿಚಾರಕ %s ವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


paper size 	 ಆರ್ಚ್ Cpaper size


Dnevni pregled 	 ನೋಟದ ಬಗೆ


Moraju se navesti alternativni ključevi/vrijednosti 	 ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರ್ಯಾಯವಾದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು/ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು


Snimi sliku 	 ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ(_N)


Prazan CD-R disk 	 ಖಾಲಿ CD-R ಡಿಸ್ಕ್


Nisam mogao preimenovati datoteku 	 ಈ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


GID `%s' je vec u upotrebi. 	 ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ.


Ime Meta 	 ಮೆಟಾದ ಹೆಸರು


Uloga 	 ಪಾತ್ರ


Dva <longdesc> elementa ispod <local_schema> 	 ಒಂದು <local_schema> ನ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು <longdesc> ಅಂಶಗಳು


Država: 	 ದೇಶ(_C):


Ne mogu izvršiti "%s" 	 '%s' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Pregledaj ili promijeni osobine izabrane zabilješke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೋಡು ಅಥವ ಮಾರ್ಪಡಿಸು


Snimam sliku %s. 	 "%s" ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Klijent za MIT server rječnika. 	 ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಅತಿಥೇಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


%s se ne moĹľe otvoriti 	 %s ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ


e_book_get_self: tamo se nalazio nevažeči isti kontakt uid priča na gconf 	 %s: gconf ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಸ್ವಂತದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ UID ಇಲ್ಲ


Y koordinata sidrišta 	 ಲಂಗರು ಬಿಂದುವಿನ Y ಅಕ್ಷ


Pixbuf za razgranate 	 ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ Pixbuf


Afrika/El_Aaiun 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/El_Aaiun


Unesite šifru za %s 	 "%s" ಅಂಚೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Schema `%s' neavdena za `%s' snima non-schema vrijednost 	 ಸ್ಕೀಮಾ`%s' ಅನ್ನು `%s' ಗಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಸ್ಕೀಮಾ ಅಲ್ಲ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಶೇಖರಿಸುತ್ತದೆ


%s: ne sadrži ništa 	 %s: ಖಾಲಿ


_Koristi osiguranu vezu: 	 ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು(_U):


Houston 	 ಹೂಸ್ಟನ್


Nemate potrebne dozvole za korišćenje ovog uređaja 	 ಈ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬೇಕಾದ ಅನುಮತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ


_Dostupni rasporedi: 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು


okvira 	 ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು


College 	 ಕಾಲೇಜು


Raspakujem datoteku: 	 ಹೊರ ತೆಗೆ (_E)…


%s - Riba, današnje proricanje 	 %s ಮೀನು, ಒಬ್ಬ ಸಮಕಾಲೀನ ಭವಿಷ್ಯಗಾರ


Ime teme ikona 	 ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು


Prikaži brojeve linija 	 ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Članovi 	 ಮೆಮೋಗಳು (_M):


P_regled prije štampanja 	 ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ(_v)


Soba 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು (_Z)


Rizom 	 ರಾಯಚೂರು


LAX eng 	 ಆಲ್ಬಮ್


Cogl opcije 	 Cogl ಆಯ್ಕೆಗಳು


P_rocenat završenog: 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆ (_R):


Izvršit će se nepoznata akcija 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಹಿನ್ನಲೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ


Seq 	 ಅನುಕ್ರಮ


Novi kontakt 	 ಹೊಸ ವಿಳಾಸ


%s: Neispravna XDMCP verzija! 	 XDMCP: ಸರಿಯಲ್ಲದ XDMCP ಆವೃತ್ತಿ!


Korisničko ime za HTTP proxy 	 HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು


Preglednik sistemskih bilješki 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಿನಚರಿ ಕುರಿತು


network parameters 	 DNS ಸಾಧನವನ್ನು ಅಳಿಸುnetwork parameters


Nema "value" atributa za čvor 	 ನೋಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೆ "value" ಗುಣವಿಶೇಷವು ಇಲ್ಲ


Sinkroniziram direktorij 	 ಶೇಖರಿಸುವ ಫೋಲ್ಡರ್


Prostor boja 	 ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್)


Amerika/Port_of_Spain 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Port_of_Spain


Kao _pozadina 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು (_D)


Izvor papira: 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಫೋಲ್ಡರ್


Opis alata 	 ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು(Tooltips) ತೋರಿಸು


Potpisujem poruku 	 ಸೈನಿಂಗ್ ಸಂದೇಶ


Ne mogu skanirati direktorij "%s" ili neke od poddirektorija koje on sadrži. 	 "%s" ಅಥವ ಅದು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Jevrejin 	 ಯೆಹೂದ್ಯನಾದ


Fort Worth 	 ವರ್ತ್


Uslovi korišćenja 	 ಅಲಂಕಾರ: Appliques


Odaberite veličinu videa koji se prenosi: Mala (QCIF 176x144) ili velika (CIF352x288). 	 ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ವಿಡಿಯೋದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ: ಚಿಕ್ಕದು (QCIF 176x144) ಅಥವ ದೊಡ್ಡದು (CIF 352x288)


Vrijeme u sekundama između ažuriranja statusa 	 ಸ್ಥಿತಿಯ ಅಪ್‍ಡೇಟ್‍ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ


_Ručno podešavanje proxy-a 	 ಹಸ್ತಮುಖೇಯನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆ(_A)


Pokreni XScreenSaver pri prijavi 	 ಮನೆಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Jačina zvuka 	 ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಏರಿಕೆ


Upit na server suviše dug (>2048 okteta) 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಚಾಲೆಂಜ್ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ (>2048 ಆಕ್ಟೆಟುಗಳು)


Ne mogu učitati %s: %s 	 '%s:%s' ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ:


Procesor događaja 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪರಿಷ್ಕಾರಕ


Ako ne snimite, promjene će biti zauvijek izgubljene. 	 ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.


Počinje 	 %s ಅನ್ನು ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Nisam uspio pristupiti izvoru za podešavanja: %s 	 ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Informacije o serveru 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಮಾಹಿತಿ


Grupiši po prozorima 	 ಬಾಕ್ಸಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುಂಪು ಮಾಡು(_B)


Budimpešti 	 Buda ಕ್ಯಾಸಲ್


Pokreni stranicu sa prikazanim postavkama za pauziranje pri tipkanju 	 ನಮೂದಿಸುವ ವಿರಾಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪುಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು


Opcije 	 ಸ್ಪ್ಯಾಮ್‌ಅಸಾಸಿನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Ne postoji GID u intervalu %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID). 	 %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


Amerika/Costa_Rica 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Costa_Rica


Atlantik/Cape_Verde 	 ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್/Cape_Verde


paper size 	 b-ಪ್ಲಸ್paper size


Svjetsko 	 FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್


Dogodila se greška pri pokretanju gdb: %s 	 ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s


_Ne prijavljuj 	 ವರದಿ ಮಾಡ ಬೇಡ (_D)


Bosch 	 ಬಾಷ್


Azija/Macau 	 ಏಶಿಯಾ/Macau


Xi'an 	 ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಶಾಂಕ್ಸಿ


Najbolji _kontrast 	 ವೈದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Širina glavnog prozora 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಅಗಲ


MSN Home Screen Ime 3 	 Skype ಮನೆ ಹೆಸರು ೩


zimski terin 	 ಭಾಷೆ


Dodatak 	 ಪ್ಲಗ್ಇನ್


hebrejski raspored 	 ಹೀಬ್ರೂ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Skandinavske monetarne unije 	 ಯುರೋ ಸ್ವೀಡಿಷರು


Lokacija kalendara 	 ಮೆಮೊ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


Bez pozadine 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು


Prikaži sažetu VCard 	 ಸಂಕುಚಿತ ವಿಕಾರ್ಡನ್ನು ತೋರಿಸು (_p)


Kontrolni mod 	 ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮ


Umnožavanje datoteke 	 ಕಡತವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Uređaj režim 	 ಸಾಧನ ಕ್ರಮ


Vrstaaddressbook-label 	 ಸ್ಕೈಪ್


Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta 	 ದೋಷ: %s ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ


XIDA Elektronika 	 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್


_OtvoriStock label 	 ತೆರೆ (_O)Stock label


_Potraži u direktoriju: 	 ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು


Parizu 	 ಪ್ಯಾರಿಸ್


Postavljanje promjenjivosti 	 ಸಂಪಾದಿಸಬಲ್ಲ ಸಂಯೋಜನೆ


Da li će se slike prikazivati u menijima 	 ಮೆನುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Uključi savjete 	 ಸಲಹೆಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


GrupaKey 	 ಸಮೂಹKey


Ne mogu pisati preko postojeće nepromjenjive vrijednosti 	 ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


Ne mogu da pokrenem internet pretraživač 	 ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Izaberite kontakte iz adresara 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಆರಿಸು


mašinsko inženjerstvo 	 ರಲ್ಲಿ


Sevilla 	 ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್


Evolution Calendar file and webcal backend 	 ಇವಲ್ಯೂಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತ ಹಾಗು ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಲ್ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್


_Umetniplay musicStock label, media 	 ವಿರಮಿಸು(_a)play musicStock label, media


FrancuskaFrom:From: user@example.com 	 ಚಹರೆFrom:From: user@example.com


Pogledaj takoÄer: 	 ಇದನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ:


Upravo ste istovremeno pritisnuli dvije tipke ili ste pritisnuli tipku Shift 5 puta za redom. Ovo isključuje osobinu ljepljive tipke koja utječe na rad vaše tastature. 	 ನೀವು ಈಗತಾನೆ ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಂದೆ ಬಾರಿಗೆ, ಅಥವ ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಐದು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್, ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳ ಸವಲತ್ತಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.


Broj decimalnih mjesta prikazanih u vrijednosti 	 ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ದಶಾಂಶದ ಸ್ಥಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


Opcije 	 ಪಡೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Donald 	 ಭೌಗೋಳಿಕ


_Datum završetka: 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದು(_m):


Ime nove datoteke 	 ಹೊಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು (_N):


klizač 	 ಸ್ಲೈಡರ್


Obiman tekst i sličice 	 ದೊಡ್ಡದಾದ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳು


Nema stavki koje sada treba prikazati. Kliknite dva puta da biste napravili novi kontakt. 	 ಈ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


Izaberite ovo za narezivanje odgovarajućih pjesama u DTS formatu 	 ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸು


Početni indeks 	 ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್


"%s" opcija je navedena dvaput za isti prozor 	 ಒಂದೇ ಕಿಟಕಿಗೆ "%s" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ


Pomjeri ~a na kralja tref 	 ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Citat ne počinje navodnim znakom 	 ಉದ್ಧರಿತ ಪಠ್ಯವು ಒಂದು ಉದ್ಧರನ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 ಕ್ಯಾಶೆ ಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


1 hour 5 minutes 	 ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಿಕೆ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ್ದು %s ಹಿಂದೆ1 hour 5 minutes


Europa/Luxemburg 	 ಯೂರೋಪ್/Luxembourg


Izaberite datoteku koju želite pridodati komandi... 	 ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...


Institut 	 ಸಂಸ್ಥೆ


Pokaži tekst 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Ponovo pok_reni 	 ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು (_R)


Uključi tipke sa strelicama 	 ಚೌಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Otvori novi prozor sa karticom u uobičajenom profilu. Moguće je dati više ovakvih opcija. 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇರುವ ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಹೊಸ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ


_PretvoriStock label 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸು (_C)Stock label


Vlastiti pogled 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಬೈನರಿ (_C):


Nevažeći oblik 	 ವಿನ್ಯಾಸವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ


Ukupan broj URI-a 	 ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ URIಗಳು


_Minimalna veličina: 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ


Opis 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿವರಣೆ


Opis: 	 ಸ್ವೀಕರಿಸುವವ:


Jezik 	 ಪುಟದ ಹೆಡರ್


Centrirano 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ


Imen Vlasništva 	 ಗುಣಗಳು


tajlandski 	 ಥಾಯ್


Izaberite boju 	 ಸಂವಾದದಿಂದ ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Pokazivač tastature(%s) 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚಕ (%s)


Nova prijava 	 ಪ್ರವೇಶ


Izvršni argument koji se koristi za uobičajenu aplikaciju terminala. 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ exec ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್.


Igra nema rješenja. Poništite potez ili počnite ponovo. 	 ಆಟಕ್ಕೆ ಇನ್ಯಾವುದೆ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು.


Klondajk 	 ಕ್ಲೋಂಡಿಕ್


Snimi sve otvorene datoteke 	 ಉಳಿಸು


Popuni ekran 	 ತೆರೆಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ


Europa/Riga 	 ಯೂರೋಪ್/Riga


Barcelona 	 ಧ Betis


Pokrećem %s 	 %s ಶುರುವಾಗುತ್ತಿದೆ


Odredište je samo za čitanje 	 ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳವು ಕೇವಲ ಓದಲ ಮಾತ್ರವಾಗಿದೆ


organizacije 	 ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ


nepalskim jezikom 	 ಭೇಟಿ


Skoči na prethodnu pjesmu 	 ಹಿಂದಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಕರವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.


Promjenljiv redoslijed 	 ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದ


Ime teme ikona 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು


Tel Aviv 	 ಟೆಲ್ ಅವಿವ್


17th 	 17ನೆಯ


_Pregled slika 	 ಚಿತ್ರ ನೋಟ


Aktuelni proizvodi 	 (ಟಿ)


saradnje 	 00:57 ಇದಕ್ಕಾಗಿ -


Pacifik/Efate 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಎಫಾಟೆ


Osobine ploče 	 ಫಲಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


Sastanak 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು(_A)


Dato ime 	 ಒದಗಿಸಲಾದ ಹೆಸರು


Statistika _dokumenta 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು (_D)


Delegiraj za: 	 ಇವರಿಗೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡು


Kur'ana 	 ಪೀಡಿಸಿದ


Vico 	 ತಾಯಿ


Bo_ja 	 ಬಣ್ಣ(_l):


_Sadržaj 	 ಒಳ ಅಂಶದ ಬಗೆ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Greške primanja: 	 ಪಡೆಯುವಾಗಿನ ದೋಷಗಳು:


Kosinus 	 ಇನ್‌ವರ್ಸ್ Cosine [J]


Cisco 	 ಸಿಸ್ಕೋ


_Svojstva 	 ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು(_v)


Zamijeni prazna polja podvlakama 	 ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂಡರ್ಸ್ಕೋರುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Veličina ikone u traci s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ


Nova lista zadataka 	 ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ


Pregled: 	 ಮುನ್ನೋಟ(_P)


_Kategorije 	 ಲಭ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು


Vremenski interval provjere statusa montiranja 	 ಮೌಸ್‌ನ ಕೇಂದ್ರದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಸಮಯ ಮೀರಿಕೆ


Bono 	 ಅಧಿಕೃತ


Hilo 	 ಯುನೈಟೆಡ್


ovojh 	 ಬ್ಯುಫೋರ್ಟ್


_KopirajStock label 	 ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)Stock label


Premjesti kontakt u 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು


Širina granice 	 ಅಂಚಿನ ಅಗಲ


%s na početku sastankaPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಂಭಗೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ %sPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Maksimalni broj skorašnjih datoteka 	 ಗರಿಷ್ಟ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು


_Nazad 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ(_B)


dvojka karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡು


Širina 	 ಅಗಲ (_W):


Omogućeno 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ


Podešava istu jačinu zvuka u svim numerama 	 ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s


Možete ga instalirati ako ukucate sljedeće: 	 ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಟೈಪು ಮಾಡಿ:


Kratica tastature za postavljanje fonta na normalnu veličinu. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Bez slike 	 ಒಂದು ಚಿತ್ರವಲ್ಲ


Koristi gateway 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ಗೇಟ್‌ವೇ


Bowie 	 ಬೋವೀ


Poruka 	 ಸಂದೇಶ ಸೋಸುಗಗಳು (_M)


Gravitacija 	 ಎಡ ಗುರುತ್ವ


Standardna ikona prikazana u stavci 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಲೇಬಲ್


Gledaj na obije strane prije nego prijeđeš ulicu 	 ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲೂ ಗಮನಿಸಿ


N-Ĺ _BAR_Francuski 	 A-M_BAR_ಡಚ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ)


... Datoteka je predugaÄŤka da bi bila prikazana ... 	 ... ತೋರಿಸಲು ಕಡತವು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ...


Nova prijava 	 ಹೊಸ ದಾಖಲಾತಿ


Kanal završava djelimičnim znakom 	 ಮಾರ್ಗವು ಒಂದು ಆಂಶಿಕ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ


has been read 	 ಶಬ್ಧವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುhas been read


Zapadne obale 	 ಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿ


Kliknite ovdje za dodavanje učesnika 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Zatvori prozor 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು


_O programu 	 ಬಗ್ಗೆ (_A)


Ipak se prijavi 	 ದಾಖಲಾತಿ ವಿಂಡೋ


Uključuje postavke proxy-a kod pristupa protokolu HTTP na internetu. 	 ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೂಲಕ HTTP ಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು.


e_book_pokreće_uri: Pogrešan početak 	 %s: ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆಕರ.


Rumunija 	 ಎಂದು


Samo pokreni Xnest, bez provjere (nema izabranika) 	 ಕೇವಲ Xnest ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ಮನವಿ ಇಲ್ಲ (ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಇಲ್ಲ)


_Sljedeća kartica 	 ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆ(_N)


Tip obavještenja 	 ಸಂದೇಶದ ಪ್ರದೇಶ


Prihvaćeno 	 ಸಮ್ಮತಿಗೊಂಡಿದ್ದು (_p):


Nema informacija 	 ಇಮೈಲ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ


Pozicija ploče na vertikalnoj osi. Ova vrijednost je značajna jedino pri neraširenom prikazivanju. Pri raširenom prikazivanju se ova vrijednost zanemaruje i ploča se postavlja uz rub ekrana kako je naznačeno u usmjerenju. 	 y-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. -1 ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು y ಮೌಲ್ಯವು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮೌಲ್ಯವು 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದಲ್ಲಿ y ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೀಲಿಯು ಹಿಗ್ಗಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಿದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಲಕವು ವಾಲಿಕೆಯ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Nema informacijaUse secure connection 	 ಯಾವುದೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣವಿಲ್ಲUse secure connection


Prikaži datum na satu 	 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


Kodiranje zn_akova: 	 ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್(_a):


Amerika/North_Dakota/Center 	 ಆಮೆರಿಕಾ/North_Dakota/Center


Faktor za pretvaranje grama u unce 	 ಗ್ರಾಮ್‌ನಿಂದ ಔನ್ಸಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುಣಕ


Kanye West 	 ವೆಸ್ಟ್


URL '%s' traži dio sa korisničkim imenom 	 URL '%s' ಗೆ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಘಟಕ ಅಗತ್ಯವಿದೆ


Stanje prisutne osobe nije moglo biti osvježeno zbog neispravnog stanja! 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


Dogodila se interna greĹˇka, neÄete se moÄi prijaviti. Molim, pokuĹˇajte ponovo ili kontaktirajte vaĹˇeg administratora sistema. 	 ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.


Prijelom linije 	 ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ


_Web stranice 	 GNOME ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ ಜಾಲತಾಣ


Moore 	 ಮೂರ್


PribliĹľni ekvivalenti 	 ಅಂದಾಜಾಗಿ ಸಮಾನವುಳ್ಳ:


Tekst prikazan na meniju podređenog elementa 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಮೆನು ನಮೂದಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ವಾಕ್ಯ


Prikaži samo _trenutnu radnu površinu 	 ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು (_o)


Snimi sastanak 	 ಈ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Ako je TRUE znači da sva polja tabele imaju jednaku širinu/visinu 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು ಒಂದೇ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ


Nisam mogao napraviti 'pipe': %s 	 ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:


španski 	 ಸ್ಪ್ಯಾನ್


_Koristi fontove okruženja 	 ಯಂತ್ರದ ಫಾಂಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸು(_U)


Podrška za uobičajeni iybornik datoteka 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯ


iTunes 	 ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್


Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu 	 ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಲಂಬ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ


_Opis: 	 ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು (_S)...


Korisni linkovi: 	 ಸಂಪರ್ಕಗಳು:


Python 	 ಪೈಥಾನ್


Methenolone 	 ಮೆಥೆನೊಲೊನ್


USB uređaj 	 %s ಡ್ರೈವ್


_Datoteka sa zvukom: 	 ಧ್ವನಿ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು


Regina Saskatchewan 	 ರೆಜಿನಾ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್


Ukoliko ne pošaljete obavještenje o otkazivanju, ostali učesnici možda neće znati da je zadatak izbrisan. 	 ನೀವು ಒಂದು ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯವು ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.


Ontario 	 ಗಂಟೆಗ


Klik OK da završiš. 	 ಮುಗಿಸಲು 'ಸರಿ' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.


Unicode Escape Sekvenca 	 ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸರಣಿ


WindowsÂ® 10, WindowsÂ® 8.1, WindowsÂ® 8, WindowsÂ® 7, Vista, WindowsÂ®, WindowsÂ® XP, Windows SERVERA "¢ 2003 2008, 2008 R2, 2012 2012 R2, 2016 	 ವಿಂಡೋಸ್ 10 ರೆಡ್\u200cಸ್ಟೋನ್ 1-5 (1809 & 19 ಹೆಚ್ 1), ವಿಂಡೋಸ್ 8. 8.1, ವಿಂಡೋಸ್ 8, ವಿಂಡೋಸ್ 7, ವಿಂಡೋಸ್ ® ವಿಸ್ಟಾ, ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸ್\u200cಪಿ, ವಿಂಡೋಸ್ ಸರ್ವರ್ ¢ 2003, 2008, 2008 ಆರ್ 2, 2012, 2012 ಆರ್ 2, 2016 , 2019


Amharski (EZ+) 	 ಆಮ್-ಹೆರಿಕ್ (EZ+)


Traži _unazad 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು(_b)


Napravi pokretač 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಆರಂಭಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


_Neispunjeni zadaci: 	 ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು


Prijedlozi za provjeru _pisanja riječi 	 ಕಾಗುಣಿತದ ಸಲಹೆಗಳು (_S)...


odobrila letove 	 ವಿಟ್ನೆ


Web 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ


Obradi _indirektne zahtjeve 	 ಪರೋಕ್ಷ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಮಾನ್ಯ ಮಾಡು


okvir za izbor 	 ಗುರುತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ


Vidljiv kursor 	 ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಗಾತ್ರ


Odaberite sliku za ovaj kontakt 	 ಈ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Aplikacija može bojiti 	 ಅನ್ವಯ


Sistemski disk 	 %s ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಪರಿಮಾಣ


Uobičajene postavke 	 - ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Izlistaj lokalne direktorije adresara 	 ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು


Lična zarada preduzetnika 	 ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು


GroupWise 	 ಗ್ರೂಪ್‌ವೈಸ್


Unosim promjene u objekte 	 ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Računalo sa financijskim i naučnim modima. 	 ಹಣಕಾಸು ಹಾಗು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್.


Model dopunjavanja 	 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕಾ ಮಾದರಿ


baskijski 	 ನೀವು


K_ategorija: 	 ವರ್ಗ (_e):


Upit na server je sadržavao neispravan "Kvalitet zaštite" unos 	 ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲೆಂಜ್ ಅಮಾನ್ಯವಾದ "Quality of Protection" ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Azija/Rangoon 	 ಏಶಿಯಾ/Rangoon


Apple Shop 	 ಮತ್ತು


Pošalji poruku kontaktu 	 ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸು


CPU opterećenje 	 CPU ಲೋಡ್


Prikaži skriveno 	 ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_H)


Pogledaj historiju poziva 	 ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡು


_Ništa (koristi sistemsku temu) 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ(_N) (ಗಣಕದ ಥೀಮನ್ನು ಬಳಸು)


Da li će se stavke za otcjepljivanje dodati u meni 	 ಮೆನು ಅಂಶಗಳು ವೇಗವರ್ಧಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ


Poruka 	 ಅಡಗಿಸಿಡಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_n)


Kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Show a reminder [time-period] before every appointment 	 ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)Show a reminder [time-period] before every appointment


Azija/Pyongyang 	 ಏಶಿಯಾ/Pyongyang


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 mh ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s:


X.509 Certificate 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು


Briše ubačeni CD ili DVD disk 	 ಈ CD ಅಥವಾ DVDಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡಿರಿ


Metode unosaUTC 	 ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳುUTC


Carnegie 	 ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಲಾನ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ


Uobičajena boja pozadine terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ


Amsterdam 	 ರೈಲುಗಳು ನಿಂದ


Digitalni fotoaprat/kamera 	 ಡಿಜಿಟಲ್ ವೀಡಿಯೋಡ ಕ್ಯಾಮೆರಾ


Xnest ne postoji. 	 Xnest ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.


3rd 	 3ನೆಯ


Pomjeri ~a na desetku karo 	 ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Stanje sklopke 	 ಟಾಗಲ್ ಸ್ಥಿತಿ


Prikaži pomoć za zabilješke 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸು


Ne mogu dodijeliti memoriju za TGA zaglavlje 	 TGA ಶೀರ್ಷಿಕಾ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Naslov otrgnutog 	 ಹರಿದುಹಾಕುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Pomozite sebi čitanjem priručnika za GnomeMeeting 	 Ekiga ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ


Kratica tastature za biranje sljedeće kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಹಾಕುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Vrijeme konsultacija: 	 ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ:


Organizacija 	 ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ


Odaberite _jezik... 	 ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ (_L)...


Tastatura 	 ಕೀಲಿಮಣೆಯಿಂದ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ


Tako Dan Martina Luthera Kinga 	 ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ದಿನ


Louis I Grand Duke 	 ನಾನು ಗ್ರಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್


Ovaj zadatak pruža osnovni "desktop" software koristeći KDE desktop okruženje. 	 ಇದು KDE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು


Navedi šifru za ovaj arhiv 	 '%s' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Otvori _sliku 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆ(_I)


Da li ažurirati zapisnik prijava pri pokretanju naredbe terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ


Polje 	 ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_S)


Nisam mogao primiti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


22nd 	 ೨೨ನೆಯ


Koristi vlastite fontove 	 GNOME ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು


_Ažuriraj slobodan/zauzet 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)


_Otvori 	 ತೆರೆ (_O)


_Visina: 	 ಉದ್ದ(_e):


Snimi sastanak 	 %s ಲಗತ್ತು


Formatiraj kolone... 	 ಕಾಲಂಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಮಾಡು (_s)...


je uništena, profesora i studenata pogine u ratu vazduhu ili na prednjoj strani, i Leipzig gubi međunarodne kontakte. od 103 samo univerzitetske zgrade 16 su neoštećena na kraju rata. Osamdeset sedam su potpuno uništeni ili više nije upotrebljiv. 	 ಒಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರೈಸ್ತ ಹಿಡುವಳಿಗಳ ರಿಂದ


Vaši kalendari neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


_Lokacija: 	 ಸ್ಥಳಗಳು...


VeliÄŤina fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಗಾತ್ರ


Nova lista zadataka 	 ಒಂದು ಮುಖದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸು