{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrati poništenoStock label \t ಪುನಃ ಮಾಡು (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hawkesom \t ಕೋರ್ಸುಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat \t ಗೊತ್ತಿರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni događaji \t ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಘಟನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki (_Windows-1253) \t ಗ್ರೀಕ್ (_Windows-1253)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu istovremeno dobaviti i postaviti odn. poništiti postavljeno \t ಒಮ್ಮೆಲೆ ಪಡೆಯುವಿಕೆ ಹಾಗು ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ/ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti skorašnje dokumente \t ಇತ್ತಿಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dva elementa su data za isti par \t ಒಂದೇ ಜೋಡಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ನಕ್ಷೆ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Način: \t ವಿಧಾನ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Više nije vaĹľeÄa šifra za %s \t %s ದ ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದು ಹೋಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ಮೆನುಅಂಶವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Masno \t ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Work Id 1 \t ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t ಕಡತವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TGA slika je nevažeće veličine \t TGA ಚಿತ್ರ ಅಮಾನ್ಯ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 1 \t 1 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Cuiaba \t ಆಮೆರಿಕಾ/Cuiaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ikona: \t ಚಿಹ್ನೆ(_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne postoji na izabranom mjestu \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅದು ಇರುವದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacija o zadatku \t ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključen, zvuk će se javiti u trenutku dolaznog poziva. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution će koristiti ovu email adresu za prijavljivanje na server. \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯು OAuth 2.0 ನಿಲುಕಿನ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeste li sigurni da želite ukloniti %s [%s] iz ove grupe? \t %s ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privatno \t ಖಾಸಗಿiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema stavki koje sada treba prikazati. Kliknite dva puta da biste napravili novi kontakt. \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು ಅಥವ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali \t ಇತರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print operation status \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ruskog carstva \t ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulice i sokaci \t ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್‍ ಆಂಡ್ ಅಲೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Automatsko podešavanje proxy-a \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರವೇಶ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Strana kućišta ručke koja se ravna sa tačkom pričvršćavanja kućišta ručke \t ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಚೌಕವನ್ನು ಡಾಕ್ ಮಾಡಲು ಡಾಕಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿಡಲಾದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ಚೌಕದ ಬದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbacujem \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AFS mrežni disk \t AFS ಜಾಲಬಂಧ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Chinese, Simplified \t ಟ್ರೆಡಿಶನಲ್Chinese, Simplified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilo koja kombinacija treninga ,obrazovanje i iskustvo ekvivalentno diplome iz srednje škole ili GED .A najmanje godinu dana iskustva u skladišta,upravljanje zalihama,ili prikladno u vezi polja,po mogućnosti u policiji i ili visokog sigurnosnog okruženja. \t ಸಾಕ್ಷಿ ತಂತ್ರಜ್ಞ ಕೆಲಸದ ವಿವರ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಪಡೆದ, ಪರಿಶೀಲಿಸುವ, ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಸಾಕ್ಷಿ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಇದು ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಎವಿಡೆನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒದಗಿಸಿದ (PACE)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM je veÄ pokrenut. Prekidam! \t GDM ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime: \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Google I/O \t ಪತ್ತೇದಾರಿ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvaram %s \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "linija \t ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući javu \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi sedmicu herc pored šestice herc \t ಆಟೀನು ಏಳನ್ನು ಆಟೀನು ಆರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled prije štampanja \t ಮುದ್ರಣದ ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 100 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tablica stabla \t ಟ್ರೀ ಟೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UobiÄŤajni sistem \t ಗಣಕದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osvetljenost \t ಪ್ರಕಾಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Tijuana \t ಆಮೆರಿಕಾ/Tijuana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "prije \t ಮೊದಲು ನಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomiči tokom ispisa \t ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista zadataka \t ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije započelo \t ಕಳುಹಿಸಿದವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸು (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಶೈಲಿ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Voz Travel Holland, Putovanja vozom Španjolska, vlak Savjeti za putovanje 0 \t #nighttrain #traveleurope ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ ಸಲಹೆ traveltips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Olivia \t ಒಲಿವಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ponovi alarm \t ಅಲಾರಂ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži potpun VCard \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕಾರ್ಡನ್ನು ತೋರಿಸು (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj \t ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip prozora \t ಕಿಟಕಿ(ವಿಂಡೊ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odobrenje odbijeno \t ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Strategija pretraživanja koju treba koristiti \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹುಡುಕು ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u - Habsburg \t \" ಬೋಧನೆರಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Časovi engleskog \t ವೀಡಿಯೊ ಚಾಟ್ ಇಟಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema doc stringa pohranjenog u šemi na '%s' \t '%s' ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ದಸ್ತಾವೇಜು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "milisekundi \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat kursor \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "IP Informacije \t IP ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಲಂಬ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pojačaj zvuk \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಏರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi označavanje \t ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlistaj lokalne direktorije adresara \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೋಡು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način iscrtavanja trake s alatima \t ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವಾಲಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kazan State Technical University \t ಕಜನ್ ರಾಜ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući javu \t WebGL ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X server memorija \t X ಪರಿಚಾರಕ ಮೆಮೊರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obavezni učesnici i jedan izvor \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜನರು ಹಾಗು ಒಂದು ಸಂಪನ್ಮೂಲ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivan int, dobijen %s \t init ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak \t ಅಕ್ಷರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Puno ime \t ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "njemački raspored \t ಜರ್ಮನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet: \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao preimenovati direktorij \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj ključ sadrži listu računara koji su direktno pripojeni, a ne preko proxy-a (ako je aktivan). Vrijednosti mogu biti imena računara, domene (korištenjem početnog džokera kao *.nešto.com), IP adrese računara (IPv4 i IPv6) i mrežne adrese sa netmaskom (nešto kao 192.168.0.0/24). \t ಈ ಕೀಲಿಯು ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ (ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ) ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿಲ್ಲದೆ, ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತಿಥೇಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರುಗಳು, ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು (*.foo.com ನಂತಹ ಆರಂಭಿಕ ವೈಲ್ಡ್‍ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು), IP ಅತಿಥೇಯ ವಿಳಾಸಗಳು (IPv4 ಹಾಗು IPv6) ಹಾಗು ಒಂದು ನೆಟ್‌ಮಾಸ್ಕಿನೊಂದಿನ (192.168.0.0/24 ನಂತಹವುಗಳು) ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಗಳು ಆಗಿರುತ್ತಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao Braserov zvučni projekat \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು Brasero ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "left-strip-mode-1 \t ಬಲ ಸುರುಳಿ ಸ್ಥಿತಿ #%dleft-strip-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalni X \t ಕನಿಷ್ಠ X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 9. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೯ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi postavljanje ključeva na komandnoj liniji \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 11. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೧೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži tekst \t ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatkeNew \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Princeton \t ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ASA \t Geloy ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Heidelberg \t ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje float vrijednosti `%s' \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ತೇಲು(ಫ್ಲೋಟ್) ಮೌಲ್ಯ `%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hangžu \t ಹಾಂಗ್ ಝೌ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori izabranu zabilješku u novom prozoru \t ಈ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋನಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Atena \t ಯೂರೋಪ್‌/Athens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri slanju izvještaja o grešci: %s \t ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uklanjam datoteku: \t \"%s\" ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži dijalog o gconf editoru \t gconf ಸಂಪಾದಕದ ಬಗೆಗಿನ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Početno vrijeme: \t ಆರಂಭದ ಸಮಯ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomiči na pritisak _tipke \t ಕೀಲಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna kartice \t ಟ್ಯಾಬನ್ನು ತುಂಬಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Candy Crush \t ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕ್ರಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristiti novi font?universal access, contrast \t ಕೆಳ ಮಟ್ಟದuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dvoslojni prepisiv DVD+ \t ಎರಡು ಪದರದ DVD+RW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled radne sedmiceIt has %d event/events.\" or \"It has no events. \t ಕೆಲಸದ ವಾರದರ್ಶಿಕೆ: %s. %sIt has %d event/events.\" or \"It has no events."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme kada je istekao zadnji alarm \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಅಲಾರಂ ಚಲಾಯಿತಗೊಂಡ ಸಮಯ, time_t ಯಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu podesiti pam upravljaÄŤ sa null prikazom \t ಶೂನ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ pam handle ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi univerzitet, smješten u McMaster Hall u Torontu, je pod pokroviteljstvom Krstitelja Konvencije Ontario i Quebec kao sektaški osnovnih institucija za kler i pristalica. Prvi kurseve-u početku ograničeno na umjetnosti i teologije što je dovelo do diplomirani-su nas učili u 1890, a prvi stepeni su dodijeljene u 1894. \t ಹೊಸ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ, ಟೊರೊಂಟೊ ಮೆಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ ಏರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಅದರ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಒಂದು ಪಂಥೀಯ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಯವರು ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಕನ್ವೆನ್ಶನ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ. ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಣ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಬಿಎ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಪದವಿ-ಮಾಡಲಾಯಿತು ಕಲಿಸಿದ 1890, ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು 1894."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipovi Ugradnje \t ಒಳನಿರ್ಮಿತ ವಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Minsk \t ಮಿನ್ಸ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hoshino Biblioteka \t ಹೊಶೆನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kreiraj video projekat \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Argumenti: \t ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‍ಗಳು(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Areina \t ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "„%s“ je zauzet. \t \"%s\" ಯು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odgoda: \t ವಿಳಂಬ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi \t ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s \t %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s traži da budete prisutni na sastanku. \t ಮೀಟಿಂಗ್‍ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಾಜರಿಗಾಗಿ %s ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hladnog rata \t ಶೀತಲ ಸಮರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendarski događaji \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ: ಸಾರಾಂಶವು %s ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LRM Oznaka od _lijevo prema desno \t ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina, u pikslama, linije pokazivača fokusa \t ಗಮನ ಸೂಚಕ ಸಾಲಿನ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸುಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t %s ಗಾಗಿ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubij proces \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri trenutni dokument u novi prozor \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯ ಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništite dok ne dobijete dovoljno karata da popunite gomilu na talonu \t ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರಾಶಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾರ್ಡುಗಳು ಇರುವವರೆಗೂ ರದ್ದು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem je suviše spor za rezanje diska ovom brzinom. Probajte da smanjite brzinu \t ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು ಈ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗದು . ಕಡಿಮೆ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna na vrhu \t ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Charlotte \t ಷಾರ್ಲೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fokusiraj na klik \t ಕ್ಲಿಕ್ ಆದಾಗ ಕೇಂದ್ರಿಕೃತಗೊಳ್ಳು(Focus)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lug \t ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličine: 0.75 inča, 1.2 inča, 1.5 inča, 2 inča, 2.5 inča, 3 inča, 3.5 inča, 4 inča, 4.5 inča i prema svojim specifičnim zahtjevima. \t ಗಾತ್ರಗಳು: 0.75 ಇಂಚು, 1.2 ಅಂಗುಲ, 1.5 ಅಂಗುಲ, 2 ಇಂಚು, 2.5 ಇಂಚಿನ, 3 ಇಂಚು, 3.5 ಅಂಗುಲ, 4 ಇಂಚು, 4.5 ಇಂಚು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಕಾರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prijedlozi: \t ಸಲಹೆಗಳು (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljenje teksta \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಸಂಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija prozora \t ವಿಂಡೋನ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Graphics \t ಒಎಸ್- ಅಂಗಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PronađiStock label, media \t ಪುನಃ ಸುತ್ತು (_e)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovdje prevucite ili umnožite stavke za rezanje na disk \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova alatka pokazuje status bežične veze. \t ಈ ಸವಲತ್ತು ಈಗಿನ CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jacob \t ಯಾಕೋಬಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸಂಪಾದನೆ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početna pozicija prozora \t ವಿಂಡೋನ ಆರಂಭಿಕ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija na kojoj je ispisana trenutna vrijednost \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Islamabad \t ತಿಳಿಯಿರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaća tabulator \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina: \t ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj iz registra \t ರೆಜಿಸ್ಟರಿನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za stvaranje novog profila \t ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju pozadine \t gedit ಅನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena širina \t ವಿವರಗಳ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja zakašnjelih zadataka \t ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proslijedi pozive prema danom računaru ako je linija zauzeta \t ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zakaži sastanak... \t ಮೀಟಿಂಗ ಅನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡು (_D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. \t ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ಸಮಯ ಸಂರಚನಾ ಉಪಕರಣದ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ GNOME 2.22 ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "po _datumu promjene \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora se navesti ključ ili ključevi na komandnoj liniji \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೀಲಿ ಅಥವ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključni Simboli \t ಸಂಕೇತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana datoteka nije izvršna. \t ಆರಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Miš \t ವೀಡಿಯೊ ಮೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegiraj za:New \t ಇವರಿಗೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ ಮಾಡುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi zadatak \t ಔಟ್‌ಬಾಕ್ಸಿಗೆ ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Epiphany automatizacijafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Epiphany ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾರನ ಆಯ್ಕೆಗಳುfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazan projekat \t ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip obavještenja \t ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cirihu \t ಲಾರಾ ಥಾಮಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrast \t ವೈದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Explorer \t ಪ್ರವಾಸಿಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu izvršiti %s %s %s \t %s: %s ಅನ್ನು exec ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju: \t Evolution ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"http\" URL-ovima \t ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"http\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s \t ಅಂಚೆ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi ZelandShow Inbox \t ಹೊಸ ಇಮೇಲ್Show Inbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PrecrtajStock label \t ಅಡ್ಡಗೆರೆ(_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da zamijenite \"%s\"? \t ನೀವು \"%s\" ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontakti... \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XKB raspored tastatureregion \t \"%s\" ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tastatura na ekranu \t ತೆರೆ ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji zvuk \t ಧ್ವನಿ ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Laughlin \t ಲಾಫ್ಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst se završio bez uparenog navodnog znaka %c. (Teskt je bio '%s') \t %c ಗಾಗಿನ (ಪಠ್ಯವು '%s' ಆಗಿತ್ತು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa: \t ಎತ್ತರ (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sastanak \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟ್(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Deutsche Bahn ) \t ಡಾಯ್ಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati se na prethodnu prijavu \t ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve informacije o ovom zakazanom sastanku će biti uklonjene i neće se moći vratiti. \t ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಎಂದಿಗೂ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bloomsbury \t ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Takmičenje \t ಒತ್ತು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Game of Thrones \t ಸ್ಲಾಟ್ಗಳು cash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಒಂದು ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು (_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kanarskim ostrvima \t ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pusti audio CD kad se ubaci \t ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿಗಳನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಅವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši bilješke \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odredite IB upravnika sesijom \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಐಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sve \t ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t %s ಸಂದೇಶ ಐಡಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom učitavanja arhiva. \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Globalne Varijable \t ವಿಶೇಷ ವೇರಿಯೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje samodopunjavanja \t Evolution ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Finnair \t ಲುಫ್ಥಾನ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podskup mogućih kodiranja je predstavljen u podmeniju Kodiranje. Ovo je lista kodiranja koji će se pojaviti tamo. Specijalno ime za kodiranje \"current\" označava prikazivanje kodiranja iz trenutnih lokalnih postavki. \t ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಉಪಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳ ಒಂದು ಉಪಗಣ. ಇದು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಹೆಸರಾದ \"current\"(ಪ್ರಸಕ್ತ) ಎಂದರೆ ಈಗಿನ ಲೊಕ್ಯಾಲ್‌ನ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಬಣ್ಣ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SIA \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit omogućiti automatsko uvlačenje. \t gedit ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಇಂಡೆಂಟೇಶನನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 1 \t ಗಾಡು-ಗಾಡು ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Briselom \t ಕೂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi cijeli dokument \t ಸಕ್ರಿಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X ravnanje teksta zaglavlja kolone ili grafičkog elementa \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಪಠ್ಯ ಅಥವ ವಿಜೆಟ್‌ನ X ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može se uređivati \t ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prikaži prateće nule \t ಹಿಂದಿರುವ ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "The Carillon \t ಕರಿಲ್ಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 1 \t Jabber ಹೋಮ್ ಐಡಿ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odlučuje kako će se providnost naznačiti. Važeće vrijednosti su CHECK_PATTERN, COLOR i NONE. Ako je izabrana COLOR, onda ključ trans_color određuje vrijednost korištene boje. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳುCHECK_PATTERN, COLOR ಹಾಗು NONE ಆಗಿರುತ್ತವೆ. COLOR ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, trans-color ಕೀಲಿಯು ಬಳಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka za zaustavljanje reprodukcije \t ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Mendoza \t ಆಮೆರಿಕಾ/Mendoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t ಒಂದು ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sesija \t ಅಧಿವೇಶನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljena desna margina \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve informacije o ovom zadatku će biti izbrisane i neće se moći vratiti. \t ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LDAP format razmjene podataka (.ldif) \t LDAP ಡೇಟಾ ಇಂಟರ್ಚೇಂಜ್ ಫಾರ್ಮಾಟ್ (.ldif)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Keanu Reeves \t ಉಪಶೀರ್ಷಿಕ ೆ John Wick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod izvršavanja izraza za pretragu: %s: %s \t ಹುಡುಕು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bavarska \t ಮ್ಯೂನಿಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati datum na dnu stranice. \t ಇತಿಹಾಸದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ-ಸಮಯದ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Molekulska formula: [C6H7O2 (OH) xmn (OCH3) m (OCH2CH (OH) CH3) n] x strukturnu formulu: \t ಆಣ್ವಿಕ ಫಾರ್ಮುಲಾ: [C6H7O2 (OH) ಮತ್ತು XMN (OCH3) ಮೀ (OCH2CH (OH) ಮತ್ತು CH3) ಎನ್] x ರಚನಾತ್ಮಕ ಸೂತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjel međunarodne odnose \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u protokolu \t ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port:New \t ಮರೆತುಬಿಡು(_F)New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "regionu Asia - Pacifik \t ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರುiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Turski (_IBM-857) \t ಟರ್ಕಿಶ್ (_IBM-857)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Nije uspjela provjera suma sa %s \t %s: %s ನಿಂದ checksum ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sa Univerziteta u Saskatchewan \t ರಾಜ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "7th \t ೭ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "bolnica \t ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gerard \t Jerald ಹೇಳುತ್ತಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber \t ಜಬ್ಬಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram datoteku za provjeru \t checksum ಕಡತವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Desna margina u koloni: \t ಈ ಕಾಲಂನ ಬಲ ಅಂಚು(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ತ್ರೆಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುಂಪುಮಾಡು(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška na %s: %s \t %s ನಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izađi iz računala \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Bufferi \t ಬಫರ್ಸ್(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za sesiju \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži broj verzije Aporta. \t Apport ನ ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಅಳಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "May \t ಬಿಂದುವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi _prethodno \t ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite za otvaranje %s \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು Ctrl-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okreni u smjeru _kazaljke na satu \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neka ova pojava bude _pokretna \t ಇದನ್ನು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Server sa riječnikom \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupne opcije: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijedan pogodak nije pronađen. \t ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod kratica \t ರಹಸ್ಯವಾದ ವಿಧಾನ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Karibi \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj Podnožje \t ಫೂಟರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina prozora \t ಕಿಟಕಿಯ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. \t ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಕೀಲಿಯ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಲುವಾಗಿ GNOME 2.6 ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Diego \t ಡಿಯೆಗೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalno dozvoljeno vrijeme između dva klika da bi se smatralo dvostrukim klikom (u milisekundama) \t ಎರಡು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರ ಸಮಯವನ್ನು ಎರಡುಬಾರಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಸಮಯ (ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna širina kolone \t ಕನಿಷ್ಟ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži veličinu \t ಪುನರ್ ಗಾತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnički definirane funkcije \t ಬಳಕೆದಾರ-ಸೂಚಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳು [F]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Srpski (Latinica) \t N-Z_BAR_ಸೆರ್ಬಿಯನ್ (ಮೊಂಟೆನಿಗ್ರೋ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 3 \t GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Završni indeks \t ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na osmicu karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎಂಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije... \t ವರ್ಗಗಳು (_i)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. \t %s ಅನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬ್ಯಾಕ್‍ಅಪ್ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u na \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ತಲೆಬರಹದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorije \t ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Calibration quality \t ಪ್ಲಾಸ್ಮಾCalibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 4. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೪ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij: \t ಕಡತಕೋಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za zatvaranje kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema skoro korišćenih projekata \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಯಾವುದೆ ಪರಿಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni posebne znakove \t ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wikipedia \t ವಿಕಿಪೀಡಿ ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi hiperbolsku opciju za trigonometrijske funkcije \t ಟ್ರಿಗ್ನಾಮೆಟ್ರಿಕ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಹೈಪರ್ಬೋಲಿಕ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni konfiguracijskog druida \t ಸಂರಚನಾ ಸಹಾಯಕನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri provjeri: %s \t ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಕಾ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಮೆಮೊವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "porodično \t ಗಾಡ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "visina \t ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži sve radne površine \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Chongqing \t ಏಶಿಯಾ/Chongqing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prepisiv Blue Ray disk \t ಮತ್ತೆ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Govori \t ಮಾತನಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "evolution adresar \t ಒಂದು ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Na URI \t URI ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novu log datoteku \t ಹೊಸ ಫಿಲ್ಟರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tog ljeta Britney \t ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijavi se u svakom slučaju \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nađi \t ಪತ್ತೆಮಾಡು(_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni preglednik pomoći \t ನೆರವಿನ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, podređeni element može biti manji nego je prvobitno traženo \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಅದು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸದಾದುಕ್ಕಿಂತ ಸಣ್ಣದಾಗಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_KosoStock label \t ಇಟಾಲಿಕ್(_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Za dodavanje datoteka u, kliknite na dugme „Dodaj“ ili ih prevucite ovdje \t ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು \"ಸೇರಿಸು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವ ಈ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sanacija pada aplikacije \t ಕುಸಿತದಿಂದ ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoft Outlook \t ನಿರ್ವಹಿಸುವಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s \t fcntl(2) ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis: \t ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Warren Buffett \t ಗ್ಯಾರಿ Vaynerchuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenuj izabranu zabilješku ili temu \t ಆರಿಸಲಾದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto na dnu. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಇರುವ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu analizirati sadržaj. \t ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izdano na ime \t ಇವರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Goliatha \t ನನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupno porijeklo \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Engadgeta \t ಉತ್ತೇಜಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PDF \t ಪಿಡಿಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preprocessor Definira \t ಪೂರ್ವಸಂಸ್ಕಾರಕ ನಿರ್ದೇಶಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apulej \t ಟೈಟಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja providnih područja \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿನ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi tip vrijednosti koja se postavlja ili tip vrijednosti koju schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. \t ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಥವ ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾ ವಿವರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಕ್ಷೇಪಗಳು ಆಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije otkriven upotrebljiv zvučni upravitelj \t ಬಳಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೆ ಆಡಿಯೋ ಕೋಡೆಕ್‌ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Colorspace fallback \t 1 ವಾರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆColorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Softver s velikom skupu wallpapera iz različitih žanrova i veličina. Softver podržava pozadine traži po rejtingu ostalih korisnika i obavještava nove slike. \t ಹೋಲಾ ಲಾಂಚರ್ – ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸರಳ ಮತ್ತು ಬಹುಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slabo \t ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "niste spojeni \t ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "(Srpski) Rezultati Republičkog takmičenja 2018. godine \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime RC datoteke teme za učitati \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ RC ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovi \t ಸಹಿಗಳು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata aplikacija želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadrži _tekst \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದ ಅಥವ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dobaviti bravu \t ಲಾಕನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uto \t ಪರೀಕ್ಷೆ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fatalna greška u PNG grafičkoj datoteci: %s \t PNG ಚಿತ್ರಕಡತದಲ್ಲಿ ಮಾರಕ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Google Street View \t Google ಗಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koliko daleko u y smjeru treba pomjeriti podređeni element kada je dugme pritisnuto \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ y ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stvarno ime korisnika koji prijavljuje grešku. \t ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Putanja datoteke koja sadrži podatke o slici \t ಚಿತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni preglednik pomoći \t ನೆರವಿನ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atributi Datoteka \t ಕಡತದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj sastanak sadrži povratne podatke koje Evolution ne može mijenjati. \t ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು Evolution ಸಂಪಾದಿಸದೆ ಇರುವಂತಹ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolone dijele dodatnu širinu dodijeljenu grafičkom elementu \t ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಲಂಬಸಾಲಿಗೂ ಪಾಲು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj ovo kao fioku na panel \t ಇದನ್ನು ಡ್ರಾಯರ್ ಆಗಿ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oktalni Broj \t ಆಕ್ಟಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretraži sve baze podataka \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AFFS disk \t AFFS ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanemari _sve \t ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಣಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smotaj \t ಉರುಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "e podignuto na prikazanu vrijednost \t e ಯ ಘಾತ ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯ [N]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "albuma sličice Panini \t ಜಪಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PowerPoint \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija pozivanja \t ಕರೆಯ ಇತಿಹಾಸ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj 192.168.1.254 IP adresa se uglavnom koristi modernim routera kao što su Thompson ADSL routera, Linksys prekidači, TP-Link routera Alcatel ADSL modema, 3Com routera, Westell ADSL modemi, 2Žičani usmjerivači, ADSL milijarde routera, SRW2023 i mnogo više usmjerivači. \t 192.168.1.254 IP ವಿಳಾಸ can be used by modems, ಮಾರ್ಗನಿರ್ದೇಶಕಗಳು, and other lot devices such as webcams and DVRs. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಿಸ್ಕೋ ಮಾರ್ಗನಿರ್ದೇಶಕಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ IP ವಿಳಾಸ. Users can quickly access this control panel by entering 192.168.1.245 IP ವಿಳಾಸ into any web browser URL bar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pruženi nosač sadržaja nije upućivao na ispravan sadržaj. \t ಒದಗಿಸಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled dopušta korisniku interaktivnu pretragu kolona \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ನೋಟವು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio učitati RGB podatke iz TIFF datoteke \t RGB ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು TIFF ಕಡತದಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "FD\" here means \"File Descriptor \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆFD\" here means \"File Descriptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Svake %d godine \t ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autor: \t ಲೇಖಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಸೂಪರ್ Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantik/Faeroe \t ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌/Faeroe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopuštena izmjena prečica \t ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model teksta \t ಕ್ಯಾರೆಟ್(_Caret) ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Irinej \t ದೇವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj listu zadataka \t ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _boju iz sistemske teme \t ಗಣಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dužina dugmadi koračnica na krajevima \t ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೆಪ್ ಗುಂಡಿಗಳ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dover \t ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikazuje trenutno stanje osobina pristupačnosti tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbijen je zahtjev za odjavom: Niste provjereni za autentiÄŤnost \t %s ಮನವಿಯು ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಿದೆ: ದೃಢೀಕೃತಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij koji sadrži ulazne datoteke \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti adresar. To znači da ste, vjerovatno, unijeli neispravni URI ili je server nedostupan. \t ನಮಗೆ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ, ಒಂದೋ ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ URI ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ನಿಲುಕುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kompanija \t ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PKI \t ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_GoreStock label \t ಮೇಲಕ್ಕೆ (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Luj \t ಬರ್ಮುಡಾದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovi posljednju radnju \t ಈ ಮೊದಲು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Svojstva \t ಹಿಂದಿನ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t ಕಾರ್ಯವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "armenski Sun raspored \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor servera nije sadržao podatke o identifikaciji \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ದೃಢೀಕರಣದ ಯಾವುದೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "osmica pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಂಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕರ್ಬರೋಸ್ 5 ದೃಡೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završi _proces \t ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavljam listu datoteka \t \"%s\" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadrži _tekst \t ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದ ಅಥವ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gvajana \t ಗಯಾನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Repository je offline \t ರೆಪೊಸಿಟರಿಯು ಆಫ್‌ಲೈನಿನಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Infografik u vezi finansijskih istraga za krivična djela iz oblasti organizovanog kriminaliteta, visoke korupcije i pranja novca u Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Srbiji \t ಗಮನ Whatsapp +34 686 34 ಮೇ 36 soporte@creapublicidadonline.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: %s \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ (%s)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preostalo karata: ~a \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಎಲೆಗಳು: ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nareži kao _podatak \t ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿ ಬರೆ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Registri memorije \t ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži opcije za otkrivanje grešaka \t ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućeno \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tipkaj za provjeru postavki: \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži samo kolonu s adresom \t ವಿಳಾಸದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "početak sastanka \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟಿನ ಆರಂಭ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟಿನ ಅಂತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Bezbjednost, Zaštita \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obimno nijemi tekst i sličice \t ದೊಡ್ಡದಾದ ಮೂಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina proširivača \t ಎರಡನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešno napisana riječ: \t ಯಾವುದೆ ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪಾದ ಪದವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kako se koristi novi hardverski paket s omogućenim mogućnostima u Ubuntu 18.04.3. Kako nadograditi na Ubuntu 18.04.3 pomoću Kernel 5.0 i ažuriranog Xorg-a. Ubuntu 18.04.3 LTS Ubuntu je najavio izdanje Ubuntu 18.04.3 LTS (Long-term Support) za njegov… \t 'ಕ್ಯಾಟಕ್ಲೈಮ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಋತುಮಾನದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು; ಪಿಸಿ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು UI ಲಾಂಚ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳು ವಿವರವಾದವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najmanja moguća vrijednost osobine \"position\" \t \"position\"(ಸ್ಥಳ) ಗುಣಕ್ಕಾಗಿನ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಕನಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrsta datotečnog sistema: \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "New \t ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷೆNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sin \t ಮಾಡುತ್ತೇನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero — %s (video disk) \t Brasero — %s (ವಿಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skidanje novih poruka za offline način rada \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključen, zvuk će se javiti prilikom poziva. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾದ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Bazaar sistem za provjeru verzija \t ಭಜಾರ್ ಆವೃತ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno ravnanje \t ಕನಿಷ್ಠ ಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format sata \t _12 ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "BSF \t ಅಫ್ರಿಕಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži zasluge stvaraocima ovog web preglednika \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕದ ನಿರ್ಮಾತೃಗಳ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni \t ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Monospace 12 \t ಮೊನೊಸ್ಪೇಸ್ ೯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ತಾಣ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj na datoteku \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಅಪೆಂಡ್ ಮಾಡು(_p)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li zaista želite da podijelite numere? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li zaista želite pomjeriti %i sliku u smeće? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ \"%s\" ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kontakt... \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ (_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pravo 1972 \t ಸೇರಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj sliku \t ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kapitola \t ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kamera \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮಾದರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoplju \t ಚೊನ್ಬುರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Yonsei \t ಶಿಕ್ಷಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina, u pikslama, linije pokazivača fokusa \t ವೃಕ್ಷ ನೋಟದ ರೇಖೆಗಳ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(samo za čitanje) \t ಓದಲು-ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Memorija \t ಮೆಮೊರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata aplikacija želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಗೊಂಚಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಡ್ರಾಫ್ಟುಗಳ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neodređeno vrijeme (%d%%) do punjenja \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ ಸಮಯ (%d%%) ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_NaprijedStock label, navigation \t ಮುಂದಕ್ಕೆ (_F)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Simpozijum Hirurga Srbije 2016 \t ಮೇ 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ø Sateliti geostacionarnih orbita. Kada je orbita u ekvatorijalnoj ravni Zemlje, na udaljenosti od oko 36000Km (ekvivalentno 5,6 radijus zemlje), a samim tim i orbitalni period je upravo jednak periodu rotacije Zemlje (tj 23 h, 56 min i 4s), poznat i kao zvjezdani dan, onda kažemo da je orbita je geostacionarne satelitske i prolazi kroz ovu orbitu koja je geostacionarnoj satelit. Ovo je polazna tačka za satelitske komunikacije, a praktično svi sateliti koji se danas koriste za komunikacije od strane korporativnih mreža su GEO. Osnovne aplikacije ovih satelita su prenosi od point-to-multipoint i point-to-point prenosa. \t Ø ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಕಕ್ಷೆಯ ಉಪಗ್ರಹಗಳು. ಯಾವಾಗ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ (ಭೂಮಿಯ ತ್ರಿಜ್ಯ 36000 ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ) ಭೂಮಿಯ ಸಮಭಾಜಕವೃತ್ತದ ಸಮತಲದಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆ ಸುಮಾರು 5,6Km ದೂರದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಕ್ಷಕ ಅವಧಿಯು ಭೂಮಿಯ ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮ, 23 ಗಂ, 56 min ಮತ್ತು 4s), ನಾಕ್ಷತ್ರಿಕ ದಿನದ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಗ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಉಪಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಉಪಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳು ಉಪಗ್ರಹ ಸಂವಹನಗಳ ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಜಾಲಗಳ ಸಂವಹನಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಗ್ರಹಗಳು GEO ಆಗಿವೆ. ಈ ಉಪಗ್ರಹಗಳ ಮೂಲಭೂತ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಪಾಯಿಂಟ್-ಟು-ಮಲ್ಟಿಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್-ಟು-ಪಾಯಿಂಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ಗಳಾಗಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti nove linije \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _font \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "UJEDINJENI \t ನಾರ್ದರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za pokretanje pomoći \t ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se nepoznata greška. \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Johann \t ಸ್ಥಳೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedan \t ಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina uspravne linije razdvajanja \t ಕನಿಷ್ಠ ಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sirovi prah Dutasterida je inhibitor 5α-reduktaze, koristan za simptome benigne hiperplazije prostate (BPH); kolokvijalno poznat kao “povećana prostata i stoga je vrsta antiandrogena. Sirovi Dutasterid prah smanjuje proizvodnju dihidrotestosterona (DHT), androgenog spolnog hormona, u određenim dijelovima tijela poput prostate i vlasišta. On inhibira sva tri oblika 5α-reduktaze i može smanjiti razine DHT-a u krvi do 98%. \t ತಕ್ ಯು, ವ್ಲಾಚ್ ಜೆ, ಗಾರ್ಜಾ-ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಎ, ವಿಲಿಯಂ ಡಿ, ಡ್ಯಾನಿಲ್ಚಂಕ ಒ, ಡಿ ಕಾರ್ವಾಲ್ಹೋ ಎಲ್ಪಿಎಸ್, ಸಾಡ್ ಜೆಎಸ್, ನಿಡೆರ್ವೀಸ್ ಎಂ. ಕ್ಷಯರೋಗ ನೆಕ್ರೋಟೈಸಿಂಗ್ ಟಾಕ್ಸಿನ್ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕಿಣ್ವಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎನ್ಎಡಿ + ಮತ್ತು ಎನ್ಎಡಿಪಿ + ಗ್ಲೈಕೊಹೈಡ್ರೋಲೇಸ್ ಆಗಿದೆ. ಜೆ ಬಯೋಲ್ ಕೆಮ್. 2019 ಮಾರ್ಚ್ 1; 294 (9): 3024-3036. doi: 10.1074 / jbc.RA118.005832. ಎಪಬ್ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 28. ಪಿಎಂಐಡಿ: 30593509. ಪಿಎಂಸಿಐಡಿ: ಪಿಎಂಸಿ 6398120."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PočetakStock label \t ನೆಲೆ (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "područje za crtanje \t ಚಿತ್ರಿಸುವ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi \t ಈಗಿನ ಪುಟ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čitam arhiv \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada ste bez alata za heftanje, spajalica i lenjir mogu poslužiti \t ಒಂದು ಸ್ಟೇಪ್ಲರ್ ಇಲ್ಲದಾಗ ಒಂದು ತಂತಿ ಹಾಗು ಒಂದು ಗೆರೆಕೋಲನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odustani Dia \t Dia ದಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಮೆಮೊ ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za GNOME \t GNOME ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಡೀಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni prvi X server ali ga tada zaustavi sve dok se ne pojavi GO u fifo-u \t ಮೊದಲ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು ಆದರೆ ನಮಗೆ fifo ದಿಂದ GO ಬರುವವರೆಗೂ ತಡೆಹಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu ukloniti adresar. \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero biblioteka optičkih medija \t Brasero ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಯುನಿಕ್ಸ್‍ನಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero — %s (disk sa podacima) \t Brasero - %s (ದತ್ತಾಂಶದ ಡಿಸ್ಕ್‌)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "u 1900 Univerziteta u Frajburgu počeo priznaju ženama studije - kao prvi univerzitet u Njemačkoj. u 1902 novi univerzitetska biblioteka je otvorena (u ono što je danas univerzitetski zgrada IV), i u 1911 novi glavni univerziteta zgrada(Danas univerziteta zgrada I) bio je posvećen, osigurati prostor za 3000 studenti sada upisani. Kula zgrade i dalje sadrži \"Karzer,\"Pritvor prostoriju u kojoj su studenti koji su se loše ponašala zatvoren kao kazna. Ova privilegija je zabranjen u 1920. Iste godine, novi University Medical Center je otvorio svoja vrata na Hugstetter Straße. \t ಫೆರ್ರಿಬರ್ಗ್ ಇಡೀ ನಗರದ ಜೊತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ನಾಶವಾದವು 1945. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು 75% ಜ್ವಾಲೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಕ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ತಮ್ಮ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಫೆರ್ರಿಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ. matriculating ಮೊದಲು, ಪ್ರತಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹಾಕಲು ಹೊಂದಿತ್ತು 100 ಕೈಪಿಡಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಗಂಟೆಗಳ ಸಹಾಯಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಯತ್ನ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Firefox/Firebird/Mozilla zabilješke \t ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್‍/ಮೋಝಿಲ್ಲಾ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati adresu stranice u zaglavlju. \t ಇತಿಹಾಸದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸದ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ne Briši \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite ... Njemačka Argentina Bolivija Brazil Čile Kolumbija Južna Koreja Kostarika Ekvador Španija Sjedinjene Države Federación Rusa Francuska Gambija Honduras Indija Međunarodni Italija Japan Panama Peru Senegal Švajcarska Urugvaj \t ಜೋಹಾನ್ ಕೆಪ್ಲರ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಬೋಸಾ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಯುವಜನರ ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KorisniÄŤko ime \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očistiunit-format \t ವರ್ಷಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t '%s' ಎಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi datum... \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆರಿಸಿ(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pobjede \t ಗೆಲುವುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Snake \t _ ಪ್ಲಸ್ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata \t ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil trake \t ಪಟ್ಟಿಕೆ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "memorandum \t ಜೈಲುವಾಸವನ್ನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ವಿಷಯಗಳು(_C)unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li dugme preuzima fokus kada je kliknuto pomoću miša \t ಮಾದರಿಯು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಬೀಳಿಕೆಯ ಗುಂಡಿಯು ಸಂವೇದನಶೀಲವಾಗಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nađi dostupne osnove za pretragu \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vardenafil HCL \t ಆಕ್ಸಂಡ್ರೊಲೋನ್ ( ಅನವರ್ ) ಎಂದರೇನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸುAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije teme \t ಕಿಸಗಣಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Finansije \t ಭಾಷಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ibrahim \t ಟ್ರಿಪಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija objekta na ploči \t ಫಲಕದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Meniji & Alati \t ಮೆನುಗಳು ಹಾಗು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nova ploča \t ಹೊಸ ಫಲಕ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lociraj kursor \t ದೊಡ್ಡದಾದ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Članovi \t ಮೆಮೊಗಳು(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisu pronaÄene adrese. \t ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಾವುದೇ ಅತಿಥೇಯಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li imati kratice Alt+slovo za traku menija. Moguće je da se miješaju sa aplikacijama koje su pokrenute u terminalu te ih je zato moguće isključiti. \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ Alt+ಅಕ್ಷರ ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆ. ಅವುಗಳು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job state \t \"%s\", %s ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Kairo \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Cairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna lokalizacija (%s) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳ (locale) (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "regionu \t ಮಾಡಿದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori link u _novom prozoru \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆ(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni editor zabilješki \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿನ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke \t ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಗಾಗಿನ ಘಟಕಗಳು, \"ನಿಮಿಷಗಳು\", \"ಗಂಟೆಗಳು\" ಅಥವ \"ದಿನಗಳು\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosljedi kontakt \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Hopskoč \t ಹಾಪ್‍ಸ್ಕಾಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Četiri temelja \t ನಾಲ್ಕು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Radnje \t ಕ್ರಿಯೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dan \t ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಯಥಾಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವಿನಲ್ಲಿ ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Opel \t ಒಪೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni uz _datoteku... \t ಕಡತದೊಂದಿಗೆ ಚಲಾಯಿಸು(_f)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pogled \t ನೋಟ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ko_piraj u kalendar... \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_y)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾದವರು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centralnoevropski (_MacCE) \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ (_MacCE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Specijalni slučaj \t ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina prozora \t ಕಿಟಕಿಯ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_akcije \t ಉಲ್ಲೇಖ(Citation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ರೂಲರಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಮೆಟ್ರಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ruanda \t ರುವಾಂಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Važni kontakti \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja zadataka kojima je prošao rok \t ಇವತ್ತಿನ ಸಮಯ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವು, \"#rrggbb\" ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijedno \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SAD \t ಅಮೇರಿಕಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Crtaj \t ಚಿತ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da otvorim datoteku „%s“ (%s) \t \"%s\" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Magadan \t ಏಶಿಯಾ/Magadan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pročitam podatke (%s) \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Aksiolo?ka osnova evropskog gra?anskog identiteta \t ಟಾಪ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ © 2012 - ಪ್ರಶಸ್ತಿ Odair Firmino 2012 - ® ಕ್ಯಾರಿಟಾಸ್ ಎಂಬ ಪದವು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕ್ವಾಡ್ರಾ SGAN 601 ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಎಫ್ - ಉತ್ತರ ವಿಂಗ್ ZIP ಕೋಡ್: 70830-010 - ಬ್ರೆಸಿಲಿಯ / ಡಿಎಫ್: +55 (61) 3521-0350 - CNPJ: 33.654.419/0001-16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Belgije \t ನೆದರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Yonsei Univerziteta otvorio vrata modernog visokog obrazovanja pre jednog veka. Ima od tada se pojavila kao vrhunski privatni univerzitet nacije i spada među najprestižnijim svjetskim univerzitetima. Nadovezujući se na našu istoriju i tradiciju, Yonsei će aktivno voditi novu budućnost. U nastojanju da nađemo mjesto u spektru civilizacijskih tranzicije, Yonsei će voditi sljedeći 100 godina i pisati novu istoriju. \t ಶಿಕ್ಷಣ ಬ್ರೋ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ. ನೀವು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾಣುವಿರಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಪಯುಕ್ತ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes \t %s %s ಬಾಕಿ ಇದೆLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime računa: \t ಖಾತೆ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಬೊಗೊಫಿಲ್ಟರ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj radnu stanicu \t ವರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Društveni mediji \t ಅಥವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izađi poslije kratke zadrške \t ಚಿಕ್ಕ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rok: \t ಮೀರಿದ ಸಮಯ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "iz San Luisa \t ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "uključeno \t ಲಿವೊನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata ove akcije. \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿನ ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje teksta kao string \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD Filmovi \t ಮುದ್ರಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dasher Podešavanja \t Dasher ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova alatka pokazuje status bežične veze \t ಈ ಸವಲತ್ತು ಈಗಿನ CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do grešaka u pokušaju pokretanja X servera. \t X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prethodni \t ಹಿಂದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kingsmill \t ನೀತಿ_ಸೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Limit za download: \t ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dave \t ಡೇವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj prozora adresara \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ವಿಂಡೋದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje privremene datoteke. \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li stvarno želite da napravite novi projekat i odbacite promjene koje ste napravili u ovom? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GConf neće raditi bez podrške za dinamične module (gmodule) \t GConf ಡೈನಾಮಿಕ್ ಘಟಕದ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ (gmodule) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sekundi \t ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisničko ime \t ಬಳಕೆದಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"trash\" URL-ovima \t ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"trash\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podređeni grafički element koji će se pojaviti uz tekst menija \t ಗುಂಡಿ ಪಠ್ಯದ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿರುವ ಚೈಲ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕ ತಟ(ವಿಜೆಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SV Werder Bremen \t ಹೊಸ Presse de ಸುದ್ದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Pornhub.com: All - 30199 Filmovi \t Pornhub.com: All - 30199 ವಿಡೀಯೋಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski okean/Cocos \t ಇಂಡಿಯನ್‌/ಕೋಕೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor koji će se postaviti između oznake i podređenog elementa \t ಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "tekst \t ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GdkImage koji će se prikazati \t ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಒಂದು GdkImage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne možete poništiti sortiranjeCheck SpellingCheck Spelling \t ಒಂದು ವಿಂಗಡಣಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je želite zamijeniti datotekom koju snimate? \t ನೀವು ಕಡತವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sjevernokorejske \t ಉತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijavi se u svakom slučaju \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine kao (moguće nedodijeljena) GdkColor \t ಒಂದು (ಬಹುಷಃ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ) GdkColor ಆಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime sesije već postoji \t ’%s’ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅಧಿವೇಶನವೊಂದು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato \t (ಗೊತ್ತಿರದ ಕಡತದಹೆಸರು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodajem datoteke u arhiv \t \"%s\" ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite na kapalicu, zatim kliknite bilo gdje na ekranu da izaberete tu boju. \t ಐಡ್ರಾಪರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ್ ತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nordijski (ISO-8859-10) \t ನಾರ್ಡಿಕ್(_N) (ISO-8859-10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆದ್ಯತೆಗೊಳಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi još jedan klon \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಮಾಡು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero — novi zvučni projekat \t Brasero — ಹೊಸ ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಪರಿಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font broja linije za štampanje \t ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ತಲೆಬರಹ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brake \t ಬ್ರೇಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na vidljivost teksta \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಠ್ಯದ ಗೋಚರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "južnoevropski \t ಸೌತ್ ಯುರೋಪಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Porodica fontova \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjetska zdravstvena organizacija \t ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MessageArea \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುMessageArea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravne opcije \t ಲಂಬ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Asirije \t ಸಂಗಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim da unesete ispravnu adresu ili probajte ponovo. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Kubuntu Netbook \t ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izreži \t ಕತ್ತರಿಸು (_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljni zvuk alarma \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಅಲಾರಂ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Wake \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ವೇಕ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s osobine \t %s ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu postaviti groupid na 0 \t %s: 0 ಗೆ groupidಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjele provjere cjelovitosti na uvjerenjima. \t ಪರಿಚಯ ಪತ್ರದ(ಕ್ರೆಡೆನ್ಶಿಯಲ್‌ನ) ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Glace_Bay \t ಆಮೆರಿಕಾ/Glace_Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovaram na dolazeći poziv \t ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "s HTC One \t ಹೆಚ್ಟಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi \t ತಾಳೆ ನೋಡು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu zapisati kolaÄŤiÄ \t %s: ಕುಕಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಮೈಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Započni skup računskih operacija \t ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಆರಂಭಿಸು [(]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta \t ದೋಷ: %s ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Majko Hava \t ಮೆಗ್ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odgodi \t ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk biti će sviran pri dolaznim pozivima. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕರೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Use secure connection \t ಗಮನವಿರಿಸಲು ಗುರುತುUse secure connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ikone u traci s alatima \t ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna na dnu \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harryjevim \t ಖಡ್ಗದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlažnost: \t ಅನುಗುಣವಾದ ತೇವಾಂಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u Latinska Karibi u odnosu \t ಕೆರಿಬಿಯನ್ 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni žandare \t ಜಾಕ್‍ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljena boja izbora \t ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Photoshop je vodeći program u svetu za obradu slika, grafički, web i video dizajn. Njegova logika, stabilnost i kompatibilnost sa drugim Adobe programima daje mu pravo da glasi za najbolji program u svom domenu. \t ಚಲನ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಶ್ರೀ ಪಿ.ಶೇಷಾದ್ರಿಯವರೊಡನೆ ಮಕ್ಕಳ ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrike \t ಆಫ್ರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಅಂಚೆ ಪತ್ರಕೋಶ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Precrtavanje \t ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುವ ಶೈಲಿ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "novogodišnje \t ಫೋಟೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spavanje \t ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteke: \t ಕಡತಗಳು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum izmjene: \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Tongatapu \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಟೋಂಗಟಾಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteke nisu označene \t ಯಾವ ಕಡತವನ್ನೂ ಆಯ್ದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistemsko zvono \t ಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemate prava pristupa izvještavanju o problemu. \t ನಿಮಗೆ ಈ ತೊಂದರೆ ವರದಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacionalisti \t ಆರ್ವೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora se navesti tip kod postavljanja vrijednosti \t ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oči_sti \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Or_ganizator: \t ಆಯೋಜಕರು(_g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis sadrži \t 'ವಿಷಯ' ಅಥವ 'ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು' ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "None \t ಎರಡನೆ ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ತೋರಿಸುNonecal-second-zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interpoliraj sliku \t ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job state \t ಮುದ್ರಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poduči da je ovo smeće \t ರದ್ದಿಯನ್ನು ಅರಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "right-ring-mode-1 \t ಎಡ ರಿಂಗ್ ವಿಧಾನ #%dright-ring-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvorena zagrada \t ಬಲ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 3 \t ಗಾಡು-ಗಾಡು ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "i još jedan kontakt. \t ಒಂದು ಇತರೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sliku \t ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cjevovod: \t ಪೈಪ್‌ಲೈನ್(_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "San Marino \t ಸ್ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim izaberite ulazni audio uređaj: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponašanje uspravne trake s klizačem \t ಲಂಬ ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆ ನಿಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti X server. (vaše grafiÄŤko okruĹľenje) zbog nekih internih grešaka. Molim vas da kontaktirate administratora sistema ili pregledajte syslog. U meÄuvremenu ovaj zaslon Äe biti iskljuÄŤen. Molimo vas da ponovo pokrenete GDM kada ispravite problem. \t ಕೆಲವೊಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣ) ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ತೊಂದರೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು syslog ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯು ನಿವಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಅನ್ನು ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobne informacije \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja izbora \t ಆಯ್ಕೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Armije \t ಹವ್ಯಾಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stock label, media \t ಹಿಂದಿನ(_v)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Object ID vecć postoji \t %s ಎಂಬ ಫೋಲ್ಡರ್ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi radni direktorij terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Započni novi projekat \t ಒಂದು ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tema karata: \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine grafa swap memorije \t ಸ್ವಾಪ್ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom dodavanja datoteka u arhiv. \t ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Njemačka \t ಜರ್ಮನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Backend je zauzet \t ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Postoji najmanje šest različitih HCV genotipova ili sojevi, koji su genetički različitih skupina virusa. Znajući soj virusa može pomoći obavijestiti preporuke za liječenje. Otprilike 75 posto Amerikanaca imaju s HCV genotipom 1; 20-25 posto ima genotipa 2 ili 3; i mali broj pacijenata zaraženih s genotipovima 4, 5 ili 6. \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಆಡಳಿತ ಇಂದು ತೀವ್ರವಾದ ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ C ವೈರಸ್ (ಹೆಚ್ಸಿವಿ) ಸಿರೋಸಿಸ್ (ಪಿತ್ತಜನಕಾಂಗದ ರೋಗ) ಇಲ್ಲದೆ ಜೀನ್ ನಮೂನೆ 1-6 ಅಥವಾ ಸೌಮ್ಯ ಸಿರೋಸಿಸ್ ಜೊತೆ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ Vosevi ಅನುಮೋದನೆ. Vosevi ಸ್ಥಿರ-ಪ್ರಮಾಣ combinat ಆಗಿದೆ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledaj na internetu \t ಜಾಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "L_okalni: \t ಸ್ಥಳಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t Caps Lock ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rusija \t ರಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Operacija nije dopuštena \t ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mercedes \t ಮರ್ಸಿಡಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Alati \t ಉಪಕರಣಗಳು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "U_manji tekst \t ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಪಠ್ಯ(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. \t Evolution ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸದೆ ನಿಮ್ಮ ಮೆಮೊಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KontaktiExpand MyList Inline \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳುExpand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_12 satni (AM/PM) \t _12 ಗಂಟೆ (AM/PM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Antwerpenu \t ಕಲೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD digitalni zvuk \t CD ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಡಿಯೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Amtrak Jersey Transit \t NJ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje uobičajene vrijednosti `%s' za šemu (%s) \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯ `%s' ಅನ್ನು ಸ್ಕೀಮಾ (%s) ಗೆ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za vidljivost trake menija \t ಮೆನುಬಾರಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uzorak: \t ಅಳತೆ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ÄŚini se da je veÄ instaliran direktorij s temom \"%s\", da ga instaliram ponovo? \t ಥೀಮ್ ಕೋಶ '%s' ವು ಈಗಾಗಲೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izlaz \t ನಿರ್ಗಮಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizator: \t ಆಯೋಜಕರು(_z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko ne pošaljete obavještenje o otkazivanju, ostali učesnici možda neće znati da je zadatak izbrisan. \t ನೀವು ಒಂದು ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮೆಮೊ ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije određena MD5 datoteka. \t ಯಾವುದೆ MD5 ಕಡತವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak _dana: \t ದಿನವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಅಗಲ ವಿನ್ಯಾಸpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nazadgo downStock label, navigation \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ(_B)go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se prikazati kolona \t ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dugme prekidač \t ಹೊರಳು ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko izaberete da je zadržite, programi možda neće ispravno prepoznati vrstu datoteke. \t ನೀವದನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಕಡತದ ಬಗೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸದೆ ಹೋಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Numera nije podijeljena. \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozadina desktopa \t ಯಾವುದೆ ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u parsiranju kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಪಾರ್ಸ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija: \t ಸ್ಥಳ(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati klasu prikaza \t %s: ಪ್ರದರ್ಶನ ವರ್ಗವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zbaci \t ಹೊರತಳ್ಳಿ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pokazati traku menija u novima prozorima/karticama \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳ/ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala \t ಮಾರ್ಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows PC \t Windows ಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži prozore sa _trenutne radne površine \t ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ಮಾನವ ಓದಬಹುದಾದ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಯ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Orijentacija: \t ಸ್ಥಳ(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa \t ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗೆ ಭಾಷೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "američki \t ಅಮೇರಿಕನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_UvećajStock label \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit prikazati desnu marginu u polju za izmjene. \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಅದರ ಮುಂಚಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesite aplikaciju \t ಅನ್ವಯದ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "S_lobodno \t ನೈಸ್(_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sviraj ubačene audio cdove \t ತೂರಿಸಲಾದ ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ನಿಮಿಷಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetni datum i vrijeme... \t ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova fascikla %i \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ %i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Keystone \t ಕೀಸ್ಟೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Z komponenta pivot tačke \t ತಿರುಗಣೆ ಬಿಂದುವಿನ Z ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಪತ್ರಕೋಶ '%s' ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke \"%s\" \t ಜಾಲಬಂಧ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲೆ RGBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime računa: \t ಖಾತೆ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti pokretač \t ಆರಂಭಕವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ikona u uobičajenoj traci s alatima \t ಈ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 7 \t ೭ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Erfurtu \t ವಿಜ್ಞಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice \t ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕಿಗೆ ಸೇರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Adobe \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, nemoj se oglašavati kada aplikacije pošalju escape sekvencu za zvonce terminala. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆ ಗಂಟೆಗಾಗಿ ಅನ್ವಯಗಳು ಪಾರುಗಾಣಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು (ಎಸ್ಕೇಪ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್) ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Raspakuj... \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izdano pod licencom GNU General Public Licence. Aplet za praćenje lokalnih vremenskih uslova. \t ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಮಾನದ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಫಲಕದ ಅನ್ವಯ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaše prihvatanje ovih uslova \t ಕ್ರಿಸ್ತನ ಇಲ್ಲದೆ ನಥಿಂಗ್ - ಜೆ.ಪಿ. ಡುಮಿನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕರ್ಬರೋಸ್ ೫ ದೃಡೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam se uspio ponovo pokrenuti \t LogDir %s ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime računa: \t ಮೈಲ್ ಖಾತೆ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "NTSC (America) \t NTSC (ಅಮೇರಿಕಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovna karta: Kralj \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ರಾಜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći first-element tip \"%s\" na \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮೊದಲ-ಘಟಕದ ಬಗೆ \"%s\", ಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni tekst \t ಪಠ್ಯ ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t {0} ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom otvaranja video uređaja %s \t ವೀಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim dodajte datoteke u projekat. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Yerevan \t ಏಶಿಯಾ/Yerevan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Riyadh \t ಏಶಿಯಾ/Riyadh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "The HDC Galaxy i9300 S3 je najnoviji među svim Samsung Galaxy S3 klonova. Dobro, Mogao bih reći da je njegov najbolji među svim S3 klonova koji postoji od ovog datuma knjiženja. Njegova razlikuje s ranije objavljenim S3 knock-ustupaka koji ima manjih ekrana na 4,5″ i nešto niži procesor MT6575 čipu. Ovo HDC Galaxy i9300 S3 plus ima 4.7″ zaslon i MT6577 CPU čip, što je dual-core MediaTek čip. \t ಈ ಸೈಟ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿEnglishAfrikaansShqipالعربيةՀայերենazərbaycan diliEuskaraБеларускаяবাংলাБългарскиCatalà中文(简体)中文(漢字)HrvatskiČeštinaDanskNederlandsEsperantoEesti keelSuomiFrançaisGalegoქართულიDeutschΕλληνικάગુજરાતીKreyòl ayisyenHmoob Dawעבריתहिन्दी; हिंदीMagyarÍslenskaBahasa IndonesiaGaeilgeItaliano日本語ಕನ್ನಡ한국어LatīnaLatviešu valodaLietuvių kalbaмакедонски јазикBahasa MelayuMaltiNorskپارسیPolskiPortuguêsRomânăРусскийCрпски језикSlovenčinaSlovenščinaEspañolKiswahiliSvenskaTagalogதமிழ்తెలుగుภาษาไทยTürkçeУкраїнськаاردوTiếng ViệtCymraegייִדיש& Nbsp; ಅನುವಾದ ಸಂಪಾದಿಸಿ Popular Posts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Provjeri autentičnost \t ದೃಢೀಕರಣ (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgubljeno pamćenje čovečanstva blizini smrti \t ಲಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೊರಿ ಸಮೀಪದ ಸಾವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TLS nije dostupan \t ಕ್ರಿಯೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri čitanju datoteke '%s': %s \t '%s' ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution alarm \t \"ರದ್ದಿ‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು\" ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ(_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Canon \t ಕ್ಯಾನನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odredište/Prefiks \t ಗುರಿ/ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Danas %H:%M \t ಇಂದು %H:%M:%S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi font \t ಒದಗಣೆಯ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Raymonda \t ಮಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution adresar je neočekivano okončan. \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಹಿನ್ನಲೆ ಸೇವೆ '{0}' ಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardna ikona \t ಶೇಖರಿತ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Liga pravde \t ಲೀಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 9 \t ೯ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li da pošaljete obavještenje o otkazivanju za ovaj unos u dnevniku? \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗೆ ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutnu datoteku pod drugim imenom \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಡತವನ್ನು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neki prikazi su veÄ otvoreni. MoĹľete odabrati jedan iz popisa ispod ili otvoriti novi. \t ಈಗಾಗಲೆ ತೆರೆದಿರುವ ಕೆಲವೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು ಇವೆ. ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಬಹುದು ಅಥವ ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ne Briši \t ಅಳಿಸಬೇಡ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučna datoteka \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj prozora \t ವಿಂಡೋ ಇರಿಸುವಿಕೆ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbaci \t ವಜಾಗೊಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Doljego forwardStock label, navigation \t ಕೆಳಕ್ಕೆ(_D)go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "vlaških \t ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದ್ದುSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಹೊರಹೋಗುವ ಫೀಲ್ಟರುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t BMP ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "računar \t ಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Thimphu \t ಏಶಿಯಾ/Thimphu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Veoma nizak prioritet) \t ಅತಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "EC - Vijeća \t ಪಥದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ - ಕೌನ್ಸಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sve osobe i svi izvori \t ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಹಾಗು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Heksadecimalna cifra E \t ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ E [e]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. \t Evolution ಮೆಮೊ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Superman \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Los Angeles \t ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući otkrivanje tišine \t STUN ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t gedit ತಾಳೆಯಾಗುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲೆ RGBA ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Automatski pokreni programe na novim uređajima i medijima \t ಹೊಸ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi sve \t ಎಲ್ಲ ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita paleta \t ಇಚ್ಛೆಯ ವರ್ಣಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip Podataka \t ದತ್ತಾಂಶದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "BEP-50ErA 16 porta Snažni Iterbij CATV EDFA \t GGE-50ErA 16 ಬಂದರುಗಳು ಹೈ ಪವರ್ ವಿರಳ ಭಸ್ಮ ಧಾತು CATV edfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Berlinu \t ಬರ್ಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo _učitaj \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Bodybuilderi koji poboljšavaju performanse koriste dozu 50mg u 150mg dnevno. Prema istraživanju, proviron polu-život se kreće između 12 do 13 sati. Primarna svrha ove doze je da smanji nivo zadržavanja vode, uglavnom izazvan estrogenom. Takođe, ova doza osigurava da je nivo testosterona u telu potreban kako bi se spriječile bilo kakve šanse za neplodnost nakon ciklusa. U većini slučajeva, muškarci će koristiti 100mg dnevno kao minimalnu dozu. Međutim, i 150mg i 100mg dnevne doze će biti veoma korisne pod jednakim uslovima. Davanje doze provina traje obično osam do dvanaest nedelja. Da bi se prevazišla prepreka koja se najčešće dešava u poslednjim nedeljama ciklusa, šest nedelja Proviron kurs će raditi magiju. \t ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೋಟೀರಾನ್ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ನ ತೀವ್ರ ಓವರ್ಡಾಸೇಜ್ನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳ ಮೇಲೆ ಇದುವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವರದಿಗಳಿಲ್ಲ. PCT. ಹೇಗಾದರೂ, ಅನಿಯಮಿತ ಬಳಕೆ ಆಂಡ್ರೊಜೆನ್ಸ್ ಹೃದಯರಕ್ತನಾಳದ ಕಾಯಿಲೆ, ವೈರಿಲೈಸೇಶನ್, ಮಾನಸಿಕ ತೊಂದರೆಗಳು, ಗೈನೆಕೊಮಾಸ್ಟಿಯಾ, ಯಕೃತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಕಡಿಮೆ ಗ್ಲೂಕೋಸ್ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ, ಸ್ನಾಯುರಜ್ಜು ಹಾನಿ, ವಾಪಸಾತಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್, ಹೈಪೊಗೊನಾಡಾಲ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಜಠರಗರುಳಿನ ರಕ್ತಸ್ರಾವದಂತಹ ತೀವ್ರ ಅಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಸಬೇಕಾದ ರೋಗಲಕ್ಷಣದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಕಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಪ್ರೊವಿರಾನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sastanak \t ಮೆಮೊ - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Johna Edwardsa \t - ಜಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj dostupnih hypertext linkova \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ AtkHypertext ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poljoprivredno tehničke škole \t ಕೃಷಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಾಲೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows Update \t ಅಪ್ಡೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Miami \t ಮಿಯಾಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar za elipse \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti prozor za ispis \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ವಿಂಡೊನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Z koordinata centra rotacije \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರದ Z ಅಕ್ಷಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "It\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006. \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಹಾಗು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹಾಗು ಆರಿಸಲು ಒಂದು ಪಟ್ಟಿIt\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi liniju razdvajanja \t ವಿಭಜಕವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni podaciemail-custom-header-Security \t ವೈಯಕ್ತಿಕemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je uobiÄŤajna sesija koja Äe vas prijaviti u terminal. Nijedna skripta neÄe biti proÄŤitana prilikom pokretanja. Koristite samo ukoliko se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. Da biste izašli iz terminala upišite \"exit\". \t ಇದು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಗಣಕ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಂದು ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತಾ ಅಧಿವೇಶನ. ಯಾವುದೇ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ನೀವು ಬೇರಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಗಣಕ ಘಟಕದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು, 'exit' ಅನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "13th \t ೧೩ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zbirka \t ಸ್ಥಳ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sjevernoameričke \t ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime dokumenta, koje ste označili, je direktorij. \t ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹೆಸರು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Olimpijskim igrama \t ಲುಪಿಡಿಕ್ಲೋಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Matt \t ಚಿತ್ರ ಟಿವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj trenutnu stranicu \t ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvaranje %d kontakata će otvoriti %d novih prozora. Da li zaista želite prikazati sve ove kontakte? \t %d ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೆರೆದಾಗ %d ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನೂ ಸಹ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tag \t ಹಾಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) \t '%s' ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LRE _Ubacivanje od lijeva prema desno \t LRE ಎಡದಿಂದ-ಬಲಕ್ಕೆ ಅಡಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pokretanje servera s podešavanjima: %s \t ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Harbin \t ಏಶಿಯಾ/Harbin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Drška \t ರೂಪಾಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana kolona \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾಲಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Minuti \t ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema sažetka \t ಯಾವುದೆ ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzrežiStock label \t ಕತ್ತರಿಸು (_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konstanto \t ಶೂನ್ಯ ಸ್ಥಿರಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Julabbreviated month name \t ಜುabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu izvršiti '%s' Detalji: %s \t ಆದೇಶದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o CJK ideografima \t CJK ಭಾವಲಿಪಿ (ಈಡಿಯೋಗ್ರಾಫ್) ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Svojstva... \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrani link \t ಆರಿಸಲಾದ ಕೊಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Montreal \t ಕಂಪನಿಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _web stranicu \t ಜಾಲ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Venti \t ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Precrtano \t ಹೊಡೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Normalna veličina \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Enter password for %s (user %s) \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena širina \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ IM ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursor \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravno korisničko ime ili URL \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪರಿಚಾರಕ URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovni email \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke praćenja stanja baterije \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite jezik \t ಬಳಕೆದಾರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da koristim „--driver generic-mmc-raw“ zastavicu uz cdrdao \t cdrdao ನೊಂದಿಗೆ \"--driver generic-mmc-raw\" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "četvrtoj \t ನಾಲ್ಕನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori bez čuvanja \t ಉಳಿಸದೆ ಮುಚ್ಚು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži \t ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(nepoznato) \t (ಗೊತ್ತಿರದ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XDMCP izbornik koji omoguÄuje prijave na dostupne udaljene raÄŤunare, ako uopÄe takvih ima. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ದೂರಸ್ಥ ಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬಹುದಾದಂತಹ ಒಂದು XDMCP ಆಯ್ಕೆಗಾರನಂತಹ ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne gradova: Almati Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda \t ಫಾರ್ಮಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಾತ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಅಂಗಡಿ ಜಿಮ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಹೇರ್ ಸಲೂನ್ ಹೋಟೆಲ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana boja \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži vrijeme kao _zauzeto \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa %s ne može biti nađena \t '%s' ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži popis programa u prozoru za pokretanje komandi. \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem stara podešavanja iz evolution/config.xmldb \t evolution/config.xmldb ಯಿಂದ ಹಳೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": ", %d izabrani \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Susreo sam neočekivan GnuPG status poruke: %s \t %d ಎಂಬ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ HTTP ಸ್ಥಿತಿ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮರಳಿಸಲಾಗಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naredba: \t ಕಂಪನಿ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek \t ಯಾವಾಗಲೂ (SSL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t X ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "je američki dolar \t ವೀಡಿಯೋಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime boje:Color channel \t ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರುColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrati uobičajene fontove \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಪುನರ್ಸ್ಥಾಪಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori trenutni arhiv \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Do Due DUE \t (ಬಾಕಿ Due DUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrh: \t ಗೆ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Thai Airways \t ಥಾಯ್ ಏರ್ವೇಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X align \t X ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sviraj \t ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dva puta pritisni na bilo koju kartu za novo dijeljenje. \t ಮರು ಡೀಲ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೆ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FTP \t FTP ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da uvezete sesiju iz „%s“? \t ನೀವು \"%s\" ಇಂದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Biznisni Fax \t ಬಿಸ್‍ನೆಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Steadmana \t ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži skrivene datoteke i zaštitne kopije datoteka \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacija slobodno/zauzeto \t ವಿಳಾಸದ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t Transposh ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ ರಲ್ಲಿ Changeset [2fb9f69]: WordPress 5 ವಿಷಯವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ WP-JSON ಅನ್ನು, ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮಾಡಬಾರದು ... ನವೆಂಬರ್ 23, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gconfd je kompajliran sa debugging; pokušavam učitati gconf.path iz izvorskog direktorija \t gconfd ಅನ್ನು ದೋಷ ನಿವಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಪೈಲ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಆಕರದ ಕೋಶದಿಂದ gconf.path ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows 7 \t ವಿಂಡೋಸ್ 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rub kartice \t ಒಳಗಿನ ಅಂಚಿನ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam moogao prepoznati korisnika \"%s\" \t ಬಳಕೆದಾರ \"%s\" ನನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "talijanski Sun raspored \t ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavanje zadataka \t ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sljedeća \t ಮುಂದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Moram da pregledam sve dodate datoteke kako bih izvršio ovu radnju. \t ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio Kodeci \t ಆಡಿಯೋ ಪರೀಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Demokratska Republika Kongo Zair - kartice KRS. Demokratska Republika Kongo Zair - DRC karti. Karta Demokratske Republike Kongo Zair - DRC Centralna Afrika - Afrika. Kartice Demokratske Republike Kongo Zair - DRC za preuzimanje. I sve kartice Demokratske Republike Kongo Zair - DRC ispis. \t ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC (ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ - ಆಫ್ರಿಕಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "uslove za upis upis 2017-2018 Prijem promo pripremne kurseve \t ಅಡ್ಮಿಷನ್ 2017-2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Richard C Atkinson \t ಪದವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacija koja se koristi za pregled datoteka čije gledanje zahtijeva komponentu. Parametar %s će biti zamijenjen URI-ima datoteke, a parametar %c će biti zamijenjen IID-om komponente. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಘಟಕದ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತಹ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಒಂದು ಅನ್ವಯ. %s ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು ಕಡತಗಳ URI ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗು %c ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು ಘಟಕದ IID ಇಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Veličina: \t ಗಾತ್ರ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeća operacija \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogao pokrenuti evolution-data-server \t Evolution-ದತ್ತಾಂಶ-ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaustavi se na crticama \t ಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljen broj piksli ispod linija \t ಸಾಲಿನ ಕೆಳಗಿನ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo root može ukloniti korisnika ili grupu iz sistema. \t ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹಾಗೂ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južnog pola \t ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži strelicu \t ಜೋಡಿ ಬಾಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj detalje (datoteka ~/.xsession-errors) \t ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ (~/.xsession-ದೋಷಗಳ ಕಡತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, brightness \t ಕೆಳ ಮಟ್ಟದuniversal access, brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisničko ime \t ಬಳಕೆದಾರ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 2 \t Skype ಮನೆ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Piridin \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treperenje kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ugasicustomsession \t ಮುಚ್ಚುcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivni procesi \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naučni mod \t ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಎಕ್ಸ್ಪೋನೆಂಟ್ [Ctrl+E]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet odgovor \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಿದ್ಧಮಾದರಿಯ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski okean/Maldives \t ಇಂಡಿಯನ್‌/ಮಾಲ್ಡೀವ್ಸ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoft Word Online – zajednički rad na dokumentima programa Word \t Microsoft Word Online - Word ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram stavke \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳುofer ಮೇಲೆ ಗುಡ್ಬೈ wordpress.orgFanaticWeb ಮೇಲೆ ಗುಡ್ಬೈ wordpress.orgSushyant Zavarzadeh ಮೇಲೆ ಗುಡ್ಬೈ wordpress.orgಇಟಾಲಿಯನ್ ವಸತಿ ಮೇಲೆ ಆವೃತ್ತಿ 0.9.3 – ನನ್ನ ಧ್ವಜಗಳು ಹೋಗಿ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ?ofer ಮೇಲೆ ಆವೃತ್ತಿ 0.9.3 – ನನ್ನ ಧ್ವಜಗಳು ಹೋಗಿ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ?ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು0.7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಶೈಲಿ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena adresa za sinhronizovanje: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಿಂಕ್ ವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme%Id%d \t ಸಮಯ%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje teksta \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Valentin \t ವ್ಯಾಲೆಂಟೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, nemoj se oglašavati kada aplikacije pošalju escape sekvencu za zvonce terminala. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಗಂಟೆಗಾಗಿ ಅನ್ವಯಗಳು ಪಾರುಗಾಣಿಕ ಕ್ರಮವನ್ನು(ಎಸ್ಕೇಪ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್) ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 10 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GtkAdjustment koji određuje vrijednosti uspravne pozicije ovog pogleda \t ನೋಟಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಲಂಬ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ GtkAdjustment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Shenzhen JYMed Technology Co, Ltd je high-tech poduzeća angažirana u istraživanje i razvoj, proizvodnju i komercijalizaciju peptidi koji se temelje proizvoda, uključujući aktivne farmaceutske supstance peptida, kozmetičkih peptida i prilagođene peptida, kao i novi razvoj peptid droge. JYMed ima dva stopostotnom vlasništvu podružnice: Shenzhen JYBio Pharmaceutical Co, Ltd i Hubei JY Pharmaceutical Co, Ltd, koji je u izgradnji. \t JYMed ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ದಕ್ಷ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಕೈಗಾರೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಕ್ರೋಯ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ / CMO / CDMO / OEM ಮತ್ತು ರೆಗ್ಯುಲೇಟರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬೆಂಬಲ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮಗ್ರ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಸೇವೆ, ಒದಗಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಸರಬರಾಜುದಾರನ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da izaberete novo mjesto za ovu sesiju ili da pokušam ponovo ovdje? \t ನೀವು ಈ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಇದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "TrilerAzijaBiznisDramaFantastikaFIlmovi SerijeFilmovi \t ಆಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "glicerid tributiril \t FEMA ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver pri prijavi \t ಸ್ಮಾರ್ಟಕಾರ್ಡ್ ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobrodošli u %n \t ಡಿಫಾಲ್ಟ್(_D): \"%n ಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nakon pronalaska rezervi zlata 1848 \t 1848-1855 ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೊರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Posljednji ispis \t ಕೊನೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ECS \t ಅಧಿಸೂಚನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Doljekeyboard label \t KP ಕೆಳಕ್ಕೆ (_D)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li postaviti uobičajeni podsjetnik za sve događaje \t ಜನ್ಮದಿನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorijumi ne mogu biti dodati video ili audio diskovima \t ವೀಡಿಯೊ ಅಥವ ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je dopuštena izmjena prečica pritiskanjem tipke nad stavkom menija \t ಮೆನು ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ ಮೆನು ವೇಗವರ್ಧಕಗಳು ಬದಲಾಗಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GroupWise \t GroupWise ಸವಲತ್ತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugradnje \t ಒಳನಿರ್ಮಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj \t ಸೇರಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavi statističke podatke o trenutnom dokumentu \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಂಕಿಅಂಶ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "AEA \t ಕಿಣ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸರಳಪಠ್ಯ ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳಡು ಎಕ್ಸ್‍ಚೇಂಜ್ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka prečica za ovu oznaku \t ಮೆನುಗಾಗೆ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ accel ಸಮೂಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je oznaka iscrtana sa izabranom veličinom fonta \t ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ದ ಕಡತಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "žandar herc \t ಆಟೀನ್ ಜಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UgnijeĹľden server X-a (Xnest) ne moĹľe se povezati sa vašim trenutnim serverom X-a . MoĹľda vam nedostaje autorizacijska datoteka saserverom X-a. \t ಅಂತರ್ಗತ X ಪರಿಚಾರಕವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿನ X ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ X ದೃಢೀಕರಣ ಕಡತ ಕಾಣೆಯಾಗಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka _Delete proizvodi: \t ಡಿಲೀಟ್ ಕೀಲಿಯು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Malobalance \t ಬಲbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo root može dodati korisnika ili grupu u sistem. \t ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na prvu stranicu \t ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Azerbejdžan \t ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UK PC/AT tastatura \t UK PC/AT ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Događaj se ne može obrisati zbog greške \t ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivana početna oznaka '%s' na liniji %d znak %d \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆರಂಭ ತಲೆಚೀಟಿ '%s' ಯು ಸಾಲು %d ನಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರ %d ದಲ್ಲಿ ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampanje \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Šest temelja \t ಆರು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod za mijenjanje veličine kolone \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಕ್ರಮದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "postača \t ಅಮೆರಿಕದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan server URI \t ಅಮಾನ್ಯ ಪರಿಚಾರಕ URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dobijati \t ಹಡಿಂಬಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za macro šablone. \t ಮ್ಯಾಕ್ರೊ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GConfValue ನಮೂದುಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Co Ltd \t ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za tastaturu \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Objavljeno 4. oktobar 2017., u Dešavanja. \t ಮಾರ್ಚ್ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Epiphany web preglednik \t Epiphany ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Augustine of Hippo \t ಅತಿರಂಜಿತ ಜೊತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opcije... \t ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Reston \t Reston ವರ್ಜಿನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naučni mod \t ವೈಜ್ಞಾನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rastegni \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t POP ಪರಿಚಾರಕ %s ದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravnog fakulteta Fakultet istoriju i filologiju \t ಕಾನೂನು ಇತಿಹಾಸ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಪೂರ್ವಸ್ಥಿತಿಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj sintatičko _isticanje \t ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi boje uobičajene teme \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor razmjere na Y osi \t Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brisanje diska \t ಡಿಸ್ಕ್ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rasporedi datotekeopen recent file \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು (_A)open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vertikalna koordinata ploče \t ಫಲಕದ Y ಅಕ್ಷಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kazan Institut Aviation \t ಕಜನ್ ವಾಯುಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovni proces ovog adresara je odbio da obradi ovaj upit. \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್‍ ಈ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "libburnia paket za rezanje \t libburnia ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bipni kada je _modifikator pritisnut \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa: \t ವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format vremena: \t ಕಾಲದ ಮಾದರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ŠtampajDevice kind \t ಮುದ್ರಕDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Galaxy S3 \t ಭಾಷಾಂತರಿಸಿEnglishAfrikaansShqipالعربيةՀայերենazərbaycan diliEuskaraБеларускаяবাংলাБългарскиCatalà中文 (简体"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ರದ್ದಿ ಮೈಲ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects the first argument to be an ISO 8601 date/time string \t ಮೊದಲ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಒಂದು ISO 8601 ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ ವಾಕ್ಯವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು \"%s\" ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Yurie \t ಯುರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Saberi \t ಕೂಡಿಸು [+]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skorašnje aplikacije: \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳು(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori i _odjavi se \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "pik as \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಕ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Puna boja \t ಬಣ್ಣuniversal access, color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori sve otvorene datoteke \t ತೆರೆದ ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeri da li arhiv sadrži greške \t ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ದೋಷಗಳಿವೆಯೆ ಎಂದು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kalendari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni kralja tref. \t ಕಳವರ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi zvučne klipove \t ಇನ್‌ಪುಟ್‌ನಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MirroredPantallas en Espejo \t 180 ಡಿಗ್ರಿಗಳುMirroredPantallas en Espejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dijalog \t ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna sesija \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರು ಹೆಸರಿಸು (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktoriji: \t ಜಾಲಬಂಧದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije dostupno \t ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve _osobe i jedan izvor \t ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಹಾಗು ಒಂದು ಸಂಪನ್ಮೂಲ(_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana datoteka nije izvršna. \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao postaviti gid na %d. Prekidam. \t %d ಅನ್ನು setgid ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati datum na dnu stranice \t ಫೂಟರಿನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font & boje \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Minhenu \t ವಿರುದ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Work Screen Ime 2 \t ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visok Kontrast Obrnut \t ದೊಡ್ದದಾದ ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ವಿಲೋಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PNG oblik slike \t PNG ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil: \t ಸ್ಟೈಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Home Screen Ime 1 \t ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najmanja dužina ključa \t ಕನಿಷ್ಠ ಕೀಲಿಪದದ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalan dozvoljen razmak između dva klika da bi se smatralo dvostrukim klikom (u pikslama) \t ಎರಡು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಎರಡುಬಾರಿಯ ಒತ್ತುವಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಅನುಮತಿ ಇರುವ ದೂರ (ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriram `%s': \t ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಸಂದೇಶವನ್ನು '%s' ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime grafičkog elementa \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti šablon i naredbu \t ನೀವು ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗು ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje na ljepljive tipke \t ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kalifornijskoj \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ವ್ಯಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Johannesbur \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Johannesburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Portland \t ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port/Servis \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ/ಸೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je Meta omogućen \t ಮೆಟಾವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution alarm \t Evolution ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara URI-ja '%s' je nevažeće \t URI '%s' ನ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು ಸರಿಯಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom pokretanja (%s) komande: %s \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku \t CMS ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj \t ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime grupe akcije. \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಲು ಬೇಕಿರುವ ಸಮೂಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Escape sekvenca \t ಎಸ್ಕೇಪ್ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezujem odraz na DVD \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVDಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisnite na prozor da prisilite program da završi. Da anulirate, pritisnite . \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ. ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Formatiraj kolone... \t ಹೀಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme između dva treptaja kursora, u milisekundama \t ಯಾವ ಸಮಯದ ನಂತರ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆಯೊ ಆ ಸಮಯ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li gtk_widget_show_all() neće utjecati na ovaj grafički element \t gtk_widget_show_all() ಯು ಈ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಾರದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novi prozor sa karticom u uobičajenom profilu. Moguće je dati više ovakvih opcija. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇರುವ ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema dostupne databaze za snimanje vaših podešavanja \t - ಒಂದು GConf ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CSS \t ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಸಿಎಸ್ಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri stvaranju glavnog prozora \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಶಿಯೇಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Nažalost, mehanizmi izolacije vrlo su teški. Za razliku od limesa i skorbuta, u mnogim društvenim okruženjima, tretmani vjerojatno djeluju kroz mnoge međusobno povezane puteve. Međutim, u slučaju društvenih normi i korištenja energije, istraživači su pokušali izolirati mehanizme prikupljanjem procesnih podataka i ispitivanjem povezanih tretmana. \t ನೀರಿನ ಉಳಿತಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ನೀರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೀರಿನ ಬಳಕೆ ಬಗ್ಗೆ ನೀರಿನ ಜೊತೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನೈತಿಕ ಮನವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ಇ-ಮೈಲ್‌ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Metode unosa \t ಆದಾನ ಪದ್ದತಿಗಳು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಸುಧಾರಿತ ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t IMAP ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ದೃಢಿಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavezan učesnik \t ಯಾವಗಲೂ ಓದಿದ್ದರ ರಸೀತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "30 minuta \t ೩೦ ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta: \t ಬಗೆ (_y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi decimalnu brojnu osnovu (osnova 10) \t ಸಂಖ್ಯಾ ಮೂಲವನ್ನು ಡೆಸಿಮಲ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (ಮೂಲ 10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t ICNS ಕಡತವನ್ನು ಡೀಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Usmjerenje ploče. Postoje četiri dozvoljene vrijednosti: \"top\", \"bottom\", \"left\" i \"right\". Pri raširenom prikazivanju, ova vrijednost označava uz koji rub se postavlja ploča. Pri neraširenom prikazivanju, razlika između \"top\" i \"bottom\" je manje značajna — oba označavaju da se radi o vodoravnoj ploči — ali ipak daje i označava kako neki objekti na ploči treba da se ponašaju. Na primjer, na \"top\" ploči će se izbornici prikazivati ispod ploče, dok će se na \"bottom\" ploči izbornici prikazivati iznad ploče. \t ಫಲಕದ ವಾಲಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಇದರ ಮೌಲ್ಯಗಳು \"ಮೇಲೆ\", \"ಕೆಳಗೆ\", \"ಎಡ\", \"ಬಲ\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಯು ತೆರೆಯ ಯಾವ ಬದಿಯು ಫಲಕವು ಇದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ \"ಮೇಲಿನ\" ಹಾಗು \"ಕೆಳಗಿನ\" ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅಷ್ಟೊಂದು ಪ್ರಮುಖವಾಗುವುದಿಲ್ಲ- ಎರಡೂ ಸಹ ಇದು ಒಂದು ಅಡ್ಡವಾದ ಫಲಕ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ - ಆದರೂ ಸಹ ಕೆಲವು ಫಲಕದ ವಸ್ತುಗಳು ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಎನ್ನುವ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಇದು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, \"ಮೇಲಿನ\" ಒಂದು ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೆನು ಗುಂಡಿಯು ಆದರ ಮೆನು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಪುಟಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ \"ಕೆಳಗಿನ\" ಫಲಕದಲ್ಲಿನ ಮೆನುವಿನ ಅಂಶಗಳು ಫಲಕದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಪುಟಿಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošta \t ಅಂಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovatelj \"info\" URL-ovima \t \"info\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema \"type\" atributa za čvor \t ನೋಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೆ \"type\" ಗುಣವಿಶೇಷವು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu montirati disk. Vjerovatno nema medija u uređaju. \t ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮವು ಇಲ್ಲದೆ ಇರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popločano \t ಚೌಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu snimiti \"{0}\". \t "{0}quot; ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "TMD \t ಟಿಎಮ್ಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o zadatku. \t %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U arhivi ne postoji jedan poddirektorij \t ಪತ್ರಗಾರ(Archive) ಕೇವಲ ಒಂದು ಉಪಕೋಶದ್ದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Isus Krist \t ತನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeravam poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Režim za mijenjanje veličine \t ಮೇಲಿನಮಟ್ಟದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rikard \t ರಿಚರ್ಡ್ 'ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke \t ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izvrši akcije \t ಬಿಡಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ ಯುಆರ್ಐಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pročitati programski blok Kalendara \t ಪೈಲಟ್‌ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "--help \t \"--options\" ಅನ್ನು ವಿವರಿಸು.--help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do greške prilikom otvaranja uređaja. Molimo provjerite vaše dozvole te dali su učitani odgovarajući upravljački program. \t ಸಾಧನವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಥವ ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಹ ನಿಲುಕಿಸಲಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು, ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗು ಸೂಕ್ತವಾದ ಚಾಲಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao odrediti format datoteke %s \t ಉಳಿಸಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrh: \t ಗೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći izlazni format %s filename \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s filename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantik/South_Georgia \t ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌/South_Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಪೆರು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se kartica podređenog elementa proširiti ili ne \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಟ್ಯಾಬನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bahrein \t ಬಹರೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t ಡೆಲಿಗೇಟ್ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 8 \t ೮ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Irkutsk je dom jedne od grana Naučnog akademije, održavanje osam instituta nauke. Postoji deset univerziteta, šezdeset osam biblioteka, osamdeset škole, a dramsko pozorište, muzički teatar, lutkarsko pozorište, dječije pozorište, dvorana organ, mesta za zabavu, restorana, i mnoštvo kafića, sve se nalazi u Irkutsk. \t 1919 ಪಶ್ಚಿಮ ಇಲಾಖೆ ಆರಂಭಿಕ ಅಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತ, ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ಚೀನೀ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್, ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಗಣಿತ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj informaciju za mrežni uređaj \t ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ಕೊಂಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zbaci \t ಹೊರತಳ್ಳು (_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacite upisiv CD ili DVD sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naredba: \t ಆದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni video uređaj \t ವೀಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati broj prikaza \t %s: ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslano je previše poruka prema gdm-u, te je prestao raditi. \t GDM ಗೆ ಹಲವಾರು ಸಂದೇಶಗಳು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಹಾಗು ಆಕಾರಣದಿಂದ ಅದು ಸ್ಥಬ್ದಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sačuvaj boju ovdje \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati? \t ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಹೆಸರು ಅಥವ ವಿಅಂಚೆ ಈ ಪತ್ರಕೋಶದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನೀವದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uto \t ಮಂಗಳ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಜ್ಞಾಪನೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenjeno \t ಮಾರ್ಪಾಟುಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedozvoljena kombinacija opcija \t ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ತಾಳೆಯಾಗದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni prikazanu vrijednost sa memorijskim registrom \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮೆಮೊರಿ ರಿಜಸ್ಟರಿನಲ್ಲಿರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊ [X]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijedno \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cockta nastala 1952 \t ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije započelo \t ಆರಂಭಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ರೋಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora udaljenog videa \t ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Base-N Cijeli Broj \t ಬೇಸ್-N ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubuntu \t ಲಿನಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶದಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Profili: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolumbo \t ಕೊಲಂಬಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski okean/Antananarivo \t ಇಂಡಿಯನ್‌/ಅಂಟಾನಾನಾರಿವೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražena širina \t ಅಗಲದ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis profila za zapisivanje zvuka. Lista sadrži podmape koje se odnose na /system/gstreamer/audio/profiles. \t ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಪಟ್ಟಿಯು /system/gstreamer/@GST_MAJORMINOR@/audio/profiles ಯ ಸಂಬಂಧಿಸದ ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sajt \t ಸೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisnite ovo dugme da pokrenete odabrani program ili komande iz stavke za unos komande. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅಥವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆಜ್ಞೆಯ ನಮೂದಿನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ದೃಢೀಕರಣದ ಬಗೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Home Screen Ime 3 \t AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t xmllint ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema se šta pokazati u ovom pogledu. \t ಇದು ಆರಿಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući _lomljenje teksta \t ಪಠ್ಯ ಆವರಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio učitati animaciju '%s': nepoznat razlog, vjerovatno je oštećena datoteka \t ಸಜೀವನ (animation) '%s'ಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: ಕಾರಣ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ಒಂದು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡ ಸಜೀವನ (animation) ಕಡತದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o zabilješkama prikazani u pogledu editora \t ಸಂಪಾದಕೀಯದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do nepoznate greške. \t ಗೊತ್ತಿರದ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tabela \t ಕೋಷ್ಟಕ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pojave \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _umanjeno \t ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ತೋರಿಸು(_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Previše otvorenih datoteka \t ಬಹಳಷ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Victoria \t ದೊಡ್ಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Halep doživio \t ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen \t ಅತಿಥೇಯಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Piorije Ilinois \t ಕ್ಲಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gradsko vijeće Leipzig \t ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaz \t ಪ್ರದರ್ಶಕ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod dolaznog poziva \t ಬರುತ್ತಿರುವ ಕರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "indonezijski \t ಬಹಳಷ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktuelni oglasi \t ಪ್ರಚಲಿತ ಘಟನೆಗಳು ಜುಲೈ - 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u drugim direktorijima \t ಇತರೆ ಕಡತಕೋಶಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Adobe Flash priključak \t Adobe Flash ಸಂಯೋಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao _pozadina \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći UTF-8 u kratkom opisu za šemu \t ಸ್ಕೀಮಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj blokova koji mogu stati na prostor trake za napredak u aktivnom modu (Zastarjelo) \t ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಖಂಡಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedite uobičajenu visinu (u pikslama) novih bilješki \t ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉದ್ದವನ್ನು (ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳಲ್ಲಿ) ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnova za _pretragu: \t ಹುಡುಕು ಮೂಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bandi \t ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koje je vrste pozadina ovog panela. Postoje tri dozvoljene vrijednosti: \"gtk\" — koristi se uobičajna pozadina za GTK + elemente; \"color\" — koristi se postavljena boja za pozadinu; ili \"image\" — odabrana slika se koristi za pozadinu. \t ಈ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಗೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"none\" - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GTK+ ವಿಜೆಟ್ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು, \"color\" - ಬಣ್ಣದ ಕೀಲಿಯು ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವ \"image\" - ಚಿತ್ರದ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಚಿತ್ರವು ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor na lijevoj strani \t ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆಯ್ದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeravam poruku \t '%s' ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj kontakte \t ತೋರಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ದಿನ ಹಾಗು ಕೆಲಸದ ವಾರ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na adresu upisanu u polje za unos adrese \t ವಿಳಾಸದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲಾದ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet: \t iCal ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Inostrani \t ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ಸೂಪರ್keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "OSHA \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi uobičajeni font \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_OčistiStock label \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "WBMP oblik slike \t WMF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naučni mod \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ - ವೈಜ್ಞಾನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tupolev \t ಕಯೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Crvena komponenta boje teksta. \t ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಕೆಂಪಿನ ಅಂಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za macro naredbe. \t ಮ್ಯಾಕ್ರೊ ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GConfValue ನಮೂದುಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo unesite UNIX šifru: \t ಹೊಸ UNIX ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪುನಃ ದಾಖಲಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Kabul \t ಏಶಿಯಾ/Kabul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje prozora \t ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Goose_Bay \t ಆಮೆರಿಕಾ/Goose_Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri učitavanju vrijednosti za prikaz svih radnih površina za Izmjenu radne površine: %s \t ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno čitanje iz privremene datoteke \t ಕಡತಕೋಶ ಸೂಚಿಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju gdb: %s \t gdb ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "(S)VCD je uspješno narezan \t (S)VCD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ ಕಡತಕೋಶ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na početnu stranicu \t ನೆಲೆ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zadrži \t ಇರಿಸಿಕೊ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Bezbjednost \t ರದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t you4 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otkazano \t %s (ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Monitor... \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ನೆಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Setra firma \t ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kalendari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Recipročno \t ರೆಸಿಪ್ರೋಕಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutni projekat \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis nije dostupan \t ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_URL za automatsko podešavanje: \t ಈ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ(_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Panel \t ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard, delay \t ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಕೀಲಿಗಳ ವೇಗkeyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriram `%s': \t `%s' ಅನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podrazumjevano: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Opšti uslovi \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršite test mučenja aplikacije postavljanjem i poništavanjem raznih postavljenih ključeva unutar direktorija na komandnoj liniji. \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ ಹಾಗು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಅನ್ವಯದ ಹಿಂಸೆ-ಪರೀಕ್ಷೆ(ಟಾರ್ಚರ್-ಟೆಸ್ಟ್‌) ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "psalme \t ನನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži statistike toka igre \t ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj kontakt u \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu napraviti FIFO \t %s: FIFO ಅನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvatorz \t ಕ್ವಾಟರೋಝ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dia verzija %s \t Dia ಆವೃತ್ತಿ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovatelj \"h323\" URL-ovima \t \"h323\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ćirilićni \t ಸಿರಿಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nije naveden za šemu tipa list \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಕಾರದ ಜೋಡಿಯ ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma \t ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine miša \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣಾ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u %d. redu: %s \t %d ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravno UTF-8 kodirani tekst \t ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದ ಪಠ್ಯ - ಒಂದು ಆರಂಭ char ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "slovenački raspored \t ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravitelj arhivima za GNOME. \t GNOME ಗಾಗಿ ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ವಾಹಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_NjemaÄŤki (Austrijski) \t A-M_BAR_ಜರ್ಮನ್ (ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Morseovog \t ಮೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Porodica fontova \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Deo \t ಚೂರು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim sačekajte dok ne procjenim veličinu podataka. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ ಕಾಯಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "updated today 23:54 \t \"%s\" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುupdated today 23:54"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ಸಮಯ ಹಾಗು ವೆಚ್ಚಗಳುCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುದ್ರಿಸುlight switch widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "„%s“ nema odgovarajuću vrstu za video projekte. \t \"%s\" ವಿಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": ", završavajući sa Starts: date \t , ಮುಗಿಯುವ ದಿನಾಂಕ Starts: date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući rani H.245 \t ಮುಂಚಿನ H.245 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najposjećenije \t ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Modifikatori kratica \t ವೇಗವರ್ಧಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvijek grupiši prozore \t ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Poništi učinjeno \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeravam poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sri \t ಓದು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Međusobno ravnanje linija teksta oznake. Ovo NE utječe na ravnanje unutar lokacije. Pogledajte GtkMisc::xalign za to \t ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಠ್ಯದ ಪರಸ್ಪರ ಸಾಲುಗಳ ಹೊಂದಿಕೆ. ಇದು ನಿಯೋಜಿತವಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿನ ಲೇಬಲ್‌ನ ಹೊಂದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ GtkMisc::xalign ಅನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina: \t ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži: \t URL ಹುಡುಕಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite šifru. \t ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka \t ಕಡತ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Inode \t ಐನೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_OtvoriStock label \t ತೆರೆ(_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink \t AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije \t ವರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Freddie \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Clayton \t ಮೊನಾಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hitno \t ತ್ರೈಮಾಸಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konstanto \t ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿರಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključevi za tekstualne dijelove PNG datoteke moraju biti ASCII zakovi. \t PNG ಪಠ್ಯದ ತುಣುಕುಗಳ ಕೀಲಿಗಳು ASCII ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis ne postoji. \t ಜಾಲಬಂಧ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u učitavanju kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XDMCP nije omoguÄen \t XDMCP ಶಕ್ತಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model po kojem se traže poklapanja \t ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವವುಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ribbona \t ರಿಬ್ಬನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SAD \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Na ovaj način će stare datoteke iz prethodne sesije biti upotrebljive nakon rezanja. \t ಆ ಮೂಲಕ ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನದ ಹಳೆಯ ಕಡತಗಳು ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina razmaka \t ಅಂತರಗಳ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orjentacija: \t ಅನ್ವಯ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis ID-a objekta na panelu. Svaki ID određuje jedan objekt na panelu (npr. pokretač, dugme ili meni). Konfiguracije za svaki objekt se nalaze u /apps/panel/general/$(profile)/objects/$(id). \t ಫಲಕ ವಸ್ತುವಿನ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಲಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ, ಒಂದು ಆಪ್ಲೆಟ್, ಆರಂಭಗಾರ, ಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿ ಅಥವ ಪರಿವಿಡಿ ಗುಂಡಿ/ಪಟ್ಟಿ). ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಲಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/objects/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dve Nove godine \t ಹೊಸ ವರ್ಷ ಉಡುಗೊರೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "M Hrushevskyi \t ಎಸ್ ರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ši_fra: \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dhivehi \t ದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacija \t ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj \t ಕಾಪಿ ಮಾಡುವ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Font... \t ವಿಂಗಡಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvećaj tekst \t ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪಠ್ಯ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi _sljedeće \t ಮುಂದಿನದನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostrva \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi naslov \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 5 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi zadatak \t ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Metoda registracije \t ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prilagođeno \t ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದುವ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job state \t ಮುದ್ರಣವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Xserver nije pronaÄen: %s \t %s: ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರ್ ಮೆಟಾ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಸಂದೇಶ ಮುನ್ನೋಟ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Korejci \t ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "balance \t ಎದುರುbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶ(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bajta\\tIzvor\\tSeq\\tVrijeme\\tJedinica \t ಬೈಟ್‍ಗಳು\\tಮೂಲ\\tಅನುಕ್ರಮ\\tಸಮಯ\\tಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazno \t ಖಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NIJE NJEMAČKA \t \" : \" wBounce \" \" isAggressive \" : ಸುಳ್ಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguća analiza sadržaja poruke \t ಸಂದೇಶದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t PGP ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži samo kolonu s naslovom \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno dodavanje klijenta listi na serveru, CORBA greška: %s \t ಪರಿಚಾರಕದ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಲೈಂಟನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ, CORBA ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Supružnik: \t ಗಂಡ ಅಥವ ಹೆಂಡತಿ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisak \t ಗುಪ್ತಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadni (_IBM-850) \t ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (_IBM-850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor na desnoj strani \t ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mađarski 105-tipki latin 2 \t ಹಂಗೇರಿಯನ್ 105-ಕೀಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj \t ಕಳುಹಿಸಬೇಕಿರುವ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OsvježiCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುCounter-proposal: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. \t %s ಅನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್‍ಅಪ್ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao izabrana _boja \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Elbe \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru za %s \t %s ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತನುಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozdravni ekran \t ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TreeView model \t CellView ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj jedinica za uobičajeni podsjetnik \t ಜನ್ಮದಿನ ಅಥವ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ažuriraj zapisnik prijava pri pokretanju naredbe \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novembar \t ಕೌಂಟಿ ಕೋರ್ಟ್‌ಹೌಸ್‌ನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled karte \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೋಟ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Kuala_Lumpur \t ಏಶಿಯಾ/Kuala_Lumpur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U vekova od svog osnivanja, Heidelberg University je doživjela mnoge uspone i padove u vezi sa svojim naučnim reputaciju, svoje intelektualne karizma, i njegova atraktivnost za profesora i studenata. U 16. stoljeću Heidelberg evoluirao u središte humanizma. Martin Luther je javno odbranu svog devedeset i pet teza u aprilu 1518 imalo trajan učinak. U godinama nakon, univerzitet stekao posebnu reputaciju kao Calvinist uporište. Heidelberg Catechism je napisano u 1563 i do danas ostaje temeljni konfesionalni za reformisani crkvu. Nakon teškog raspon godina u znaku revolucije i finansijskih zloupotreba, Baden prvi veliki vojvoda Karl Friedrich reorganizovan univerziteta. Univerzitet dodao svoje ime na njenog osnivača, nakon toga sebe naziva Ruprecht-Karls-Universität. \t ಮಧ್ಯ -1960 ರಲ್ಲಿ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್, ಹಾಗೆ ಅನೇಕ ಇತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ, ಒಂದು ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಪದವಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಿ. ನಡುವೆ 1950 ಮತ್ತು 1960, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಮೂಹವು ದುಪ್ಪಟ್ಟು; ಇದು ನಡುವೆ ಮತ್ತೆ ಮೂರು ಪಟ್ಟು 1961 ಮತ್ತು 2010, ತೀವ್ರ ಜನಸಂದಣಿ ನಾಂದಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಅತಿಯಾದ. ಈ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ಖ್ಯಾತಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ. ಇದು ಸಹ ಖ್ಯಾತಿ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಆಗುತ್ತಿದೆ. ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಜರ್ಮನಿಯ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ ಎರಡೂ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು - ರಲ್ಲಿ 2006/07 ಮತ್ತು 2012 - ಮತ್ತು ಈ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸೂಚನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೇರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Autoizvođenje \t ಸ್ವಯಂಚಾಲನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi sljedeće pojavljivanje riječi ili fraze \t ಹುಡುಕು ವಾಕ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropsko prvenstvo u Rimu 2016. godine \t ನವೆಂಬರ್ 28, 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pravila korišćenja \t ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ service"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Juliana \t ಜೂಲಿಯಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li tekst treba da bude poravnat \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜಸ್ಟಿಫೈ ಮಾಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj prikazivati pozdravni ekran \t ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni korisničko ime na poziciju kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Arapsko \t ಹಿಡಿಯುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke koja će se učitati ili prikazati \t TIFF ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳು ಹಾಗು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjeni startup program \t ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "AisleRiot je sistem koji omogućava igranje velikog broja različitih pasijans igara. \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಅನುವಾಗುವಂತಹ ಒಂದು ನಿಯಮ-ಆಧರಿತ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom postavljanja vrijednosti: %s \t LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na žandara karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xft stil nagovještavanja \t Xft ಹಿಂಟ್ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jackie Chan \t ಕೆಲಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogući JavaScript kontrolu nad izgledima prozora. \t ವಿಂಡೊ ಕ್ರೋಮ್‌ನ ಮೇಲೆ JavaScript ಕ್ರೋಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazuje status tastature pri korištenju osobina pristupačnosti. \t ನಿಲುಕಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Težina fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತೂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravne opcije \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prisili proces na završavanje sada \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮಾಮೂಲಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Š_tampaj zaglavlje stranice \t ಪುಟದ ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು(_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Farmaceutska međuprodukti, organske međuprodukti - Huanhao \t ಔಷಧೀಯ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು, ಸಾವಯವ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು - Huanhao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrnuti redoslijed \t ಹಿಂದು ಮುಂದಾಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim odraz na izabranom mjestu \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nazad \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmjera: \t ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Haitian \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Erzegovin - Bosni \t - ನಕ್ಷೆಗಳು ( ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti datoteku '%s', vjerovatno jer već postoji \t ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ಅದು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod pisanja privremene datoteke: %s \t ಕ್ಯಾಶೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični/ukrajinski \t ಸಿರಿಲಿಕ್/ಉಕ್ರೆನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgleda da nemate dozvole potrebne za ovu operaciju \t ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೇಕಿರುವ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skolni sa ploče \t ಫಲಕದಿಂದ ತೆಗೆ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD Filmovi \t ವೀಡಿಯೋ DVD ಡಿಸ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" jer je prevelika. \t %s ಕಡತವನ್ನು %s ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "košarkaški Slobode \t ಆಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "UNHCR \t ಓದಿ…ಯುಎನ್ಹೆಚ್ಸಿಆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odraz DVD diska uspješno napravljen \t DVD ಯ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t ಘಟಕಗಳ POSIX ಹೋಲಿಕೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna propusna širina videa od \t ಗರಿಷ್ಟ TX ವೀಡಿಯೋ ಬಿಟ್‌ದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni funkcije... \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na dvojku tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti historiju \t ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t GNOME ಗಣಕತೆರೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Burke \t ಬರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj memorijske mape povezane sa procesima \t ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XPM slike \t XPM ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಎಕರೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Rašireno \t ಪದರವನ್ನೊಳಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni linkovi \t ಬೇರೆ ಲೇಖನಗಳು _ Other Articles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Korisnik je prošao autorizaciju ali getpwnam(%s) nije uspio! \t %s: ಬಳಕೆದಾರರನು ದೃಢೀಕರಣದಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ getpwnam (%s) ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cha \t ಭಯವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupan natpis tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ನೀಡಿಕೆ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ESendOptionsWithin \t ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ (_e)ESendOptionsWithin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti odabrani zvučni uređaj (%s) za snimanje. Molimo provjerite vaše zvučne osobine, dozvole, i da uređaj nije zauzet. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಥವ ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಹ ನಿಲುಕಿಸಲಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು, ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಸಾಧನವು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista puteva za traženje izvršnih datoteka i skripti koje treba automatski pokrenuti, odvojeno znakom ':' \t ':' ಸ್ವಯಂಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳುವ ಬೈನರಿಗಳು ಹಾಗು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮಿತಿಗೊಳಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja teksta kao GdkColor \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಒಂದು GdkColor ಆಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ray \t ರ್ಯಾಲಿ ಬ್ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Članovi \t ಮೆಮೊಗಳು (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Edubuntu \t ಎಡುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi radni direktorij terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "šinto \t ಶಿಂಟೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Provillus \t ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: nema koda za pokretanje u modulu. \t %s ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸುವ ಯಾವುದೆ ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil ruba oko trake s alatima \t ಈ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳ ಗಾತ್ರ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "belgijski \t ಬೆಲ್ಜಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti direktorij %s: %s \t ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' (%s) želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega \t '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು ಒಂದು ಹೊಸ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Turkmenistan \t ಸಿರಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Arunachal Pradesh \t ವಿನಂತಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smotaj \t ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li uneseni tekst prepisuje preko postojećeg sadržaja \t ಈಗಿರುವ ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಪಠ್ಯವು ತಿದ್ದಿಬರೆಯುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Katar Saudijsku Arabiju \t ಕತಾರ್ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tar zbijen pomoću bzip2 programa (.tar.bz2) \t bzip2ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.bz2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smještaj prozora dnevnika na prikazu. \t ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ವೀಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedite uobičajenu širinu (u pikslama) novih bilješki \t ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲವನ್ನು (ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳಲ್ಲಿ) ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಪುಟಿಸುತ್ತದೆAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "samodopuna \t ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na podizanje \t ಈ ಪಠ್ಯವು ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CENTRAL CLEARING doo \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ CENTRAL ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Danmarkshavn \t ಆಮೆರಿಕಾ/Danmarkshavn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći pomoćni direktorij \t ನೆರವಿನ ಕೋಶವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijelom reda \t ಸಾಲಿನ ಆವರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Screen Ime Lista \t MSN ತೆರೆ ಹೆಸರ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao spremiti dokument. \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "uočljiv \t ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip \t VPN ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju teksta u terminalu \t ಫಲಕದ ಬಣ್ಣ %d ಅನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola Stila: \t ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಂತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) \t A-M_BAR_ಚೈನೀಸ್ (ಚೈನಾ ಮೈನ್-ಲ್ಯಾಂಡ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazo sastanak. \t %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li je zamijeniti datotekom koju snimate? \t ನೀವು ಉಳಿಸಿದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಬದಲು ಇದನ್ನು ಇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina \t ಎತ್ತರ (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjeverna Afrika \t ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa listi zadataka \t ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazan DVD-RAM disk \t ಖಾಲಿ DVD-ROM ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija odraza za narezivanje diska \t ಡಿಸ್ಕ್‌ ಬರೆಯುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಒಂದು ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷಾ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijevo, desno ili središnje ravnanje \t ಎಡ, ಬಲ, ಅಥವ ಮಧ್ಯದ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis ID-a programa na ploči \t ಫಲಕದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj zadatak je obrisan. \t ಈ ಕಾರ್ಯವು ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "rusko - jevrejskog \t ಶಿಕ್ಷಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj \t ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži kontakte \t ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj _direktorij... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hsfs CDROM disk \t Hsfs CDROM ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema više mjesta na uređaju \t ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಖಾಲಿ ಜಾಗ ಉಳಿದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preostalo na gomili: ~a \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಂಗ್ರಹ: ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Doljekeyboard label \t ಕೆಳಗೆkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupna MDI vrijednost ovog objekta \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pre_mjesti u smeće \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezički specifikacijski direktoriji \t ಭಾಷೆಯ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Atributi \t ಗುಣವಿಶೇಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema kontakata \t ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilješka \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupno zaglavlje reda tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಪಾರ್ಸೆಕ್‌ಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za paletu znakova \t ಅಕ್ಷರ ಫಲಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključna Riječ \t POD ಮುಖ್ಯಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koje je vrste pozadina ovog panela. Postoje tri dozvoljene vrijednosti: \"gtk\" — koristi se uobičajna pozadina za GTK + elemente; \"color\" — koristi se postavljena boja za pozadinu; ili \"image\" — odabrana slika se koristi za pozadinu. \t ಈ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಗೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ\"gtk\" - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GTK+ ವಿಜೆಟ್ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು, \"ಬಣ್ಣ\" - ಬಣ್ಣದ ಕೀಲಿಯು ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವ \"ಚಿತ್ರ\" - ಚಿತ್ರದ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಚಿತ್ರವು ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Wrap Around \t ಪುಟ %d (%d ರಲ್ಲಿ)Wrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ograničenja \t ಮಿತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "(Smijeh) Ali mislim da postoji i druga klimatska kriza koja je ozbiljna, sa istim korjenima, te da joj se moramo posvetiti jednako žurno. A sa ovim mislim -- vi ćete možda reći, \" Pa ja sam dobar. \t (ನಗು) ಆದರೆ ನನಗನ್ನಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಹವಾಮಾನ ವಿಪತ್ತು ಇದೆ. ಅದೂ ಅಷ್ಟೇ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ, ಎರಡರ ಮೂಲಗಳೂ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ, ಅದನ್ನೂ ಅಷ್ಟೇ ತುರ್ತಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... ನೀವೆನ್ನಬಹುದು \" ನೋಡಿ, ಇರುವ ಒಂದು ಹವಾಮಾನ ವಿಪತ್ತೇ ಸಾಕು. ಎರಡನೆಯದು ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.\" ಆದರೆ ಈ ವಿಪತ್ತು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳದ್ದಲ್ಲ -- ನನಗೆ ಅದೇ ನಿಜವೆನಿಸಿದರೂ -- ಇದು ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕೊರತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು. ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆಯಂತೆ , ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಭಾಷಣಕಾರರು ಹೇಳಿರುವಂತೆ ನಾವೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಮಂದಿ ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವಮಾನವನ್ನು ತಮಗೆ ಯಾವ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದೆಯೆಂಬುದನ್ನೇ ತಿಳಿಯದೆ ಅಥವಾ ಇದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಇದ್ದುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಾನಾ ರೀತಿಯ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ತಮಗೆ ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ಅವರಿಗೇ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಉಪಯೋಗಿತಾವಾದಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ನಾದ ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್ ಒಮ್ಮೆ ಇಂಥದೊಂದು ತರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದ. \"ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡದೇ ಇರುವವರು\" (ನಗು) ನಾನಂತೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kir \t ಪಾರಸಿಯ ಕೊರೇಷನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Junabbreviated month name \t ಜೂabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Chinese, Traditional \t ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್, ನ್ಯೂChinese, Traditional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Junifull month name \t ಜೂನ್full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj kontakte \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite vaše uobičajene aplikacije \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponavljanje \t ಪುನರಾವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ipak se prijavi \t ಹೇಗಾದರೂ ದಾಖಲಾಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke \t ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu postaviti userid na %d \t ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bremen \t ಬರ್ಲಿನ್ ರೈಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vijetnamski \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Acai Berry \t ಬೆರ್ರಿ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಗೆ ಹೇಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Use secure connection \t ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿದೆUse secure connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tokiju \t ಟೋಕಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite mrežnu adresu za skeniranje portova. Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 \t ಮುಕ್ತ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: www.domain.com ಅಥವ 192.168.2.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje koje sadrži \t ಯಾವುದೆ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane CRAM-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ CRAM-MD5 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ (ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿದ್ದಲ್ಲಿ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radarska karta \t ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zemlje \t ಭೂಮಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristim email adresu \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjetski dan zaštite životne sredine \t ವರ್ಲ್ಡ್ ದಿನದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port na kojem treba slušati za dolazne pozive. GnomeMeeeting treba ponovo pokrenuti da bi nova vrijednost došla do izražaja. \t ಒಳಬರು ಕರೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯವು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಎಕಿಗಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Biblija: Prava priča Crni ops Starfish Incident u šumi Rendlesham Indijska istorija John F. Kennedy Kolektivna svest Kvantna fizika Majestic 12 Stranci na Suncu Modifikacija vremena Giants Dugotrajna lobanja Intervju sa vanzemaljcem Steven M. Greer: Knjiga EXTREME Treće oko Zabranjena arheologija Izgubljeno pamćenje čovečanstva Iskustva u blizini smrti Lažni napad napada Život na Marsu \t ಸೆರೆಸ್ ವರ್ಮ್ಹೋಲ್ಗಳು ಚಾರ್ರೋನ್ ಡಿಮೊಸ್ ಎನ್ಸೆಲಾಡಸ್ ಯುರೋಪಾ ಗ್ಯಾನಿಮಿಡ್ Io ಗುರು ಕಾಮೆಟ್ ಮಾರ್ಚ್ ಬುಧ ತಿಂಗಳು ಮಿಮಾಸ್ ನೆಪ್ಚೂನ್ ನಿಬಿರು ಫೋಬೋಸ್ ಪ್ಲುಟೊ ಶನಿ ಸೂರ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ ಸಿರಿಯಸ್ ಟಿಮಾತ್ ಟೈಟಾನ್ ಟ್ರೈಟಾನ್ನ ಉರಾನ್ ಶುಕ್ರ ವೆಸ್ತಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "osmica karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಎಂಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, zanemaruje se vodoravna pozicija i ploča se centrira vodoravno. Ukoliko se promijeni veličina ploče, ostat će na istoj poziciji — porast će sa svake strane. Ukoliko nije postavljeno, vodoravna pozicija određuje mjesto ploče. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, x ಹಾಗು x_bottom ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಫಲಕವನ್ನು ತೆರೆಯ x-ಅಕ್ಷದ ನಡುಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು. ಫಲಕದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಅದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ ಫಲಕವು ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. false ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, x ಹಾಗು x_bottom ಕೀಲಿಗಳು ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Javno \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Portsmouth \t ಐತಿಹಾಸಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati za demonstraciju izabranog fonta \t ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "American Airlines \t ಎಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na licence Volumen \t ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čarobnjak za konfiguraciju \t ಸಂರಚನಾ ಸಹಾಯಕ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Netware disk \t Netware ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rekuryivno poniåti sve postavljene ključeve na ili ispod imena ključeva/direktorija na komandnoj liniji \t ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೀಲಿ/ಕೋಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಥವ ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet u Freiburg \t ಇಡೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupni rasporedi: \t ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Engleski \t A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್ಎ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Radnici \t ಪಡೆವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Glicin (Aminooctena kiselina) \t ಗ್ಲೈಸೀನ್ (Aminoacetic ಆಮ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preslaganje \t ಟೈಲ್ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži ili sakrij statusnu traku \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanak \t ಸಕ್ರಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aden \t ಹೊಗೆ ಏರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da otvorim datoteku „%s“ \t \"%s\" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška prilikom pokretanja programa za dobrodošlicu na prikazu %s \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಕಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treperenje kursora \t ಮಿಣುಕು ತೆರೆಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಕ್ಷೇತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skeniraj polazni \t ನೆಲೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "NaÄŤin rada Xnesta \t Xnest ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li čuvati sav tekst u jednom paragrafu \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Za_meni simboličke veze \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista kontakata \t ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Epiphany web zabilješke \t Epiphany ಜಾಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi devetku tref pored osmice tref \t ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಕಳವರ ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori '%s' \t '%s' ಅನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "kralj pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Reproduciraj zvuk na dolazećim pozivima \t ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಂದೇಶಗಳು ಬಂದಾಗ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi trenutni pregled... \t ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟವನ್ನು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸು (_m)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kineski pojednostavljeni (_HZ) \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (_HZ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekvenca \t ಮೀಟರಿಂಗ್ ಕ್ರಮ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šema navodi tip par ali ne navodi tip car/cdr elemenata \t ಸ್ಕೀಮಾವು ಬಗೆಯ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ car/cdr ಅಂಶಗಳ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಪರಿಚಾರಕ ಸಂದೇಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Gašenje \t ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Istanbul \t ಏಶಿಯಾ/Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uključi pomoćnu tehnologiju \t ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Turski (_MacTurkish) \t ಟರ್ಕಿಶ್ (_MacTurkish)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Posmatrači \t ಹೊಸನಗರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 3 \t ವಿಅಂಚೆ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor poravnanja, između 0.0 i 1,0 \t 0.0 ಹಾಗು 1.0 ನಡುವಿನ ಹೊಂದಿಕೆ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet odgovor \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾರುತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadašnja vrijednost \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯ [p]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Antonije \t ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pisanje XML podataka u `%s': %s \t `%s' ಗೆ XML ಡಾಟಾವನ್ನು ಬರೆಯಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %sExpand MyList Inline \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %sExpand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom učitavanja ikone: %s \t ಲಾಂಛನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora lokalnog videa \t ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij sa ključem za %s da bih otključao: %s \t ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು %s ಗಾಗಿನ ಲಾಕ್ ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi promjene \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži veličinu \t ಗಾತ್ರದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gđica \t ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Izvršavanje PreSession skripte vraÄa > 0. Prekidam. \t %s: ಅಧಿವೇಶನ ಪೂರ್ವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದಾಗ > 0 ವು ಒದಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dasher Podešavanja \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ĺ ifra je veÄ korištena. Odaberite neku drugu. \t ಈ ಗುಪ್ತಪದವು ಈಗಾಗಲೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಬೇರೆಯದನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Program: \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? \t ಈ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ (%s)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 hour 5 minutes \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, %s ಬಾಕಿ ಇದೆ1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje zadatka \t ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadrži otvoren terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Iqaluit \t ಆಮೆರಿಕಾ/Iqaluit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stavka dnevnika - %s \t ಜರ್ನಲ್ ನಮೂದುಗಳು (_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrano \t ಆರಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi datoteke \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj weba \t ಜಾಲ ವಿಕಸನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda: \t ಆಜ್ಞೆ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema zanemarenih datoteka \t ಯಾವುದೆ ಕಡತವನ್ನು ಸೋಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje zna_kova: \t ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime uobičajenog fonta \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s na gomilitableauslot hint \t ಸ್ಟಾಕ್‌ನಲ್ಲಿನ %stableauslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Christina \t ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Aktiviraj screensaver \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite font editora \t ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogled \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspored časova8. aprila 2019. \t ಏಪ್ರಿಲ್ 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t Evolution ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolačići \t ಫಾರ್ಚ್ಯೂನ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Malajski \t A-M_BAR_ಮಲಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harrisburg \t ಹ್ಯಾರಿಸ್ಬರ್ಗ್ Penn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ESendOptionsWithin \t ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Westling \t ಮಿರಾಂಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "portugalski s akcentima \t ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಡೆಡ್‍ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni prekide \t ನಿಶ್ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano od \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಅಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljen mod prijeloma \t ಆವರಿಕೆ ಕ್ರಮದ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije \t ತಂತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t %s ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Norveški (bokmal) \t N-Z_BAR_ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ (ಬೊಕ್ಮಲ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O ovoj aplikaciji \t ಅನ್ವಯ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni podaciNew \t ವೈಯಕ್ತಿಕNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dolje \t ಡೌನ್‍ಲೋಡ್(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cayman \t ಹೋಮರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t ಮುಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಮರಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಸಂಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sichuanski skakačući \t ಸಿಚುವಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model dopunjavanja \t ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori ka_rticu \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauza \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಿದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opadanje zbira cifara godine \t ವರ್ಷಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿನ ಅಂಕಿಗಳ ಕುಸಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 1 \t Jabber ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linije MrežeArrow \t ರೇಖೆಗಳುArrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t ಉಪಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಗುರುತುಹಾಕು?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bangkoku \t ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ HGH ಫಾರ್ಮಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na sedmicu pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podržava samo csv i vcard formate. \t ಕೇವಲ csv ಅಥವ ವಿಕಾರ್ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži \t ತೋರಿಸಬೇಡ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ethan \t ರೈಲಿನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Y popuna \t Y ಪ್ಯಾಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sveUTC \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸುUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis: \t ಕಾಲಾವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na prazno ivično mjesto. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಅಂಚಿನ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nađi podržane baze za pretragu \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_O programu \t ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni web preglednik \t ಡಿಬಿಯನ್ ಸೆನ್ಸಿಬಲ್ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži karte u „%s“ temi \t ಎಲೆಗಳನ್ನು “%s” ಎಲೆ ವಿನ್ಯಾಸ‍ದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ANSI Rezervisane Riječi \t ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಮುಖ್ಯಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Već postoji datoteka sa ovim imenom unutar fascikle. Ukoliko je zamijenite prepisaćete njen sadržaj na disku. \t ಈ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಕಡತವು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ಅದರ ವಿಷಯಗಳು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obrazac \t ನಮೂನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hellas \t ಹೆಲ್ಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pixbuf koristi alfa kanal \t pixbuf ಒಂದು ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Od Drugog vatikanskog sabora \t ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razgranaj popis programa u prozoru za pokretanje komandi \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ೬x೯ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme 2 \t ಸಮಯ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje cdr iz para vrijednosti u XML datoteci \t XML ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ cdr ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಲಾಂಛನ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o događaju \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sliku \t ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ಸಂಯೋಜಿಸದೆ ಇರಲು Gdk ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಗುರುತುಚೀಟಿಗಳುkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je tačno, prikaži opis alata kada se mišom pređe preko sata. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸೂಚಕವು ಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾಗ ಒಂದು ಸಲಹೆಸೂಚಕವು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Aqtau \t ಏಶಿಯಾ/Aqtau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zaberi igru... \t ಆಟವನ್ನು ಆರಿಸು (_S)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "--- Nema savjeta --- \t --- ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲ ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "St John \t ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Test \t ಪರೀಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južne Amerike \t ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "GSC \t ್ ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "RAS slika je nepoznatog tipa \t RAS ಚಿತ್ರವು ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆಯದ್ದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum \t ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa: \t ಎತ್ತರ(_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu ukloniti direktorij `%s' iz XML-backend cache-a, zato što nije uspješno sinhronizovan na disk \t ಕೋಶ `%s' ಅನ್ನು XML ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಕ್ಯಾಶೆಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮೇಳೈಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Road \t ಮಂಡಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centralnoevropski (_Windows-1250) \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ (_Windows-1250)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijenite disk upisivim CD ili DVD diskom sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GnomeMeeting \t ಮೀಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "B - 2 Spirit \t ಬಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zastavi zvuk \t ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Server nije mogao pronaći adresu `%s' \t ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ '%s' ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vanuatu \t ಮುಖಪುಟ / Faroese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. \t ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದರೆ, ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero — novi projekat sa podacima \t Brasero — ಹೊಸ ದತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಪರಿಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno ravnanje, od 0 (vrh) do 1 (dno) \t ಲಂಬ ಪಠ್ಯದ ಹೊಂದಿಕೆ, 0 (ಮೇಲೆ) ಯಿಂದ 1 ಕ್ಕೆ (ಕೆಳಗೆ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Del workers \t ಫೋರ್ಟ್ DFW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati ID proizvoÄaÄŤa \t %s: ತಯಾರಕರ ID ಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಯುಎಸ್ ಲೆಟರ್ ಪ್ಲಸ್paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata \t GTK+ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerziteta Hall \t ಚೀನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aerospace Computational Laboratory \t ರೇರ್ಸನ್ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbriši izabrano iz arhiva \t ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži in \t ಹುಡುಕು(_c೦: in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime počinje sa \t ಹೀಗೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Danas %H:%M \t ನಾಳೆ %l:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer struct \t IOBuffer struct ಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbaci \t ಹೊರತಳ್ಳು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Excel \t ಇಡಲಾಗುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupno \t ಲಭ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavljam listu datoteka \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju koju želite u vanjskom prstenu. Izaberite nijansu te boje koristeći unutrašnji trougao. \t ಹೊರಗಿನ ವೃತ್ತದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಅದರ ಗಾಢ ಬಣ್ಣ ಅಥವ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಒಳಗಿನ ತ್ರಿಕೋನವನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano \t ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಅನುಮತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pogrešno vrijeme \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಮಯದ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljen SIGHUP, ponovo učitavam sve baze podataka \t SIGHUP ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite za otvaranje %s \t %s ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "strelica \t ಬಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni font za nove bilješke \t ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Do_hvati poziv \t ಕರೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೋ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution kalendar i zadaci \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve _mala slova \t ಎಲ್ಲಾ ಲೋಯರ್ ಕೇಸ್‍ಗಳು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Operacija nije dopuštena bez servera sa podešavanjima \t ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕವಿಲ್ಲದೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli _zadatak \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Azije Afrike \t ಏಷ್ ಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi korišćenja \t ಲಿಂಕ್ ಸ್ವ ಪರಿಚಯ ಚೀಟಿ Sertifikatai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst \t ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು (%s) ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: neuspješno združivanje šeme `%s' sa kjučem `%s': %s \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸ್ಕೀಮಾ `%s' ಅನ್ನು ಕೀಲಿ `%s' ಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška u checksum-u \t %s: checksum ನಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeća adresa `%s': %s \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ `%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ೧೧x೧೨paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer koji strelica pokazuje \t ಬಾಣ ಸೂಚಿತವಾಗಿರಬೇಕಾದ ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Direktna internet veza \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravan XML čvor: %s \t ಸರಿಯಲ್ಲದ XML ನೋಡ್: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod čitanja filtera: %s: %s \t ಸೋಸುಕವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t TIFF ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 11 \t ೧೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "godinu(e/a) \t ವರ್ಷ(ಗಳು)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t ಅಂಗಸನ್ನೆ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Smijer rotacije \t ಪರಿಭ್ರಮಣದ ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pronalaženja metainfo: %s \t ಮೆಟಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedavno igrane igre \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sanča “ \t ನಝರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li stavka menija izgleda kao radio stavka menija \t ಮೆನು ಅಂಶವವು ಒಂದು ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "perzijski \t ಪರ್ಷಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sretni GNOME \t ನಗುಮೊಗದ GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Montserrat \t ಆಮೆರಿಕಾ/Montserrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije \t ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ರಚಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "traka za izmjene \t ಸಂಪಾದನೆಯ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jumma Mubarak \t ಜುಮ್ಮಾ ಮುಬಾರಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Malajamski \t A-M_BAR_ಮಲೆಯಾಳಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Procjena veličine \t ಗಾತ್ರದ ಅಂದಾಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rođendani i godišnjice \t ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜ್ಞಾಪನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži na _matičnoj radnoj površini \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik za pauzu od rada na računaru. \t ಒಂದು ಗಣಕದ ವಿರಾಮದ ಜ್ಞಾಪನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoli _vremenski odreÄena prijavljivanja sa udaljenog raÄŤunara \t ದೂರದ ಗಣಕ ನಿರ್ವಾಹಕನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web preglednik \t GNOME ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "phone number \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಯುಆರ್ಐ ಮಾದರಿphone number"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Automatsko ažuriranje svakih: \t ಪ್ರತಿ ಈ ಸಮಯದ ನಂತರ ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telefon 2 (kućni) \t ಮನೆಯ ದೂರವಾಣಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravolinijsko opadanje \t ನೇರ-ರೇಖೆಯ ಕುಸಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovaj unos za paletu da bi izabrali boju. Da promijenite ovaj unos, povucite ovdje uzorak boje ili kliknite desnim dugmetom miša i izaberite \"Save color here.\" \t ಈ ವರ್ಣಫಲಕ ನಮೂದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಗೊಳಿಸಿ. ಈ ನಮೂದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಒಂದು ಬಣ್ಣ ನಮೂದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಅಥವ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಲಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಹಾಗು \"ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ.\" ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podjeli traku na dijelove zadate dužine \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಉದ್ದದ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći komandu koju treba izvršiti \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sveučilišta u Saskatchewan Regina Campus \t ಸದಸ್ಯರು ಗೌರವಿಸಿ ಕೇಳುತ್ತೇವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje prethodne kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je element dio složenog grafičkog elementa \t ಸಂಪರ್ಕತಟವು ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj prozora s osobinama \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Skype for Business \t ವ್ಯವಹಾರ ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Tehran \t ಏಶಿಯಾ/Tehran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "iCalendar datoteke (.ics) \t ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಫಾರ್ಮಾಟ್(.ics)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gatekeeper \t ಗೇಟ್‍ಕೀಪರ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite peticu. \t ನೀವು ಐದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropsku slobodne trgovine \t ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಘದ ಸೈಪ್ರಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bipni kada je _modifikator pritisnut \t ವಿದ್ಯುತ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Nakon što je meta ovca počeo normalno estrusa, intramuskularna injekcija 5-10μg ovog proizvoda provodi se odmah, a parenje se provode 4-6 sati kasnije (ako je žensko nije u estrusu, 0.5-1ml Trinity hormona može biti koristi se za svaku ovce promovirati estrusa). Ako je nastava slijedi, stopa twinning za koze moraju biti znatno povećana, a veličina legla za ovce će se povećati. \t 5. ಅಂಡಾಶಯದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ: 5 ಕ್ರಮಾನುಗತ ದಿನಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರೊಜೆಸ್ಟರಾನ್ 100mg ಸ್ನಾಯುವಿನೊಳಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ದಿನ 25μg ಸ್ನಾಯುವಿನೊಳಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ; ಪುನರಾವರ್ತನೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಲುವಾಗಿ, ಪ್ರೊಜೆಸ್ಟರಾನ್ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ನಂತರ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಹಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završni datum \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mađarski 101-tipka latin 1 \t ಹಂಗೇರಿಯನ್ 101-ಕೀಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lomljenje teksta \t ಪಠ್ಯ ಆವರಿಕೆ(ವ್ರಾಪಿಂಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡ್‍ಗೆ ಪ್ರತಿಮಾಡು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup ikona koji će se prikazati \t ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ GIcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Između ostaloga \t ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Postoji samo nekoliko tetovaža koje čine da želite zaustaviti i zahtijevati njihova značenja. Jedna od takvih tetovaža je zmaj #tetoviranje koji dolazi u varijacijama i stilovima. Zmajno značenje dolazi u različitim oblicima dok je tinte na tijelu. Neki ljudi također dodaju boje svojim zmaj tetovaža kako bi izgledao iznimno i prilagođeno njihovu ukusu. Ova tetovaža može biti smještena na bilo koji dio tijela i još uvijek će pričati priču da je to namijenjeno. Značenje i značenje tetovaže je ono što privlači mnoge ljude koji vole velike tetovaže. \t ಹಾಯ್, ನಾನು ಸೋನಿ ಮತ್ತು ಈ ಟ್ಯಾಟೂಸ್ ಆರ್ಟ್ ಐಡಿಯಾಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಮಾಲೀಕರು. ಹಚ್ಚೆ, ಸೆಮಿಕೋಲನ್, ಕ್ರಾಸ್, ರೋಸ್, ಚಿಟ್ಟೆ, ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್, ಮಣಿಕಟ್ಟು, ಎದೆ, ದಂಪತಿಗಳು, ಬೆರಳು, ಹೂವು, ತಲೆಬುರುಡೆ, ಆಧಾರ, ಆನೆ, ಗೂಬೆ, ಗರಿ, ಕಾಲು, ಸಿಂಹ, ತೋಳ, ಮರಳಿ, ಹಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹಚ್ಚೆ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೃದಯ ರೀತಿಯ . ನನ್ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಪಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಟೂ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇವಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_očni u koloni: \t ಉದ್ದಸಾಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacivanje posebnih znakova u dokumente \t ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba koja se koristi za \"https\" URL-ove, ako je omogućeno. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು \"https\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Android Vijesti \t ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "button1 \t ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TekstNext %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಮಂಗಳNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji se prikazuje kao kratko uputstvo za ovu ladicu ili ovaj izbornik. Ova ključ nije nadležan ukoliko je vrijednost ključa object_type \"drawer-object\" ili \"menu-object\". \t ಈ ಡ್ರಾಯರಿಗಾಗಿ ಅಥವ ಈ ಮೆನುಗಾಗಿನ ಸಲಹೆಉಪಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯ. object_type ಕೀಲಿಯು \"drawer-object\" ಅಥವ \"menu-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri premotavanju datoteke '%s': %s \t '%s' ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajni pogled za video (0: lokalni, 1: udaljeni, 2: oboje uključeno, 3: oboje s lokalnim videom u odvojenom prozoru, 4: oboje) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಡಿಯೋ ನೋಟ (0: ಸ್ಥಳೀಯ, 1: ದೂರಸ್ಥ, 2: ಎರಡೂ, 3: ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bligh \t ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Dominica \t ಆಮೆರಿಕಾ/Dominica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti prazno \t ಖಾಲಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bigovo \t Meteodb com ತಿಂಗಳು ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_ogled \t ನೋಟ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivan float, dobijen %s \t ಫ್ಲೋಟ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sibirski State Medical University ima iste visoke kvalitete obrazovanja kao i prethodni univerzitetima. Ali to ima više morden kampuse i oprema. Sajt je i bolje. Strani studenti voli ovom univerzitetu, ali neki od njih ne vole klime u Sibiru. Dakle, to je tvoj izbor. u svakom slučaju, Sibirski State Medical University je jedan od najboljih univerziteta u Rusiji i #4 u EducationBro Poredak medicinskog univerziteta u Rusiji 2016. \t ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ RSMU ಮಾಹಿತಿ ಬಹುತೇಕ ಅದೇ (#8) ಮತ್ತು KrasnSMU (#7). ಈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ. ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಬಹಳ similiar ಇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು betweent ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಲೋಚನೆ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಅಥವಾ ಹವಾಮಾನ ಬಗ್ಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Sakhalin \t ಏಶಿಯಾ/Sakhalin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರುಗಳ ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kerali \t ಕೇರಳದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa:keyboard label \t KP ಬಲ (_R)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao izabrana _boja \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu se priključiti na menadžera sesije \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati fokus \t ಕೆಲಸವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak _sedmice: \t ವಾರವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ದಿನ(_k):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ili da štampam dokumenat sa istaknutom sintaksom \t ಹೈಲೈಟ್ ಆದಂತಹ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unaprijeđeni DOS disk \t ವರ್ಧಿಸಲಾದ DOS ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o %s \t %s ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku \"Ne ometaj\", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. \t ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬೇರೊಂದು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವ ತೊಂದರೆ ಮಾಡಬೇಡ ಅನ್ನು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಳಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕರೆಗಳನ್ನು, ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t mh ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Smijeh Možemo vidjeti dosta dešavanja na polju podataka u nadolazećim godinama. Distribuciju prihoda ćemo moći posmatrati na jedan sasvim drugačiji način. \t (ನಗು). ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಯ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಚೀನಾದ ಆದಾಯ ವಿಂಗಡಣೆ, 1970.® ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ ಆದಾಯ ವಿಂಗಡಣೆ, 1970. ಒಂದರಮೇಲೊಂದೇನಿಲ್ಲ. ಒಂದರಮೇಲೊಂದೇನಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆದದ್ದೇನು? ಏನು ಆಯಿತೆಂದರೆ ಇದಾಯಿತು: ಚೀನಾ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಷ್ಟು ಸಮಾನವಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೇಲೆ. ಹೆಚ್ಚೂಕಡಿಮೆ ಪಿಶಾಚಿಯಂತೆ, ಅಲ್ಲವೇ, ಹುಂ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj unosa \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಒಳವಿಷಯಗಳ ಉಪಕರಣ-ಸಲಹೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(match-threads) zahtijeva skup direktorija \t (%s) ಕ್ಕಾಗಿ ಪತ್ರಕೋಶದ ಸೆಟ್‌ ಬೇಕಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate duĹľe ÄŤekati za promjenu šifre \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjena profila \"%s\"(about 500kB) \t “%s” ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(about 500kB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj datoteke u arhivDate Modified \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸುDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi mogućnost korisnika da mijenjaju zabilješke. \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slike \t ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na damu pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke \t ಜನ್ಮದಿನ ಅಥವ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜ್ಞಾಪನೆಗಾಗಿನ ಘಟಕಗಳು, \"ನಿಮಿಷಗಳು\", \"ಗಂಟೆಗಳು\" ಅಥವ \"ದಿನಗಳು\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Velikog Vojvodstva \t ಗ್ರಾಂಡ್ ವಶವಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odredišni adresar. \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಲಗತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jupiteru Kapitolinskom \t ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zaključaj bilješku \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam stranice... \t ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "EEA \t ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je TRUE, imena dana su prikazana \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ದಿನದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari \t ಹವಾಮಾನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 11 \t ೧೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI direktorija koji je zadnji korišten u dijalogu za izbor imena \t ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರಿನ URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi izabrani ključ da bude uobičajeno \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv polja \t ಕ್ಷೇತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ikone u traci s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Video format: \t ವೀಡಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica apleta bilješki \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಅನ್ವಯ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neaktivno \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Višestruke VCards \t ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ವಿಕಾರ್ಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi zabilješke \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೋ(_I)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 8 \t ೮ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina prethodnog prikaza \t ಅವಲೋಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li zaista želite da obrišete disk? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲು ಈಗಿನ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi prozor \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazno \t ಖಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t '%s' ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ruski \t N-Z_BAR_ರಶಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Wacom tablet button \t ತೆರೆಯ ಮೇಲಣ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುWacom tablet button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se pomjerati slika pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "piksli \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo učitavanje slike %s \t ಗಣಕದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna boja \t ಪ್ರಸ್ತುತ RGBA ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje sklopke dugmeta \t ಉಪಗುಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t kahu ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazatelj sortiranja \t ವಿಂಗಡಣಾ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "X pozicija \t X ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova datoteka \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hershey \t sunny leone xnxxನ ಸೆಕ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Antarktika/McMurdo \t ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/McMurdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista kontakata... \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ(_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Islandski (MacIcelandic) \t ಐಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ (Mac_Icelandic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinice uobičajenog podsjetnika \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದ ಕಿಟಕಿಯ X ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napoleonova grobnica \t ನೆಪೋಲಿಯನ್ಸ್‍ ಟೂಂಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgleda kao: \t ಹೀಗನಿಸುತ್ತದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Puna boja \t ಬಣ್ಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži samo kolonu s naslovom \t ಕೇವಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Poruka: \t ಸಂದೇಶ(_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Windhoek \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Windhoek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafička datoteka '%s' ne sadrži podatke \t ಚಿತ್ರ ಕಡತ '%s' ದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದತ್ತಾಂಶವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Thule \t ಆಮೆರಿಕಾ/Thule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Queenslanda \t ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički Security Systems Corporation (GSSC) je pružio svoju patentirao sigurnosti Indicia ™ u vlada odobrila sigurnost štampače i velikih korporacija na globalnom nivou za više od 38 godina. GSSC ima dubinu iskustva koja je počela u tradicionalnim novčanica štampanje i od tada je proširena na brojne vertikale u sigurnosti dokumenata i sektore Marka zaštitu. \t ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಭದ್ರತಾ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ (GSSC) ಅದರ ಪೇಟೆಂಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಒದಗಿಸಿದೆ, ಭದ್ರತಾ ಅಂಚೆಠಸ್ಸೆಗಳಿಗೆ ™ ಸರ್ಕಾರ ಹೆಚ್ಚು ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಭದ್ರತಾ ಮುದ್ರಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಧಿಕಾರ ಗೆ. GSSC ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ಯಾಂಕ್ನೊಟೆ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದಳು, ಹಾಗಾಗಿ ಒಳಗೆ ಹಲವಾರು verticles ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅನುಭವದ ಆಳ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಭದ್ರತಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡ್ ರಕ್ಷಣೆ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಆದೇಶ ಸಾಲು `%s' ಅನ್ನು ಸ್ಪಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pogrešno vrijeme \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಚಿತ್ರ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obriši \t ಅಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum krajnjeg roka \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kenan Hadžiavdić \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ತಿಳಿ ಪ್ಲಮ್Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan objekat \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ಪೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s (Nije još snimljen) \t %s (ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "traka s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoft Visual C ++ distribuirati – softverska platforma za ponavljanje sadržaja koji je razvijen u C ++ okoliš. Microsoft Visual C ++ distribuirati koristi proširiti interaktivne i multimedijske značajke računala. Microsoft Visual C ++ instalira runtime komponente, koje su neophodne za početak i ispravan rad različitih aplikacija, softver i igre. \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಷುಯಲ್ C ++ Redistributable – ಸಿ ++ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಿಷಯ ರಿಪ್ಲೇ ಒಂದು ತಂತ್ರಾಂಶ ವೇದಿಕೆ. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಷುಯಲ್ C ++ Redistributable ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಷುಯಲ್ C ++ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅನ್ವಯಗಳ, ತಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸ ಅವಶ್ಯಕವಾದ ರನ್ಟೈಮ್ ಘಟಕಗಳು, ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa listi zadataka \t \"%s\" ಗಾಗಿ ತಲುಪಿದ ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "default:LTR \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime datoteke: %s \t ಒಂದು ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datotekeleft-justified textStock label \t ತುಂಬಿಸು (_F)left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cijeli ekran \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Baku \t ಏಶಿಯಾ/Baku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prekrižiti tekst \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಡೆದುಹಾಕ ಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "izdužuje \t ಬಿಟ್ಟರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "VM Veličina \t VM ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška prilikom instaliranja teme \t ಥೀಮನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಕೆಲವೊಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažiriram... \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je poslao nerazumljivu poruku. \t %s ತಿಳಿಯಲಾಗದ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tobago \t ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova šifra za privjesak. \t ಕೀಲಿ ಗೊಂಚಲಿನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi neko drugo kodiranje: \t ಬೇರೊಂದು ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿ(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se ovaj prozor ukloniti kada je nadređeni uklonjen \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಈ ಕಿಟಕಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmjeni Font \t ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U 1859-1861 ženskog pola radnog vremena studenti mogli prisustvovati predavanjima na univerzitetu. u 1861 Bili su 1,270 puno radno vrijeme i 167 studenti sa skraćenim radnim vremenom na univerzitetu, Od njih 498 bili su u Pravnom fakultetu, najvećih podjela. Ali ovo podjela imala odjel kamerni studije, gdje studenti naučili sigurnost, zaštitom zdravlja i ekološkog inženjerstva i nauke, uključujući hemije, biologija, agronomije, zajedno sa zakonom i filozofija. Mnogi ruski, Gruzijski itd. menadžeri, inženjeri i naučnici studirao je na Pravnom fakultetu stoga. Tokom 1861-1862 bilo je student nemira na univerzitetu, i to je privremeno zatvorena dva puta u toku godine. Studenti su odbijeni slobodu okupljanja i stavljen pod policijski nadzor, i javna predavanja su zabranjeni. Mnogi studenti su protjerani. Nakon nemira, u 1865, samo 524 ostali studenti. \t 1859-1861 ರಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಅರೆಕಾಲಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಉಪನ್ಯಾಸ ಹಾಜರಾಗಬಹುದು. In 1861 ಇದ್ದವು 1,270 ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ ಮತ್ತು 167 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಅವರಲ್ಲಿ 498 ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ ಬೋಧಕವರ್ಗ ಇತ್ತು, ದೊಡ್ಡ ಉಪವಿಭಾಗದ. ಆದರೆ ಈ ಉಪವಿಭಾಗದ cameral ಅಧ್ಯಯನ ವಿಭಾಗದ ಹೊಂದಿತ್ತು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸುರಕ್ಷತೆ ತಿಳಿದುಬಂದಿತು, ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರೀಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ, ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ, ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಜೊತೆಗೆ ಬೆಳೆ ವಿಜ್ಞಾನ. ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು, ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾನೂನಿನ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಅಧ್ಯಯನ. 1861-1862 ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಶಾಂತಿ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಹೇರಲಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅಶಾಂತಿ ನಂತರ, ರಲ್ಲಿ 1865, ಮಾತ್ರ 524 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಳಿಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum/vrijeme \t ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯದ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stack overflow \t ಕಲೆಹಾಕಿದ್ದು ಮಿತಿಮೀರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Milo \t ತನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se sa „-immed“ zastavicom uz cdrecord \t cdrecord ನಲ್ಲಿ \"-immed\" ಫ್ಲಾಗಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poštanska adresa \t ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್‍ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka prečice \t ನಿಮೋನಿಕ್ ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Celtic \t ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸಂಗೀತವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatim po \t ನಂತರ ಹೀಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komponenta zadataka Evolutiona \t Evolution ‍ನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Yellowknife \t ಆಮೆರಿಕಾ/Yellowknife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu incijalizirati Bonobo! \t Bonobo ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberi ograničenje '%s' \t ಹುಡುಕು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Irski \t A-M_BAR_ಐರಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafikoni \t ನಕ್ಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ಸ್ಥಿತಿ ಚಿಹ್ನೆಯು ಮಿನುಗುತ್ತಿರಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "sedmica herc \t ಆಟೀನ್ ಏಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio `%s' (ekstra unescaped ')' pronađen unutar para) \t ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾರಾಗದ(ಅನ್‌ಎಸ್ಕೇಪ್ಡ್‌) '[’ ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor na vrhu i dnu menija \t ಮೆನುವಿನ ಎಡಭಾಗ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prosječno \t ಸಾಧಾರಣ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori izabrane datoteke pomoću aplikacije \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಒಂದು ಅನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"man\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"man\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email \t ಇಮೇಲ್(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamjeni tekst \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Drijemaj \t ತೂಕಡಿಕೆ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži stanje baterije u procentima \t ಸಮಯ/ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ತೋರಿಸು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja kursora \t ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna pozicija kursora za unos u broju znakova \t ಸೇರಿಸುವ ತೆರೆಸೂಚಕ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಾನ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 11. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೧೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Balkana \t ಸ್ಟ್ರಾಟಜೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi korišćenja \t ಮುಂದಿನ ಲೇಖನAtrRange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "B Sc \t ಎಸ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸ್ಥಳ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Home Id 1 \t ICQ ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upisujem CD-TEKST podatke \t CD-Text ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo ne izgleda kao ispravan odraz diska ili cue datoteka. \t ಇದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಥವ ಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ಯೂ(cue) ಕಡತವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim, upišite vaše ime i prezime: \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಹಾಗು ಸರ್-ನೇಮನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "IEEE1394 uređaj \t IEEE1394 ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimač zvuka za GNOME \t GNOME ಗಾಗಿನ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್ gnome-multimedia@gnome.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Analizator \t ವಿಶ್ಲೇಷಕ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna koja se ubacuje na vrhu grafičkog elementa. \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂವಾದಚೌಕದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution alarm \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ Evolution ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj porta na koji se treba spojiti. Podrazumijevani je 2628. \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವು 2628 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokument je prazan. \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಖಾಲಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj pokazatelja \t ಸೂಚಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite igru \t ಆಟವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi zabilješke iz datoteke \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ರಫ್ತು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj logaritam ne podržava dešifriranje \t ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಈ ಸಿಫರಿನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ANSI Rezervisane Riječi \t ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಪದಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Macros: \t ಮ್ಯಾಕ್ರೊಗಳು(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod stalne visine \t ನಿಗದಿತ ಅಗಲದ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pokrajini Chubu centralni \t ನಗೋಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತರಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjenljivo \t (ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "World Wide Web \t ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ವೆಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Velika nagrada Španije \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi _praznu stranicu \t ಖಾಲಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Croatian (Mac_Croatian) \t ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್ (Mac_Croatian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tuttovale Menonom \t ಪುಸ್ತಕ ಆರಂಭಿಕ – Venice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naredba: \t ಆಜ್ಞೆ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prioritet: \t ಕಡೆಯ ಅಲಾರಂ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಆರ್ಚ್ Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite da li su bilješke vidljive na svim radnim površinama \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಎಂದು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip sjene \t ನೆರಳಿನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bill Wyman \t ಎಂಬಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati \t ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Boje \t ಬಣ್ಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajni pogled za video \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಡಿಯೋ ವಿಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljeno nevidljivo \t ಅಗೋಚರ ಅಕ್ಷರ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "američki Uprava hranu i lijekove \t ನೀಲಿ ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Universal Subtitles podržava većinu popularnih video formata kao što su: MP4, Theora, WebM i preko HTML 5. Naš cilj je da sav video sadržaj na web-u bude titlovan, tako da svako ko cijeni taj video može pomoći tako što će ga učiniti pristupačnijim. \t MP4, Theora, webM ಹಾಗೂ HTML 5 ಇಂತಹ. ವೆಬ್ ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ subtitlable ಎಂದು ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಯಾರು ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ವಿಡಿಯೊ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberi boje pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Inicijaliziram modul Markup-backend \t ಗುರುತುಹಾಕುವಿಕೆಯ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಘಟಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeriti opet \t ಪುನಃ ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj ključ navodi broj okvira u animaciji ribe. \t ಮೀನಿನ ಸಜೀವನದಲ್ಲಿ(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za zatvaranje prozora. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Porodica \t ಕುಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije snimanja \t ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "komora \t Florham ಪಾರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj LAMP server \t ಲ್ಯಾಂಪ್ ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸಂದೇಶದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički link \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj fokus \t ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ ಆಗಿ ಉಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Japanski pri izgovoru: \t ಜಾಪನೀಸ್ ಓನ್ ಉಚ್ಚರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik sistemskih bilješki \t ದಾಖಲೆ ಕಡತದ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u učitavanju kalendara, \"%s\". \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, \"%s\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "španski Sun USB raspored \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu naći direktorij %s \t ಕೋಶ %s ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)…proxy method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Djelimičan niz znakova na kraju ulaznih podataka \t ಆದಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಂಶಿಕ ಅಕ್ಷರ ಅನುಕ್ರಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis: \t ಪಡೆಯುವವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nekonzistentno \t ಅನಿಶ್ಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _ikone u menijima \t ವಿವರಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾನರುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ಕತ್ತರಿಸು(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši \t ಅಂಚೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಗುಂಡಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagođeni format \t ಗಡಿಯಾರದ ನಮೂನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesečni pregled \t ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t nonce '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: 16 ಬೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %d ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o fajlu \t ಕಡತದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatska preuzimanja \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೌನ್‍ಲೋಡ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na osmicu herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಎಂಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Renault \t ರೆನಾಲ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom sinhroniziranja podataka za podešavanja: %s \t ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktan pristup bazi podataka s podešavanjima, preskačući server. Zahtijeva da gconfd nije pokrenut. \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸದೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳು. ಆ gconfd ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio CORBA vrijednost primljenu tokom postavljanja zahtjeva za ključ `%s' \t `%s' ಕೀಲಿಯ ಸೆಟ್ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲಾದ CORBA ಮೌಲ್ಯವು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Rekurzivna simbolička veza \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gnome Calendar \t ಈ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಗೂಗಲ್‌ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sufiks: \t ಸಫಿಕ್ಸ್‍ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "miniinvazina hirurgija glaukoma \t ಬಳಕೆದಾರರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki \t ಗ್ರೀಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži registre memorije \t ರಿಜಿಸ್ಟರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosječna doza 250-750 sedmično \t ಸರಾಸರಿ ಡೋಸ್ ವಾರಕ್ಕೆ 250-750"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, prozor nije u listi prozora \t ವಿಂಡೋ ಪೇಜರ್ ಆಗಿರಬಾರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna visina reda \t ಗರಿಷ್ಟ ಸಾಲಿನ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t ಸೂಚನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GroupWise \t POP3 ಪರಿಚಾರಕ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji email \t ಇಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna širina podređenog elementa \t ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina \t ಎತ್ತರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "građevinskih nauka \t ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Danska mapu - Mape Danska (Sjevernoj Evropi - Evropi) \t ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cambridge \t ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Etiopljani \t ಎಥಿಯೋಪಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Profil koji će se koristiti pri otvaranju novog prozora ili kartice. Mora biti u profile_list. \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ಅಥವ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್. ಅದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು(_l)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kirgistan \t ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite četvorku. \t ನೀವು ನಾಲ್ಕನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Royal \t ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brisanje \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‍ಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s \t ಅಧಿವೇಶನದ ಬಸ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime računara \t ಅಮಾನ್ಯ ಕೀಲಿ ಹೆಸರು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "dana \t ದಿನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Red Hat Certified System Administratora \t ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು Red Hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: PokreÄem izvršnu skriptu XKeepsCrashing \t %s: XKeepsCrashing ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶ ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje mrežnog proxy-a \t IP ಸಂರಚನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravite VCD \t ಒಂದು VCD ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi datum \t ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Tirana \t ಯೂರೋಪ್‌/ಟಿರಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "BIC \t ಸರಕುಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Antigua \t ಆಮೆರಿಕಾ/Antigua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Edubuntu u tekst modu \t ಎಡುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži/sakrij traku s alatima u prozoru. \t ವಿಂಡೊ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Turska \t ಟರ್ಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sljedeće ažuriranje: \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಡ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme kada je istekao zadnji alarm \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಜ್ಞಾಪನೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಂಡ ಸಮಯ, time_t ಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Honolulu \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಹೊನಲುಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom postavljanja vrijednosti za `%s': %s \t `%s' ಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pamfilije \t ಅಜರ್ಯನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijansa \t ನಸುಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ma_ksimalna brzina kursora: \t ಸೂಚಕದ ವೇಗ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME ploča \t GNOME ಫಲಕದ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski prepoznat disk \t ಸ್ವಯಂ-ಗುರುತಿಸಿಲಾದ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Registri _memorije \t ಮೆಮೊರಿ ರಿಜಿಸ್ಟರುಗಳು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "BL mreže \t ನಮ್ಮವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na tačkastu prednju stranu \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಮುನ್ನೆಲೆಯ ಚುಕ್ಕಿಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona komande koju treba izvršiti. \t ಆರಂಭಕದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Saradnici \t ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ USD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Menadžer \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izrezano \t ಕ್ಲಿಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smještaj prozora dnevnika na prikazu. \t ಕರೆಯ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravno UTF-8 kodirani tekst \t ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದ ಪಠ್ಯ - ಬಹಳ ಉದ್ದವಾದ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Imenik \t ಸದಸ್ಯರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori slike u novom prozoru \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಂಡೊದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Danska \t ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom puštanja brave datoteke: %s \t ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ತೆರೆಯ ಮೇಲಣ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಟಾಗಲ್‌ ಮಾಡಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದಾಖಲಾತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Blokiraj Komentar \t ಬ್ಲಾಕ್ ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uklopiti se u: \t ಇದಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GhostScript \t PS ಹಂತ ೧ ಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži \t ಹುಡುಕು (_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aloe vera u \t ಲೊಳೆಸರ ( Lemon and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat status prijave. \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Devonu \t Devon ಮಿಲ್ಫ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Katie \t ನಿರ್ಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži na webuhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "okviru Vojne policije \t ಉಡುಪು ಮಿಲಿಟರಿ ಪೊಲೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Paramari \t ಆಮೆರಿಕಾ/Paramaribo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "po _datumu promjene \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unicode (UTF-_32 BE) \t ಯುನಿಕೋಡ್ (UTF-_32 BE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "notifikacija \t ಸೂಚನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite datoteku za otvaranje \t ಆರಿಸಬಹುದಾದ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se niz slika prikazivati u beskonačnoj petlji. \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagođeno \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da prihvate ovaj zadatak. \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಮೈಲ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವರಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Madagaskar \t ಮಡಗಾಸ್ಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Normalna veličinaStock label \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije izabran odraz diska. \t ಆಯ್ದುಕೊಂಡ ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ಅಂಶದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯು ಇರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Podesi dodatak \t ಸಂರಚಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rostock Univerziteta \t ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ Rostock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, prikazuje se prozor u kojem se traži odobrenje korisnika za uklanjanje ploče. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam atribut SMIMEEncKeyPrefs \t SMIMEEncKeyPrefs ಗುಣ ವಿಶೇಷ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekunde \t ಸೆಕಂಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kaplan \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavljam listu datoteka \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಪಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಕಾರ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ತಲೆಬರಹದ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj datoteke u projekat sa klipborda \t ಕ್ಲಿಪ್-ಬೋರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿದ ಕಡತಗಲನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "traka za izmjene \t ಸಂಪಾದನೆಯ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika za prijavu \t ಪ್ರವೇಶ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Kampala \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Kampala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apple i Phone \t ನಾನು ಫೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa `%s' nije kreirana. \t ಗುಂಪು `%s' ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": ", %d izabrani \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, slika će se razvući tako da odgovara dimenzijama ploče. Neće se očuvati odnos visine i širine slike. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಫಲಕದ ಆಕಾರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New York Times \t ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ Zeller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷೆfile type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tema upravitelja \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "iranske \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s traži da budete prisutni na sastanku. \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇರಬೇಕೆಂದು %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme \t ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje nove kartice \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru za %s \t ದಯವಿಟ್ಟು \"%s\" ಖಾತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući „-immed“ zastavicu uz cdrecord \t \"-immed\" ಫ್ಲಾಗ್‌ ಅನ್ನು cdrecordನೊಂದಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć za Eye of Gnome. %s \t ಐ ಆಫ್ GNOME ಗಾಗಿ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje boolean vrijednosti `%s' \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯ `%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računalo \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ [%s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_OpcijeStock label \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori direktorij \t ನೆಲೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv odbijen \t ಕರೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t xmllint ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati `otpad` nazad na kup \t ಬೇಡವಾದ್ದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobne informacije \t ಐಚ್ಛಿಕ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona za proširenje reda \t ಲಂಬಸಾಲಿಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಅಡ್ಡಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UserAuthentication user \t ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು, ಉದಾ. jimUserAuthentication user"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Anguilla \t ಆಮೆರಿಕಾ/Anguilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Istočna Njemačka \t ಜರ್ಮನಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupno zaglavlje reda tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_rikaži desnu marginu \t ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost veća od 0 određuje koliko sekundi će slika ostati na ekranu prije nego se automatski prikaže sljedeća. Nula isključuje automatski pregled. \t 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿತ್ರವು ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಷ್ಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸೊನ್ನೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tihog okeana \t ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat status prijave. \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je poslao nerazumljivu poruku. \t %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplet: \t ಆಪ್ಲೆಟ್ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno izabrani jezik za fontove. Važeće vrijednosti su \"ar\" (arapski), \"x-baltic\" (baltički jezici), \"x-central-euro\" (centralnoevropski jezici), \"x-cyrillic\" (jezici pisani ćiriličnim pismom), \"el\" (grčki), \"he\" (hebrejski), \"ja\" (japanski), \"ko\" (korejski), \"zh-CN\" (pojednostavljeni kineski), \"th\" (tajlandski), \"zh-TW\" (tradicionalni kineski), \"tr\" (turski), \"x-unicode\" (drugi jezici), \"x-western\" (jezici pisani latiničnim pismom), \"x-tamil\" (tamilski) i \"x-devanagari\" (devanagari). \t ಈಗ ಆರಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಗಳ ಭಾಷೆ. ಮಾನ್ಯವಾದುವೆಂದರೆ \"ar\" (ಅರೇಬಿಕ್), \"x-baltic\" (ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು), \"x-central-euro\" (ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು), \"x-cyrillic\" (ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಗಳು), \"el\" (ಗ್ರೀಕ್), \"he\" (ಹೀಬ್ರೂ), \"ja\" (ಜಾಪನೀಸ್), \"ko\" (ಕೊರಿಯನ್), \"zh-CN\" (ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ ಚೈನೀಸ್), \"th\" (ಥಾಯ್), \"zh-TW\" (ಟ್ರೆಡಿಶನಲ್ ಚೈನೀಸ್), \"tr\" (ಟರ್ಕಿಶ್), \"x-unicode\" (ಇತರೆ ಭಾಶೆಗಳು), \"x-western\" (ಲ್ಯಾಟಿನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವ ಭಾಷೆಗಳು), \"x-tamil\" (ತಮಿಳು) ಹಾಗು \"x-devanagari\" (ದೇವನಾಗರಿ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će birač boja dopustiti postavljanje neprozirnosti \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novoj \t ಟ್ರಸ್ಟೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Translacija duž X ose \t X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Modul Rukovanja \t ಘಟಕದ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kareem Abdul - Jabbar \t ಅಬ್ದುಲ್ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lomljenje linije \t ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ(wrap)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "15th \t 15ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kreiraj uobičajeni privjesak \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "decembar 2017. – Sokobanja \t ಜನವರಿ 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni video uređaj \t ವಿಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "stavka menija \t ಮೆನು ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಗಾಢ ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori nove prikaze \t ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "faktor razmjere na Z osi \t Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kontrole misije \t ಮಿಷನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola \t ಸ್ಟೈಲಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni interfejsi \t ಜಾಲಬಂಧ: ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerziteta u Beču danas Freiburg \t ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odesa je bolja igra. Stvarno. \t ಒಡೆಸ್ಸಾ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಆಟ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija narezivanja DVD podataka \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು DVD ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pojave \t ಜಾಲಬಂಧ ಆದ್ಯತೆಗಳುlabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj ukloniti \t ಮರಳಿ ಪಡೆಯ ಬೇಡ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razriješena adresa \"%s\" do izvora podešavanja koji je samo za čitanje na poziciji %d \t ವಿಳಾಸ \"%s\" ಅನ್ನು ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾದ %d ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಕ್ಕೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t (ಐಚ್ಛಿಕ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Certifikati \t ಎಲ್ಲಾ CA ಪ್ರಮಾನಪತ್ರ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Joseon inmingun KNA \t ನಕ್ಷೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mjesec(a/i) \t ತಿಂಗಳು(ಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tallinn \t ಟಾಲಿನ್ 15551"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanimanje: \t ಉದ್ಯೋಗ (_P):Job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori \t ಮುಚ್ಚು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktorijal \t ಹಣಕಾಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver \t ರಕ್ಷಣಾತೆರೆಯ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta ovog objekta na ploči. Postoji više dozvoljenih vrijednosti — \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" i \"menu-bar\". \t ಈ ಫಲಕದ ವಸ್ತುವಿನ ಬಗೆ. ಸಾದ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" ಹಾಗು \"menu-bar\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetu \t ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalcit \t 2014 ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otključaj privjesak \t ಪ್ರವೇಶ ಕೀಲಿಗೊಂಚಲನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršne kancelarije \t ಅವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Katoličke crkve \t ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಚರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Azori \t ಅದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slike \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime servisa: \t ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Period između plaćanja \t ಹಣಸಂದಾಯ ಕಾಲಾವಧಿ [t]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "e_book_pokreče: Bijaše nemoguće kreirati EBookListener \t %s: EBookListener ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Općenito \t ಕೇಂದ್ರ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? \t ಈ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dan \t ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kurganu \t Россия ರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni krajnji desni znak prikazane vrijednosti \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಬಲಭಾಗದ ಕೊನೆಯ ಅಂಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ [Backspace]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ETV \t ಕೇವಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi CD/DVD sa podacima \t ಒಂದು ದತ್ತಾಂಶ CD/DVD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "RUSIJA \t ರಶಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravno UTF-8 kodirani tekst \t ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದ ಪಠ್ಯವಿದೆ - ಮಾನ್ಯವಾದ '%s' ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteke \t %s ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t Choukei 4 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. \t %s ವು %s ನ ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaci \t ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični (_Windows-1251) \t ಸಿರಿಲಿಕ್ (_Windows-1251)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov i naredba \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಗು ಆದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj novi unos u listu \t ಹೊಸ ಪಟ್ಟಿ ನಮೂದನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sljedeće datoteke izgleda da su oštećene: \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಡತಗಳು ಹಾಳಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nagib ugla X \t ಕೋನದ x ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "predupredi \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Methenolone je derivat DHT-a (ili, preciznije, strukturno izmijenjen oblik DHT-a). Sadrži dodatnu dvostruku vezu na ugljeniku jedan i dva, što pomaže da se poveća anabolička priroda ovog hormona. Takođe nosi i dodatnu 1-metil grupu koja ga štiti od oštećenja jetre. Prisustvo acetatnog estera dalje ga štiti od metabolizma u jetri. \t ಮೆಥೆನೊಲೊನ್ ಅಸಿಟೇಟ್ ಪುಡಿ ಮೌಖಿಕ / ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ಅನಾಬೊಲಿಕ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿದ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಸ್ನಾಯುವಿನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; ಸ್ನಾಯು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontakt nije nađen \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Van ureda \t ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಘಟಕದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje samodopunjavanja \t Evolution ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sekundi prije prijavljivanja: \t ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ಷಣಕಾಲ ತಡೆಹಿಡಿ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravite CD i DVD diskove \t CD ಹಾಗು DVDಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip obavještenja \t ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Milan \t ಮಿಲನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Laos \t ಯಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Backruptcy Advokati Blog Business Law \t ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ವೈದೃಶ್ಯ:Zoom Grayscale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕುವಿಕೆಗೆ ತಡೆಯುಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime pojedine baze podataka koja se koristi na serveru rječnika. ! određuje da gnome-dictionary treba pretraživati sve baze na datom serveru \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದತ್ತಸಂಚಯದ ಅಥವ ಮೆಟಾ-ದತ್ತಸಂಚಯದ ಹೆಸರು. ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆಯು (\"!\") ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "No such calendar \t ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಮೂಲ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "USB uređaj \t USB ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Holms BAE Systems \t ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši \t \"{0}\" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računalo \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t %d (%d ರಲ್ಲಿ) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista profila poznatih gnome/terminalu. Lista sadrži stringove imenapoddirektorija relativno od /apps/gnome-terminal/profiles. \t gnome-terminal ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು /apps/gnome-terminal/profiles ಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉಪಕೋಶಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗುವ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KMail \t ಅಂಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući H.245 _tuneliranje \t H.239 ನಿಯಂತ್ರಣವನನ್ಉ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija trake s alatima \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ಚೈಲ್ಡಿನ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Spotify Premium \t Spotify ಪ್ರೀಮಿಯಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pocket \t ಕ್ಯಾಸಿನೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sikkim \t ಎನ್ಇಆರ್ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prethodni pregled teksta \t ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikazani znakovi pri pokretanju apleta \t ಆಪ್ಲೆಟ್‌ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಅಕ್ಷರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ravnanje \t ಸರಿಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kineski tradicionalni \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿನೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ಹೈಪರ್keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kraj sastanka \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟಿನ ಕೊನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Posljednji _nesnimljeni projekat \t ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ಕೊನೆಯ ಪರಿಯೋಜನೆ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek preusmjeri pozive na zadani server \t ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno preusmjeravanje ulaza ili izlaza podređenog procesa (%s) \t child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದಾನ ಅಥವ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fondacija \t ಕರಾಮುವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni \t ಪುನರಾರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Definiši preglede... \t %s ಗಾಗಿ ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Crteži: \t ಕಲೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Forget wireless networkWi-Fi Network \t ಮುಚ್ಚು (_C)Forget wireless networkWi-Fi Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Testosteron fenilpropionat (1255-49-8) Baš kao i drugi anabolički steroidi, on potiče vaše tijelo na proizvodnju više hormona testosterona. Lijek osigurava da vaše tijelo ima dovoljnu i stabilnu razinu hormona testosterona. Jednom kada ove razine muških hormona budu dovoljne u vašem tjelesnom sustavu, automatski ćete početi uživati ​​u prednostima i lako možete ostvariti svoje ciljeve u karijeri. Hormon je također odgovoran za povećanje gubitka masti, održavanje mišićne mase i zaštitu od osteoporoze. \t ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಫಿನೈಲ್ಪ್ರೊಪಿಯಾನೇಟ್ (1255-49-8), ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸರಿಯಾದ ಡೋಸೇಜ್, ಡಯಟ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕೌಟ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಫಿನೈಲ್ಪ್ರೊಪಿಯೊನೇಟ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "prije svakog sastanka \t ಪ್ರತಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೂ ಮೊದಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite nešto u prazno desno mjesto talona \t ಬಲ-ಭಾಗದ ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinstven ID \t ವಿಷಯದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruke grešaka do standardne greške priakzivanja dijaloga. \t ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ stderr ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je tačno, prikaži univerzalno vrijeme (UCT). \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತಹ ಕಾಲ ವಲಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Scots \t ಇ ಮೇಲ್ : sales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifra: \t ಗುಪ್ತಪದ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Orijentacija: \t ವಾಲಿಕೆ(_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odraz CD diska uspješno napravljen \t CD ಯ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Statistika \t ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij je zauzet \t ಕೋಶವು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao i bilo koji lijek, Orlistat je prošao detaljnu analizu i testiranje od strane FDA. Orlistat FDA odobrenje je prošao 1999. godine pod brojem CAS 96829-58-2. \t ಆದ್ದರಿಂದ, ಆರ್ಲಿಸ್ಟಾಟ್ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam datoteku \"%s\"... \t '%s'… ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odbaci \t ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸು(_Revert)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetska biblioteka \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Web stranice \t ಜಾಲ ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kineski tradicionalni (Big5-HK_SCS) \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (Big5-HK_SCS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Briši \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekcioni \t ವಿಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Asamu \t ಉಪಕ್ರಮವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupna kodiranja: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳು(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi tekst u ostale prozore \t ಜಾಗತಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಗ್ರಾಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje \t ಪುಟಗಳ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "USA Today \t ಯುಎನ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Marshallski otoci \t ಬೀಜಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Aarhus leži na jednom od najznačajnijih željezničkih čvorišta u Danskoj. Postoje po satu odlazaka na sjeveru, na jug, i zapada. Iz južne i centralne Evrope, veze su preko Hamburg / Flensburg. vrijeme putovanja iz Hamburga Aarhus je oko pet sati. Iz zemalja istočne Evrope trenirati veze Aarhus ide preko Poljske i Kopenhagen. Aarhus ima po satu usluge i iz Kopenhagena. Otvaranje tunel pod Veliki Belt je skratio putovanje za jedan sat. Putovanje sada traje tri i pol sata. Postoji nekoliko dnevnih veze sa Švedska, Njemačka i ostatka Europe. \t ದಿ ಬೊಲೊಗ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡ ನಂತರ 1088. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಯುರೋಪಿನ ಹಲವು ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕ್ಯುಲರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು, ಆದರೆ ಈ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವೆಂದು. ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರ ಪಲಾಜೊ Poggi ಇದೆ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮೂರು ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ವಸ್ತು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ, ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಪ್ರಸೂತಿ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ, ಮತ್ತು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ. ಹೌದು, ನೀವು ಆ ಬಲ ಓದಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಸ್ತು ಹೊಂದಿವೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ruske akademije nauka \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zanemari \t ಕಡೆಗಣಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja sekundarnog kursora pri izmjenama miješanog desno-na-lijevo i lijevo-na-desno teksta \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಹಾಗು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ಎರಡನೆಯ ತೂರಿಸಲಾಗುವ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da narežete više od prijavljenog kapaciteta diska? \t ಡಿಸ್ಕಿನ ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನೂ ಮೀರಿ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tokyo Tech \t ಟೋಕಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Glasgow \t ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbacuje ili prosljeđuje neodgovorene dolazne pozive nakon \t ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸದೆ ಇರುವವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಅಥವ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Spoj \t ಒಗ್ಗೂಡಿಸು (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) \t lzip ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj _datum \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Romula \t ಚಾವಣಿ ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao autorizirati korisnika \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "afganistanske \t ಅಫಘಾನ್ ಅಫಘಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "AAP \t ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "persijski portugalski \t ಭೇಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hopkins \t ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcija \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korišćene reference: \t ಟ್ಯಾಗ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ಅನ್ವಯ ಮೆನುಗಾಗಿನ GMenuModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa \t ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗೆ ಭಾಷೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Harare \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Harare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamrznuto \t ಸ್ಥಬ್ದಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "mezarju \t ತುಳುನಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "kombinovani okvir \t ಕಾಂಬೋ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavještajna zona ploče \t ಫಲಕದಲ್ಲಿನ ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಮಿಲಿಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući pretragu \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sljedeća kartica \t ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se prikazati dva kursora za miješani s-lijeva-na-desno i s-desna-na-lijevo tekst \t ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಹಾಗು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಎರಡೂ ಬಗೆಯ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ತೆರೆಸೂಚಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Decimalni dio \t ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri brisanju slike %s \t ಕಡತವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ನೀವು ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_O dodatku \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ ಬಗ್ಗೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 90 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Piraeus \t Piraeus ಬಂದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke \t ಜನ್ಮದಿನ ಅಥವ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜ್ಞಾಪನೆಗಾಗಿನ ಘಟಕಗಳು, \"ನಿಮಿಷಗಳು\", \"ಗಂಟೆಗಳು\" ಅಥವ \"ದಿನಗಳು\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "front Njemačke ( DAF \t ಆರ್ಪಿ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alicia \t ಅಲಿಸಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaji \t ಸೇವೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gnome Calendar \t ಗೂಗಲ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ŠtampajDevice kind \t ಮುದ್ರಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija ploče na vodoravnoj osi. Ova vrijednost je značajna jedino pri neraširenom prikazivanju. Pri raširenom prikazivanju se ova vrijednost zanemaruje i ploča se postavlja uz ekran kako je naznačeno u usmerenju. \t x-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯ ಬಲಭಾಗದಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. -1 ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು x ಮೌಲ್ಯವು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮೌಲ್ಯವು 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದಲ್ಲಿ x ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೀಲಿಯು ಹಿಗ್ಗಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಿದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಲಕವು ವಾಲಿಕೆಯ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši pregled dijelova \t ಚೂರುಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podržane baze za pretragu \t ಹುಡುಕು ಮೂಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljeni pozivi \t ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit automatski snimiti promijenjene datoteke nakon određenog vremena. Možete postaviti vremenski interval koristeći opciju «Interval automatskog snimanja». \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿಗದಿತ ಕಾಲಾವಧಿಯ ನಂತರ gedit ತಾನೆ ತಾನಾಗಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆ. \"ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ\"ಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema Internet veze \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Henderson \t ಹೆಂಡರ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nazad \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ(_B)print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška iCalendara \t ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fiziku i matematiku \t ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvlačenje \t ಸೂಚಿ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kanonska dekompozicija: \t ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ(ಕನಾನಿಕಲ್) ಡಿಕಂಪೋಸಿಶನ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okvirno \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Portugalski (Brazilski) \t N-Z_BAR_ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರಝಿಲಿಯನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računar na koji se prosljeđuju pozivi u gore odabranim slučajevima \t ಕರೆಯ ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಅತಿಥೇಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) \t '%s' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantik/Stanley \t ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌/Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಳಿಸು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je proširivač otvoren za otkrivanje podređenog grafičkog elementa \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ವಿಸ್ತಾರಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "uzbuna \t ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekti \t ವಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_SlikaDisc Image \t ಪ್ರತಿರೂಪ (_I)Disc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi odraz diska bez narezivanja \t ಬರೆಯುವ ಬದಲು ಒಂದು ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba koja se koristi za \"aim\" URL-ove, ako je omogućeno. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು \"aim\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero Internet adresa \t Brasero ಆರಂಭಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Srbija \t ಥೈವಾನೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je grupa akcije omogućena. \t ಚಿಹ್ನೆ-ಗಾತ್ರದ ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Samoodabir \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati disk \t ಗೊತ್ತಿರದ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ko_ntakti... \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು (_t)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija trake s alatima \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma \t ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Maui \t ಯುನೈಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video chat: \t ವಿಡಿಯೋ ಸಂಭಾಷಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t %s ಆಯ್ಕೆಯ ಶಬ್ಧಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "savladao Haas \t ಇವಾನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಇಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrani sistem datoteka za čuvanje privremenih odraza ne podržava datoteke veće od 2 GB. \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಇರಿಸಲು ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ೨ GIB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳು ಹಿಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortirana lista kodiranja koje gedit koristi za automatsko prepoznavanje kodiranja datoteke. \"CURRENT\" je trenutno lokalizovano kodiranje. Koristiće se samo prepoznata kodiranja. \t ಒಂದು ಕಡತದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು gedit‍ನಿಂದ ಬಳಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿ. \"ಚಾಲ್ತಿಯ\"ಲ್ಲಿರುವುದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೊಕ್ಯಾಲ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಮಾನ್ಯ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t %s ನಿಂದ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Trebinje etc \t ಪರ್ವತಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t KP ಕೊನೆ (_E)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ಉದ್ದ:Password strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Yale University \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za TGA context struct \t TGA ಸನ್ನಿವೇಶ ರಚನೆಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pozadina komandne linije: \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಹಿನ್ನಲೆ(_b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljiv kursor \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಗೋಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriraj \t %s ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori direktorijum \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija i hijerarhija Evolution zadatak je promjenjena u odnosu na Evolution 1.x. Molim pričekajte dok Evolution ne migrira vaše direktorije... \t Evolution ೧.x ನಿಂದ ಈಚೆಗೆ Evolution‍ನ ಕಾರ್ಯ ಕೋಶಗಳ ಸ್ಥಳ ಹಾಗು ಅನುಕ್ರಮವು ಬದಲಾಗಿದೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio povratiti `%s' iz `%s': %s \t `%s' ಅನ್ನು `%s' ಇಂದ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti font koji će se koristiti u polju za izmjene. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Use Default Font\" isključena. \t ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ರೂಢಿಗತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ. ಇದು \"ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು\" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Google Maps \t ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veliko \t ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "oznaka akceleratora \t ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeno sakrij traku menija \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "proxy method \t ಕೈಯಾರೆproxy method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Puno zaglavlje \t ಎಲ್ಲಾ ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೋ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tabela karaktera \t ಅಕ್ಷರಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet sajt \t au-27ಬೆಲಾರಸ್news"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obrni _uspravno \t ಲಂಬವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaš direktorij sa sesijama nedostaje ili je prazan! Postoje dvije dostupne sesije koje moĹľete koristiti, ali se trebate ipak prijaviti i ispraviti problem u GDM konfiguraciji. \t ನಿಮ್ಮ ಅಧಿವೇಶನ ಕೋಶವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವ ಖಾಲಿ ಇದೆ! ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬಳಸಲು ಎರಡು ಅಧಿವೇಶನಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು ಹಾಗು gdm ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinica \t ಘಟಕಗಳು (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "30th \t ೩೦ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vegas \t ಸ್ಪಿನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "RLM Oznaka od _desno prema lijevo \t RLM ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಗುರುತು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio disk (%s) \t ಆಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija/Lindeman \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Lindeman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cijeli ekran \t ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, strelice će se smijestiti na dugmad za skrivanje. Ova osobina je značajna jedino ako je postavljeno enable_buttons. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುವುದು. enable_buttons(ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು) ಕೀಲಿಯು ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Imaam \t ಬಿದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razvuci sliku da odgovara ploči \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj preostalih dijeljenja: \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮರು ಡೀಲ್‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izabrane datoteke \t ಅಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završen dio \t ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "IDFP je organofosforni spoj koji dvostruko inhibira MAGL i FAAH s IC50 vrijednostima 0.8 i 3 nM, odnosno.1 Kod 10 mg / kg, IDFP povećava razinu mozga 2-AG i AEA veći od 10-a i smanjuje razinu arahidonske kiseline bya slične veličine. Endokannabinoidi, 2-arahidonoil glicerol (2-AG) i arahidonoil-etanolamid (AEA), su biološki aktivni lipidi koji reguliraju različite neurološke i metaboličke funkcije aktivirajući kanabinoidne receptore, centralni kanabinoid (CB1) i periferni kanabinoid (CB2). Monoacilglicerol lipaza (MAGL) i amidohidrolaza masne kiseline (FAAH) hidroliziraju 2-AG i AEA, čime se ukidaju njihova biološka funkcija. \t ಐಡಿಎಫ್ಪಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯೂರೋಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುವ ವಿವಿಧ ಕಿಣ್ವಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಪ್ರತಿರೋಧಕವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಐಡಿಎಫ್ಪಿ ಯ ದೀರ್ಘ ಅಲ್ಕೈಲ್ ಸರಪಣಿಯು ಅಸಿಟೈಲ್ಕೋಲೀನ್ಸ್ಟೆರೇಸ್ (ಎಸಿಹೆಚ್ಇ) ಯ ಪ್ರತಿರೋಧಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಎರಡು ಎಂಜೈಮ್ ಮೊನೊಸಾಲ್ಗ್ಲಿಸೆರೋಲ್ ಲಿಪೇಸ್ ( MAGL), ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಿಣ್ವ endocannabinoid 2-arachidonoylglycerol (2-ಎಜಿ) ಅವಮಾನಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಮ್ಲ ಅಮೈಡ್ ಹೈಡ್ರೊಲೇಸ್ (FAAH), ಇತರ mainendocannabinoid anandamide ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಿಣ್ವ. ಕ್ರಮವಾಗಿ 50 ಮತ್ತು 0.8 NM ನ IC3 ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ MAGL ಮತ್ತು FAAH ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ ಆರ್ಗನ್ಫೋಸ್ಫೊರಸ್ ಸಂಯುಕ್ತವು 1 mg / kg ನಲ್ಲಿ, IDFP 10-AG ಮತ್ತು 2- ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು AEA ನ ಮೆದುಳಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರಾಚಿಡೊನಿಕ್ ಆಮ್ಲದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ 10 ಪಟ್ಟು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je omogućeno, gnome-session će potstaći korisnika prije završavanja sesije. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೆ ಒಂದು ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು gnome-session ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži datoteke \t '%s' ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki \t ಗ್ರೀಕ್ ರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući Java_Script \t ಜಾವಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Saskatoon Regina Methodist Church of Canada \t ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆ ಒತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori prikaze \t ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pokrenuti vlastitu naredbu umjesto shella \t ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ಒಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Ĺ _BAR_Francuski \t A-M_BAR_ಫ್ರೆಂಚ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka postoji \t ಕಡತವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mažestik \t ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri čitanju datoteke '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na četvorku pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži pomoć za web preglednik \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕದ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Icedtea Java Priključak \t ಐಸ್ಡ್ ಟೀ ಜಾವಾ ಸಂಯೋಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti listu zadataka '%s' za kreiranje događaja i sastanaka \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು '%s' ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komentar \t ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gimnazije kod \t ಮತದಾರರ ನೋಂದಾಯಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursorColorspace fallback \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ RGBColorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Luksemburg \t ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ಉಲ್ಲೇಖದಂತೆ (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "turski Sun raspored \t ಟರ್ಕಿಶ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvrši ovu naredbu umjesto shella ako je postavljena varijabla use_custom_command. \t use_custom_command ಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radio \t ರೇಡಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pristupačnost \t ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mijenjate povratni događaj, šta želite promijeniti? \t ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಏನನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema izvora za podešavanja u putanji, podešavanja neće biti snimljena; izmijenite %s \t ಆಕರದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಗಳು ಇಲ್ಲ. ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; %s%s ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Fakaofo \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಫಕಾಫೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fontovi \t ಫೂಟರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Axelroda \t ಜೋಯಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni uređaj za zvuk je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka, a koristi se za snimanje vašeg glasa. \t ಆಡಿಯೋ ಕರೆಗಂಟೆ ಸಾಧನ ಎನ್ನುವುದು ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಂಟೆ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Search Location \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರವೇಶದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Helen Mirren \t ಗ್ರೆಯ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavna suspenzija... \t ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacite boot disk %u. \t ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "a suteren prizemlje \t ಲಹೌಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Veoma nizak prioritet) \t (ಅತಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ರಿಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikazuje opcije Braserove biblioteke za rezanje \t Brasero-ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Svaki \t ಪ್ರತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum morate unijeti u formatu: %s60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಈ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು: %s60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Virginia \t ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 \t Train travel Austria Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mađarski type5 latin 1 raspored \t ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಟೈಪ್5 ಲ್ಯಾಟಿನ್2 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PlayStation 4 \t ತಂತ್ರಜ್ಞಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "burmanskih \t ಕ್ರೂಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se klizač postaviti na dno kada je tipka pritisnuta \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Složen podređeni element \t ಮಿಶ್ರಿತ ಚೈಲ್ಡ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Sofia \t ಯೂರೋಪ್‌/ಸೋಫಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina podređenog elementa \t ಲಂಬ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adapter \t ಅಡಾಪ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "kralj tref \t ಕಳವರ ರಾಜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcijeuniversal access, seeing \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indikator providnosti \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor za podešavanja \t ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Iran \t ಇರಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi žandara tref pored desetke tref \t ಕಳವರ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಕಳವರ ಹತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "INFO _ VESTI _ SAOPŠTENJA _ ŽIVOT ŽIVOTINJA _ PREGLED SAJTOVA _ MALI OGLASI \t ಬೆಳಗಾವಿ - 591156"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hebrejski vizuelni \t ಹೆಬ್ರೀವ್ ಕಾಣುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Santa Maria \t ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oracle Database \t ಐಟಿ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar nije mogao biti otvoren. \t ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi pravilo pretraživanja iz izbornika \t ಬೀಳಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಒಂದು ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moraju se navesti neki direktoriji za prelom \t ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕೆಲವು ಕೋಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "turneja američke r \t ಜೇ- Z ಲೂಸಿಫರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 3 \t ೩ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspored \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor za GConf sistem podešavanja \t GConf ಸಂರಚನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಪಾದಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prekidanje ovog procesa može učiniti disk nečitljivim. \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಡೆದಾಗ ಡಿಸ್ಕು ಬಳಕೆಗೆ ಬಾರದೆ ಹೋಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" jer je prevelika. \t gedit‍ಗೆ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje na spore tipke \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಚಾಲಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime datoteke: %s \t ಅಮಾನ್ಯ ಮೂಲ ಘಟಕ:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Regularni izraz koji odgovara poruci. \t ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cagliari osvojio trofej \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Godišnjica \t ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Certifikatimake a backup \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಟೇಬಲ್make a backup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PodvuciStock label \t ಅಡಿಗೆರೆ (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "crkve u Rimu Irinejevoj \t ರಹಸ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja: \t ಬಣ್ಣ (_r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Berza poslova \t ಕನ್ನಡ ಪ್ರಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zasićenost: \t ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dokument s tekstom \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendarNew \t ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "spasili \t ಕ್ಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost povećanja visine podređenog elementa ne vrhu i dnu \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಕೆಳಗೆ ಹಾಗು ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazao zadatak. \t %s ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu ukloniti adresar. \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Apsolutna vrijednost \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌಲ್ಯ [_BAR_]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "and Borough Juneau \t ಜುನಿಯಾವ್ Auke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Trinidad \t ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje učesnikaPop up an alert %d days before start of appointment \t ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.Pop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಮನೆ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "škole / Fakulteti / odjeljenja / kurseve / Faculties \t ಶಾಲೆಗಳು / ಕಾಲೇಜುಗಳು / ಇಲಾಖೆಗಳು / ಕೋರ್ಸ್ಗಳು / Faculties"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za smanjivanje fonta. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t %s ಪತ್ರಕೋಶದಿಂದ ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjetske baštine Durham \t ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona za prozor terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t \"{0}\" ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಾತ್ರಿಯೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim koristite neko drugo ime. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, podređeni element prati veličinu grafičkog elementa okna \t TRUE ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕದಂತಿರುವ ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಚೈಲ್ಡ್‍ ಹಿಗ್ಗುತ್ತದೆ ಅಥವ ಕುಗ್ಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica \t ಪುಟ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcija prozora \t ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao snimiti arhiv \"%s\" \t \"%s\" ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedite izlaznu datoteku umjesto standardnog izlaza \t ರೂಢಿಗತ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಬದಲಿಗೆ ನಿಗದಿತ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite nešto u prazno mjesto \t ಒಂದು ಖಾಲಿ ಹುಂಡಿಗೆ ಯಾವದನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se koristiti paleta \t ಯಾವ IM ಘಟಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Coinfalls.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdaje UK Komisija za kockanje Korisnička podrška: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com \t Coinfalls.com Nektan ಶಕ್ತಿಯನ್ನು (ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪರವಾನಗಿ (RGL No.54) and license 000-039107-R-319400-006 issued by the UK Gambling Commission Customer Support: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomoć \t ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ann \t ನಡುವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogled \t ಕಸ್ಟಮ್ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Estonije da je otisak Mape Estonija ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ( ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina granice \t ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preko cijelog ekrana \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು %s ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ಮುದ್ರಕಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil ruba oko trake s menijima \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿರುವ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Peeta ubijeđen \t ಕೈಟ್ಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s \t URI ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿತ್ತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista kontakata \t ಹೊಸ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: nema dovoljno slobodnog prostoraFree \t %s: ಸಾಕಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಜಾಗವಿಲ್ಲFree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಖಾಲಿ ಉತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Deir el - Medina \t ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi šesticu tref pored petice tref \t ಕಳವರ ಆರನ್ನು ಕಳವರ ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni kraljeve \t ರಾಜರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništavanje inicijalizacije nije podržano \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampajprint operation status \t ಮುದ್ರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "STANOVNIŠTVA MUSLIMANI \t ಸ್ಪೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "đubriva \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite font editora \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vijeća ministara \t ಎಸ್ಎಸ್ಟಿ ಜೊತೆಗೆ ನಾಗರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "RaÄŤunar \"%s\" ne moĹľe trenutno odobriti prijavu. Molim pokušajte kasnije. \t ಅತಿಥೇಯ \"%s\" ವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Rezanje odraza - podešavanja \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಬರೆಯುವ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedan \t ಆನ್‌ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_KosoStock label \t ಇಟಾಲಿಕ್ (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaši kalendari neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. \t Evolutionನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸದೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s na kraju sastankaPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿದಾಗ %sPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka URB597 (546141-08-6), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. \t ರಾ URB597 (546141-08-6) HPLC≥98% _ AASraw ಆಯ್ದ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #೧೧ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ĺ ifra nije unesena \t ಯಾವುದೇ ಗುಪ್ತಪದ ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoljena upotreba privremenih polja \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "uopšteno Oznake \t ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆಯೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povećalo \t ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಗಾತ್ರ ಕುಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatne informacije \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, sistemski zapisnici prijava utmp i wtmp će biti ažurirani pri pokretanju naredbe u terminalu. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳ utmp ಹಾಗು wtmp ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno ravnanje \t ಲಂಬ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "OMOGUĆEN PRENOS 15 ECTS BODOBA U NAREDNU ŠKOLSKU GODINU Published September 22, 2016 _ By Koordinator nastave „Ministarstvo će na prvu narednu sjednicu Narodne skupštine uputiti Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama zakona o visokom obrazovanju po hitnom postupku kojim će studentima koji su započeli studije po ranijem zakonu biti produžen rok za završetak studija za dvije godine, a studentima koji studiraju po bolonjskim principima, a nemaju položene sve ispite, omogućen upis naredne godine uz prenos 15 ECTS bodova“, rekao je ministar prosvjete i kulture Republike Srpske dr Dane Malešević nakon sastanka sa predstavnicima Unije studenata Republike Srpske. Continue reading → \t BetCSGO.eu ನೀವು ಚೆಂಡನ್ನು ರೋಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ CSGO ಜೂಜಿನ ಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ ವಿಕ್ಷನರಿ CSGO ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್, ವಿಕ್ಷನರಿ ಏನು, ಮತ್ತು CSGO ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾವು ಅನನುಭವಿ ಮತ್ತು ಕಾಲಮಾನದ ಆಟಗಾರರು ಎರಡೂ ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "% gotovo \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s! \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ logfile ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \t ಇಚ್ಛೆಯ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gatekeeper šifra \t ಪರಿಚಾರಕ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Xeon \t ಎಸ್‌ಇಒಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t '{0}' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Ouagadougou \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Ouagadougou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najveća moguća vrijednost za osobinu \"position\" \t \"position\"(ಸ್ಥಳ) ಗುಣಕ್ಕಾಗಿನ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಗರಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDB nije pronađen na vašem sistemu. Podaci za ispravljanje grešaka neće biti dobavljeni. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ GDB ಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi zvukSound event \t ಸೂಚನೆಯ ಶಬ್ಧSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "IP Informacije \t ಮೇಲ್‍ಬಾಕ್ಸ್‍ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Učini X pozive sinhronim \t X ಕರೆಗಳನ್ನು ಮೇಳೈಸುವಂತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje na spore tipke \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "novi svijet osvajanjem \t ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obrni _uspravno \t ಲಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj ključ navodi ime datoteke sa slikom koja se koristi za animaciju ribe, datu u odnosu na direktorij sa slikama. \t ಈ ಕೀಲಿಯು ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೀನಿನ ಆಪ್ಲೆಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 3 \t MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "3 polja \t _3 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Interkontinentalni \t CFA ಫ್ರಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izborom novog projekta sve sadašnje izmjene će biti izgubljene. \t ನೀವು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoli kasnije dodavanje još podataka na disk \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hasan \t ಯೋಜಿಸಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija pokretača \t ಆರಂಭಕದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರನ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ananas, južnoamerički roditelj i dragocjeni dio havajske narodne medicine, jedan je od najbogatijih izvora u svijetu enzima bromelina. Sastoji se od nekoliko endopeptidaza i spojeva kao što su fosfataza, glukozidaza, peroksidaza, celuloza, esrazija i inhibitori proteaze. Obično \"bromelain\" koji se prodaje u obliku ekstrakta ili dodataka odnosi se na enzime izlučene iz stabala ili jezgara ananasa, a ne iz voća voća. \t ಕೆಲವು ಜನರು ಟ್ರೈಪ್ಸಿನ್ (ಪ್ರೋಟೀನ್) ಮತ್ತು ರುಟಿನ್ (ಬುಕ್ವೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ) ಬ್ರೋಮೆಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಂಧಿವಾತ (ಅಸ್ಥಿಸಂಧಿವಾತ) ಗಾಗಿ ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು (Phlogenzym) ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಬ್ರೊಮೆಲಿನ್ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ನೋವು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಿವಾತ ಇರುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesite vašu vremensku zonu, kalendar i listu zadataka ovdje \t ನಿಮ್ಮ ಕಾಲಸಮಯ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaćeno \t ಲೈಸೆನ್ಸನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadna Indija \t ನಿಗಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži informacije ruting tabele \t ರೌಟಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s \t ಸ್ಪೂಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "afrički amerikanac \t ಏಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi _kao... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upit na server neispravan \t ಪರಿಚಾರಕದ ಚಾಲೆಂಜ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriranje... \t ಕಡತವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi _jezik: \t ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸು(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Prednarudžbe su započele 9 Phone 7 pušten \t ಪೀಟರ್ ಆಪಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "No such calendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t ಕಡತ '%s'ವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fflush() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam našao car i cdr za XML-čvor para \t XML ಜೋಡಿಗಾಗಿ car ಹಾಗು cdr ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Subota \t ಶನಿವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "se Predsednička palata \t ನೀಡಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Istanbul \t ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SSD \t ಹೋಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sort objects/Default/as _inserted \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola korisničkog interfejsa \t UI ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni u pozadini \t ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija \t ಇತಿಹಾಸ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Carrera \t ಬಂಪರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Za: \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pročitati gpg userid podsjetnik. \t ಜಿಪಿಜಿ ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿ ಸುಳಿವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM nije pokrenut \t GDM ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj ključ nema schema-u \t ಈ ಕೀಲಿಯು ಯಾವುದೆ ಸ್ಕೀಮಾ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Anthony \t ಆಂಟನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Queen univerziteta \t ಶಿಕ್ಷಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _porukaAttached message - Subject \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚುAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ಒದಗಿಸುವವರುCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_MrežaStock label \t ಜಾಲಬಂಧ(_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s (Gstrimerov dodatak) \t %s (GStreamer ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects the second argument to be an integer \t \"%s\" ಎರಡನೆಯ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzbrišiStock label \t ಅಳಿಸು(_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ruski Srpski \t ಕೆಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 9. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೯ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu uspostaviti servis %s: %s \t ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori file \t ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "15/10/1952 Jablanica 189 \t ಹೊಂದಿರುವುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "početak sastanka \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični (_KOI8-R) \t ಸಿರಿಲಿಕ್ (_KOI8-R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_NijednoWacom action-type \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uključi \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_romijeni \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezujem CD \t CD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Dakar \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Dakar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazne bilješke su uvijek izbrisane bez potvrde \t ಖಾಲಿ ಇರುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಯಾವುದೆ ಖಚಿತತೆಗೆ ಕಾಯದೆ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harlemu \t ಹಾರ್ಲೆಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesite web preglednik \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New York USA \t ಯುಎಸ್ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za sviranje/gledanje DVD-a: \t ಡೀವಿಡಿ ಪ್ಲೇ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi ključ na vrijednost i sinhroniziraj. Koristi sa --type. \t ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒಂದು ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ ನಂತರ ಮೇಳೈಸಿ. --type ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato kodiranje znakova \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರ ಸಂಕೇತೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alan Turing \t ಹಿಂದೆ ಎಂಬುದೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za kombinovani okvir \t ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕಕ್ಕಾಗಿ ಮಾದರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sat računara \t ಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadni (IS_O-8859-15) \t ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (IS_O-8859-15)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao...Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t ಲಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲCtrl-click to open a link http://www.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Insistiraj na isključivanju programa koji se loše ponašaju \t ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina vodoravne linije razdvajanja \t ಕನಿಷ್ಠ ಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanakCtrl-click to open a link http://www.example.com \t ಈ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ತೆರೆCtrl-click to open a link http://www.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko uvlačenje \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ತಿಳಿ ಚಾಕೋಲೇಟ್Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke \t ಸಂದೇಶದ ಸಹಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil reljefa granice \t ಸೀಮೆಯ ಪರಿಹಾರದ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ste sigurnio da želite završiti ovaj proces? \t ಆರಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು “%s” ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆ (PID: %u)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti kartu na prazno privremeno polje \t ಎಲೆಯನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Adlerovom \t ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi boje teme _sistema \t ಗಣಕದ ಥೀಮ್‌ನಿಂದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KorisniÄŤko ime \t ಆತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XPM oblik slike \t XPM ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "protestantizma \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipke miša \t ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica (%s) je nepotpuna \t ಕೀಲಿಬದ್ಧತೆ (%s) ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sastanak \t ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu \t ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobna stranica: \t ನೆಲೆ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "I to je to. Dobićete kod za lijepljenje video sadržaja tako da ga možete staviti na bilo koji sajt. U tom trenutku, gledaoci mogu da koriste titl kao i da doprinesu prevođenju. \t ನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಿದ-ನಾವು ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಒಂದು ಎಂಬೆಡ್ ಕೋಡ್ ನೀಡಲು ನೀವು ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ಎಂದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೀಕ್ಷಕರು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಸಹ ಅನುವಾದಗಳು ಕೊಡುಗೆ. ನಾವು ಯೂಟ್ಯೂಬ್, Blip.TV, Ustream ಹೆಚ್ಚು ರಂದು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಬೆಂಬಲ. ಪ್ಲಸ್ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸೇವೆಗಳು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸೇರಿಸುವ ನೀವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಅನೇಕ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ವರೂಪದ ಕೆಲಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ponovo pokreni raÄŤunar \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಿ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri uklanjanju kontakta \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi tekući projekat \t ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke koja sadrži opis vrste pasijansa koji će se igrati. \t ಸಾಲಿಟೇರ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಬೇಕಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಕೀಮ್ ಕಡತದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Firma: \t ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "gonadotropin za injekcije (GnRH) \t ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಫಾರ್ ಗೊನೆಡೋಟ್ರೋಪಿನ್ (GnRH)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Auckland City \t ಜನೈರೆ ೂ Photoreal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pročitam „%s“ \t \"%s\" ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želi primati HTML poruke \t HTML ಮೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಲಾಗಿದೆ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će Tab rezultirati unošenjem oznake tabulatora \t ಟ್ಯಾಬ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಕ್ಷರದ ನಮೂದಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine Pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳು (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve slikeThe PNG-Format (*.png) \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳುThe PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor razmjere na X osi \t X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prisili zatvaranje \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 1 \t ವಿಅಂಚೆ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Santa Clara \t ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ್ 101"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Joe \t ಏನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ništa \t (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Mod: \t ಪದ್ಧತಿ(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijeva margina \t ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je glavni nivo trenutno aktivni prozor \t ನಿಮೋನಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "PornHub Prije 3 godine \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimum: \t ಕನಿಷ್ಟ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "libisofs je prijavio grešku pri dodavanju datoteke u putanju „%s“ \t \"%s\" ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t ಸೋಸುಕವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Kubuntu u tekst modu \t ಕುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Babilonski \t ರಬ್ಬಿಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Font: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji najnoviju informaciju \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಹಿಡಿಕೆಯಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prikazati umanjeno Type1 fontove \t ಟೈಪ್1 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan kraj dokumenta unutar imena osobine \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori \t ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka \"%s\" se može samo čitati. \t ಕಡತ \"%s\"ವು ಕೇವಲ ಓದಲು ಮಾತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo se _prijavi \t ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Apia \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಏಪಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da otvorim projekat \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ženski tip \t ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dharma \t ಗುರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo komajliranje regularnog izraza: %s: %s \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್‌ ಅನ್ನು ಸಂಕಲಿಸುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bangladešu \t ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trinaest \t ಥರ್ಟೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti skorašnje dokumente \t ಇತ್ತಿಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pristup odbijen \t ಅನುಮತಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifara \t ಅಂಕಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom poništavanja postavljenog `%s': %s \t `%s' ಅನ್ನು ಅನ್‌ಸೆಟ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "formirana Katedra za \t ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮಂಜೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fortune \t ಜ್ವರನಿವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povećalo \t ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zaglavlje i tekst na dnu: \t ಹೆಡರ್ ಹಾಗೂ ಫೂಟರುಗಳು(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Timbuktu \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Timbuktu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SNP \t ಅವರ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Paul \t ಪಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno čitanje iz privremene datoteke \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತದಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugao rotacije na Y osi \t Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova genisoimage verzija nije podržana \t genisoimage ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na žandara tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Način lomljenja \t ಆವರಿಕೆ ಮಾಡು (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeremy Bentham \t ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Durban \t ಜರ್ಮಿಸ್ಟನ್ ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Video DVD odraz \t ವೀಡಿಯೊ DVD ಪ್ರತಿರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Višestruke VCards \t ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಆಡಿಯೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži ili sakrij traku s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Auto Telefon \t ಕಾರಿನ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "temeljslot type \t ಫೌಂಡೇಶನ್slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite kartu na temelj. \t ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ನಡೆಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svetog Petra \t ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minutaCalibration quality \t 40 ನಿಮಿಷಗಳುCalibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dešifrirati MIME dio: greška u protokolu \t MIME ಭಾಗವನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 5 \t ೫ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಕೆಲಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nod nije razumljiv ispod \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೋಡ್ ಅನ್ನು ನ ಕೆಳಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t ದೂರಸ್ಥ '{0}' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na _liniju... \t ಸಾಲಿಗೆ ಹೋಗು (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti cijev za otvaranje GIOChannel-a: %s \t ಮುಕ್ತ GIOChannel ಗಾಗಿ ಪೈಪನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lomljenje teksta \t ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ತಾಳೆಯಾಗುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution još ne podržava kalendarske podsjetnike sa obavijestima putem emaila, ali je ovaj podsjetnik podešen za slanje emaila. Evolution će umjesto toga pokazati normalan prozor za dijalog. \t ಇಮೈಲ್‌ ಸೂಚನೆಗಳ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾಗುವ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು Evolution ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಈ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ Evolution ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಜ್ಞಾಪನಾ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unicode kategorija: \t ಯುನಿಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Honduras \t ಹೊಂಡುರಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kontakt: \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Alat za analizu upotrebe diska \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neka žmiga traka s naslovom _prozora \t ವಿಂಡೊ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram numeru %02d \t ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾಕ್ %02d ನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ವೃಕ್ಷ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಲನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijelom će se vršiti nikada, između riječi ili između znakova \t ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಆವರಿಸಕೂಡದೆ, ಕೇವಲ ಪದಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಅಥವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಆವರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Glamour \t ಗ್ಲಾಮರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbor: \t ಆಯ್ಕೆ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interval automatskog snimanja \t ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži ili sakrij traku sa alatom \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "PREDNJI OMOTDisc Image \t ಮುಂಬದಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚDisc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "komora \t ಕ್ಸಿನ್ಹುಆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Konfiguriši \t ಸಂರಚಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "cara \t ಲಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-symbols \t %s ನಿಮಿಷಗಳುunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izađi iz aplikacije \t ಇತರೆ ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u Excellence Inicijativa \t ನೋಂದಣಿ ಅಧ್ಯಯನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ujedinjeno Kraljevstvo \t ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno sinhroniziranje sadržaja XML cache-a na disk \t XML ಕ್ಯಾಶೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಮೇಳೈಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Woese \t ಉಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Četabbreviated weekday name \t ಗುabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_tip informacije \t ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗೆ(_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Diesel \t ಸಂಪಾದಿಸಿಜಾಹೀರಾತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvećaj \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Svi kolačići koji nisu posebno neophodni za funkcionisanje web-sajta i koji se koriste posebno za prikupljanje ličnih podataka putem analitike, reklama i ostalog ugrađenog sadržaja zovu se opcionalni kolačići. Obavezno je nabaviti saglasnost korisnika prije aktiviranja ovih kolačića na web-sajtu. \t BYU HILLS LUXURY ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಸ್ MARBELLA ಉಸಿರಾಡುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಆನಂದಿಸಿ, ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು, ಹೊಸ ಆಂಟಿವಿಕ್ಲಿಂಗ್ನ್, ನೌವಿಯಕ್ಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ಗಳು, ನ್ಯೂ ಎಂಟ್ವಿಕ್ಲುಂಜೆನ್, ನಿಟ್ ಬೈಗ್ಗೆರಿ, ನ್ಯಾ ಉವೆಕ್ಲೆಲಿಂಗ್, ನೇ ಯುವಿಕ್ಲಿಲಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nije dostupno \t ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xenix disk \t Xenix ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element kratica \t ವಿಂಡೋನ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Font editora: \t ಸಂಪಾದಕನ ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿ (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevis \t ನೆವಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "odrekli hereze \t ಲಾ Spezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra... \t ಗುಪ್ತಪದ (_w)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazuje umanjene prozore \t ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi zabilješke iz drugog preglednika ili datoteke sa zabilješkama \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವೀಕ್ಷಕ ಅಥವ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳ ಕಡತದಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omjer \t ತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno podešavanje \t ಅಡ್ಡ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Banco \t ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji obavještenje \t ಕಳುಹಿಸು / ಸ್ವೀಕರಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Otelo \t ಟ್ಯಾಗ್ ಗಳು 132"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dunkirk \t ಸಾರಾಂಶ Dunkirk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista veličina ikona (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20... \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ (gtk-ಪರಿವಿಡಿ=೧೬,೧೬:gtk-ಗುಂಡಿ=೨೦,೨೦..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Screen Ime Lista \t ಯಾಹೂ! ತೆರೆ ಹೆಸರ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcija \t ಪಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je poslao nerazumljivu poruku. \t %s ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj datu datoteku sesije \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಅಧಿವೇಶನ ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poravnaj ose \t ಹೊಂದಿಕೆಯ ಅಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime odgovara regularnom izrazu \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi delegata \t ಕೋಟ್ ಮಾಡಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada putovanja vozom u Evropi sa Thalys, Vozovi su poznati kao \"The Red Train\" za jarke crvene boje svojih motora, je brzi voz linija koja se možete povezati 17 gradovima širom zapadna evropa u udobnosti. Je Thalys linija se sastoji od francusko-belgijski vlakova velike brzine, služi Amsterdam preko HSL. Sa Briselom služi kao čvorište za liniju, možete doći do većih gradova u Evropi, kao što su Pariz, gospodar, Amsterdam, antwerp, Keln i The Hague. \t ನೀವು Thalys ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ತರಬೇತಿ ಮಾಡಿದಾಗ, The trains are known as “The Red Train” for the vibrant red color of its engine, ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವೇಗದ ರೈಲ್ವೆ ರೇಖೆ 17 ನಗರಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ ಆರಾಮವಾಗಿ. Thalys ಲೈನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ವೇಗದ ರೈಲುಗಳು ಕೂಡಿದೆ, ಹೆಚ್ಎಸ್ಎಲ್ನ ಮೂಲಕ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಸೇವೆ. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಸಾಲಿಗಾಗಿ ಹಬ್ ಆಗಿ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ತಲುಪಬಹುದು, ಸ್ವಾಮಿನಿಷ್ಠೆ, ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, ಆಂಟ್ವರ್ಪ್, ಕಲೋನ್ ಮತ್ತು ಹೇಗ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "7 decimalnih polja \t _7 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor za CAN_DEFAULT dugmad koji se uvijek iscrtava izvan granica \t ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂಚಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುವ CAN_DEFAULT ಗುಂಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ದಸ್ತಾವೇಜು %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni \t ಅಂಟಿಸು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za sesiju \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Mod za isticanje: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema se šta pokazati u ovom pogledu. \t ಈ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಸಂದೇಶಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oči gledaju prema kursoru od miša \t ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆಸೂಚಕದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orjentacija \t ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepročitano \t ಓದಲು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komori \t ನಾಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno: \t ಬಲಭಾಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Plava komponenta boje pozadine. \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ನೀಲಿ ಅಂಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj fokus \t ಗಮನ ಸೆಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Halifax \t ಆಮೆರಿಕಾ/Halifax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Grupe \t ಸಮೂಹಗಳು(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži nedavno promijenjene ključeve \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizator:Location: PlaceOfTheMeeting \t ಆಯೋಜಕರು: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj direktorij \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_HTTP proxy: \t H_TTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti pokretač \t ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ರದ್ದಿ ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಜುಲೈ 2018 ಜೂನ್ 2018 ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Modifikatori Tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಪರಿವರ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve slike \t ಚಿತ್ರ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alekseja \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Alexis Amore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "5-HTP ili „hidroksi L-triptofan” (5-hydroxytryptophan) je prirodno nastala amino kiselina i metabolički prekursor i intermedijera u biosintezi neurotransmitera serotonina i melatonina iz triptofana. 5-HTP prevodi se neurotransmiter serotonin (5-HT), uz pomoć vitamina B6.This javlja i u živčanog tkiva i jetre. 5-HTP prelazi krvno-moždanu barijeru (a 5-HT ne). Nosa s 5-HTP stoga povećava proizvodnju serotonina. \t ನಿದ್ರೆಯ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಿರೊಟೋನಿನ್ ಉತ್ಪತ್ತಿ, ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ 5-HTP ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, 5-HTP ಯನ್ನು ಸಹ ಮೆಲಟೋನಿನ್, ಇದು ನಿದ್ರೆಯ-ಪ್ರಚೋದಕ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಡೋಸೇಜ್ ಒಂದು 50mg ಅಥವಾ 100mg ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಎರಡೂ. 5-HTP ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಒ 10 ರಿಂದ 30 ನಿಮಿಷಗಳು ಭಾವಿಸಿದರು ಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije nađena paleta na kraju PCX podataka \t PCX ದತ್ತಾಂಶದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವರ್ಣಫಲಕ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se stavci dodijeliti dodatni prostor kada se traka s alatima povećava \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯು ಬೆಳದಂತೆಲ್ಲಾ ಅಂಶವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Saberi \t ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj \t ಸೇರಿಸು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mercedes Benz \t ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಬೆಂಝ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lucija \t ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Malezija \t ಮಲೇಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Joe Biden \t ಜೋ ಬಿಡನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gusa \t ಗಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Operacija je obustavljena \t ಕೀರಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina \t ಐದನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nađi sve kontakte \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbaci \t %s ಅನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola korisničkog interfejsa \t ದೂರಸ್ಥ ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kenija \t ಕೀನ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Briši \t ವಿಷಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija trake s alatima \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PretvoriStock label, navigation \t ಮುಂದುವರೆ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži polje \t ಯಾವ ಸಾಧನವು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(nijedan) \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Iscrtavanje fontova \t ರೆಂಡರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Michael Smith \t ್ Michael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljena desna margina \t ಬಲ ಅಂಚಿನ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica (%s) je već u upotrebi \t ಕೀಲಿಬದ್ಧತೆಯು (%s) ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate biti učesnik događaja. \t ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿರಲೇ ಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nemoj više prikazivati ovu poruku \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u %d. redu, znak %d: %s \t %d ಸಾಲಿನ %d ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gana \t ಘಾನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "po _lokaciji \t ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi: \t ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Urugvaj \t ಉರುಗ್ವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozivam %s \t %s ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Tajlandski \t N-Z_BAR_ಝೋಸಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj \t ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Serveri \t ಪರಿಚಾರಕ _URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupni rasporedi: \t ಮುದ್ರಕಗಳಿಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ažurirati objekt \t ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" jer je prevelika. \t %s ಕಡತವನ್ನು %s ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta(e) \t ನಿಮಿಷ(ಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi šifru za ovaj arhiv \t ಆರ್ಕೈವ್ '%s' ಗೆ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji \t ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti nove linije \t ಹೊಸಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "blizini rudnika Stanarima \t ಬಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Macros \t ಸ್ಪೆಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dan \t ದಾನನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "marker \t ಮಾರ್ಕರ್ ಪೂರೈಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆmarker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip zapisa \t ರೆಕಾರ್ಡಿನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomoćnik: \t ಸಹಾಯಕ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unosim promjene u objekteOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokreni naredbu kao shell za prijavu \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu se spojiti na udaljeni računar \t ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Whites \t ರಿಟ್ವೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da se pripreme. \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಅಂಚೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವರಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U sklopu ovog sistema moguć je i sistem za održavanje webinara. \t ವಿನ್ಯಾಸ, ಅಭಿವೃದ್ದಿ, ನಿರ್ವಹಣೆ : WebDreams India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simptom \"%s\" nije poznat. \t \"%s\" ಕುರುಹಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori karticu \t ಹಾಳೆ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je prozor prikazan preko cijelog ekrana \t ಕಿಟಕಿಯು ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rumunski (MacRomanian) \t ರೊಮಾನಿಯನ್ (Mac_Romanian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "abbreviated month name \t ಅಕ್ಟೊabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stopa \t ತುಂಡರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rotiraj sliku ako je panel _vertikalan \t ಫಲಕವು ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek \t ಯಾವಾಗಲೂ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena visina \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪುಟ ಸಂಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime računara \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti izvor podešavanja pomoću --config-source pri korištenju --direct \t --direct ಅನ್ನು --config-source ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುವಾಗ ನೀವು ಒಂದು ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija trake s alatima \t ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾದರ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina \t ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "US Silicon Graphics 101-tipka \t US ಸಿಲಿಕಾನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್‍ 101-ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj \t ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte u Atini. Mape Atini za preuzimanje. Mape Atini za štampu. Mape Atini (Grčka) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್ (ಗ್ರೀಸ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Riba bez imena je prilično glupa riba. Oživite vašu ribu dajući joj ime. \t ಒಂದು ಮೀನಿಗೆ ಹೆಸರಲ್ಲಿದಿದ್ದರೆ ಅದು ಪೇಲವವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮೀನಿಗೊಂದು ಹೆಸರಿಡುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Object ID vecć postoji \t ಸಂಪರ್ಕ ಐಡಿಯು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj se registrovati \t %s ನ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari za koje se pokreću alarmi \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪಠ್ಯ ಕಡತವಾಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಆದ್ಯತೆಗೊಳಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Direktorij za sesije %s nije naÄen! \t ನಿಲುಕಣೆ ಸಾಧ್ಯತಾ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija kratice (%s) je definirana više puta \t ಕೀಲಿಬದ್ಧತೆ (%s) ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಎಕರೆಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj preostalih dijeljenja: ~a \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಡೀಲ್‍ಗಳು: ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljeni korisnik je zauzet \t ದೂರಸ್ಥ ಬಳಕೆದಾರ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata \t ಬಂಧಿಸುವ ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepal \t ನೇಪಾಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapovjednik tenkovske regimente \t Towson ಮಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LDAP serveri \t LDAP ಪರಿಚಾರಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "VCard (.vcf, .gcrd) \t ವಿಕಾರ್ಡ್ (.vcf, .gcrd)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilješka fotografa \t ತಯಾರಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radnja trake s naslovom \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿ ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Statusna traka \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji zvuk \t ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಇಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME sadrži i razvojnu platformu koja omogućava programerima da prave nove složene i moćne programe. \t GNOME ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಗಳ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮರುಗಳಿಗಾಗು ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕಸನಾ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಇದ್ದು, ಅದು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಹಾಗು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno čitanje simboličkog linka '%s': %s \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj arhive tražeći odredišni direktorij i zatvori program \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕೇಳಿ ಆರ್ಕೈವ್‌ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿ ನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kruna \t ಪರೀಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PomoćA\" means \"activated\" or \"active \t ಸಹಾಯ(_H)A\" means \"activated\" or \"active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime datoteke: %s \t ಅಮಾನ್ಯ ಕಡತ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dovršeni dio ukupnog posla \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯದ ಭಿನ್ನರಾಶಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznik \t Outlook PST ಆಮದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಹಂಚಲಾದ ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Smijeh jer bi čimpanze dale pola tačnih odgovora da sam im dao dvije banane koje predstavljaju Šri Lanku i Tursku. Za mene problem ne predstavlja neznanje, nego već smišljene ideje. \t (ನಗು) ಏಕೆಂದರೆ ಚಿಂಪಾಂಜಿಗಳಿಗೆ ನಾನು ಎರಡು ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಕೊಟ್ಟು ಶ್ರೀಲಂಕವೇ ಅಥವಾ ಟರ್ಕಿಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರೆ ಅರ್ಧ ಉತ್ತರ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಉತ್ತರಗಳು ಸರಿಯಿರುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ ಬುದ್ಧಿಹೀನತೆ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ: ಅದು ಪೂರ್ವಭಾವನೆಗಳು. ನಾನು ಕರೋಲಿನ್ಸ್ಕಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಗಳನ್ನು ಅನೀತಿಯುತವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸಮಾಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina grafa \t ನಕ್ಷೆಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina stranice \t ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pomjeriti staru snimljenu datoteku stanja '%s': %s \t ಹಳೆಯ ಉಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(isključeno) \t (ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računalo \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ - ಸುಧಾರಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "FXCC poseduje i održava ovaj sajt. Nijedan akt preuzimanja ili na drugi način kopiranja sa ovog sajta neće prenositi naslov na bilo koji softver ili materijal sa ovog sajta na vas. Sve što prenesete na ovu lokaciju postaje vlasništvo FXCC-a, može se koristiti od strane FXCC-a za bilo koju zakonitu svrhu, i dalje je predmet otkrivanja koje smatra pogodnim od strane FXCC-a, uključujući bilo koji pravni ili regulatorni organ kojem FXCC podliježe. FXCC zadržava sva prava u vezi sa autorskim pravom i vlasništvom zaštitnog znaka na svim materijalima na ovom sajtu i primeniće ta prava u punom obimu zakona. \t ಈ ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಾಹಿತಿ, ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಿತರಣೆ, ಪ್ರಕಟಣೆ, ಲಭ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಅಥವಾ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಘಟಕದ ಮೂಲಕ ವಿತರಣೆ ಅಥವಾ ಬಳಕೆಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಬಳಕೆ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನೋಂದಣಿ ಅಥವಾ ಪರವಾನಗಿ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ FXCC ಅಥವಾ ಅದರ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite izbrisati ovaj unos u dnevniku '{0}'? \t ಮೂಲ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತಿರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na ostrvima \t ಲೆಪೊರೆಲೊ ಇನ್ಫೋ ಪ್ಯಾರಾನಾರ್ಮಲ್ org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvuk %s u %s \t ಆಡಿಯೋ %s - %s ದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಹೊರಹೋಗುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಜಿಟಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಗಿ)(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sjedištem \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Više... \t ಇನ್ನಷ್ಟು (_M).."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Newfoundland \t ಕೆನಡಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "poredi stanje \t ಅವಶ್ಯಕವಾಗಬಹುದು ಅಂಥವುಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi projekat kao tekstualnu listu \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸರಳ ಪಠ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti log datoteku! \t GConf ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije \t ಲಭ್ಯ ವರ್ಗಗಳು(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled imena datoteke \t ಕಡತ ಹೆಸರಿನ ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi _sve \t ಎಲ್ಲಾ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Mrežni uređaj: \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನ(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Font koji se koristi od strane teksta \t ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t X ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti odredišni direktorij: %s. \t ನೀವು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಈ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s %s nakon završetka sastankaPlay a sound \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿದ ನಂತರ %s (%s ಗಳ ನಂತರ)Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konta_ktne osobine \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica apleta Gtik \t ಶೂನ್ಯ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "francuski Sun USB raspored \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja parnih redova \t ಸರಿ ಸಾಲಿನ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledaj glavnu traku s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "baziran na riječi u rječniku \t ಇದು ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪದದಂತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži popis poznatih pro_grama \t ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME \t GNOME ಶೆಲ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao _pozadina \t ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime računaraGDateTime \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರುGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮುಗಿಯುವ ಸಮಯವನ್ನು ವಾರ ಹಾಗು ತಿಂಗಳಿನ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "crkve koje je povjerio svojim saradnicima ugovorio je \t ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ 7 8:30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PrecrtajStock label \t ಅಡ್ಡಗೆರೆ (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješan prelazak u direktorij '%s' (%s) \t ಮೂಲ ಕೋಶದಲ್ಲಿ '%s' ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor za sastanak \t ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಮಾರುತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne gradova: Almati Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda \t ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುವ ಉಪಹಾರಮಂದಿರ ರಾತ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಶಿಯನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಅಂಗಡಿ ಬೈಸಿಕಲ್ ಅಂಗಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži automatski _sljedeću sliku nakon: \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಮಾಮೂಲಿ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljni zvuk alarma \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಬೈನರಿ (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozirnost boje. \t ಬಣ್ಣದ ತೀಕ್ಷಣತೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: Nevažeći nod u nodu \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ನೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je stavka menija izabrana \t ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಗುರುತುಹಾಕಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sati \t ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "balance \t ಎದುರಿನbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži okvir \t ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti povećanje \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಮುಖ್ಯಪದಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaš korisniÄŤki raÄŤun je istekao; molim kontaktirajte sistem administratora \t ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿದುಹೋಗಿದೆ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "gozbu \t ಬೇಗನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija _ Bolivija _ Burkina Faso _ Kanada _ Francuska _ Njemačka _ Indija _ Izrael _ Japan _ Kenija _ Malezija _ Nigerija _ Filipini _ Singapur _ Južna Afrika _ Ujedinjene države _ Vijetnam \t ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪರಿಹಾರಗಳು - ಮಿಲ್ಟಿಡರ್ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se vrteće dugme uvijek ažurirati ili samo kada je vrijednost dopuštena \t ಸುತ್ತುಗುಂಡಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗಬೇಕೆ, ಅಥವ ಕೇವಲ ಅದು ಅಧೀಕೃತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t ಕಡತ '%s'ವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fsync()) ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učestalost objavljivanja \t ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುವ ಆವರ್ತನ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "islandski Sun raspored \t ಐಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "other user's foldersJohn Doe's Folders \t ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲother user's foldersJohn Doe's Folders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ವಿವರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Venere \t ರಕ್ತಪ್ರವಾಹವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Telekom \t ಟೆಲಿಕಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za biranje boja \t ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಯ ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GConf skup promjena sadrži podatke koji će se dalje poslati gconf klijentu pri aktiviranju \t ಅನ್ವಯಿಸಿದಾಗ gconf ಕ್ಲೈಂಟಿಗೆ ರವಾನಿಸಬೇಕಿರುವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GConf ಬದಲಾವಣೆ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Köln \t ಜರ್ಮನಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Object \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಪದಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICO oblik grafičke datoteke \t ICNS ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podvuci \t ಕ್ರಮವಾಗಿಲ್ಲದ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj antivirusni \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ Avast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugao Z \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Salt Lake Cityju \t ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "mađarski indonezijski \t ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeravam poruku \t ಸುದ್ದಿಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Napomena : \t ಶುರುವಾಗಬೇಕಾದರೆ ಅದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Decimalni zarez \t ಅಂಕೆ ಬಿಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tar zbijen pomoću compress programa (.tar.Z) \t ಕಂಪ್ರೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj zabilješku \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು…(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri pravljenju cijevi signala. \t ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "to se temelji na vašem korisničkom imenu \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "baziran na (izvrnutoj) riječi u rječniku \t ಇದು ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪದದಂತಿದೆ(ತಿರುಮುರುವು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj zadatak instalira software koristan za laptope. \t ಇದು ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್ ಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 12 \t 12 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na podvlačenje \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅಡಿಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "EAP \t ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine kao (moguće nedodijeljena) GdkColor \t ಒಂದು (ಬಹುಷಃ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ) GdkColor ಆಗಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopira video DVD zaštićen CSS šifrovanjem u odraz diska \t CSS ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾದ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕ್‍ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve datoteke \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji slobodan/zauzet informaciju \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t - ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Daje dužinu pauze nakon trake sa pjesmom \t ಟ್ರಾಕಿನ ನಂತರ ಬರುವ ವಿರಾಮದ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020 Oct 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravi i kopira CD i DVD diskove \t CD ಮತ್ತು DVDಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಬರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. \t GNOME ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಅಧಿವೇಶನ ಕೆಲಸಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dio \t ಆಯ್ಕೆ(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Guizhou \t ಗುಯಿಝೌ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Work Id 1 \t ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kla_sifikacija: \t ವರ್ಗೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primi netstat informaciju. Važeće opcije su: route, active, multicast. \t ನೆಟ್‍ಸ್ಟಾಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ. ಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳೆಂದರೆ: ರೂಟ್, ಸಕ್ರಿಯ, ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್‍."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "četvorka karo \t ಡೈಮಂಡ್ ನಾಲ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlasnik nije prepoznat \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Vyatta je usmjerivač / vatrozid / VPN platforma temeljena na Debian GNU / Linuxu koji radi na hardveru x86 ili amd64 i mnogim hypervisorima virtualnih strojeva. To je naširoko koristi u oblaku infrastrukture. Poznat je po svojoj robusnosti, pouzdanosti i uslugama koje pruža. Vyatta je više poput IOS-a, JunOS-a i ostalih poslovnih platformi. \t ದಯವಿಟ್ಟು info@itstechschool.com ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸ್ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ವೆಚ್ಚ, ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ + 91-9870480053 ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಮಧ್ಯಮColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj weba \t ಜಾಲ ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odsviraj zvuk \t ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕಡತವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uredu \t ಸರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka za snimanje izvještaja o grešci \t ಒಂದು ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "cos \t ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Probajte: %s \t ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "potpunosti otkriva specifikacije \t ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij ispunjene zadatke nakon \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಅಂಟಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim sačekajte dok se projekat učita. \t ಪರಿಯೋಜನೆಯು ಲೋಡ್‌ ಆಗುವವರೆಗೂ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Heidelberg University, osnovan u 1386, je Njemačka je najstariji univerzitet i jedan od najjačih istraživanja univerziteta u Evropi. Uspjeha u oba kruga inicijative izvrsnosti i u međunarodno priznatim rang dokazati da Heidelberg je odličnu reputaciju i vodeću ulogu u naučnoj zajednici su zasluženu. U smislu edukacije učenika i promociji obećavajući akademici na početku karijere, Heidelberg oslanja na istraživanje na bazi nastave i izvanredan, dobro strukturiran trening za doktorske kandidate. \t ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹನ್ನೆರಡು ಬೋಧನ, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು Mannheim ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬೋಧನ ಸೇರಿದಂತೆ, ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟು ನೋಂದಣಿ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ 30,000 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. ಮೇಲೆ 160 ಅಧ್ಯಯನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಷಯದ ಒಂದು ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಗತವಾದ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ ಡಿಸಿಪ್ಲಿನರಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಒಂದು ಸೂಕ್ತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prednosti: srednje talasne dužine koje prolaze kroz većinu prepreka i transportuju velike količine podataka. \t ಆವರ್ತನ ಶ್ರೇಣಿ: 11.7-12.7 GHz ಸ್ವಾಗತ, ಮತ್ತು 14-17.8 GHz ಪ್ರಸರಣದಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t 0.7 APC ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಸೇವೆ ಬಿಂಗ್ (MSN) ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಬಡ್ಡಿಪ್ರೆಸ್ bugfix ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ CSS sprites ದಾನ ಅನುವಾದ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವಾಸ ಪ್ರವಾಸ ನಕಲಿ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ಧ್ವಜ sprites gettext Google-xml-ಸೈಟ್ಮ್ಯಾಪ್ಗಳು Google Translate ಸಂದರ್ಶನ jQuery ಪ್ರಮುಖ ಸಣ್ಣ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆ ಪಾರ್ಸರ್ ಬಿಡುಗಡೆ replytocom RSS ಹುಡುಕು securityfix ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ ವೇಗ ವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಟ್ರಾಕ್ ಇನ್ UI ದೃಶ್ಯ ವಿಜೆಟ್ wordpress.org WordPress 2.8 WordPress 2.9 WordPress 3.0 WordPress ಪ್ಲಗ್ಇನ್ WP-ಸೂಪರ್-Cache XCache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bretanje \t ಬ್ರಿಟಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna širina \t ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi ime sesije za učitavanje \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ID ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Edinburgh \t ಮಲೇಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi \t ಉಳಿಸು (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tadalafil, (6R-trans) -6- (1,3-benzodioksol-5-il) -2,3,6,7,12,12a-heksahidro-2-metil-pirazino [1 ＇, 2＇: 1,6] pirido [3,4-b] indol-dio-X-NUMN-b (indol-dio-X) Cialis), vrsta je PDE1,4 inhibitora i oralno primijenjenog lijeka. To je b-karbolinski derivat, a strukturno se razlikuje od vardenafila (Levitraw) i sildenafila (Viagraw), koji su inhibitori PDE5 zasnovani na fuzionisanoj jezgri strukture pirimidina. Tadalafil u prahu (CAS 5-171596-29) povećava dotok krvi u corpus cavernosum opuštajući mišiće krvnih žila, a to čovjeku omogućuje postizanje erekcije. Prah tadalafila odobrio je američki Uprava za hranu i lijekove (FDA) u 5-u za liječenje disfunkcije (ED) i plasirao se širom svijeta pod markom Cialis. Također se koristi za liječenje plućne arterijske hipertenzije i benigne hiperplazije prostate, stanja u kojem se prostata povećava, što uzrokuje probleme s mokrenjem. \t ತಡಾಲಾಫಿಲ್ ಪುಡಿ, ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಪುಡಿ ಮತ್ತು ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಪುಡಿ ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್‌ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಕಿಣ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಈ drugs ಷಧಿಗಳು ಪಿಡಿಇ ಕಿಣ್ವಗಳಾದ ಎಕ್ಸ್‌ಎನ್‌ಯುಎಂಎಕ್ಸ್, ಎಕ್ಸ್‌ಎನ್‌ಯುಎಂಎಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್‌ಎನ್‌ಯುಎಮ್‌ಎಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಮತ್ತು ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ತಡಾಲಾಫಿಲ್ ಗಿಂತಲೂ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕಿಣ್ವವಾದ ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್‌ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಬಳಕೆದಾರರು ನೀಲಿ ing ಾಯೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್‌ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರತಿಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಮತ್ತು ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಕೂಡ ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್‌ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಡಾಲಾಫಿಲ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. PDE5 ಮೆದುಳು, ಹೃದಯ ಮತ್ತು ನಾಳೀಯ ನಯವಾದ ಸ್ನಾಯುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಸಿಲ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ಮತ್ತು ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ನಿಂದ ಪಿಡಿಎಕ್ಸ್ನಮ್ಎಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವುದರಿಂದ ವಾಸೋಡಿಲೇಷನ್, ಫ್ಲಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟಾಕಿಕಾರ್ಡಿಯಾ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni traku s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಇಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶದ ಭಾಗದ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberi za konfiguraciju novog %s naloga \t ಮತ್ತೊಂದು %s ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಅಳಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj ekran \t ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತ ತೆರೆಗಳು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "initgroups() nije uspio za %s. Prekidam. \t initgroups () %s ಗೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži sad \t ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži informacije ruting tabele \t ಯಾವುದಾದರೂ / ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odredište \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indeks podređenog elementa u nadređenom elementu \t ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡಿನ ಸೂಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna na dnu \t ಕೆಳ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಸ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apple \t ಆಪಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljen mod prijeloma \t ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Omogući osobine pristupačnosti tastature \t ಮೌಸ್‌ ನಿಲುಕಣಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adapter za ETree tabelu \t ಟೇಬಲ್ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalno vrijeme:\\t%s ms \t ಗರಿಷ್ಟ ಸಮಯ:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "zaglavlje reda \t ಸಾಲು ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "fiskalnu 2010 godinu \t ವರ್ಷ 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Određuje koliko milisekundi se čeka nakon što pokazivač uđe na površinu ploče prije ponovnog prikazivanja ploče. Ova osobina je značajna jedino ako je opcija auto_hide postavljena. \t ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರಳಿ ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೂಚಕವು ಫಲಕದ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಉಂಟಾಗುವ ಮಿಲಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. auto_hide ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tom Hiddleston \t ಟಾಮ್ ಹಿಡ್ಲೆಸ್ಟನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tanzanija \t ಟಾಂಜಾನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberite kanal za kontrolu: \t ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಒಂದು ಸಾಧನ ಹಾಗು ಟ್ರಾಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Commercial College \t ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಾಲೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "3003 serija aluminijska ploča je obično koristi produkt iz aluminija i legura mangana serije. Kao rezultat mangana elemenata legure, koje proizvodi imaju odličan protiv hrđe svojstva, također poznat kao nehrđajući aluminij. karakteristika: 3003 za AL-Mn legure, je najčešće korišten rus ... \t ಈಗ Hongbao ನಿಂದ 30 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ 250,000 ಟನ್ ಒಟ್ಟು ವಾರ್ಷಿಕ ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಸಹಕರಿಸಬೇಕು ಕಾಯುತ್ತಿವೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Normalno \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Could not create cache file \t ಸಿಂಕ್ ಸ್ಲೇವ್ ಎಳೆಯನ್ನು (ತ್ರೆಡ್) ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grand Prix \t ಅಮೆರಿಕದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora videa druge strane \t ದೂರಸ್ಥ ವೀಡಿಯೊ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši _sve pojave \t ಎಲ್ಲಾ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Ponape \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಪೊನೇಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "IM kontekst \t IM ಸನ್ನಿವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver \t ತೆರೆ ಓದುಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipke miša \t ಕಂಪೋಸ್ ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rubna donja ploča \t ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚಿನ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Očito ovaj čovjekoliki majmun nije imao mnogo stila 1994. godine. I nije imao potrebu da se ošiša. \t - ೧೯೯೪ ರಲ್ಲಿ. ಆಗ ಕ್ಷುರದ ಅಗತ್ಯ ನನಗಾಗ ಇರಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nektan ( Gibraltar ) Licencirani \t Nektan ( ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ) ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "rijeci Potomac \t ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಕೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU mapu - Mape Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Innsbrucku \t ಬರ್ಚ್ಟೆಸ್ಗಾಡೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Netstat \t ನೆಟ್‍ಸ್ಟಾಟ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sarah \t ಸಾರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web dnevnik: \t ಜಾಲ ಲಾಗ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Elgin \t ಎಲ್ಜಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "toggle \t ಒಂದು ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಪುಟಿಕೆ ಮಾಡುtoggle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು(_S)24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nečitljiva datoteka \t ಓದಲಾಗದ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Temperatura: \t ತಾಪಮಾನ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk na hardverskom uređaju \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ಸಾಧನ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke \"%s\" \t ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _sve radne površine u: \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadređeni grafički element \t ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Messinu \t ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova aplikacija može otvoriti _više datotekax \t ಅನೇಕ ಗಾತ್ರಗಳುx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Koreja \t ಕೊರಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Bejrut \t ಏಶಿಯಾ/Beirut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ಟ್ರೇಯಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸುತ್ತ ಹಾಕಬೇಕಿರುವ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "translation \t ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿtranslation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da potražite zvučne datoteke unutar direktorijuma? \t ಕಡತಕೋಶದೊಳಗೆ ಆಡಿಯೋ ಕಡಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vezan izbor \t ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite disk za zapisivanje \t ಬರೆಯಲು ಡಿಸ್ಕ್ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, oznaka se ne prikazuje nego se koristi za biranje stocka \t ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಲೇಬಲ್‌ ಅನ್ನು ಒಂದು ಶೇಖರಣಾ ಅಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sus_penzija raÄŤunara \t ಗಣಕವನ್ನು ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಡಿ (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autorska prava: \t ಹಕ್ಕು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ikona: \t ಒಳಗೆ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi CD/DVD sa bilo kojim podacima koji mogu biti čitljivi na računaru \t ಕೇವಲ ಗಣಕದಿಂದ ಮಾತ್ರವೆ ಓದಬಹುದಾದ ಯಾವುದೆ ಬಗೆಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ CD/DVD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Srednjeg kraljevstva \t ಉಚಿತವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kontrolne \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti naredbu \"%s\" \t '%s' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "3. JUNA U 19 ČASOVA \t ಜೂನ್ 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvorile su Palama \t Lloret ಡಿ Mar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Ubuntu u tekst modu \t ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime grafičkog elementa \t ಸಾಧನ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Memorijski disk \t ಮೆಮೊರಿ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez poteza. \t ಯಾವುದೆ ನಡೆಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_ÄŚeški \t A-M_BAR_ಝೆಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tačke fonta \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi: \t ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao uspostaviti povjerenje za %s \t %s ಗೆ ರುಜುವಾತನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na as tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CDE Izbornik \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvijek prihvati \t ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂಗೀಕರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakujem arhiv \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಡಿಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ŠtampajCustom 230.4x142.9 \t ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jednodimenzionalni modtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t ಒಂದು ಆಯಾಮದ ಮೌಸ್ ಪ್ರದಾನtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica (%s) je već u upotrebi \t ಸಾಧನವು ಈಗಾಗಲೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kompozitni upravljač prozora \t ಕಾಂಪಿಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk (%s) \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dnogo to the first pageStock label, navigation \t ಕೆಳಗೆ(_B)go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivni dijagram \t ಸಕ್ರಿಯ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _pozadine: \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Iskačući prozor za adrese Evolution adresara \t Evolution ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ವಿಳಾಸ ಪುಟಿಕೆ(ಪಾಪ್ಅಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime računa: \t ಖಾತೆ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Nije moguÄe sigurno otvoriti %s \t %s: ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Demonaz \t ಶಿಲ್ಲಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar: \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ಟೈಪಿಸುವ ಕ್ಷೇತ್ರ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izabrane datoteke \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "32st \t ೩೧ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomnoži \t ಗುಣಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrati poništenoStock label, media \t ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡು(_R)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka \"%s\" već postoji. \t ಕಡತ \"%s\" ವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "ime proizvoda Status Datum lansiranja # jezgri TDP Procesor grafika ‡ Intel® Core ™ i5-6200U procesor (3M Cache, sve do 2.80 GHz) Pokrenut Q3'15 2 15 W Intel HD Graphics 520 Intel® Core ™ i5-6287U ... Čitaj više _ Podijelite ga sada! \t Product Name Status Launch Date # of Cores TDP Processor Graphics ‡ Intel® Celeron® Processor N3000 (2ಎಂ ಸಂಗ್ರಹ, ತನಕ 2.08 GHz,) Launched Q1’15 2 4 W Intel® HD Graphics Intel® Celeron® Processor... ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು _ ಈಗ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja teksta, crvena komponenta \t ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ಕೆಂಪಿನ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಕೇವಲ ಈ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je TRUE, brojevi sedmica su prikazani \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo nalaženje računara: %s: računar nije pronađen \t ಅತಿಥೇಯಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Samoodabir \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t ಸ್ಥಳFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavijest baterije \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja kolone tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na asa karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bulovski \t ಬೂಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಕಳುಹಿಸಿದವರ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 decimalno polje \t _1 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU mapu - Mape Demokratska Republika Kongo - Kongo - KONGU (Srednja Africi - Africi) \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio dobiti referencu objekta za ConfigServer \t ConfigServer ಗಾಗಿ ವಸ್ತು ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Danas \t ಇಂದಿನದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uto \t ಮಂಗಳ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "10th \t ೧೦ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upišite šifru \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Frojd \t ಮೈಮೆಂಡಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o serveru \t ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Periodična stopa kamate \t ನಿಯಮಿತ ಬಡ್ಡಿ ದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Colombo \t ಏಶಿಯಾ/Colombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši \t ತಲುಪಿಸಲಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara \t ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenjena email adresa ili ime ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li je svejedno dodati? \t ಈ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಡನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೇನು?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetni \t ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška prilikom pokušaja kontaktiranja ekrana za prijavu. Neke nadogradnje nisu imale efekta. \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನವೀಕರಣಗಳು ಪರಿಣಾಮ ಆಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj objekat nema podrazumjevane vrijednosti. \t ಈ ವಸ್ತುವು ಯಾವುದೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಗಣಕ ಫೋಲ್ಡರ್ \"{0}\" ಅನ್ನು ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದಾಗಲಿ ಅಥವ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sortiraj \t ವಿಂಗಡಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek traži \t ಹುಡುಕು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži drugo dugme sa strelicom nazad na suprotnom kraju trake s klizačem \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೆ ಹಿಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "S_trelice na dugmadima za skrivanje \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_talijanski \t A-M_BAR_ಇಟಾಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pročitati programski blok adresa pilota \t ಪೈಲಟ್‌ನ ವಿಳಾಸ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ko_piraj u kalendar... \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_y)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Montiraj lokalne diskove i uređaje \t ಸ್ಥಳೀಯ ಡಿಸ್ಕುಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆರೋಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pristupačnost... \t ನಿಲುಕಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogući historiju \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ISO ವೇಗದ ರೇಟಿಂಗ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut \t ಮೆನುವು ಟಾಗಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾದಿರಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಅಥವ ಇಲ್ಲವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಬೂಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj se registrovatiregistered (with 2 voice mail messages) \t ನೋಂದಾಯಿಸದregistered (with 2 voice mail messages)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "banka \t ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dimenzija \t ವಿಸ್ತೀರ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "unesrećenom \t ಲಿಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovi \t ಮಾರುತ್ತರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Animacija \t ನಿಮೋನಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Imena radnih površina \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kartica u jednoj izlaznoj datoteci u asinhronom načinu rada, uobičajena veličina je 100. \t ಮೇಳೈಕೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ ಕಡತದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಾತ್ರವು ೧೦೦ ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odstrani datoteke: \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಿಡು(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t \"{0}\" ಗಣಕಪತ್ರಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸದಾಗಲಿ ಅಥವ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ste sigurni da želite ubiti ovaj proces? \t ಆರಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು “%s” ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ (PID: %u)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor papira: \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಮಾಲಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako ovo nije postavljeno, male slike neće odmah biti razvučene da bi se uklopile na ekran. \t ಇದನ್ನು FALSE ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೆರೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಳೆದು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Arapski (Libanon) \t A-M_BAR_ಅರೇಬಿಕ್ (ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action type \t ತೆರೆಯ ಮೇಲಣ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುAction type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "(Smijeh) Sve ovo je bilo smišljeno kako bih se još jednom pojavio pred vama, i, tu sam. \t (ನಗು) ಅಂದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷಣ ಮಾಡಲೀ ಎನ್ನುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆಗಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljeni tabulatori \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezici \t ಭಾಷಾ ಸಂಕೇತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Put za automatsko pokretanje \t ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite dvojku. \t ನೀವು ಎರಡನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Petabbreviated weekday name \t ಶುabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ನೆಚ್ಚಿನವುCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 8 \t ೮ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"https\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"https\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t ಸ್ಥಳೀಯ `ಕಳುಹಿಸಲಾದ' ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zastarjela osobina, koristite shadow_type umjesto toga \t ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಗುಣ, ಬದಲಿಗೆ shadow_type ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "bio \t ಕೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite napraviti novi arhiv od ovih datoteka? \t ಆರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಕುಚಿತ ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi _sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero će simulirati narezivanje i, ukoliko simulacija uspije, nastaviti sa stvarnim narezivanjem za 10 sekundi \t Brasero ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಿಮುಲೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ, ೧೦ ಸೆಕೆಂಡಿನ ನಂತರ ನಿಜವಾದ ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijavi se koristeÄi sesiju koju ste koristili prilikom zadnjeg prijavljivanja \t ಹಿಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬಳಸಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka \t ದತ್ತಸಂಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prioritet \t ಆದ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stefan \t ಸ್ಟೀಫನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "lovac F - 16 \t ಎಫ್ 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista oznaka \t ಗುರುತುಚೀಟಿ(Tag) ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema baterije \t ಯಾವುದೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Huntington \t ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _terminal \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Eye of Gnome \t ಐ ಆಫ್ GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!! \t ಜ್ಞಾಪನೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "SadržajiLow-Frequency Effects \t ಮುಂದಿನ ಮಧ್ಯLow-Frequency Effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Karl Benz \t Rostock ಆಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tastatura na Ekranu \t ಪರದೆ-ಮೇಲಿನ ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži \t ಹುಡುಕು(_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeno prikaži statusnu traku \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸ್ತಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tagovi: Digitalni novac Digitalna valuta Linux Windows Windows 10 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 \t ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಡಿಜಿಟಲ್ ನಾಣ್ಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕರೆನ್ಸಿ ಲಿನಕ್ಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ ವಿಂಡೋಸ್ 10 ವಿಂಡೋಸ್ 7 ವಿಂಡೋಸ್ 8 ವಿಂಡೋಸ್ 8.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između koračnice i klizača \t ಚಿಹ್ನೆ ಹಾಗು ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni alati \t ಜಾಲಬಂಧ ಉಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona u modelu izvora podataka iz koje se dobavljaju stringovi \t ದತ್ತಾಂಶ ಆಕರದ ಯಾವ ಲಂಬಸಾಲಿನಿಂದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži vrijeme kao _zauzeto \t ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವು ಎಂದು ತೋರಿಸು (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution adresar \t Evolution ಮರಳಿಸ್ಥಾಪನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip arhiva nije podržan. \t ಆರ್ಕೈವ್‍ ಬಗೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cyrillic, Ukrainian \t ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್Cyrillic, Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da očitam adresu uređaja \t ಡ್ರೈವಿನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši \t ತಲುಪಿಸಲಾಗಿದೆ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಮುದ್ರಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovršena referenca znaka \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ \\\\"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/_Sortiraj objekte \t ವಸ್ತುಗಳು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Štaviše \t ಜಿವ್ಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "KDE \t ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dodati postojećem sastanku. \t ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗೆ %s ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "filipinski \t ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi korišćenja \t ವರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Wacom action-type \t ತೆರೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "podacima Američkog popisnog biroa iz \t ಜನಗಣತಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sažmi sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "lokal@linux.org.ba \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi binarnu brojnu osnovu (osnova 2) \t ಸಂಖ್ಯಾ ಮೂಲವನ್ನು ಬೈನರಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (ಮೂಲ 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Količina prostora koji će se dodati sa lijeve i desne strane grafičkog elementa, u pikslama \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಎಡ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dužina teksta \t ಪಠ್ಯದ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za smanjivanje fonta. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Okrutan \t ಕ್ರುಯೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cijeli broj `%s' je prevelik ili premal \t ಪೂರ್ಣಾಂಕ '%s' ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvučeno grananje \t ವಿಸ್ತಾರಕಗಳಿಗೆ ಇಂಡೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "13 polja \t 13 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brojač \t ಮಧ್ಯ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat prozor \t ಗೊತ್ತಿರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "OKTOBAR – NOVEMBAR \t ಸ್ಥಿರಾಸನೋ ಮಹಾಕಾಯ: ಸರ್ವಕರ್ಮ ವಿರೋಧಕ: __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrni redoslijed \t ವಿಲೋಮ ಕ್ರಮ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključen, zvuk će se javiti u trenutku dolaznog poziva. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕರೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnova za _pretragu: \t ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳು(_b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಬಳಕೆದಾರರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, korisnici mogu povećati prozor izvan okvira najmanje veličine \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಕ್ಕೆ ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj macro... \t ಮ್ಯಾಕ್ರೋವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s \t ಪೈಪನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad za obavještenja \t ನೆರವಿನ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brisanje \t ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li koristiti boje iz teme za grafički element terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಥೀಮ್‌ನಿಂದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PretvoriStock label \t ಮಧ್ಯ (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kućna Adresa Natipis \t ಮನೆಯ ವಿಳಾಸದ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 8 \t ೮ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "imaju bogato iskustvo, naša tvrtka zauzima veliki udio u stranim tržištima, izvozi u Egipat, Iran, Turska, Indija, Libanon, Južne Afrike, Bangladeša, Rusiji, Francuskoj, Italiji, Velikoj Britaniji, SAD-u, Singapuru, Saudijskoj Arabiji, Iraku , Sirija, Češka, Gana, Brazil, Argentina, Kolumbija, Meksiko, inteligencija, Australija, Indonezija, Japan, Južna Koreja, Tajvan i drugim zemljama, u isto vrijeme, tvrtka aktivno istraživanje na domaćem tržištu, osvojio je opća kupci povjerenje i podršku. \t ಸಮೃದ್ಧ ಅನುಭವ ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ, ವಿದೇಶಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾಲು ಆಕ್ರಮಿಸಿದೆ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಇರಾನ್, ಟರ್ಕಿ, ಭಾರತ, ಲೆಬನಾನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, ರಷ್ಯಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಇಟಲಿ, ಬ್ರಿಟನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಸಿಂಗಾಪುರ, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ, ಇರಾಕ್ ರಫ್ತು , ಸಿರಿಯಾ, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಘಾನಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಜಪಾನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ, ತೈವಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ದೇಶೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrano \t ಆಯ್ದುದನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stavka koja je trenutno aktivna \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ GtkPrinter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Periodična stopa kamate \t ನಿಯಮಿತ ಬಡ್ಡಿ ದರ [T]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Juni 2019 April 2019 Ožujak 2019 Februar 2019 Decembar 2018 Novembar 2018 Oktobar 2018 \t ಪರ್ವತಗಳು 4.9.2017 30.12.2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi UTC \t UTC ಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alison \t Pinkrod ಪೋರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavi određeni element u ključu liste, brojčano poredane. \t ಅಂಕೀಯವಾಗಿ ಸೂಚಿ ಮಾಡಲಾದ ಪಟ್ಟಿ ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಅಂಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriranje... \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ (_m)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napusti _Cijeli ekran \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linije ispisa \t ಆದಾನದ ಮಾಧ್ಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogodan za vodoravno ili lagano nagnute kontinuirano uniformi transportiranja rastresitog materijala, temperatura okoline je radni -20 -40 ℃, temperatura za transport materijala - 20 ~ 80 ℃ .Its rotiraju brzinom relativno niska u usporedbi s vertikalnom transportera, uglavnom se koristi za horizontalno ili mali prijenos sklonost za materijale, prijevoz udaljenost obično nije veći od 70 metara. \t ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಲವನ್ನು ನಿರಂತರ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಡಿಲ ವಸ್ತು ರವಾನಿಸುವ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಕೆಲಸ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣಾಂಶ -20 ~ 40 ℃, ವಸ್ತು ಸಾಗಣೆಗಾಗಿ ತಾಪಮಾನ - 20 ~ 80 ℃ .ಇದರ ವೇಗದ ತಿರುಗುವ ಕಡಿಮೆ ಲಂಬ ಕನ್ವೇಯರ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಡ್ಡ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಇಚ್ಛೆ ವರ್ಗಾವಣೆ, ಸಾರಿಗೆ ದೂರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 70 ಮೀಟರ್ ಗಿಂತ ಅಧಿಕ ಅಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stalna veličina klizača \t ನಿಶ್ಚಿತ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime je predugo \t ಹೆಸರು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. \t \"%s\" ಎಂಬ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Istovari skup vrijednosti opisanih u XML datoteci. \t ಒಂದು XML ಕಡತದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifra za HTTP proxy \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se niz slika prikazivati u beskonačnoj petlji. \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Veneciji \t ವೆನಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski uvuci \t ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugasi gconfd. NEMOJTE KORISTITI OVU OPCIJU BEZ DOBROG RAZLOGA. \t gconfd ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು. ಬಲವಾದ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದ ಹೊರತು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način _prijave: \t ಪ್ರವೇಶ ವಿಧಾನ(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost \t ANI ಚಿತ್ರದ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite opcije pristupačnosti tastature \t ಪುಟಿಕೆ ಕೀಲಿಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ನಿಲುಕಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dvije uloge dodijeljene jednom prozoru \t ಒಂದು ಕಿಟಕಿಗೆ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tipke kratica: \t ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ZNAK \t ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 3 \t MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U redu \t ಸರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana je samo jedna datoteka („%s“). Ovo je odraz diska, koji možete narezati \t ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (\"%s\"). ಇದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme uređaja je isteklo \t ಸಾಧನ ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrano \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Praćenje stanja baterije \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arrow \t ಪಾದArrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prvobitno razvijen za lečenje osoba sa dijagnozom bolesti mišićnog gubitka, sirov prah nandrolona dekanoata (DECA) ima potencijal da poboljša gustinu kostiju i rast mišića. Korišćenje ovog steroida u periodu od šest do osam nedelja povezano je sa dramatičnim povećanjem proizvodnje crvenih krvnih zrnaca i izlečenjem problema sa zglobovima kod nekih sportista tokom intenzivnih treninga. Ovaj steroid se obično koristi tokom faze masovnog dobijanja ili diete i jedan je od retkih steroida koji se mogu koristiti iu vansezonskim i profesionalnim takmičenjima. \t ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟಿಯೊಪೊರೋಸಿಸ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರ ಸೈಟ್ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ಗೈಡ್ ತಿಳಿಸಿದೆ. ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕಾಲಜನ್ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂಳೆ ಖನಿಜಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೇಹದ ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಏಡ್ಸ್ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಲೇ ಇಂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ತಿಳಿಸಿದೆ. ದೇಹದ ಕೊಬ್ಬು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nadimak: \t ಉಪನಾಮ (_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Od 2 u oktobru od 2009 do 2 u januaru 2010-a \t 2 ರಿಂದ 2009 ಜನವರಿ 2 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t \"{0}\" ಪತ್ರಕೋಶದಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಾತ್ರಿಯೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Magnolia \t ಆಕರ್ಷಕ asters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Indiana/Marengo \t ಆಮೆರಿಕಾ/ಇಂಡಿಯಾನ/Marengo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži karte kao vcard ili csv datoteku \t ಕಾರ್ಡುಗಳನ್ನು ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಅಥವ csv ಕಡತವಾಗಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FAQ \t ನಾಗರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PRVI BIH FESTIVAL \t ರೋಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni automatsko pokretanje \t ಸ್ವಯಂ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ಕ್ಷಿಪ್ರ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿ ಅಂಕೀಯ id"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "volume \t ಸಬ್‌ವೂಫರ್(_S):volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogled \t ಪಟ್ಟಿ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati zadatak? \t ನೀವು ಈ ಮೆಮೊವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲದೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi peticu pik pored četvorke pik \t ಇಸ್ಪೀಟು ಐದನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenski opseg za stranice historije \t ಇತಿಹಾಸ ಪುಟಗಳ ಸಮಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "zaglavlje \t ಶಿರೋ ಲೇಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži razdvajač _hiljada \t ಸಾವಿರಗಳ ವಿಭಜಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Nandrolon fenpropionat se nalazi samo kod osoba koje su koristile ili uzimale ovaj lijek. To je C18 steroid sa androgenim i anaboličkim svojstvima. Obično se priprema od alkil etera estradiola da podsećaju na testosteron, ali manje na jedan ugljenik na poziciji 19. To je lijek iz tabele III u SAD. Nandrolon je agonist androgenog receptora. Lijek vezan za receptorske komplekse koji mu omogućava da uđe u nukleus i direktno se veže za specifične nukleotidne sekvence hromozomske DNA. Područja vezivanja se nazivaju elementi hormonskog odgovora (HRE) i utiču na aktivnost transkripcije određenih gena, stvarajući androgene efekte. \t ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು NPP ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವ ರೋಗಿಗಳಂತೆ ಎಚ್‌ಐವಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗಿಗಳು ಇದನ್ನು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ರಕ್ತಹೀನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್, ರಕ್ತಹೀನತೆ, ಪಿಟ್ಯುಟರಿ ಡ್ವಾರ್ಫಿಸಮ್, ಗಂಭೀರ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳು, ಹುಣ್ಣುಗಳು, ಮಾನಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು (ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿಯೊಪೊರೋಸಿಸ್ ಅನ್ನು ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ಫೆನಿಲ್ಪ್ರೊಪಿಯೊನಿಯೇಟ್ ಪುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಇತರ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta se ne poklapa \t ಬಗೆ ತಾಳೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hong Kong \t ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti linijare \t Async ಅನ್ನು ಸಮ್ಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiva nije na mreži \t ರೆಪೊಸಿಟರಿಯು ಜಾಲದ ಹೊರಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "danski Sun USB raspored \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pronađiprint operation status \t ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvrši ostatak komandne linije u terminalu. \t ಆದೇಶತೆರೆಯಿಂದ ಹೊರನಡೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆದೆ ಇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj samo ako je novije \t ಹೊಸದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao... \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು (_I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio `%s' (lista mora završiti sa ']') \t ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಪಟ್ಟಿಯು ']’ ನಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi osmicu herc pored sedmice herc \t ಆಟೀನು ಎಂಟನ್ನು ಆಟೀನು ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekran na kojem će se ovaj prozor prikazati \t ಸ್ಥಿತಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Normalno \t ಫಾರ್ಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontakti \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj listu datoteka po vremenu promjenesort by file location \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಸಮಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುsort by file location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli karte \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಲಗತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸು (_d)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Enfuvirtidni prah (159519-65-0) koristi se zajedno s drugim lijekovima za liječenje HIV-a koji je virus odgovoran za sindrom stečene imunodeficijencije (AIDS). Također biste trebali imati na umu da Enfuvirtide ne liječi HIV, ali pomaže u smanjenju njegovog utjecaja i učinaka na vaše tijelo. Osobe koje uzimaju ovaj proizvod vode dobar i zdrav život jer su njihove stanice zaštićene od virusa. Prema istraživanjima, HIV je virus koji zarazuje bijele stanice u vašem tijelu koje su odgovorne za borbu protiv bolesti. Zbog toga, u mnogim slučajevima, HIV / AIDS pacijenti imaju nisku razinu imuniteta. Međutim, Enfuvirtide pomaže u zaštiti zdravih stanica od bilo kakvih oštećenja, poboljšavajući tako vaše zdravstveno stanje. \t ಎನ್ಫುವರ್ಟೈಡ್ (159519-65-0) ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕೋಶಗಳಿಗೆ ಸೋಂಕು ತಗುಲದಂತೆ ಮಾನವ ಇಮ್ಯುನೊ ಡಿಫಿಷಿಯನ್ಸಿ ವೈರಸ್ (ಎಚ್‌ಐವಿ) ತಡೆಗಟ್ಟಲು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ರೋಗದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಎನ್‌ಫುವಿರ್ಟೈಡ್ ಅಥವಾ ಟಿ -20 ಅನ್ನು ವಿಶ್ವದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಜಿಯಾನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಎನ್‌ಫುವಿರ್ಟೈಡ್ ಅನ್ನು ಬೇರೆ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಪುಟಗಳ ಅನುಕ್ರಮ (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Blog \t ಬ್ಲಾಗ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Siguran Gnome \t ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತೆ GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Gibraltar \t ಯೂರೋಪ್‌/Gibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Identifikator ploče prvog nivoa koji sadrži ovaj objekt. \t ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟ ಫಲಕದ ಪತ್ತೆಗಾರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಂಚೆ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristite ovu kontrolu za podešavanje relativnih veličina letter kutija. Primjetite da če označavanje visokih vrijednosti usporiti brzinu Vašeg pisanja. \t ಲೆಟರ್ ಬಾಕ್ಸುಗಳ ಅನುಗುಣವಾದ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಈ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿ. ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬರೆಯುವ ವೇಗವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolumbija \t ಕೊಲಂಬಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _terminal \t ಸ್ಥಳೀಯ ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program \t ಒಂದು ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ಇತರೆCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bukvalni \t BOZ ಲಿಟರಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Hormonsko droga. Ovaj proizvod može promovirati ribu hipofiza za puštanje GtH; poboljšati ženski riba folikul lučiti estrogen koji će vam pomoći ubrzati folikul zrelost, ovulaciju i stvaranje žutog tijela; stimulirati proizvodnju sperme i zrelost za muške ribe. To je visoko učinkovit ribe odinagogue, čime se osigurava bolju efikasnost, posebno za brdovita \t ನಿಂಗ್ಬೋ ಎರಡನೇ ಹಾರ್ಮೋನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ 1988 ನಾವು 30 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಾಕಣೆ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಉದ್ಯಮ ಎಂದು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು, ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಉತ್ಪಾದನೆ, ಪರೀಕ್ಷೆ, ಮಾರಾಟ, ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿ \"ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಹೈಟೆಕ್ ಉದ್ಯಮ\" ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಸಿ ಟಾಪ್ 20 ಉದ್ಯಮಗಳು \"ಎಂದು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _datum \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sukobi: \t ಘರ್ಷಣೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodijeliti privremene podatke IOBuffer-a \t IOBuffer ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪುನರ್ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kipar \t ಸೈಪ್ರಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unicode kategorija: \t ಯುನಿಕೋಡ್ ವರ್ಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Live \t ಲಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಕಡತಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಜೀವಿತಾವಧಿ, ದಿನಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Portugal \t ಪೋರ್ಚುಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi u _direktoriju: \t ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸು (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "InSight \t ಕ್ಯಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst \t ಮುಂದಿನ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Narbonne \t ಸರ್ಕಾಸೊನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer koji strelica pokazuje \t ಬಾಣ ಸೂಚಿತವಾಗಿರಬೇಕಾದ ದಿಕ್ಕು,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Elihu Yale \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekundarna koračnica naprijed \t ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಮುಮ್ಮುಖ ಚಲನೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rajiv Gandhi \t ಕ್ಷಣಿಕವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮೈಲ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nagovještaj pravila \t ಸ್ಥಿತಿ ಸುಳಿವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಲಂಬ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, thickness \t ದಪ್ಪ:universal access, thickness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಅಳಿಸು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jagged \t ಪದಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Realan broj \t ತೇಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Lagos \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Centralna banka zemlje \t ರವರು ಭಾರತೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip \t ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi riječ ili frazu na stranici \t ಪುಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದ ಅಥವ ವಾಕಕ್ಯವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? \t '{0}' ಮೆಮೊವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor liste kontakata \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t ಹ್ಯಾಶ್ ಟೇಬಲ್ಲಿಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski uvuci \t ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟ್ (ಪ್ಯಾರಾ ಆರಂಭ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GIF slika nema globalnu paletu boja, a okvir unutar nema lokalnu paletu boja. \t GIF ಚಿತ್ರವು ಜಾಗತಿಕ ಕಲರ್-ಮ್ಯಾಪ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲರ್-ಮ್ಯಾಪನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj jezik \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista dostupnih paleta \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಲಕಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ಹಿಂದಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Premijum \t ಚರ್ಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adapter za ETree tabelu \t ಕೋಷ್ಟಕ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ništa \t ಯಾವುದು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Outlook \t ಔಟ್ಲುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokument `%s' nema nod najvišeg nivoa \t ದಸ್ತಾವೇಜು %s ಯಾವುದೆ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet je osnovan 1457 od dinastije Habsburg kao drugi univerzitet u području Austro-Habsburg nakon Univerziteta u Beču. danas, Freiburg je peti-najstariji univerzitet u Njemačkoj, sa dugom tradicijom nastave humanističkih, društvenih nauka i prirodne nauke. Univerzitet se sastoji od 11 fakultetima i privlači studente iz cijele Njemačke, kao i iz više 120 drugim zemljama. Strani studenti čine oko 16% od ukupnog broja studenata. \t ಫೆರ್ರಿಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ವಿಜೇತರು ನಡುವೆ \"ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೋಧನೆರಲ್ಲಿ \"ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ 2009. ಶಿಕ್ಷಣ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ Stifterverband ಸ್ಥಾಯಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಏರ್ಪಡಿಸಿರುವ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನವೀನ ಸೂಚನಾ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಕಳುಹಿಸಿದವರಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zimskim olimpijskim igrama \t ಈಸ್ಟರ್ ಲೆಡೆಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odustani \t ಆಮದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona s tekstom \t ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವು ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnik `%s' nije član grupe `%s'. \t ಬಳಕೆದಾರ '%s' ರು ಗುಂಪು '%s' ನ ಸದಸ್ಯ ಅಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FICORA \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Montiraj _izmjenjive uređaje kada se ubace. \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಆರೋಹಿಸು(_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sačuvaj Datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zelena: \t ಹಸಿರು (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Little Rock \t ಅವರಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 7 \t ೭ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Open Web Application Security Project \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಐಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "St Pancras \t garedunord ಲಂಡನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ stpancras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kako će se opseg ažurirati na ekranu \t ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Crnog mora \t ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravite _sigurnosnu kopiju datoteke prije snimanja \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೋ (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kurdski \t ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ovisnosti procesa \t ಅವಉದ್ದನೆಗಳು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ತಾಣ(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Škola bibliotekarstvo i informatiku \t ಯಾವುದೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šaljem ping zahtjeve %s \t %s ಗೆ ಪಿಂಗ್ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A3 za injektiranje (LHRH-A3) (zaštićeno ime: Zaizaiduo) Ovaj Corporation je jedini proizvođač koji je položio GMP certifikat kod kuće u pogledu sirovina za luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A3. [Opis] Ovaj produkt je bijela liofilizirane blokovi ili prah. [Funkcija i upotreba] Polipeptid hormon kao lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH), pri čemu je rok dospijeća ... \t ಪಾಲಿಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಹಾರ್ಮೊನು ಔಷಧ. ಇದು ಅಂಡಾಶಯದ ಕಿರುಚೀಲಗಳಂತೆ ಮುಕ್ತಾಯ ಅಂಡಗಳನ್ನು ಬೀಜಾಣುಗಳನ್ನು ಬಡ್ತಿ ಇದೆ, ಆ ಮೂಲಕ, ಹಾರ್ಮೋನು (ಎಡಗೈ) ಮತ್ತು ಕೋಶಕ-ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಹಾರ್ಮೋನಿನ (FSH) ಸ್ರವಿಸಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮುಂಭಾಗದ ಪಿಟ್ಯುಟರಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ಕೇವಲ ತಕ್ಷಣ ಪಿಟ್ಯುಟರಿ ಗ್ರಂಥಿ ಅನುಕರಿಸಬಲ್ಲವು ಹಾರ್ಮೋನ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುವ. ಗಂಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ spermatogenesis ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati adrese \t %s: ವಿಳಾಸವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za smanjivanje fonta \t ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rendlesham \t ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smart media \t ಚುರುಕು ಮಾಧ್ಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbijeno \t ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದು(_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Smijeh \t (ನಗು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija suprotnog kraja izbora od kursora u broju znakova \t ತೆರೆಸೂಚಕದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯ ಸ್ಥಾನ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "email-custom-header-Security \t DBX ಕಡತವನ್ನು Outlook ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಸ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu temu \t ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೃಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno prozor će primiti fokus unosa \t ಮ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ವಿಂಡೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಿದ್ದರೆ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Nome \t ಆಮೆರಿಕಾ/Nome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući otkrivanje tišine \t ನಿಶ್ಯಬ್ದವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina glavnog prozora \t ಮುಖ್ಯ ಕಿಂಡಿಯ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "petica tref \t ಕಳವರ ಐದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ništa (koristi sistemsku temu) \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ (ಗಣಕದ ಥೀಮನ್ನು ಬಳಸು) (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cjevovod: \t ಪೈಪ್‌ಲೈನ್(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "(učitavam...) \t (ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gifhorn \t ನಾರ್ಡೆನ್ಹಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trebaju li datoteke da bude preimenovanje za potpunu kompatibilnost sa Vindovsom? \t ಕಡತಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಂಡೋಸ್-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವಂತಿರಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji veličinu teksta \t ಪಠ್ಯದ ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Douala \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Douala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesite aplikaciju \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸಂರಚನೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi izabrani ključ kao prinudno \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯವೆಂದು ಗುರುತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "bugarski Sun raspored \t ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "rješenje ponudio John Garand \t ಮೂರನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji obavještenje \t ಕಳುಹಿಸಿದ ರಸೀತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek \t ಯಾವಾಗಲೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primam poruku %d od %d \t '%s' (%s ರಲ್ಲಿ) ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಕಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nalozi na mreži \t ಅಂತರಜಾಲ ಖಾತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži popis poznatih pro_grama \t ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TLS nije dostupan \t ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato \t ಗೊತ್ತಿರದdownload status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spojen sa %s koristeći %stransmit \t %s ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ %stransmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s nema upotrebnu vrijednost, kako god. Jedino zauzima prostor na disku i vrijeme za kompajliranje, te ukoliko se učita, također zauzima dragocjen radni prostor i memoriju. Ko god da ga upotrebljava, treba biti poslan na psihijatrijski pregled. \t ಏನೇ ಆಗಲಿ %s ಇಂದ ಯಾವುದೆ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ಅದು ಕೇವಲ ಡಿಸ್ಕಿನ ಜಾಗ ಹಾಗು ಸಂಕಲಿಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲದೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ಫಲಕದ ಉಪಯುಕ್ತ ಸ್ಥಳ ಹಾಗು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಯಾರೆ ಬಳಸಿದ್ದು ಕಂಡು ಬಂದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite za prekid pretraživanja \t ಒಂದು ಹುಡುಕನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži samo _trenutnu radnu površinu \t ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija \t ಇತಿಹಾಸ(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aristotel je također \t ಆರ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjetlina boje.Action description \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Holzmindena \t ಕೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oso_bni podaci \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina u znakovima \t ಇಚ್ಛೆಯ ಲೇಬಲ್‌ನ ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučne datoteke \t ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "debitne \t ಪೇಪಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazan DVD-RW disk \t ಖಾಲಿ DVD-RW ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka ima previše simboličkih linkova. \t ಕಡತವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjava \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Težnje GNOME-a ka upotrebljivosti i pristupačnosti, redovnom postupku izdavanja i snažna podrška preduzeća ga izdvajaju među desktop-ima slobodnog softvera. \t ಬಳಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗು ನಿಲುಕಣೆ, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಚಕ್ರ , ಹಾಗು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಕಾರ್ಪೋರೇಟ್ ಬೆಂಬಲದತ್ತ GNOME ಗಮನಹರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು Free Software desktops ನಲ್ಲೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದುದು ಎಂದು ಹೆಸರು ಮಾಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ZadatakiCalImp \t ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretraživanje \t ಸ್ಥಿತಿಯ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivana šema, dobijen %s \t ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sljedeću karticu \t ಈ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao sinhronizirati vrijednost. Greška: %s \t ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Periodična stopa kamate \t ನಿಯಮಿತ ಬಡ್ಡಿ ದರ(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Miloš Popović Igor Miletić Launchpad Contributions: Miloš Popović https://launchpad.net/~gpopac Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi Stefan Ivanović https://launchpad.net/~sivanovic12345 \t ಶ್ರೀಕಾಂತ ಮಿಶ್ರಕೋಟಿ ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ Launchpad Contributions: Daniel Mustieles https://launchpad.net/~daniel-mustieles Pascal De Vuyst https://launchpad.net/~pascal-devuyst shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s \t ಕ್ಯಾಶೆ ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo ne izgleda kao ispravan ISO odraz \t ಅದು ಕ್ರಮಬದ್ಧ ISO ಪ್ರತಿರೂಪವೆಂದು ತೋರುವದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O GNOME-u \t GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ಬಹಳ ಸಮಯದ ಕೆಲಸವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ (ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಸೀಡಿ ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಇತರೆ)Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uto \t ಪರೀಕ್ಷಾ ಅಂಶ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME Kontrolni centar;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi zadatak \t ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje 0 \t #geneva ರೋಮಾ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ travelnice travelparis travelrome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednosti ugradnje \t ಶೂನ್ಯ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagođava zvučne datoteke za upis na zvučni disk \t ಯಾವುದೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಆಡಿಯೊ CDಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kodiranje teksta \t ಪಠ್ಯದ ಎನ್‍ಕೋಡಿಂಗ್(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Id Lista \t ICQ ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite mrežnu adresu za ping. Naprimjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 \t ಯಾವ ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಿಂಗ್‌ ಮಾಡಬೇಕೊ ಅದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: www.domain.com ಅಥವ 192.168.2.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti ključ ili ključeve za dobavljanje \t ಪಡೆಯಲು ಕೀಲಿ ಅಥವ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? \t ಈ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje: Naredba se može činiti zapravo korisnom. Kako je ovo beskorisan aplet, možda ne želite ovo uraditi. Mi ne preporučujemo da %s koristite za bilo šta što bi ovaj aplet učinilo \"praktičnim\" ili korisnim. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಆಜ್ಞೆಯು ನಿಜವಾಗಲೂ ಒಂದಿಷ್ಟು ಉಪಯೋಗಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಆಪ್ಲೆಟನ್ನು \"ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ\" ಅಥವ ಉಪಯುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು %s ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Elite \t ಅನಿಯಮಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja \t ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "izgradnju puta Beograd \t ಜೆಡ್ಡಾದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pročitati pilotov ToDo programski blok \t ಪೈಲಟ್‌ನ ಮೆಮೊ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar \t ಅಳಿಸು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gilderoy Lockhart \t 118 ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "UDT \t ಒಳಗೊಂಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati naslov stranice u zaglavlju. \t ಪುಟಗುರುತುಗಳ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero — kopiranje diska \t Brasero — ಡಿಸ್ಕಿನ ಕಾಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟುಗಳು ಮುಗಿಯುವ ಸಮಯಗಳನ್ನು ವಾರ ಹಾಗು ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Joseph Goebbels \t ಜೋಸೆಫ್ ಗೀಬೆಲ್ಸ್ ಬರೆಯಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Authdir %s nije pod vlasnikom %s, grupom %s. Odustajanje. \t Authdir %s ಗೆ %d ಬಳಕೆದಾರರು, %d ಸಮೂಹವು ಮಾಲಿಕರಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao podesiti korisniÄŤku grupu za %s \t %s ಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "S/Key Challenge Response \t S/Key ಸವಾಲಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "TLS \t TLS ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pogrešno vrijemePop up an alert %d hours before start of appointment \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಮಯPop up an alert %d hours before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svete Bagshaw \t ಯಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t ಕೇಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Damaska \t ದಾಟಿಹೋಗುವದಿಲ್ಲ ಹೇಳಿದೆನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori navedeni projekat \t ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Džejmstaun \t ಜೇಮ್ಸ್‍ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Carinske \t ಕಸ್ಟಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "National Research University \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafika i dizajn Alat za modeliranje interijera u 3D grafike. Softver prikazuje detaljan dizajn različitih dijelova zgrade i drugih objekata. \t AV Uninstall Tools Pack ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključna Riječ \t ಮುಖ್ಯಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bugarski Češki \t ಆಕ್ವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravi video DVD ili SVCD disk \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ DVD ಅಥವ ಒಂದು SVCD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši izabrani tekst \t ಅಳಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine Ribe \t ಮೀನಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa:fast forwardStock label, media \t ಬಲ (_R):fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "norveški \t ವಿನ್ಯಾಸವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "desetka pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಹತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis: \t ಆವೃತ್ತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. \t ಆಕರ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šablon nije pronađen \t ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Monrovia \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Monrovia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučni signalinotifications \t ಶಬ್ಧ ರೂಪದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳುnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ali HGH je vrsta antagonista inzulina, pokušava smanjiti upotrebu glukoze stanica i prisiliti je da jede masne kiseline. Da bi se to postiglo, ugrađuje se u membranu masnih stanica i služi kao transportni sustav koji ih prima od masnih kiselina, dovodi ih u krv i daje im kisik. Drugim riječima, pretvara proces lipolize, tj. Smanjenje broja masnih stanica. I što je najvažnije, nikakve masne stanice HGH jednostavno neće odustati od sadržaja, a ne uništiti. Ali ako stanice tijela trebaju više masnih kiselina, rast stanica masnih stanica pod djelovanjem hormona rasta povećava se, a povećava se mobilizacija masti iz depozita, što će dovesti do gubitka tjelesne težine. Ako stvarno želite sažeti, tijelo samo počinje jesti vlastitu masnoću. I za to, prije svega, trebate dovoljnu količinu hormona rasta. \t ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಾನವ ದೇಹದ ದೇಹಕ್ಕೆ HGH ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಅದರ \"ಸ್ವಂತ\" ಪರಿಮಾಣವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೊರಗಿನಿಂದ HGH ಅನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ನಿರುಪದ್ರವ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಅದು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಮೋನ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸದೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದು HGH ಯ ಕನಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು. ಇದನ್ನು ಸ್ಟಿರಾಯ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪರಿಣಾಮವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಗುಂಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ), ಆದರೆ ಅದು ಲೈಂಗಿಕ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಅಹಿತಕರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಂತರದ ಸೈಕಲ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಹಾರ್ಮೋನು ಕೋರ್ಸ್ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ಅವರ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena širina za nove bilješke u pikslama. \t ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kako iscrtati tekst predunosa za način unosa \t ಪ್ರದಾನ(input) ಕ್ರಮ ಸಂಪಾದನಾ ಪೂರ್ವ ಸಾಲನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಳೆಯುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JPEG kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena. \t JPEG ಸಂಕುಚನ ಮಟ್ಟವು ೦ ಹಾಗು ೯ ರ ನಡುವಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು; ಮೌಲ್ಯ '%d' ಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Iscrtavanje fontova \t ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಮೆಸೇಜಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t %s ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Animacija \t ಸಜೀವನಗಳನ್ನು (ಆನಿಮೇಶನ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Memorijske mape \t ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆ ಜೋಡಣಾ ಉದ್ದಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvezi učitanu datoteku i izađi \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zadrži trenutni nastavak \t ಸದ್ಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Završni indeks objekta AtkHyperlink \t AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenbolon acetat prašak (CAS 10161-34-9) se obično koristi u dozama 35-150 mg / dan, a tipično 50-100 mg / dan. 35 mg slika je uglavnom pogodna samo kada ima visoku ličnu osjetljivost na trenbolon-specifične neželjene efekte. Kada je upotreba trenbolona niska i želite efikasan ciklus, treba dodati još jedan inekcijski anabolički steroid. Masteron je dobar izbor za ovu svrhu. Drugi, potpuno drugačiji izbor je testosteron. \t ಟ್ರೆನ್ಬೋಲೋನ್ ಅಸಿಟೇಟ್ ಪುಡಿ (CAS 10161-34-9) ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 35-150 mg / day ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 50-100 mg / day. ಟ್ರೆನ್ಬೋಲೋನ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ 35 ಮಿಗ್ರಾಂ ಫಿಗರ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಟ್ರೆನ್ಬೋಲೋನ್ ಬಳಕೆಯು ಈ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಚಕ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ, ಮತ್ತೊಂದು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ಸಂವರ್ಧನ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಮಾಸ್ಟನ್ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು, ವಿಭಿನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯು ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj odgovor nije poslao trenutni učesnik. Dodati ga u učesnike? \t ಈ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಈಗಿರುವ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಕಳುಹಿಸದವರನ್ನು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 6 \t 6 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži traku _menija \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ( _M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tastatura za Gnome \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja: \t ಬಣ್ಣ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "na kraju \t ಕೊನೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica %u \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se riječi lome na krajevima elementa \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korak pulsa \t ನಾಡಿ ಹಂತದ ಪ್ರಗತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ramayana \t ರಾಮಾಯಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena širina prozora, koristi se kod prvog pokazivanja prozora \t ವಿಂಡೋನ ಪೂರ್ವ ನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ, ವಿಂಡೋವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಒಂದು ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kgf \t ಪೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಪೌಂಡ್‌ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kako iscrtati statusnu traku za način unosa \t ಪ್ರದಾನ(input) ಕ್ರಮ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಳೆಯುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled \t ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite _stavku za dodavanje na ploču: \t ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Web stranica: \t ಜಾಲಪುಟ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Steve McQueen \t ಮೇಲ Motorcycle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato (%s) \t ಅಜ್ಞಾತ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "poslove Commonwealtha \t ಅಗತ್ಯವಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದ ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. \t ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಹಿನ್ನಲೆ ಸೇವೆ '{0}' ಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Valencia španiji mapu \t Valenbisi ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan objekat \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija/Hobart \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Hobart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljeno paketa:\\t%s \t ಪಡೆಯಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Praćenje preostale struje u laptopu \t ಒಂದು ಲ್ಯಾಪ್‍ಟಾಪ್‍ನ ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži slike u menijima \t ಮೆನು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj okvira u animaciji ribe \t ಮೀನಿನ ಸಜೀವನದಲ್ಲಿನ(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sakrij tekući poziv \t ಈಗಿನ ಕರೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina \t ಎತ್ತರ(_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protokol nije podržan \t ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći UTF-8 u string vrijednosti u '%s' \t '%s' ನಲ್ಲಿನ ವಾಕ್ಯ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj na prikazu čarobnjakovog prozora \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಗಾರುಡಿ ವಿಂಡೊ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udfs solaris disk \t Udfs Solaris ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučna datoteka \t ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿ ಕ್ಯಾಶ್ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unicode (UTF-3_2 LE) \t ಯುನಿಕೋಡ್ (UTF-3_2 LE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ GVariant ಬಗೆಯ ವಾಕ್ಯಾಂಶ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "27th \t 27ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva. \t ಸಂಪಾದಿಸುವ ಕಿಟಕಿಗಳ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬದಿ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naslov \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Android 4 4 \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 4 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odesa \t ವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju \t ಬೇರೊಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Deklaracijeif\", \"for\", \"while \t ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಘೋಷಣೆif\", \"for\", \"while"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port \t ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite korisnika za finger. \t ಫಿಂಗರ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobrodošli \t ಸುಸ್ವಾಗತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podigni \t ಏರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nakon \t ನಂತರ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj ključ navodi komandu za izvršavanje po kliku na ribu. \t ಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za povećavanje fonta. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver pri prijavi \t ಅಭಿಮುಖ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni ključ \t ಸಂಪಾದನಾ ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pri umetanju datuma/vremena... \t ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeravam poruku \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "object \t ಬದಲಾದ ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯobject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "printer state \t ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "'%s' je nevažeći prateći znak nakon znaka '<'; ne može započeti naziv elementa \t '<' ಅಕ್ಷರವು ಬಂದ ನಂತರ, '%s' ವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ; ಅದು ಒಂದು ಅಂಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಆರಂಭಿಸದೇ ಇರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GroupWise \t POP3 ಪೂರೈಕೆಗಣಕ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Self \t ಸ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Interfejs lak za korišćenje \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ Focus Magic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autmatsko Umetanje \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Element '%s' je zatvoren ali trenutno je otvoren element '%s' \t ಅಂಶ '%s' ವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ '%s' ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati? \t ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಹೆಸರು ಅಥವ ಇಮೈಲ್ ಈ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನೀವದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "2019 CNS Lijek Monosialotetraheksosilgangliozid Natrijum (GM1) Mozak svinja (37758-47-7) \t 2019 ಸಿಎನ್ಎಸ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಡ್ರಗ್ ಮೊನೊಸಿಯಾಲೆಟ್ರಾಹೈಕ್ಸೊಸಿಲ್ಗ್ಯಾಂಗ್ಲಿಯೋಸೈಡ್ ಸೋಡಿಯಂ (ಜಿಎಂಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎನ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್) ಪಿಗ್ ಬ್ರೇನ್ (1-37758-47)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prirodna visina postavljena \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ಎತ್ತರದ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Važno \t ಪ್ರಮುಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Službena stranica: AnTuTu Benchmark \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ AnTuTu Benchmark 6.2.7 – Vessoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cijeli ekran \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem contakt sa LDAP server-a... \t LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru za %s \t ದಯವಿಟ್ಟು \"%s\" ಖಾತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Airbus \t ಏರ್ಬಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "traka s klizačem \t ಚಲನ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಡರ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sicilije \t ಸಿಸಿಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Neispunjeni zadaci: \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿತೋರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova datoteka \t ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/Standardno/po _imenu \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kinaze \t ಲಿಮಿಟೆಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogled \t ಕಸ್ಟಮ್(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na veličinu fonta \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hamburg \t ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji \t ಕಳುಹಿಸು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka kalendara \t ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಹಾಗು ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija: \t ಆವೃತ್ತಿ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu povratiti slušatelja na adresi '%s', nisam mogao razriješiti bazu podataka \t '%s' ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಆಲಿಸುವವನನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li zaista želite da nastavite automatsku podjelu? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gobekli Tepe \t Göbekli Tepe ದೇವಾಲಯ ಸಂಕೀರ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "previše je pojednostavljen/sistematičan \t ಇದು ಬಹಳ ಸರಳ/ಊಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano \t ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilježnica \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izabrani rasporedi: \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶಗಳು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bonobo ID implementacije apleta — npr. \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta \"bonobo-applet\". \t ಆಪ್ಲೆಟ್‌ನ Bonobo ಅನ್ವಯಗೊಳಿಕಾ ID - ಉದಾ. \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". object_type ಕೀಲಿಯು \"bonobo-applet\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampa opisala \t ಮುಖಪುಟ / Old"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PraznoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ಖಾಲಿAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alma \t ಅಲ್ಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijevo pripajanje \t ಎಡ ಲಗತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dodati postojećem sastanku. \t ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗೆ %s %s ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "UNESCO \t ಯುನೆಸ್ಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistemsko zvono \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Cogl Materijal \t Cogl ಸಾಮಗ್ರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AKTUELNI DOGAĐAJI \t ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD sa podacima je uspješno narezan \t ದತ್ತಾಂಶ DVD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Buffer koji je prikazan \t ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಬಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Malavi \t ಮಲಾವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje sljedeće kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimač zvuka \t ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u \"/system/proxy/ftp_host\". \t ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು \"/system/proxy/ftp_host\" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sikh \t ಸಿಖ್ ರಜಾದಿನಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardna ikona \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil ruba oko sadržaja \t ಒಳಅಂಶ ಪುಟಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PAL (Europa) \t PAL (ಯೂರೋಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ಮುಂದಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom provjere arhiva. \t ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PNM-čitač nije našao očekivani cijeli broj \t PNM ಲೋಡರನ್ನು ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕಕ್ಕೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಾಗಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da koristi min-height svojstvo \t ಕನಿಷ್ಟ-ಎತ್ತರದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Federal Bureau of Investigation ) je federalna istražna agencija \t ಪರಿಹಾರ ಫೆಡರಲ್ ತನಿಖೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerike \t ಅಮೆರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pisati u snimljenu datoteku stanja '%s' fd: %d: %s \t ಉಳಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenski izvještaj \t ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna propusna širina videa \t ಗರಿಷ್ಟ RX ವೀಡಿಯೋ ಬಿಟ್‌ದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj brojeve _linija \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Montréal \t ಕ್ರೆಸೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo učitavanje %s: %s \t ಕಡತ '%s' ವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Finansijsko upravljanje \t ಮುಖಪುಟEspagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinhroniziram osobne unose: \t ಖಾಸಗಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಮೀಕರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unicode (UTF-_16 BE) \t ಯುನಿಕೋಡ್ (UTF-_16 BE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio učitati TIFF sliku \t ಲಾಂಛನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "litvanski raspored \t ಲಿತುವಾನಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Punakha \t ಪೋಖರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Tamil \t N-Z_BAR_ತಮಿಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್‍ ಮಾಡು(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na trojku karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime računara \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಕೋರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Simon \t ಯೋನನ ಸೀಮೋನನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Smijeh Tada sam shvatio da stvarno postoji potreba za komunikacijom jer podaci o tome šta se događa u svijetu i podaci o zdravlju djece u svakoj pojedinoj zemlji su opštepoznati. Napravili smo ovaj program koji to predočava ovako: svaki krug predstavlja zemlju. \t (ನಗು) ಸಂಪರ್ಕದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆಯೆಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೆಂಬ ಮಾಹಿತಿ ಹಾಗೂ ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಶಿಶು ಆರೋಗ್ಯ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದದ್ದೆ. ನಾವು ಈ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದೆವು, ಅದು ಹೀಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಗುಳ್ಳೆ ಒಂದು ದೇಶ. ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಇದು ಚೀನಾ. ಇದು ಇಂಡಿಯಾ.®® ಗುಳ್ಳೆಯ ಗಾತ್ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಅಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಫಲವತ್ತತೆ ನಮೂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಪ್ರಪಂಚದ ಕಡೆ ನೋಡಿದಾಗ ಅವರೇನೆಂದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದೆ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Logdir %s ne postoji ili nije direktorij. Koristim ServAuthDir %s. \t Logdir %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅದು ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista direktorija gdje su jezičke specifikacijske datoteke (.lng) locirane \t ಭಾಷೆಯ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು(.lang) ಇರಿಸಲಾದ ಕೋಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jas \t ಆಶೀರ್ವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "© 2020 Institut za evropske studije \t ಜನವರಿ 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port na kojem treba slušati za dolazne pozive. GnomeMeeeting treba ponovo pokrenuti da bi nova vrijednost došla do izražaja. \t ಒಳಬರು ಕರೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯವು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಎಕಿಗಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URL za automatsko podešavanje proxy-a \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆಯ ಯುಆರ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi novi kontaktNew \t ಹಂಚಲಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೆಮೊವನ್ನು ರಚಿಸಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Kwajalein \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಕ್ವಾಜೆಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Indonezijski \t A-M_BAR_ಇಂಡೋನೇಶಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "String 2 \t ವಾಕ್ಯದ ರಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TLS nije dostupan \t ಸ್ಪ್ಯಾಮ್‌ಅಸಾಸಿನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Titula: \t ಕಡತ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori \t ಮೆಮೊವನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "[UTF-8,current] \t ಪ್ರಸ್ತುತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagodi kontrast \t ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟನ್ನು ಸರಿ ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozirnost boje.Action name \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸುAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Istočne Evrope \t ಯುರೋಪಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiranje diska \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಕಾಪಿ (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Čitač ekrana \t ತೆರೆ ಓದುಗನನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim ponovo ubacite disk u CD/DVD uređaj. \t ದಯವಿಟ್ಟು CD/DVD ಬರಹಗಾರದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಮರಳಿ ಅಳವಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteke \t ಈ ಕಡತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡು (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "lokal@linux.org.ba Launchpad Contributions: Kemal Sanjta https://launchpad.net/~gomez Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ Launchpad Contributions: Martin Pitt https://launchpad.net/~pitti Shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate-o shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponašanje uspravne trake s klizačem \t ಲಂಬ ಚಲನ ಬಾಣದ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Trstu \t ರೈಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prikazati umanjeno Type1 fontove \t ಪಠ್ಯದಿಂದ ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ಗೆ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ: Aa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cobainu rođena \t ಸಬ್ರಿನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odsjeka matematiku \t ಸಂಖ್ಯೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori link u _novom prozoru \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija \t ಅಂಶದ ಅಭಿಮುಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಕ್ಯಾಶೆ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ugrađena komponenta \t ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gastronomija \t ಬುರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ne mogu otvoriti adresar \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Aktiviraj screensaver \t ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ciga \t ಜಿಪ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hannover \t ನ್ಯೂಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t ಜಾಲಬಂಧಧ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "26th \t 26ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija \t ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Havana \t ಆಮೆರಿಕಾ/Havana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕಲು ಇರುವ ಕಾಲಾವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಮೈಕ್ರೊಸೆಕೆಂಡುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona za pretragu \t ಹುಡುಕು ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero — novi video projekat \t Brasero — ಹೊಸ ವಿಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಪರಿಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "češki raspored \t ಚೆಕ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijeva margina \t ಎಲ್ಲಾ ಅಂಚುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim dodajte pjesme. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-symbols \t %s ದಿನಗಳುunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Whole Foods \t ಲೈಫ್ Multichrome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Kigali \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Kigali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Multicast:\\t%s \t ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್‍:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "katolika \t ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preklopno dugme se može aktivirati \t ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, ladica će se sama zatvoriti kada korisnik klikne pokretač na njoj. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರನು ಡ್ರಾಯರಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಆರಂಭಕವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದಾಗ ಡ್ರಾಯರ್ ತಾನಾಗಿಯೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom snimanja kontakta u {0}: {1} \t {0} ಅನ್ನು {1} ಗೆ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ: {2}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dablin Irska \t ಡಬ್ಲಿನ ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u Bosnu podijeljeno \t Watch ಛೇ ಇದೆಂಥ ಕ್ರೌರ್ಯ ಸೌದಿಅರೇಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TekstShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t ಪಠ್ಯShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj ispis koji je proizvela posljednja izvršena naredbaFile \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "dugme \t ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opadanje zbira cifara godine \t ವರ್ಷಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿನ ಅಂಕಿಗಳ ಕುಸಿತ [Y]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije koje određuju vodoravno ponašanje podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಅಡ್ಡ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako ne snimite, sve vaše izmjene će biti trajno izgubljene. \t ನೀವು ಬಳಸಲು ಇಚ್ಚಿಸದೆ ಹೋದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se tekst oznake može izabrati pomoću miša \t ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಗೋಚರಿಕೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sat kojim počinje radni dan \t ಕೆಲಸದ ದಿನ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odustani \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedeno omogućava postavljanje moda za slanje DTMF tonova. Sljedeće vrijednosti mogu biti \"All\", \"None\", \"rfc2833\" (2), \"Signal\" (3) ili \"String\" (4) (podrazumijevano je \"All\"). Odabir drugih vrijednosti od \"All\", \"String\" ili \"rfc2833\" onemogućuju tekstualni razgovor. \t DTMF ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಮೌಲ್ಯಗಳು 0 (for \"String\"), 1 (\"Tone\" ಗಾಗಿ), 2 (\"RFC2833\" ಗಾಗಿ), ಅಥವ 3 (\"Q.931\" ಗಾಗಿ) (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವು \"String\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ). \"String\" ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪಠ್ಯರೂಪದ ಹರಟೆಯನ್ನು (Text Chat) ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preusmjeravam u %s... \t “%s” ಗೆ ಮರು ನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Merv \t ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom preimenovanja datoteke u \"%s\": %s %s \t \"%s\" ಎಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao _pozadina \t ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba za umanjeni prikaz Type1 fontova \t ಟೈಪ್1 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekundarna koračnica naprijed \t ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಎರಡನೆ Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiranje diska \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: initgroups() nije uspio za %s \t %s: initgroups () %s ಗೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Y pozicija podređenog grafičkog elementa \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ Y ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t mh ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Džin \t ಜಯಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna dužina klizača \t ಸ್ಲೈಡರಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar, \"%s\", nije pronađen na serveru. \t ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, \"%s\" ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nicht beenden \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi naslov \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ಸ್ಥಿತಿ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹುದುಗಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ವೆನಿಝುವಲಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst ove oznake \t ಬಫರಿನ ಪ್ರಸಕ್ತ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "argentinski \t ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema opisa \t ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Detalji... \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ispitaj vraćenu grešku \"%s\" \t ಮನವಿಯು %s ಎಂಬ ವಿನಾಯಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između teksta vrijednosti i prostora sa klizačem \t ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opće osobine \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Michigan Grand \t ಅಕ್ರೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi druge datoteče sisteme \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸ ಬೇಕಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica apleta gweather \t Gweather ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಪಾರಂಪರಿಕ ಜ್ಞಾಪನೆ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi sedmicu karo pored šestice karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಏಳನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prisu_tni \t ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಡರ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t %s ಮುದ್ರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Core \t ಟ್ರಾಕಿರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uz pretvaranje boje objekta u stvarni broj mjerljivih razlika u mjerenju boje, ona također pomaže u održavanju konzistencije boja, olakšava usklađivanje boja i komunikaciju u boji. Globalna ponuda na tržištu šivaćih proizvoda mora biti u stanju učiniti brzu komunikaciju sa formulama i standardima boja širom svijeta. Mjerenjem boja takvi se podaci mogu pravovremeno dostaviti na mjesta koja su potrebna. \t ಗ್ರಾಹಕರು ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಥ್ರೆಡ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು MH ಹೊಂದಿದೆ. 10,000 ಛಾಯೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಣ್ಣದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಚಿತ್ರಕಲೆ, Mh ಬಣ್ಣ ಕಾರ್ಡ್ 400 ನೆರಳು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೊಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ವರ್ಣ-ಗೆ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಥ್ರೆಡ್ ಬಣ್ಣ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಗೆ ಕೂಡ Mh ತ್ವರಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Irske \t ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odmicanje teksta iznad osnovne linije (ispod osnovne linije ako je podizanje negativno) u pikslama \t ಬೇಸ್‌ಲೈನಿನ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ (ಏರಿಕೆಯು ಋಣವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಬೇಸ್‌ಲೈನಿನ ಕೆಳಗೆ),Pango ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Newportu \t ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preokreni smjer u kojem se klizač kreće da poveća vrijednost opsega \t ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸ್ಲೈಡರ್ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಲೋಮ ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U zaliva \t ವರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "IID-i programa za isključivanje učitavanja \t ಲೋಡ್ ಆಗದಂತೆ ತಡೆಯಬೇಕಿರುವ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಐಐಡಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font Brojeva \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "diplomu \t ವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se pritisne dugme za izbacivanje na CDu ili DVDu. \t ಬಳಕೆದಾರರು ಒಂದು ದತ್ತಾಂಶ ಸೀಡಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka ne postoji \t ಕಡತವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetu Oksfordu \t ಆಕಾಶ ಬೇಗನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "aerodrom \t MILLVILLE ಮುನಿಸಿಪಲ್ ವಿಮಾನನಿಲ್ದಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prezime: \t ಪರಿಚಾರಕ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Jakarta \t ಏಶಿಯಾ/Jakarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite desetku. \t ನೀವು ಹತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otkriven dvostruki kontakt \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadatak je otkazan, međutim, ne može se naći u vašim listama zadataka \t ಈ ಕಾರ್ಯವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom pokretanja (%s) komande: %s \t '%s' ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nazadgo downStock label, navigation \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ (_B)go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಪರಿಚಾರಕ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "osmica tref \t ಕಳವರ ಎಂಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಆರ್ಚ್ Epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಗುಪ್ತಪದ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "56k Modem \t 56k ಮಾಡೆಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Resetuj_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t ಮರಳಿ ಅಣಿಗೊಳಿಸು (_R)_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Miš za _lijevake \t ಎಡಗೈಯ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ DIGEST-MD5 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ (ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿದ್ದಲ್ಲಿ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor na zadatak \t ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾರುತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi vlastiti format \t ರೂಢಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim da unesete ispravnu domenu i pokušajte ponovo. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi osiguranu vezu: \t ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "omogućila stvaranje i Phonea X \t ಚೀನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Katedra za opštu istoriju i istoriju istočne Evrope \t 1934 ಔವೆರ್ಬಾಕ್ ಮತ್ತು Mazur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hoffman \t ಪಾಸ್ಟ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Certifikati \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಟೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupni rasporedi: \t ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳಿಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke... \t ರದ್ದಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PronaÄen karakter. \t ಅಕ್ಷರವು ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: u se mora specifirati i i \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಮತ್ತು ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದು ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pristup odbijen \t ಓದು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jučer \t ನಿನ್ನೆ %H:%M ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "stavka liste \t ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Općenito \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dasher Text Unos \t Dasher ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u mornarici College Program obuke V - 12 \t ಕಾಲೇಜ್ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿವೆ ನೋಂದಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadatakaNew \t ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ĺ ifra: \t ಗುಪ್ತಪದ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "McMaster University \t ಓಂಟಾರಿಯೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sjene \t ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t TIFF ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje sadržaja \t ವಿಷಯ ಚೌಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrati uobičajene fontove \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಪುನರ್ಸ್ಥಾಪಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Train Travel Holland Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor na zadatak \t ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni odabrane dalove \t ಆಯ್ದ ಚೂರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Derby \t ಧ Betis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಮೆಮೊ ಅವಲೋಕನ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "afroamerička \t ಅಥವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s \t url ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿತ್ತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Van ureda \t ನಾನು ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji \t '%s/%s' ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadimak \t ಅಡ್ಡಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime GtkFileChooser podrške koja će se koristiti uobičajeno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು GtkPrintBackend ಬ್ಯಾಕೆಂಡಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Bogota \t ಆಮೆರಿಕಾ/Bogota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. \t ಒಂದು ಐಪೋಡ್‌ ಫೋಟೋ ಎದುರಾದಾಗ ನಡೆಸಬೇಕಿರುವ ಕೆಲಸ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi korišćenja \t ವಿಶೇಷಣಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Domen prijevoda \t ಅನುವಾದನೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port za SOCKS proxy \t SOCKS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oracle \t ಒರಾಕಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Statusna linija \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopenhagen Aarhus \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osjetljivost: \t ಸಂವೇದನೆ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv datoteke nije dat. \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಧ್ವನಿ ಕಡತದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijeva margina \t ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವದಕ್ಕೆ ಚಂದಾದಾರಗೊಳಿಸು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "južnoj Indiji \t ೦ ಒಂದೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Krugovi \t ವೃತ್ತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "All \t ಅನುಸರಿಸುವAll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za učitavanje PNM slike \t PNM ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ನಿಕರಾಗುವ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Svojstva \t ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯೆ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಮುದ್ರಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Statistika dokumenta \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odredište \t ಗುರಿ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj rekata \t PLANO ವಿಚಿತಾ ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija ploče na vodoravnoj osi. Ova vrijednost je značajna jedino pri neraširenom prikazivanju. Pri raširenom prikazivanju se ova vrijednost zanemaruje i ploča se postavlja uz ekran kako je naznačeno u usmerenju. \t x-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸದೆ ಇರುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಲಕವು ವಾಲಿಕೆಯ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "sirova Plodovi mora: Gotovo sve morske bolesti koje se prenose hranom pokreću nekuhane plodova mora,uključujući kamenica, kunjke, i školjke. Kuhanje pomaže u sprečavanju infekcije, ali to ne sprečava infekcije algi vezane uz koje su \t ಆಹಾರ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಲು _ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಬ್ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GrupaDisplay active network services \t ಸಮೂಹDisplay active network services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Kosrae \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಕೋಸ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je stavka menija izabrana \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek traži \t ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sikorsky \t ಸೈಕೋರ್ಸ್ಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' (%s) želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega \t '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi dokument \t ಒಂದು ಹೊಸ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‍ನ್ನು ನಮೂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne gradova \t ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vezan izbor \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor boja u kojem se tumače uzorci \t ನಮೂನೆಗಳು ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ ವರ್ಣಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogledpopup \t ಕಸ್ಟಮ್(_C)popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Krstitelja Konvencije Ontario \t ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಪಂಥೀಯ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokument mora početi elementom (npr. ) \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು ಒಂದು ಅಂಶದಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು (e.g. )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatically generated profile \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್Automatically generated profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u američka kompanija Ford \t ಹೆಸರನ್ನು ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Analiziram zvučne datoteke \t ಆಡಿಯೋ ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odredište \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಪತ್ರಕೋಶ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "9th \t 9ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključ \"%s\" nije postavljen, ne može pokrenuti pokretač \t ಆರಂಭಕದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಆರಂಭಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbacuje disk \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kursor izbora \t ಆಯ್ಕೆಯ ಕ್ಯಾರಟ್(Caret)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi promjene \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zapadnoj Aziji \t ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Emailaddressbook-label \t ಕೆಲಸದ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datotečni sistem samo za čitanje \t ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾದ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job \t ಬಾಕಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor na dnu \t ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job \t ವಿಲೋಮ ಭಾವಚಿತ್ರprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Iscrtavanje fontova \t ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಮೆಸೆಂಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Animacije \t ಚಿತ್ರಸಂಚಲನಗಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಆದೇಶಗುಚ್ಛ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಕೇವಲ ಈ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೋರಿಸು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "full month name \t ನವೆಂಬರ್full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim zamijenite disk prepisivim diskom koji sadrži podatke. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna pozicija \t ಗರಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t %d ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ತೆಗೆಯಲು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberite lokaciju: \t ಒಂದು ತಾಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "na početkuInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t ಆರಂಭದಲ್ಲಿInsertInsert\" [Entry] \"at the end"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršit će komandu: \"%s\" \t ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು : '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "The University of Regina ne-denominacijske \t The ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೆಜಿನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Procijenjena veličina: %s \t ಅಂದಾಜು ಗಾತ್ರ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "njujorčanin \t ಹಿಂದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati karakter, nemoguÄe ga je prepoznati. \t ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರ, ಗುರುತಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponavljanje \t ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "doc-comment \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿdoc-comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minute \t ನಿಮಿಷಗಳು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na kralja karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka je prazna \t ಸೋಸುಗದ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije \t ವರ್ಗಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Profili \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Paulina \t ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ Six Years"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šablon za crtanje linije fokusa \t ಗಮನ ಸಾಲಿನ ಡ್ಯಾಶ್ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za kopiranje teksta \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s osobine \t “%s” ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pokretanje podređenog procesa (%s) \t child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (%s) ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Indekspaper size \t ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ೪x೬ extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Černivačka \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine polja \t ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime računara \t ಅಮಾನ್ಯ ಸಮೂಹ ಹೆಸರು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona TreeModel koja sadrži vrijednosti za proširenje kolone \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ TreeModel ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna lokalizacija (%s)of\" from \"1 of 19 \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "UK Komisija za kockanje Korisnička \t ಆಯೋಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li tražiti potvrdu pri zatvaranju prozora terminala \t ಒಂದು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je izabrani stil fonta prikazan u oznaci \t ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯ ನಮೂದನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sv Martin \t ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XFS linux disk \t XFS ಲಿನಕ್ಸ್ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slo_bodno \t ಮುಕ್ತ(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite font koji ćete koristiti za sve bilješke \t ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je obrisan.iCalImp \t ಅದು ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu montirati izabrani disk. Disk je vjerovatno u formatu koji ne može biti montiran. \t ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರಿಮಾಣವು ಆರೋಹಿಸಲಾಗದೆ ಇರುವ ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rams \t ಹೆಜ್ಜಾರ್ಲೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podigni prikazanu vrijednost na potenciju y \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು y ನ ಘಾತಕ್ಕೆ ಏರಿಸು [O]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD kvaliteta, uz gubitke \t ಸೀಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, ನಷ್ಟವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kambodžanski \t ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kate Elizabeth Winslet \t ಸೀಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavezno prisustvo \t ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Previše argumenata \t ಬಹಳಷ್ಟು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi kraticu za m_eni (F10 je uobičajeno) \t ಮೆನು ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ‌ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ F10) (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Događaj bez datuma završetka \t ಮುಗಿಯುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nastavite trenutni projekat \t ಈಗಿನ ತಿದ್ದಿದ ಪರಿಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AžuriranoCancel: Meeting NameMeeting \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿದCancel: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Količina plave svjetlosti u boji. \t ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿನ ನೀಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಮಾಣ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je stavka trake s alatima vidljiva kada je traka s alatima u uspravnom položaju. \t ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಲಂಬ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je tekst izmijenjiv \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fidžija \t ಸೈಟ್ಮ್ಯಾಪ್ ಎಎಂಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" opcija je navedena dvaput za isti prozor \t ಒಂದೇ ವಿಂಡೋಗೆ \"%s\" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sort objects/Default/as _inserted \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸು (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardni ključ \t ಶಿಷ್ಟ ಸ್ಟ್ರೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li poslati osvježene podatke o sastanku svim učesnicima? \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆದ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži skriveno \t ಅಡಗಿಸಿದ್ದನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centralnoevropski (_IBM-852) \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ (_IBM-852)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ambasada SAD - \t 242 ಯುಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gdje je postavljen sadržaj u odnosu na trake s klizačima \t ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ವಿಷಯಗಳ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು \"window-placement\"ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li unesene vrijednosti moraju već biti u listi \t ನಮೂದಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವು ಮೊದಲೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ಸಜೀವನ(ಎನಿಮೇಶನ್‌)ಗಳಲ್ಲಿ ಸಜೀವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಸಂಪೂರ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulmu \t ಉಲ್ಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Direktna internet veza \t ನೇರ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na tačkastu pozadinu \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್‌ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚುಕ್ಕಿ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "20 do 20 mesh / palac, 20 do 18 mesh / palac, 18 do 18 mesh / palac, 18 do 16 mesh / palac, 18 do 14 mesh / palac, 16 do 16 mesh / palac, 16 do 14 mesh / palac 14 14 mesh / palac itd \t 20 20 ಜಾಲರಿ / ಇಂಚು, 20 18 ಜಾಲರಿ / ಇಂಚು, 18 / ಇಂಚು, 18 ಜಾಲರಿ / ಇಂಚು 16 ಮೂಲಕ 18 / ಇಂಚು, 16 X 16 ಜಾಲರಿ / ಇಂಚು, 16 14 ಜಾಲರಿ / ಇಂಚು, 14 14 ಮೂಲಕ ಜಾಲರಿಯ 18 ​​ಜಾಲರಿ 14 ಜಾಲರಿ / ಇಂಚು ಇತ್ಯಾದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "display_toggle_entries \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಕೆdisplay_toggle_entries"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? \t ಆರಿಸಲಾದ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕಡತದಿಂದ Evolution ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li grafički element ima fokusirani unos \t ವಿಜೆಟ್‌ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi naslov terminala \t ಕಿಟಕಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi SVCD \t ಒಂದು SVCD ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio snimiti ostatak \t ಶೋಧಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi graf CPU opterećenja \t CPU ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Istek vremena: \t ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni podaci \t ವೈಯಕ್ತಿಕ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri kartu iz rezerve na prazno mjesto na tablou \t ಕಾದಿರಸಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radna grupa SMB \t SMB ಕೆಲಸದಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sačuvaj sesije \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgubljenih paketa: %.1f %% Zakašnjelih pakata: %.1f %% Kašnjenje s kraja na kraj: %d ms Jitter spremnik: %d ms \t ಕಳೆದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳು: %.1f %% ತಡವಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳು: %.1f %% ಸರಿಯಲ್ಲದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳು: %.1f %% ಜಿಟ್ಟರ್ ಬಫರ್: %d ms%s%s%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arktik/Longyearbyen \t ಆರ್ಕಟಿಕ್/Longyearbyen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj: \t _MAC ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računalo \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "bugarski ćirilićni \t ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli još jednu ruku \t ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj sidara \t ಆಂಕರ್‍ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ %s ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತವನ್ನು ಟ್ರಂಕೇಟ್‍ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Škorpija \t ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu snimiti \"{0}\". \t \"{0}\"ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetni \t ಸೇರಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI direktorija koji je zadnji korišten u dijalogu za izbor imena \t ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಪತ್ರಕೋಶದ URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "reke Dunav \t ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ručka prevlačenja \t ಹಿಡಿಕೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj kontakte u \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspio uvoz posljednje sesije \t ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನದ ಆಮದು ವಿಫಲವಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim dostupne diskove \t ಇರುವ ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Authdir %s ima pogrešne privilegije %o. Trebala bi biti %o. Odustajanje. \t %s: Authdir %s ಯು ತಪ್ಪು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ %o. ಅದು %o ಆಗಿರಬೇಕು. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogući proizvoljne URL-ove \t ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ URLಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Firebird \t ಫೈರ್ಬರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na sljedeću posjećenu stranicu \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದುದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Temuca 255 \t ಬಿಕಾನೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skorašnji dokumenti \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv automatski odgovoren \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam vrijeme CMS potpisa \t CMS ಸೈನಿಂಗ್ ಸಮಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija je \t ವರ್ಗವು ಹೀಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "IMF \t ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina stranice \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಅಡಕಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokušaj ponovo \t ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije nađen roditeljski direktorijum u stablu putanje „%s“ \t \"%s\" ಮಾರ್ಗಕ್ಕಾಗಿನ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಮೂಲವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozadina desktopa \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravne opcije \t ಆಕರದ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "VM Kraj \t VM ಕೊನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "11th \t ೧೧ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಶೈಲಿ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovatelj \"https\" URL-ovima \t \"https\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "krstaških \t ಚೆಲ್ಲುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. \t ಕಾಲವಲಯಗಳ ಬಳಕೆಯ ಸಲುವಾಗಿ GNOME 2.8 ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Veliko \t ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "The Britanski Univerziteta u Dubaiju (izgrađena pred) osnovan 2004, i na Bliskom istoku regiona prvi, istraživanja na bazi, postdiplomske univerziteta. Univerzitet ima partnerstvo sa Univerziteta u Edinburgu, University of Manchester, University of Glasgow, i Cardiff University. \t Buid ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ದುಬೈ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಗರದಲ್ಲಿ ಇದೆ, ದುಬೈನ ಶಿಕ್ಷಣ ಉಚಿತ ವಲಯ ಸಮುದಾಯದ ಘಟಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Zaporozyhe \t ಯೂರೋಪ್‌/ಝಪೊರೊಝೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dnevni pregled \t ದಿನದ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozori \t ಮೂಲ ವಿಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljeni paketi: \\t%s \t ಪಡೆಯಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil ruba oko trake s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರಿನ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "natpis \t ಶಿರೋನಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija i hijerarhija Evolution zadatak je promjenjena u odnosu na Evolution 1.x. Molim pričekajte dok Evolution ne migrira vaše direktorije... \t Evolution ೨.೨೪ ನಿಂದ ಈಚೆಗೆ Evolution‍ನ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಕೋಶಗಳ ಸಾರಂಶದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು SQlite ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿವೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hitler \t ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinice \t ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಮುನ್ನೋಟ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Privredna komora \t ಆಫ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija trake s alatima \t ಮುದ್ರಕವಿರುವ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dijeljenje po jedne karte \t ಒಂದೇ ಎಲೆಗಳ ಡೀಲ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na porodicu fontova \t ಪರಿವಿಡಿಯು ಹರಿದುಹಾಕಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena visina \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konfiguracija nije ispravna \t ಸಂರಚನೆಯು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekcioni \t ವಿಭಾಗ 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "OPIS:Bezbojni kristali ili bijeli kristalni prah sa slatkim i gorak okus, slabo su topljivi u vodi, slobodno topljiv u razrijeđenoj mineralne kiseline, alkalne otopine ili otopine i boraks netopivi u octenoj kiselini ili etanolu, u odnosu gustoće \t ವಿವರಣೆ:ಬಣ್ಣರಹಿತ ಸ್ಫಟಿಕಗಳ ಅಥವಾ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಹುಳಿ ರುಚಿಯನ್ನು ಬಿಳಿ ಸ್ಫಟಿಕ ಪುಡಿ, ಮಿತವಾಗಿ ಅಸಿಟಿಕ್ ಆಸಿಡ್ ಅಥವಾ ಎಥನಾಲ್, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಂದ್ರತೆಯಲ್ಲಿ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ ದುರ್ಬಲ ಖನಿಜ ಆಮ್ಲ, ಕ್ಷಾರೀಯ ದ್ರಾವಣವನ್ನು ಅಥವಾ ಬಳೆಗಾರ ಪರಿಹಾರ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಕರಗುವ ಮತ್ತು ಕರಗದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučni signali \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Ĺ _BAR_Hindu \t A-M_BAR_ಹಿಂದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedeno omogućava postavljanje načina rada za slanje DTMF tonova. Sljedeće vrijednosti mogu biti \"All\", \"None\", \"rfc2833\" (2), \"Signal\" (3) ili \"String\" (4) (podrazumijevano je \"All\"). Odabir drugih vrijednosti od \"All\", \"String\" ili \"rfc2833\" ne omogućuju tekstualni razgovor. \t DTMF ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಮೌಲ್ಯಗಳು \"String\" (0), \"Tone\" (1), \"RFC2833\" (2), \"Q.931\" (3) (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವು \"String\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ). \"String\" ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪಠ್ಯರೂಪದ ಹರಟೆಯನ್ನು(Text Chat) ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľe prikazati dobrodošlicu \t ಸ್ವಾಗತಕಾರಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kenfild \t ಕ್ಯಾನ್‍ಫೀಲ್ಡ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je obrisan. \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Kipar da otisak Mape Kipar ( Južnoj Europi - Evropi \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಸೈಪ್ರಸ್ ಮುದ್ರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ಸೈಪ್ರಸ್ ( ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%i × %i piksela \t %i × %i ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli _zadatak \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dvostruki unos `%s' u `%s', ignorišem \t ನಕಲಿ ನಮೂದು `%s', `%s' ನಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Paleta \t ವರ್ಣಫಲಕ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baterija napunjena (%d%%) \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ (%d%%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte u Briselu. Mape Briselu za preuzimanje. Mape Briselu za štampu. Mape Briselu (Belgiji) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavanje zadataka \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite font za terminal \t ಈ ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao snimiti datoteku \"%s\". \t %s ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gornje rubno raširena ploča \t ಮೇಲಿನ ಅಂಚನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯ uid ಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows 8 To \t 8 ಧ್ವನಿಮಟ್ಟ ಇದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati vrijeme u 24 satnom obliku umjesto am/pm formata \t ಸಮಯವನ್ನು ಅಪರಾಹ್ನ/ಪೂರ್ವಾಹ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Yonsei University su sada ulazi u svijet neslućene mogućnosti. U vrtlog masovnog transformacija, brz razvoj komunikacije i naučne tehnologije posebno su preoblikovanja univerzitetske nastave i istraživačkog okruženja u potpunosti. Potražnja raste za novi model obrazovanja koji podržava generacija očekuje da žive da bi 100 ima godina. tako, Yonsei Univerzitet reformi svog istraživanja, obrazovni sistem, i podršku administracije kako bi se voditi na način na istraživanju naprijed-razmišljanja i obrazovanje za društvo mijenja. \t Yonsei ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಆಧುನಿಕ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು. ನಂತರ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಗ್ರ ಖಾಸಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ರಿಂದ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ. ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣದ, Yonsei ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹೊಸ ಭವಿಷ್ಯದ ಮುಂದುವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಗರಿಕತೆಯ ಪರಿವರ್ತನೆ ವೈವಿಧ್ಯದ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸೀಕಿಂಗ್, Yonsei ಮುಂದಿನ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ 100 ವರ್ಷ ಒಂದು ಹೊಸ ಇತಿಹಾಸ ಬರೆಯಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori... \t ತೆರೆ(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja: \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಬಣ್ಣ(_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogući nesigurne protokole \t ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi pretragu... \t ಹುಡುಕಿದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovdje upravljajte vašim S/Mime certifikatima \t ನಿಮ್ಮ S/MIME ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Napredni kursevi \t ಬರಗೂರು ತಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email Lista \t ವಿಅಂಚೆ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj ime ključa \t ಕೀಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sliku kaoFrench (France)language \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸುFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xnest ne postoji. \t %s ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen \t ರದ್ದುಗೊಳಿಕೆ ಕಾರ್ಯವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Holm Fiber ekonomske asocijacije \t ಹೋಮ್ ಫೈಬರ್ ಆರ್ಥಿಕ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "8th \t ೮ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interna popuna širine za podređeni element \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಆಂತರಿಕ ಅಗಲದ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napredne partije \t ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸುತ್ತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška na %s: %s \t ಫೋರ್ಕಿನ ನಂತರ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "marker \t ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿದೆmarker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij \t ಸ್ಪೂಲ್ ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj linija za pomjeranje ispisa unazad \t ಮರುಚಲನೆಗಾಗಿ(ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್) ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao spremiti dokument \"%s\" u \"%s\". \t \"%s\" ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು \"%s\" ಗೆ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina \t ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polja za upis \t ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಜಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_rikaži desnu marginu \t ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlistaj lokalne direktorije adresara \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು Evolution ಗೆ ಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov koji će se prikazati u prozoru ili kartici terminala. Ovaj naslov se može zamijeniti ili kombinirati sa naslovom koji je postavila aplikacija u terminalu, zavisno od postavke title_mode. \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ವಿಂಡೊ ಅಥವ ಹಾಳೆಗಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು title_mode ಸಿದ್ಧತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಒಳಗಿನ ಅನ್ವಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸ್ಪಡುತ್ತದೆ ಅಥವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಡನೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema takvog profila '%s', koristim uobičajeni profil \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಬದಲಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najveća snaga GNOME-a je naša čvrsta zajednica. Gotovo svako, sa ili bez programerskih sposobnosti, može doprinijeti da GNOME bude još bolji. \t GNOME ನ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಲವೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಮುದಾಯ. ಕೋಡಿಂಗ್‌ನ ಕುಶಲತೆ ಇರಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾರು ಬೇಕಿದ್ದರೂ GNOME ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನೆರವಾಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dublinu \t ಡಬ್ಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori karticu \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "postavljeno \t ಪಂಚತಾರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme mora biti upisano \t ಥೀಮನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು(_c)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pokrenem libburn biblioteku \t libburn ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za resetovanje i čišćenje terminala \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಹಾಗು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresa: \t ಈ ವಿಳಾಸದಿಂದ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži izabranu zabilješku ili temu u traci sa zabilješkama \t ಆರಿಸಲಾದ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se slike prikazivati u menijima \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi delegataReplyForward \t ಕೋಟ್ ಮಾಡಬೇಡReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL je postavljeno, neću instalirati šeme \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_UNINSTALL ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಕೀಮಾಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokrenite program unosom komande \t ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟೈಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiranje pjesama sa zvučnog diska zajedno sa njihovim podacima \t ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆಡಿಯೊ CD ಇಂದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boolean Vrijednost \t ಖಾಲಿ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi zvučno upozorenje \t ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Petar \t ಪೀಟರ್ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Meni prozora \t ವಿಂಡೊ ಮೆನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj... \t ಸೇರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Patrick Griffith \t ಮುಖಪುಟ Patrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ops_eg pretrage: \t ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna kartice \t ಲೇಬಲ್‌ ಅನ್ನು ತುಂಬಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv od %s \t %s ನಿಂದ ಬಂದ ಕರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Realizovani u saradnji sa: \t ಅತ್ತಿಗೆ ಜೊತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija kopiranja CD-a \t CD ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Benton \t ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಲಿಸ್ಟಿಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾಗಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "švicarski raspored \t ಸ್ವಿಸ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಫೋಲ್ಡರ್ ಒಂದು ಕೋಶವಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "šestica karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಆರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podjeli traku ručno \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ಕೈಯಾರೆ ವಿಭಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izračunaj rezultat \t ಉತ್ತರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obrni veličinu slova izabranog teksta \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯದ ಕೇಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat status prijave. \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lucy \t ಟ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "trojka tref \t ಕಳವರ ಮೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzeti datoteku? \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi sliku kao pozadinu \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti odredište \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ವರ್ಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution alarm \t \"ರದ್ದಿ‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು\" ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Atletiko Madrid \t ಮಜರಂಜನೆ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Baranoviči \t Baranavichyಬೆಲಾರಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu odrediti ime direktorija iz putanje \"%s\" \t ಕೋಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "i Odjel za pravo \t ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಆಧಾರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sims takođe \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿತವಾಗಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zhengdingu \t ಹೇಬೇ ಚೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled: \t ಮೆಮೊ ಅವಲೋಕನ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Petlja \t ಲೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prema 2015 Academic Ranking of World Universities (ARWU) rangiranje, univerzitet rangirana 201-300 u svijetu i 7-16 u Kanadi. The 2011 QS World University Rankings rangiranih univerziteta 157. na svijetu, što je sedmi u Kanadi. Nekoliko programa Zapadnog je takođe su rangirani u pojedinačnim rang. Društvene nauke na Zapadnoj je rangiran 96. u svijetu u 2010 QS World University Rankings, i Ivey Business School zapadnog bila je rangirana 1. u svijetu u Global MBA Kategorija Bloomberg Businessweek. \t ಪ್ರಕಾರ 2015 ವಿಶ್ವ ವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ರ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ (ARWU) ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯು ಜಗತ್ತಿನ 201-300 ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು 7-16 ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ. ದಿ 2011 ಕ್ಯೂಎಸ್ ಜಾಗತಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ವಿಶ್ವದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ 157th ಸ್ಥಾನ, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ಮಾಡುವ. ಪಶ್ಚಿಮ ಯೋಜನೆಗಳು ಹಲವಾರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ರ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ. ಪಶ್ಚಿಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ 96 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು 2010 ಕ್ಯೂಎಸ್ ಜಾಗತಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ನ Ivey ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬ್ಲೂಮ್ಬರ್ಗ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ಸ್ ಜಾಗತಿಕ ಎಂಬಿಎ ವರ್ಗ ವಿಶ್ವ 1 ನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Arhiv: \t ಆರ್ಕೈವ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži ili sakrij netražene popup prozore od ove stranice \t ಈ ತಾಣದ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಪುಟಿಕೆ(ಪಾಪ್ಅಪ್) ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Siguran _terminal \t ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತಾ ಗಣಕ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Godišnjica \t ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Taipei \t ಏಶಿಯಾ/Taipei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Mjesto objavljivanja \t ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trak lista \t ಟ್ರ್ಯಾಕ್ %s: ಮೂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantik/Sv._Helena \t ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌/St_Helena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Na Pravilima \t ಎಟ್-ನಿಯಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mercedes - Benz \t ಕಿಚೆರೆರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Florida \t ಫ್ಲೋರಿಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nareži kao _odraz \t ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿ ಬರೆ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model teksta \t ಸರಳ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom narezivanja. \t ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Teme: \t ವಿಷಯಗಳು(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Screen Ime Lista \t Yahoo! ತೆರೆ ಹೆಸರ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući 'Fast Start' \t 'ತಕ್ಷಣದ ಆರಂಭ' ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod poruke %d \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvori \t ಆಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "upotreba: %s datoteka fonta \t ಬಳಕೆ: %s ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t %s ಗಾಗಿ ಪತ್ರಕೋಶ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Generisani Sadržaj \t ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಒಳ ವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "u 1995, Queen Mary i Westfield ponovo spojio, ovaj put sa dva istaknutim medicinskim fakultetima, St Bartholomew je Hospital Medical College, osnovan 1843, i London Hospital Medical College, prvi medicinski fakultet u Engleskoj, osnovan u 1785. Ovo spajanje stvorio Barts i London School of Medicine i Dentistryand doveli kliničke medicinske i stomatološke nastave Queen Mary po prvi put. \t ಲಂಡನ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಯುಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರಿತ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 21,187 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, 4,000 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು £ 300m ವಾರ್ಷಿಕ ವಹಿವಾಟು, ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾಲೇಜುಗಳು ಒಂದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Nepoznata greška) \t {0} ನೋಡುವಾಗ ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporedno \t ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Manuel \t ಸೋರಿಯಾಸಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podatak će biti narezan na disk kao CD-Tekst. Na taj način, on može biti prikazan od strane nekih uređaja. \t ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು CD-Text ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು CD ಚಾಲಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಓದಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne šalji \t ಕಳುಹಿಸಬೇಡ(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dobaviti širinu slike (neispravna TIFF datoteka) \t ಚಿತ್ರ ಎತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ (ಸರಿ ಇಲ್ಲದ TIFF ಕಡತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Toshiba \t ನಕಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "vremenskoj osi Svaki Način \t ಸಂಪುಟ ಸಂಚಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite opcije za miša \t ನಿಮ್ಮ ವೇಕಾಮ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಕಿಸೆಗಣಕ (ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್) ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni servisi \t ಜಾಲಬಂಧ(_k): ವೈರ್ಲೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatne opcije za Xnest \t Xnest ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Phnom Penh \t ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "lista kartica \t ಪುಟದ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite opcije pristupačnosti tastature \t ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ನಿಲುಕಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalirajte sljedeće alate i pokušajte ponovo: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹಾಗು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Konačna dubina za primjenu \t ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಂತ್ಯದ ಆಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obiman Ispis \t ದೊಡ್ಡದಾದ ಅಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Engleski (Australski) \t A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis \t ವಿವರಣೆ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nastavi _Video \t ವೀಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis ID-a program apleta na panelu. Svaki ID određuje jedan program na panelu. Konfiguracija za svaki program se nalazi u /apps/panel/general/$(profile)/applets/$(id). \t ಫಲಕ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಲಕ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/applets/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci za kontakt nisu ispravni: \t ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸರಿಯಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prilagodi...None\" for \"No reminder set \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸುNone\" for \"No reminder setcal-reminders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži sad \t ಕಿಟಕಿ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prilagodi... \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಓದದೆ ಇರುವ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preostalo \t ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಸಂದೇಶವನ್ನು '%s' ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಸಂದೇಶವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznake _dugmadi na traci s alatima: \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಗುಂಡಿಯ ಲೇಬಲ್‍ಗಳು(_b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijevod ekumenske \t ಎಲಿಯಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaća tabulator \t ಪೋಸ್ಟ್-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sveAction name \t ಆರಿಸುAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na kralja pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mac App Store \t ಆಪಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je prikazan preklopni dio dugmeta \t ಗುಂಡಿಯ ಟಾಗಲ್ ಭಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _terminal \t ದೂರದ ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se fatalna greška pri pokušaju učitavanja teme. \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prečica do trake s menijima \t ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljena nevažeća vrijednost tokom postavljanja zahtjeva \t ಸೆಟ್ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova sesija Vas prijavljuje u GNOME \t ಈ ಅಧಿವೇಶನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು GNOME ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetniunit-format \t ಪಾರ್ಸೆಕ್‌ಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಪರಿವರ್ತಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova tema predlaže font: \t ಈಗಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‍ ಒಂದು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabrani organizator više nema račun. \t ಆಯ್ದ ಆಯೋಜಕರು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸೂಚನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomoć: \t ನೆರವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi datum \t ಡ್ರಾಫ್ಟುಗಳ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "British Midland Airways \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್ವೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj \t ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pogled \t ನೋಟ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nebo: \t ಆಕಾಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupne opcije: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Raspakuj \t ಹೊರ ತೆಗೆ(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Februarfull month name \t ಫೆಬ್ರವರಿfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _imena radnih površina u prebacivaču \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Katedra \t ಲೆಕ್ಕ ಶಾಸ್ತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek traži \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹುಡುಕ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME-ovi umjetnici \t GNOME ಕಲಾವಿದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Zabrana korišćenja punog nedeljnog odmora u kabini od 1. januara 2019. u Španiji \t ಮಂಗಳವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 20, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "slika \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hanley \t ಈಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Najlon za pecanje je loša zamjena za konac za zube \t ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ದಾರವನ್ನು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸುವುದು ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Barbara \t ಬಾರ್ಬರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendarski događaji \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora se navesti jedan ili više postavljenih ključeva za poništavanje. \t ಅನ್‌ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba u terminalu će biti pokrenuta kao shell za prijavu. (argv[0] će imati crticu ispred.) \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಒಳಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (argv[0] ನ ಎದುರಿಗೆ ಒಂದು ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುತ್ತದೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na crvenog džokera. \t ~a ಅನ್ನು ಕೆಂಪು ಜೋಕರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "toolbar style \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಪಠ್ಯtoolbar style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Makedonski \t A-M_BAR_ಮೆಸಿಡೋನಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na devetku karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Patel \t ಬಾಳಬೇಕಾದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina ikone je nula \t ಲಾಂಛನವು ಶೂನ್ಯ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "će putovanje \t ಫಿನ್ ಮತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pokrenuti stat na `%s': %s \t `%s' ನ ಅಂಕಿಅಂಶ ದೊರೆತಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj upit nije uspješno završen. \t ಸಂದೇಹವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresa domene \t ಡೊಮೈನಿನ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "sinonimi: N-cikloheksilkarbaminska kiselina 3 '- (aminokarbonil) [1,1'-bifenil] -3-il ester; 3'-karbaMojl- [1,1'-bifenil] -3-il cikloheksilkarbaMat; 3- (3-karbaMojlfenil) fenil N-cikloheksilkarbaMate KMS 3 N-Cikloheksilkarbaminska kiselina 1,1 '- (aminokarbonil) [3'-bifenil] -4103-il estar, N-cikloheksil-, 3' - (aMinokarbonil) [1,1'-bifenil] ; N-cikloheksilkarbaminska kiselina 3 '- (aminokarbonil) [3'-bifenil] -1,1-il ester URB 3 KDS 597; URB 4103,> = 597%; APD98 (URB597) \t ಸಮಾನಾರ್ಥಕ: ಎನ್-ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸಿಲ್ಕಾರ್ಬಾಮಿಕ್ ಆಮ್ಲ 3 '- (ಅಮಿನೊಕಾರ್ಬೊನಿಲ್) [1,1'- ಬೈಫೇನಿಲ್] -3- ಯಲ್ ಎಸ್ಟರ್; 3'- ಕಾರ್ಬಾಮೊಯ್ಲ್- [1,1'- ಬೈಫೇನಿಲ್] -3- ಯಲ್ ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸಿಲ್ಕಾರ್ಬಾಮಾಟ್; 3- (3- ಕಾರ್ಬಾ ಮೋಯ್ಲ್ಫಿನೈಲ್) ಫಿನೈಲ್ ಎನ್-ಸೈಕ್ಲೋಹೆಸಿಲ್ಕಾರ್ಬಮೇಟ್ ; ಕಾರ್ಬಾಮಿಕ್ ಆಸಿಡ್, ಎನ್-ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸಿಲ್-, ಎಮ್ಎಂಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ '- (ಎಮಿನೋಕಾರ್ಬೋನಿಲ್) [ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್'-ಬೈಫೇನಿಲ್] -3- ಯಲ್ ಎಸ್ಟರ್; ಕೆಡಿಎಸ್ ಎಕ್ಸ್ನ್ಯಎಕ್ಸ್ ಎನ್-ಸೈಕ್ಲೊಹೆಸಿಲ್ಕಾರ್ಬಾಮಿಕ್ ಆಸಿಡ್ ಎಮ್ಎಂಎನ್ಎಕ್ಸ್' - (ಅಮಿನೊಕಾರ್ಬೊನಿಲ್) [ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್'-ಬೈಫಿನೈಲ್] -1,1- ಯಲ್ ಎಸ್ಟರ್ ; ಎನ್-ಸೈಕ್ಲೋಹೆಕ್ಸಿಲ್ಕಾರ್ಬಾಮಿಕ್ ಆಮ್ಲ 3 '- (ಅಮಿನೊಕಾರ್ಬೊನಿಲ್) [4103'- ಬೈಫೇನಿಲ್] -3-yl ಎಸ್ಟರ್ URB 1,1 KDS 3; URB 3,> = 1,1%; APD3 (URB597)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi zadatakNew \t ಹೊಸ ಕಾರ್ಯNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pixbuf za nerazgranate \t ಮುಚ್ಚಲಾದ ವಿಸ್ತಾರಕಕ್ಕಾಗಿನ Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Imate neke zastarjele verzija paketa instalirane. Molim Vas nadogradite sljedeće pakete i provjerite da li i dalje dolazi do problema: %s \t ನೀವು ಕೆಲವು ಹಳೆ ಆವ್ರತ್ತಿಯ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಗಳನ್ನ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಕಂಡ ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಗಳನ್ನ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ದೋಷ ಮರುಕಳಿಸುತ್ತದೆಯೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t nonce '%s' ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ISDN telefon \t ISDN ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj glavnog prozora \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹರಟೆ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t ಟ್ರ್ಯಾಶ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Filtriranje novih poruka \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nordijski \t ನಾರ್ಡಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಫಿಲ್ಟರ್ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prati \t ಮಾರ್ಗದ ಜಾಡು(Traceroute)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಕಾರ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sekunda \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov otrgnutog \t ಹರಿದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokalni korisnik je izbrisao poziv \t ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರ ಕರೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. \t ದತ್ತಾಂಶ ಕೋಶ '%s' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslovni telefon \t ವ್ಯವಹಾರದ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifra 9 \t ಅಂಕೆ 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka %s ne moĹľe biti otvorena za pisanje Greška: %s \t ಕಡತ %s ವನ್ನು ಬರೆಯಲು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Animacija \t ಸಜೀವನಗಳು (ಆನಿಮೇಶನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Dauphine je poznat po svoje nastavu u finansijama, ekonomija, zakon, finansija i matematike i poslovne strategije. Dauphine je selektivni univerziteta sa statusom \"velikih osnivanje’ (Grand Etablissement): ovaj jedinstveni pravni status u francuskom sistemu visokog obrazovanja omogućava Dauphine da ulaznog izbor svojih students.On prosjeka, 90 u 95% prihvaćenih studenti su dobili ili visoke razlike ili najviši razlike u njihovim francuski High School Nacionalni rezultati ispita (Nacionalni Baccalaureate ispitivanje). \t ಡಾಫೈನ್ ಹಣಕಾಸು ತನ್ನ ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಇದೆ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ಕಾನೂನು, ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಗಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ತಂತ್ರ. ಡಾಫೈನ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಿತಿ ಆಯ್ದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವಾಗಿದೆ’ (ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ Etablissement): ಫ್ರೆಂಚ್ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಅನನ್ಯ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿ ಡಾಫೈನ್ ಅದರ students.On ಸರಾಸರಿ ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, 90 ಗೆ 95% ಸ್ವೀಕೃತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೈ ಸ್ಕೂಲ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯಗಳು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯಗಳು ಎರಡೂ ಪಡೆದರು (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ಯಕೆಲೌರಿಯೇಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravolinijsko opadanje \t ನೇರ-ರೇಖೆಯ ಕುಸಿತ [l]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbacujem izmjene u dokumentu \"%s\"... \t '%s'… ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopija #%i je uspješno narezana. \t #%i ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimiziraj \t ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "brazilski portugalski Sun USB raspored \t ಬ್ರಝಿಲ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije \t ವರ್ಗಗಳು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prema podređenom elementu \t ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಅನುಸರಿಸು(Obey child)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "A Bibliography poljskog History \t ರಿಂದ Kaczmarz ರಿಂದ ಲೇಖಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alexa \t ವಾಯುಗಾಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Intervali prikazani u pogledu dana i radne sedmice \t ದಿನ ಹಾಗು ಕೆಲಸದ ವಾರ ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ವಿರಾಮದ ಅವಧಿ, ಸೆಕಂಡುಗಳಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni igru \t ಆಟವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni alati \t %s - ಜಾಲಬಂಧ ಉಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 5. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೫ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci _razmake umjesto tabulatora \t ಟ್ಯಾಬ್‍ಗಳ ಬದಲು ಖಾಲಿಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೂರಿಸು(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži datoteke \t \"ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು\" ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum izmjene \t ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uklanja sve datoteke iz projekta \t ಪರಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "anti-bronhijalni spazam, subkutana injekcija po težini 0.01mg / kg ili po površini tijela 0.3mg / m2, maksimalna doza y puta 0.5mg, kada je potrebno, svaka L5 minuta ponavlja se lijekovima L puta, Toal 2 puta, nakon svakih 4 sati l puta; \t ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನ, 0.005 ~ 0.01mg / kg ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ದೇಹದ ಮೇಲ್ಮೈ ಪ್ರದೇಶದ 0.15 ~ 0.3mg / m2 ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Wallis \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ವಾಲಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tennessee \t ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Seattle \t ಸಿಯಾಟಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi jezik \t ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo tekst \t ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "No such calendar \t ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zemunskom Ikarusu \t ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "wubi odustajanja \t ಅಳವಡಿಸಬೇಕೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ ವೂಬಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "'%s' tip grafičke datoteke nije podržan \t ಚಿತ್ರ '%s'ವು ರೀತಿಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Enter password for %s (user %s) \t %s ಕ್ಕಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಬಳಕೆದಾರ %s) ಕಾರಣ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. \t ಒಂದು ವೆಬ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಲಿ '%s' ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rio \t ರಿಯೊ on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nazadkeyboard label \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ(_B)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Audio projekat \t ಆಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Transformiran PNG nije RGB ili RGBA \t ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ PNG ಯು RGB ಅಥವ RGBA ಆಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Spirit \t ಆತ್ಮದ ಕ್ಲೇಶವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najveća veličina lista prozora \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "predsjednika Ruske akademije medicinskih nauka \t ಮೆಡಿಕಲ್ ( ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gesture_BAR_ \t ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುgesture_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hyundai \t ಹುಂಡೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Počinje \t %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Chihuahua \t ಆಮೆರಿಕಾ/Chihuahua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaš direktorij sa sesijama nedostaje ili je prazan! Postoje dvije dostupne sesije koje moĹľete koristiti, ali se trebate ipak prijaviti i ispraviti problem u GDM konfiguraciji. \t ನಿಮ್ಮ ಅಧಿವೇಶನ ಕೋಶವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವ ಖಾಲಿ ಇದೆ! ಎರಡು ಅಧಿವೇಶನಗಳಿನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi cjelodnevni sastanak \t ಹೊಸತಾದ ಒಂದು ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil \t ಶೈಲಿ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri premotavanju datoteke '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಪುನಃ ಸುತ್ತುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjenjena linija \t ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacija \t ಒಂದು ಹೊಸ ಅಂಚೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "turski \"F\" raspored \t ಟರ್ಕಿಶ್ \"F\" ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Opštim uslovima korišćenja portala \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Government of India \t ವಿವರಗಳು ಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ši Min Grad \t ಸಿಟಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prvi voz savjeta za putne isprave je da: zemalja u Evropi imaju tendenciju da imaju dogovor između njih koji omogućava turistima da ide preko granice bez pokazivanja putnih isprava. Zemlje u Evropskoj uniji, posebno, dozvoliti da putnici izlaze i ulaze bez pokazati pasoše. kako god, nije u svim zemljama Europske unije koje učestvuju u ovom politikom otvorenih granica like Croatia, Bugarska, i Rumunije. U kontrastu, there are countries that are not part of the European Union that do participate in the agreement like Switzerland and Norway. \t ಯುರೋಪ್ ಪಯಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರೈಲು ಸಲಹೆಗಳು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಅಗತ್ಯ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಯುರೋಪ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ನೀವು ಸುಂದರ ಸೇತುವೆಗಳು ನೋಡಲು ಬಯಸಬಹುದು, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, and equally ಉಸಿರು ದೃಶ್ಯಾವಳಿ. ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನೀವು ರಿಯಾಯ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಇಟಲಿ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನೀವು ಇರಬಹುದು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ. ಪ್ರಯಾಣ ಕಾರಣಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿವಿಧ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನತೆಗಳು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಅವೇ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na peticu pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t ಜಾಲದ ಹೊರಗೆ ಬಳಸಲು '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sirovi lorcaserin hidroklorid hemihidratni prah (856681-05-5) \t ಕಚ್ಚಾ ಲೋರ್ಸೆಸೆರಿನ್ ಹೆಚ್ಸಿಎಲ್ ಪುಡಿ (846589-98-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet zahtjev \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Režim zahtjeva \t ಮನವಿ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Insistiraj na isključivanju programa koji se loše ponašaju \t ಅನುಚಿತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datotečni sisteminput method menu \t ವ್ಯವಸ್ಥೆinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವಿನ ಗುರುತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uredi potpuno \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪಾದಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _pozadine: \t ಬೋಲ್ಡ್ ಬಣ್ಣ (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši \t ಮೈಲನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija je uspjela. \t ಸಿಮುಲೇಶನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font za _terminal:category \t ವೈಯಕ್ತಿಕcategory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "japanski Sun type-4 raspored \t ಜಾಪನೀಸ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavi bilješke na sve radne površine \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲೂ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಹಾಕು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "litvanski Sun raspored \t ಲಿತುವಾನಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Izrada sajtova \t ಕನ್ನಡ ಆವೃತ್ತಿ English Edition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Slučajno izostavljanje pri novom dijeljenju \t ಮರಳಿ ಮಾಡಲಾದ ಡೀಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮನ ಬಂದಂತೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum završetka: \t ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može se uređivati \t ಸಂಪಾದಿಸಬಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna širina podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಗರಿಷ್ಟ ವಿಸ್ತರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "commands: \t ಆದೇಶಗಳು: commands:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor između redova \t ಸಾಲಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cijeli ekran \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija trake s alatima \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenuj u \t ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik %s ne postoji, koristim %s \t ಭಾಷೆ %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ; %s ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najbolji _kontrast \t ಉತ್ತಮ ವೈದೃಶ್ಯ(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrati poništenoStock label \t ಪುನಃ ಮಾಡು(_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otkazati \t ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izlaz: \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ(_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "String \t ಅಕ್ಷರಪುಂಜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lyon 1 \t ಲಿಯಾನ್ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಬಣ್ಣದ ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost PNG tekstualnog dijela PNG %s se ne može pretvoriti u ISO-8859-1 kodiranje. \t PNG ಪಠ್ಯ ತುಣುಕು %s ನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ISO-8859-1 ಸಂಕೇತಿಕರಣಕ್ಕೆ(encoding) ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na desetku tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಹತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ukrajinski Sun raspored \t ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adapter za ETree tabelu \t ಇಟ್ರೀ ಟೇಬಲ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kursor hotspot izvan slike \t ಚಿತ್ರದ ಹೊರಗಿನ ತೆರೆಸೂಚಕ(cursor) ಹಾಟ್ ಸ್ಪಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmjera Y \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu montirati izabrani disk. Disk je vjerovatno u formatu koji ne može biti montiran. \t ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರಿಮಾಣವು ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bipni kada je tipka: \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim potpisane CMS podatke \t CMS ಆವೃತ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: %s slobodnog prostora \t %s:%s ಖಾಲಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli još jednu ruku \t ಇನ್ನೊಂದು ಸುತ್ತು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi \t ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apeninskom poluostrvu \t ಇಟಾಲಿಯನ್ ಐಲೆಂಡಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati zadatak? \t ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 dan prije sastanka \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೆ ೧ ದಿನ ಮೊದಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosječno: \t ಸಾಧಾರಣ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži traku sa alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtjev za osvježenje zadatka \t ಕಾರ್ಯದ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje \t ಸ್ಟ್ರೀಮ್‍ಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odjava \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t `%s' ಎಂಬ ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ (ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿಸಲು) ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Identifikacija \t ಮರಳಿದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nenapisano \t ಬರೆಯಲು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na desetku pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಹತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nazad \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mali Kontrast \t ಕಡಿಮೆ ವೈದೃಶ್ಯ(ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o zadatku. \t %s %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv _liste: \t ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "McMaster Hall \t ಮೆಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pusti a_udio CD kada se ubaci \t ಸಂಗೀತದ ಕಡತಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಿದಾಗ ಅವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Esteri \t ಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica %uNumber format \t ಪುಟ %ucalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio napraviti direktorij %s. \t “%s” ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋಶವನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne \t ಟಾಗಲ್ ಕ್ರಿಯೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "balance \t ಬಲbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvećaj \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apia \t ಏಪಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina desne margine u pikslama \t TIFF ಚಿತ್ರದ ಅಗಲ ಅಥವ ಎತ್ತರವು ಶೂನ್ಯವಾಗಿದೆStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar za spoljnu politiku – Center for Foreign Policy \t ಹೌಸ್, ಮಾರಾಟ ಕಾಟೇಜ್ ಜೈಂಟ್ ಪರ್ವತಗಳು Vitkovice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri dobavljanju nove vrijednosti za `%s': %s \t `%s' ಗೆ ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sklonište Brattleboro \t ಬ್ರಟ್ಲೆಬೊರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži Linijske Brojeve \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis \t ಪಟ್ಟಿ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Džuba \t ಜುಬಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij \t ದೋಷ: ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik sistemskih bilješki \t ದಾಖಲೆಯ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 12 \t 12 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ne Briši \t ಅಳಿಸಬೇಡ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potrebna vam je šifra za otključavanje ključa korisnika: \"%s\"3+ \t ನಿಮ್ಮ ಈ ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡಿಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಒಂದು PIN ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rimskog carstva \t ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona komande koju treba izvršiti. \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯ ಚಿಹ್ನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka sa podešavanjim nije pronađena, pokušavam koristiti uobičajeni izvor za podešavanja `%s' \t ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನಾ ಕಡತಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂರಚನಾ ಆಕರ `%s' ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSDOS disk \t BSD ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects one argument \t \"%s\" ಒಂದು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupne paletePILCROW SIGN \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಲಕಗ‍ಗಳುPILCROW SIGN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "balance \t ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Werder Bremen \t ಬಿ Monchengladbach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "O Pasijansu \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Precrtavanje \t ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುವ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata \t ಉಪಕರಣ ಸುಳಿವಿನ ಸಮಯ ಮೀರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina kartice \t ಟ್ಯಾಬ್ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "\" Na svijetu si 36 mjeseci, i kažeš to je to? \" (Smijeh) \t \"೩೬ ತಿಂಗಳಿಂದ ಇದ್ದುಕೊಂಡು ಇಷ್ಟೇನಾ?\" (ನಗು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zapadnoafričkog \t XOF ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಫ್ರಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će upravitelj prozora ukrašavati ovaj prozor \t ವಿಂಡೋ ಚೌಕಟ್ಟು ಒಂದು 'ಮುಚ್ಚು' ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oduzmi \t ವ್ಯವಕಲನ [-]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime diska: \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poljska \t ಅವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke adresara \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "SekvencaPrefDlgSlideSwitchPrefix \t ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Promijeni ime \t ಕೋಣೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_pritisnuto \t IPv4 ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora adresara \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s traži obavljanje zadatka od %s. \t ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ %s %s ಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi _Brzu pretragu \t ಕ್ಷಿಪ್ರ ಹುಡುಕು ಎರಡನೆಯ ಶೋಧನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetu Chicago \t ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮೊದಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći UTF-8 u vlasniku za šemu \t ಮಾಲಿಕನಿಗಾಗಿನ ಸ್ಕೀಮಾದಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Indija \t ವೆಸ್ಟ್ ಟ್ವೆಂಟಿ ನೇಮಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjeverne Karoline \t ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Već ste pretplaćeni na kalendar \"%s\". Molim vas pretplatite se na drugi kalendar. \t ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ \"%s\" ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "X ekran koji se koristi \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ X ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Las Vegas \t ವೇಗಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime opcije: \t ಆಯ್ಕೆಗಳು ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konfiguriši GDM (ovaj upravitelj prijavljivanja). Ovo Äe zahtijevati šifru root korisnika \t GDM ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ (ಈ ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ). ಇದಕ್ಕೆ ಮೂಲದ ಗುಪ್ತದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t {0} ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 1 \t GroupWise ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಎನ್ಕೋಡರ್ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaše ime i prezime će biti korišteno kod povezivanja na drugi program za VoIP i videokonferenciju. \t ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಹಾಗು ಸರ್-ನೇಮನ್ನು, ಇತರೆ VoIP ಹಾಗು ವೀಡಿಯೋ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ ತಂತ್ರಾಂಶಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "derivati \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekundarna koračnica nazad \t ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಹಿಮ್ಮುಖ ಚಲನೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Format Eurosonga ostat \t ಇಕ್ಕೆ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni linkovi & Navijači \t ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಕೆಲಸ, Asylum Seekers and Their Families"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozor za _ispis \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vin Diesel \t ಗ್ರೆಯ್ಸ್ ಅನ್ಯಾಟಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u izvršenom traženju \t IDLE ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t ಉಲಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi delegata \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ ಆಗಿ ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj _vrijeme \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Kiritimati \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಕಿರಿಟಿಮಾಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Katar \t ಕತಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Emma Smith \t ಸ್ಮಿತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Nema podrške za XDMCP \t %s: XDMCP ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da utvrdim brzine \t ವೇಗಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor \t ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harkiv \t ಖಾರ್ಕಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Članovi \t ಮೆಮೋಗಳು(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I mnogo, mnogo drugih... \t ಇನ್ನಷ್ಟು, ಮತ್ತಷ್ಟು ಇತರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži greške pri pokretanju \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಿಂದ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li tražiti potvrdu pri zatvaranju prozora terminala koji ima više od jedne otvorene kartice. \t ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿರುವ ಒಂದು ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳುbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetni \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Seks i grad \t ಹೀರುವಂತೆ ಡೇಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jednistveni identifikator za prozor koji se koristi pri obnavljanju sesije \t ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಪತ್ತೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gdje: \t ಎಲ್ಲಿ(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pensacoli \t ಅಟ್ಲಾಂಟಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram stavke \t '%s' ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledaj fasciklu… \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor kategorija nije dostupan.The backend for this address book was unable to parse this query. \t ವರ್ಗ ಸಂಪಾದಕವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.The backend for this address book was unable to parse this query."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "RAC \t ಕೋಟದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "iCalendar informacije \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಪಡಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja kursora za unos \t ಯಾವ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ತಿಳಿ ಊಸರವಳ್ಳಿColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj reda kojem će se pripojiti vrh podređenog grafičkog elementa \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Battery power \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಿಕೆ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želi HTML Mail \t HTML ಅಂಚೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ವರ್ಗಮೂಲunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preostalo neodređeno vrijeme (%d%%) \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ZASTARJELO - Prikazani znakovi pri pokretanju apleta \t ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ - ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಅಕ್ಷರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu premjestiti kontakt. \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಜರುಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ivano - Frankivsk \t ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tar zbijen pomoću gzip programa (.tar.gz) \t gzip ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.gz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravo narezivanje diska će započeti za 10 sekundi. \t ನಿಜವಾದ ಡಿಸ್ಕಿನ ಬರೆಯುವಿಕೆಯು ಇನ್ನು ೧೦ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovu stavku ne možete pokrenuti \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, GtkProgress je u aktivnom modu što znači da obavještava da se nešto događa ali ne koliki udio procesa je završen. Ovo se koristi kada činite nešto i ne znate koliko vremena će proći prije nego bude završeno \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, GtkProgress ಯು ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಏನೋ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಕಾರ್ಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ. ಇದನ್ನು, ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತಿರುತ್ತೀರಿ ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತಗಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರದಂತಹ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropljani \t ಯೂರೊಪಿಯನ್ನರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sami izbacite disk iz „%s“. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಕೈಯಾರೆ \"%s\" ಇಂದ ಹೊರತಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್‍ ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisnite ovdje za osvježavanje liste uređaja \t ಸಾಧನೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tabela s oznakama \t ಟ್ಯಾಗ್ ಕೋಷ್ಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _skorašnji \t ಇತ್ತೀಚಿನದ್ದನ್ನು ತೆಗೆ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stock label \t ತಿರುಗು ಮುರುಗಾದ ಭಾವಚಿತ್ರStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema postojećeg objekta za umetanje. \t ಅಂಟಿಸಲು ಯಾವುದೆ ವಸ್ತುವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Thaddeus \t ಜೂದರನು ತಂದೆ ಯೇಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t A3 ಎಕ್ಸ್‍ಟ್ರಾpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati imena za autorizaciju \t ದೃಢೀಕರಣ ನೆರವಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kancelarija \t ಕಛೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Osmišljanje finansijskog plana \t Ligh ಆಯಿಲ್ ಬರ್ನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pacifičkih otoka \t ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪದವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kharkov \t Kharkov ವಾಯುಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ ಯಾವುದೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_FTP proxy: \t _FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato kodiranje u: %s \t ಇದರ ಗೊತ್ತಿರದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija/Broken_Hill \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Broken_Hill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "vrednih TED \t ಆರ್ಥರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj zadatak pruža osnovni \"desktop\" software koristeći GNOME desktop okruženje. \t ಇದು ಜಿನೋಮ್ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno čitanje podataka iz podređenog procesa \t child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Blumberg \t ಮಹೀಂದ್ರಾ ಕಾರ್ಪ್ ಭಾರತೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora dnevnika. \t ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dobiti schema za %s: %s \t %s ಗಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izađi \t ಉಲ್ಲೇಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kružni unos u tabeli GIF datoteke \t GIF ಕಡತದಲ್ಲಿನ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಟೇಬಲ್ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupna kodiranja: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Azije \t ಏಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati klasu prikaza \t %s: ಪ್ರದರ್ಶಿತ ವರ್ಗವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nagib ugla Y \t ಕೋನದ y ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum/vrijeme \t ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯrecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj glavnog prozora \t ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čudan znak '%s', očekivan znak '=' nakon osobine '%s' elementa '%s' \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರ '%s', '%s'ವು '%s' ಅಂಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು ಅದರ ನಂತರ ಒಂದು '=' ಅನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Afroamerikanci \t ಜನಾಂಗವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಮುಂದೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj ekran \t ಇಷ್ಟು ಸಮಯದ ನಂತರ ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Malabo \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Malabo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni rezimea tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾರಂಶ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi dokumentNew \t ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ರಚಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija razdvajatelja u pikslama (0 znači lijevo na vrhu) \t ಫಲಕವಾಗಿಸಿದ ವಿಭಜಕದ ಸ್ಥಾನ (0 ಎಂದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಡಕ್ಕೆ/ಮೇಲಕ್ಕೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite osmicu \t ನೀವು ಎಂಟನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nađi \t ಪತ್ತೆಮಾಡು (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Illinois \t ಇಲಿನಾಯ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Xbox \t ಲೇಖನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi _sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi _kao... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bengalski Kineski \t ವರ್ಲ್ಡ್ ಮಿಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unicode (UTF-1_6 LE) \t ಯುನಿಕೋಡ್ (UTF-1_6 LE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme do skrivanja podmenija \t ಒಂದು ಉಪಪರಿವಿಡಿ(submenu) ಅನ್ನು ಅಡಗಿಸುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi font koji će se koristiti za brojeve linija pri štampanju. Ovo će imati efekta samo ako opcija \"Print Line Numbers\" nije nula.CURRENTCURRENT \t ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \"ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು\" ಆಯ್ಕೆಯು ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako aplikacija u terminalu postavlja naslov (ljudi uglavnom biraju ovu postavku u shellu), dinamički postavljen naslov može izbrisati prvobitni naslov, biti postavljen prije, biti postavljen poslije ili zamijeniti prvobitni naslov. Moguće vrijednosti su \"replace\", \"before\", \"after\" i \"ignore\". \t ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಅನ್ವಯವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿರುತ್ತಾರೆ), ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು, ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಅದರ ನಂತರದ್ದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು ಅಥವ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"replace\"(ಬದಲಾಯಿಸು), \"before\"(ಮೊದಲು), \"after\"(ನಂತರ), ಹಾಗು \"ignore\"(ಆಲಕ್ಷಿಸು) ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "stablo \t ವೃಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim zamijenite disk onim koji sadrži podatke. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tačno ako program koji služi za obradu adresa treba biti pokrenut u terminalu (tekstualnom modu) \t ಈ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi \t ಹೊಸತುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "2 (stereo) \t 2 (ಸ್ಟೀರಿಯೊ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pokazati traku menija u novima prozorima/karticama \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳ/ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tianjinu \t ಟಿಯಾಂಜಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najveća moguća vrijednost za X \t X ನ ಗರಿಷ್ಠ ಸಾಧ್ಯ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Britanski Univerzitet u Dubaiju Dubai \t ಶ್ರೀ. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ AIMuhairi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video \t ವೀಡಿಯೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t '%s' ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "se predaju Footscray Park \t ವಿಜ್ಞಾನ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li tražiti potvrdu pri brisanju bilješki \t ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Obični prioritet) \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಆದ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rođendani i godišnjice \t ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಬಳಸು (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Stomatologija / stomatologija Bachelor \t Dentristry (ಬ್ಯಾಚುಲರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem stara podešavanja iz evolution/config.xmldb \t evolution/config.xmldb ಯಿಂದ ಹಳೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortira dokument ili izabrani tekst.Check SpellingCheck Spelling \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಅಥವ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brazil \t ಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ferguson \t ನಾಚಿಕೆಗೇಡು ಕಥೆ-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pon \t ಸೋಮ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Move down \t ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸುMove down"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಅಂಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori URL: %s \t ಈ URL ಅನ್ನು ತೆರೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravan držač datoteke \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಬಗೆಯ ಕಡತ ನಿಭಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uklonjena linija \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾದ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamjenjuje prvobitni naslov \t ಆರಂಭಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežna maska / Prefiks \t ನೆಟ್‍ಮಾಸ್ಕ್‍ / ಪ್ರಿಫಿಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti pomoćni direktorij: %s \t `%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ `%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanci i dogovori \t ಒಂದು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಮೀಟಿಂಗ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prirodni logaritam \t ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಲಾಗರಿತಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neipravno zaglavlje u ikoni \t PrintDlgEx ಗೆ ಅಮಾನ್ಯ ನಿಭಾವಣೆ(handle)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Des Moines \t ಖಾಸಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Početna / Proizvodi \t ಮುಖಪುಟ / Products"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru za %s \t ದಯವಿಟ್ಟು \"%s\" ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "The Network \t ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 10 \t ೧೦ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj se registrovati \t ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Android Software Development Kit \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip pakovanja \t ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver pri prijavi \t ಓದುಗನನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಅಥವ ಆಫ್‌ ಬಳಸಲಾಗುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime grafičkog elementa \t ಸಾಧನದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Referenca znaka se ne završava tačka-zarezom; vjerovatno je korišten znak & bez namjere započinjanja entiteta - izbjegnite korištenje znaka & upisivanjem & \t ಅಕ್ಷರ ಉಲ್ಲೇಖವು ಒಂದು ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ; ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಕ್ಷ ನೀವು ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೇ ampersand ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ - ampersand ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು & ಎಂದು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ದಿನಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Elementi \t ಘಟಕ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Dar_es_Salaam \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Dar_es_Salaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Suncu Modifikacija Giants Dugotrajna lobanja Intervju \t ಮಿಮಾಸ್ ನೆಪ್ಚೂನ್ ನಿಬಿರು ಶನಿ ಸೂರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution alarm \t \"ರದ್ದಿ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುವುದು\" ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi tip vrijednosti car tipa koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. \t ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ car ಜೋಡಿ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಥವ ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾ ವಿವರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಕ್ಷೇಪಗಳು ಆಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikupljene informacije se šalju sistemu za praćenje grešaka. Ovo će potrajati nekoliko minuta. \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳ್ಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutnu datoteku \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "BMP oblik grafičke datoteke \t EMF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Google Analytics \t ಗೂಗಲ್ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova šifra za privjesak. \t ಹೊಸ ಕೀಲಿಸುರುಳಿ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulaz \t ಆದಾನ (Input)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "CD uspješno umnožen \t CD ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "translation \t ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿtranslation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t Evolution ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಪ್ರಮುಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ಸ್ಥಿತಿ ಚಿಹ್ನೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uklanjam datoteku: \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke: %s \t ICNS ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "If you clear the Recent Documents list, you clear the following: • All items from the Actions → Recent Documents menu item. • All items from the recent documents list in all applications. \t ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಸಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ: • ಸ್ಥಳಗಳು → ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು ಮೆನು ಅಂಶದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳು. • ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿರುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು(_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mađarski 101-tipka latin 2 \t ಹಂಗೇರಿಯನ್ 101-ಕೀಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t '{0}' ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kraća oznaka koja se može koristiti na dugmima na traci s alatima. \t ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡಬಹುದಾದ ಚಿಕ್ಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Enes \t ಚಿತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "60 minuta \t ೬೦ ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. \t ಒಂದು ಸ್ಕ್ಯಾನರನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'autoscanner_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcije Ugradnje \t ಒಳನಿರ್ಮಿತ-ಕಾರ್ಯಭಾರ ಕೀಲಿಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prag povlačenja \t ಎಳೆಯುವ ಮಿತಿ (ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj LDAP server možda koristi stariju verziju LDAP-a, koja ne podržava ovu mogućnost ili je loše podešen. Pitajte administratora za podržane osnove za pretragu. \t LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ಈ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದೆ ಇರುವ LDAP ನ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರಬಹುದು. ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GB 102-tipke \t GB 102-ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni video uređaj je onaj kojim upravlja video upravitelj a bit će upotrebljen za hvatanje videa. \t ವೀಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ ಎನ್ನುವುದು ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice. Ova osobina se ne bi trebala koristiti. Umjesto ovoga trebalo bi se koristiti accessible-table-caption-object \t ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ; ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಇದರ ಬದಲು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ-ಟೇಬಲ್-ಶಿರೊನಾಮ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži operacije na datotekama \t ವಾಲಿಕೆ(_Orientation):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod \t ಪದ್ಧತಿ(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boje \t ಬಣ್ಣದ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati podatke za autorizaciju \t %s: ದೃಢೀಕರಣ ದತ್ತಾಂಶಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_pritisnuto \t ಒತ್ತಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj ovo na panel kao meni \t ಇದನ್ನು ಮೆನು ಆಗಿ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod učitavanja pregleda adresara \t ಪುಸ್ತಕ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, sistemski zapisnici prijava utmp i wtmp će biti ažurirani pri pokretanju naredbe u terminalu. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳ utmp ಹಾಗು wtmp ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Berkliju ( University of California Berkeley \t ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ Berkeley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t ಈ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Posljednji direktorijum iz kog su preuzete slike za narezivanje \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಈ ಹಿಂದೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿಲಾದ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacije \t ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu izvršiti '%s' Detalji: %s \t '%s' ನಿಂದ ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರಗಳು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dublovi \t ಡಬ್ಲೆಟ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma \t ಅಲಾರಂಗಳಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmjeni \t ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma \t ದಿನಾಂಕ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pogrešno vrijeme \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋಲ್ಡರ್:'%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಬದ್ದವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoli pristup \t ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži: \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s \t %s ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"mailto\" URL-ovima \t ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"mailto\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_rocenat završenog: \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರತಿಶತ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OPCIJE \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Briše i formatira prepisive DVD i BD diskove \t ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಹಾಗು BDಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju bilješke \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sive _nijanse \t ಗ್ರೇಸ್ಕೇಲ್(_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži okvir oko apleta. \t ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ima previše podataka za jedan disk čak i uz mogućnost prekoračenja veličine. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಗೂ ಸಹ ಮೀರಿದ ದತ್ತಾಂಶ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t ಸ್ಥಳೀಯ `ಕಳುಹಿಸಲಾದ' ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži tekst \t ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಗಿ ರವಾನಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Belize \t ಆಮೆರಿಕಾ/Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t ಮೌಸ್‌ನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoli _vremenski odreÄena prijavljivanja sa udaljenog raÄŤunara \t ದೂರದ ಸಮಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Određuje koju log datoteku otvoriti prilikom pokretanja. Obično je to ili /var/adm/messages ili /var/log/messages, ovisno o operativnom sistemu. \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ var/adm/messages ಅಥವ /var/log/messages ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne povezuje se sa već pokrenutim Brazerom \t ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim traĹľite od Vašeg sistem administratora da ga instalira. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಈ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija ovog objekta na ploči. Navodi se kao broj piksela u odnosu na lijevu (ili gornju ako je vertikalan) rub ploče. \t ಈ ಫಲಕ ವಸ್ತುವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ. ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಫಲಕದ ಎಡ(ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ) ಅಂಚಿನಿಂದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "unutrašnjih poslova \t ( ಖಾಸಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Normalna veličinaStock label \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ(_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetu Londonu \t ಮೀಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "njemački švicarski sa Euro \t ಯುರೋನೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ವಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dasher Podešavanja \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravljački program vašeg videa ne podržava zahtjevani video oblik. \t ನೀವು ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವೀಡಿಯೋ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಚಾಲಕವು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t '%s' ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim disk \t ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Arktiku \t ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uključi datoteke: \t ಈ ಕಡತಗಳು ಸೇರ್ಪಡಿಸು (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina ruba okolo dugmadi na dnu dijaloga \t ಸಂವಾದದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಗುಂಡಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram CD \t CD ಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳು(_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "birač datoteka \t ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Operacija nije podržana \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podvuci \t ಅಂಡರ್-ಲೈನ್ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučni CD \t ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi delegata \t ಅಳಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು(_s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "y = Da ili n = Ne? > \t y = ಹೌದು ಅಥವ n = ಇಲ್ಲ? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Translacija Y \t ಅನುವಾದ Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti \t ಮೌಲ್ಯವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna na dnu \t ಒಳಪಿಡಿ ಸ್ಥಳದ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Poštanski broj: \t ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlje \t ತಲೆಬರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Teška nerve-tip (neurogeni) bol može zahtijevati recept protiv bolova s ​​nuspojave koje mogu izazvati daljnje probleme. Ako je bol hronični, to može postati \"centralizovan\" i zračiti na druga područja tijela. Neurogeni bol teži da bude gora po noći i može ometati spavanje. Ova vrsta boli teži da se proizvede gori osjećaj da može postati stalan i nepodnošljiva. Senzorni gubitak može se kreću od igle i igle da završi utrnulost, i mogu utjecati na mjehur, crijeva i genitalnog područja. Slabost je obično u nogama i mogu doprinijeti problemima hoda. \t ಬೆನ್ನುಹುರಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನರಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಕಾಡ ಈಕ್ವಿನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕಾರಣ ಒಂದು ಕುದುರೆಯ ಬಾಲ ತನ್ನ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು. ಬೆನ್ನುಹುರಿ ಸೊಂಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಹಿಂದೆ ಕಡಿಮೆ) ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ. ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಗುಳ್ಳೆಯ ಗೆ ಮೋಟಾರ್ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾ ಕಾರ್ಯ ಒದಗಿಸುವ ಬೆನ್ನುಹುರಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನರದ ಮೂಲವನ್ನು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ನಾಳದಲ್ಲಿ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು. ಕಾಡ ಈಕ್ವಿನಾ ಸೊಂಟದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಈ ನರದ ಮೂಲವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಕೆ. ಈ ನರಗಳು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅವಯವಗಳ ಮತ್ತು ಶ್ರೋಣಿ ಕುಹರದ ಅಂಗಗಳ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite drugu sliku. \t ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori sve \t ಮುಚ್ಚು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Koenzim NAD \t ಜೀವಕೋಶದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako se ikada zateknete sami i izgubljeni u šumi, zagrlite drvo \t ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದು ಹೋದರೆ, ಒಂದು ಮರವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosječna brzina urđaja: \t ಡ್ರೈವಿನ ಸರಾಸರಿ ವೇಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protocol nije podržan \t ಕಾರ್ಯವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gornje \t ಮೇಲಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija vodoravne ploče \t ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Niski \t ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gradijaniunit-symbols \t ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳುunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "arapski \t ಅರೇಬಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hemiceluloza \t ಹೇಮಿಸೆಲ್ಲುಳೊಸೆ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odsviraj zvuk \t ಕಡತವನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡು (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prored \t ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme je isteklo \t ಕಾಲತೀರುವ ಸಮಯವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "udnosu \t ಇಬ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, zoom \t ಆನ್ ಅಥವ ಆಫ್ ಮಾಡಿ:universal access, zoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor liste kontakata \t ಲಿಸ್ಟಿನ ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prisilite ovaj program na završavanje? (Svi otvoreni dokumenti će biti izgubljeni.) \t ನೀವು ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalni broj radnji koje će gedit moći poništiti ili vratiti. \t gedit ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹಿಂದಿನಂತೆ ಮಾಡು ಅಥವ ಪುನಃ ಮಾಡು ಕಾರ್ಯಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ. ಅಪರಿಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ \"-1\" ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. 2.12.0 ನಿಂದ ಈಚೆಗೆ ಇದು ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ(Deprecated)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Rosario \t ಆಮೆರಿಕಾ/Rosario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಆಯ್ಕೆ ಚೌಕದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಮುಖ್ಯವಾದುದಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕು(_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "length unit \t ಇತರೆ ವಸ್ತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Tahiti \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ತಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GhostScript \t PS ಹಂತ 2 ಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Akademija \t ಸಾಹಿತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sedam \t ಪೈರೇಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lomljenje teksta \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravili ste izmjene u ovom zadatku, ali ih još niste snimili. \t ನೀವು ಈ ಮೆಮೋಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeste fokus \t ಗಮನವನ್ನು ಪಲ್ಲಟಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pogled \t ನೋಟ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet je iznajmila vlada Meiji u 1877 pod sadašnjim nazivom kombinovanjem starije vlada škole za medicinu i zapadnog učenja. To je preimenovan “u Imperial University” u 1886, i onda Tokyo Imperial University u 1897 kada je stvorena Imperial University sistema. U septembru 1923, zemljotresa i sledeće požari uništili oko 700,000 toma Imperial University Library. Knjige izgubio uključuje Hoshino Biblioteka , kolekciju od oko 10,000 knjige. Knjige bili su i bivši imovinu Hoshino Hisashi prije nego postanu dio biblioteke univerziteta i uglavnom je bilo oko kineske filozofije i povijesti. \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮೀಜಿ ಸರ್ಕಾರದ ಸನ್ನದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು 1877 ಔಷಧ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕಲಿಕಾ ಹಳೆಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಅದರ ಈಗಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. ಇದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು “ದಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ” ರಲ್ಲಿ 1886, ತದನಂತರ ಟೋಕಿಯೊ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ರಲ್ಲಿ 1897 ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರಚಿಸಿದಾಗ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 1923, ಭೂಕಂಪ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬೆಂಕಿ ಬಗ್ಗೆ ನಾಶ 700,000 ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. ಲಾಸ್ಟ್ ಬುಕ್ಸ್ ಹೊಶೆನು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ , ಸಂಗ್ರಹ ಬಗ್ಗೆ 10,000 ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಪುಸ್ತಕಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೊದಲು ಹೊಶೆನು ಹಿಸಾಶಿ ಮಾಜಿ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಬಗ್ಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇದ್ದವು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanak \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 8 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije _učitavanja \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ažurirati objekt \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prag: \t ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje sljedeće kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj temu... \t ಫರ್ಮ್-ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rok \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sedmični pregled \t ನೋಟವನ್ನು ಆರಿಸು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಕೊಸ್ಟಾರಿಕಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavi broj elemenata u ključu liste. \t ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿದ ಅಂಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radnje \t ಇತರೆ ಕಾರ್ಯಗಳು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radni dan kojim sedmica počinje \t ವಾರವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ವಾರದ ದಿನ, ಭಾನುವಾರದಿಂದ (0) ಶನಿವಾರದವರೆಗೆ (6)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip pakovanja \t ಪುಟದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Doljekeyboard label \t KP ಕೆಳಕ್ಕೆ(_D)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi cjelodnevni _događaj \t ಹೊಸದಾದ ದಿನ ಪೂರ್ತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ (_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "action (to trash) \t ಸಂಗ್ರಹaction (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Antioh \t ಮೆಕ್ಕಾಬೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ (ಕಸ್ಟಮ್) ಸಂದೇಶ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržan sigurnosni sloj. \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕ್ಷೇತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Huntington \t ಪಾರ್ಕರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action name \t ಕೋಶವನ್ನು ಹೊರಳಿಸುತ್ತದೆAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazivač tastature \t ಸೂಚಕಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropska \t ಡಿಹೆಚ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harvey \t ಕಾಣುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna alfa \t ಈಗಿನ ಪುಟ(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datotečni server \t ಕಡತ ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni direktorij \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶkeybinding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_URL za automatsko podešavanje: \t ಸ್ವಯಂಸಂರಚನಾ _URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kratica %s ne postoji \t ಮಾರ್ಗವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "abbreviated month name \t ಆಗಸ್ಟ್‍abbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako aplikacija u terminalu postavlja naslov (ljudi uglavnom biraju ovu postavku u shellu), dinamički postavljen naslov može izbrisati prvobitni naslov, biti postavljen prije, biti postavljen poslije ili zamijeniti prvobitni naslov. Moguće vrijednosti su \"replace\", \"before\", \"after\" i \"ignore\". \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅನ್ವಯವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಶೆಲ್‌ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿರುತ್ತಾರೆ), ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಬಹುದು, ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು, ಅದರ ನಂತರದ್ದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು ಅಥವ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"replace\"(ಬದಲಾಯಿಸು), \"before\"(ಮೊದಲು), \"after\"(ನಂತರ), ಹಾಗು \"ignore\"(ಆಲಕ್ಷಿಸು) ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi password za privjesak '%s' da bi ga otključali \t '%s' ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿಗಾಗಿನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da. (Složeni povratak) \t ಹೌದು. (ಸಂಕೀರ್ಣ ಪುನರಾವರ್ತನೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adapter za ETree tabelu \t ದಿನಾಂಕದ ತಲೆಬರಹ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može se izabrati \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sekundi \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_DodajStock label \t ಸೇರಿಸು(_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "24th \t 24ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka: %s \t ಕಡತ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka \t ಮೊಬೈಲ್(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Device kind \t ವರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಯಾವುದೆ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Memorijske mape \t ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆಗಳು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ಎಲ್ಲಾ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hrvatske \t ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistemsko zvono \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri čitanju Gkonf prave vrijednosti \"%s\": %s \t '%s' GConf ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %sOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organization \t ಸಂಸ್ಥೆ (O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "doline \t ಬಂಡವಾಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija video prozora druge strane \t ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ವಿಂಡೋನ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurnosne cipele, također poznat kao sigurnosne cipele, odnose se na cipele koje se nose u različitim radnim mjestima ili je potrebno kako bi zaštitili stopala i nogu od ozljeda za određene posebne vrste rada. Sigurnosne cipele mogu se grubo podijeliti u četiri kategorije. Prema različitim industrijama, različite vrste Safet ... \t ಸುರಕ್ಷಾ ಶೂಗಳು, ಸುರಕ್ಷತಾ ಶೂಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಲಸ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ತರಹದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಕಾಲು ಮತ್ತು ಲೆಗ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ವಿವಿಧ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಎಂದು ಶೂಗಳು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಸುರಕ್ಷತೆ ಶೂಗಳು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಪ್ರಕಾರ, safet ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica apleta za AccessX status \t AccessX ಸ್ಥಿತಿಯ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je uključena standardna GTK kratica za traku menija \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ GTK ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena širina \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Queen Mary \t ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korejski (_EUC-KR) \t ಕೊರಿಯನ್ (_EUC-KR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವು ಇರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_KopirajStock label \t ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PronađiStock label \t ಹುಡುಕು (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New York Times \t ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenujkeyboard label \t ಸ್ಪೇಸ್keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ೧೦x೧೫paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbor: \t ಆಯ್ಕೆ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutnu dataoteku \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cetilistat \t ಸೆಟಿಲಿಸ್ಟಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst \"%s\" nije pronađen. \t \"%s\" ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Fatalna X greška - ponovo pokreÄem %s \t %s: ಮಾರಕ X ದೋಷ - ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\". \t %s ಕಡತವನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao učitati izvor \"%s\": %s \t \"%s\" ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okvirno \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Savez ( Artesyn Embedded Technologies Bel Power Solutions Flex \t ತಯಾರಕರು : Sensata Technologies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu prikazati lokaciju \"%s\" \t ಸ್ಥಳ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "niste registrirani u datoteci lozinki \t ಗುಪ್ತಪದದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prima LDAP rezultata traženja... \t LDAP ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim zamijenite disk podržanim CD ili DVD diskom. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ತೆಗೆದು ಬೆಂಬಲಿತ CD/DVD ಒಳಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Argentina \t ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovaj unos za paletu da bi izabrali boju. Da promijenite ovaj unos, povucite ovdje uzorak boje ili kliknite desnim dugmetom miša i izaberite \"Save color here.\" \t ಈ ವರ್ಣಫಲಕ ನಮೂದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಗೊಳಿಸಿ. ಈ ನಮೂದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಒಂದು ಬಣ್ಣ ನಮೂದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಅಥವ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಲಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಹಾಗು \"ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ.\" ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ.Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Andreom Agnellijem \t ವಾಲ್ಟರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje zna_kova: \t ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್(_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Filtriranje novih poruka \t '%s' ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ručke \t ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz Type1 fontova. \t ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಟೈಪ್1 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಹೊಂದಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara \t ಆಕರದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Biohemija \t ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalno \t ಗರಿಷ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sarajevo \t JPG TIFF ಕಡತಗಳನ್ನು TIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Dili \t ಏಶಿಯಾ/Dili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokušaj promjene neispravnog broja virtualnog terminala. \t ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯ ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕ ಘಟಕದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamjenjuje prvobitni naslov \t ಆರಂಭಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: %s ne postoji, a mora postojati. \t %s: %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaz \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri čitanju Gkonf cijelog broja \"%s\": %s \t '%s' GConf ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಅಪ್ಡೇಟುಗಳನ್ನು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravni kontakt. \t ಸ್ವಯಂಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovi pokreni ili ugasi kada ne postoji sistemski izbornik sa ekrana %s \t ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಗಣಕ ಪರಿವಿಡಿ ಇಲ್ಲದೇ ಇದ್ದರೆ GDM ಅನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು, ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು, ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಡು, ಅಥವ ಮನವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಯಾವುದೆ ದೃಡೀಕರಣವಿಲ್ಲದೆ NNTP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಅನಾಮಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke \"%s\" \t %lu ಬೈಟ್‍ಗಳನ್ನು, \"%s\" ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಂತೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrane linije \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada će se prikazati uspravna traka s klizačem \t ಲಂಬ ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj novu temu \t '%s' ದಿಂದ ಥೀಮುಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Osaka \t ಒಸಾಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Francuski njemački \t ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು გადმოწერ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element koji će se koristiti kao oznaka stavke \t ಪ್ರತಿ ಅಂಶದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata greška tokom izvršenja podređenog procesa \"%s\" \t child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ \"%s\" ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಾಗ ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pičman \t ತುಂಬಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled lokacije \t ಸಂಕುಚಿತ ನೋಟ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka \"%s\" već postoji. \t %s ಕಡತವು ಡಿಸ್ಕ್‍ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori aplikaciju \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pod \t ಭಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Za sve učesnike je obezbijeđen startni paket: \t ಖಾಸಗಿತನ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "to je VEOMA kratko \t ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija ručke \t ಚಿತ್ರದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponašanje vodoravne trake s klizačem \t ಅಡ್ಡ ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆ ನಿಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Java \t ಜಾವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označite ulazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. \t ಯಾವ ಗಂಟೆಯ ಶಬ್ಧ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brisanje \t ಹೊರಹೋಗುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilješke \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? \t ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ನೀವು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbor ove opcije znači da vaš server ne podržava ni SSL ni TLS. To znači da će vaša baza biti nesigurna i da ćete biti ranjivi na sigurnosne napade. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಚಾರಕವು SSL ಅಥವ TTL ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ. ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಅಸುರಕ್ಷಿತ, ಹಾಗು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಲ್ಲಿ ದುರ್ಭಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skok\\tIme računara\\tIP\\tVrijeme 1\\tVrijeme 2 \t ಕುಪ್ಪಳಿಕೆ\\tಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು\\tIP\\tಸಮಯ 1\\tಸಮಯ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi desetku herc pored devetke herc \t ಆಟೀನು ಹತ್ತನ್ನು ಆಟೀನು ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "S_trelice na dugmadima za skrivanje \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳು (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Font za tekst promjenljive širine. \t ಬದಲಾಗಬಲ್ಲ ಗಾತ್ರದ ಅಕ್ಷರ ವಿನ್ಯಾಸ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno završeni dio prijenosa \t ಈಗ ಮುಗಿಸಲಾದ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka \"%s\" se nalazi na drugom računaru (pod nazivom %s) i može biti nedostupna ovom programu. Jeste li sigurni da je želite izabrati? \t ಕಡತ \"%s\"ವು ಇನ್ನೊಂದು ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (%s ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಹಾಗು ಈ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗೆ ಲಭ್ಯವಿರದೆ ಇರಬಹುದು. ನೀವದನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕೆಂಬುದು ಖಚಿತವೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dio \t ಭಿನ್ನರಾಶಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pronađi \t ಮುಗಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Orijentacija: \t ಸ್ಥಳ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj \t ಸೇರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "aplikacija \t ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do greške prilikom pretplaćivanja na obavijesti o promjenama u popisu profila terminala. (%s) \t ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಪಟ್ಟಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾಗಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ. (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan kraj dokumenta unutar imena elementa \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಒಂದು ಅಂಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Disketa \t ಫ್ಲಾಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatska preuzimanja \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za otvaranje TIFF datoteke \t TIFF ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio da pokrenem X server nekoliko puta u kratkom vremenskom periodu; iskljuÄŤujem ekran %s \t ಈ ಸಣ್ಣ ಕಾಲಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ; ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Karachi \t ಏಶಿಯಾ/Karachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti nove linije \t ಸಾಲಿನೊಳಗೆ ನೋಡು(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brojač \t ಮಧ್ಯ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Smatram, ako bi naši studenti, ako bi naši srednjoškolci ako bi svi Amerikanci razumjeli vjerovatnoću i statistiku, mi ne bi bili u ekonomskoj zbrci u kojoj smo danas. Ne samo ... hvala ... ne samo to ... \t ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ವೇಳೆ ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ನಮ್ಮ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು - ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಇಂದು ಇರುವ ಈ ಆರ್ಥಿಕ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು - ಅದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip veze - stranica %d/%d \t ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "port pregleda \t ನೋಟದ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj/otključaj bilješku \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಲಾಕ್/ಅನ್‍ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Završi rad nakon što se učita pozadinski sistem \t ಎಂಜಿನ್ ಲೋಡ್ ಆದ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Narodna Palace za \t ಮೆನ್ ಅರಮನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa GDM-a ne postoji. Molim vas da ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. \t GDM ಸಮೂಹ '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lost Hills \t ಲಾಸ್ಟ್ ಹಿಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mirrored \t ಮುಚ್ಚುMirrored"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj \t ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\". \t \"%s\" ಬಣ್ಣ ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Saznaj trenutno vrijeme i datum \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni sastanak \t ಅಪಾಂಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta \t '%s' ಯು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod prijeloma \t ಆವರಿಕೆ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kiparski \t ಸೈಪ್ರಿಯೋಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti kontakte u \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_v)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Galapagos \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಗಾಲಾಪಾಗೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "WebVideoFetcher.com je besplatan internet video preuzimanje aplikacija koja vam omogućuje pretvoriti gotovo bilo koji audio ili video URL iz YouTube, Moj prostor, Google, Facebook i 100 sajtova na uobičajene formate s apsolutno nema vremena čekanja, this is what makes us special.... \t WebVideoFetcher.com YouTube ನಿಂದ ಸುಮಾರು ಯಾವುದೇ ಆಡಿಯೋ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊ URL ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಒಂದು ಉಚಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ, ನನ್ನ ಜಾಗ, ಗೂಗಲ್, ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮತ್ತು 100 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಕಾಯುವ ಸಮಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರೂಪಗಳಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು, this is what makes us special...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povrati obrisanoStock label \t ಅಳಿಸಬೇಡ(_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite damu. \t ನೀವು ರಾಣಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Atini Mape Atini \t ಅಥೆನ್ಸ್ ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jevreja \t ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Authentication information cannot be recovered? \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.Authentication information cannot be recovered?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autentičnost pozvana \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದೃಢೀಕರಣದ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Monospace 12 \t ಮೊನೊಸ್ಪೇಸ್ ೧೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otklanjaj greške na izlazu \t ದೋಷ ನಿದಾನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉತ್ಪತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "glumila Barbra \t ಪ್ರಚಾರಾಂದೋಲನದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "flex \t ಪ್ಯಾನಾಸೋನಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prepiši preko datoteke \t ಕಡತವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mehemed Šaćirovićstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi dvojku pik pored asa pik \t ಇಸ್ಪೀಟು ಎರಡನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni audio profile \t ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_UreduStock label \t ಸರಿ (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Devils Lake \t ಲಿಯರ್ 55"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "... Previše grešaka da bi se moglo prikazati ... \t ... ತೋರಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ದೋಷಗಳಿವೆ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಯುನಿಕ್ಸ್‍ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲೆ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj arhiv \t ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poravnanje linija \t ಸಾಲಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Xubuntu u tekst modu \t xubuntu ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kla_sifikacija: \t ವರ್ಗೀಕರಣ (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ATP \t ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora dnevnika. \t ವೀಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moraju se navesti neke šema datoteke za instaliranje \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕೆಲವು ಸ್ಕೀಮಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^ Probajte Kubuntu Netbook bez instalacije \t ^ಕುಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ಯಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji email \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ - ಇಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnivanje Društva sa Ograničenom Odgovornošću (DOO) u Španiji \t ಸೀಮಿತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ (LLP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov otrgnutog \t ಹರಿದುಹೋದ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži dugmad od zaglavlja kolona \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "kralj herc \t ಅಟೀನ್ ರಾಜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bachelor of Arts \t ಮೈನರ್ಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "column \t ಒದಗಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prethodni pogled: \t ಮುನ್ನೋಟ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Za: \t ಎರಡನೆ ವಲಯ (_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti izabranika \t ಆಯ್ಕೆಗಾರನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model \t ಮಾದರಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori file \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Praćenje stanja baterije \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv kalendara \t Yahoo ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Crvenog krsta \t ಏಕೈಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje slike \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrane linije \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡದಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogled \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? \t ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mekku \t ಮೆಕ್ಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pfizer \t ಹಾರ್ಮೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರನ ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "tuđe \t ಕುಟುಂಬದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi sortiranje \t ವಿಂಗಡಿಸದಿರು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. \t ಪಾಮ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲು ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi Zeland \t ಬಳಕೆದಾರ ಇಮೇಲ್ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime: \t ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Idi na liniju \t ಸಾಲಿಗೆ ಹೋಗು (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Startup komanda ne može biti prazna \t ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver pri prijavi \t xrandr ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omjer \t ಅನುಪಾತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moguće vrijednosti su \"close\" za zatvaranje terminala i \"restart\" za ponovno pokretanje naredbe. \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು \"ಮುಚ್ಚು\" ಹಾಗು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಲು \"ಮರುಆರಂಭಿಸು\" ಆಜ್ಞೆಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi zadatak \t ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim izaberite odraz diska. \t ಒಂದು ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/kao _ubačene \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ(_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izreži izabrano \t ಆಯ್ದುದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prošireno \t ವಿಸ್ತೃತಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je proširivač otvoren za otkrivanje podređenog grafičkog elementa \t ಗುಂಪನ್ನು ಬೀಳಿಸಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Chester \t 12ತಿಂಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು ಒಂದು ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi burnproof (smanjuje rizik od neuspjeha) \t ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸು (ವಿಫಲತೆಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡಬಹುದು) (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži verziju i izađi \t ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bolton \t ಧ Betis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Autoplay Petlja Zapisi (podnatpisi, natpisi, opisi, poglavlja ili metapodaci) <# var content = ''; if ( ! _.isEmpty( data.model.content ) ) { var tracks = jQuery( data.model.content ).filter( 'track' ); _.each( tracks.toArray(), function (track) { content += track.outerHTML; #> \t ಏಷಿಯನ್ ಡೆವಲಪ್-ಮೆಂಟ್ ಬಾಂಕ್ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರ ಜಲಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಿರ್ವಹಣಾ ಉನ್ನತ ಕೇಂದ್ರ (ಸ.ಜ.ಸಂ.ನಿ.ಉ.ಕೇಂ) ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odsviraj zvuk \t ಶಬ್ಧ ಕಡತವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadzor sistema \t ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಮುದ್ರಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni naredbu \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತದಲ್ಲಿ ಕೋರುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sastanak \t ಮೀಟಿಂಗ್ - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kontrola \t ನಿಯಂತ್ರಣ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilog emitovan Kanalu \t ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Heksadecimalna cifra D \t ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ A [a]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje uobičajenih postavki sistema \t ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಒಂದು ಹೊಸ gconf ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj \t ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konatkti: \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dolini \t ವ್ಯಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Već imate profile koji se zove \"%s\" \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evrope Amerike \t ಯುರೋಪ್ ಅಮೇರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Deezera \t ಬಯಸಿದರೆ Spotiza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "nešto \t ಏನಾದರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prekini vezu \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹಾಕು(_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat kursor \t ಗೊತ್ತಿರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Financijski mod \t ಹಣಕಾಸು ಅವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video chat: \t ವಿಡಿಯೋ ಸಂಭಾಷಣೆ (_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ತೆರೆ ಓದುಗನನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri premotavanju datoteke '%s': %snamename \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಪುನಃ ಸುತ್ತುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiv nije napravljen \t ಕಡತ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದ ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಚಂದಾದಾರನಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio testovi \t ಧ್ವನಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Više... \t ಇನ್ನೂ(_M).."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PRO \t ಭದ್ರತಾಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಮುದ್ರಣದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori i _odjavi se \t CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Statusna traka je vidljiva \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯು ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova operacija će trajno obrisati sve događaje starije od odabranog vremenskog trajanja. Ako nastavite, navedene događaje nećete moći vratiti. \t ಈ ಕಾರ್ಯವು ಆರಿಸಲಾದ ಸಮಯಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕೋಶದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti ime arhiva. \t ನೀವು ಆರ್ಕೈವ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da napravite disk iz sadržaja odraza ili sa datotekom odraza sadržanom unutar? \t ನೀವು ಒಂದು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 4 \t ಇಮೈಲ್ ೪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Loš argument \t ತಪ್ಪು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst prikazan na oznaci kartice podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ವಾಕ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Omiljen mehanizam rezanja diskova \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಬರೆಯುವ ಎಂಜಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži kartice \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Toulouse \t ಟೌಲೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori prozorče za provjeru diska \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವಾದ ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nužna je najmanje jedna prisutna osoba. \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಕನಿಷ್ಟ ಒಬ್ಬನಾದದರೂ ಇರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Analiziram datoteke \t ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rodžendan \t ಹುಟ್ಟಿದದಿನCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xnest komandna linija \t ರೀಬೂಟ್ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Keltski \t ಸೆಲ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Word Press \t ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontakti \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno izabrano ime datoteke \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu čitati sirovo u g_io_channel_read_to_end \t g_io_channel_read_to_end ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಗುರ ಓದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski odbacuje ili prosljeđuje dolazne pozive, ukoliko nema odgovora nakon određenog vremena (u sekundama). \t ಒಳಬಂದ ಕರೆಗೆ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಸಮಯದ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ) ಒಳಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಅದು ತಾನಾಗಿಯೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಡುವಂತೆ ಅಥವ ಬೇರೆಡೆ ರವಾನಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾದವರು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne unosi nove tragove u izvještaj, već ih zapisuje u ''stdout''. \t ಹೊಸ ಜಾಡನ್ನು (ಟ್ರೇಸ್) ವರದಿಗೆ ಬರೆಯಬೇಡ, ಬದಲಾಗಿ ಅದನ್ನು stdout ಗೆ ಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista kodiranja prikazana u meniju Kodiranje znakova u otvori/snimi izborniku datoteka. Koriste se samo prepoznata kodiranja. \t ತೆರೆ/ಉಳಿಸು ಆಯ್ಕೆಗಾರನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಕೇವಲ ಮಾನ್ಯವಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati adresar \t ಆಯ್ದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಗುರಿ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "e_book_set_default_source: tamo se nalazio netačno izvorište za uid `%s' napisana u gconf. \t '%s: gconf ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಲಾದ uid `%s' ಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಆಕರವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "West Palm Beach \t ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izračunaj rezultat \t ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrati \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosljedi kontakt \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prirodna širina \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanakNew \t ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis procesa \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನೋಟ ವಿಂಗಡಣಾ ಉದ್ದಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram poruke \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled prije štampe \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi šemu i sinhroniziraj. Koristi sa --short-desc, --long-desc, --owner i --type. \t ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ ಹಾಗು ಮೇಳೈಸು. --short-desc, --long-desc, --owner, ಹಾಗು --type ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadna luka \t ವೆಸ್ಟ್‍ಹೆವನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "radio dugme \t ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresa domene \t ಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಳಾಸ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alicia Keys \t ಅಲಿಸಿಯಾ ಕೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "polinezijskog \t ಕುಕೀಗಳು ನೀತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na nepoznatu kartu \t ~a ಅನ್ನು ಗೊತ್ತಿರದ ಕಾರ್ಡಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Will \t ವಾಲ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prag povlačenja \t ಎಳೆಯುವ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "US 105-tipki tastatura (sa tipkama za windows) \t US 105-ಕೀಲಿ ಕೀಲಿಮಣೆ (ವಿಂಡೋಸ್ ಕೀಲಿಯೊಂದಿಗೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika \t ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mumbaiu \t ಮುಂಬೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi boje teme _sistema \t ಗಣಕದ ಥೀಮ್‌ನಿಂದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, podvlaka u tekstu ukazuje da će se znak iza koristiti kao prečica s tastature \t ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಅಡಿಗೆರೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಅದು ಮುಂದಿನ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಿಮೋನಿಕ್ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಕಾಲ ವಲಯ (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Miamiju Američke \t ಮಿಯಾಮಿ ಬೀಚ್ ಬಿಸ್ಕಯ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dasher Font \t _Dasher ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu koristiti --all-entries sa --get ili --set \t --all-entries ಅನ್ನು --get or --set ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "rumunski Sun raspored \t ರೊಮಾನಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "armenski \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upišite šifruNTLM \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಗುಪ್ತಪದNTLM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prati simboličke veze \t \"ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸು\" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Osobine \t /ಗುಣಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći tip elementa liste u %s \t %s ಯಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿನ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji svjetloću \t ಪ್ರಕಾಶತೆ ಕಡಿಮೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor kategorija nije dostupan. \t url ನಲ್ಲಿ ಅತಿಥೇಯ ಅಥವ ಬಳಕೆದಾರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može se aktivirati \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "katoličanstva \t ಯೋಜನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "češki \t ಜೆಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, terminal će koristiti standardni globalni font desktopa ako je monospace (i najsličniji font koji može naći ako nije). \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಗಣಕತೆರೆಯ-ಜಾಗತಿಕ ಶಿಷ್ಟ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಮೊನೋಸ್ಪೇಸ್ (ಹಾಗು ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೋಲುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ) ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದೇಶತೆರೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Test \t ಪರೀಕ್ಷೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prioritet: %s \t ಆದ್ಯತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "platformskih mogućnosti najviši stepen \t ಅಜುರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "polje tablice \t ಟೇಬಲ್ ಸೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interpoliraj sliku \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಊಹಿಸು (ಎಕ್ಸ್‌ಟ್ರಾಪೊಲೇಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 3 \t Skype ಕೆಲಸ ಹೆಸರು ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interna greška: Modul za učitavanje slika '%s' nije uspio započeti učitavanje slike, ali nije dao razlog neuspjeha \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: ಚಿತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಘಟಕ '%s'ವು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip obavještenja \t ಕಾಗದದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji \t '%s/%s' ಪತ್ರಕೋಶ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s \t ಹವಾಮಾನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati 0 ako direktorij postoji, 2 ako ne postoji. \t ಕಡತಕೋಶ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ೦ ವನ್ನು ಮರಳಿಸು ಇಲ್ಲವಾದ್ದಲ್ಲಿ ೨ ಮರಳಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum promijenjem prije \t \"ಈ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು\" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "islandski raspored \t ಐಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preuzmi link \t ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಕೊಂಡಿ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Srpski (Latinica) \t N-Z_BAR_ಸೆರ್ಬಿಯನ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti kontakte u \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು (_v)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar \t ವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina _tabulatora: \t ಟ್ಯಾಬ್‍ನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hadisa \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opseg pretrage određuje dubinu pretrage po stablu direktorija. Opseg pretrage \"sub\" će uključiti sve unose ispod vaše baze za pretragu.Opseg pretrage \"one\" će uključiti samo unose jedan nivo ispod vaše baze. \t ಕೋಶ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ನೀವು ಹುಡುಕುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \"ಉಪವೃಕ್ಷ\" ನ ಒಂದು ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. \"ಒಂದು ಹಂತ\"ವು ಒಂದು ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಹಂತ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ತೆರೆಯ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime _profila: \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ažurirati objekt \t Evolution-ದತ್ತಾಂಶ-ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedeni broj prikaza je zauzet, pa je ovaj server pokrenut na prikazu %s. \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಚಾರಕವು ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Server se je trebao pokrenuti sa uid brojem %d, ali taj korisnik ne postoji \t %s: ಪರಿಚಾರಕವು uid %d ಇಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಆಗ ಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಆ ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ನಿರ್ಗಮನSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kernel - based Virtual Machine \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Maxwell \t ವಿಷಯಗಳು Vacancy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje učesnika \t ಹುಡುಕುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ko_piraj u kalendar... \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‍ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prisiliti uobičajenu boju i font na sve bilješke \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ ಹಾಗು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲೂ ಬಳಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 2 \t ಗಾಡು-ಗಾಡು ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve informacije u ovom dnevniku će biti izbrisane i neće se moći vratiti. \t ಈ ಮೆಮೋದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi disk za nadogradnju driver-a \t ಡ್ರೈವರ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni uslovi \t ಈಗಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi _sastanak... \t ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instalirajte Ubuntu Netbook \t ^ಉಬೂಂಟೂ ನೆಟ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_UmanjiAction description \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_O)Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaustavljeno \t ನಿಲ್ಲಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OpÄe osobine karaktera \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je stavka menija izabrana \t ಮೆನವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom autentifikacije! \t ದೃಢೀಕರಣದ ವಿಫಲತೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dužina rada prije prisilne pauze \t #-#-#-#-# kn.po (gnome-settings-daemon.master.kn) #-#-#-#-# Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird. #-#-#-#-# kn.po (gnome-control-center.master.kn) #-#-#-#-# ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೇರುವ ಮೊದಲಿನ ಕೆಲಸದ ಕಾಲಾವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Polaroid \t ಫೀಡ್ಬರ್ನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi izabrani ključ \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži ili sakrij traku sa zabilješkama \t ಈ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi MD5 _datoteku za provjeru diska \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು _MD5 ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kineski pojednostavljeni (_ISO-2022-CN) \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (_ISO-2022-CN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kineski tradicionalni \t ಚೈನೀಸ್ ಟ್ರೆಡೀಶನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjava \t ನಿರ್ಗಮಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južnoj Aziji \t ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "LHRH - A2 ) Ovaj Corporation \t ಇದು ಕಿರುಚೀಲಗಳಂತೆ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tijelo: \t ಮುಖ್ಯಭಾಗ(_Body):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime baze podataka \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "šestica tref \t ಕಳವರ ಆರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresa: \t ವಿಳಾಸ(_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Nootropični praškovi u prahu - ponekad zvani pametni lekovi - su jedinjenja koja povećavaju funkciju mozga. Oni postaju popularni način da vaš um pružite dodatni podsticaj. Prema jednom izveštaju Telegraph-a, do 25% studenata na vodećim univerzitetima u Velikoj Britaniji je preuzelo pametni modafinil drogu, a zaposleni u Kaliforniji za tehničko pokretanje pokreću sve od Addera do LSD-a kako bi potisli svoje mozgove u višu brzinu. \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಔಷಧಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಗ್ರಹಣ ವರ್ಧಕಗಳೆಂದು ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನೂಟ್ರೋಪಿಕ್ಸ್ ಪುಡಿ ಆರೋಗ್ಯಕರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅರಿವಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಔಷಧಗಳು, ಪೂರಕಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಗಳು, ಸ್ಮರಣೆ, ​​ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೇರಣೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sovjeti \t ಟ್ಯುಪೊಲೆವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o numeri \t ಹಾಡಿನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mijenjanje rasporeda tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovi IT stručnjaci funkcionišu kao ispitivači baze podataka, inženjeri računarskog softvera i direktori za Oracle okvire i sisteme, i dalje rade kao programeri računara, i web dizajneri i rukovodioci. Oni mogu predstaviti nove aplikacije i takođe mogu proveriti sigurnost okvira, sistema i aplikacija. Oni takođe mogu biti zaduženi za kreiranje i održavanje okvira baze podataka i mogu imati poteškoće koje se identifikuju i sa radom kapaciteta. \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಐಟಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ತರಬೇತಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ತರಬೇತಿ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ತರಬೇತಿ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li snimiti izmjene u ovom sastanku? \t ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ಕ್ಷೇತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poklopi dvije najgornje karte viška. \t ಬೇಡವಾದ ಮೇಲಿನ ಎರಡು ಎಲೆಗಳನ್ನು ತಾಳೆ ಮಾಡು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ದೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "estonski \t ಭೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ನ್ಯಾನೋಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista Prikazanih Adresa \t ಪಟ್ಟಿಯು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Brunei \t ಏಶಿಯಾ/Brunei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu otpakovati authlist iz paketa \t %s:ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ನಿಂದ authlist ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dolazni poziv od \t ಇಲ್ಲಿಂದ ಕರೆ ಬರುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna širina za svaku kolonu \t ಪ್ರತಿ ಲಂಬಸಾಲಿಗಾಗಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uobičajeno:toolbar style \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತtoolbar style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odraz je uspješno narezan na CD \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು CD ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime profila: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Guyana \t ಆಮೆರಿಕಾ/Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Buduća vrijednost \t ಭವಿಷ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "teflonom \t Hashima Oshima ಶೃಂಗಸಭೆ KDK ಕಂಪನಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe \t ಈಸ್ಟರ್ ಆಚರಣೆಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸ್ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Swift_Current \t ಆಮೆರಿಕಾ/Swift_Current"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao prepoznati oblik grafičke datoteke od '%s' \t ಕಡತ '%s'ಕ್ಕಾಗಿನ ಚಿತ್ರ ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zbirka \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Alokacija \t ನಿಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otkuda prihvatiti kolačiće. Moguće vrijednosti su \"anywhere\", \"current site\" i \"nowhere\". \t ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುವ ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"anywhere\", \"current site\" ಹಾಗು \"nowhere\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Angels \t ವಿಶ್ವಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "planinske zemlje \t ಚಾ ಎಲ್'ಅನಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlasnik nije prepoznat \t \"ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ\" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "devetka pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಒಂಬತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor između podređenog elementa i susjeda, u pikslama \t ಚೈಲ್ಡ್‌ ಹಾಗು ಅದರ ನೆರಹೊರೆಯ ನಡುವೆ ಒದಗಿಸಬೇಕಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_MasnoStock label \t ಬೋಲ್ಡ್‍ (_B)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮುಗಿಯುವ ಸಮಯಗಳನ್ನು ವಾರ ಹಾಗು ತಿಂಗಳಿನ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška \t ಯೂರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. \t ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು '%s' ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati ID sesije \t %s: ಅಧಿವೇಶನ ID ಇಂದ ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ažurirati objekt \t ಅಳಿಸಲು ಏನ್ನನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "expand \t ಕೋಶವನ್ನು ಹೊರಳಿಸುexpand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Log datoteka koju treba otvoriti prilikom pokretanja \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvezi učitanu datoteku i izađi \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "S_tatusna traka \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni trojke \t ಮೂರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji email \t ಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sačuvaj datoteku kao: \t ಕಡತವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme treperenja kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಮಿಣುಕುವ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Čuvaj razmjeru \t ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "USB - C \t ಯುಎಸ್ಬಿ - ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Količina zelene svjetlosti u boji. \t ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿನ ಹಸಿರು ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಮಾಣ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s dan \t %s ದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno centrirana ploča \t ಬಲ ಮಧ್ಯದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije okruženja \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip spremišta \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಗ್ರಹದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ನಿಮ್ಮ ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದವು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata numera \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಹಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sirovi medroksiprogesteron acetat (71-58-9) hplc≥98% _ AASraw \t ಕಚ್ಚಾ ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ಪ್ರೊಪಿಯನೇಟ್ ಪುಡಿ (7207-92-3) hplc≥98% _ AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedite početno usmjerenje programa (gore, dole, lijevo ili desno) \t ಅನ್ವಯದ ಆರಂಭಿಕ ವಾಲಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ (ಮೇಲೆ, ಕೆಳಗೆ, ಎಡ ಅಥವ ಬಲ)Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je sesija otporna na greške koja Äe vas prijaviti u GNOME. Nijedna skripta neÄe biti proÄŤitana prilikom pokretanja. Koristite samo ukoliko se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. GNOME Äe koristiti \"UobiÄŤajnu\" sesiju. \t ಇದು ನಿಮಗೆ GNOME ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಒಂದು ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತಾ ಅಧಿವೇಶನ. ಯಾವುದೇ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗು ನೀವು ಬೇರಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. GNOME 'ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ' ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Način animacije \t ಸಜೀವನದ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cisterne \t ಆಧಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fontovi \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "University of California \t ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ Thesan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s \t ಕ್ಯಾಶೆ(cache) ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi font sistema za terminal \t ಗಣಕದ ನಿಗದಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brooklynu \t ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do greške pri preuzimanju liste gm_audio profila zvukova. (%s) \t gm_ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ. (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "gradu Prefektura \t ಮಕೊಟೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Višeigrački rezultati \t ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೈಯರ್ ಅಂಕಗಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da Brasero zanemari nepostojeće simboličke veze \t brasero ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೋಸಬೇಕೆ(ಫಿಲ್ಟರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako ipak zatvorite dokument, izgubićete te podatke. \t ನೀವು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಲ್ಲಿ, ಆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalirajte navedene programe i biblioteke i pokušajte ponovo: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಅಗತ್ಯ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಲೈಬ್ರರಿಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹಾಗು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ನೋಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine direktorija: \t ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕೋಶ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶ ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šta činiti sa terminalom kada se podređena naredba završi \t ಉಪ ಆಜ್ಞೆಯು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಆದೇಶತೆರೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ನೋಡಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gravitacija ovog prozora \t ವಿಂಡೋನ ವಿಂಡೋ ಗುರುತ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Određuje datoteku koja se koristi kao slika za pozadinu. Ako je slika polutransparentna, onda će se uklopiti sa slikom pozadine radne površine. \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಅಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nezaposlenih \t : ಸುಳ್ಳು : ಸಂವೇದನೆ \" : \" \" \" cookieExpire \" : \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni paletu \t ಫಲಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telefon (druga adresa) \t ಇತರೆ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija: \t ಸ್ಥಳ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಕೇಬಲ್‌ಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Neispunjeni zadaci: \t ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema datoteke `%s' \t ಆ ರೀತಿಯ ಯಾವುದೆ ಕಡತ '%s' ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnike \t ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kansai \t ಕ್ಯಾರಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Lisabon \t ಯೂರೋಪ್‌/Lisbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao učitati font \"%s\" \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pokazati traku menija u novima prozorima/karticama \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job \t ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Memorijski štapić \t ಮೆಮೊರಿ ಸ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi poredak razvrstavanja na opadajući, obično je rastući \t ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ, ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kazahstan \t ನಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "oporezivanje \t ಅಸಭ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najposjećenije \t ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದbookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadzor resursa \t ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "IM kontekst \t ವಿಷಯಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označen tekst za prikazivanje \t ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲು ಗುರುತು ಹಾಕಲಾದ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao očistiti datoteku '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maska \t ಮುಸುಕು(Mask)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali 3 \t ಇತರರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Exchange Server \t ಸ್ವಿಚಿಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukrajina ima uglavnom umjereno-kontinentalna klima. Oborine je nesrazmjerno distribuira; to je najveća na zapadu i sjeveru i najniža na istoku i jugoistoku. Zapadna Ukrajina prima oko 1,200 milimetara (47.2 u) padavina godišnje, dok Krim prima oko 400 milimetara (15.7 u). Winters variraju od cool duž Crnog mora do hladne dalje u unutrašnjosti. U prosječna zimska temperatura je od -8˚C do -12C (od + 17.6˚F do + 3F). U južnim regijama zimska temperatura je oko 0˚C (+320F). Jedan prosječna ljetna temperatura: od + 18˚C do + 25 ° C (od + 64.4˚F do + 77F) ali tokom dana može doći do + 35˚C (+95˚F). \t ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಸಾಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕಿವಾನ್ ರುಸ್ ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಳೆದ ದಂತಕಥೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ರಚಿಸಲು ಒಲವು ಎಂಬುದನ್ನು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರು ನೋಡಲು ಆಸೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಯಿತು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari \t ಜಾಲ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke \t GIF ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು (composite) ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smještaj prozora dnevnika na prikazu. \t ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ವೀಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ವಿಂಡೋದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna širina postavljena \t ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲದ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip ruba oko dugmadi trake s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರಿನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadni (_ISO-8859-1) \t ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (_ISO-8859-1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip lista: %s \t ಪಟ್ಟಿಯ ಬಗೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Skupštine \t ಹೆಸರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Savjeti nisu dostupni. \t ಯಾವುದೆ ಸುಳಿವು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupna MDI vrijednost ovog objekta \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Martinique \t ಆಮೆರಿಕಾ/Martinique"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba koja se koristi za \"http\" URL-ove, ako je omogućeno. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು \"http\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi su \t ವಿಚಾರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪರಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na dvojku herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t SELinux ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #11 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da šifriram: nisu označeni ispravni primaoci. \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಯಾವುದೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za zatvaranje kartice \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar rotacije Z Gravitacija \t Z ಗುರುತ್ವದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "radio dugme \t ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Battery name \t ಮುಖ್ಯBattery name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "sedmica tref \t ಕಳವರ ಏಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Analizira trenutni dokument i daje izvještaj o broju riječi, linija, znakova i znakova bez razmaka. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಸಾಲುಗಳು, ಅಕ್ಷರಗಳು ಹಾಗು ಖಾಲಿಜಾಗವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ವರದಿಮಾಡು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ruski raspored \t ರಶಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pokrenem X server (vaše grafiÄŤko okruĹľenje). Izgleda da pokazivaÄŤki ureÄaj (vaš miš) nije odgovarajuÄe podešen. Da li Ĺľelite da pogledate izlaz X servera kako biste otkrili problem? \t X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಅಂತರ್ಮುಖಿ). ಸೂಚಕ ಸಾಧನವು (ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್) ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ನೀವು X ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (output) ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čitač email-a \t ಮೈಲ್ ಓದುಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi osiguranu vezu: \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat kursor64-bit\" or \"32-bit \t ಗೊತ್ತಿರದ64-bit\" or \"32-bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona s tekstom \t ಮೇಲಿನ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IndeksStock label \t ಸೂಚಿ (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravne informacija o porijeklu: %s \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಸಹ ಹೊರಹೋಗುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 1 \t ೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Emailaddressbook-label \t ಮನೆಯ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t ಒಂದು ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kanafas \t ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti Bonobo \t Bonobo ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X.509 Certificate \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine miša \t ಮೌಸ್ ಆದ್ಯತೆಗಳುmouse, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim unesite adresu vaše e-pošte: \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Promiješaj karte \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಶಫಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pristupačnost \t ಗೋಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija narezivanja (S)VCD-a \t (S)VCD ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine sertifikata \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "meni \t ಪರಿವಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಹಳೆಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಬೇಕಿರುವ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Rumunija - Rumania mapu - Mape Rumunija - Rumania (Istočne Evrope - Evropi) \t ಉಕ್ರೇನ್ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "I to je, na vrhu piramide, diferencijalno računanje. \t ಮತ್ತು ಈ ಗೋಪುರದ ಎತ್ತರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವುದೇ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "savremenih umetnosti \t ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimiziraj \t ಗರಿಷ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži više osobina \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_HTTP proxy: \t HTTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika ima nepodržan broj %d-bitnih ravni \t ಚಿತ್ರವು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ %d-ಬಿಟ್ ಸಮತಲಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija: \t ಆವೃತ್ತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t ಮೌಸ್‌ನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj \t ಪ್ರತಿ ಮಾಡು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ReplyForward \t ಸಾಲಿನೊಳಗೆ (ಔಟ್‌ಲುಕ್ ಶೈಲಿ)ReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podjela _vremena: \t ಕಾಲ ವರ್ಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Previše korisnika da bi ih ovdje ispisao... \t ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbor boja: \t ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Način lomljenjaMatch as Regular Expression \t ಸುತ್ತ ಆವರಿಸು (_W)Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo ne izgleda kao ispravan Brasero projekat \t ಇದು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ Brasero ಪರಿಯೋಜನೆ ಎಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cijeli ekran \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Zurich \t ಯೂರೋಪ್‌/ಜೂರಿಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪತ್ರಕೋಶ '%s' ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni uređaj: \t ಕರೆಗಂಟೆಯ ಸಾಧನ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čvor ima nepoznat \"type\" atribut `%s', ignorišem \t ಒಂದು ನೋಡ್‌ ಗೊತ್ತಿರದ \"type\" ಗುಣವಿಶೇಷ `%s' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s već postoji Želite li prepisati preko njega? \t %s ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ನೀವದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacija Epiphany je izgleda pala ili je ubijena tokom posljednjeg pokretanja. \t ಕಳೆದ ಬಾರಿ ನೀವು Epiphany ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರವಾಗ ಅದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ತೆರೆಯಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಮರುಗಳಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telefon \t ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica \t ಪುಟ %d, (%d ರಲ್ಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina podređenog elementa \t ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Napoli \t ನಪೋಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "drža \t ನಂಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dnevno \t ದಿನಕ್ಕೊಮ್ಮೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "If true, the \"Known Applications\" listing in the \"Run Application\" dialog is made available. Whether or not the listing is expanded when the dialog is shown is controlled by the show_program_list key \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\"ಸಂವಾದದಲ್ಲಿರುವ \"ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು\" ಸಂವಾದವು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುವುದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು enable_program_list ಕೀಲಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaji \t ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "(Smijeh) Decembra 1862. ovo je rekao na drugom godišnjem sastanku Kongresa. Trebao bih objasniti da nemam predstave o zbivanjima tog vremena. \t (ನಗು) ೧೮೬೨ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನ ಎರಡನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ. ನಾನಿದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು - ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni iz clipboard-a \t ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡಿನಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಆಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Pangnirtung \t ಆಮೆರಿಕಾ/Pangnirtung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Centralne Amerike \t ಮುಖಪುಟ / North America"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate imati barem jedan unos unutar \t ಒಂದು ದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಟ ಒಂದು ನಮೂದನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popločanobackground, style \t ಚೌಕbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ugušiti zvonce terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಗಂಟೆಯನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Interesantno je, u baznim uslovima, tretmani suvenog praška u Sunifiramu povećali su aktivnosti PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) aktivnosti sa istom krivom krive doza-odgovora u obliku zvona kao kod LTP-a, vrhunca u 10 nM. Povećanje fosforilacije PKCa (Ser-657) i Src (Tyr-416) indukovano prahom Sunifiram inhibirano je 7-ClKN tretmanom. Povećanje LTP pomoću surovog praška Sunifiram je značajno inhibirano od strane PP2, Srčkog inhibitora porodice. \t 100 μM NMDA ಗೆ ಇಲಿ ಹಿಪಕ್ಯಾಂಪಾಲ್ ಚೂರುಗಳ ಒಡ್ಡಿಕೆ [3H] NE (48) ನ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. NMDA ಯ ಪರಿಣಾಮವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 100 μM ಕಿನ್ಯುರೆನಿಕ್ ಆಸಿಡ್ (KYNA) ನಿಂದ ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಸನಿಫಿರಾಮ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿನ ನ್ಯಾನೊಮೊಲಾರ್ ಸಾಂದ್ರತೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ KYNA ವಿರೋಧಾಭಾಸವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಸನ್ಫಿರಾಮ್ ಪೌಡರ್ ಪರಿಣಾಮವು ಸಾಂದ್ರೀಕರಣ-ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ (ಇಸಿಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ ಎಂಎಂಎಂ) ಮತ್ತು 50 μM ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi boju \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni alati \t ಸಾಧನಗಳು - ಜಾಲಬಂಧ ಉಪಕರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s \t ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koliko će se zatamniti slika pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಗಾಢಗೊಳಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 9 \t ೯ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veliki Kontrast Ibiman Ispis Obrnuto \t ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ) ದೊಡ್ಡ ಅಚ್ಚಿನ ವಿಲೋಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Moskwa \t ಯುನೈಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pennsylvania \t ಶ್ರೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interval, u sekundama, između automatskih ažuriranja. \t ಸ್ಥಿತಿಯ ಅಪ್‍ಡೇಟ್‍ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UobiÄŤajna sesija sistema \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna poruka o zadatku \t 5 ದಿನಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjene u dokumentu \"%s\" nisu odbačene. \t \"%s\" ಆರ್ಕೈವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje težine fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ತೂಕದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovatelj \"aim\" URL-ovima \t \"aim\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši profile \"%s\"? \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ \"%s\" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "DevHelp ispomoć \t Devhelp ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem se ponovo pokreÄe, molim saÄŤekajte ... \t ಗಣಕವು ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neke od ovih osobina su zaključane \t ಈ ಕೆಲವು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pojave \t ಅಂಚೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prekini vezu \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neke datoteke na disku su možda oštećene \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಹಾಳಾಗಿರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa: \t ಬಲ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #14 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Curry \t ಕಾಳುಗಳ ಸರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t TCPಯಲ್ಲದ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NPR reports \t NPR ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nedavno igrane igre \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podržane baze za pretragu \t ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರು ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema postojećeg objekta za umetanje. \t ಅಂಟಿಸಲು ಯಾವುದೆ ವಸ್ತುವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dodati postojećem zadatku. \t %s ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Konfiguracija \t ಸಂರಚಿಸು(_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "islandski \t ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ವಿಷಯದ ಸ್ಕೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori sve \t ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stavka poslana! \t ವಿಷಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do nepoznate greške pri pokušaju otvaranja \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sedmice \t ವಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Firma: \t ಕಂಪನಿ(_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 6 \t ೬ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzimanje datoteka \t ಡೌನ್‍ಲೋಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "krečnjakih stijena nadomak vrela Bune \t ಸ್ಪಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tajlandski (TIS-_620) \t ಥಾಯ್ (TIS-_620)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Započinjem zapisivanje \t ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Završeno Completed COMPLETED \t (ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ Completed COMPLETED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gerhard Highrise \t ಅತ್ಯೆತ್ತರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "osnova evropskog \t ಮಾಡ್ಯೂಲ್ - ಉತ್ತರ ವಿಂಗ ZIP ಕೋಡ್ : 70830 - 010 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite _jezik... \t ಲಾಂಛನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk \t ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "protestantske \t ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik sistemskih bilješki \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಿನಚರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uguši zvuk \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮೂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%d minut \t ಮೆಮೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi URL \t URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje dijaloga za pravljenje profila. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ರಚನೆಗಾಗಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮೇಲೆ ತರುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: ಪತ್ರಕೋಶ ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozadina \t ಹಿಂಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli kartu sa talona \t ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost za prilagođenost \t ವೇಗವರ್ಧಕದ keyval"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučna datoteka \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označite izlazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. \t ರವಾನಿಸಲಾದ ವೀಡಿಯೋ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 2 \t MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer strelice \t ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Animacija \t ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomnoži \t ಗುಣಿಸು [*]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD kvaliteta, bez gubitaka \t ಸೀಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cijeli dan \t ಎಲ್ಲಾ ದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za pokretanje pomoći \t ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći niz u unosu za pretvaranje \t ಆದಾನ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kilobajta \t ಕಿಲೋಬೈಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Mobitel procesori Podrška serije Driver Technology_Internet HTC pravno tumačenje CPU Procesor podrška za vozača Samsung javne namjene 64-bitni Windows Nokia HD Graphics upravitelj uređaja Intel Tehnologija OS-TRGOVINA Softver Model uređaja \t ಲ್ಯಾಪ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ತಯಾರಿದೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. Computers without built-in Bluetooth capabilities interact with Bluetooth wireless devices with the help of a small receiver that plugs into a USB port on the... ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು _ ಈಗ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži dijalog upozorenja kada završavaš ili _ubijaš proces \t ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಾದ ಅಥವ ನಿಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸು(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CER \t ನೋಡುತ್ತಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ವಿವರಣೆ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista kontakata \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina primjera: \t ನಮೂನೆ ದರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "RLE Ubacivanje od _desna prema lijevo \t RLE ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಅಡಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata vrsta posla %u \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆಯ ಕೆಲಸ %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Iznad podređenog elementa \t ಮೇಲಿನ ಚೈಲ್ಡ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "P_regledDisc Image \t ಮುನ್ನೋಟ (_r)Disc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jefferson City \t ಜೆಫರ್ಸನ್ ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine grafa mreže \t ಜಾಲಬಂಧ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi _sastanak... \t ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sovjetske \t ಬೇಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti `%s' \t '%s' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Važenje traženih uvjerenja je isteklo. \t ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪರಿಚಯಪತ್ರದ ವಾಯಿದೆ ತೀರಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sljedeću karticu \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis prozora \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linija %d znak %d: %s \t ಸಾಲು %d ಅಕ್ಷರ %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvećanje slike \t ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udio ukupnog napretka za koji će se pomjeriti poskočni blok pri pulsiranju \t gtk_entry_progress_pulse() ಗಾಗಿನ ಪ್ರಗತಿಯ ಪುಟಿಯುವ ಘನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಒಟ್ಟು ನಮೂದಿನ ಅಗಲದ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಹೀಗೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, slika će biti uvećana na visinu (ako je vodoravna) ploča tako da se sačuva odnos visine i širine. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು (ಚಿತ್ರದ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹಾಗೆಯೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು) ಫಲಕದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ (ಅಡ್ಡಲಾಗಿದ್ದರೆ) ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Velški \t N-Z_BAR_ವೆಲ್ಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija omogućena. \t ಅನ್ವಯವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zanemari mala i velika slova \t ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಕಡೆಗನಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnikiCalImp \t ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Termini ispita oktobar 2 – Doboj \t ಜುಲೈ 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje PNM context struct \t PNM ಸನ್ನಿವೇಶ ರಚನೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bitmapa koja će se koristiti pri iscrtavanju pozadine teksta \t ಪಠ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಮುಸುಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಸಾಲಿನೊಳಗೆ ಇರುವಂತೆ ಮುಂದೆ ಕಳಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvadrat \t ವರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stalna širina \t ಪುಟಿಕೆಯ ನಿಶ್ಚಿತ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Na osnovu iz Dubai International Academic City, Amity University Dubai kampus trlja ramena sa vodećim institutima i fakultetima širio Sjevernoj Americi, UK, Evropa, i Azije, između ostalog,. Ovaj kampus licenciran od znanja i ljudska Development Authority, Vlada Dubai ponude 34 U okviru programa Graduate i post-diplomski stepen u oštricu područja u skladu sa Vladom nacionalnog dnevnog reda. \t ಶಿಕ್ಷಣ ಬ್ರೋ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ. ನೀವು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಾಣುವಿರಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಪಯುಕ್ತ ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Loopback okruženje \t ಲೂಪ್‍ಬ್ಯಾಕ್ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pauziraj \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು (_ P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಚಿಕ್ಕ ಭಾವಚಿತ್ರpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za zatvaranje prozora \t ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Jednostavan program na upisivanje CD i DVD diskova u Gnom okruženju \t GNOME ಗಾಗಿ CD/DVD ಬರೆಯುವ ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಅನ್ವಯಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nastavi \t ಮುಂದುವರೆಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Maroko \t ಸ್ಪೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hercegovine Gore i Srbije \t ಸಂಸ್ಕರಣೆಯಂಥಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opterećenje \t ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafikon Kontrola prikazuje Podaci o 2 dimenzionalni grafikon gdje su X koordinate na horizontalnoj vremenskoj osi. Vremenskoj osi u rasponu od 1 minute do 1 sat. Vertikalna os prikazuje IOPS (ulazi i izlazi u sekundi) ili Mbps (Mega bajtova u sekundi). U gornjem desnom kutu i nekoliko kontrola koje omogućuju Postavke za View Mode i vremenskoj osi. Svaki Način prikaza ima 4 Krivulje koje prikazuju sljedeće: \t ಏಕೆ ಚಾರ್ಟ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್? € \"ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು, ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಫ್ತು ನಿಖರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಡೇಟಾ ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಂಶೋಧನೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿ, ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು Curiousity. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು VeloSSD ಚಾಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಸಂಗ್ರಹ ಸಂಪುಟ ಸಂಚಾರ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Paris Saint - Germain \t ನೀ ಯಾಕರ ಬಂದ್ದಿದೆ ಬೀಸನಾಳ ಊರೀಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljeni korisnik je očistio poziv \t ದೂರಸ್ಥ ಬಳಕೆದಾರ ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾದುವು ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Počinje \t ಆರಂಭ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "programski paketi-alatke sistema Office \t Topicks ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಂಡವಾಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Youtube \t ಯುಟ್ಯೂಬ್ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži na webu \t ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli novi zadatak \t ಒಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvodi se \t ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje \t ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t %s%s%s%s ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: mmap() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "HEM \t ಪ್ಯಾಟರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t 6x9 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Indiji nakon \t ಭಾರತದ ಹಿಂದಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni izlaz \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಇನ್‌ಪುಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" prije na knjizi \"%s\" \t \"%s\" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, \"%s\" ನಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಅತಿ ತಿಳಿ ಬೂದುColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 12 \t ೧೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) \t lzop ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lzo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _datum \t ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Testiraj mreĹľu \t ಜಾಲವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Zanemarujem sumnjivu datoteku sa kolaÄŤiÄem %s \t %s: ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾದ ಕುಕಿ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardno \t ಡೀಫಾಲ್ಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Specijalni slučaj \t ವಿಶೇಷ ಟೋಕನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ITIL Training \t ಐಟಿಐಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke za narezivanje diska \t ಡಿಸ್ಕ್ ಬರೆಯುವಿಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak za Escape \t ವಿಶೇಷ ವೇರಿಯೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "2. Istorija Irkutsk Oblast uzima svoj početak u 1682 kada je domena (vojvode) Irkutsk je formiran koji je zatim restrukturirana u pokrajini 1719. U cijelu oblast, oni su 2.700.000 stanovnika čini 30% cjelokupnog stanovništva u istočnom Sibiru. Glavni grad ove teritorije je grad Irkutsk, osnovan u 1661, i održavanje do danas više od 600,000 ljudi. \t ದಶಕಗಳ ಕಾಲ, ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಹೆಚ್ಚು ತರಬೇತಿ 80 ಸಾವಿರ ಅತ್ಯಂತ ಅರ್ಹ ಪರಿಣಿತರು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕರು, ಬರಹಗಾರರು, ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರು ಹಾಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಲೇಖಕರು ವಿ ಸೇರಿದಂತೆ. Rasputin, ಒಂದು. Vampilov, ಮತ್ತು ಎಂ. Sergeev."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi rječnik: \t ಬಳಕೆದಾರನ ಸೂಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bipni kada je _modifikator pritisnut \t ಒಂದು ಮಾರ್ಪಡಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vizuelni hebrejski (ISO-8859-8) \t ವಿಶುವಲ್ ಹೀಬ್ರೂ(_V) (ISO-8859-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj zaglavlje \t ಮುದ್ರಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (Header)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zanemari mala i velika slova \t ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posaoaddressbook-label \t ಕೆಲಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kineski pojednostavljeni (GB_K) \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (GB_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upit \t ಸಂದೇಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komponenta zadataka Evolutiona \t Evolution ‍ನ ಮೆಮೊಗಳ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ši_fra: \t ಗುಪ್ತಪದ(_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t \"{0}\" ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tabulatori \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite šifru. \t ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio `%s' (očekivan realni broj) \t '%s' ವು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ (ಪೂರ್ಣಾಂಕವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji obavještenje \t ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ikona u uobičajenoj traci s alatima \t ಈ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kelvin \t ಕೆಲ್ವಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promjenljive veličine \t ಪುನರ್-ಗಾತ್ರಿಸಬಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na veličinu fonta \t ಹೆಡರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI lokalne datoteke '%s' ne smije sadržavati '#' \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ URI '%s' ಒಂದು '#' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "St Joseph \t ಹೇಳುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaća tabulator \t PostScript ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na desnu marginu \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಬಲ ಅಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t PGP ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pogledaj sertifikat \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೋಡು(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci razmake \t ನೇಮ್‍ಸ್ಪೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U_manji \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni podaciemail-custom-header-Security \t ವೈಯಕ್ತಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Virtual folder email provider \t ವರ್ಚುವಲ್ ಪೋಲ್ಡರಿನ ವಿಅಂಚೆ ಸೇವಾಕರ್ತರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi mod pregleda s kursorom. \t ಕ್ಯಾರಟ್ ಜಾಲವೀಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema vrijednosti da se postavi za ključ: `%s' \t %s ಕೀಲಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಮೌಲ್ಯವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka sa podešavanjima `%s' nije pronađena: %s \t ಸಂರಚನಾ ಕಡತ `%s' ವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s \t %d ನಿಯತಾಂಕವನ್ನು (`%s' ಎಂಬ ಬಗೆ) ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odgoda: \t ವಿಳಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stepeniunit-symbols \t %s ಡಿಗ್ರಿಗಳುunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nove medije \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno nepristupačna datoteka sa šiframa. Pokušajte kasnije. \t passwd ಕಡತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano \t ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoli pristup programu privjesku? \t ಅನ್ವಯವು ಕೀಲಿ ಸುರಳಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir \t ಚೌಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna identifikacija \t ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti sigurnosnu kopiju datoteke. \t ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan kraj dokumenta nakon pratećeg znaka jednakosti iza naziva osobine; nedostaje vrijednost osobine \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಹೆಸರಿನ ನಂತರದ ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ; ಯಾವುದೇ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bajta \t ಬೈಟ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nuspješno zatvaranje nove snimljene datoteke stanja '%s': %s \t ಹೊಸದಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nisam mogao napraviti direktorij `%s': %s \t `%s' ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između kolona \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označite izlazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. \t ಧ್ವನಿಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je oznaka iscrtana u izabranom fontu \t ಕೋಶದ ರೆಂಡರರ್ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಂಪಾದನೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriraj \t ಅಪ್ಡೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobna stranica: \t ನೆಲೆ ಪುಟ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksli praznog prostora iznad pasusa \t ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಜಾಗದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo primijeni postavke i izađi (zbog kompatibilnosti, time sada upravlja daemon) \t ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಸಹವರ್ತನೀಯತೆ ಮಾತ್ರ; ಈಗ ಡೆಮನ್‍ನಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine Dijagrama \t /ಗುಣಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ma_ksimalna brzina kursora: \t ಸೂಚಕದ ವೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "North - Western State Medical University \t ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razne korisne reprezentacije \t ವಿವಿಧ ಉಪಯುಕ್ತ ನಿರೂಪಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI direktorija koji je zadnji korišten u dijalogu za izbor imena \t ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರಿನ URI."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući JavaScript \t ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "uslugama finansijskih \t ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj zabilješku \t ಒಂದು ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolačići \t ಕುಕಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Arizona \t ಅರಿಜೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email \t ಕೆಲಸದ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kamera \t ಕ್ಯಾಮೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj spiska prozora \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿ ಒಳವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dasher Veličina Fonta \t _Dasher ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zastavi zvuk \t ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t %s ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi zadnju radnju \t ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತದಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj adresar \t ಕಳುಹಿಸಿದವರನ್ನು ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Cheese Veb stranica \t ಚೀಸ್ ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AASraw je sa sintezom i sposobnošću proizvodnje od gram prema masovnom poretku praška 11-ketotestosterona (564-35-2), pod CGMP regulacijom i sustavom kontrole kvalitete. \t 11-Ketotestosterone ಪುಡಿ ಖರೀದಿಸಿ (564-35-2) hplc≥98% _ AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova kratica... \t ಹೊಸ ಸ್ಥಳ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovršena referenca znaka \t (? ನ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konstante \t ಸ್ಥಿರಾಂಕಗಳು [#]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 3 \t ಇಮೇಲ್ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "4PCS / Promjena veličine / 45cm - € 98,50 eura 2PCS / Promjena veličine / 45cm - € 67,50 eura 2PCS 1 / Promjena veličine / 45cm - € 62,50 eura 3PCS / Promjena veličine / 45cm - € 82,50 eura 3PCS 1 / Promjena veličine / 45cm - € 85,50 eura 3PCS 2 / Promjena veličine / 45cm - € 87,50 eura 3PCS 3 / Promjena veličine / 45cm - € 83,50 eura 2PCS 2 / Promjena veličine / 45cm - € 69,50 eura 2PCS 3 / Promjena veličine / 45cm - € 64,50 eura 2PCS 4 / Promjena veličine / 45cm - € 66,50 eura 2PCS 5 / Promjena veličine / 45cm - € 65,50 eura \t 4PCS / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 106,50 EUR 2PCS / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 69,50 EUR 2PCS 1 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 64,50 EUR 3PCS / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 85,50 EUR 3PCS 1 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 88,50 EUR 3PCS 2 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 90,50 EUR 3PCS 3 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 86,50 EUR 2PCS 2 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 71,50 EUR 2PCS 3 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 66,50 EUR 2PCS 4 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 68,50 EUR 2PCS 5 / ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ / 45cm - € 67,50 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 9 \t 9 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je xterm sesija otporna na greške. Bit Äete prijavljeni na konzolu terminala kako biste popravili Vaš sistem ako se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. Da biste izašli iz terminala, otkucajte \"exit\" i pritisnite tipku enter u prozoru. \t ಇದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ(failsafe) xterm ಅಧಿವೇಶನ. ಬೇರಾವುದೇ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ, ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನೀವು ನಿವಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಗಣಕ ಘಟಕ ಕನ್ಸೊಲನ್ನು (terminal console) ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು. ಗಣಕ ಘಟಕ ಅನುಸಾಧಕ(emulator)ದಿಂದ ಹೊರ ಬರಲು, 'exit' ಎಂದು ಟೈಪಿಸಿ ಹಾಗು ಕಿಟಕಿಗೆ (window) ಪ್ರವೇಶಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "stakleno okno \t ಗಾಜಿನ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacite upisiv CD ili DVD ukoliko ne želite da napravite odraz diska. \t ನೀವು ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದರೆ ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಒಂದು CD ಇಲ್ಲವೆ DVD ಒಳತೂರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mt Hoverla Karpatima \t ಕಾರ್ಪಾಥಿಯಾನ್ಸ್ನಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uklanja izabrane video datoteke iz projekta \t ಪರಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ಆಯ್ದ ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno dograđivanje zadataka. \t ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Montana \t ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio dobaviti bravu za daemon, izlazim: %s \t ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "finski raspored \t ಫಿನ್ನಿಶ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi link kao \t ಕೊಂಡಿ “%s” ಅನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi kao izvršeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mijenjate povratni događaj, šta želite promijeniti? \t ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿತಗೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Započni na space bar \t ಸ್ಪೇಸ್ ಬಾರಿನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primam grupna članstva \t ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi šifru za uobičajeni privjesak da bi ga otključali \t ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರವೇಶ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 1 \t GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazao zadatak. \t ನಿಮಗೆ %s %s ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "full month name \t ಅಕ್ಟೋಬರ್full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korak jačine zvuka kao procenat. \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಪ್ರತಿಶತವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಂತ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print operation status \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "32st \t ೩೧ನೆಯPriority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "15 polja \t 15 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući pretragu \t ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bengaluru Mahanagara Palike \t ವತಿಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orginalni autor Dia je bio: \t Dia ದ ಮೂಲ ಕತೃಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona koja će se koristiti \t ಹಿಮ್ಮರಳಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ESendOptions \t ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ (_S)ESendOptions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "crni džoker \t ಕಪ್ಪು ಜೋಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za CD player \t ಸೀಡಿ ಪ್ಲೇಯರ್ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visoko \t ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip \t ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AutoCAD-AutoDesk, Izdvojeni, Prostorni - GIS, Microstation-Bentley, Moje egeomates \t ಆಟೋ CAD-ಆಟೋಡೆಸ್ಕ್, ಪಹಣಿ, Microstation-ಬೆಂಟ್ಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući otkrivanje tišine \t ನಿಶ್ಯಬ್ದವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar%%s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್%%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mimi \t ಜೊತೆಗೂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print operation status \t %s ಕಾರ್ಯ #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled lokacije \t ಸ್ಥಳದ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Stockholm \t ಯೂರೋಪ್‌/ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸ್ಕೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ತೋರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶ ತಲೆಬರಹ‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer strelice \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip prozora \t ಮೂಲ ವಿಂಡೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi \t ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite zvučnu datoteku \t PPD ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikazuje kratko uputstvo za ladicu ili izbornik \t ಡ್ರಾಯರ್ ಅಥವ ಮೆನುಗಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti pomoćni 'pipe' za zaključavanje (baze podataka): %s \t ಲಾಕಿಂಗ್ ಸಹಾಯಕ ಪೈಪನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekcioni \t ವಿಭಾಗ 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite jezik koji Äete koristiti u sesiji: \t ನಿಮ್ಮ ಅಧಿವೇಶನ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Van ureda \t ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretoriji \t ಉಕ್ರೇನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponavljanje \t ಅದು ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 1 ನಿಮಿಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ian \t ಇಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos nije mogao biti obrisan zbog 'corba' greške \t ಒಂದು ಕೋರ್ಬಾ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Luoyang \t ಲುವೊಯಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje XPM zaglavlje \t ಯಾವುದೇ ಅಂಶ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Radijani \t ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "radit \t Kapisillit ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "vijetnamski Sun raspored \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis: \t ವಿವರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "RAF ) \t ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ರಾಯಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući popup \t ಪುಟಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući H.245 _tuneliranje \t H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "VFSC \t ಶೂನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faks kod kuće \t ಮನೆಯ ಫಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za stvaranje apleta vremena. \t ಹವಾಮಾನದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući sintatičko isticanje \t ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspješno \t ಯಶಸ್ವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovno \t ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvuci linije \t ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t %s ಗಾಗಿ ಪತ್ರಕೋಶದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podjeli \t ವಿಭಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šablon za crtanje linije fokusa \t ಚೌಕ ರೇಖೆ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje ili otvaranje '%s' \t '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne možete da dodate podatke na ovaj disk \t ಈ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ಉತ್ತಮPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Radnici svijetu Verzija 0 9 \t ಮೇಲೆ ಗುಡ್ಬೈ wordpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odredišni direktorij \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema ikone '%s' u temi \t ಲಾಂಛನ '%s' ವು ಥೀಮಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućeno \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspored časova1. septembra 2019. \t ವಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat GnomeVFSSeekPosition %d \t ಗೊತ್ತಿರದ GnomeVFSSeekPosition %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li izabrane datoteke trebaju biti ograničene na lokalne datoteke: URL-ovi \t ಆಯ್ದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ: URIಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Newton \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod dodavanja liste \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijavi problem... \t ಒಂದು ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. \t %s ಒಂದು ಕಾರ್ಯನಿಯೋಜನೆಗೆ ಮಾರುತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir \t ಫಾರ್ಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Minimalna veličina: \t ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ೧೧x೧೫paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kansas \t ಕನ್ಸಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prebacuj između otvorenih prozora \t ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒತ್ತು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Enter password for %s (user %s) \t %s ಗಾಗಿ %s ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Skafl \t ಸ್ಕಫಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_pritisnuto \t IPv6 ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći UTF-8 \t ಅಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಸಂದೇಶ ತ್ರೆಡ್‌ ಅನ್ನು ಆರಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Masno \t ಬೋಲ್ಡ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novu log datoteku \t ಹೊಸ ಸೋಸುಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preostalo \t ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವfile type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzimanje \t ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ni na jednoj od adresa se ne može pisati; snimanje postavki s podešavanjima nije moguće \t ಪರಿಹರಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ವಿಳಾಸಗಳು ಬರೆಯವಂತಿಲ್ಲ; ಸಂರಚನಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži pomoć za ovu igru \t ಈ ಆಟಕ್ಕೆ ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikupljanje informacija o problemu \t ಕುಸಿತದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno pripajanje \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lightning \t ಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Bin \t ಬೈನರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesto sadrži \t ಸ್ಥಳವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GroupWiseaddressbook-label \t ಗ್ರೂಪ್‌ವೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista ostalih dodataka za korišćenje \t ಬಳಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳ ಶ್ವೇತ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski prepoznato \t ಸ್ವಯಂ ಶೋಧಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi _sve \t ಎಲ್ಲಾ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje učesnika \t ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Business News \t ಮುಖಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati vrijeme u 24 satnom obliku umjesto am/pm formata \t ಸಮಯವನ್ನು ಅಪರಾಹ್ನ/ಪೂರ್ವಾಹ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Calgary \t ವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne moĹľe raÄŤvati proces i prikazati prozor sa greškama i informacijama \t %s: ದೋಷ/ಮಾಹಿತಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಕವಲಾಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski prepoznata kodiranja \t ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oboji \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ತುಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Podigni izabrane prozore nakon određenog perioda \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಒಂದು ಕಾಲಾವಧಿಯ ನಂತರ ಏರಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vertikalno poravnanje \t ಲಂಬ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dejtona \t ಡೇಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjenjivi mediji za smještaj podataka \t ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t ಒಂದು mbox ಸ್ಪೂಲ್‌ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_OsobineStock label \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dali prikazati linijske brojeve \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje sklopke dugmeta \t ಗುಂಡಿಯ ಟಾಗಲ್ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor sa zabilješkama \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj dugme \t ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadatak se ne može obrisati jer nemate potrebne ovlasti \t ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "visible-name \t ಹೆಸರಿಸದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi višestruko \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "uragana Katrina \t ಕೋಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomoć \t ನೆರವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u Federaciji \t 2 ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pruža način lakog umetanja često korištenih oznaka/teksta u dokument bez potrebe upisivanja istih. \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳನ್ನು/ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡದೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜಿನೊಳಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution adresar je neočekivano okončan. \t Evolution ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "HTML Blok \t ಕೋಡ್ ಬ್ಲಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "18th \t 18ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazna datotekaButton \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ (_p)Button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaćeno \t ಲೈಸೆನ್ಸನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t maildir ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi trake s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije: %s \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rekonektujem se na LDAP server... \t LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni kodiranje teksta \t ಪಠ್ಯ ಎನ್‍ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Bjeloruski \t A-M_BAR_ಬೆಲಾರಸಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Barbados \t ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj redova u tabeli \t ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿನ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Paleta boja: \t ಬಣ್ಣದ ಫಲಕ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಸ್ಥಳಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ೪x೬(ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi karte na talon da formiraju poker \t ಪೋಕರ್ ಕೈಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಎಲೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na mod prijeloma redova \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಸಾಲುಗಳ ಆವರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je obrisan. \t ಈ ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "teologom \t ಯೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlja \t ಹೆಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URL upravljač za webcal URIe \t ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಲ್ uriಗಳಿಗಾಗಿನ URL ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_FTP proxy: \t _FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti odredište \t ಲಗತ್ತನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip kratice. \t ವೇಗವರ್ಧಕದ ಬಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar \t ವಿಳಾಸವು ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "KhPI \t ಸಹಸ್ರಮಾನದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži najnoviju sadržinu trenutne stranice \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಪುಟದ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Na čekanju \t ಇದರ ಒಳಗೆ(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hebrejski (_MacHebrew) \t ಹೀಬ್ರೂ (_MacHebrew)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Crno na svijetlo žutom \t ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi trenutni pregled \t ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟವನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traka s alatima je vidljiva \t ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Billboard Hot 100 \t ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij proces \t ಮುಂದುವರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Gorka narandža, narandža Sevilja, kiselina naranča, narandžasta biljka ili narandža marmelade odnosi se na citrusovo drvo (Citrus × aurantium) i njegov plod. Rođen je u jugoistočnoj Aziji, a ljudima se širio u mnoge dijelove svijeta. Divlje drveće pronađeno je u blizini malih potokova u uglavnom osamljenim i šumovitim delovima Floride i Bahama nakon što je uveden na područje iz Španije, gdje su ga uveli i kultivisali snažno počinjući u 10 veku od strane Mavara. Gornja pomorandža se prodaje kao dijetetski dodatak zbog svojih stimulativnih svojstava, mada nedostaju podaci o sigurnosti i povezan je sa nizom štetnih neželjenih efekata, uključujući kapi i srčanog udara. \t ಬ್ರೋಮೆಲಿನ್ ಅನ್ನು ಊತ (ಉರಿಯೂತ), ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಸೈನಸ್ಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಗಾಯದ ನಂತರ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಊತ ಮತ್ತು ಹುಣ್ಣುಗಳು (ಅಲ್ಸರೇಟಿವ್ ಕೊಲೈಟಿಸ್), ಬರ್ನ್ (ಡಿಬ್ರಿಡ್ಮೆಂಟ್) ನಂತರ ಸತ್ತ ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಅಂಗಾಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು, ಶ್ವಾಸಕೋಶದ (ಪಲ್ಮನರಿ ಎಡಿಮಾ), ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ನಾಯುಗಳಲ್ಲಿನ ನೀರಿನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವಂತಹ ಕರುಳಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದು, ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸ್ನಾಯು ಸಂಕೋಚನಗಳು, ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವುದು, ಪ್ರತಿಜೀವಕಗಳ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು, ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಕೊಬ್ಬು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povratni poziv koji oslobađa podatke editora osobina \t ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಸಂಪಾದಕ ದತ್ತಾಂಶ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಕೆಯ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Šablon \t ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "evakuaciju \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina maksimalnog jittera za prihvat zvuka (u ms). \t ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಪಡೆದು ಕೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಗರಿಷ್ಟ ಜಿಟ್ಟರ್ ಬಫರ್ (ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Palac i torba \t ತಂಬ್ ಆಂಡ್ ಪೌಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "lista \t ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "United Church Canada \t ಆರ್ಥಿಕ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rječnik \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಶ್ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rođena \t ಸೋನ್ಜ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaz \t \\t-a ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na šesticu pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಆರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled prije štampanja \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CFTC \t ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t ಎಕ್ಸ್‍ಚೇಂಜ್ ಪರಿಚಾಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Laos \t ಲೇಬಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dama karo \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gospodar prstenova \t ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu postaviti šemu kao vrijednost \t ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಮೌಲ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriranje zadatka \t ಸೇರಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "slovački \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje veličine fonta \t ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna identifikacija \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema datoteka za narezivanje na disk \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Boldenone Undecylenate Surov materijal, takođe nazvan EQ, koristi bodibilderi i sportisti da povećaju mišićnu masu, povećavaju izdržljivost i povećavaju proizvodnju crvenih krvnih zrnaca u telu, što takođe pomaže izdržljivosti jer crvene krvne celije nose kiseonik i ako je vaša krv bogata kiseonik, traje duže tokom napornog treninga ili performansi. Boldenone Undecylenate Sirovina ili EQ je popularna među sportistima, bodibilderima i fitnes entuzijastima, jer pruža sporo ali stabilno dobijanje tokom ciklusa ciklusa obogaćivanja. Ovi ciklusi se nazivaju dobitima EQ-a. EQ se može primeniti u dozama koje variraju od 200mg do 600mg nedeljno ne duže od dvanaest nedelja. \t ಡಯಾನಾಬೊಲ್ ಮೇಲೆ EQ ನ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಈಕ್ವಿಪೈಸ್ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಪವರ್ಲಿಫ್ಟರ್ಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಗಿದೆ. ತರಬೇತುದಾರರು EQ ಯನ್ನು ಡೆಕಾ ಡರಾಬೊಲಿನ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸರಳವಾಗಿ EQ ಯೊಂದಿಗೆ ಪಡೆಯುವ ಸ್ನಾಯುವಿನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟವು ಡೆಕಾದ ಹಾನಿಕಾರಕ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, EQ ಯು ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ರಕ್ತ ಪರಿಚಲನೆಯು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಟ ರಕ್ತದ ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ತರಬೇತಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "General Dynamics \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikupljaju se informacije koje mogu da pomognu autorima u rješavanju problema koji ste prijavili. \t ನೀವು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡಲು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಗಲು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rastezanje fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಎಳೆತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X ekran na kojem je prikazana radna ploča \t ಫಲಕವು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುವ X ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja novih bilješki. Ovo treba biti html hex specifikacija, na primjer \"#30FF50\". \t ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ. ಇದು html hex ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿತಗೊಳ್ಳಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ \"#30FF50\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet informacija (%s do %s) \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಬಿಡುವಾಗಿರುವ/ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರುವ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli red \t ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeća vrijednost predata preko sortby argumenta u komandnoj liniji. \t ಆದೇಶ ಸಾಲಿನ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "japanski \t ಜಪಾನೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upit na server suviše dug (>2048 okteta) \t ಪರಿಚಾರಕದ ಚಾಲೆಂಜ್ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ (>೨೦೪೮ ಆಕ್ಟೆಟುಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "1888 jun, 22 -U zvaničan datum otvaranja \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ : 1878"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odbaci \t ಹಿಮ್ಮರಳಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna brzina biranja \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪರಿಚಾರಕ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum izmjene \t ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporedno \t ಎರಡನೆಯ GIcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preokrenuto \t ವಿಲೋಮಗೊಂಡ (Inverted)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor servera je sadržao nekompletne podatke o identifikaciji \t ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಅಪೂರ್ಣವಾದ ದೃಢೀಕರಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hakirati \t ಬರೆಯಲಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Definiši preglede... \t ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾಗದpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Biznisni Telefon \t ವ್ಯವಹಾರದ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, skrivanje i otkrivanje ove ploče biti će animirano umjesto da se odigra trenutno. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಡಗಿಸುವುದು ಹಾಗು ಕಾಣಿಸುವುದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಎನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bjelorusija \t ಬೆಲಾರಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ducati \t ಡಕ್ಯಾಟಿಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifra 7 \t ಅಂಕೀಯ ಮೂಲ(ಬೇಸ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupne opcije: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Alpha vrijednosti \t ಆಲ್ಫಾ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Inicijaliziram XML-backend modul \t XML ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಘಟಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Zajednički zaštitni zid Kada namenski zaštitni zid nije potreban, nassat obezbeđuje zajednički zaštitni zid besplatno, što uključuje otkrivanje i u nekim slučajevima blokiranje različitih vrsta napada tipičnih za protokol TCP / IP: SYN poplave, poplave ICMP-a, UDP poplave, skeniranje portova, neispravni IP paketi, broj pretjeranih veza iz jednog izvora itd. Po pravilu, većina portova je blokirana, a možete uneti sve do 5 pravila kako biste omogućili one koji su neophodni. Kada su potrebni više nego 5 pravila ili dispongas usluga Virtual Private Network IPSec / SS, morate zaposliti usluga Firewall Advanced Sharing, koji ima trošak 30 € mjesečno i uključuje mogućnost uključivanja 30 dodatna pravila i da omogućite slanje prilagođenih izveštaja. \t ಆಡಿಯೊವಿಷುವಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಪ್ರಸರಣ. NASSAT ಬ್ರಾಡ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಡೇಟಾ ಪ್ರಸರಣ, ಧ್ವನಿ ಓವರ್ ಐಪಿ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಸೇವೆಗಳು, ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್, ವಿಡಿಯೋಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಿ.ಸಿ.ಟಿ.ವಿ. ಈ ಜಾಲಗಳು ವಿವಿಧ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುನ್ನತವಾದ ಸಂವಹನ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಲು NASSAT ಒಂದು ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೇವೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ-ಮಾರಾಟ ಸೇವೆಯು ಗುಡ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸಸ್ನ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Novipause musicStock label, media \t ಮುಂದಿನ (_N)pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješnodownload status \t ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆdownload status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "odlikovan Medaljom časti \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Briše ubačeni disk \t ಒಂದು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nivo crvene vrijednosti \t ಕೆಂಪು ಮೌಲ್ಯದ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-symbols \t ವರ್ಷಗಳುunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಸ್ಥಳೀಯ ಫೋಲ್ಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web dnevnik: \t ಜಾಲ ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Na desnoj strani \t ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "zaglavlje kolone \t ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಅತ್ಯಂತ ವೈದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obriši \t \"%s\" ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interpoliraj sliku \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಊಹಿಸು(extrapolate)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FX Central Clearing Ltd \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Merida \t ಆಮೆರಿಕಾ/Merida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte iz Južne Koreje - ROK. Mape Južnoj Koreji - ROK za preuzimanje. Mape Južnoj Koreji - ROK za štampu. Mape Južnoj Koreji - ROK (Istočna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ - ROK. ನಕ್ಷೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ - ROK ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ - ROK ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ - ROK (ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ - ಏಷ್ಯಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vel_ičina barem \t ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ(_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je mijenjan. \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni preglednik pomoći \t ನೆರವಿನ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "po _veličini \t ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom snimanja kontakta u {0}: {1} \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rođendani i godišnjice \t ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rub dugmadi \t ಬೆಣ್ಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t ಹೊಂದುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' (%s) želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega \t '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nil \t ಕ್ರೆಡಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifra kod provjere autentičnosti tokom obavljanja HTTP proxying. \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾರ್ಯವು ನಡೆಸುವಾಗ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ćeš biti Sin Neba \t ಹೇಳಲು : \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna vrijednost \t ಕನಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "historijskom \t ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video uređaji \t ವೀಡಿಯೊ ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijavi se kao drugi korisnik bez odjavljivanja \t ಹೊರಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸದೆ, ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naredba: \t ಆಜ್ಞೆ(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepromjenjena šifra \t ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "bounce keys delay \t ಪುಟಿಕೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬkeyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Honda \t ಹೋಂಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "rue \t Kreuzberg ನಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _izabrani format \t ಆಯ್ದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s osobine \t %s ಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Grenada \t ಆಮೆರಿಕಾ/Grenada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "crni \t ಯಾವಾಗಲೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je ovo uključeno, popis prozora prikazuje prozore sa svih radnih površina, a inače samo sa tekuće. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi samodopunjavanje \t ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಬಂಧದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaš korisniÄŤki direktorij je naveden kao: \"%s\" ali izgleda da on ne postoji. Ĺ˝elite li se prijaviti sa / (korijenskim) direktorijem kao vašim osobnim direktorijem? Nemojte oÄŤekivati da Äe išta raditi osim ako koristite failsafe sesiju. \t ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ (home) ಕಡತಕೋಶವು: '%s' ಎಂದು ಸೂಚಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು / (ಮೂಲ) ಕಡತಕೋಶವನ್ನೇ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಕಡತ ಕೋಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ? ನೀವು ಒಂದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬಳಸದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "New \t ಒಂದು ಹೊಸ ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Adele named as \t ನೀರನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio napraviti direktorij %s. \t “%s” ಕೋಶವನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlistaj lokalne direktorije adresara \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೋಡು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: %s, %s ಪತ್ರಕೋಶದಿಂದ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj glavnog prozora \t ಮುಖ್ಯ ಕಿಟಕಿಯ ಪ್ಯಾನಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kuba \t ಕ್ಯೂಬಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľe naÄi ili pokrenuti osnovnu skriptu za sesiju, pokušati Äe za vas pokrenuti sigurni GNOME. \t %s: Xಅಧಿವೇಶನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ GNOME ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಉಳಿಸು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nareži nekoliko _diskova \t ಹಲವಾರು ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಬರೆ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gradijaniunit-symbols \t %s ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳುunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja: \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಬಣ್ಣ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sastanak \t ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povratni pozivStandard \t ಫಾಲ್‍ಬ್ಯಾಕ್StandardExperience"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t BMP ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu zapisati u %s: %s \t %s ಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SWIFT \t ಬಿಎಸ್ಆರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupni rasporedi: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕಡತಗಳು(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomoć \t ಸಹಾಯ(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PronađiStock label, media \t ಪುನಃ ಸುರುಳಿ ಸುತ್ತು(_e)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okno za opcije \t ಆಯ್ಕೆ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proširi \t ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristite vlastite boje umjesto boja koje stranica traži. \t ಪುಟವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮನವಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ವತಃ ನಿಮ್ಮದೆ ಆದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GIF datoteka ima nepotpune podatke (možda je odsječena nekako?) \t GIF ಕಡತದಿಂದ ಕೆಲವೊಂದು ದತ್ತಾಂಶಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ (ಬಹುಷಃ ಯಾವುದಾದರೂ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ESPN \t ಧ್ವಂಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_FontStock label \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ(_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UTC \t ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ(_S)UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s \t ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljivo kada je vodoravno \t ಸಮತಲವಾಗಿದ್ದಾಗ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Način podjele trake \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je prikazan preklopni dio dugmeta \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upisivanje ulaza \t leadin ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Engleski (Kanadski) \t A-M_BAR_ಫ್ರೆಂಚ್ (ಕೆನಡ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke \"%s\" \t %s ಗಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾಗಳನನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Donkey \t ಡಾಂಕಿ ಕಾಮಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ZADNJI OMOT \t ಹಿಂಬದಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbor boje \t ಕೇವಲ ಒಂದರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "2. Poboljšanje osjetljivost mišića uterusa na oksitocin: Primjena estrogena u procesu poroda ne samo da može promovirati otvaranje otvora vrata maternice, ali je povećanje osjetljivosti na mišića uterusa oksitocina. Prije injekcije oksitocina, estradiol benzoat se ubrizgava i doziranje su kako slijedi: 3-10 mg za svinje, goveda 5-20mg za, 10-20mg za konje, 1-3 mg ovce, 0.5-2.0mg za psi i 0.2-0.5mg za mačke. \t 4. estrus ಪ್ರಚಾರ: ಎಸ್ಟ್ರಾಡಿಯೋಲ್ ಬೆನ್ಝೋಯೇಟ್ ಅಧಿಕ ಪ್ರಮಾಣದ ವೈದ್ಯಕೀಯ anoestrus ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ estrus ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು; ಆದರೆ, ಈ ಬಾರಿ estrus ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಡಗಳನ್ನು ಬೀಜಾಣುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸು ಕೋಶಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ estrus ಸೈಕಲ್ ತಹಬಂದಿಗೆ. ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಡೋಸಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ: ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು 10-20mg; ಹಂದಿಗಳಿಗೆ 5-10mg; ಕುರಿ 3-5mg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "zaglavlje reda \t ಸಾಲು ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Komisija za univerzitetske \t ನ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "McAllen Texas \t ಗೈಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjene učinjene na ovoj stavki mogu biti zanemarene kod sljedećeg ažuriranja \t ಒಂದು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಬಂದಾಗ ಈ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pokrenuti vlastitu naredbu umjesto shella \t ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samodopunjavanje \t ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj datoteke u arhiv \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obriši \t ಖಾಲಿ ಮಾಡು (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Monitor sistema \t ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "traka napredovanja \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Njihova imena će biti promijenjena i skraćena na 64 znaka. \t ಆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ೬೪ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimimodificationreading \t ಉಳಿಸಬೇಡ(_o)modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sutton \t ಸುಟ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nabavi račun \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj ili _ukloni... \t ಸೇರಿಸು ಅಥವ ತೆಗೆ(_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Buduća vrijednost \t ಭವಿಷ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ(_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom preimenovanja datoteke \"%s\" u \"%s\": %s \t \"%s\" ಕಡತಕ್ಕೆ \"%s\" ಎಂದು ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oahu \t ಒವಾಹು ದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "godinu(e/a) \t ವರ್ಷ(ಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Cancun \t ಆಮೆರಿಕಾ/Cancun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi kartu iz rezerve za temelj gomile \t ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಮೊದಲ ಫೌಂಡೇಶನ್ ರಾಶಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traka s _alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ravnanje \t ಸಾಲು ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala: \t ಚಾನಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Novi kontakt \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Flibanserin \t ಫ್ಲಿಬನ್ಸರಿನ್ 147359"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desna popuna \t ತಿಳಿ ಕಿತ್ತಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "One Plus \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri čitanju Gkonf prave vrijednosti \"%s\": %s \t '%s' GConf ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Video disk (%s) \t ವಿಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "visokog obrazovanja \t ಕರ್ನಾಟಕ ಈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Projekat je prevelik da bi se smjestio na disk pa je potrebno je da uklonite neke datoteke. Možete da koristite ovu mogućnost ukoliko koristite CD od 90 ili 100 minuta koji nije ispravno prepoznat pa je potrebno uključiti prekoračenje veličine za narezivanje. Napomena: Ova opcija može izazvati neuspješno narezivanje. \t ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಗಾತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇದರಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ೯೦ ಅಥವ ೧೦೦೦ ನಿಮಿಷಗಳ CD-R(W) ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರದ ಕಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ಸೂಕ್ತ. ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ವಿಫಲತೆಗೂ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil \t ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Advanced Micro \t ಸುಧಾರಿತ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X pomjeranje strelice \t ಬಾಣ X ನ ಸ್ಥಾನಪಲ್ಲಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet u Rostock \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ Rostock ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijeme prije podizanja: \t ಏರಿಸುವ ಮುಂಚಿನ ಕಾಲಾವಧಿ(_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Erânischen \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hebrew, Visual \t ಉಕ್ರೇನಿಯನ್Hebrew, Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omiljeno \t ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksle \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao naći datoteku \"%s\". Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ಥಳವು ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 1 \t Jabber ಕೆಲಸ ಐಡಿ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jerusalem \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "DOC \t ಗೆ DOCX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prvigo to the last pageStock label, navigation \t ಮೊದಲಿನ(_F)go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "San Franciska \t ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Aktivno? \t ಸಕ್ರಿಯವೆ(_A)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Red Hat Enterprise \t Red Hat ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda: \t ಆಜ್ಞೆ(_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži slike u menijima \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka je prazna \t ಕಡತವು ಖಾಲಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME terminal \t GNOME ಆದೇಶತೆರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najbolje uklapanje \t ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದುವ(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresa: \t ಈ ವಿಳಾಸದಿಂದ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime datoteke \t ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟು(Inline frame)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ವಿಡ್ಗೆಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಫರ್ ಮಾಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubij sesiju \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij \t ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi podvlačenje \t ಧ್ವನಿ ತೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Donja margina \t ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori u novom prozoru gconf editor za mijenjanje trenutnih postavki \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಒಂದು ಹೊಸ gconf ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Paleta znakova \t ಅಕ್ಷರ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaš uobiÄŤajni tip sesije %s nije instaliran na raÄŤunaru. Ĺ˝elite li konfigurisati %s kao uobiÄŤajno za sljedeÄe sesije? \t ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಅಧಿವೇಶನದ ಬಗೆ %s ಯು ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije _snimanja \t ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bardot \t ಬೂಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Paleta za aplikacije terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿನ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije pronađen niti jedan uređaj \t ಯಾವುದೆ ಸಾಧನವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM Prijava \t GDM ದಾಖಲಾತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obrazac \t ಬೆಣ್ಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabir Pseudo Klasadef:others \t ಶೇಖರಣಾ ವರ್ಗdef:others"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti _Historiju \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za kombinovani okvir \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಗಾಗಿನ GMenuModel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "5ml 10ml 15ml Automatska mašina za punjenje mašina za punjenje tečnosti za usne tečnosti \t ಉತ್ತಮ ಖ್ಯಾತಿ ಹೊಂದಿರುವ 45 ದೇಶಗಳಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije navedeno mjesto gdje će datoteke tema biti instalirane \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತದ ಸ್ಥಳಗಳು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato okruženje \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raširena donja rubna ploča \t ಕೆಳಗಿನ ಅಂಚನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 2. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetniplay musicStock label, media \t ವಿರಮಿಸು (_a)play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "petica herc \t ಆಟೀನ್ ಐದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži potpun VCard \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕಾರ್ಡನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona koja će se koristiti \t ಬಳಕೆಗಾಗಿನ ತೆರೆಸೂಚಕದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು, ಅಥವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಲು NULL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tema kursora \t ಈಗಿರುವ ಥೀಮನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Isa \t ನಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu demontirati izabrani uređaj. \t ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಆರಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu podesiti PAM_TTY=%s \t PAM_TTY=%s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okvirno \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "platformu Google Cloud \t Google ಮೇಘ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa \t ಜಾಲ ವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KorisniÄŤko ime \t ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ದುರ್ಬಲSignal strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "jezikengleskiarapskiKineski (pojednostavljeni)francuskinjemačkihindiitalijanskijapanskiportugalskiruskišpanskijevrejskijermenski \t Speedtest MY-IP-IS.com - ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ವೇಗವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ಹುಡುಕು ಉಪಕರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da obrišete ovaj aplet iz vaše konfiguracije? \t ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚನೆಯಿಂದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Antarktika/Vostok \t ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/Vostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbijen je zahtjev za odjavom: Niste provjereni za autentiÄŤnost \t DYNAMIC ಮನವಿಯು ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಿದೆ: ದೃಢೀಕೃತಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "birač fontova \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಸಂದೇಶವನ್ನು '%s' ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "James Bond \t ಫಿಬೊನಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija kalendara \t ಮೂಲ ಆಯ್ಕೆಗಾರನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Z_adaci za danas: \t ಇಂದಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najveća moguća vrijednost za Y \t ಪಟ್ಟಿಯ ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯದ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za stvaranje novog profila \t ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "drvo \t ಬೆಟೊ 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vike \t Vike ಲಾಭರಹಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Profili \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neke datoteke imaju nepodesna imena \t ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಹೆಸರು ಹೊಂದಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li provjeriti i istaknuti odgovarajuća polja \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಬ್ರಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್‌ಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava PZVUputstvo za online registraciju PZV Preduzeća za vježbuŠkoleEkonomski fakultet, UCG, PodgoricaProvajderi obrazovanja odraslihObuka nastavnikaSajmovi PZV-aPriručniciTakmičenjaFoto galerijaMultimedija Banka \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಕಡತದ ಮೇಲೆ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಕಾರ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvoren kodek %s za slanje \t DTMF ನ ರವಾನೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "prate�im \t ಅಟ್ಲಾಸ Copco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije započelo \t ಮೇಳೈಸಬೇಡ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pokrenem libisofs. \t libisofs ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gama vrijednost \t ಗಾಮ(Gamma) ಮೌಲ್ಯ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "medijska Khabar \t ದ Khabar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rezultati pretraživanja: \t ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Započeli smo Universal Subtitles (univerzalne titlove) zato što vjerujemo da svaki video na internetu bi trebao imati mogućnost titla. Milioni gluhih i nagluhih osoba trebaju titlove kako bi pratili video. Kreatori videa i sajtova bi stvarno trebali pozabaviti se s ovim stvarima. \t ನಾವು ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ವೆಬ್ ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ-ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ ಯಾ ವಿಚಾರಣೆಯ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವಿಡಿಯೋ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಿಡಿಯೋ ಮೇಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಈ ವಿಷಯ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಬೇಕು. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅವರನ್ನು ವಿಶಾಲ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಹುಡುಕು ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಪಡೆಯಲು ನೀಡಿ. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೇರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮೀರಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಟೇಕ್, ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ URL ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ತದನಂತರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಚಿಸಲು ಸಂವಾದ ಜೊತೆಗೆ ನಮೂದಿಸಿ ನಂತರ, ವಿಡಿಯೋ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Velike Britanije \t ಗ್ರೇಟ್ Y- ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Titranje kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಮಿನುಗುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uda_ljeni: \t ದೂರಸ್ಥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Saraj Volgograda \t ಅವರು--ತ್ಯಾಗಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದುಕೊಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci prazan CD. \t ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "[samo za čitanje] \t [ಓದಲು ಮಾತ್ರ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod otvaranja kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponuđeni parametar ime_cilja nije pravilno formiran. \t ಒದಗಿಸಲಾದ target_name ನಿಯತಾಂಕವು ಸರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(match-threads) nije dozvoljeno unutar 'match-all' \t (%s) %s ನ ಒಳಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Probajte Edubuntu bez instaliranja \t Edubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opadanje zbira cifara godine \t ವರ್ಷಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿನ ಅಂಕಿಗಳ ಕುಸಿತ [y]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početna pozicija prozora \t ಕಿಟಕಿಗಾಗಿನ GtkApplication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite za otvaranje %s \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Adobe Shockwave Player \t ಅಡೋಬ್ ಷಾಕ್ವೇವ್ ಆಟಗಾರನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti privremenu datoteku \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram video DVD \t ವೀಡಿಯೊ DVDಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi adresar \t ಆಯ್ದ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MessageArea \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_R)MessageArea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplet pokazivač rasporeda tastature za GNOME \t GNOME ಗಾಗಿ ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip Podataka#pragma blah \t ದತ್ತಾಂಶ ಬಗೆ#pragma blah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanemari promjene \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravan niz poruka primljen od %s: %s \t %s ಇಂದ ಅಮಾನ್ಯ ಸಂದೇಶ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati za demonstraciju izabranog fonta \t ಆಯ್ದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konal koji kontroliše aplet. Samo za OSS postavke \t ಆಫ್ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾದ ಚಾನಲ್. ಕೇವಲ OSS ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "južnoafričkih \t ಸ್ಟೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi tekst od 'Traži u mapi' \t \"ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ನೋಡು\" ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ದಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavno gašenje... \t ಮಾಸ್ಟರ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupni rasporedi: \t ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zastave \t ಫ್ಲಾಗ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "nevažeće \t ಅಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sastanak \t ಮೀಟಿಂಗ್(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomoć \t ಸಹಾಯ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Division I \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje prethodne kartice \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Eyetracker mod \t ಐಟ್ರಾಕರ್ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mushaf Fadil \t ಸರ್ಕ್ಯಾಸಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "8 decimalnih polja \t _8 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korak pulsa \t ನಾಡಿ(ಪಲ್ಸ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će kartice biti jednake veličine \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಏಕರೂಪವಾದ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _teksta: \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna sesija \t ಇಚ್ಛೆಯ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari za slobodno/zauzeto \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kerberos 4 \t ಕರ್ಬರೋಸ್ ೪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija: \t ಸ್ಥಳ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Medicinskog Fakulteta \t ಮರೆಯಬೇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se slike prikazivati u menijima \t ವಿಜೆಟ್ ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Voz Travel Holland, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Luksemburg, Putovanja vozom Škotska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Train travel Luxembourg Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom listanja direktorija u `%s': %s \t `%s' ನಲ್ಲಿ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protocol nije podržan: \t STLS ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ćirilićni/ukrajinski \t ಸಿರಿಲಿಕ್/ಉಕ್ರೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Kanadski \t A-M_BAR_ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows Live Mail \t ವಿಂಡೋಸ್ ಔಟ್ಲುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, contrast \t ಸಾಮಾನ್ಯuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/St_Lucia \t ಆಮೆರಿಕಾ/St_Lucia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "InformacijeStock label \t ಮಾಹಿತಿ(_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno izvršavanje podređenog procesa \"%s\" (%s) \t child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ \"%s\" (%s) ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija okomite ploče u mjesečnom pogledu \t ಕಾರ್ಡ್‌ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿ ನೋಟಗಳು ಹಾಗು ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕದ ನಡುವಿನ ಲಂಬ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući _javu \t ಜಾವಾವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಲಿಂಕುಗಳು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Home Screen Ime 2 \t AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Previše linkova \t ಬಹಳಷ್ಟು ಕೊಂಡಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stokesove \t ಫೇಸ್ಬುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikone \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tablica \t ಟೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಪೂರ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina ikone je nula \t ಲಾಂಛನವು ಶೂನ್ಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SP b SMA \t Faculty ವಿಭಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi graf korištenja memorije \t ಮೆಮೊರಿ ಲೋಡ್‌ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mark \t ಮಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao... \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema dovoljno memorije \t ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosljedi kontakt \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lavirint \t ಲೆಬಿರಿಂತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ahmedabad Indija \t ಅಹಮದಾಬಾದ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Standard \t ಸೋವಿಯತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola Stila: \t ನಿಯಂತ್ರಣ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Leipzig \t ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži datoteke \t ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Strana \t ಪುಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_URL za automatsko podešavanje: \t ಸ್ವಯಂಸಂರಚನಾ URL (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij ispunjene zadatke nakon \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otključati tajni ključ: date su 3 pogrešne šifre. \t ರಹಸ್ಯ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: 3 ಬಾರಿ ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zbog greške je stavku nemoguće obrisati \t ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "izrada sajtova \t ಮುಖ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Istočne \t ಪೂರ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Madres \t ಮದ್ರಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Određuje transparentnost pozadinske boje. Ukoliko je boja transparentna (vrijednost manja od 65535), boje će se uklopiti sa pozadinom radne površine. \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬಣ್ಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ (65535 ಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯ), ಬಣ್ಣವು ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona koja će se koristiti \t ಆಯ್ಕೆಯ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za aplet charpicker \t ಕ್ಯಾರ್ಪಿಕ್ಕರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor liste kontakata \t ಪಟ್ಟಿಯ ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori ka_rticu \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆ (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slušaj na _UDP portu: \t _UDP ಪೊರ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' (%s) želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color \t ಚಿತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟColorPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hardver adresa: \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sukobi:\\t%s \t ಘರ್ಷಣೆಗಳು:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema stavki u historiji \t ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj \t ನಿಲ್ಲಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod dodavanja liste \t '{0}' ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcije \t ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj historiju poziva \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor koji će se postaviti između podređenog elementa i susjeda na lijevoj i desnoj strani, u pikslama \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ಹಾಗು ಅದರ ಎಡಭಾಗದ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದ ನೆರೆಹೊರೆಯವುಗಳ ನಡುವಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. \t '%s' ನಲ್ಲಿ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorijum za privremene datoteke \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕಿರುವ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij nije čitljiv: %s \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Internet WiFi \t ಫೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokument `%s' je prazan? \t ದಸ್ತಾವೇಜು `%s' ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hans Christian Andersen donosi potpuno \t ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadni (_MacRoman) \t ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (_MacRoman)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dolina cveća \t ಪುಷ್ಪ ಕಣಿವೆ - ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvalifikovane usluge od poverenja su: \t ಎಫ್ ಸಿ ಎನ್ ಆರ್ (ಬಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo primijeni postavke i izađi (zbog kompatibilnosti, time sada upravlja daemon) \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು (ಸಹವರ್ತನೀಯತೆ ಮಾತ್ರ; ಈಗ ಡೆಮನ್‍ನಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazao zadatak. \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "odbora \t ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಜಗದ್ವ್ಯಾಪಿ ಉಪಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri provjeri: %s \t HTTP ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori GnomeMeeting prozor \t Ekiga ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Paula Coxa \t ಪಾಲ್ ಕಾಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Statistika _dokumenta \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor oko izbora ili radio indikatora \t ಗುರುತುಹಾಕುವ ಅಥವ ರೇಡಿಯೋ ಸೂಚಕದ ಸುತ್ತಲಿನ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi sve \t ಎಲ್ಲ ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "new \t ಗುಣವಿಶೇಷಗಳು(_A)new"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni _sve \t ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾಯಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sierra \t ಸಿಯೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stavka koja je trenutno aktivna \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku \t CMS ಸೈನರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "vozom \t ರೈಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Resetuj i oč_isti \t ಮರುಹೊಂದಿಸು ಹಾಗು ಅಳಿಸು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip obavještenja \t ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "* Kliknite ovdje da dodate kategoriju * \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "fast forwardStock label, media \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Formatiram \t ಫಾರ್ಮಾಟುಗೊಳಿಕಾ ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "koristite ovu putanju da locirate polja podataka \t ಈ ಪಥವನ್ನು ಬಳಸಿ ದತ್ತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Grupiši po... \t ಗುಂಪಿಗೆ ಉತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim... \t ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Septembar \t ಸಪ್ಟೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "- Aziji \t ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Srpski (ÄŚirilica) \t N-Z_BAR_ಸೆರ್ಬಿಯನ್ (ಜೆಕಾವಿಯನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ATI binarni X.Org drajver \t ATI ದ್ವಿಮಾನ X.Org ಚಾಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za prosječno opterećenje \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಓದಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj ime izabranog ključa \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೀಲಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Američko udruženje psihologa \t ಸ್ವಯಂ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućeno otkrivanje tišine. \t ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka kalendara \t ಪ್ರಮುಖ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "QS World University Rankings \t ಕ್ಯೂಎಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಶ್ರೇಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacionalni \t ವೈಲಕ್ಷಣ್ಯಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ಯಕೆಲೌರಿಯೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Novosibirsk \t ಏಶಿಯಾ/Novosibirsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/_Uzmi pauzu \t ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi cijeli dokument \t ಹಿಂದಿನ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s \t SSL ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalacija teme \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Santa Clara \t ಪ್ರಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlazim... \t ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podređeni element \t ಚೈಲ್ಡ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom izvršavanja navedene akcije: %s \t ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನೋಡುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sazrijeva \t ಯುವ ೧೭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t ಹೆಸರು:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez greške \t ಯಾವುದೆ ದೋಷವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dell \t ಡೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi vizuelni stil trake u procentualnom modu (Zastarjelo) \t ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯರೂಪ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಶತದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li tražiti potvrdu prilikom brisanja sastanka \t ಒಂದು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಥವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಾಗ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi korišćenja \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazuje status osobina pristupačnosti tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez slike \t ಯಾವುದೆ ಲೇಬಲ್ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pročitati pilotov ToDo programski blok \t ಪೈಲಟ್‌ನ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "serijama \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema takvog profila '%s', koristim uobičajeni profil \t \"%s\" ಎಂಬ ಯಾವವುದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಇಲ್ಲ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukošeno \t ಓರೆ ಅಕ್ಷರದ (Italic) ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva. \t ಸಂಪಾದಿಸುವ ವಿಂಡೋದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬದಿ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಮೈಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova prijava \t - ಹೊಸ GDM ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji obavještenje \t ಅಂಚೆ ರಸೀತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution adresar \t Evolution ಕೋಶವನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi zabilješke iz izabrane datoteke \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕಡತದಿಂದ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori opcije za tastaturu \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci koji se šalju serveruSound event \t ಮಾಹಿತಿ ಅಥವ ಪ್ರಶ್ನೆSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Teme \t ವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SQL Server \t ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacija o zadatku \t ಕಾರ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi ako hoćeš da napisani program upravlja webcal adresama (URLovima) \t ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಲ್‌ URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದರೆ ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಶೈಲಿ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "korporacije Nakatomi prijem \t ಮುಂಬೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li dopustiti masni tekst \t ದಪ್ಪಕ್ಷರದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije _učitavanja \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "University of Virginia \t ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Work Id 2 \t ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južne Karoline \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "tiraž \t ಫೇರ್ಚೈಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "21st \t ೨೧ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da proslijedim adrese dokumenata u „Type=Link“ unos .desktop datoteke \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ URI ಗಳನ್ನು ಒಂದು 'Type=Link' ಗಣಕತೆರೆ ನಮೂದಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Man \t ಮ್ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica za tipku za pojačavanje zvuka. \t ಬಹಳಷ್ಟು ಇಚ್ಛೆಯ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Operacija prekinuta \t ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಭಂಗವುಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಕಿತ್ತಳೆColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rubenom s \t Redtube ಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisničko ime ili šifra je netačno. \t ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಗುಪ್ತಪದವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Krajnja dubina \t ಆಳದ ಅಂತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "polje tablice \t ಟೇಬಲ್ ಸೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಆರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upoređuj samo _cijele riječiMatch Case \t ಕೇವಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿಸು(_E)Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljeno rastezanje fonta \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಎಳೆತದ ಸೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiv nije napravljen \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o kalendaru \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzađiStock label \t ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು(_Q)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampa \t ಮುದ್ರಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis sadrži \t ವಿಷಯ ಅಥವ ವಿಳಾಸಗಳು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kolona pixbuf-a \t pixbuf ನಲ್ಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ವಿಂಡೋ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದ್ದುSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Češka \t ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obuhvati poddirektorije \t ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar %s' za kreiranje događaja i sastanaka \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಈ ಮೀಟಿಂಗಿಗೆ ತೊಡಕಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆಯ್ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಥವ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್‍ಗೆ ಉಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri vraćanju kluča za enkripciju. Možete rešiti ovaj problem jednim od sljedećih metoda: u konzoli postavite DVD kod rejona za vaš CD/DVD plejer sa komandom \"regionset %s\" ILI koristiti \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\" komandu \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಅಂತಹ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನೀವು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ: ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ \"regionset %s\" ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೂಕ್ತವಾದ DVD ಪ್ರದೇಶ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನಿಮ್ಮ CD/DVD ಚಾಲಕಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವ \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\" ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "bosanske \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Quirrella kontrolira \t ಗುಂಪಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim odaberite ulazni video uređaj: \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ವಿಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "klizač \t ಸ್ಲೈಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Vijetnamski \t N-Z_BAR_ವಿಯೆತ್ನಾಮೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t GroupWise ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ನ ಹೆಸರನ್ನು %s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konfi_guracija upravitelja prijavom \t ಕಾಂಪಿಝ್ ಅನ್ನು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije _snimanja \t ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು(_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osvježi \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poštanska adresa \t ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್‍(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekvador \t ಇದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಬೇಕಿರುವ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "ZIRAE specijalizirana za razvoj i proizvodnju nanometar ultra-fine visoke čista cirkonij oksid u prahu, cirkonij i glinice keramika brušenje medija, prilagođene keramičke strukturnih dijelova za svjetsku distribuciju. Čistoća je od temeljnih elemenata može doći do 99,99%, što je najviša čistoća cirkonij proizvoda u svijetu. \t ZIRAE ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ವಿತರಣೆಗೆ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಭಾಗಗಳ ಕಸ್ಟಮೈಸ್, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನೋಮೀಟರ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಫೈನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶುದ್ಧ ಜಿರ್ಕೋನಿಯಂ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಪುಡಿ, ಜಿರ್ಕೋನಿಯಾ ಹಾಗೂ ಬೀಸುವ ಮಾಧ್ಯಮದ ಅಲ್ಯುಮಿನಾ ಪಿಂಗಾಣಿ ಉತ್ಪಾದನೆ ಪರಿಣತಿ. ಕೋರ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧತೆ 99.99%, ವಿಶ್ವದ ಅತಿ ಶುದ್ಧತೆ ಜಿರ್ಕೋನಿಯಾ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ ತಲುಪಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "prezentirala \t ಸೆಲ್ಯುಲರ್ ಜೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kombinovanu \t ಶಾಖದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bocvana \t Maun ಬೋಟ್ಸ್ವಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vijetnamski (_VISCII) \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (_VISCII)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 1 \t MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjela prijava. Sync Conflict Resolution \t ದೃಡೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲSync Conflict Resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "measurement format \t ಗೌಪ್ಯತೆmeasurement format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzvršiStock label \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da zaključam uređaj (%s) \t ಡ್ರೈವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspon UDP porta \t UDP ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಈ ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್‍ಗಾಗಿ ಒಂದು ಹುಡುಕು ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "korona virusa \t ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PretvoriStock label \t ಮಧ್ಯ(_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FX CENTRAL CLEARING doo \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ CENTRAL ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indikator opterećenja sistema \t ಒಂದು ಗಣಕದ ಲೋಡ್ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರಸ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate promjeniti vašu šifru. Molim, odaberite novu. \t ನೀವು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸದನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni datum i vrijeme \t ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Problem u %s \t %s ನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸ್ಥಳ(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t TIFF ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD-R disk \t DVD-R ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključna Riječ \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೀಲಿಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost polja \t ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Saradnici \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Operacija je obustavljena \t ಕಾರ್ಯವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prioritet: %s \t ಇಂದ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fremont \t ಫ್ರೆಮಾಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinhroniziram kategorije: \t ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಮೀಕರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjava1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t %s ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogled \t ಕಸ್ಟಮ್ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti upravitelj postavki 'gnome-settings-daemon'. Bez upravitelja postavki za GNOME neke opcije neće raditi. Ovo može ukazivati na problem sa Bonobo ili je možda neki ne-GNOME (npr. KDE) upravitelj postavki već aktivan i u konfliktu sa upraviteljom postavki za GNOME. \t ಸಿದ್ಧತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ 'gnome-settings-daemon' ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. GNOME ಸಿದ್ಧತವಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳದೆ, ಕೆಲವು ಆದ್ಯತೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು DBus ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವ ಒಂದು GNOME ನದಾಗಿರದ (ಉದಾ. KDE) ಒಂದು ಸಿದ್ಧತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಈಗಾಗಲೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದು ಅದು GNOME ನ ಸಿದ್ಧತಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Litvanije. Mape Litvanije za preuzimanje. Mape Litvanije da otisak. Mape Litvanije (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno preuzimanje osobina datoteke '%s': fstat() neuspješan: %s \t '%s' ಕಡತದಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fstat() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ističe: \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupni objekt natpisa tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "jučer u %-I:%M %p \t ನಿನ್ನೆ %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponavljanje tipki \t ಪುನರಾವರ್ತನಾ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "semitske \t ಉದ್ಯಾನಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtijev za promijenu zapisa pozvan na osobini koja nije zapis! \t ನಮೂದು ಅಲ್ಲದ ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿನ ನಮೂದಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಕೋರಲಾಗಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URL '%s' traži dio sa imenom računara \t URL '%s' ಗೆ ಒಂದು ಅತಿಥೇಯ ಘಟಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Podešavanja \t ಹಾಜರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavi opcije kompatibilnosti na uobičajeno \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳಿಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಇವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗಿದೆ(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Kineski (pojednostavljeni) \t A-M_BAR_ಚೈನೀಸ್ (ಸಿಂಗಪೂರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_minuta \t ನಿಮಿಷಗಳು(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URL '%s' traži dio sa putanjom \t URL '%s' ಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ ಘಟಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konta_ktne osobine \t ಕಾಂಟಾಕ್ಟ್ ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟೇಟಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ljubav \t ಲವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor\\tTTL\\tAddresa Tip\\t Tip zapisa1\\tRezolucija \t ಮೂಲ\\tTTL\\tವಿಳಾಸದ ಬಗೆ\\tದಾಖಲೆಯ ಬಗೆ೧\\tರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli još karata \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಎಲೆಗಳನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoguće pisati na uređaj %s \t '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವನ್ನು '%s' ಹೆಸರಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sastanak \t ಮೀಟಿಂಗ್ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Anonymous namješteno \t ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacite upisiv CD. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅನ್ನು ತೂರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "McKenzie podrazumeva \t McKenzie ನಂತರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravim odraz \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Klijent za MIT server rječnika. \t '%s:%d' ನಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಕಾಲಾವಧಿಯು ಮೀರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Blokovi aktivnosti \t ಚಟುವಟಿಕೆ ಖಂಡಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, svi dolazeći pozivi će biti prosljeđeni računaru određenom u dole navedenom polju. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj logaritam ne podržava potpisivanje \t ಸಹಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಈ ಸಿಫರಿನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 3 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum promijenjem prije \t ಈ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne možete dodati arhiv samom sebi. \t ನೀವು ಒಂದು ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Puritanaca \t ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "piksela \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "To je veliko dostignuće ljudskog uma. \t ಅದು ಮಾನವ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೊಂದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj radnih _površina: \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ(_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "vrednih TED \t ಡೆವಿಸ್‌ _ Talk Video _ TED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri desno \t ಶಿಫ್ಟ್‍ ಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu snimiti \"{0}\". \t \"{0}\" ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/El_Salvador \t ಆಮೆರಿಕಾ/El_Salvador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #9 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij proces \t ಮುಂದುವರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Installable Options \t ಪುಟ ಸಿದ್ಧತೆInstallable OptionsPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Menadžer \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hoadley \t ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Pokušavam pokrenuti failsafe X server %s \t %s: ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ X ಪರಿಚಾರಕ %s ವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಆರ್ಚ್ Cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dnevni pregled \t ನೋಟದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moraju se navesti alternativni ključevi/vrijednosti \t ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರ್ಯಾಯವಾದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು/ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sliku \t ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazan CD-R disk \t ಖಾಲಿ CD-R ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao preimenovati datoteku \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "GID `%s' je vec u upotrebi. \t ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime Meta \t ಮೆಟಾದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uloga \t ಪಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dva elementa ispod \t ಒಂದು ನ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು ಅಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Država: \t ದೇಶ(_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu izvršiti \"%s\" \t '%s' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledaj ili promijeni osobine izabrane zabilješke \t ಆರಿಸಲಾದ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೋಡು ಅಥವ ಮಾರ್ಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimam sliku %s. \t \"%s\" ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Klijent za MIT server rječnika. \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಅತಿಥೇಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s se ne moĹľe otvoriti \t %s ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "e_book_get_self: tamo se nalazio nevažeči isti kontakt uid priča na gconf \t %s: gconf ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಸ್ವಂತದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ UID ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Y koordinata sidrišta \t ಲಂಗರು ಬಿಂದುವಿನ Y ಅಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pixbuf za razgranate \t ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/El_Aaiun \t ಆಫ್ರಿಕಾ/El_Aaiun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru za %s \t \"%s\" ಅಂಚೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Schema `%s' neavdena za `%s' snima non-schema vrijednost \t ಸ್ಕೀಮಾ`%s' ಅನ್ನು `%s' ಗಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಸ್ಕೀಮಾ ಅಲ್ಲ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಶೇಖರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: ne sadrži ništa \t %s: ಖಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi osiguranu vezu: \t ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Houston \t ಹೂಸ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemate potrebne dozvole za korišćenje ovog uređaja \t ಈ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬೇಕಾದ ಅನುಮತಿಗಳು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupni rasporedi: \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okvira \t ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "College \t ಕಾಲೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakujem datoteku: \t ಹೊರ ತೆಗೆ (_E)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s - Riba, današnje proricanje \t %s ಮೀನು, ಒಬ್ಬ ಸಮಕಾಲೀನ ಭವಿಷ್ಯಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona \t ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži brojeve linija \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Članovi \t ಮೆಮೋಗಳು (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_regled prije štampanja \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Soba \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rizom \t ರಾಯಚೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "LAX eng \t ಆಲ್ಬಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Cogl opcije \t Cogl ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_rocenat završenog: \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršit će se nepoznata akcija \t ಗೊತ್ತಿರದ ಹಿನ್ನಲೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Seq \t ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kontakt \t ಹೊಸ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Neispravna XDMCP verzija! \t XDMCP: ಸರಿಯಲ್ಲದ XDMCP ಆವೃತ್ತಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisničko ime za HTTP proxy \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik sistemskih bilješki \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಿನಚರಿ ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "network parameters \t DNS ಸಾಧನವನ್ನು ಅಳಿಸುnetwork parameters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema \"value\" atributa za čvor \t ನೋಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೆ \"value\" ಗುಣವಿಶೇಷವು ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorij \t ಶೇಖರಿಸುವ ಫೋಲ್ಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor boja \t ಬಣ್ಣ ಪದ್ಧತಿ (ಸ್ಕೀಮ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Port_of_Spain \t ಆಮೆರಿಕಾ/Port_of_Spain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao _pozadina \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor papira: \t ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಫೋಲ್ಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata \t ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು(Tooltips) ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸೈನಿಂಗ್ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu skanirati direktorij \"%s\" ili neke od poddirektorija koje on sadrži. \t \"%s\" ಅಥವ ಅದು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jevrejin \t ಯೆಹೂದ್ಯನಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fort Worth \t ವರ್ತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi korišćenja \t ಅಲಂಕಾರ: Appliques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite veličinu videa koji se prenosi: Mala (QCIF 176x144) ili velika (CIF352x288). \t ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ವಿಡಿಯೋದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ: ಚಿಕ್ಕದು (QCIF 176x144) ಅಥವ ದೊಡ್ಡದು (CIF 352x288)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme u sekundama između ažuriranja statusa \t ಸ್ಥಿತಿಯ ಅಪ್‍ಡೇಟ್‍ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಮಯ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ručno podešavanje proxy-a \t ಹಸ್ತಮುಖೇಯನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver pri prijavi \t ಮನೆಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jačina zvuka \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಏರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upit na server suviše dug (>2048 okteta) \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಚಾಲೆಂಜ್ ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ (>2048 ಆಕ್ಟೆಟುಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t '%s:%s' ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Procesor događaja \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪರಿಷ್ಕಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako ne snimite, promjene će biti zauvijek izgubljene. \t ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Počinje \t %s ಅನ್ನು ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio pristupiti izvoru za podešavanja: %s \t ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o serveru \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po prozorima \t ಬಾಕ್ಸಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುಂಪು ಮಾಡು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Budimpešti \t Buda ಕ್ಯಾಸಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni stranicu sa prikazanim postavkama za pauziranje pri tipkanju \t ನಮೂದಿಸುವ ವಿರಾಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪುಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಸ್ಪ್ಯಾಮ್‌ಅಸಾಸಿನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne postoji GID u intervalu %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID). \t %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Costa_Rica \t ಆಮೆರಿಕಾ/Costa_Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantik/Cape_Verde \t ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌/Cape_Verde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t b-ಪ್ಲಸ್paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjetsko \t FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju gdb: %s \t ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ne prijavljuj \t ವರದಿ ಮಾಡ ಬೇಡ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bosch \t ಬಾಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Macau \t ಏಶಿಯಾ/Macau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Xi'an \t ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಶಾಂಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najbolji _kontrast \t ವೈದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina glavnog prozora \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 3 \t Skype ಮನೆ ಹೆಸರು ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "zimski terin \t ಭಾಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatak \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "hebrejski raspored \t ಹೀಬ್ರೂ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Skandinavske monetarne unije \t ಯುರೋ ಸ್ವೀಡಿಷರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija kalendara \t ಮೆಮೊ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez pozadine \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži sažetu VCard \t ಸಂಕುಚಿತ ವಿಕಾರ್ಡನ್ನು ತೋರಿಸು (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrolni mod \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Umnožavanje datoteke \t ಕಡತವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaj režim \t ಸಾಧನ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrstaaddressbook-label \t ಸ್ಕೈಪ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta \t ದೋಷ: %s ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "XIDA Elektronika \t ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_OtvoriStock label \t ತೆರೆ (_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Parizu \t ಪ್ಯಾರಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje promjenjivosti \t ಸಂಪಾದಿಸಬಲ್ಲ ಸಂಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se slike prikazivati u menijima \t ಮೆನುಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi savjete \t ಸಲಹೆಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GrupaKey \t ಸಮೂಹKey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pisati preko postojeće nepromjenjive vrijednosti \t ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pokrenem internet pretraživač \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite kontakte iz adresara \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "mašinsko inženjerstvo \t ರಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sevilla \t ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution Calendar file and webcal backend \t ಇವಲ್ಯೂಶನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತ ಹಾಗು ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಲ್ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetniplay musicStock label, media \t ವಿರಮಿಸು(_a)play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "FrancuskaFrom:From: user@example.com \t ಚಹರೆFrom:From: user@example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj takoÄer: \t ಇದನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravo ste istovremeno pritisnuli dvije tipke ili ste pritisnuli tipku Shift 5 puta za redom. Ovo isključuje osobinu ljepljive tipke koja utječe na rad vaše tastature. \t ನೀವು ಈಗತಾನೆ ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಂದೆ ಬಾರಿಗೆ, ಅಥವ ಶಿಫ್ಟ್‍ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಐದು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್, ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳ ಸವಲತ್ತಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj decimalnih mjesta prikazanih u vrijednosti \t ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ದಶಾಂಶದ ಸ್ಥಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಪಡೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Donald \t ಭೌಗೋಳಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum završetka: \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದು(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime nove datoteke \t ಹೊಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "klizač \t ಸ್ಲೈಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obiman tekst i sličice \t ದೊಡ್ಡದಾದ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema stavki koje sada treba prikazati. Kliknite dva puta da biste napravili novi kontakt. \t ಈ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite ovo za narezivanje odgovarajućih pjesama u DTS formatu \t ಎಲ್ಲಾ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni indeks \t ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" opcija je navedena dvaput za isti prozor \t ಒಂದೇ ಕಿಟಕಿಗೆ \"%s\" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na kralja tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ರಾಜನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Citat ne počinje navodnim znakom \t ಉದ್ಧರಿತ ಪಠ್ಯವು ಒಂದು ಉದ್ಧರನ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t ಕ್ಯಾಶೆ ಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 hour 5 minutes \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಿಕೆ - ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದ್ದು %s ಹಿಂದೆ1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Luxemburg \t ಯೂರೋಪ್‌/Luxembourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite datoteku koju želite pridodati komandi... \t ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Institut \t ಸಂಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži tekst \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pok_reni \t ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi tipke sa strelicama \t ಚೌಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novi prozor sa karticom u uobičajenom profilu. Moguće je dati više ovakvih opcija. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇರುವ ಒಂದು ಹಾಳೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಹೊಸ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PretvoriStock label \t ಮಾರ್ಪಡಿಸು (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogled \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಬೈನರಿ (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći oblik \t ವಿನ್ಯಾಸವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukupan broj URI-a \t ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ URIಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Minimalna veličina: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis: \t ಸ್ವೀಕರಿಸುವವ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಪುಟದ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centrirano \t ಅಂತರ್ಜಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Imen Vlasništva \t ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tajlandski \t ಥಾಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju \t ಸಂವಾದದಿಂದ ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazivač tastature(%s) \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚಕ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova prijava \t ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršni argument koji se koristi za uobičajenu aplikaciju terminala. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ exec ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Igra nema rješenja. Poništite potez ili počnite ponovo. \t ಆಟಕ್ಕೆ ಇನ್ಯಾವುದೆ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Klondajk \t ಕ್ಲೋಂಡಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sve otvorene datoteke \t ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuni ekran \t ತೆರೆಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Riga \t ಯೂರೋಪ್‌/Riga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Barcelona \t ಧ Betis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokrećem %s \t %s ಶುರುವಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odredište je samo za čitanje \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳವು ಕೇವಲ ಓದಲ ಮಾತ್ರವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "organizacije \t ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nepalskim jezikom \t ಭೇಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t ಹಿಂದಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಆಕರವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promjenljiv redoslijed \t ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tel Aviv \t ಟೆಲ್ ಅವಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "17th \t 17ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pregled slika \t ಚಿತ್ರ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktuelni proizvodi \t (ಟಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "saradnje \t 00:57 ಇದಕ್ಕಾಗಿ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Efate \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಎಫಾಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine ploče \t ಫಲಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanak \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dato ime \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Statistika _dokumenta \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegiraj za: \t ಇವರಿಗೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kur'ana \t ಪೀಡಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vico \t ತಾಯಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bo_ja \t ಬಣ್ಣ(_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಒಳ ಅಂಶದ ಬಗೆ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greške primanja: \t ಪಡೆಯುವಾಗಿನ ದೋಷಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kosinus \t ಇನ್‌ವರ್ಸ್ Cosine [J]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cisco \t ಸಿಸ್ಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Svojstva \t ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni prazna polja podvlakama \t ಸ್ಪೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂಡರ್ಸ್ಕೋರುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ikone u traci s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled: \t ಮುನ್ನೋಟ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije \t ಲಭ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenski interval provjere statusa montiranja \t ಮೌಸ್‌ನ ಕೇಂದ್ರದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಸಮಯ ಮೀರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bono \t ಅಧಿಕೃತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hilo \t ಯುನೈಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ovojh \t ಬ್ಯುಫೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_KopirajStock label \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti kontakt u \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina granice \t ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s na početku sastankaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆರಂಭಗೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ %sPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalni broj skorašnjih datoteka \t ಗರಿಷ್ಟ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nazad \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dvojka karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina \t ಅಗಲ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogućeno \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešava istu jačinu zvuka u svim numerama \t ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Možete ga instalirati ako ukucate sljedeće: \t ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಟೈಪು ಮಾಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljanje fonta na normalnu veličinu. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez slike \t ಒಂದು ಚಿತ್ರವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi gateway \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಗೇಟ್‌ವೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bowie \t ಬೋವೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ ಸೋಸುಗಗಳು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gravitacija \t ಎಡ ಗುರುತ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardna ikona prikazana u stavci \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Gledaj na obije strane prije nego prijeđeš ulicu \t ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲೂ ಗಮನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Ĺ _BAR_Francuski \t A-M_BAR_ಡಚ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "... Datoteka je predugaÄŤka da bi bila prikazana ... \t ... ತೋರಿಸಲು ಕಡತವು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova prijava \t ಹೊಸ ದಾಖಲಾತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kanal završava djelimičnim znakom \t ಮಾರ್ಗವು ಒಂದು ಆಂಶಿಕ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "has been read \t ಶಬ್ಧವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುhas been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadne obale \t ಚಕ್ರದ ಕೈಬಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje učesnika \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_O programu \t ಬಗ್ಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ipak se prijavi \t ದಾಖಲಾತಿ ವಿಂಡೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključuje postavke proxy-a kod pristupa protokolu HTTP na internetu. \t ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೂಲಕ HTTP ಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "e_book_pokreće_uri: Pogrešan početak \t %s: ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆಕರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rumunija \t ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo pokreni Xnest, bez provjere (nema izabranika) \t ಕೇವಲ Xnest ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ಮನವಿ ಇಲ್ಲ (ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಇಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sljedeća kartica \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip obavještenja \t ಸಂದೇಶದ ಪ್ರದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaćeno \t ಸಮ್ಮತಿಗೊಂಡಿದ್ದು (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacija \t ಇಮೈಲ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija ploče na vertikalnoj osi. Ova vrijednost je značajna jedino pri neraširenom prikazivanju. Pri raširenom prikazivanju se ova vrijednost zanemaruje i ploča se postavlja uz rub ekrana kako je naznačeno u usmjerenju. \t y-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. -1 ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು y ಮೌಲ್ಯವು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮೌಲ್ಯವು 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದಲ್ಲಿ y ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೀಲಿಯು ಹಿಗ್ಗಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಿದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಲಕವು ವಾಲಿಕೆಯ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacijaUse secure connection \t ಯಾವುದೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣವಿಲ್ಲUse secure connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži datum na satu \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje zn_akova: \t ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/North_Dakota/Center \t ಆಮೆರಿಕಾ/North_Dakota/Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor za pretvaranje grama u unce \t ಗ್ರಾಮ್‌ನಿಂದ ಔನ್ಸಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kanye West \t ವೆಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URL '%s' traži dio sa korisničkim imenom \t URL '%s' ಗೆ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಘಟಕ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje prisutne osobe nije moglo biti osvježeno zbog neispravnog stanja! \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se interna greška, neÄete se moÄi prijaviti. Molim, pokušajte ponovo ili kontaktirajte vašeg administratora sistema. \t ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijelom linije \t ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Web stranice \t GNOME ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Moore \t ಮೂರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PribliĹľni ekvivalenti \t ಅಂದಾಜಾಗಿ ಸಮಾನವುಳ್ಳ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst prikazan na meniju podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಮೆನು ನಮೂದಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ವಾಕ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži samo _trenutnu radnu površinu \t ಕೇವಲ ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಈ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je TRUE znači da sva polja tabele imaju jednaku širinu/visinu \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು ಒಂದೇ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s \t ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "španski \t ಸ್ಪ್ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi fontove okruženja \t ಯಂತ್ರದ ಫಾಂಟುಗಳನ್ನು ಬಳಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podrška za uobičajeni iybornik datoteka \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "iTunes \t ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu \t ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಲಂಬ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni linkovi: \t ಸಂಪರ್ಕಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Python \t ಪೈಥಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Methenolone \t ಮೆಥೆನೊಲೊನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "USB uređaj \t %s ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka sa zvukom: \t ಧ್ವನಿ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Regina Saskatchewan \t ರೆಜಿನಾ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko ne pošaljete obavještenje o otkazivanju, ostali učesnici možda neće znati da je zadatak izbrisan. \t ನೀವು ಒಂದು ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯವು ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ontario \t ಗಂಟೆಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Klik OK da završiš. \t ಮುಗಿಸಲು 'ಸರಿ' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unicode Escape Sekvenca \t ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸರಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows® 10, Windows® 8.1, Windows® 8, Windows® 7, Vista, Windows®, Windows® XP, Windows SERVERA \"¢ 2003 2008, 2008 R2, 2012 2012 R2, 2016 \t ವಿಂಡೋಸ್ 10 ರೆಡ್\\u200cಸ್ಟೋನ್ 1-5 (1809 & 19 ಹೆಚ್ 1), ವಿಂಡೋಸ್ 8. 8.1, ವಿಂಡೋಸ್ 8, ವಿಂಡೋಸ್ 7, ವಿಂಡೋಸ್ ® ವಿಸ್ಟಾ, ವಿಂಡೋಸ್ ಎಕ್ಸ್\\u200cಪಿ, ವಿಂಡೋಸ್ ಸರ್ವರ್ ¢ 2003, 2008, 2008 ಆರ್ 2, 2012, 2012 ಆರ್ 2, 2016 , 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amharski (EZ+) \t ಆಮ್-ಹೆರಿಕ್ (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži _unazad \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi pokretač \t ಒಂದು ಹೊಸ ಆರಂಭಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Neispunjeni zadaci: \t ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijedlozi za provjeru _pisanja riječi \t ಕಾಗುಣಿತದ ಸಲಹೆಗಳು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "odobrila letove \t ವಿಟ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web \t ಅಂತರ್ಜಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obradi _indirektne zahtjeve \t ಪರೋಕ್ಷ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಮಾನ್ಯ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir za izbor \t ಗುರುತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljiv kursor \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite sliku za ovaj kontakt \t ಈ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. \t Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacija može bojiti \t ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistemski disk \t %s ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t - ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlistaj lokalne direktorije adresara \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Lična zarada preduzetnika \t ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GroupWise \t ಗ್ರೂಪ್‌ವೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unosim promjene u objekte \t ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računalo sa financijskim i naučnim modima. \t ಹಣಕಾಸು ಹಾಗು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model dopunjavanja \t ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕಾ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "baskijski \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "K_ategorija: \t ವರ್ಗ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upit na server je sadržavao neispravan \"Kvalitet zaštite\" unos \t ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲೆಂಜ್ ಅಮಾನ್ಯವಾದ \"Quality of Protection\" ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Rangoon \t ಏಶಿಯಾ/Rangoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apple Shop \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CPU opterećenje \t CPU ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži skriveno \t ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj historiju poziva \t ಕರೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ništa (koristi sistemsku temu) \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ(_N) (ಗಣಕದ ಥೀಮನ್ನು ಬಳಸು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se stavke za otcjepljivanje dodati u meni \t ಮೆನು ಅಂಶಗಳು ವೇಗವರ್ಧಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಅಡಗಿಸಿಡಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Pyongyang \t ಏಶಿಯಾ/Pyongyang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t mh ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X.509 Certificate \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Briše ubačeni CD ili DVD disk \t ಈ CD ಅಥವಾ DVDಯನ್ನು ಖಾಲಿಮಾಡಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Metode unosaUTC \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳುUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Carnegie \t ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಲಾನ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja pozadine terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Amsterdam \t ರೈಲುಗಳು ನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Digitalni fotoaprat/kamera \t ಡಿಜಿಟಲ್ ವೀಡಿಯೋಡ ಕ್ಯಾಮೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xnest ne postoji. \t Xnest ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "3rd \t 3ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na desetku karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje sklopke \t ಟಾಗಲ್ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži pomoć za zabilješke \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za TGA zaglavlje \t TGA ಶೀರ್ಷಿಕಾ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov otrgnutog \t ಹರಿದುಹಾಕುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomozite sebi čitanjem priručnika za GnomeMeeting \t Ekiga ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje sljedeće kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಹಾಕುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme konsultacija: \t ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizacija \t ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite _jezik... \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tastatura \t ಕೀಲಿಮಣೆಯಿಂದ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tako Dan Martina Luthera Kinga \t ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Louis I Grand Duke \t ನಾನು ಗ್ರಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj zadatak pruža osnovni \"desktop\" software koristeći KDE desktop okruženje. \t ಇದು KDE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi šifru za ovaj arhiv \t '%s' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _sliku \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ažurirati zapisnik prijava pri pokretanju naredbe terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "22nd \t ೨೨ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi vlastite fontove \t GNOME ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ažuriraj slobodan/zauzet \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori \t ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Visina: \t ಉದ್ದ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t %s ಲಗತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Formatiraj kolone... \t ಕಾಲಂಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಮಾಡು (_s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "je uništena, profesora i studenata pogine u ratu vazduhu ili na prednjoj strani, i Leipzig gubi međunarodne kontakte. od 103 samo univerzitetske zgrade 16 su neoštećena na kraju rata. Osamdeset sedam su potpuno uništeni ili više nije upotrebljiv. \t ಒಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರೈಸ್ತ ಹಿಡುವಳಿಗಳ ರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaši kalendari neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. \t Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸ್ಥಳಗಳು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "VeliÄŤina fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t ಒಂದು ಮುಖದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno, tvrtka je razvila i proizvodi gotovo 20 vrsta proizvoda, a godišnja proizvodnja prehrambene kvalitete fosforne kiseline je 40.000 tona; godišnja proizvodnja elektroničkih razred fosforne kiseline je 30.000 tona; godišnja proizvodnja polifosforne kiseline je 20.000 tona; godišnja proizvodnja industrijskih razreda i hrane razreda fosfata proizvoda je 10.000 tona, a godišnja proizvodnja od vodotopivog gnojiva je 20.000 tona. \t ಪ್ರಸ್ತುತ, ಕಂಪನಿಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಸುಮಾರು 20 ರೀತಿಯ ನಿರ್ಮಾಣ, ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಗ್ರೇಡ್ ಫಾಸ್ಪರಿಕ್ ಆಮ್ಲ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು 40,000 ಟನ್ ಆಗಿದೆ; ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಗ್ರೇಡ್ ಫಾಸ್ಪರಿಕ್ ಆಮ್ಲ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ 30,000 ಟನ್ ಆಗಿದೆ; polyphosphoric ಆಮ್ಲದ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ 20,000 ಟನ್ ಆಗಿದೆ; ಕೈಗಾರಿಕಾ ದರ್ಜೆಯ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಗ್ರೇಡ್ ಫಾಸ್ಫೇಟ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ 10,000 ಟನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕರಗುವ ರಸಗೊಬ್ಬರ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ 20,000 ಟನ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ši_fra: \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najbolji _oblici \t ಉತ್ತಮ ಆಕಾರಗಳು(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MoĹľda zapravo koristite neki drugi upravitelj prikaza, kao što je KDM ili XDM. \t ನೀವು ಬೇರೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Chelsea \t ವಿರುದ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod čitanja filtera: %s: %s \t '%s' ಅನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Terminali imaju paletu sa 16 boja koje aplikacije unutar terminala mogu koristiti. Ovo je ta paleta, u obliku liste imena boja odvojenih dvotačkama. Imena boja trebaju biti u heksadecimalnom obliku npr. \"#FF00FF\". \t ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಗಳು ಬಳಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆಗಳು 16-ವರ್ಣ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಬಣ್ಣಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಫಲಕವಾಗಿದೆ. ಬಣ್ಣದ ರಚನೆಗಳು ಹೆಕ್ಸ್‌ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಉದಾ. \"#FF00FF\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OpisUse secure connection \t TLS ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣUse secure connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje da uvezete njegov sadržaj \t ಇದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampa \t ಮುದ್ರಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava nije uspjela \t ದೃಢೀಕರಣದ ಬಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za pisanje CDova \t ದತ್ತಾಂಶ ಸೀಡಿ ಬರೆಯುವ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta sume za provjeru datoteka \t ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ checksum ನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Hardware, Internet, Linux, Multimedija, Obrazovanje, ... 280 Sites Reference \t ಆಟಗಳು, ಆರೋಗ್ಯ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಕಲೆ, ಕ್ರೀಡೆ, ... 26 Sites Kaszëbsczi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-symbols \t %s ಎಕರೆಗಳುunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj \t URL ಅನ್ನು ನಕಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka za _brisanje proizvodi: \t ಬ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್ ಕೀಲಿಯು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಂಕೇತದ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Genova \t ಜಿನೋವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlje slike oštećeno \t ಚಿತ್ರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi trenutnu sesiju \t ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, contrast \t ಉತ್ತಮuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi u _direktorij: \t ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos palete 1 \t ಫಲಕದ ನಮೂದು %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori dijalog kada je s/key challenge response query detektiran i kliknut. Upisivanje šifre u dijalogu će je poslati u terminal. \t ಒಂದು S/Key ಚಾಲೆಂಜ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದು ಹಾಗು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಒಂದು ಪುಟಿಕೆಯು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimljena jačina za postavljanje pri pokretanju \t ಆರಂಭಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಉಳಿಸಲಾದ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na asa herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NGN \t NGN ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "glavno okno \t ಮೂಲ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dandakaranji \t ಒತ್ತುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ಪ್ರವೇಶSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mizoram \t ದೇಶದ ಈಶಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija/Lord_Howe \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Lord_Howe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Specijalni slučaj \t ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿರಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema vrijednosti da se postavi za ključ: `%s' \t ಕೀಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಮೌಲ್ಯವು ಇಲ್ಲ: `%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor između redova \t ಬಾಣದ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ vlakova i Patnicheski lokalnih vlakova. kako god, Rezervacije su potrebne za Expresen Vlak brzih vozova i međunarodnih vozova. Međunarodnih vozova dostupan u Bugarskoj uključuju Bugarska Express, The Crno more Vlak, U Bukureštu Istanbul Express i isto tako neke druge vozovi odlaze iz Sofije. glavna pravca Bugarske uzeti 6-8 sati (preko noći vozovi su moguće) Sofija je, naravno, glavne stanice za međunarodne veze. Bicikli su dozvoljeni na vozove ipak ćete morati dodatno platiti za njih. \t You don’t need much of Europe Route Planner in terms of reservations for Barz Vlak local ‘rapid’ ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು Patnicheski ಸ್ಥಳೀಯ ರೈಲುಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೀಸಲು Expresen Vlak ವೇಗದ ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟ್ರೈನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಬಲ್ಗೇರಿಯ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟ್ರೈನ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಸೇರಿವೆ, ದಿ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ರೈಲು, ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ನಿಂದ ಬಿಟ್ಟು ಇದೇ ಕೆಲವು ರೈಲುಗಳು. ಬಲ್ಗೇರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು 6-8 ಗಂಟೆಗಳ (ರಾತ್ರಿಯ ರೈಲುಗಳು ಸಾಧ್ಯ) ಸೋಫಿಯಾ ಆಗಿದೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ನಿಲ್ದಾಣದ. ಬೈಕುಗಳು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಆದಾಗ್ಯೂ ಟ್ರೇನುಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk biti će sviran pri dolaznim pozivima. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕರೆಗಳು ಬಂದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "15 minuta \t ೧೫ ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Cordoba \t ಆಮೆರಿಕಾ/Cordoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije započelo \t ಮೇಳೈಸಬೇಡ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pojačaj zvuk \t ಧ್ವನಿ ಹೆಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ೧೨x೧೯paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o procesu \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upisivanje na DVD \t DVD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvaram zadatke u %s \t '%s' ನಲ್ಲಿ ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odsviraj zvuk \t ಒಂದು ಶಬ್ಧವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosljedi kontakt \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಕಾರ್ಯ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾರದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ಗಣಕದ ಧ್ವನಿ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Sao_Tome \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Sao_Tome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "25th \t 25ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip \t ಬಗೆ (_T)notifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otključaj privjesak \t ಕೀಲಿಗೊಂಚಲನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Modul za učitavanje slika %s ne izvozi pravilan interfejs; možda je iz druge verzije GTK-a? \t ಚಿತ್ರ-ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಘಟಕ %s ವು ಸರಿಯಾದ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಬಹುಷಃ ಅದು ಬೇರೊಂದು GTK ಆವೃತ್ತಿಯದ್ದಾಗಿರಬೇಕು?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate ponovo da učitate disk prije narezivanja \t ರೇಕಾರ್ಡು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "tipa preuređena - \t ಸಿ 119"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Engleski Francuski Španski \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna lokalizacija (%s) \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ (Alt+P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno upisivanje u log datoteku uklanjanje slušatelja; može greškom ponovo dodati slušatelja ako se gconfd zatvori ili ugasi (%s) \t ಆಲಿಸುವವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದ್ದನ್ನು gconfd ದಾಖಲೆಕಡತಕ್ಕೆ ದಾಖಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ; gconfd ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಥವ ಮುಚ್ಚಲಾದಲ್ಲಿ ಆಲಿಸವವರನ್ನು ತಪ್ಪಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಬಹುದು (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tok Ključne riječi \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೀಲಿಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 avgust 2019 septembar 2019 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 \t 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020ಮಾರ್ 2020ಏಪ್ರಿ 2020ಮೇ 2020ಜೂನ್ 2020ಜುಲೈ 2020ಆಗಸ್ಟ್ 2020ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020ನವೆಂಬರ್ 2020ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020ಜನವರಿ 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stein \t ಸ್ಟೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori pregled prije štampanja \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element za dodatne opcije izručen od aplikacije. \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅನ್ವಯ ಒದಗಿಸಿದ ವಿಜೆಟ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಸ್ಕೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi promjene \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži standardno dugme sa strelicom naprijed \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಮುಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Drijemaj \t ತೂಕಡಿಕೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "`%c' je nevažeći znak u adresi skladišta podešavanja \t ಸಂರಚನೆಯ ಶೇಖರಣಾ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿರುವ `%c' ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t '{0}' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim ubacite disk koji nije zaštićen od kopiranja. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಪಿ ಮಾಡದಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿತವಾಗಿರದೆ ಇರುವ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CDE Izbornik \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri startanju %s: %s \t %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri brisanju slike %s \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಾಹ್ಯ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Preduzetnik \t Email / ಇಮೇಲ್ *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jack Daniel \t ಜ್ಯಾಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ವಿಂಡೋಗಳು ಹಾಗು ಗುಂಡಿಗಳುSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati na _uobičajeno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje \t ಬೈಂಡಿಂಗ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se prikazati strelica kada se traka s alatima ne uklapa \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಣವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naprijed \t ಮುಂದಕ್ಕೆ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nancy \t ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci ciljne datoteke umjesto njihovih simboličkih veza \t ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಗುರಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljena lista nevažećeg tipa iz gconfd \t gconfd ಇಂದ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಪಟ್ಟಿ ಬಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orientation \t ಪ್ರಕೃತಿ ಚಿತ್ರOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Registri memorije \t ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada se panel obriše, panel i njegove osobine se nepovratno gube. Sigurno želite obrisati panel? \t ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಫಲಕ ಹಾಗು ಅದರ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ID slušatelja %lu ne postoji \t ಆಲಿಸುವವರ ID %lu ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je vjerojatno jedan od najpoznatijih švicarskih scenske vozova i to sa dobrim razlogom. Voz putovanja između St. Moritz i Zermatt preko Chur, Andermatt, i Brig. To je cijeli dan vozom ali mnogi ljudi odlučuju da to uradi preko nekoliko dana. Oni provode neko vrijeme u raznim destinacija usput. Ljeto je jedan od najpopularnijih puta da ode i ima do četiri putovanja po danu u ovom periodu. najviše scenski dio ove vozom je dionici između Chur i St. Moritz. Ovdje će putovati preko često fotografirao Landwasser vijadukt koja završava u tunel. \t ಇದು ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಬಹುದಾದರೆ ಅದರ ಹಿಮಾಚ್ಛಾದಿತ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ರುಚಿಯಾದ ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕಣ್ಣಿನ ಭೇಟಿ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ. ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಲ್ಲಿ ರೈಲು ಪ್ರವಾಸಗಳು ಆನಂದಿಸಲು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರ ಗ್ರಾಮಾಂತರ. ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಮಾಡಿ. ದಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹವಾಮಾನ ನಿಮ್ಮ ಎಂದು ಪ್ರಯಾಣ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಹ್ಲಾದಿಸಬಹುದಾದ. ಈ ಅತ್ಯಂತ ರಮಣೀಯ ರೈಲು ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಕೆಲವು ಬೇಸಿಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu locirati grafičku datoteku u pixmap_path: \"%s\" \t pixmap_path ದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Plava: \t ನೀಲಿ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povećaj svjetloću \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಪ್ರಕಾಶತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Jezik \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prvi \t ಮೊದಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni odabrane datoteke iz projekta \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಪರಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Niste označili ime dokumenta. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xnest ne moĹľe pokrenuti prikaz \"%s\" \t ಪ್ರದರ್ಶಕ '%s' ವು ಅಂತರ್ಗತ ಪ್ರದರ್ಶಕದಿಂದ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti `%s': %s Promjene na ovom direktoriju neće biti sinhronizirane. \t '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s ಈ ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಮೇಳೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "S_ortiraj... \t ವಿಂಗಡಿಸು(_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD-ROM disk \t DVD-ROM ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvadratni korijenunit-format \t ಚದರ ಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona za pretragu \t ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prag dužine \t ಉದ್ದದ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privatno \t ಖಾಸಗಿ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Aruba \t ಆಮೆರಿಕಾ/Aruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Završi \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dan Republike \t ದಿನಾಚರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna identifikacija \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gurmukhi \t ಗುರುಮುಖಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tajlandski raspored \t ಥಾಯ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alarmi \t ಅಲಾರಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti podaci \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtijevani zvuk prijave na prikazu koji nije lokalni ili reprodukcijskom programu ne moĹľe biti pokrenut ili zvuk ne postoji. \t ಸ್ಥಳಿಯವಲ್ಲದ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಅಥವ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವುದರ ಮೇಲೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪ್ರವೇಶ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವ ಶಬ್ಧವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspješno \t ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Princip rada VPSA pritisak swing generator adsorpcije kisika 1. Glavne komponente u vazduhu su azota i kiseonika. Azota i kiseonika u vazduhu imaju različite adsorpcije učinak na zeolita (ZMS) na sobnoj temperaturi (kisik može se apsorbuje preko dušika). Dušika na zeolita molekularnih sposobnost sito adsorpcije je bolji od kisika (azot ion i molekularno sito površine snagu jak), kada je pritisak zraka u državi sa zeolitom molekularno sito adsorbens adsorptio ... \t ಆಮ್ಲಜನಕ ಮತ್ತು ಸಾರಜನಕದ ಕುದಿ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವ, ಮತ್ತು ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಕಷ್ಟ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಒತ್ತಡ ಸ್ವಿಂಗ್ ಹೊರಹೀರುವಿಕೆ ಆಮ್ಲಜನಕದ ತಯಾರಿಕೆ ಸಾಧನವು 90-95% ಆಮ್ಲಜನಕದ (ಆಮ್ಲಜನಕದ ಧ್ರುವ ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಾಂದ್ರತೆಯ 95.6% ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಆರ್ಗಾನ್ ಆಗಿದೆ) ಪಡೆಯಬಹುದು. ಕ್ರಯೋಜೆನಿಕ್ ವಿಮಾನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಘಟಕದ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ನಂತರದ 99.5% ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಮ್ಲಜನಕ ಸಾಂದ್ರತೆಯ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "oznaka \t ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Work Screen Ime 3 \t AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti iscrtavanje redova naizmjeničnim bojama \t ಪರ್ಯಾಯವಾದ ಬಣ್ಣದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "prekidač \t ನಿಂಟೆಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će traka s alatima biti vidljiva u prozorima za izmjenu teksta. \t ಸಂಪಾದಿಸುವ ಕಿಟಕಿದ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za stvaranje novog profila \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "File \t ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Degarelix prah (214766-78-6) djeluje na način da smanjuje količinu testosterona koji prirodno proizvodi tijelo. To čini tako da blokira GnRH receptore u hipofizi u mozgu. Time se sprječava proizvodnja luiteinizirajućih hormona, čime se sprječava proizvodnja testosterona u testisima. \t 120 mg vial: ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಏಕ-ಬಳಕೆಯ ಬಾಟಲಿಯಲ್ಲಿ 120 mg Degarelix Powder ಅನ್ನು Degarelix acetate ಆಗಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Operativni \t ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gdje je postavljen sadržaj u odnosu na trake s klizačima \t ಚಲಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋದ ಸ್ವಂತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಅತಿಕ್ರಮಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivani kraj podataka u PNM slici \t PNM ಚಿತ್ರ ದತ್ತಾಂಶದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮುಕ್ತಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution alarm \t \"ರದ್ದಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುವುದು\" ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj datoteku \t ಕಡತ ಸೇರಿಸಿ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova operacija će trajno obrisati sve događaje starije od odabranog vremenskog trajanja. Ako nastavite, navedene događaje nećete moći vratiti.Purge events older than <> days \t ಈ ಕಾರ್ಯವು ಆರಿಸಲಾದ ಸಮಯಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj \t ಸೇರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip uređaja \t ಸಾಧನದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi delegata \t ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Roditelji \t ಮನೆತನದವರು ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi naslov terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "24th \t ೨೪ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite sliku za ovaj kontakt \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "3rd \t ೩ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavno gašenje... \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "SOCKET \t ಸಾಕೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar ne postoji \t ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕದ ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana kolona \t ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti naredbu \"%s\" \t ಆಜ್ಞೆ '%s' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj ra_spakovati starije datoteke \t ಹಳೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಡ (_x)File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio snimiti ostatak \t ಶೋಧನೆಯ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಮುನ್ನೋಟ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenuj trenutni arhiv \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Claire \t ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Blizanci \t ಜೆಮಿನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "apartmana \t ಲಿರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Familija: \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" jer je prevelika. \t %s ಕಡತವನ್ನು %s ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Interpolacija \t ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriranje zadatka \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Landwasser vijadukt \t ಬೇಸಿಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimam sliku %s. \t \"%s\" ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite šifru za novi privjesak \t '%s' ಕೀಲಿಸುರುಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Feb 18Feb 24login history week label \t ಹಿಂದಿನ ವಾರFeb 18Feb 24login history week label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni direktorij '%s' mora postojati! \t ಇನ್‌ಪುಟ್-ಕೋಶ '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacite upisiv CD sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piši _preko postojećih datoteka \t ಈಗಿರುವ ಕಡತಗಳ ಮೇಲೆಯೆ ಬರೆಯಿರಿ(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "WADA razmatra dopingovanje \t ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite opcije za miša \t ಕಿಸಗಣಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KorisniÄŤko ime: \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sumpor \t ಮೊಬೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 1 \t Skype ಮನೆ ಹೆಸರು 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod izbora \t ಆಯ್ಕಾ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t ನಿಮಿಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kartice \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad za obavještenja \t ರದ್ದು ಮಾಡುವ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nađi _prethodno \t ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Financijski mod \t ಹಣಕಾಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo ova pojava \t ಈ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi dokument \t ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da Brasero zamjeni simboličke veze njihovim ciljnim datotekama. Postavite na „true“ i Brazero će zamijeniti simboličke veze. \t brasero ಪರಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಗುರಿಯ ಕಡತಗಳ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ. true ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ, brasero ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t ಅಂಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #೧೪ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Z_ameni \t ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)...proxy method"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina apleta \t ಆಪ್ಲೆಟ್‍ನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PrijedloziCheck Spelling \t ಸಲಹೆಗಳುCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuni \t ತುಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori link u novoj _kartici \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadrži otvoren terminal \t ಪ್ರತಿ ಆದೇಶತೆರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodana linija \t ಅಡಿಗೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "© 2019 Institut za evropske studije \t ಜುಲೈ 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova datotekaPassword mode \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)Password mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži vrijednost \t ಮೌಲ್ಯದ ಚಿತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ಒಂದು ಕೆಲಸದ ವಾರವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Halo \t ಹ್ಯಾಲೊ ಹ್ಯಾಲೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar: \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/Standardno/po_tipu \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi šesticu pik pored petice pik \t ಇಸ್ಪೀಟು ಆರನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe \t longtrainjourneys ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ ಪ್ರಯಾಣ travelfrance travelportugal travelspain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Možda nemate dozvole za pisanje u ovaj dokument. \t ಈ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಓದಲು ಬೇಕಿರುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬಹುಷಃ ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skaliranje fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಅಳತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Prirodoslovno-matematički fakultet \t ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj arhivDate Modified \t ಆರ್ಕೈವನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/New_York \t ಆಮೆರಿಕಾ/New_York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Napulju \t ಸೇರಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Google \t ಗೂಗಲ್ ಯಾಹೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Klasična \t ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Najgori: \t ಕಳಪೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zbog greške je zadatak nemoguće izbrisati \t ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipovi Ugradnje \t ಒಳನಿರ್ಮಿತ ವೇರಿಯೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime je predugo \t ಹೆಸರು ಬಹಳವೇ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ured: \t ಕಛೇರಿ(_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Juli \t ಜುಲೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t ಇದು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೀಟಿಂಗ್it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bengalski \t ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugrađene še_me: \t ಒಳ-ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕೀಮ್‌ಗಳು (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako bi me predsjednik Obama pozvao da budem slijedeći 'šef' za matematiku, dao bih mu prijedlog za koji smatram da bi značajno poboljšao matematičko obrazovanje u ovoj državi. \t ಈಗ ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮ ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಗಣಿತದ ಚಕ್ರಾಧಿಪತಿಯಾಗಲು ಅಹ್ವಾನಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಲಹೆ ಇದೆ ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಲ್ಲದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenuj iz: \t ಪುನಃ ಹೆಸರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PNM datoteka ima visinu slike 0 \t PNM ಕಡತವು ೦ ಚಿತ್ರ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopuštena izmjena prečica \t ವೇಗವರ್ಧಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst pored ikona \t ಅಂಶಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravna mreža za crtanje \t ಲಂಬವಾಗಿ ಎಳೆಯಲಾದ ಗ್ರಿಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni desetku pik \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಹತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Bafer \t ಬಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model teksta \t ಸರಳ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Y pozicija dijete widget \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ Y ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno nema instaliranih programa koji će biti integrisani s vašim %s nalogom. \t ನಿಮ್ಮ %s ಖಾತೆಯ ಭಾಗವಾದ ಯಾವುದೇ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಪಟ್ಟಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 5. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೫ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 3 \t Jabber ಕೆಲಸ ಐಡಿ ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom izvršavanja navedene akcije: %s \t ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čudan znak '%s', očekivan znak '>' radi okončanja početne oznake elementa '%s' \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರ '%s', '%s' ಖಾಲಿ ಅಂಶದ ಟ್ಯಾಗಿನ ಆರಂಭವು ಒಂದು '>' ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಬೊಗೊಫಿಲ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korišteno \t ಬಳಕೆಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik Evolution adresara \t Evolution ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಕಾರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "britanskim \t ಚೀನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" nije važeća lokacija. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t %s ವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ಥಳವು ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil grafičkog elementa, sadrži informacije o izgledu (boje itd.) \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಶೈಲಿ, ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ (ಬಣ್ಣ ಇತ್ಯಾದಿ) ಎನ್ನುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kina u Južnog kineskog mora \t ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori direktorij \t ಹೋಮ್‌ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Andora \t ಯೂರೋಪ್‌/Andorra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje križanja \t ಅಡ್ಡಗೆರೆ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi opcije za filtriranje datoteke \t ಕಡತವನ್ನು ಸೋಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vojvođanska akademija nauka \t ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li postaviti uobičajeni podsjetnik za sve događaje \t ಜನ್ಮದಿನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prenosim podatke od %s... \t “%s” ದಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವು ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tema za grafiÄŤku dobrodošlicu je neispravna \t ಸ್ವಾಗತಕಾರನ ಥೀಮ್ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema takvog izvora \t ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಆಕರಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಊರು(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "opis alata \t ಉಪಕರಣ ಸಲಹೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Usmjeravam rutu na %s \t %s ಗೆ ಮಾರ್ಗದ(ರೌಟ್‌) ಜಾಡನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Animacije \t ಚಿತ್ರಸಂಚಲನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je grafički element vidljiv \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತೋರಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksli praznog prostora iznad pasusa \t ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಜಾಗದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U međunarodne odnose (IRD) aktivno informira studente, nastavnici, Istraživači o međunarodnim programima, daje takmičenja, i na obrazovnim i naučnim opprtunities sredstava. . Zajedno sa prorektori i odgovarajućim odjelima, IRD izvedenih radova na uključivanje i akademske i naučne osoblje Univerziteta u međunarodne akademske i naučne programe. To je ohrabrilo najviše motivirani i spremni učenicima i nastavnicima da se prijave za bespovratna sredstva programa međunarodne saradnje, kao što su Tempus, Erasmus Mundus, Tacis, Intas, 5th , 6th i 7. evropskom okviru programa (sve – Europska komisija), DAAD (Njemačka), british Council (Velika britanija), Francuska Ambasada u Rusija, PIV (Španija), Exchange-Visitor, U-Grade, Muskie (sve – SAD), itd. \t ಬಹುತೇಕ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಬಿಡುವಿನ ನಂತರ, KNRTU-ಕಯೀ ಅಂಡರ್ ಬೋಧಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇಲಾಖೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತರಬೇತಿ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಆ ನಂತರ, KNRTU-ಕಯೀ ಬೋಧನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅರ್ಮೇನಿಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಅಜರ್ಬೈಜಾನ್, Byelorussia, ಚೀನಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ, ಭಾರತ, ಜೋರ್ಡಾನ್, ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್, ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್, ಕೊರಿಯಾ, ಲೆಬನಾನ್, ಲಿಬಿಯಾ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್, ಸಿರಿಯಾ, ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್, ಟರ್ಕಿ, ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್, ಉಕ್ರೇನ್, ಯುಎಸ್ಎ, ವಿವಿಧ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಉಜ್ಬೇಕಿಸ್ತಾನ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šablon koji se koristi za crtanje pokazivač fokusa \t ಗಮನ ಸೂಚಕವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಡ್ಯಾಶ್ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokreni \t ಚಲಾಯಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Two Sided \t ಮುದ್ರಕದ ಚಾಲಕವನ್ನು ಆರಿಸುTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Argumenti: \t ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‍ಗಳು (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija za datoteku odraza \t ಪ್ರತಿರೂಪದ ಕಡತಕ್ಕಾಗಿನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenja \t ಸದಸ್ಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತು ಜ್ಞಾಪನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prelomi Stranice \t ಪುಟದ ತಡೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "početak sastanka \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟಿನ ಆರಂಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Kinshasa \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Kinshasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaćeno s rezervom \t ಪ್ರಾಯಶಃ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Penketh Uniteda \t ಷಾನ್ಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Imen Vlasništva \t ಗುಣದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o numeri %02i \t %02i ಹಾಡಿನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ID za stock \t ಶೇಖರಣಾ ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Memorijske mape \t ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rezolucija: \t ಪ್ರದೇಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinus \t ಇನ್‌ವರ್ಸ್ Sine [K]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija koju ste izabrali za smještanje odraza nema dovoljno slobodnog prostora za odraz diska \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಇರಿಸಲು ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod primjene filtera pretrage: %s: %s \t ಫಿಲ್ಟರ್ ಹುಡುಕಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gdje postaviti klizač u terminalu. Moguće vrijednosti su \"left\", \"right\" i \"disabled\". \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಚಲನಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"ಎಡ\", \"ಬಲ\", ಹಾಗು \"ಅಡಗಿಸಲಾದ\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledaj _Direktorij… \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t Anjal ಅನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಇಮೈಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಆಗಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Perzijski (MacFarsi) \t ಪರ್ಸಿಯನ್(_P) (MacFarsi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati `otpad` nazad na kup \t ಉಪಯೋಗವಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja teksta kao GdkColor \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಬಣ್ಣ, ಒಂದು GdkRGBA ಆಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nagovještaj o tipu \t ಬಗೆಯ ಸುಳಿವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Dinamički set trening je specifičan slijed seta i ponavljanja koji maksimizira vrijeme mišića pod naponom s ciljem iscrpljivanja mišića i \"zapošljavanje\" više mišićnih vlakana. Dinamički set trening također pomaže poboljšati proizvodnju testosterona u tijelu. Testosteron je glavni hormon koji je odgovoran za razvoj mišićne mase, pa što više testosterona vaše tijelo čini, to će brže rasti. \t ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ, ನೀವು ಬೀಚ್ ಬಾಡಿ ಬೀಸ್ಟ್ ಬೀಸ್ಟ್ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ 55% ಅನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು. ಈ ಬಾಡಿ ಬೀಸ್ಟ್ ಮಾರಾಟದಿಂದ, ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಡಿವಿಡಿ ತಾಲೀಮು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಕೇವಲ $ 39.90 ಪ್ಲಸ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೀರಿ. ದೇಹ ಬೀಸ್ಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ $ 89.95 ಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, sistemski zapisnici prijava utmp i wtmp će biti ažurirani pri pokretanju naredbe u terminalu. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಒಳಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳ utmp ಹಾಗು wtmp ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi sastanak \t ಒಂದು ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟನ್ನು ರಚಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model \t ಮಾರ್ಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\" jer računar \"%s\" nije pronađen. Molim provjerite da li su vaše postavke za proxy ispravne i pokušajte ponovo. \t %s ಅತಿಥೇಯವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಸರಿ ಇವೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Opšte medicine \t ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ - Study"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premještam poruke \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. \t ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು '%s' ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kursori \t ತೆರೆಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t ಇಂದು %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dosljednost je ključna \t ಸ್ಥಿರತೆಯೆ ಮುಖ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristeći NASSAT, kompanije mogu osigurati da su dobro lokacije, topografski markeri i drugi podaci na lokaciji ispravni, uštede vrijeme i izbegavaju skupe greške. Usluga NASSAT DGNSS takođe može pomoći i nekoliko industrijskih industrija sa aplikacijama za kontrolu strojeva. Na primjer, koristeći NASSAT-ova rješenja za pozicioniranje visoke preciznosti, rudarski operateri mogu osigurati da se bušenje vrši u kontrolisanom šablonu koristeći predefinisane koordinate rušenja bez potrebe za markerima. \t NASSAT ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ಕಂಪನಿಗಳು ಉತ್ತಮವಾದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಸ್ಥಳಾಕೃತಿ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ ಸರಿಯಾಗಿವೆ, ಸಮಯ ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. NASSAT DGNSS ಸೇವೆ ಯಂತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಅನ್ವಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, NASSAT ನ ಹೆಚ್ಚು-ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಾನೀಕರಣ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಮೂಲಕ, ಗಣಿಗಾರರ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಪೂರ್ವನಿರ್ಧಾರಿತ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಹೋಲ್ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೇ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊರೆಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "države \t ರಾಜ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Troja \t ಟ್ರಾಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cijeli ekran \t ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut \t ಮೆನುವು ಹರಿದುಹೋಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಬೂಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta odraza: \t ಪ್ರತಿರೂಪದ ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cijeli ekran \t ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Recife \t ಆಮೆರಿಕಾ/Recife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica apleta za tastaturu \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upišite svoje prezime \t ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potvrdi brisanje ploče \t ಫಲಕವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pristupačnost \t ಮೌಸ್‌ನ ನಿಲುಕಣೆ(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo stvaranje 'child' procesa '%s': %s \t '%s' ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕಾಗಿ ದೃಢಕೊಂಡಿಯನ್ನು (ಹಾರ್ಡ್-ಲಿಂಕ್) ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preklopno dugme se može aktivirati \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/Sve kao ubačene \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina kursora, u pikselima \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prekrižiti tekst \t ಪರವಾನಗಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆವೃತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Federacije \t ಒಕ್ಕೂಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranja prikazana u meniju \t ಅಂಶಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ(menu) ತೋರಿಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži imena radnih površina \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಮೆಮೋಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ಕೇವಲ ಚಂದಾದಾರರಾದ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije pronađena naredba. \t ಆಜ್ಞೆಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rusi \t ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಪ್ಲಮ್Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povjerljivo \t ಗೌಪ್ಯವಾದ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brzina: \t ವೇಗ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Foxconn \t ಫಾಕ್ಸ್‌ಕಾನ್ ಇಂಟರ್ನ್‌ಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podigni prikazanu vrijednost na potenciju y \t ಆರಿಸಲಾದ ಪದದ ಗಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತುಂಡರಿಸು ([)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Korejski \t A-M_BAR_ಕೊರಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi dijalog boksove \t ದೋಷಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Avahi otkrivanje \t ಅವಾಹಿ ಅನ್ವೆಶಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Punjabi \t ಬೆಲೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kolona koje grafička kontrola zauzima \t ವಿಜೆಟ್‌ ಎಷ್ಟು ಲಂಬಸಾಲುಗಳವರೆಗೆ ಹರಡಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija Lista \t ವರ್ಗ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifra \t ಗುಪ್ತಪದ (_w)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t ಮುಂದಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಕರವನ್ನು ಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X.509 Certificate \t SSL ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavljam listu datoteka \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Massey University \t ನೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da brasero filtrira skrivene datoteke \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು brasero ಸೋಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi faktor uvećanja za terminal (1.0 = normalan veličina) \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಅಂಶವನ್ನು (ಝೂಮ್‌ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್) ಹೊಂದಿಸಿ (1.0 = ಸಾಮಾನ್ಯಗಾತ್ರ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništeno. \t ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Loš fajl format. \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಕಡತದ ಮಾದರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj redova u tabeli \t ಯಾವುದೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastavljam izveštaj... \t ವರದಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema vremenskog ograničenja za odgovor \t ಪರಿಚಾರಕದ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ZadatakNew \t ಕಾರ್ಯ(_T)New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj \t ಪ್ರತಿಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina desne margine u pikslama \t ಬಲಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linije ispisa \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naizmjenične boje redova \t ಸಾಲಿನ ಪರ್ಯಾಯ ಬಣ್ಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pajlon \t ಪಿಲಿಯೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod kratica \t ವಿಮಾನದ ಸ್ಥಿತಿ (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Primobolan \t ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Epiphany automatizacija \t Epiphany ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Ĺ _BAR_Francuski \t A-M_BAR_ಫ್ರೆಂಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Najboljih evropskih Restoran Michelin Guide 2019 \t ಮೂಲಕ ಡೇವಿಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೀನ್ 27/04/2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD uređaj se ne koristi \t ಸಂರಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ(_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sibirski State Medical University \t ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvezi postavke osobina... \t ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಮೂಲದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine kao GdkColor \t ಒಂದು GdkColor ಆಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pretvoriti '%s' iz UTF-8 \t '%s' ಅನ್ನು UTF-8 ರಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod poruke %d \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje: \t ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor između kolona \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "svaki %d mjesec \t ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis za audio profil \t ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲಿಗಾಗಿನ ಒಂದು ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je poslao nerazumljivu poruku. \t %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je ova opcija isključena, vlastita boja se može koristiti kao uobičajena boja za sve bilješke. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಶಕ್ತಗೊಂಡದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalifornijskom univerzitetu \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಗಳನ್ನೂ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izvršiti gpg: %s \t ಜಿಪಿಜಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij \t ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Air France \t ಏರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ima alfu \t ಆಲ್ಫಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Oktobar 20, 2019 Oktobar 20, 2019 Isak Levi \t ನಿತ್ಯ ಪಂಚಾಂಗ 31-10-2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme do pojavljivanja podmenija \t ಉಪಮೆನು ಕಾಣಿಸುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Website \t “ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ ” “ ವೆಬ್ಸೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tačaka po inču \t ಪ್ರತಿ ಇಂಚಿನ ಚುಕ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects the first argument to be a string \t ಮೂರನೆಯ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಒಂದು ವಾಕ್ಯಾಂಶವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು \"%s\" ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಉತ್ತರವನ್ನು ಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi trenutni pregled \t ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟವನ್ನು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija/Darwin \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Darwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija:Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t ಸ್ಥಳ: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je ovaj element uobičajeni grafički element \t ವಿಜೆಟ್‌ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arrow \t 1-ಅಥವ-0Arrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hyper \t ಹೈಪರ್(_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stablo \t ಟ್ರೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktuelni dokumenti \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri trenutnu karticu desno \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacija \t ಯಾವುದೆ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina koračnice \t ಸ್ಟೆಪ್ಪರಿನ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "istraživanje političke ekonomske istorije \t ಇಪಿಗ್ರಾಪಿ ಡಿಪ್ಲೋಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista profila \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email \t ಮನೆಯ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanemari _oštećene simboličke veze \t ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸೋಸು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odustani od prijave \t ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacija nije dostupna \t ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno gašenje motora \t ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TreeView model \t ಚಿಹ್ನೆ ನೋಟ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nisam mogao kontaktirati ORG da razložim postojeću referencu gconfd objekta \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ gconfd ವಸ್ತುವಿನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ORB ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj nalog… \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು__"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite za prekid pretraživanja \t ಒಂದು ಹುಡುಕನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X kosina \t X ವಾಲಿಕೆ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಸರಕುಪಟ್ಟಿ(ಇನ್‌ವಾಯ್ಸ್)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi broj praznih polja koje će se prikazati umjesto tabulatora. \t ಟ್ಯಾಬ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬದಲು ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prvi zakon \t ಫರ್ಸ್ಟ್‍ ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "1971 - Otkupna nagrada \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "ČLAN, sistem se koristi za pristup alatima (korisničko ime, lozinka, itd), sigurnost, skladištenje, zadržavanje i potpuno pitanja koja se odnose na neovlašteno korištenje informacija od trećih strana priznaje da je njihova odgovornost. sigurnosni sistemi ulazak vozila članova, skladište, držati dalje od informacije treće strane, članovi zbog svih zanemarivanja i nedostatke u pitanjima kao što je upotreba i / ili štetu treće strane koje mogu pretrpjeti ili nastale stoga stranice, direktno ili indirektno, nema nikakvu odgovornost. \t ಸೈಟ್, ಒಡೆತನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಇತರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ಪೋರ್ಟಲ್, 'ಲಿಂಕ್' ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಆಚೆ ತೃತೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ನಡೆಸುವ ನೀಡಬಹುದು. ಈ 'ಕೊಂಡಿಗಳು, ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಉಲ್ಲೇಖ ಸುಲಭವಾಗಿಸಲು ಒದಗಿಸಿದ ಹಾಗೂ ಸೈಟ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲ ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಅಥವಾ ಖಾತರಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆಪರೇಟರ್ಗೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಲಿಂಕ್, ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸೈಟ್ನ ಯಾವುದೇ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "„ Zlatnoj dolini “ \t ಗೋಲ್ಡನ್ ವ್ಯಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija okomite ploče u popisu zadataka \t ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಾಗ ದಿನಾಂಕದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹಾಗು ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯ ನಡುವೆ ಅಡ್ಡ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao spremiti dokument. \t ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti \"%s\" \t \"%s\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži naloge koji se integrišu s \t ಇಂಟೆಗ್ರೇಟ್ ಆಗುವ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Hvala puno. \t ಅದೇ ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥ. ನಿಮಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಧನ್ಯವಾಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum za završetak je pogrešan \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pružena uvjeravanja nisu bila ispravna za započinjanje procesa ili je nosač uvjerenja došao bez njih. \t ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಒದಗಿಸಲಾದ ಪರಿಚಯಪತ್ರಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ ಪರಿಚಯಪತ್ರದ ಹಿಡಿಕೆ ಯಾವುದೆ ಪರಿಚಯಪತ್ರಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಗುಪ್ತಪದ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži preklopno dugme kao radio dugme \t ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto na dnu. \t ~a ಅನ್ನು ಒಂದು ಖಾಲಿ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traka s _alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na Windows server korištenjem NTLM / Sigurnosne provjere šifre. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಒಂದು NTLM / ಸುರಕ್ಷಿತ ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಂಡೋಸ್ ಆಧರಿತವಾದ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti sesiju za %s \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s \t ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ '%s' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum/vrijeme \t ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ %s %s ಮೂಲಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Home Screen Ime 2 \t ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \"%s\" je već vezana za radnju \"%s\" \t “%s” ಸುಲಭಆಯ್ಕೆಯು ಈಗಾಗಲೆ “%s” ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು(_n)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odstrani direktorije koji su simbolički _linkovi \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi osmicu karo pored sedmice karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಎಂಟನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi izbor svih izabranih datoteka \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim unesite adresu vaše e-pošte: \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Middlesbrough \t ಬ್ರಿಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t ಸಂಗ್ರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte u Sloveniji. Mape Slovenija za preuzimanje. Mape Slovenija da otisak. Mape Slovenija (Južnoj Europi - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ (ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kliknite za potez \t ನಡೆಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Heathrow Airport \t ಹೀಥ್ರೋ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾ ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi inžinjerski tip prikaza \t ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗೆಯನ್ನು ಇಂಜಿನೀಯರಿಂಗ್ ಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dna \t ಮೊದಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovu grupu (%s). Odustajanje! \t GDM ಸಮೂಹ '%s' ವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kodiranja koja su prikazana u meniju: \t ಮೆನುವಿಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. \t %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯ ಕಾರ್ಯ ನಿಯೋಜನೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o zadatku. \t %s %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೆಮೊವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zafira \t ದಿನದರ್ಶಿಕೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslovna titula \t ಯಾವುದೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ANI oblik grafičke datoteke \t ANI ಚಿತ್ರದ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apache \t ಅಪಾಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum izmjene \t ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti datoteku '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeno ime: \t ರೂಢಿಯ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazao zadatak. \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s %s ಮೂಲಕ ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Okružni sud \t ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "prozor \t ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t ಆಕರ \"{2}\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "katalogu \t ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj reda kojem će se pripojiti vrh podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podjeli ovu traku naSplit this track in \t ಈ ಹಾಡನ್ನುSplit this track in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ugrađene šeme: \t ಒಳ-ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕೀಮ್‌ಗಳು (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Butan \t ಭೂತಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vertikalno popunjavanje \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಪೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Bamako \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Bamako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni rezoluciju ekrana \t ವೇಕಾಮ್ ಕಿಸೆಗಣಕ (ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್) ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu koristiti trenutnu verziju! \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina ruba oko glavnog dijaloga \t ಮುಖ್ಯ ಸಂವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj server adresara može biti nedostupan ili je pogrešno unijet naziv servera ili je vaša mreža nedostupna. \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ನಿಲುಕುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಹೆಸರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕವು ಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Završi proces \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mailer \t ಅಂಚೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona komande \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Created from a mail by John Doe \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳು ಬಂದಾಗ ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು.Created from a mail by John Doe "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti nove linije \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು (*)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komentar \t m4-ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಕಾರ್ಯ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ RSVP ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazuje stanje osobina AccessX-a kao vezani modifikatoridocumenters \t ಲ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾರ್ಪಡಕಗಳಂತಹ AccessX ಸವಲತ್ತುಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆdocumenters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori slike u novom prozoru \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಂಡೊದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Voz finansija, putovanja vozom, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje \t Train finance Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Izraelske \t ಇಸ್ರೇಲಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeste li sigurni da želite obrisati ovu adresu? \t Evolution ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vista \t ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Globalne Funkcije \t ಜಾಗತಿಕ ಕಾರ್ಯಭಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "registered (with 2 voice mail messages) \t ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆregistered (with 2 voice mail messages)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CAP teorem \t CAP ಬೇಸ್ BSON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t '%s:%d' ನಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresa: \t ವಿಳಾಸ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja pozadine: \t ಹಿಂಭಾಗದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pojave \t Evolution ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se niz slika prikazivati u beskonačnoj petlji. \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Inteligentni uvoznik Evolution kalendara \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ ಆಮದುಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavi ko je pretragu za mrežnu adresu \t ಜಾಲಬಂಧ ಡೊಮೈನಿಗಾಗಿ whois ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು(ಲುಕ್ಅಪ್) ನಿರ್ವಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "X ekran koji će se koristiti \t ಬಳಸಬೇಕಿಡುವ X ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Work Screen Ime 2 \t AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Arhiv \t ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹ (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedosljedno stanje \t ವಿಷಯದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil: \t ಶೈಲಿ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije prikaza Braserove medijske zbirke \t Brasero-ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Frankenstein \t ಟ್ಯಾಗ್ ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Allison \t ಆಲಿಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravna pozicija podređenog elementa u dostupnom prostoru. 0.0 je ravnanje na vrhu, 1.0 je ravnanje na dnu \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡಿನ ಲಂಬ ಸ್ಥಾನ. 0.0 ಎಂದರೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, 1.0 ಎಂದರೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi zabilješke \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು(_E)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno podešavanje za grafički element za tekst \t ಪಠ್ಯ ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿನ ಲಂಬ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. \t Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavlja vertikalni raspored \t ಲಂಬವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಿದ್ದಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor koji će se postaviti između podređenog elementa i susjeda iznad i ispod, u pikslama \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ಹಾಗು ಅದರ ಮೇಲಿನ ಹಾಗು ಕೆಳಗಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯವುಗಳ ನಡುವಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj disk... \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_D)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Beograd \t ಯೂರೋಪ್‌/Belgrade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Generiši detaljan izlaz \t ವರ್ಬೋಸ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezati kao _Datoteku \t ಕಡತವಾಗಿ ಬರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Referenca decimalnog entiteta: \t XML ದಶಾಂಶ ನಮೂದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram stavke \t \"%s\" ಅನ್ನು %s ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Canberra \t ವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಹೊಸ ಮೆಮೊ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime teme: \t ನೆಲೆ ಪುಟ(_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena GNOME Tema \t ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ GNOME ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina datoteke prelazi 2 GiB. Ovo nije podržano prvim i drugim (najkorišćenijim) izdanjima ISO9660 standarda. Preporučljivo je da koristite treće izdanje ISO9660 standarda koji je podržan od strane većine operativnih sistema, uključujući Linuks i sva Windows™. Izuzetak je MacOS X koji ne može da čita treće izdanje ovog standarda. \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರವು 2 GiB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ™. 2 GiB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ISO9660 ಮಾನಕದ ಮೊದಲ ಹಾಗು ಎರಡನೆ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹರಡಿರುವ). ನೀವು ಲಿನಕ್ಸ್‍ ಹಾಗು Windows™ ನ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳೂ ಸೇರಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ISO9660 ಮಾನಕದ ಮೂರನೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ನಾವು ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ . ಆದರೆ ISO9660 ಮಾನಕದ ಮೂರನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು Mac OS X ನಲ್ಲಿ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da nađem certifikat za '%s' \t '%s' ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana boja \t ಆರಿಸಲಾದ RGBA ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu otvoriti vezu prema gdmgreeter \t %s: pipe ಅನ್ನು gdmgreeter ಗೆ init ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email adresa \t ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite opcije pristupačnosti tastature \t ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕೀಲಿಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ನಿಲುಕಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email adresa \t ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "trenutni New Jersey \t ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Godišnjica: %s \t ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar: \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Isprobajte Lubuntu bez instaliranja \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೇ ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mađarska PC/AT 101 tastatura \t ಹಂಗೇರಿಯನ್ PC/AT 101 ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲೂ ಹುಡುಕು(_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ವೈದೃಶ್ಯ:universal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Santiago \t ಆಮೆರಿಕಾ/Santiago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali autori su: \t ಇತರೆ ಕತೃಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t ಈ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಚದರ ಮಿಲಿಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "U_manji \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t "{0}quot; ಎಂಬ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Automatski snimi datoteke nakon \t ಪ್ರತಿ ಕಡತಗಳ ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಕೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzete datoteke \t ಡೌನ್‌ಲೋಡುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj sastanak se po_navlja \t ಈ ಕಾರ್ಯ ಪುನರಾವರ್ತಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otkazati \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cessna \t ಸೆಸ್ನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka \t ಕಡತ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Ĺ _BAR_Francuski \t A-M_BAR_ಫ್ರೆಂಚ್ (ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za pisanje CDova \t ಐಪಾಡ್ ಸಿಂಕ್ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Metropolska policija Dhake DMP \t ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ - ಧಾರವಾಡ ಮಹಾನಗರ ಪಾಲಿಕೆ ವಾಯವ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podvuci kolonu \t ಕಾಲಂನ ಕೆಳಗೆ ಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomočnikov Telefon \t ಸಹಾಯಕನ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಗೆ ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಮೇಳೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tepih \t ಕಾರ್ಪೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijedlozi za provjeru _pisanja riječi \t ಕಾಗುಣಿತದ ಸಲಹೆಗಳು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web dnevnik: \t ತೊಂದರೆ ನಿವಾರಕ ದಾಖಲೆಗಳು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursor \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Bipni ako je tipka odbijena \t ಕೀಲಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_GStreamer cjevovod: \t _GStreamer ಪೈಪ್‌ಲೈನ್‌:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursor \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Element nije dozvoljen ispod \t ಅಂಶ ವು ನ ಕೆಳಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ženska ragbijaška \t : ಸೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format \t ವಿನ್ಯಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vezan izbor \t ಆಯ್ಕೆ ಚೌಕದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka koja aktivira traku s menijima \t ಮೆನು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanak \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni iz clipboard-a \t ಸ್ಮೃತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "izgradnja \t ಕೃಷಿ ನಿರ್ಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orjentacija: \t ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona koja će se koristiti \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಬೇಕಿರುವ ಸಮಯStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime kojim se identifikuje ova ploča \t ಫಲಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavijesti korisnika kada je baterija skoro prazna \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸೂಚಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vladimir Putin \t ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku \"Ne ometaj\", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವ ನೀವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrhgo backStock label, navigation \t ಮೇಲಕ್ಕೆ (_T)go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. \t ಈ ಕಾರ್ಯವು ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zamijeni \t ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bijeli kursor - trenutni \t ಬಿಳಿಬಣ್ಣದ ಸೂಚಕ - ಈಗಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlje \t ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "LSD \t ​​ಸೃಜನಶೀಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora dnevnika. \t ಕರೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno se parovi i šeme ne mogu mijenjati. Ovo će biti promijenjeno u nekoj budućoj verziji. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಸ್ಕೀಮಾಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಮುಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni automatsko pokretanje \t ಸ್ವಯಂ ಚಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಡೆಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ವಿಲೋಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za aplet montiranje diska \t ಪ್ರಚಲಿತವಿಲ್ಲದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಸಂದೇಶ ಮುನ್ನೋಟ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U Augusteum i - nakon preživljavanje rata u potpunosti netaknuta - St. univerziteta Pavla su srušena po naređenju iz SED režima. Gradsko vijeće Leipzig glasova za obnovu univerziteta. A konkurencija je objavljen u proljeće 1968, ali ne prva nagrada se dodjeljuje. Native Leipziger i šefa države Walter Ulbricht (1893-1973) favorizira usvajanje osnovnih elemenata iz dizajna treće mjesto Gerhard Henselmann. Univerzitet Highrise, rektorat, kafeterija, seminar i predavanje objekti su završeni do sredine 1970-ih \t Augusteum ಮತ್ತು - ನಂತರ ಯುದ್ಧ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿರುವ - ಸೇಂಟ್. ಪಾಲ್ ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಚರ್ಚ್ SED ಆಡಳಿತ ಆದೇಶದನ್ವಯ ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪುನರ್ ಮತ. ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸುವುದು 1968, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಮೊದಲ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಸ್ಥಳೀಯ Leipziger ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಉಲ್ಬ್ರಿಖ್ಟ್ರ (1893-1973) ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ Henselmann ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ವಿನ್ಯಾಸ ಮೂಲ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು ಪರವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅತ್ಯೆತ್ತರದ, ರೆಕ್ಟರ್ ಆಧಿಕಾರ, ಕೆಫೆಟೇರಿಯಾವನ್ನು, ಸೆಮಿನಾರ್ ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮಧ್ಯ 1970 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' želi pristupiti šifri za '%s' u %s. \t %s ಅನ್ವಯವು %s ನಲ್ಲಿ '' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 polje \t _1 ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lyndon B Johnson \t ಲಿಂಡನ್ ಬಿ ಜಾನ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tifa se \t ವಸ್ತುವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je preklopno dugme u stanju \"između\" \t ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿಯು ಒಂದು \"ನಡುವಿನ\" ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći cdr_type \"%s\" na \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ cdr_type \"%s\", ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šablon \t ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Image QualityPrinter Option Group \t ಕಾರ್ಯImage QualityPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pogledaj sertifikat \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite na „0“ za MD5, „1“ za SHA1 ili „2“ za SHA256 \t MD5 ಗಾಗಿ 0 ಅನ್ನು, SHA1 ಗಾಗಿ 1 ಅನ್ನು ಮತ್ತು SHA256 ಗಾಗಿ 2 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo se događa tokom prve prijave na računar. Identitet koji je udaljeni računar poslao je %s. Ako se želite potpuno osigurati da je sigurno nastaviti, kontaktirajte administratora sistema. \t ನೀವು ಗಣಕಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಹೀಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ದೂರಸ್ಥ ಗಣಕದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಗುರುತು %s ಆಗಿದೆ. ಮುಂದುವರೆಯುವುದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುರಕ್ಷಿತವೆ ಎಂದು ಅರಿಯಲು ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PoiCalImp \t ಮೆಮೊiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Srednje \t ಮಧ್ಯಮSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Terminal \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom pronalaženja neispravnih blokova. \t ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moraju se navesti neki ključevi za prelom \t ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕೆಲವು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "CENTRAL CLEARING doo je registrovan u skladu sa Zakonom o međunarodnim preduzećima [CAP 222] Republike Vanuatu sa registracionim brojem 14576. Licencirana je od strane Vanuatu komisije za finansijske usluge (VFSC) kao pružatelj reguliranih finansijskih usluga i ovlašćuje se da obavlja poslove trgovanja vrijednosnim papirima pod Zakonom o trgovcima vrijednosnim papirima (CAP 70). \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ CENTRAL ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಸೈಪ್ರಸ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಫರ್ಮ್ (ಸಿಐಎಫ್) ಆಗಿ ಸೈಪ್ರಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಕಮಿಷನ್ ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ 121 / 10 ನಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna vrijednost boje u PNM datoteci je 0 \t PNM ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಗರಿಷ್ಠ ವರ್ಣ ಮೌಲ್ಯವು ೦ ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aston Villa \t ಬ್ಲಾಕ್ಬರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbrišikeyboard label \t KP ಅಳಿಸು (_D)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispuni izrezani pravougaonik \t ಕ್ಲಿಪ್ ಆಯತವನ್ನು ತುಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sljedeća radna površina \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li zaista želite da izađete? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime odgovara regularnom izrazu\"Date modified less than\" in days \t \"%s\" ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಪಠ್ಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.\"Date modified less than\" in days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aachen \t ಆಚೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pitanje \t ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski okean/Comoro \t ಇಂಡಿಯನ್‌/ಕೊಮೊರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Krajnje vrijeme: \t ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Startup komanda ne može biti prazna \t ಆರಂಭಿಕ ಆಜ್ಞೆಯು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Drvo \t ವುಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno upisivanje bajta u cijev deskriptora datoteke %d tako da se program klijent se može zakočiti: %s \t ಪೈಪ್‌ ಕಡತ ವಿವರಣೆಗಾರ %d ಕ್ಕೆ ಬೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ಸ್ಥಬ್ಧಗೊಳ್ಳಬಹುದು(ಹ್ಯಾಂಗ್‌): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prah metilprednizolona: Upotreba, doza, neželjeni efekti, pregled i još mnogo toga \t ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ: ಈ ಸೈಟ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ಸಂಶೋಧನಾ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರಾಟದ ನಿಯಮಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಿ. ಮಾನವ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ, ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಥವಾ ಗೃಹ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da napravite zvučni CD sa DTS numerama? \t DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆಡಿಯೊ CD ನೀವು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomiči na pritisak _tipke \t ಕೀಲಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Barbara Schöneberger \t ಬಿಡುಗಡೆ ಪದಗಳ Bildverlag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "vizuelnih umetnosti \t ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi animacije \t ಒಂದು ಸಜೀವನವನ್ನು(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine \t ಎಲ್ಲಾ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಒಂದೇ ಬಗೆಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alfred Deakin \t ಡೆಯಕಿನ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi _prethodno \t ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Antarktika/Casey \t ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/Casey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Nano materijali su materijali koji imaju barem jednu dimenziju (0,1-100 nm) u trodimenzionalnom prostoru ili su izrađeni od njih kao osnovne jedinice, koje su približno jednaka veličini 10, 100 ugljikovih blisko raspoređenih zajedno. \t ನ್ಯಾನೋ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಆಯಾಮ (0.1-100 ಎನ್ಎಮ್) ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ 10 ~ 100 ಪರಮಾಣುಗಳ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರಾಗಿ ಅವು ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮೂಲ ಘಟಕಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು ವಸ್ತುಗಳಾಗಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "okrugu Polk \t ಲೆಗ್ ಪ್ಲೇನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಸ್ತಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti ključ iz kojeg će se dobaviti element liste. \t ಪಟ್ಟಿ ಅಂಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodna ćelija \t ಫ್ರೀಸೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ವೈದೃಶ್ಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kineski tradicionalni (_EUC-TW) \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (_EUC-TW)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala \t ಮುದ್ರಕದ ಆಫ್-ಲೈನ್ ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se prikazuje kursor za unos \t ತೂರಿಸುವ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje novog prozora. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenske Funkcije \t ಸಾಧನ ಕಾರ್ಯಭಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Polja sertifikata \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da upišem unos u zapisnik: %s Daljnje operacije na ovom serveru neće biti izvršene kada se budete ponovo povezali na mrežu. \t ದಾಖಲೆ ನಮೂದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s ನೀವು ಜಾಲಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದಾಗ ಈ ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಇನ್ನುಳಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij u kojem se nalazi tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod servera prilikom učitavanja \"%s\". \t \"%s\" ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ಪರಿಚಾರಕ ದೋಷವು ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nagib elipse oko Y ose \t y ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije izabran uređaj za narezivanje \t ಯಾವುದೆ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Santa Cruz \t ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski sakrij panel u čošak \t ಫಲಕವು ತಾನಾಗಿಯೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 2 \t ಗಾಡು-ಗಾಡು ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sesije: \t ಹೊಸ ಅಧಿವೇಶನ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Gaza \t ಏಶಿಯಾ/Gaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lozinka \t ಗುಪ್ತ ಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zaustavi \t ನಿಲ್ಲಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಗಂಟೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije prepoznato izdanje „%s“ za .desktop datoteku \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತದ ಆವೃತ್ತಿ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s već postoji Želite li prepisati preko njega? \t \"{0}\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕೋಶವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dok visoravan Dekan \t ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristim Odlično Ime (DN) \t Distinguished Name (DN) ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko ih uvezete, moći ćete da ih vidite i koristite nakon što narežete izabrano na disk. \t ನೀವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಹಾಗು ಬಳಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t ಒಂದು ಜಾಗದ ತೆರೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij \"%s\". \t ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će birač boja dopustiti postavljanje neprozirnosti \t ಆಯ್ಕೆಯು ಸೂಚಕವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije zanemarivanja \t ಸೋಸುವಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara \t ಅಲಾರಂ ಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Radna površina \t ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži: \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Familija: \t ಪರಿವಾರ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _datum \t ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "hindi \t ಹಿಂದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "(binarni podaci) \t (ಬೈನರಿ ದತ್ತಾಂಶ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip \t ಬಗೆFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontakti \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "2 polja \t _2 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vraća izabrane datoteke \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neme datoteke \t ಯಾವುದೆ ಕಡತವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Litvanija \t ಲಿಥುವೇನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "grafička \t ಸೇರಿದಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಕೊಲಂಬಿಯಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao staviti računar u spavajući modus. Provjerite da li je računar ispravno podešen. \t ಗಣಕವನ್ನು ನಿದ್ರೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಗಣಕವು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂರಚಿತಗೊಂಡಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor kontakata \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina \t ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potrebna vam je šifra za otključavanje ključa korisnika: \"%s\"3+ \t ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಗುಪ್ತವಾಕ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "GTL \t ಎರಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bagdad \t ಬಾಗ್ದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veza će biti ostvarena u Fast Start načinu rada. Fast Start je novi brži način za ostvarivanje poziva nego što je predstavljeno u H.323v2. On nije podržan od strane Netmeetinga i koristeći zajedno Fast Start i H.245 tuneliranje može srušiti neke verzije Netmeetinga. \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಫಾಸ್ಟ್‌ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಫಾಸ್ಟ್‌ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಎನ್ನುವುದು H.323v2 ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ವೇಗವಾಗಿ ಕರೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು Netmeeting ಇಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಫಾಸ್ಟ್‌ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವುದರಿಂದ Netmeeting ನ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbacujem \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije učitana slika. \t ಚಿತ್ರದ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Najvažniji linkovi \t ಲಾಗಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grad: \t ಊರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ljudskim resursima \t ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಪರಿಹಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ಸೂಚನಾ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್‌ಗೊಳಿಸು(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "IMAP \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲIMAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tema sa plavim krugovima \t ನೀಲಿ ವೃತ್ತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži dijalog upozorenja kada _sakrivam proces \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj sve _datoteke \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za resetovanje terminala \t ಟರ್ಮಿನಲನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Damon \t ಬಹಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi rezultate kao... \t ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ಕೊಂಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam sastanke kod %s \t %s ನಲ್ಲಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada je TRUE, prazni proxy-ji menija za ovu akciju sa skriveni. \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿನ ಉಪಕರಣಅಂಶದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳನ್ನು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor papira: \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows \t ಹೊರಗಿನವರ ತಜ್ಞ ಇಂಟರ್ಪರ್ಸನಲ್ ಇಂಟರ್ಆಪರ್ಸ್ ಆಡಳಿತಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nepodržana varijacija RAS slike \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ RAS ಚಿತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ(variation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetu Bostonu \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಬೋಸ್ಟನ್ ಬೋಸ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbriši profil \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pobjede: \t ಗೆಲುವುಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada je meni podmeni, postavi ga u vertikalnom raymaku od ovoliko piksli \t ಮೆನು ಒಂದು ಉಪಮೆನುವಾದಾಗ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಳಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je oznaka iscrtana u izabranom fontu \t ಲೇಬಲ್ ಒಂಟಿ ಸಾಲಿನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka je prazna \t \"ಕಡತವು ಖಾಲಿ ಇದೆ\" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lijevo \t ಎಡ(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ofset \t ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta: \t ಬಗೆ(_y):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna dubina \t ಗರಿಷ್ಟ ಆಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Regina \t ಆಮೆರಿಕಾ/Regina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Definicije \t ವಿವರಣೆಯ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oso_bni podaci \t ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj ovdje \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o sastanku \t ಮೀಟಿಂಗ್ ಆಹ್ವಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Red se grana i već je razgranat \t ಅಡ್ಡಸಾಲು ಒಂದು ವಿಸ್ತಾರಕ ಸಾಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗು ವಿಸ್ತರಿಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna identifikacija \t ದೃಢೀಕರಣ ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Istek vremena: \t ಮೀರಿದ ಸಮಯ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor između kolona \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rođendani i godišnjice \t ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Alati \t ಸಾಧನಗಳು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Decembar 2018 - ZOI'84 \t ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba koja se koristi za \"trash\" URL-ove, ako je omogućeno. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು \"trash\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Baltičkog mora \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola \t ದೇಶ(_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ĺ ifra: \t ಗುಪ್ತಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjavite se da biste se prijavili kao neki drugi korisnik, ili da isključite Vaš računar. \t ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಈ ಅಧಿವೇಶನದ %s ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom dobavljanja šeme na '%s': %s \t '%s' ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಮಾ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij \"%s\". \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೂಚಿ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći include-datoteku: \"%s\"throbbing progress animation widget \t URI '%s' ನೊಂದಿಗಿನ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Max \t ಮ್ಯಾಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Grupa gdm ne smije biti grupa root. Obustavljam! \t %s: GDM ಸಮೂಹ ಮೂಲವಾಗಿರಬಾರದು. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivani `%s' je dobio `%s' za ključ %s \t `%s'ಅನ್ನು (`%s' ಕೀಲಿಗೆ ) ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ %s ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi Telefon \t ಇತರೆ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cezar \t ಭಾಷೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum završetka: \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj novi macro \t ಹೊಸ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikazana k_odiranja u meniju: \t ಅಂಶಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್(E_ncoding):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "SAP GUI grafički korisnički interfejs : Koraci instalacije SAP GUI 740 \t SAP GUI ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ steps 750"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Home Id 1 \t ICQ ಹೋಮ್ ಐಡಿ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t ಕಡತ '%s'ವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: write() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "email-custom-header-Security \t ವರ್ಗೀಕರಿಸದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaćeno s rezervomDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting \t ಪ್ರಾಯಶಃ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet u Adelaide obavezuje da prepoznatljiv pristup koji oživljava ideal istraživanja univerziteta, i traži međunarodno-fokusiran osoblja i tolerantnog, progresivne student mix, koji će pripremiti učenike za globalno građanstvo u svijetu sve granica. To će biti univerzitetski veran svojim istorijskim korenima, još strastveno posvećen njegovoj ulozi u proizvodnji diplomanata dizajniran da igraju vodeće uloge u azijskom Century. \t ಮೊದಲ ಕುಲಪತಿ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಉಪಕುಲಪತಿ ಡಾ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಸಣ್ಣ ಆಗಿತ್ತು. ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಪದವಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಮಾರ್ಚ್ ಬೋಧಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು 1876. ಜಾನ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮೊದಲ ಹ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključen, zvuk će se javiti u trenutku dolaznog poziva. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite datoteku za otvaranje \t ಆಪ್ಲೆಟ್ ವರ್ಗ ಕಡತ ಕೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sokrat \t ನಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "7zip \t ೭ಜಿಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grumman \t ಸ್ಟೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Crvena: \t ಕೆಂಪು (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni indeks \t ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ರದ್ದಿ ಮೈಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje: Naredba se može činiti zapravo korisnom. Kako je ovo beskorisan aplet, možda ne želite ovo uraditi. Mi ne preporučujemo da %s koristite za bilo šta što bi ovaj aplet učinilo \"praktičnim\" ili korisnim. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಈ ಆದೇಶವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಒಂದಿಷ್ಟು ಉಪಯೋಗಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸದೆ ಇರಬಹುದು. ಆಪ್ಲೆಟನ್ನು \"ಕ್ರಿಯಾಶೀಲ\" ಅಥವ ಉಪಯುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು %s ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಸಲಹೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupne opcije: \t ಲಭ್ಯವಿರುವುದು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಂಗೀಕರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Resetuj \t ಮರುಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/St_Vincent \t ಆಮೆರಿಕಾ/St_Vincent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "College of Medicine \t ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಗುರಿಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gradskog vijeća \t ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi heksadecimalnu brojnu osnovu (osnova 16) \t ಸಂಖ್ಯಾ ಮೂಲವನ್ನು ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (ಮೂಲ 16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prikaz \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova kartica \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Albany \t ಆಲ್ಬನಿ ಕೊಲಂಬಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Definiši preglede... \t ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸು(_D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dovršeni dio ukupnog posla \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pivot tačka Z \t ತಿರುಗಣೆ ಬಿಂದು Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Na sredini \t ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema poznate šeme za `%s' \t `%s' ಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ಸ್ಕೀಮಾ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip prozora \t ವಿಂಡೋನ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ, ೦ಯಿಂದ ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kriptovana šifra \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sliku \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Radi offline \t ಆಫ್‌ಲೈನಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡು(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povratni Poziv \t ಪುನಃ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಮುದ್ರಿಸು(_P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಆಗಿ ಉಳಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ZWNJ _Ne-povlaka nula širine \t ZWNJ ಸಂಯೋಜಕವಲ್ಲದ ಶೂನ್ಯ ಅಗಲ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da zapišem podatke (%s) \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj LDAP server možda koristi stariju verziju LDAP-a, koja ne podržava ovu mogućnost ili je loše podešen. Pitajte administratora za podržane osnove za pretragu. \t LDAP ಪರಿಚಾರಕವು ಈ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದೆ ಇರುವ LDAP ನ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರಬಹುದು. ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanja pilota... \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು(_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Mod za isticanje: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Irkutsk Oblast \t ಕಾಲ ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Broj računa: \t ಖಾತೆ ID (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime porodice fontova, npr. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರದ ಹೆಸರು, ಉದಾ. Sans, Helvetica, Times, Monospace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na _liniju... \t ಸಾಲಿಗೆ ಹೋಗು(_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pojavio se problem sa naredbom za ovaj terminal: %s \t ಈ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಾಗಿನ ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ತೊಂದರೆಯು ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Česi \t ಸೆನ್ಜಾಕ್ನಿಮ್ ವಿಯಿಟೆಜೆಸ್ಟ್ವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk sa zvukom i podacima (%s) \t ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena visina \t ವಿವರಗಳ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor za CAN_DEFAULT dugmad \t GTK_CAN_DEFAULT ಗುಂಡಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka \t ಚಲನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Utišaj \t ಮೂಕವಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li snimiti promjene u ovom zadatku? \t ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಮೀಟಿಂಗಿಗೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilog nema dijelove kalendara koji se mogu pregledati \t ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದ್ದು ನೋಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nacista \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za linijske podatke \t ಸಾಲು ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisnik \t ಬಳಕೆದಾರ(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj preostalih dijeljenja: ~a \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮರು ಡೀಲ್‍ಗಳು: ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಮುಖ್ಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Belgorod State University \t ರೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t ಕಡತ '%s' ವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: ತೆರೆಯುವುದು() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa \t ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tipke \t ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Urumqi \t ಏಶಿಯಾ/Urumqi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centralna tačka za rotaciju oko Z ose \t Z ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Procesor \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brighton \t ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Programeri \t ಹಿಂದಿನ ವಿಕಸನಗಾರರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hunan \t ಹುನಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vikinzi \t ರನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo kriptovane konekcije \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಂಡ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li su uobičajene trake s alatima samo tekst, tekst i ikone, samo ikone, itd. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ, ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು, ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći niz bajtova u ulaznim podacima za pretvaranje \t ಆದಾನದಲ್ಲಿನ ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಮಲ್ಟಿಬೈಟ್ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaler Mozilla Firefox pretraživača \t ಮೊಜಿಲ್ಲ ಫಾಯರ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಬ್ರೌಸೆರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikupljena informacija se šalje sistemu za otkrivanje grešaka. Ovo može potrajati nekoliko minuta. \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದೋಷ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳ್ಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lyme \t ಪದವಿಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Korisniku nije dozvoljeno prijavljivanje \t %s: ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ದಾಖಲಾಗಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina proširivača \t ಸಮಯ ಮೀರುವಿಕೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam siguran \t ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbriši datoteku \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t ಕಾರ್ಯ ಘಟಕವನ್ನು ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni video uređaj \t ವಿಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mjesec(a/i) \t ತಿಂಗಳು(ಗಳು)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Paket %s ne postoji \t %s ಪ್ಯಾಕೆಜ್ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preusmjeravanje poziva \t ಕರೆ ರವಾನೆ(ಫಾರ್ವಾಡಿಂಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Putanja: \t ಮಾರ್ಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona \t ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆ ಚಿಹ್ನೆ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između redova \t ಸಾಲಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola \t ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "SVCD odraz \t SVCD ಪ್ರತಿರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Louisville \t ಆಮೆರಿಕಾ/Louisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "SECAM (Francuska) \t SECAM (ಫ್ರಾನ್ಸ್‍)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tijelo: \t ಮುಖ್ಯಭಾಗ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno izabrani GdkFont \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದುದರಲ್ಲಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಫರ್ ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Višekratna upotreba dovodi \t ಕ್ವಿಬೆಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Francuska Voz Travel Holland Putovanja \t nighttrain traveleurope ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "last price \t ಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಾಕಿ(Positions balance): %+.2flast price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SSSR \t ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij ispunjene zadatke nakon \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da će se prikazati dugmad za pravljenje/manipuliranje datotekama \t ಕಡತಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ/ಬದಲಾಯಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Masna kolona \t ಒಂದು ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključ \t ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbacujem izmjene u dokumentu \"%s\"... \t %s ಅನ್ನು %s ನಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži prozor za chat \t ಹರಟೆ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razgranat \t ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzina penjanja \t ಏರಿಕೆ ದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da dodate video datoteku „%s“? \t ವೀಡಿಯೋ ಕಡತವಾದ \"%s\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodana linija \t ಅಡಿಗೆರೆ ಎಳೆಯಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Google \t ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t '%s' ಅನ್ವಯವು ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada je meni podmeni, postavi ga u vodoravnom razmaku od ovoliko piksli \t ಮೆನು ಒಂದು ಉಪಮೆನುವಾದಾಗ, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಳಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prioritet: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವರ್ತನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam se uspio ponovo pokrenuti \t ಸ್ವತಃ ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poddirektorijum ovog direktorijuma će imati 7 roditeljska direktorijuma. Brasero može da napravi odraz sa ovakvom strukturom i da ga nareže na disk, ali možda nećete moći da pročitate disk na svim operativnim sistemima. Primjedba: Ovakva struktura datoteka je podržana na Linuxu. \t ಈ ಕಡತಕೋಶದ ಉಪಕೋಶಗಳು ೭ ಮೂಲಕೋಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. Brasero ಅಂತಹ ಒಂದು ಕಡತ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅಂತಹ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸೂಚನೆ: ಅಂತಹ ಕಡತ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಲಿನಕ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna dubina koja se iscrtava u grafikonu počev od korijena \t ಚಾರ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮೂಲದಿಂದ ಎಳೆಯಲಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಆಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "&Pošalji izvještaj (%s) \t ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (%s) (S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar %s' za kreiranje događaja i sastanaka \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TRUE ako će se koristiti osobina pozicija \t ಸ್ಥಳದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಿದಲ್ಲಿ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(match-threads) zahtijeva niz sa vrstom poklapanja \t (%s) ಗಾಗಿ ಒಂದು ತಾಳೆಯಾಗುವ ಬಗೆಯ ವಾಕ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Bosni ak Erzegovin - Bosni - Bosni-Èzegovini kat. Bosni ak Erzegovin - Bosni - Bosni-Èzegovini kat jeyografik. Kat jeyografik nan Bosni ak Erzegovin - Bosni - Bosni-Èzegovini Sid Ewòp - Ewòp. Kat nan Bosni ak Erzegovin - Bosni - Bosni-Èzegovini downloadable. Ak tout kat Bosni ak Erzegovin - Bosni - Bosni-Èzegovini printable. \t ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ - ಬೋಸ್ನಿಯಾ - ಬೋಸ್ನಿಯಾ-ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ - ಬೋಸ್ನಿಯಾ - ಬೋಸ್ನಿಯಾ-ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ (ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Exec Parametri \t Exec ನಿಯತಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao preimenovati direktorij \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತ ವಿವರಣೆಗಾರನಿಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kratica \t ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijevo pripajanje \t ಎಡಭಾಗದ ಲಗತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u %d. redu: %s \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora se navesti ključ (ime šeme) kao jedini argument \t ಕೀಲಿಯನ್ನು(ಸ್ಕೀಮಾ ಹೆಸರು) ಕೇವಲ ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ ಆಗಿ ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "demonstranata \t ವಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka postoji \"{0}\". \t \"{0}\" ಕಡತವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t '%s' ಎಂಬಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori _dokument \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Baskijski \t A-M_BAR_ಬೇಸ್ಕ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Biznisni Telefon 2 \t ವ್ಯವಹಾರದ ದೂರವಾಣಿ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjedinjene Američke Države \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಬದಲಿ ಮಾಡು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola \t ದೇಶ(_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Istek vremena za dvostruki klik \t ಜೋಡಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Volge \t ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati na snimljenu verziju datoteke \t ಉಳಿಸಲಾದ ಕಡತದ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za rad sa fotografijama \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Franklin \t ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಸಂದೇಶ(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format sata \t ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je fokus unosa unutar ovog GtkWindow \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಗಮನವು ಈ GtkWindow ಯ ಒಳಗೆಯೆ ಇದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pekarova igra \t ಬೇಕರ್ಸ್ ಗೇಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati simptom \t ಅಜ್ಞಾತ ಕುರುಹು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Skrivena datoteka \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "2018 FIFA World Cup \t 2018 FIFA ವಿಶ್ವ ಕಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem datoteke iz arhive \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ನಿಂದ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ID kontakta već postoji \t ಸಹಿಯು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivira uobičajeno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka nije pronađena \t ಚಿಹ್ನೆಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj \t ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite vaše opcije za tastaturu \t ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedan od najboljih dijelova o 2-aminoisoheptanu (Octodrine) je da se te prednosti brzo zahvaljuju molekularnoj strukturi. Dodavanje metilne skupine na alfa ugljiku povećava amfifilnu prirodu spoja - što ga čini topljivim u vodi i lipidima topljivim. Povećana topljivost lipida dramatično povećava sposobnost prolaska kroz krvno moždanu barijeru gdje je u stanju iskoristiti njegove efekte koji pojačavaju fokus i euforiju.8,9 \t 2-aminosoheptane (ಆಕ್ಟೋಡ್ರೈನ್) ಸಹ ಹಸಿವು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು \"ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ\" 4b, 5b (ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಉಂಟಾಗುವ ಬಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಹೊಣೆ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಸುಧಾರಿಸಲು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಾರಣ ತೂಕ ನಷ್ಟ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಕುಗ್ಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತಿದೆ!) ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za izbacivanje medija \t ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor oko pokazatelja \t ಸೂಚಕದ ಸುತ್ತಲಿನ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "spominjana \t ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_GrÄŤki \t A-M_BAR_ಗ್ರೀಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t ಈ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತ ವಿವರಣೆಗಾರನನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlja se mogu kliknuti \t ತಲೆಬರಹದ ರಿಲೀಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _teksta: \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣದಂತೆ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fiverr profilu nudim \t ಮೈಕ್ರೊಜಾಬ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. \t ಒಂದು ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'autoprinter_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutnu datoteku \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "birač fontova \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj datoteke... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sedmični pregled \t ವಿಷಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novo ime je isto kao i staro. \t ಹೊಸ ಹೆಸರು ಹಳೆಯದು ಒಂದರಂತೆಯೆ ಇದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Provjeri ispravno pisanje \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hubei \t ಹ್ಯೂಬೀ ಚೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve tekstualne datoteke \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjedočenje Kurilskih Ainu ruski naučnici izvući iz spisa kozačke Ataman Danila Ancyferova i kapetan Ivan Kozyrevského u kojem Petra obaviješten o otkriću Kurilskih ostrva i prvi sastanak ruskog naroda sa lokalnim domorocima. \t ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು: Cs.wikipedia.org, Cs.wikipedia.org, Cs.wikipedia.org, Geo_toponims.academic.ru, ಇಸ್. ಮೆಂಡೆಲುಜಾ, ಲೆಪೊರೆಲೊ.ಇನ್ಫೋ, ಪ್ಯಾರಾನಾರ್ಮಲ್- ಸುದ್ದಿ.ru, Ru.wikipedia.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu se spojiti na udaljeni računar \t ದೂರಸ್ಥ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "EVS \t ಆರಂಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video kanal \t ವೀಡಿಯೊ ಚಾನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grana se \t ವಿಸ್ತಾರಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije uspjelo kontaktiranje LDAP servera %s:%d. \t ಸಂರಚಿತಗೊಂಡ LDAP ಪರಿಚಾರಕಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme koje kursor miša mora zadržati nad stavkom menija da bi se pojavio podizbornik \t ಉಪಮೆನು ಕಾಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೂಚಕವು ಮೆನು ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಇರಬೇಕಿರುವ ಕನಿಷ್ಟ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brisanje \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Detroit \t ತಿಳುವಳಿಕೆ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvorena zagrada \t ಎಡ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi vlastiti pogled \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಉಳಿಸು(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravni kontakt. \t ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Danas u Rostov State Medical University rade 92 odjeljenja, najmlađi od njih je i Odjel za medicinsko pravo. Više od šest stotina nastavnika Konstantno radimo uvođenju inovacija i interaktivni oblici učenja. Među njima ima više od 119 Doktori nauka, profesora i oko 350 doktora nauka. Akademici i profesori koji rade na našem Univerzitetu sada nastaviti razvijati najboljoj tradiciji svojih prethodnika. \t ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ವೈದ್ಯರು ರಾಸ್ಟೊವ್ ರಾಜ್ಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರೂಪಿಸಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶಾಲೆಗಳು, ವಿಜ್ಞಾನ ಗೌರವಿಸಿತು ವರ್ಕರ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ, ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ನೌಕರರು, ಗೌರವಿಸಿತು ವೈದ್ಯರು, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಗೌರವಿಸಿತು ವರ್ಕರ್ಸ್, ಹಾಗೂ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alpha \t ಆಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Intel \t ಇಂಟೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pronađi \t ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prioritet: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sudanski \t ನಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Tako da smo mislili da je Gapminder prihvatljiv naziv. Tako smo počeli sa izradnjom programa koji bi mogao povezivati podatke na ovaj način. I nije uopšte bilo tako teško. \t \"ಮೈಂಡ್ ದಿ ಗ್ಯಾಪ್.\" ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಗ್ಯಾಪ್ ಮೈಂಡರ್ ಸೂಕ್ತ ಎಂದುಕೊಂಡೆವು. ಹಾಗೂ ಈ ರೀತಿ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವ ತಂತ್ರಾಂಶ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ಅದು ಅಷ್ಟೊಂದು ಕಷ್ಟ ಎನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳು ಹಿಡಿಯಿತು, ನಾವು ಅನಿಮೇಶನ್ ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆವು. ನೀವು ಒಂದು ಮಾಹಿತಿ ಸೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಹುದು. ನಾವು ಯು.ಎನ್. ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಕೆಲವು ಯು.ಎನ್. ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಕೂಡ. ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆಯೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ, ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು, ಒಂದು ಹುಡುಕುವ ಕ್ರಿಯೆ. ಒಂದು ಹುಡುಕುವ ಕ್ರಿಯೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು. ಹಾಗೂ ನಾವು ಹೊರ ಹೋದಾಗ ಏನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ? ನಾನು ಮುಖ್ಯ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ವಿಜ್ಞಾನ ಅನ್ವಯಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina prazne granive izvan podređenih elemenata sadržatelja \t ಕಂಟೈನರುಗಳ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ನಿನ ಹೊರಗಿನ ಖಾಲಿ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije: %s \t ವರ್ಗಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantik/Reykjavik \t ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌/Reykjavik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Šveđani \t ಸ್ವೀಡಿಷರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Đubriva \t ಕೂಪನ್ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ: DORBL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropske unije \t ಯುರೋಪಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Holandija \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvorni kontakt: \t ಮೂಲ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rub područja sadržaja \t ಒಳಪಿಡಿ ಸ್ಥಳದ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Puerto Jalisco \t ಪ್ರವಾಸೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bismarck \t ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Welsh \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor dugmadi \t ಗುಂಡಿ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nađi \t ಹುಡುಕು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite kolonu u kojoj se vrši grananje \t ಲಂಬಸಾಲುನ್ನು ವಿಸ್ತಾರಕದ ಲಂಬಸಾಲಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje pozadine polja \t ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹಿನ್ನಲೆಯ RGBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Lubumbashi \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Lubumbashi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Operacija nije uspjela \t ಕಾರ್ಯವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak numere: \t ಹಾಡಿನ ಆರಂಭ್ಹ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaštita privatnosti Uslovi korišćenja \t ಮುಖಪುಟಟ್ಯಾಗ್ air pollution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ujedinjenog Kraljevstva \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije sata \t ಗಡಿಯಾರ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni email adresu iz liste \t ಸಂದೇಶ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದವರ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bipni kada je tipka:Beep when a key is \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು (_e)Beep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Scipion \t ಕಿರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Mrežna adresa: \t ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸ(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atributi \t ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursorColorspace fallback \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vezan izbor \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odgodi \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim izaberite (%s): \t ದಯವಿಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (%s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 hour 5 minutes \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ, UPSನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, %s ಬಾಕಿ ಇದೆ1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Istovaram modul za označavanje teksta. \t ಪಠ್ಯ ಗುರುತಿಸುವ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಘಟಕವನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Perl \t ಪರ್ಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkronizovanje sa serverom \t ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಮರುಮೇಳೈಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite web adresu da je otvorite ili frazu da je tražite na webu \t ತೆರೆಯಲು ಒಂದು ಜಾಲದ ವಿಳಾಸ, ಅಥವ ಹುಡುಕಲು ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka nije uskladištena lokalno \t ಕಡತವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijeva rubna ploča \t ಎಡ ಅಂಚಿನ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promjeni boju šeme automatski \t ವೇಗವನ್ನು ತನ್ನಿಂದ ತಾನಾಗಿಯೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. \t ದೋಷ: GDM (GNOME ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ) ಚಲಾಯಿತವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "portugalski Sun type-4 raspored \t ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Celzij \t ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati vrstu veze \t %s: ಸಂಪರ್ಕದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ko_manda za izvršavanje po klikanju: \t ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orjentacija: \t ಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print operation status \t ಆರಂಭದ ಸ್ಥಿತಿprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lijevoright-justified textStock label \t ಎಡ (_L):right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "i da je ispravan vrh, ono što bi svaki student, svaki srednjoškolac trebao da zna, trebala biti statistika: vjerovatnoća i statistika. \t ಸರಿಯಾದ ತುದಿಯೆಂದರೆ - ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಪ್ರತಿ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಪಧವೀದರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು - ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿರಬೇಕು. ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima \t - ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija %s GIF oblika grafičke datoteke nije podržana \t GIF ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸದ %s ಆವೃತ್ತಿಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಕಳುಹಿಸುವ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "grčki \t ಗ್ರೀಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za kopiranje teksta \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi pristupiti šifri za '%s' u %s. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು %s ನಲ್ಲಿ '' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Distrikta \t ಜಿಲ್ಲೆಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se u ovo polje može unijeti prazna vrijednost \t ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಖಾಲಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. \t ಒಂದು ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು, ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಹಾಗು ಒಂದು ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಅಥವ ಅಳಿಸಲು ಬ್ಯಾಕ್‍ಸ್ಪೇಸನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ali odakle vozovi dolaze u? Harry je prvi dan u školi, on ima da se ukrcaju na Hogwarts Express, voz nalazi na platformi 9 ⅓. To je samo pristupačno pokretanjem – brzo- prema zidu od opeke između platforme 9 i 10. Jednom vozu, upoznaje Ron Weasley i Hermione Granger, koji završiti kao njegovi prijatelji doživotno. \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije otkriven upotrebljiv zvučni upravitelj \t ಬಳಸಬಹುದಾದಂತಹ ಆಡಿಯೋ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI '%s' nije apsolutni URI koristeći šemu datoteka \t URI '%s' \"ಕಡತ\" ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ URI ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe, ... 0 \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OdustaniRefresh: Meeting NameMeeting \t ರದ್ದು ಮಾಡುRefresh: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podvuci \t ಅಡಿಗೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dasher Podešavanja \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "NASSAT I + D + i je razvio specifičan satelitski komunikacijski protokol za emitovanje / prijem audiovizuelnog sadržaja. Primenjuje se na mobilnu ili prenosivu opremu. \t NASSAT ನಾನು + ಡಿ + ನಾನು ಉಪಗ್ರಹ ಪ್ರಸಾರದ / ಆಡಿಯೊವಿಶುವಲ್ ವಿಷಯದ ಸ್ವಾಗತ ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂವಹನ ಪ್ರೋಟೊಕಾಲ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ. ಮೊಬೈಲ್ ಅಥವಾ ಸಾಗಿಸಬಹುದಾದ ಉಪಕರಣ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "superpar \t ಪವನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pješački prijelaz nije prostor za igranje školica,iako liči na njega \t ರಸ್ತೆ ದಾಟಲು ಹಾಕಲಾದ ಅಡ್ಡಗೆರೆಗಳು ಕುಂಟೋಬಿಲ್ಲೆಯ ಮನೆಗಳಂತೆ ಕಂಡರೂ ಅದು ಆಟವಾಡಲು ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li statusna traka ima ručku za mijenjanje veličine gornjeg nivoa \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯು ಮೇಲಿನ ಮಟ್ಟದ ಗಾತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv kalendara \t ಒಂದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "strukovnih asocijacija ICSID \t ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "to se može izvesti iz vaše lozinke \t ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalacija teme \t ಕ್ಯಾಲಿಬ್ರೇಶನ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pokrenem X server (vaše grafiÄŤko okruĹľenje). Najvjerojatnije nije odgovarajuÄe podešen. Da li Ĺľelite da vidite izlaz X servera kako biste pronašli problem? \t X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಅಂತರ್ಮುಖಿ). ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರದೇ ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ. ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ನೀವು X ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (output) ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavještajna zona \t ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratki opis: %s \t ಚಿಕ್ಕದಾದ Desc: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je metoda koju će Evolution koristiti za vašu prijavu. Primjetite da korištenje opcije \"Email adresa\" zahtijeva anonimni pristup na vaš LDAP server. \t ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು Evolution ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು \"ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು\" ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಅನಾಮಿಕ ನಿಲುಕಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prelomi znakove \t ಬ್ರೇಕ್ ಅಕ್ಷರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi _direktorij \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "737 aviona \t ಎಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Hermosillo \t ಆಮೆರಿಕಾ/Hermosillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prioritet: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹೊರಗಿನ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povlaštene aplikacije \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print operation status \t ತೊಂದರೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premještam stavke \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Heksadecimalna cifra C \t ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ C [c]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetni \t ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Broadcom \t ಡಿಸ್ಕ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži izabranu zabilješku ili temu u traci sa zabilješkama \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može se izabrati \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda \t ಟಿಪ್ಪಣಿ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t '%s' ಯಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ದತ್ತಾಂಶಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi na više linija opis koji ide u schema-u. \t ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾದಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಹಲವಾರು-ಸಾಲಿನ ವಿವರಣೆಗಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s traži vaše podatke o dostupnosti. \t %s ವು ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "„%s“ nije mogao biti pronađen u putanji \t \"%s\" ಮಾರ್ಗವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikazati poteze karatai animacijom ili ne. \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಚಿತ್ರಸಂಚಲನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "policije \t ವಿವರಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Emailaddressbook-label \t ಇಮೇಲ್addressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Glačanje _podpiksli (LCD) \t ಉಪಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಮೃದುಗೊಳಿಕೆ(_p) (LCDಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polja za upis \t ಲಭ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da odredim veličinu volumena \t ಪರಿಮಾಣದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gvatemala \t ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj preostalih zamjena: \t ಬಾಕಿರುವ ಸಂಗ್ರಹ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harry \t ಮಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa \t ಮುದ್ರಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "prijestolonasljednika Charlesa princa \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja označenog prostora \t ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "montažu DSA \t Downline ಹಂತದೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nice vrijednost: \t ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯ(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Početno vrijeme: \t ಆರಂಭದ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "devetka herc \t ಆಟೀನ್ ಒಂಬತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಲಗತ್ತಿನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omjer kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕ ಸಾಲಿನ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uloga \t ಗೂಗಲ್ ಸವಲತ್ತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Homogeno \t ಏಕರೂಪವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: ne moĹľe raÄŤvati proces \t %s: ಕವಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GB 105-tipki \t GB 105-ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čini se da poruka nije ispravno sačinjena \t ಸಂದೇಶವು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ರಚಿತಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "sedmica karo \t ಡೈಮಂಡ್‌ ಏಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina \t ಗಾತ್ರFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje \t ವಿಅಂಚೆ ಪಡೆಯುವವರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto u rezervi. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ರಿಸರ್ವ್ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nemoj više prikazivati ovu poruku \t ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows Phone 8 \t ಟಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje da izaberete _odraz diska \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi \t ಹೊಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da se pripreme. \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಮೈಲ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವರಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime: \t ಹೆಸರು(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi žandara karo pored desetke karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಹತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme \t ಥೀಮಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Horizontalno poravnanje \t ಸಮತಲ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolačići \t ಕುಕಿಗಳು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kompresovane ikone nisu podržane \t ಸಂಕುಚಿತಗೊಂಡ ಲಾಂಛನವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti u adresar... \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_v)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj arhiv \t ಆರಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretrage. \t ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista kontakata \t ಹೊಸ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije: %s \t ವರ್ಗಗಳು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prikazati stanje \"inconsistent\" \t ಘಟನೆಯ ಶಬ್ಧಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozor \t ಕಿಟಕಿ(ವಿಂಡೊ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite sliku za ovaj kontakt \t 48 * 48 ಗಾತ್ರದ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' (%s) želi pristupiti privjesku '%s' ali je zaključan \t '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Itsua \t ಜರ್ಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Y pomjeranje podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ Y ಪಲ್ಲಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni podatke... \t ಮಾಹಿತಿ ಸಂಪಾದಿಸು (_E)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje list_type za šemu (%s) \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸ್ಕೀಮಾ (%s) ಗಾಗಿನ list_type ವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "prikazivanja Pdf strana \t ಪಿಡಿಎಫ್ಟೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu naÄi inicijalnu vezu prema gdmchooser-u \t %s: gdmಆಯ್ಕೆಗಾರನಿಗೆ pipe ಅನ್ನು init ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Bratislava \t ಯೂರೋಪ್‌/Bratislava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GIF slika je odsječena ili nekompletna \t GIF ಚಿತ್ರವು ತುಂಡರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಅಥವ ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravnog odbora \t 1800 ಟೋಲ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "#BIM - Struktura robota AutoDeskKompletan vodič za upotrebu konstrukcijske analize robota za modeliranje, proračun i dizajn betona i čelika€ 149.99€ 82.49 \t ಬುಧವಾರ, ಜೂನ್ 3, 2020 - ಶುಕ್ರವಾರ, ಜೂನ್ 5, 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಸಂದೇಶ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj prikazati sve \t ಏನನ್ನೂ ತೋರಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj zabilješku za izabrani direktorij \t ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekt je neispravan i ne može biti ažuriran \t ಮೀಟಿಂಗ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Continue reading “premještanje stavki iz aplikacije spisak za čitanje u microsoft edge” \t Continue reading “ಲಿಸ್ಟ್ ಓದುವಿಕೆ ಅಪ್ಲಿಯಿಂದ microsoft edge ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಂಶಗಳು”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za resetovanje i čišćenje terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಹಾಗು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja: \t ಬಣ್ಣ(_r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Urgentno \t ತುರ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಅಂಚೆ ಸಂದೇಶ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobna stranica: \t ಹೋಂ ಪೇಜ್(_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje direktorij sa sesijama \t ಅಧಿವೇಶನ ಕೋಶವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಗಾಢ ಊಸರವಳ್ಳಿColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Australiji \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizator: \t ಆಯೋಜಕರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacija o zadatku \t ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Managua \t ಆಮೆರಿಕಾ/Managua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijenite disk upisivim CD ili DVD diskom. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "html spremište \t html ಒಳಗೊಂಡಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Kombinacijom Ctrl-Alt+funkcijsko dugme moĹľete mijenjati konzole (npr. Ctrl-Alt-F7 Äe Vas prebaciti na 7. konzolu). X-server se obiÄŤno nalazi na 7. pa naviše. \t (Ctrl-Alt ಹಾಗು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತುವುದರಿಂದ ನೀವು ಕನ್ಸೋಲುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕನ್ಸೋಲ್ 7 ಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು Ctrl-Alt-F7 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ. X ಪರಿಚಾರಕವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 7 ಹಾಗು ಅದಕ್ಕೂ ನಂತರದ ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತವಾಗುತ್ತದೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni ključ... \t ಸಂಪಾದಿಸು(_E).."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na osmicu tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಎಂಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sivo na crnom \t ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಬೂದು ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeri da li je dopušteno odgađanje pauza \t #-#-#-#-# kn.po (gnome-settings-daemon.master.kn) #-#-#-#-# Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen #-#-#-#-# kn.po (gnome-control-center.master.kn) #-#-#-#-# ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಲು ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tastatura na ekranu \t ತೆರೆ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಆನ್ ಅಥವ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Goose \t ಮಲ್ಲಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina uspravnog ruba oznake kartice \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ಲಂಬ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hexadecimalni Broj \t ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osa za zumiranje \t ಅಕ್ಷವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbaci _sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಜಾಗೊಳಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Na webu \t ಜಾಲದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Svojstva \t ಈ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke... \t ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು(_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema dostupnih diskova \t ಯಾವುದೆ ಡಿಸ್ಕು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Crveni krst \t ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interno popunjavanje \t ಆಂತರಿಕ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ೫x೭paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಖಾಲಿ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ploča je naišla na problem pri učitavanju \"%s\". \t \"%s\" ಅನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu ući u direktorij zato što nije lokalni \t ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಸ್ಥಳಿಯವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjena okvira \t ಚೌಕಟ್ಟಿನ ನೆರಳು(Frame shadow)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tako KMSnano Automatski aktivator \t KMSnano ನಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Filemona \t ಕರ್ತನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸು (ಫಾಲೋಅಪ್) ಎನ್ನುವ ಗುರುತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalno _vrijeme ÄŤekanja: \t ಗರಿಷ್ಟ ಕಾಯುವ ಸಮಯ(_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta mreže odabrana u druidu \t ಗಾರುಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರಿಸಲಾಗಿರುವ ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ikone \t ಚಿಹ್ನೆ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pascal \t ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "(Aplauz) \t (ಚಪ್ಪಾಳೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za zatvaranje prozora. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಒಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "balance \t ಸೋನಾರ್balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Bahrain \t ಏಶಿಯಾ/Bahrain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Proširi \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite sliku za ovaj kontakt \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve tekstualne datoteke \t ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učestalost objavljivanja \t ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುವ ಆವರ್ತನ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni izlaz \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಔಟ್‌ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime oznake \t ಗಾಢ ಊಸರವಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "talonslot type \t ಟೇಬಲ್slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi savjete \t '%s' ಅನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u %d. redu: %s \t ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O_svježi svakih: \t ಈ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಅಳಿಸುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna vrijednost \t ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Newark \t ನೆವಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Da \t ಹೌದು (_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zabilješke \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Denver \t ಆಮೆರಿಕಾ/Denver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst se završio nakon znaka '\\\\'. (Tekst je bio '%s') \t ಪಠ್ಯವು ಒಂದು '\\\\' ಅಕ್ಷರದ ನಂತರ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿತು. (ಪಠ್ಯವು '%s' ಆಗಿತ್ತು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!! \t ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dasher Font \t Dasher ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novo \t ಹೊಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip spremišta \t ಸಂಗ್ರಹ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rezultati provjere \t ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Forsiraj izlaz \t ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kod postavljanja para morate navesti primitivni car-tip i cdr-tip \t ಒಂದು ಜೋಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ನೀವು ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ car-ಬಗೆ ಹಾಗು cdr-ಬಗೆಯನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeno prikaži traku sa alatima \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvuci izabrane linije \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Porodično ime \t ಕುಟುಂಬುದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija je \t ವರ್ಗದ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tr_aži potvrdu za brisanje podataka \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Alarm \t ಅಲಾರಂ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva. \t ಸಂಪಾದಿಸುವ ವಿಂಡೋದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಕೆಳಫಲಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj... \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪ್ರವೇಶ (_P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುಂಪು ಮಾಡು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoguće pisati na uređaj %s \t ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između dva susjedna reda \t ಎರಡು ಅನುಕ್ರಮಿತ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupne opcije: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Proteklo vrijeme: %02i:%02i:%02i \t ಒಟ್ಟು ಸಮಯ: %02i:%02i:%02i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pojedinac \t ವೈಯಕ್ತಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisak \t ಗುಪ್ತಪದ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesite postavke stranice \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "grčke \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najmanja neophodna dužina ključa da bi se tražila poklapanja \t ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವವುಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕನಿಷ್ಠ ಕೀಲಿಪದದ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko započinjanje pretrage \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹುಡುಕನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಆಯ್ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಅಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekući proces umnožavanja \t ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriraj vrteće dugme \t ತಿರುಗು ಗುಂಡಿ ಅಪ್ಡೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tabulatori \t ಟ್ಯಾಬ್ ನಿಲುಗಡೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz '%s' u '%s' \t '%s' ನಿಂದ '%s'ಗೆ ಪರಿವರ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni _sve \t ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾಯಿಸು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t Bogofilter ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Heksadecimalna cifra D \t ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj tip datoteke \t ಖಾತೆಯ ಬಗೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina izbora ili radio indikatora \t ಗುರುತುಹಾಕುವ ಅಥವ ರೇಡಿಯೋ ಸೂಚಕದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina stranice za prilagođenost \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s nije obična datoteka. \t \"%s\" ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತಕೋಶವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "input_token sadrži neispravnu strukturu ili potpis nije mogao biti provjeren. \t input_token ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯವಾದಂತಹ ಸಹಿಯನ್ನು, ಅಥವ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರುವಂತಹ ಸಹಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je sigurna xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste mišem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite \"exit\" u prozoru u gornjem lijevom uglu \t ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ Xclients ಕಡತಗಳಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ xterm ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್ ಸೂಚಕವು ಇದ್ದರೆ Windows ಗಮನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಮದಿಂದ ಹೊರ ಬರಲು ವಿಂಡೊವಿನಲ್ಲಿ 'exit' ಅನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime \t ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #೯ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna poruka o sastanku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಡ(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naprijed \t ಮುಂದಕ್ಕೆ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Karpata \t Hoverla ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Tajlandski \t N-Z_BAR_ಥಾಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje: Početni direktorijum %s ,koji ste specificirali, već postoji. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ :ನೀವು ಒದಗಿಸಿರುವ ಹೋಮ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ %s ಮುಂಚೆಯೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisu definisani serveri u datoteci sa konfiguracijom, a XDMCP je iskljuÄŤen. Ovo moĹľe biti samo greška u konfiguraciji. Zato sam pokrenuo samostalan server za Vas. Trebate se prijaviti i popraviti konfiguraciju. Obratite paĹľnju da je automatsko i vremenski aktivirano prijavljivanje trenutno iskljuÄŤeno. \t ಸಂರಚನಾ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪರಿಚಾರಕವು ಸೂಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ್ ಹಾಗು XDMCP ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಂರಚನ ದೋಷವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯ. GDM ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಏಕ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದೆ. ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹಾಗು ಸಂರಚನ ಕಡತವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹಾಗುಸಮಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರವೇಶಗಳು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje boolean vrijednosti `%s' \t ಒಂದು ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯವಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcijeuniversal access, seeing \t ಆಯ್ಕೆಗಳು...universal access, seeing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ujedinjeni Arapski Emirati \t ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li snimiti promjene? \t ನೀವಿದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. \t gedit ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Španija \t ಸ್ಪೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri učitavanju datoteke \"%s\" \t ಕಡತ %sವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj ovdje \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ubrzanje: \t ಕ್ರಿಯೆ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj tastaturu za biranje brojeva \t ಡಯಲ್‍ಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokalne datoteke \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aristotel \t ಪದ್ಧತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Primobolan (Methenolone acetate) je jedan od najpoželjnijih steroida među bodibilderima i sportistima zbog neverovatnih pogodnosti za koje će umreti. Mnogi su ga opisali kao savršeni lek za steroidne cikluse. Ovo je odlično rešenje za sve sportiste i bodibildere koji su veoma osetljivi ili skloni pitanjima kao što je oštećenje jetre, toksičnost i druga pitanja o jetri kada se koriste oralni steroidi jer imaju minimalne neželjene efekte i bezbrojne prednosti koje uključuju; \t ಮೆಥೆನೊಲೊನ್ ಡಿಎಚ್‌ಟಿಯ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ - ಇದು ಡಿಎಚ್‌ಟಿಯ ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬದಲಾದ ರೂಪವಾಗಿದೆ). ಇದು ಕಾರ್ಬನ್ ಒಂದು ಮತ್ತು ಎರಡರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಬಲ್ ಬಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಈ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಅನಾಬೊಲಿಕ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ 1- ಮೀಥೈಲ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಯಕೃತ್ತಿನ ಸ್ಥಗಿತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಅಸಿಟೇಟ್ ಎಸ್ಟರ್ ಇರುವಿಕೆಯು ಅದನ್ನು ಯಕೃತ್ತಿನ ಚಯಾಪಚಯ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka kalendara \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan \t ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ '%s' ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skolni sa ploče \t ಫಲಕದಿಂದ ತೆಗೆ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/po _tipu \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD-ROM uređaj \t CD-ROM ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "listu UNESCO - svjetske baštine \t UNESCO ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi desetku karo pored devetke karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಹತ್ತನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Premjesti \t ಜರುಗಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಆರ್ಚ್ Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 2 \t MSN ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi temu za desktop \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ನೋಟವನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಡರ್(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dijelovi \t ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Provjeri ispravnost \t ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!! \t ಜ್ಞಾಪನೆ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Yoann je međunarodni konsultant. On pomaže preduzećima da implementiraju svoje međunarodne projekte, olakšavajući razmjenu između različitih kultura, specijaliteta, tokova i tehnologija. On uspijeva u dizajniranju, poboljšanju, prilagođavanju, inoviranju i izradi rješenja kako bi zadovoljio klijente. On je stvorio www.ybierling.com da podeli svoju stručnost. Više od 10 godina radio je u međunarodnom poslovnom razvoju, globalnom savršenstvu lanca snabdevanja, finansijskoj optimizaciji, implementaciji SAP ERP projekta i web-baziranoj poslovnoj podršci. On je učinio transformaciju poslovanja mogućom u različitim industrijama, kao što su logistika, kozmetika, robe široke potrošnje, briga o ljepoti, ili moda, u mnogim zemljama širom svijeta. \t Yoann ಒಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಲೋಚಕ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು, ವಿಶೇಷತೆಗಳು, ಹೊಳೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ನಡುವೆ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು, ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ನವೀನಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರೋಪಾಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು www.ybierling.com ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಹಾರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಜಾಗತಿಕ ಸರಬರಾಜು ಸರಣಿ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ, ಹಣಕಾಸು ಆಪ್ಟಿಮೈಜೇಷನ್, SAP ERP ಯೋಜನೆ ನಿಯೋಜನೆ, ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಆಧರಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ಬೆಂಬಲದಲ್ಲಿ ಅವರು 10 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರಿ, ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕಗಳು, ಗ್ರಾಹಕ ಸರಕುಗಳು, ಸೌಂದರ್ಯ ಆರೈಕೆ, ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಷನ್ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸಾಧ್ಯಗೊಳಿಸಿದರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Daniel \t ಮೊದಲಿನ _ ಹಿಂದೆ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korejski (_UHC) \t ಕೊರಿಯನ್ (_UHC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori \t ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava nije uspjela \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napredna pretraga \t ಸುಧಾರಿತ ಹುಡುಕಾಟ(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema se šta pokazati u ovom pogledu. \t ಈ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "slovački raspored \t ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Araguaina \t ಆಮೆರಿಕಾ/Araguaina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tokom životnog veka naš organizam izložen je brojnim izazovima iz spoljašnje sredine koje imunski sistem mora uspešno da prevaziđe, održi homeostazu i spreči pojavu bolesti . PIŠE: MAG.FARM. ALEN RELJIĆ β-glukani su poslednjih godina u fokusu naučnih istraživanja i zahvaljujući tome dobijaju sve više na značaju nakon što je utvrđeno da doprinose optimizaciji, oporavku i […] \t ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಚಲಿತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಡಿಯೋ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲೊಂದು ಸ್ಕೈಪ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು 2003 ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 2011 ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಕಂಪನಿ ಕೊಂಡರು. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾಡಿದರು $8.5 ಶತಕೋಟಿ. ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದ ಮೂಲ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನಿಯಮಿತ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅವಕಾಶ ಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "(Smijeh) Vrtić počinje u vrtiću. \t (ನಗು) ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!! \t ಜ್ಞಾಪನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t Evolution ಜಾಲ ಪರೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberi ograničenje '%s' \t \"%s\" ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕ್ಕಿಕ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Miš za _lijevake \t ಎಡಗೈಯ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t HTML ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autentičnost pozvana \t ಅಂಚೆ ದೃಢೀಕರಣದ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICS Kalendar \t ICS ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: %s slobodnog prostora \t %s:ಖಾಲಿ ಜಾಗದ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvuk \t ಧ್ವನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu koristiti --all-dirs sa --get ili --set \t --all-dirs ಅನ್ನು --get ಅಥವ --set ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije rasporeda \t ಪ್ರವೇಶದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಉರುಗ್ವೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite ASCII vrijednost \t ASCII ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೂರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interval ping-a (u sekundama): \t ಪಿಂಗ್ ಕಾಲಾವಧಿ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s - Riba, proricateljica sreće. \t %s ಎಂಬ ಮೀನು, ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "New \t ಮೆಮೊ(_o)New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi cijelu stranicu \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುಟವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet: \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspostavljeni Pozivi \t ಒಂದು ಹೊಸ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "HTC \t ಹೆಚ್ಟಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kursor _titra u okvirima i poljima za tekst \t ತೆರೆಸೂಚಕವು ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspon TCP porta \t TCP ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kemal Šanjta \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum: \t ದಿನಾಂಕ ಮಾತ್ರ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ignorišem ime schema-e `%s', nevažeće: %s \t ಸ್ಕೀಮಾ ಹೆಸರು '%s' ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži upozorenje \t ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಪುಟಿಸು(ಪಾಪ್ ಅಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zbirkaaction (to trash) \t ಸಂಗ್ರಹaction (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravna mreža za crtanje \t ಲಂಬ ನೋಟ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja sekundarnog kursora \t ಎರಡನೆಯ ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar i zadaci \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "formular \t ಫಾರ್ಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Bez promjene \t ಬದಲಾವಣೆ %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Mirco on Vrh 5 Prednosti korišćenja praha Ostarine MK-2866 \t ಅಸ್ರಾ on ಎವೆರೊಲಿಮಸ್ (159351-69-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prognoza \t ಮುನ್ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_deli \t ವಿಭಜಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Clipperse \t ಸೇಶೆಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಆಮದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sastanak \t '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD Filmovi \t ಕೀಲಿಮಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Republican \t ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine pokretača \t ಕೋಶದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanja pilota... \t ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸು(_n)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži oznaku verzije i izađi \t ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez obzira na to obasipao \t ಟೈಮ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "perzijski \t ಮೂಲಕ ಪರ್ಷಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otkazano \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bug buddy \t ದೋಷ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizaciona šema \t ಸರ್ಕಾರದ ಆದೇಶ- AB-AK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari \t ಹವಾಮಾನ: ಸ್ವಚ್ಛ ರಾತ್ರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona gdje se nalazi grafička kontrola \t ವಿಜೆಟ್ ಇರುವ ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JFS disk \t FUSE ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesite postavke stranice \t ಪುಟವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja teksta u terminalu, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u HTML stilu ili ime boje kao npr. \"red\"). \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಬೋಲ್ಡ್ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ, ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ (HTML-ಶೈಲಿಯ ಹೆಕ್ಸ್‌ ಅಂಕಿಗಳು, ಅಥವ \"ಕೆಂಪು\" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು). bold_color_same_as_fg ಎನ್ನುವುದು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom uklanjanja imena šeme iz '%s': %s \t '%s' ಇಂದ ಸ್ಕೀಮಾ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ಕೋಟ್ ಮಾಡಲಾದ (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Y poravnanje \t Y ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sažetak: \t ಸಾರಾಂಶ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži datum na satu \t ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CAB \t ಕೋನಾರ್ಧಕ ರೇಖೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije arhiva sa temom \t ಒಂದು ಥೀಮ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶ ಹೆಡರ್‌ಗಳು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datotekeFile System \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi adresar \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Niži čovjekoliki majmuni su, naprimjer, giboni A veliki su, naprimjer, čimpanze i gorile i, i ja, ili ljudska bića! Tako da ovi, ovi ovdje, su veliki čovjekoliki majmuni. \t \"ಕಿರಿಯ ಬಾಲರ ರಹಿತ\" ವಾನರಗಳು ಅಂದರೆ \"ಗಿಬ್ಬೊನ್\"ಗಳು ಮತ್ತು \"ಹಿರಿಯ ಬಾಲರ ರಹಿತ\" ವಾನರಗಳು ಅಂದರೆ ಚಿಮ್ಪಾನ್ಜಿ, ಗೊರಿಲ್ಲಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಅಂದರೆ \"ಮನುಷ್ಯರು\" ಇಲ್ಲಿವೆ \"ಹಿರಿಯ ಬಾಲ ರಹಿತ\" ವಾನರಗಳು ಇವೆ \"ಹಿರಿಯ ಬಾಲ ರಹಿತ\" ವಾನರಗಳು ಈ ವಾನರಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ \"ಶ್ಯಲಿ\" ಇರಲಿಲ್ಲ - ೧೯೯೪ ರಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalahari \t ಕರ್ನಾಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hamtramck \t ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južna Afrika \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Titula: \t ಬರೆ(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključna Riječ \t ಕೀಲಿಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zove Narodna Republika Kina \t ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t maildir ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite font za bilješku \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಒಂದು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina ruba oko glavnog dijaloga \t ಕ್ರಿಯೆ ಸ್ಥಳದ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New Brunswick \t ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "spratova 2 / 6 \t ಗ್ಯಾಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Travel Europe 0 \t #europetrains #europetravel #traveleurope ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "AFP \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik slika \t ಐ ಆಫ್ GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gruzijski latinični \t ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij \"%s\". \t ಕಡತಕೋಶ \"%s\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir za desktop \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಚೌಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina za prijelom pri raspoređivanju stavki u mreži \t ಒಂದು ಚೌಕಜಾಲದಲ್ಲಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಆವರಿಕೆಯ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na desetku herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಹತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška prilikom uÄŤitavanja teme %s \t ಥೀಮ್ %s ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Le Bourget \t ಬೌರ್ಗೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršnog odbora \t - ನ್ಯಾಯ ಅಥವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Metode unosa \t ವಿಧಾನ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "East Coast \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor za podešavanja \t ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕದಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan kraj dokumenta, očekivano zatvaranje zagrade radi okončanja oznake \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ, ಟ್ಯಾಗಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಕೋನ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕಾಣಲು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Horneta \t ಹಾರ್ನೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovlastite Ubuntu da pristupa vašem %s nalogu: \t ನಿಮ್ಮ %s ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಉಬುಂಟುವನ್ನು ದೃಡಿಕರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine zvuka \t ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "smještaj;skladištenje;prostor;čišćenje; \t ಶೇಖರಣೆ;ಸ್ಥಳ;ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Godišnjica: \t ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Musa \t ಆದಕಾರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X popuna \t X ಪ್ಯಾಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi kalendar \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je grupa akcije vidljiva. \t ಈ ಕ್ರಿಯಾ ಸಮೂಹವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rugby World Cup \t ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Could not create cache file \t ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ದಿಡೀರ್ ದೊರಕುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći način otvaranja \t ತೆರೆಯುವ ವಿಧಾನವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu postaviti groupid na %d \t %s: %d ಗೆ groupid ಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_jidiš \t N-Z_BAR_ಯಿದ್ದಿಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವಿನಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, koristi se custom_icon kao odabrana sličica za dugme. Ukoliko nije postavljeno, zanemaruje se podešavanje custom_icon. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta \"menu-object\" ili \"drawer-object\". \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಗುಂಡಿಗಾಗಿನ ಇಚ್ಛೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ custom_icon ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, custom_icon ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. object_type ಕೀಲಿಯು \"menu-object\" ಅಥವ \"drawer-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, ploča neće dozvoliti korisniku odjavu iz sistema, uklanjanjem pristupa stavci izbornika za odjavu iz sistema. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೆನು ನಮೂದಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರನು ನಿರ್ಗಮಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t - GNOME ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಆಪ್ಲೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvaram %s \t '%s' ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proveri \t ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži istjecanje mjerača napunjenosti od vrha baterije \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೀಟರ್ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಖಾಲಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸು. ಇದು ಕೇವಲ ಕೇವಲ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಗುಪ್ತಪದ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Matrica transformacija djece \t ಉಪ ರೂಪಾಂತರ ಮಾತೃಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi font u oznaci \t ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hagu \t ದಯವಿಟ್ಟು ಏಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori ovaj prozor \t ಈ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: neuspješno instaliranje šeme `%s' locale `%s': %s \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಕೀಮಾ`%s', ಲೊಕ್ಯಾಲ್ `%s' ಇಂದ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Procesor \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način podešavanja proxy-a \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Saul \t ನನಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj direktorij u arhiv \t ಆರ್ಕೈವ್‌ಗೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ramazan Mubarak \t ರಂಜಾನ್ ಮುಬಾರಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vezan izbor \t ಸುಳಿದಾಡಿಕೆ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odredište \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಫೋಲ್ಡರ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Translacija X \t ಅನುವಾದ X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista članova \t ಪಟ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne pitaj me ponovno. \t ಪುನಃ ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacionalnog parka \t ನ್ಯಾಷನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikazuje se kao lista \t ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t GNOME ತೆರೆ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಪೈರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gorekeyboard label \t KP ಮೇಲೆ (_U)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka IDFP (615250-02-7), u skladu sa CGMP regulacijom i sistemom za kontrolu kvaliteta koji se može kontrolisati. \t ಕಚ್ಚಾ IDFP ಪೂರೈಕೆದಾರರು (615250-02-7) hplc≥98% _ AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sovjetskom zone \t ಯ ಆಕರ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodeci \t ಕೋಡೆಕ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "«Closure» u kojem će se pratiti promjene akceleratora \t ವೇಗವರ್ಧಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿಗೆಯು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಿತಗೊಳ್ಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mjesec(a/i) \t ತಿಂಗಳುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je ovo uključeno, kada prikazujete umanjeni prozor, prebaci ga na tekuću radnu površinu. Inače, prebacuje na njegovu matičnu radnu površinu. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲಾದ ಒಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದು. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋವಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nordijski \t ನೊರ್ಡಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 3 \t ಗಾಡು-ಗಾಡು ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završava \t ಕೊನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računar na koji se prosljeđuju pozivi u gore odabranim slučajevima \t ಕರೆಯ ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಅತಿಥೇಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸು ಅಥವ ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Braunschweig \t INKOTA ನೆಟ್ವರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 45 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Efekat \t ಪರಿಣಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prirodni logaritam \t ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಲಾಗ್ [n]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mozilla se trenutno ne može koristiti. Neuspješna inicijalizacija Mozille. Provjerite vašu varijablu okoline MOZILLA_FIVE_HOME. \t Epiphany ಯನ್ನು ಈಗ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆರಂಭಿಸುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neprirodan prekid poziva \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯ ಅಂತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U jutarnjim satima, postoji rizik od padavina u obliku ... čitaj više \t ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು “Fixar'n” ಪತನದ ಗಾಯಗಳು ತಡೆಗಟ್ಟಲು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O ovoj aplikaciji \t ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južnu \t ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska \t ಮುಖಪುಟ > Tranride"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završni datum je pogrešan \t ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži \t ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baltički \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cancer Research UK \t ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಯುಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s, %d%% je urađeno \t %s, %d%% ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, PCF fontovi će biti prikazani umanjeni. \t ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, PCF ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija je \t ವರ್ಗದ ಚಿಹ್ನೆ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcija %s mora sama sebe koristiti. \t %s ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osnovni mod \t ಸುಧಾರಿತ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označite ulazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. \t ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni sastanak \t ಸಹಿಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li stvarno želite da zadržite trenutnu ekstenziju za ime odraza? \t ಈಗಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತಿರೂಪದ ಹೆಸರಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಜವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Već postoji dokument \"%s\". Želite li ga zamjeniti? \t \"%s\" ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznatu program želi pristupiti uobičajenom privjesku, ali je zaključan \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lindsay \t ಲಿಂಡ್ಸೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ರದ್ದು ಮಾಡುವ ಗುಂಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 10. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೧೦ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Savjeti nisu dostupni \t ಯಾವುದೆ ಸುಳಿವು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ March 2018 February 2018 ಜನವರಿ 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime grafičkog elementa \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Android iOS \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಐಒಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za stvaranje novog profila \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು(_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis ID-a panela. Svaki ID određuje jedan panel prvog nivoa. Konfiguracija za svaki od ovih panela se nalaze u /apps/panel/general/$(profile)/toplevels/$(id). \t ಫಲಕ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಫಲಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಲಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/toplevels/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi \t ಆಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi mrežnu adresu prema kojoj treba usmjeriti rutu. Naprimjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 \t ಒಂದು ರೌಟ್‌ನ ಜಾಡನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: www.domain.com ಅಥವ 192.168.2.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak \t ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Strategija pretraživanja koju treba koristiti \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ತಂತ್ರಕ್ಕೆ ತಾಳೆಯಾಗುವುದರ ಮೇಲೆ ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t ನಿನ್ನೆ %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pi dan \t ಪೈ ಡೇ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ರಂದುನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Cayenne \t ಆಮೆರಿಕಾ/Cayenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara URI-ja '%s' je nevažeće \t ಕಡತವು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Okt \t ಆಕ್ಟಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o zadatku. \t %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೆಮೊವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Joseph \t ಮಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučni signali \t ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "U_vezi sesiju \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis \t ಸೇವೆಯ ಬಗೆ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Talj \t ಟೇಫೆಮ್ ಟಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar nije mogao biti otvoren. \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ukrajinski \t N-Z_BAR_ಉಕ್ರೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se ovaj prozor ukloniti kada je nadređeni uklonjen \t ಮೂಲವು ನಾಶಗೊಂಡಾಗ ಈ ವಿಂಡೋ ಸಹ ನಾಶವಾಗಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za Eye of Gnome \t ಹಿನ್ನಲೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravo gore \t ಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಅಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ana \t ಯಾರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಜನವರಿ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 ನವೆಂಬರ್ 2018 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018 ಆಗಸ್ಟ್ 2018 ಜುಲೈ 2018 ಜೂನ್ 2018 ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "širina \t ಅಗಲ(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za dodatak %s \t %s ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_romijeni \t ಬದಲಾಯಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi maksimalan broj nedavno otvorenih datoteka koje će biti prikazane u podmeniju \"Skorašnje datoteke\". \t ಉಪಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ \"ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು\"ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osvježi podatke o kontaktima. \t ಕಿರಿದಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrh: \t ಗೆ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dora uviđa \t ದಶಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ruski ćirilićni \t ರಶಿಯನ್ ಸಿರಿಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "4 april \t ಒಗ್ಗೂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "galicijski \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "VIP \t ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "the Galaxy S8 rocks \t ಹೆಸರಿನ Galaxy S8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "zapadni \t ವೆಸ್ಟರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi izabrano \t ಆರಿಸಲಾದ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skoči nacentered textStock label \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳು(_J)centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, pritisak tipke pomjera klizač na dno. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಚಲನಪಟ್ಟಿಯು(ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬಾರ್) ಕೆಳಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rodzendan: %s \t ಹುಟ್ಟಿದದಿನ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik Evolution kalendara će biti pokrenut. Ovaj podsjetnik je podešen da pokrene sljedeći program: %s Sigurno želite pokrenuti ovaj program? \t ಒಂದು Evolution ಜ್ಞಾಪನೆಯು ಟ್ರಿಗರ್ ಆಗಲಿದೆ.. ಈ ಜ್ಞಾಪನೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ: %s ಈ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podvuci \t ಅಡಿಗೆರೆ(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj u adresar... \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_y)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tema \t ಥೀಮ್(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prag:dwell click threshold \t ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ (_T):universal access, text size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesite postavke stranice za štampanje \t ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧತೆಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Firewall Advanced \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim kontakte... \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni linkovi \t ಸಿಬಿಡಿ Olie THC ಮೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gatekeeper je očistio poziv \t ಗೇಟ್‍ಕೀಪರ್ ಕರೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿದ್ದಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam u mogućnosti da pokrenem podršku za govor \t ಮಾತಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio pomjeriti privremenu datoteku \"%s\" na konačnu lokaciju \"%s\": %s \t ತಾತ್ಕಲಿಕ ಕಡತ \"%s\" ಅನ್ನು ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ \"%s\" ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baterija je uskoro prazna \t ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite ulazni video uređaj kojeg želite koristiti. U slučaju prijave greške prilikom korištenja uređaja bit će odaslana probna slika. \t ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಒಂದು ವಿಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ದೋಷ ಉಂಟಾದರೆ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷಾ ಚಿತ್ರವು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Handsworth parohije \t ಕಮೆಂಟನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadne Australije \t ಪರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni server \t ಜಾಲಬಂಧ ಪರಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t ಒಂದೇ ತ್ರೆಡ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶದಂತೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pager \t ಅನುಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? \t '{0}' ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napredne mogućnosti \t ಸುಧಾರಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "EMEA \t ಪ್ರವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ತೆರೆಯ-ಮೇಲಣ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ministarstvo finansija \t ಈ-ಪತ್ರಿಕೆ MOIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Work Id 3 \t ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite trojku. \t ನೀವು ಮೂರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ikona \t ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "NAJAVE OKTOBAR - DECEMBAR \t ಸರಹದ್ದು 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dobaviti listu adresara \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij \t ಕಡತ ಕೋಶಗಳು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "US 101-tipka tastatura \t US 101-ಕೀಲಿ ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostalo \t ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Avanafil prah \t ಪ್ರಿಯಾಪಿಸಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s \t ಪ್ರದರ್ಶಕ \"%s\" ವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori i _odjavi se \t ಮುಚ್ಚು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimanje datoteke \t ಕಡತ ಉಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Galaxy Zoo je izrasla iz problema sa kojim se suočio Kevin Schawinski, diplomirani student astronomije na Oksfordskom univerzitetu 2007. godine. Prilično pojednostavljujući, Schawinski je bio zainteresovan za galaksije, a galaksije se mogu klasifikovati prema njihovom morfološkom-eliptičnom ili spiralnom i po bojama plave ili crvene boje. U to vreme, konvencionalna mudrost među astronomima bila je da su spiralne galaksije, poput našeg Mlečnog puta, bile plave boje (ukazujući na omladinu), a eliptične galaksije bile crvene (što ukazuje na starost). Schawinski je sumnjao u ovu konvencionalnu mudrost. On je sumnjao da, iako ovaj obrazac može biti istinit uopšte, verovatno je bio veliki broj izuzetaka, i da proučavanjem puno ovih neobičnih galaksija - onih koji nisu odgovarali očekivanom obrascu - mogao je saznati nešto o procesu kroz koji formirane galaksije. \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಝೂ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ, ಈ ಮೊದಲ ಯೋಜನೆ ಕೇವಲ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳ ಹತ್ತಿರ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಅವರು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಪ್ರಮಾಣವು ಹೊಸ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಕಾಶ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು 10 ಶತಕೋಟಿ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಗಳ (Kuminski et al. 2014) ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. 1 ಮಿಲಿಯನ್ ರಿಂದ 10 ಬಿಲಿಯನ್ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು-10,000-ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಮೃಗಾಲಯದ ಅಂಶವು ಸರಿಸುಮಾರು 10,000 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ನೇಮಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಅನಂತವಾಗಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಂಶೋಧಕರು ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ಹೊಸ, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ವಿಧಾನವು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pr_etraži \t ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova instalacija \t ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಲಗತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Srpski (ÄŚirilica) \t N-Z_BAR_ಸೆರ್ಬಿಯನ್ (ಸರ್ಬಿಯಾ ಹಾಗು ಮೊಂಟೆನಿಗ್ರೋ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "14 04 Ažuriranje USB Korisnici \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Klizač je: \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು(ಸ್ಕ್ರಾಲ್) (_b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za kopiranje izabranog teksta u clipboard. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ(ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಅಂಟಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t ಮುಂದಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಆಕರವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se pri poklapanju stavki u obzir uzimaju velika i mala slova \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodata šema `%s' ključu `%s' \t ಸ್ಕೀಮಾ `%s' ಅನ್ನು ಕೀಲಿ `%s' ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja kolone tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 1 \t MSN ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಸಂದೇಶವನ್ನು '%s' ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka za kraticu \t ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಕೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina teksta \t ಪಠ್ಯದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dia je dokumentirana od: \t Dia ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮಾಡಿದವರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci audio CD, da pokrenem 'autoplay_cda_command'.. \t ಒಂದು ಪಾಮ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'autopalmsync_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows XP Windows 7 \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವಿಂಡೋಸ್ XP ವಿಂಡೋಸ್ 7 ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj tenutni dokument ili izabrano. \t ಸಕ್ರಿಯ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ತಾಣಕ್ಕೆ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, ploča neće dozvoliti korisniku insistiranje na izlasku iz programa, uklanjanjem pristupa dugmetu insistiranog izlaza. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವ ಗುಂಡಿಯ ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ministarstvo odbrane \t ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikupljam DVD ključeve \t DVD ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mijenjaj veličinu klizača, samo koristi minimalnu dužinu \t ಸ್ಲೈಡರಿನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಡ, ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಕನಿಷ್ಠ ಉದ್ದಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Past Winners Odaberite mjesec jun 2018 april 2018 februar 2018 Januar 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 april 2017 marš 2017 februar 2017 Januar 2017 oktobar 2016 septembar 2016 avgust 2016 juli 2016 jun 2016 maj 2016 april 2016 februar 2016 Januar 2016 oktobar 2015 marš 2015 februar 2015 Januar 2015 decembar 2014 novembar 2014 septembar 2014 jun 2014 april 2014 marš 2014 februar 2014 Januar 2014 decembar 2013 novembar 2013 oktobar 2013 septembar 2013 avgust 2013 juli 2013 jun 2013 maj 2013 april 2013 marš 2013 februar 2013 Januar 2013 decembar 2012 novembar 2012 oktobar 2012 septembar 2012 avgust 2012 april 2003 decembar 2002 avgust 2000 juli 2000 \t ದಿ ಪಿಓಎಸ್ (ಕ್ರಯದ) ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಭಾಗ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ POS ವಿಧಾನವು ಹೊಂದಿರುವ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರವಾದ ಮಾರಾಟ ವರದಿಗಳು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಇದು ಲೆಕ್ಕಿಗರು ಫಾರ್ ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಿಓಎಸ್ ತಂತ್ರಾಂಶ ನೀವು ಮಾರಾಟ ಇಂತಹ ಐಟಂ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಗಳು, ಅದರ ಮಾರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಹೆಸರು. ಇದು ನಿಖರತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಹೀಗಾಗಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶಗಳು ಇವೆ. ನೀವು ಮಾರಾಟ ಫಾರ್ Harbortouch ಮುಕ್ತವಾದ POS ವಿಧಾನವು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ ಹಾಗೂ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite direktorij \t ಒಂದು ಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj... \t ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stock label \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ(_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteke: \t ಕಡತಗಳು (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kazan National Research Technical University \t ಕಜನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲ ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "panel \t ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti prikazanu vrijednost \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು [Escape]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao odbaciti nesnimljene izmjene u datoteci \"%s\". \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_RazvlaÄŤenje pozadinske slike \t ಹಿಂಭಾಗದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಊರು (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi kraticu za m_eni (F10 je uobičajeno) \t ಮೆನು ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (ಡೀಫಾಲ್ಟಾಗಿ F10)(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezici \t ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtjev čini nevažećim podatke servisa \t ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಸೇವೆಯ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost \t ಬದಿಪಟ್ಟಿಯ ಚಿತ್ರ (Sidebar image)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Učini sva upozorenja fatalnim \t ಎಲ್ಲಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾರಕಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni rezoluciju ekrana \t ತೆರೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina, u pikslama, linije pokazivača fokusa \t ವೃಕ್ಷ ನೋಟ ಚೌಕ ರೇಖೆಗಳ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nudi Bachelor of Science \t ಮ್ಯಾಗಜೀನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linije \t ಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. \t ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ JPEG2000 ವು ಶೂನ್ಯ ಅಗಲ ಅಥವ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Reprezentacija koja se koristi za podatke slike \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರತಿನಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Taylor Lee \t ಟೇಲರ್ ಲೋಪ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Homogeno \t ಏಕರೂಪವಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Toyota \t ಟೊಯೋಟಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne postoji projekat „%s“ \t ಪರಿಯೋಜನೆ \"%s\" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona s tekstom \t Pixbuf ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Liegeu \t ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "centralnoevropski \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 3 \t GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri prikazanu vrijednost 1-15 polja lijevo \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು 1-15 ಸ್ಥಾನಗಳಷ್ಟು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು [<]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključuje brzo brisanje diskova umjesto sporog, potpunog brisanja \t ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾದ ಖಾಲಿ ಮಾಡುವಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಖಾಲಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabir ove opcije znači da će se Evolution povezati na vaš LDAP server samo ako podržava SSL ili TLS. \t ನಿಮ್ಮ LDAP ಪರಿಚಾರಕವು SSL ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಿದ್ದು, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದಲ್ಲಿ, Evolution ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "BMP slika ima veličinu zaglavlja koja nije podržana \t BMP ಚಿತ್ರವು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardni server \t ರೂಢಿಯ ಪರಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PTC \t ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada preglednik ne može otvoriti datoteke one će automatski biti skinute u direktorij za preuzete datoteke i otvorene pomoću odgovarajuće aplikacije. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಕದಿಂದ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇದ್ದಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಸೂಕ್ತ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko otkazivanje jeke \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಬಳಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi datum \t ಇತರೆ ಭಾಷೆಗಳು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sesija \t ಅಧಿವೇಶನಗಳು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A2 za injektiranje (LHRH-A2) Ovaj Corporation je jedini proizvođač koji je položio GMP certifikat kod kuće u pogledu sirovina za luteinizirajućeg hormona ispuštanje hormona A2. [Opis] Ovaj produkt je bijela liofilizirane blokovi ili prah. [Funkcija i upotreba] Polipeptid hormon kao lijek. Može promovirati životinja prednje hipofize izlučivanja luteinizirajućeg hormona (LH) i folikul-stimulirajućeg hormona (FSH), pri čemu je zrelost folikula jajnika ... \t ಪಾಲಿಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಹಾರ್ಮೊನು ಔಷಧ. ಇದು ಅಂಡಾಶಯದ ಕಿರುಚೀಲಗಳಂತೆ ಮುಕ್ತಾಯ ಅಂಡಗಳನ್ನು ಬೀಜಾಣುಗಳನ್ನು ಬಡ್ತಿ ಇದೆ, ಆ ಮೂಲಕ, ಹಾರ್ಮೋನು (ಎಡಗೈ) ಮತ್ತು ಕೋಶಕ-ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಹಾರ್ಮೋನಿನ (FSH) ಸ್ರವಿಸಲು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮುಂಭಾಗದ ಪಿಟ್ಯುಟರಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಅಂಡೋತ್ಪತ್ತಿ ಉದ್ರೇಕಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಅಂಡಾಶಯಗಳು, ನಿರಂತರ ಲ್ಯೂಟಂನ ಮತ್ತು ಹೈನು ಹಸುಗಳು ಫಾರ್ ಅಂಡಾಶಯದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ಗುಣಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಂಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ spermatogenesis ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno inicijaliziranje GConf: %s \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj disk... \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿಮಾಡು (_C)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಒಟ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "B_oja: \t ಬಣ್ಣ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti tabulatori za ovaj tekst \t ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿನ ಇಚ್ಛೆಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu...None \t %d ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳುNonemail-junk-hook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Zemljotres je danas u Indiji 6 decembar, 2017 _ veličina 5.8 / 6 Earthquakes hits Delhi, \t © 2018 · ಯಾವುದೇ ವೆಲಾಸಿಟಿ · ಮೂಲಕ ವಿನ್ಯಾಸ , Charmin ಪಟೇಲ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni mala/velika slova \t ಕೇಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni gledanje ubačenih video DVDova \t ತೂರಿಸಲಾದ ವೀಡಿಯೋ ವೀಸೀಡಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lisabonu \t ಪ್ರಯಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na podizanje \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ದೀರ್ಘವೃತ್ತ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kreiranje backup-a za direktorije ,prije brisanja, u %s ... \t ಅಳಿಸಬೇಕಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾನ '%s' ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Smatra \t ವಿದ್ಯಾರಣ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvek aktuelno stanje \t ಸಂಪರ್ಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekvenca _petlje \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ(ಲೂಪ್) ಅನುಕ್ರಮ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako bi me predsjednik Obama pozvao da budem slijedeći 'šef' za matematiku, dao bih mu prijedlog za koji smatram da bi značajno poboljšao matematičko obrazovanje u ovoj državi. Prijedlog koji je jednostavno provesti a i jeftin je. Nastavni program iz matematike koji mi imamo zasnovan je na aritmetici i algebri. \t ಈಗ ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮ ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಗಣಿತದ ಚಕ್ರಾಧಿಪತಿಯಾಗಲು ಅಹ್ವಾನಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಲಹೆ ಇದೆ ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಬಲ್ಲದು ಮತ್ತು ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಬಹುದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಾಗಿದೆ ನಮ್ಮಲಿರುವ ಗಣಿತ ಪಾಠಗಳು ಅಂಕಗಣಿತ ಮತ್ತು ಬೀಜಗಣಿತದ ಅಡಿಪಾಯ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಾವು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈ ಗೋಪುರದ ಎತ್ತರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವುದೇ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ ನನಗನ್ನಿಸುವುದು ಇದು ಗೋಪುರದ ತಪ್ಪು ತುದಿ... ಸರಿಯಾದ ತುದಿಯೆಂದರೆ - ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಪ್ರತಿ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಪಧವೀದರು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು - ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿರಬೇಕು. ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će kartice biti jednake veličine \t ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ನಿಮೋನಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika ima nevažeću širinu i/ili visinu \t ಚಿತ್ರವು ಅಮಾನ್ಯ ಅಗಲ ಹಾಗು/ಅಥವ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ši_fra: \t ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovni email \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Andora \t Andora ಲಾ Vella ಲಾ Massana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista \t ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brzo brisanje \t ಬೇಗ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupan opis \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekran \t ರಹಸ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s osobine \t %s ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ತಿರುಗಿಸುವಿಕೆ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "C2 izmeđuj \t ಗಮನಿಸಿ:d=PQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alumni \t ಎ ಐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "VeÄ ste prijavljeni. MoĹľete se ipak prijaviti, ili otkazati ovu prijavu \t ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಿರಿ. ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಅಥವ ಈ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Krajnji ugao \t ಅಂತ್ಯದ ಕೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam podatke o CMS potpisniku \t CMS ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni linkovi \t “ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೆ ಬದುಕು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ರಚಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಸಂದೇಶಗಳ ನಕಲುಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Popunite prvo ispražnjenu gomilu. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಖಾಲಿ ಇರುವ ರಾಶಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ತುಂಬಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preostalo %d %s %d %s (%d%%) \t %d %s %d %s (%d%%) ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_linija \t ಗೆರೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine radnih površina \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Japanski (_ISO-2022-JP) \t ಜಾಪನೀಸ್ (_ISO-2022-JP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Authdir %s ne postoji. Odustajanje. \t %s: Authdir %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilješka \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Istek vremena za dvostruki klik \t ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursor \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New Orleansu \t ನ್ಯೂ ಆರ್ಲಿಯನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pražnjenje projekta će ukloniti datoteke koji su već dodati. Sav posao će biti izgubljen. Primijetite da datoteke neće biti izbrisane sa njihovog položaja, već neće više biti na spisku. \t ಒಂದು ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈಗಾಗಲೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಕಡತಗಳನ್ನು ಅವುಗಳು ಇರುವ ಜಾಗದಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕೇವಲ ಅವು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಒಟ್ಟು ಬಳಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ZavršenoCategoryName \t ಸ್ಪರ್ಧೆCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati zaglavlje u svakoj stranici \t ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಒಂದು ಹೆಡರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prioritet procesa dat je njegovom nice vrijednošću. Niža nije vrijednost odgovara većem prioritetu. \t ಸೂಚನೆ:ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಯು ಅದರ ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯದಿಂದ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯವು ಇದ್ದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NPC \t ಟಾಕಿ NPC ಹಳ್ಳಿಗರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis ne postoji. \t ಯಾವುದೆ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "' Zdravo \t ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "turski \"Q\" raspored \t ಟರ್ಕಿಶ್ \"Q\" ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t ಸ್ಥಳೀಯ ಮೈಲ್ ಫೋಲ್ಡರುಗಳ ಶೇಖರಣೆ '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka kalendara \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neobrađeni PNM oblici zahtijevaju tačno jedno prazno polje prije podataka uzorka \t PNM ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ನಮೂನಾ ದತ್ತಾಂಶದ(sample data) ಮೊದಲು ಕರಾರುವಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಖಾಲಿಜಾಗದ (whitespace) ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zabilježi \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model \t ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "cos \t ಬೆಲೆ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dio \t ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučna upozorenja \t ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಾಗಿ ಬೀಪ್ ಶಬ್ದ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Po mjesecima Jan Februar Mar April Maj Juni Juli Augustus Septembar Oktobar Novembar Decembar \t ನೀರಿನ ತಾಪಮಾನ ಆಲ್ಜೀರಿಯಾ (ಪ್ರಸ್ತುತ ತಿಂಗಳಿನ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pristupačnost \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದಂತಹ ಪ್ರವೇಶ(_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna poruka o sastanku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಡ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatne domene u kojima će se tražiti dnd-sd servisi \t DNS-SD ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije podržano \t ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbaci \t ವಜಾಗೊಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Latvijski \t A-M_BAR_ಲಾಟ್ವಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporan kontakt: \t ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavna igra: \t ಮುಖ್ಯ ಆಟ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene osobine bilješki \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje novog prozora. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Enter password for %s (user %s) \t %s ಕ್ಕಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "1 GB RAM - a \t ಒದಗಿಸುವ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi označavanje \t ಗುರುತನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "360000 Km \t ಹರಡುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj Plutajuće Tačke \t ತೇಲುವ ಬಿಂದು ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine Dijagrama \t ಇತರೆ ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visok Kontrast Obrnut \t ದೊಡ್ದದಾದ ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokrenuto je previše X sesija. \t X ಅಧಿವೇಶನಗಳು ಬಹಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲಿತವಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Emptying trash from \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...Emptying trash from "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija/Perth \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Perth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nadimak: \t ಉಪನಾಮ(_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Bengali \t A-M_BAR_ಬೆಂಗಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dijagram stabla \t ಟ್ರೀಮ್ಯಾಪ್‌ ಚಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "U suprotnom ih nećete vidjeti (iako su one i dalje čitljive). \t ಹಾಗೆ ಮಾಡದೆ ಇದ್ದರೆ, ಅವುಗಳು ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಆದರೂ ಸಹ ಓದಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodajem datoteku: \t ಕಡತವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži tekst \t ಖಾಸಗಿಯದನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne gradova : Almati Astana Shymkent \t ಜನಪ್ರಿಯ ನಗರಗಳು : Almaty Astana Shymkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "putovanja vozom \t ಪ್ರಯಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radno okruĹľenje GNOME \t GNOME ಪ್ರದರ್ಶಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸೇವಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O_nemogući ako su dvije tipke pritisnute zajedno \t ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿದಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_D)s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka je prazna \t ಕಡತವು ಖಾಲಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O GNOME-u \t GNOME ನ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status pristupačnosti tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "5th \t ೫ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji \t ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nakon kopiranja podataka sa trenutnog diska potrebno je da ubacite novi disk za narezivanje. \t ಈಗ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹೊಸತಾದ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ISO9660 odraz \t ISO9660 ಪ್ರತಿರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova tema ne sadrĹľi definiciju elemenata za unos korisniÄŤkog imena i šifre. \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು/ಗುಪ್ತಪದದ ನಮೂದು ಘಟಕಕ್ಕಾಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಥೀಮ್ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆಯ್ದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Malo \t ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osjetljivo \t ರಚನಾ ಸಂವೇದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet odgovor \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾದರಿಯ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar rotacije na X osi \t X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu uspostaviti servis %s: %s \t %s ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijateljilevel \t ಸ್ನೇಹಿತlevel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi boje uobičajene teme \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedjelja \t ಭಾನುವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanak \t ವಿಷಯಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li dugme preuzima fokus kada je kliknuto pomoću miša \t ತೆರೆಸೂಚಕದಿಂದ ಕ್ಲಿಕ್ ಆದಾಗ ಗುಂಡಿಯು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತಗೊಳ್ಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši panel \t ಈ ಡ್ರಾಯರನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte u Bukureštu. Mape Bukureštu za preuzimanje. Mape Bukureštu da otisak. Mape Bukureštu (Rumunija) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಬುಚಾರೆಸ್ಟ್ (ರೊಮಾನಿಯಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnik `%s' ne postoji. \t ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Numera je kraća od 6 sekundi \t ಹಾಡು ೬ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dva elementa su data za isti par \t ಒಂದೇ ಜೋಡಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Praćenje dionica \t ಟಿಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvećanje stranice \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje zn_akova: \t ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್(_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći izlazni format %s \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi uobičajeno \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite _jezik trenutnog dokumenta. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸು (_l)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati ID proizvoÄaÄŤa \t %s: ತಯಾರಕರ ಐಡಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಹಂಚಲಾದ ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ponovi pritiskanje tipki kada se tipka drži pritisnuta \t ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದಾಗ ಕೀಲಿಗಳ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije primio odgovor od servera \t ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತುತ್ತರ ದೊರೆತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi kao izvršeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi kako će se duge linije lomiti u polju za izmjene. Koristite \"GTK_WRAP_NONE\" za isključeno lomljenje, \"GTK_WRAP_WORD\" za lomljenje između riječi i \"GTK_WRAP_CHAR\" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. \t ಉದ್ದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೆ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡದಿರಲು \"none\" ಅನ್ನು, ಪದಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು \"word\" ಅನ್ನು, ಹಾಗು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು \"char\" ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೆ ನಮೂದಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆವಹಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/London \t ಯೂರೋಪ್‌/London"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona za boju pozadine \t BG ಬಣ್ಣ ಕಾಲಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "okno za direktorije \t ಕೋಶ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"mailto\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"mailto\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "8 polja \t _8 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista macro naredbi \t ಮ್ಯಾಕ್ರೊ ಆಜ್ಞೆ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "slika \t ಚಿತ್ರ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne može biti tačka (.) neposredno nakon kose crte (/) \t ಒಂದು ಅಡ್ಡಗೆರೆ '/' ಯ ನಂತರ ಒಂದು ಕಾಲಾವಧಿ '.' ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Enter password for %s (user %s) \t '%s' ಗಾಗಿನ ಗುಪ್ತಪದವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li animacija treba petlje \t ಸಜೀವನವು ಲೂಪ್ ಮಾಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format vremena: \t ಅನ್‌ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಆದುದನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je mijenjan. \t ಈ ಮೆಮೊ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tr_aži potvrdu za brisanje podatakaShow a reminder [time-period] before every appointment \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು (_A)Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ubaci kontrolni unicode znak \t ಯುನಿಕೊಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಚಿಹ್ನೆ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "japanski raspored \t ಜಾಪನೀಸ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಶೆಡ್ಯೂಲಿಂಗ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "stakleno okno \t ಗಾಜಿನ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina prethodnog prikaza \t ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶದ ಆಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz `%s' u `%s': %s \t '%s' ನಿಂದ '%s' ಗೆ ಪರಿವರ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj prozor za konfiguraciju mijenja konfiguraciju GDM servisa, koji je grafiÄŤki upravitelj prijave za GNOME. Promjene koje napravite Äe odmah uzeti maha. Obratite paĹľnju da ovdje nisu navedene sve opcije konfiguracije. MoĹľda Äete htjeti promijeniti %s ako ne moĹľete naÄi ono što traĹľite. Za potpuna uputstva, pogledajte GNOME-ov preglednik pomoÄi u kategoriji GNOME/System. \t GNOME ನ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆಯಾದ GDM ನೇಪಥಕನ (daemon) ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಈ ಸಂರಚನಾ ವಿಂಡೋ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕೂಡಲೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುವಂತೆ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಂರಚನಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಿನಿಸಿದ್ದು ಕಾಣಿಸದೇ ಹೋದರೆ ನೀವು %s ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಸಂಪೂರ್ಣ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗಾಗಿ \"ಗಣಕತೆರೆ\" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ GNOME ಸಹಾಯ ವೀಕ್ಷಕನನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije navedeno mjesto gdje će datoteke tema biti instalirane \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಇರುವ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznaka yalign \t ಲೇಬಲ್‌ನ yವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Najmanji razmjer punjenja bafera uređaja (u %%) (pogledajte uputstvo za cdrecord): \t ಕನಿಷ್ಟ ಡ್ರೈವ್‌ ಬಫರ್ ತುಂಬಿಸುವ ಅನುಪಾತ (%% ನಲ್ಲಿ) (cdrecord ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Titula \t ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Filter \t ಮುದ್ರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Malo \t ಸ್ವಲ್ಪ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. \t ವಿಂಡೊ ಬದಿಯಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži Markere Linija \t ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam kalendarCalItem \t ತಿಂಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್CalItem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Moskovskom državnom institutu za međunarodne odnose \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಜೊತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši izabrani link iz historije \t ಆರಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Mobitel 64-bitni Windows Technology_Internet CPU Procesor procesori Tehnologija javne namjene Model uređaja pravno tumačenje Softver Nokia podrška za vozača HD Graphics upravitelj uređaja OS-TRGOVINA Intel Podrška serije Driver Samsung HTC \t KODAK Camere Share Button App software for WINDOWS win xp vista7 8 _ _ ಓಎಸ್ ಅಂಗಡಿ ಬ್ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "XFCE desktop okruženje \t XFCE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kreni vlastitu naredbu umjesto shella \t ನನ್ನ ಶೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Buffala \t ಬಫಲೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis ovog zapisa. \t ಈ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": " фебруар 2019. – Institut za evropske studije \t ಆಗಸ್ಟ್ 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjerite kartu na `temelj` \t ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) \t A-M_BAR_ಚೈನೀಸ್ (ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_prihvaćenoBeep when a key is \t ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆBeep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu postaviti schema za %s: %s \t %s ಗಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "America/Santo_Domingo \t ಆಮೆರಿಕಾ/Santo_Domingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Reaktivan \t ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Doylestown \t ಶ್ರೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "uvijek \t ಯಾವಾಗಲೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Monitori vas neće snadbeti vitaminom D -- sunčeva svjetlost hoće... \t ಪರದೆಯು ನಿಮಗೆಂದಿಗೂ ವಿಟಮಿನ್ ಡಿ ಅನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ -- ಆದರೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kraj _dana: \t ದಿನ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವುದು (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne može dobiti AppletShell interfejs od kontrole \t ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ AppletShell ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti aplet geyes. \t ಕಣ್ಣುಗಳ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li puštati zvukove pri događajima \t ಆಟ ಆಡುವಾಗ ಶಬ್ಧಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಕಾಗದದ ಆಕರ (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "hromonikelevolframovaya e hromonikelemolibdenovaya \t ಮುಖಪುಟCuisine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Libanu da otisak Mape Libanu ( Zapadna Azija - Aziji \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್ ಮುದ್ರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್ ( ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ - ಏಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantik/Bermuda \t ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌/Bermuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video slika druge strane \t ದೂರಸ್ಥ ವೀಡಿಯೋ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Terminali imaju paletu sa 16 boja koje aplikacije unutar terminala mogu koristiti. Ovo je ta paleta, u obliku liste imena boja odvojenih dvotačkama. Imena boja trebaju biti u heksadecimalnom obliku npr. \"#FF00FF\". \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಗಳು ಬಳಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಳು 16-ವರ್ಣ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ವಿವರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಬಣ್ಣಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಫಲಕವಾಗಿದೆ. ಬಣ್ಣದ ರಚನೆಗಳು ಹೆಕ್ಸ್‌ ಬಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಉದಾ. \"#FF00FF\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alfabet Uobičajno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವರ್ಣಮಾಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "popup meni \t ಪುಟಿಕೆ ಮೆನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvorni _format \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izgled: \t ಗೋಚರಿಕೆ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹಿನ್ನಲೆ ಸೇವೆ '{0}' ಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo nije podržano trenutno izabranim programima za narezivanje. \t ಇದು ಪ್ರಸಕ್ತ ಇರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಬರೆಯುವಿಕೆ ಬ್ಯಾಕೆಂಡಿನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati karte na gomilu \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata greška \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಳಕೆದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet: \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Berlin \t ಯೂರೋಪ್‌/Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lagan za upotrebu distribuirani sistem praćenja verzija \t ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದ ಆವೃತ್ತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Skeniraj uda_ljeni direktorij… \t ದೂರದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_l)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na šesticu herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಆರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AkcijaBattery power \t ಎಚ್ಚರಿಕೆBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "\" X \" \t ಪ್ಲಾಜಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indeks liste je izvan ograničenja. \t ಪಟ್ಟಿ ಸೂಚಿಯು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PrihvaćenoTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t A4 ಟ್ಯಾಬ್paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Vancouver \t ಆಮೆರಿಕಾ/Vancouver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti \t ಇಚ್ಛೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu odrediti početni direktorij korisnika \t ಬಳಕೆದಾರರ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕಂಡಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GConf ključ %s je postavljen na tip %s, a očekivani tip je %s \t GConf ಕೀಲಿ %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಅದರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯವು %s ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ವರ್ಷಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka %s ne postoji, molimo provjerite da li je gnome-netinfo ispravno instaliran \t %s ಕಡತವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು gnome-nettool ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Grupiši po... \t ಹೀಗೆ ಗುಂಪು ಮಾಡು(_G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno rubna ploča \t ಬಲ ಮೂಲೆಯ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo \t ಯಾಹೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TIP \t ಪ್ರಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve _velika slova \t ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಪರ್ ಕೇಸ್‍ಗಳು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi ključ \t ಹೊಸ ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosječno vrijeme:\\t%s ms \t ಸರಾಸರಿ ಸಮಯ:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AutoCAD-Autodesk, Geoprostornih - GIS, gvSIG, višestruki GIS, MicroStation-Bentley, SuperGIS, uDig, nekoliko \t ಭೂವ್ಯೋಮ - ಜಿಐಎಸ್, GvSIG, SuperGIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka _slike: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಡತ (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor Evolution kalendara/zadataka \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್/ಕಾರ್ಯ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite da li uobičajeni stil važi za sve bilješke \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಶೈಲಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška prilikom podešavanja upravljaÄŤa %s signala: %s \t %s: ಸಂಜ್ಞೆ ನಿರ್ವಾಹಕ %s ವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti snimljenu datoteku stanja: %s \t ಉಳಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Noumea \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ನೌಮಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor kontakata \t '%s' ಫೋಲ್ಡರಿಗಾಗಿ ಕೋಟಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ahmet Mulalić \t ಅನುವಾದಕರು - ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t ಬಳಕೆದಾರನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka nije pronađena \t ಕಡತ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s %s prije kraja sastanka \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು %s (%s ಗಳ ಮೊದಲು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostala kodiranja \t ಇತರೆ ಎನ್‍ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Connecticut \t ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim vas provjerite da li je menadžer ispravno instaliran \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prelomi Stranice \t ಪುಟದ ತಡೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit prikazati desnu marginu u polju za izmjene. \t ಸಂಪಾದಿಸುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಬಲ ಅಂಚನ್ನು gedit ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne \t ಜನಪ್ರಿಯ ನಗರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodati datoteke u arhiv \t ಕಡತ \"%s\" ಅನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ \"%s\" ಅಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1st \t 1ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna stalna širina kolone \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಈಗಿನ ನಿಗದಿತ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna koja se ubacuje na vrhu grafičkog elementa. \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum početka \t ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "kartica \t ಪುಟದ ಟ್ಯಾಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost za prilagođenost \t ಮೌಲ್ಯ ಸೂಚಕದ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moji procesi \t ನನ್ನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Id Lista \t ಜಬ್ಬಾರ್ ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Richmond \t ರಿಚ್‌ಮಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka kalendara \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Paleta \t ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona za ovaj prozor \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿನ GIcon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o snimci \t ಆಡಿಯೋ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje PNM datoteke \t PNM ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Loše stanje \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Muhammedovu sallallahu \t ರವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gruzijski \t ಜಾರ್ಜಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni proxy \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಮಯ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "rashlađivača \t ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Moldavija \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಮೊಲ್ಡೊವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži kolone s naslovom i adresom \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಗು ವಿಳಾಸದ ಕಾಲಂ ಎರಡನ್ನೂ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಖಾತೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gravitacija \t ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznik \t Evolution ಪ್ರೊಫೈಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu postaviti EGID za GID korisnika \t ಬಳಕೆದಾರ GID ಗೆ EGIDಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nabavi račun \t ಒಂದು Ekiga ಕಾಲ್‌ಔಟ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najbolji _kontrast \t ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟನ್ನು ಹೊರಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ima fokus \t ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara za HTTPS proxy \t ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi \t ತಾಳೆ ನೋಡು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port za slušanje \t ಆಲಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljeni računar nije na mreži \t ಬಳಕೆದಾರ ಆಫ್‌ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: list_type može biti samo int, float, string ili bool, a ne `%s' \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: list_type ಯು int, float, string ಅಥವ bool ಆಗಿರಬಹುದೆ ಹೊರತು `%s' ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dadatni grafički element \t ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ujna Marija \t ಆಂಟ್ ಮೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UgnjeĹľdeni server X-a (Xnest) nije dostupan ili je GDM netaÄŤno konfigurisan. Molim vas instalirajte Xnest paket ukoliko Ĺľelite koristiti ugnjeĹľdeno prijavljivanje. \t ಅಂತರ್ಗತ X ಪರಿಚಾರಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಥವ GDM ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂರಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲದೆ ಇರಬಹುದು. ಅಂತರ್ಗತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ Xnest ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sviraj (ili sviraj/pauza) \t ಪ್ಲೇ (ಅಥವ ಪ್ಲೇ/ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಗಿತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Buduća vrijednost \t ಭವಿಷ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvodnja đubriva \t ಈಗ ವೀಕ್ಷಿಸಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Web nalog koji upravlja integracijom %s s vašim aplikacijama će biti uklonjen. \t ನಿಮ್ಮ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ %s ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Menadžer: \t ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. \t JPEG ಸಂಕುಚನ ಮಟ್ಟವು ೦ ಹಾಗು ೯ ರ ನಡುವಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು; ಮೌಲ್ಯ '%s' ವನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ(parse)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da zanemarim izabrane datoteke ili da ih dodam u novi projekat? \t ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಅದನ್ನು ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "gruzijski \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni desetku herc. \t ಆಟೀನ್ ಹತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radni dan kojim sedmica počinje \t ವಾರವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ವಾರದ ದಿನ, ಭಾನುವಾರದಿಂದ (0) ಶನಿವಾರದವರೆಗೆ (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključen, zvuk će se javiti prilikom poziva. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimiti izmjene u dukumentu \"%s\" prije zatvaranja? \t ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು \"%s\" ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "slika \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovi \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci razmake \t ಫ್ರೇಮ್‍ಸ್ಪೇಸಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kontinentalnog \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 1 \t ವಿಅಂಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi veličinu teksta \t ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Australian \t ಕಿಡ್ಸ್ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Lusaka \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Lusaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznaka kartice \t ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Magnezijum L-treonat prah (778571-57-6) hplc≥98% _ AASraw \t ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್ ಎಲ್-ಥ್ರೋನೇಟ್ ಪುಡಿ (778571-57-6) hplc≥98% _ AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži osobine arhiva \t ಆರ್ಕೈವಿನ ಗುಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vilim \t ವಿಲಿಯಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಕ್ರಿಯೆ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li zaista želite da izaberete ovu lokaciju? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni traku s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o serveru \t ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 3 \t GroupWise ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kolekcionar Bonhams \t ರಾಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postaviti čvor root-a iz modela \t ಮಾದರಿಗಾಗಿ ಮೂಲ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s %s prije početka sastankaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು %s (%s ಗಳ ಮೊದಲು)Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Dawson_Creek \t ಆಮೆರಿಕಾ/Dawson_Creek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "LastPass \t ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಅಳಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine pokretača \t ಆರಂಭಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "KMSnano Automatski konačne aktivator je najprikladnije km (Servis Za Upravljanje Ključevima) za Windows (Korisnik) kao i Microsoft office 2017. Tako je KMSnano Automatski aktivator je osmišljen za aktivaciju neregistriranih Microsoft office 2017 i Windows 8. To je pravi uređaj koji radi na Windows i aktivacija licence Volumen Verzija za Windows. \t KMSnano ಚಲಾಯಿಸಲು ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್ 8 ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ .ನೆಟ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ 4.0. ಇದು ನೋಂದಾಯಿಸದ ವಿಂಡೋಸ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ನಾವು ಅರ್ಥ 8 KMSnano ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಂತರ ಇದು ಏನೂ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು Microsoft Office ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮಟ್ಟ ಪರವಾನಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಆದಾಗ್ಯೂ ವೇಳೆ 2017 ನಂತರ ಇದು .NET ಚೌಕಟ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿದೆ 4.0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezuje, briše i formatira CD, DVD i BD diskove \t CD ಮತ್ತು DVD ಹಾಗು BDಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. \t LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾ(schema) ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "fosforna kiselina CAS 7664-38-2 \t ಪಾಸ್ಪಾರಿಕ್ ಆಮ್ಲ Cas 7664-38-2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bosnien und Herzegowina \t ಲಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Android \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori karticu \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mediterana \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Metiltrienolon je jedan od najjačih oralnih anaboličkih steroida ikada proizvedenih. Ovaj agens je derivat trenbolona (trienolona), koji je c-17 alfa alkiliran kako bi omogućio oralno davanje. Ova modifikacija je stvorila steroid koji je značajno jači od njegovog ne-metiliranog rođaka. Njegova potentnost je mjerena bilo gdje od 120-300 puta većeg od metiltestosteronskog, s većom disocijacijom između anaboličkog i androgenog efekta. što je manje moguće .535-536 miligrama dnevno da biste primetili jak anabolički efekat. Međutim, njegova potencija je samo u skladu sa njenom relativnom toksičnošću, koja je svoju modernu upotrebu ograničila samo na laboratorijska istraživanja. \t ಈ ಅನಾಬೊಲಿಕ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತಜ್ಞರು ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು 0.5mg ನಿಂದ 2mg ನಡುವೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೋಸೇಜ್ ಅನ್ನು 3-4 ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು, ಒಂದು ಡೋಸ್ ಅನ್ನು ತಾಲೀಮುಗೆ 1.5 ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಮೀಥೈಲ್ಟ್ರಿಯೆನೋಲೋನ್ ಬಹಳ ಬಲವಾದ drug ಷಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ. ಮೀಥೈಲ್ಟ್ರಿಯೆನೋಲೋನ್ ಚಕ್ರದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅವಧಿ 6-8 ವಾರಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ, ಸೈಕಲ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದರೆ 4 ವಾರಗಳು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಇರಿಸಲು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je TRUE, grafički element će primiti uobičajenu radnju kada je fokusiran \t TRUE ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸಂಪರ್ಕತಟಕ್ಕೆ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಾಗ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Baza na: \t ಇದರ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će statusna traka na dnu prozora za izmjenu teksta biti vidljiva. \t ಸಂಪಾದಿಸುವ ವಿಂಡೋಗಳ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬದಿ ಫಲಕವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije direktorij \t ಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa \t ಆರಂಭಿಸುವ ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಬೆರಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični/ukrajinski (Mac_Ukrainian) \t ಸಿರಿಲಿಕ್/ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (Mac_Ukrainian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format \t ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Blokiraj desetku \t ಬ್ಲಾಕ್ ಟೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arapski \t ಅರಬಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Ulaanbaatar \t ಏಶಿಯಾ/Ulaanbaatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" jer je prevelika. \t %s ಕಡತವನ್ನು %s ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Work Screen Ime 2 \t ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osnovni mod \t ಸರಳ(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil podvlačenja za ovaj tekst \t ಈ ಪಠ್ಯದ ಅಡಿಗೆರೆಯ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ತಿಳಿ ಕಡು ಕೆಂಪುColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvorni Buffer \t ಆಕರ ಬಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina za svaki red \t ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗಾಗಿನ ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni rezimea tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾರಂಶ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li postaviti uobičajeni podsjetnik za sve događaje \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟುಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Javno \t ಸಾರ್ವಜನಿಕ FTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "(Smijeh) Nekako za mene nije. Nisam mogao pokrenuti tu gitaru bez obzira koliko često i jako sam puhao u nju. \t (ನಗು) ನನಗೆ , ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನೆಷ್ಟೇ ಬಾರಿ ಅಥವಾ ಎಷ್ಟೇ ಜೋರಾಗಿ ಊದಿದರೂ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ ಆಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Transformacija djeteta \t ಉಪ ರೂಪಾಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi tekst od 'Ime sadrži' \t \"ಹೆಸರು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ\" ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಿದ್ದಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "br. \t ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori prozor sa historijom \t ಇತಿಹಾಸದ ವಿಂಡೊವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži slike dugmadi \t ಗುಂಡಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s \t %s ಎಂಬ ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema više poteza \t ಮುಂದೆ ಇನ್ಯಾವುದೆ ಚಾಲನೆಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sidro Y \t Y ಲಂಗರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvlači ili izvlači izabrane linije. \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡು ಅಥವ ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡದಿರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni podaci \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala \t ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravni gradijent \t ಲಂಬವಾದ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bipni kada je _modifikator pritisnut \t ಹೊರಳಿಕೆ ಕೀಲಿಯು ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "azerbejdžanski turski Sun raspored \t ಅಝರ್ಬೈಜಾನಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbori: \t ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji email \t ಒಂದು ಇಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "28th \t 28ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve _mala slova \t ಎಲ್ಲಾ ಲೋಯರ್ ಕೇಸ್‍ಗಳು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije odabrana nijedna datoteka \t ಯಾವುದೇ ಕಡತ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Yakutat \t ಆಮೆರಿಕಾ/Yakutat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dadatni grafički element \t ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežne informacije \t ಪಠ್ಯ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Bojapaper size \t ಫೋಲಿಯೊpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Grupiši po... \t ಗುಂಪಿಗೆ ಉತ್ತರ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "klasičnog \t ೨೦೧೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokument `%s' je prazan? \t '%s' ಸಂರಚನಾ ಕಡತವು ಖಾಲಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution alarm \t ರದ್ದಿ‍ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ(_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಆಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi zadatak \t ಡಿಸ್ಕ್‍ಗೆ ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sintatičko isticanje \t ಹೈಲೈಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t ಸಕ್ರಿಯ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ನಾನು ಕಾಣಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Svi procesi \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣಗಳು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Startup komanda ne može biti prazna \t ಆರಂಭಿಕ ಆಜ್ಞೆಯು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite jezik \t ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod poruke %d od %d \t ಸಂದೇಶ %d ದಲ್ಲಿ (%d ದ) ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brojevi linija: \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvuk škljocanja \t ಶಟರಿನ ವೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "secondary click delay \t ಅಪ್ರಮುಖ ಕ್ಲಿಕ್ ವಿಳಂಬkeyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika ima nula visinu \t ಪ್ರತಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sat(i) \t ಗಂಟೆ(ಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija je \t ವರ್ಗದ ಚಿಹ್ನೆ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Još nije podešeno. \t ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Važni kontakti \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮೇಳೈಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿ ಇರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Š_tampaj zaglavlje stranice \t ಪುಟದ ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t %s ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Video osobine \t ವೀಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao naći ikonu '%s'. Ni tema '%s' nije pronađena, možda je trebate instalirati. Možete dobaviti kopiju sa: \\t%s \t ಲಾಂಛನ '%s' ವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. '%s' ಥೀಮ್ ಸಹ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ನೀವದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು. ಅದರ ಒಂದು ನಕಲು ಪ್ರತಿ ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gašenje vašeg raÄŤunara kako bi ga mogli iskljuÄŤiti. \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poša_lji DTMF kao: \t ಕಳುಹಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Srinagar \t ಮಾಜಿ ಶಾಸಕ ವೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobrodošli \t ಸ್ವಾಗತ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktuelni projekti \t ”ದರ್ಶನ್ ಕನ್ನಡದ ರಜನಿಕಾಂತ್” ಹೀಗಂದಿದ್ದು ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka Brasero projekta \t Brasero ಪರಿಯೋಜನೆ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti _odgađanje pauza \t ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "left-ring-mode-1 \t ಎಡ-ಭಾಗದ ವಾಲಿಕೆleft-ring-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izabrane datoteke \t \"%s\" ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina slike za cijeli prikaz \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲಿನ ವೀಡಿಯೋ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bale \t ಬೇಲ್ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, šema boja teme koja se koristi za polja za unos će se koristiti u terminalu umjesto boja definiranih od korisnika. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಒದಗಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಪಠ್ಯ ನಮೂದಿನ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zastarjela osobina, ignorisano \t ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಗುಣ, ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj tip datoteke \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor sa zabilješkama \t ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ವಿಂಡೊದ ಗೋಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Alati \t ಉಪಕರಣಗಳು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಏಕಮಾನಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazna datoteka \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ(_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Togo \t ಮಾಡಬೇಕಿರುವ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "U stvarnosti general \t ಹೊಂದಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "baskijski \t ಬಾಸ್ಕ್ಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 1 \t ೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_mena radnih površina: \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom učitavanja arhiva. \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಲೋಡ್‍ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa listi zadataka \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ "{0}quot; ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಲಗತ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje samodopunjavanja \t ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi \t ರಚಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski montiraj medije \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರೋಹಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pauza \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovni email \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponašanje vodoravne trake s klizačem \t ಸಮತಲ ಚಲನ ಬಾಣದ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "korisni linkovi \t ಧನಮೂಲಮಿದಂ ಜಗತ್ __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Freetown \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Freetown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Fiksno Y \t ನಿಶ್ಚಿತ Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X ulazna metoda \t X ಆದಾನ ಪದ್ದತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi kratki na pola linije opis koji ide u schema-u. \t ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾದಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ ಅರ್ಧ-ಸಾಲಿನ ವಿವರಣೆಗಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži sad \t ಕಿಟಕಿಗಳ ಹಂಚಿಕೆ (share)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neka žmiga traka s naslovom _prozora \t ವಿಂಡೊ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu otpakovati authlist iz paketa \t ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ನಿಂದ authlist ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t X ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori izabranu zabilješku u novoj kartici \t ಕೇವಲ ಆರಿಸಲಾದ ಚೌಕಟ್ಟು ಮಾತ್ರ(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Strukturna formula spoja ima dva izomera: S i R. Obje imaju pozitivan učinak na psihu kao antidepresiv. Međutim, R-izomer je jači jer, za razliku od S-oblika, dodatno utječe na funkcije poput memorije i govora. Aktivira neuronske veze u mozgu, pojačava sintezu RNA, osigurava najbolju opskrbu krvlju. Tu je i treći oblik fenilpirazetam (phenotropil) -SR. To je racemska mješavina oba izomera koja kombinira njihova svojstva. Trenutno, čisti R-izomer lijeka nije dostupan za prodaju. Stoga, budite pažljivi ako ste kupili fenilpyricetam će imati slab učinak. Ako je doza dovoljna, onda je možda to S-oblik spoja. Naši proizvodi sadrže SR-obrazac i posjeduju sve prednosti lijeka. \t 1. 5-6 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ. ಬಣ್ಣಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಶಕ್ತಿ, ಸಾಂದ್ರತೆ. ಯಾವುದೇ ಸುಖಭೋಗ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಿರಿ, ಆದರೆ ಔಷಧದ ಪರಿಣಾಮ ಮುಗಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. \"ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ\" ನಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೀಚ್ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಆಗುತ್ತದೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಿವಿಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಓದುವುದು, ಬರೆಯಲು, ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. ಮತ್ತೊಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ - ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀವು ಬೇಗನೆ ಓದಬೇಕು. ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಸಹ ಸಂತೋಷದಿಂದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi _jezik \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು(_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Briselu \t ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacija \t ಎವಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj sastanak se po_navlja \t ಈ ಮೆಮೊ ಪುನರಾವರ್ತಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni proxy \t ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj nivoa poništavanja za bufferlanguageprogramming language\", not \"spoken language \t ಬಫರಿಗಾಗಿನ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹಂತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆlanguageprogramming language\", not \"spoken language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi trojku tref pored dvojke tref \t ಕಳವರ ಮೂರನ್ನು ಕಳವರ ಎರಡರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nazad \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆರಳು (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t #stpancras amsterdamcentraal europeantravel ಲಂಡನ್ longtrainjourneys ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ travelamsterdam travelengland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponašanje vodoravne trake s klizačem \t ಅಡ್ಡ ಚಲನೆಯ ನಿಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno čitanje uobičajene vrijednosti za šemu: %s \t ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ravnanje po y-osi \t y-ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina prethodnog prikaza \t ಮುನ್ನೋಟ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi vlastiti format \t ಇಚ್ಛೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruke grešaka do standardne greške priakzivanja dijaloga. \t ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ stderr ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne pitaj me ponovno. \t ಪುನಃ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಡ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe faktorom na veličinu fonta \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಗುಣಕದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni datum/vrijeme \t ಸಮಯ/ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ACE alat za komprimovanje/dekomprimovanje \t ಏಸ್ ಸಂಕುಚನ/ವಿಸ್ತರಣ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori... \t ತೆರೆ (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na devetku herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao obrisati stari arhiv. \t ಹಳೆಯ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona komande \t ಆದೇಶ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj datoteke navedenom arhivu i izađi iz programa \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretvori \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim %s \t ಲುಕ್ಅಪ್ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Charlie \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiv nije napravljen \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi animacije \t ಸಜೀವನಗಳನ್ನು(ಎನಿಮೇಶ್) ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "YUV teksture nisu podržane \t YUV ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Finski \t A-M_BAR_ಫಿನ್ನಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t ಬಳಸಲಾದ ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆಕರದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _font iz sistemske teme \t ಗಣಕ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja teksta u terminalu \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna širina \t ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಒಂದು ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷಾ ಆಕರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t '%s' ಬಳಕೆದಾರನಿಗಾಗಿ DN ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum izmjene: \t ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljiv kursor \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadređeni grafički element \t ಮೂಲ ಸಂಪರ್ಕ ತಟ (Parent widget)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koračnica naprijed \t ಮುಮ್ಮುಖ ಚಲನೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t ಈ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ದತ್ತಸಂಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "© 2020 Institut za evropske studije \t ಫೆಬ್ರವರಿ 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rub površine za djelovanje \t ಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಥಳದ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se slika interpolirati tokom uvećanja ili ne.Ovo poboljšava kvalitet ali je sporije nego slike bez interpoliranja. \t ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸಬೇಕೆ (ಸೇರಿಸಬೇಕೆ) ಅಥವ ಬೇಡವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸೇರಿಸದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದಿಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporan kontakt: \t ತೊಡಕಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema diska u „%s“. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಡಿಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Neprozirnost: \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "StatusCategoryName \t ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಗಳುStatusCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svenska Dagbladet objavile \t ತಿಳಿಯಬಹುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prethodni pogled: \t ಮುನ್ನೋಟ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Westfield College \t ಕಲಾ ಪ್ಯಾಲೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik sistemskih bilješki \t ಗಣಕ ದಾಖಲೆ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 2 \t ಇಮೇಲ್ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij ispunjene zadatke nakon \t ಮುಗಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni u _terminalu \t ಟರ್ಮಿನಲ್‍ನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ತೆರೆಯ ಓದುಗನನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ದಿನಾಂಕ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potraži riječ u riječniku \t ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznik \t ಔಟ್‍ಲುಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ CSV ಹಾಗು Tab ಇಂಪೊರ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "sa sopstvenom \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Specificirani PID ne pripada programu. \t ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ID ಯಾವುದೇ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Grand_Turk \t ಆಮೆರಿಕಾ/Grand_Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksmapa \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje pozadine polja \t ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni znak \t ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi _sve izabrano \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "folder-display \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರುಗಳು '/' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲfolder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' želi kreirati novi privjesak sa nazivom '%s'. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t '%s' ಅನ್ವಯವು '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಹೊಸ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena visina \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "strelica \t ತೀರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi _direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rođendan: \t ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನ(_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju: \t ಆಯ್ದದ್ದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "neogotskom \t ಗೋತಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ISRO \t ಆಪಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor za CAN_DEFAULT dugmad koji se uvijek iscrtava izvan granica \t ಯಾವಾಗಲೂ ಅಂಚಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುವ GTK_CAN_DEFAULT ಗುಂಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor \t ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brett \t Pubg ಮೊಬೈಲ್ ಗೇಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uključi \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "balance \t ಎಡbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution adresar \t Evolution ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti %s za pisanje \t ಬರೆಯಲು %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brazilaca \t – ಸುದ್ದಿ –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dorskih \t ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod kursora \t ತೆರೆ ಸೂಚಕ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "aplikacija \t ಶಿರೋನಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 2 \t Skype ಕೆಲಸ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "In_terval ažuriranja monitora sistema: \t ಗಣಕದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಕಾಲಾವಧಿ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisnite ovo dugme da izaberete font koji će editor koristiti \t ಸಂಪಾದಕನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Naša kompanija \t ನೀಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Armenian \t A-M_BAR_ಆಫ್ರಿಕಾನಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje \"%s\": %s \t \"%s\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Za čitanje pošte kao upita drugog niza direktorija \t ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಕಂತಿನ ಪೋಲ್ಡರುಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿ ಓದಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaša šifra je prestala vaĹľiti. Sada je samo administrator sistema moĹľe promijeniti. \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ವಾಯಿದೆಯು ತೀರಿ ಹೋಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಈಗಲೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prevodim video datoteku u MPEG2 \t ವೀಡಿಯೋ ಕಡತವನ್ನು MPEG2 ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Shanghai \t ಏಶಿಯಾ/Shanghai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlasnik Obradović niški profesor 1966 \t ಕೆ ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li prepisati preko? \t ಮಿಕ್ಕುಳಿದ ಮೈಲುಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi četvorku tref pored trojke tref \t ಕಳವರ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಕಳವರ ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi faks \t ಇತರೆ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "17α-hidroksiprogesteron acetat u prahu (302-23-8) hplc≥98% _ AASraw \t ರಾ ಕ್ಲೋಮಿಫೇನೆ ಸಿಟ್ರಟ್ (ಕ್ಲೋಮಿಡ್) ಪುಡಿ (50-41-9) hplc≥98% _ AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite prozor videa _iznad ostalih prozora \t ವೀಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Server sa riječnikom \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t %s ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ, %s ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme otkrivanja ploče \t ಫಲಕದ ಸ್ವಯಂ-ಅಡಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži procenat napunjenosti \t ಸಮಯ/ಪ್ರತಿಶತ ಲೇಬಲನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samozatvarajuća ladica \t ಡ್ರಾಯರ್ ತಾನಾಗಿಯೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "NijedanNone \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ(_N)Nonedate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna propusnost video signala u kilobajtima/s. U skladu s datim brojem podesit će se kvaliteta video signala i broj prenošenih okvira u sekundi. \t ಗರಿಷ್ಟ ವೀಡಿಯೋ ಬಿಟ್‌ದರ, kbit/s ನಲ್ಲಿ. ಬಿಟ್‌ದರವು ಒದಗಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವಿಡಿಯೋ ಗುಣಮಟ್ಟ ಹಾಗು ರವಾನಿಸಲಾಗುವ ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳ ಪರಿಣಾಮಾತ್ಮಕ ದರವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Administrator sustema je onemoguÄio vaš korisniÄŤki raÄŤun. \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozadinski sistem \t ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "glavno okno \t ಮೂಲ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Projekat je prevelik za ovaj disk i uz mogućnost prekoračenja veličine. \t ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಯು ಡಿಸ್ಕಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆಯುವ ಆಯ್ಕೆಗೂ ಸಹ ಮೀರಿದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korak aktivnosti \t ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಹಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_BojaColor name \t ಬಣ್ಣColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavezan učesnik \t ಯಾವಾಗಲೂ 'ಓದಲಾಗಿದೆ' ರಸೀತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harvard Corporation \t ಜೋಡಿ ಅಂಬಿಗರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zrežiReplyForward \t ಕೋಟ್‌ ಮಾಡಲಾದReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled \t ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preko cijelog ekrana \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s traži da budete prisutni na sastanku. \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇರಬೇಕೆಂದು %s %s ಮೂಲಕ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "primjer: *.txt; *.doc \t ಉದಾಹರಣೆ: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "April \t ಏಪ್ರಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak izvan raspona za UTF-16 \t ಅಕ್ಷರವು UTF-16 ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇಂದ ಹೊರಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći argument \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor papira: \t ಫೋಲ್ಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do greške prilikom narezivanja na disk \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "prozor metode unosa \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕ್ರಮದ ವಿಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj numera \t ಹಾಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pogled \t ನೋಟ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj arhive u navedeni direktorij i izađi iz programa \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija ručke u odnosu na podređeni grafički element \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಹ್ಯಾಂಡಲಿನ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj server adresara ne sadrži predložene osnove za pretragu. \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova i prethodne pojave \t ಇದು ಹಾಗು ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Modifikujem contakt sa LDAP server-a... \t LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nikada \t ಎಂದೂ ಬೇಡ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Fakultetu dodatno Univerzitet ima Pripremni fakulteta na obuku stranih državljana \t ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Queteletov \t ಅಸಿಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip vrijednosti je važan samo kod postavljanja vrijednosti \t ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯ ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Riječi \t ಪದಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Google Cloud Platform \t Wi Fi ತ್ವರಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prikaži izmjene \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "sav je od praznog prosotra \t ಇದು ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "horizontalnoj vremenskoj osi Vremenskoj osi u \t ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸುವುದು ಪ್ರದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlaz iz programa \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati zadatak? \t ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲದೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Liban \t ಲೆಬನಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti kontakt u \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mobilni Telefon \t ಮೊಬೈಲ್ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimiziraj prozor \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kuvajt \t ಕುವೈತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "meni \t ಪರಿವಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni filter za izbor datoteka koje će se prikazati \t ಯಾವ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆರಿಸುವ ಪ್ರಸಕ್ತ ಶೋಧಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Anderson \t ಆಂಡರ್ಸನ್ ಕನೆಕ್ಟರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogući JavaScript kontrolu kroma \t JavaScript ಕ್ರೋಮ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Batman \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brand Communications \t ಪ್ರಚಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekat \t ವಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kladuša \t ಫೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Basel \t ಬಸೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava \t ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t ಹಿಂದಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಆಕರವನ್ನು ಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. \t %s ರವರು %s ನ ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na rastezanje fonta \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಎಳೆತದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "NFS mrežni disk \t NFS ಜಾಲಬಂಧ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pokrenuti naredbu u terminalu kao shell za prijavu \t ಆದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್‌ ಆಗಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Balearskih \t ಬ್ಯಾಲೆರಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Malouniversal access, threshold \t ಚಿಕ್ಕದಾದuniversal access, threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi prethodnu karticu \t ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Burton \t ಬರ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi višestruko \t ಬಹು ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži multicast informacije \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polja procesa \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 2 \t GroupWise ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "No such calendar \t '%s' ನಂತಹ ಯಾವುದೆ ಪತ್ರಕೋಶ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina strelice za proširivanje \t ವಿಸ್ತಾರಕ ಬಾಣದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno ravnanje \t ಲಂಬ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do greške pri prikazu pomoći: %s \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bass \t ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam „%s“ u izbor. \t \"%s\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t ನಿರ್ವಾಹಕ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisu nađene datoteke \t ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "biblijsko \t ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: XDMCP je iskljuÄŤen, a nisu definisani lokalni serveri. Odustajem! \t %s: XDMCP ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಹಾಗು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಯಿ ಪರಿಚಾರಕಗಳು ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Urednik omota \t ಹೊದಿಕೆ ಸಂಪಾದಕ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka nije tar.gz ili tar arhiva \t ಕಡತವು ಒಂದು tar.gz ಅಥವ tar archive ಆಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi zvučne klipove \t ಧ್ವನಿ ಕ್ಲಿಪ್‌ಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t ತಾಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za pretvaranje CD kvalitete zvuka, ali sa gubljenjem kvalitete. Koristi ovo za CD ekstraktovanje i radio snimanje. \t ಸೀಡಿ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಷ್ಟಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸಲಾದ ಕೋಡೆಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ. ಇದನ್ನು ಸೀಡಿಯಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಹಾಗು ರೇಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kanada \t ಕೆನಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži historiju stranica posjećenih \"ever\", \"last_two_days\", \"last_three_days\", \"today\". \t \"ever\", \"last_two_days\", \"last_three_days\", \"today\" ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಇತಿಹಾಸ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil rasporeda \t ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "UID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). \t %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da otvorim „%s“. \t \"%s\" ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Avril Lavigne \t ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Veoma visok prioritet) \t ಅತ್ಯಂತ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Put \t ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pokretanje pomoćnog programa \t ಸಹಾಯಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ (%s) ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati broj prikaza \t %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija okomite ploče u popisu zadataka \t ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಾಗ ದಿನಾಂಕದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹಾಗು ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯ ನಡುವೆ ಅಡ್ಡ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova _fascikla \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mongolski fonetski raspored \t ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim potpisane CMS podatke \t CMS ಸೈನ್ ಮಾಡಲಾದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi četvorku herc pored trojke herc \t ಆಟೀನು ನಾಲ್ಕನ್ನು ಆಟೀನು ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna vrijednost boje u PNM datoteci je prevelika \t PNM ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಗರಿಷ್ಠ ವರ್ಣ ಮೌಲ್ಯವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja teksta u terminalu \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಬೋಲ್ಡ್ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prevođenje toc datoteke \t toc ಕಡತವನ್ನು ರೂಪಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Darije \t ಅರಸನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Identitet udaljenog računara (%s) je nepoznat. \t ದೂರಸ್ಥ ಗಣಕದ (%s) ಗುರುತು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Djeljenja memorija \t ಓದಬಲ್ಲ ಮೆಮೊರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "13th \t 13ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Finske. Mape Finska za preuzimanje. Mape Finska da otisak. Mape Finska (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t ನಕ್ಷೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಎಚ್ಚರಿಕೆSignal strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Christine \t ಆಶ್ಚರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi devetku herc pored osmice herc \t ಆಟೀನು ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಆಟೀನು ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nastambu Jill pođe \t ಇನ್ನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program... \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Rime \t ಯೂರೋಪ್‌/Rome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sekundi \t ಅಪ್ರಮುಖ ಕ್ಲಿಕ್ ವಿಳಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li prepisati preko? \t ನೀವದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Martin \t ಮಾರ್ಟಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CIT \t ಹಿರಿಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _sliku \t “%s” ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "finski Sun raspored \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na damu herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponedjeljakfull weekday name \t ಸೋಮವಾರfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 2 \t Skype ಮನೆ ಹೆಸರು ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija narezivanja CD-a podataka \t ದತ್ತಾಂಶ CD ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslanik sallallahu \t ತಿಂಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da brasero filtrira skrivene datoteke Odaberi da, brasero će filtrirati skrivene datoteke. \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು brasero ಸೋಸಬೇಕೆ. true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸದ ಕಡತಗಳನ್ನು brasero ಸೋಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hebrejski \t ಹೆಬ್ರೀವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proširi \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljen zahtjev za ujednačeno sinhroniziranje \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಗುವಂತೆ ಮೇಳೈಸಲು ಮನವಿ ಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži vrijeme kao _zauzeto \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Početna dubina za primjenu \t ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಆಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Puna boja \t ಬಣ್ಣZoom Grayscale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nađi podržane baze za pretragu \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fakultet za fiziku i matematiku \t ಇಲಾಖೆ ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri dobavljanju nove vrijednosti za `%s' nakon obavijesti o promjeni od backend `%s': %s \t `%s' ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ (ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ `%s' ನಿಂದ ಬಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸೂಚನೆಯ ನಂತರ): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj reda \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಇಕ್ವೆಡಾರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukucajte ime novog direktorija \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kašnjenje \t ವಿಳಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pusti \t ಸೀಡಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijeme obnavljanja \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಾಲಾವಧಿ (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bitke za Velika Britanija \t ಆರ್ಜೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja kursora \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovo dugme da pokrenete preglednik \t ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez naslova \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj _direktorij... \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tang izgovor: \t ಟ್ಯಾಂಗ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretvaranje u povratni poziv grafičkog elementa \t ವಿಜೆಟ್‌ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "&Gotovo \t ಆಯಿತು(D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುಂಪು ಮಾಡು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gujarati \t ಗುಜರಾತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Vatikan \t ಯೂರೋಪ್‌/ವ್ಯಾಟಿಕನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಸಂದೇಶದ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek za_meni \t ಯಾವಾಗಲೂ ಬದಲಾಯಿಸು (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuparen navodni znak u naredbi ili drugom citatu iz shella \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಥವ ಇತರೆ ಶೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಉದ್ಧರಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ತಾಳೆಯಾಗದ ಉದ್ಧರಣಚಿಹ್ನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez slike \t ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Republika \t ಗಣರಾಜ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ala Caponea \t ನಿವಾಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Komisija \t ಸಮಿತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Irkutsk State University \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavijesti korisnika kada je baterija puna \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೂರ್ಣ ತುಂಬಿದ್ದಾಗ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಸೂಚಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvrši ostatak komandne linije u terminalu. \t ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲನ್ನು ತೆರೆದೆ ಇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_UkloniExpand MyList Inline \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R)Expand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip adrese \t ವಿಳಾಸದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Finansije \t '' ಕುಂದಾಪುರ &"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Two Sided \t ಉದ್ದನೆಯ ಅಂಚು (ಸಾಮಾನ್ಯ)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prstenasti dijagram \t ರಿಂಗ್ಸ್‍ ಚಾರ್ಟಾಗಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects two arguments \t \"%s\" ಎರಡು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವ ಏನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravna pozicija podređenog elementa u dostupnom prostoru. 0.0 je lijevo ravnanje, 1.0 je desno ravnanje \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡಿನ ಅಡ್ಡಲಾದ ಸ್ಥಾನ. 0.0 ಎಂದರೆ ಎಡಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, 1.0 ಎಂದರೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolar \t ಕೋಲಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata \t ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವುಗಳ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sacramento \t ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis: \t ವಿವರಣೆ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvadrat \t ವರ್ಗ [@]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "USB uređaj \t %s/%s ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip prozora \t ವಿಂಡೋ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Magyar \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listuyes \t ಈ ಲಿಸ್ಟ್‍ಗೆ ಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Inteligentni uvoznik Evolution kalendaraiCalImp \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ ಆಮದುಗಾರNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ludasta kopija xeyes za GNOME panel. \t GNOME ಫಲಕಕ್ಕಾಗಿನ ಮೂರ್ಖ ಜೋಡಿ ಕಣ್ಣುಗಳು. ಅವು ನಿಮ್ಮ ಮೌಸನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM se ponovo pokreÄe ... \t ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina fonta u tačkama \t ಬಿಂದುಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sunčevog \t ಹಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Isaac Newton \t ವಿರೋಧದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instant Messaging \t ಶೀಘ್ರ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi _jezik \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je vrijednost ključa za providnost COLOR, onda ovaj ključ određuje boju koja će se koristiti za naznačavanje providnosti. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಕೀಲಿಯು COLOR ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕೀಲಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrisi ovu ploču \t ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina stranice \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve datoteke \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳುdisc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ljudi koji trenutno održavaju Dia: \t Dia ಅನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವವರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaci i meÄureference \t ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು (annotations) ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುಲ್ಲೇಖಗಳು (cross-references)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni Macro \t Autoconf ಮ್ಯಾಕ್ರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "razmaci od %02i minuta \t %02i ನಿಮಿಷ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvrši ovu naredbu umjesto shella ako je postavljena varijabla use_custom_command. \t use_custom_command ಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar nije mogao biti otvoren. \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hondroitin \t ಪೂರಕವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kompaniju \t ಕಂಪನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari \t ಹವಾಮಾನ: ಮಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj... \t ವಿಳಾಸ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljanje naslova terminala \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "4th \t 4ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "GNU \t ಗ್ನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodati zabilješku za %s: %s \t ಒಂದು ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka za zaustavljanje reprodukcije \t ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ĺ˝elite li pokrenuti program za konfiguraciju X servera? Trebat Äe vam šifra root korisnika. \t X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರೆ? ಇದಕ್ಕೆ ಮೂಲದ ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi _sljedeće \t ಮುಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona u modelu izvora podataka iz koje se dobavljaju stringovi \t ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿನ ಲಂಬಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳಿಗಾಗಿನ ಸುಳಿವು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati adresar \t ಸಹಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "osvetu generala Cruza \t ಜುಲೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ujednačiti Xft fontove; 0=ne, 1=da, -1=uobičajeno \t Xft ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಆಂಟಿಅಲಿಯಾಸ್ ಮಾಡಬೇಕೆ; 0=ಇಲ್ಲ, 1=ಹೌದು, -1=ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mali \t ಚಿಕ್ಕದಾದSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "predefinito:LTR \t ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರಲು GTK+ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಗುರುತುಗಳುpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD-RAM disk \t DVD-RAM ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟರನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "DuPont \t ಉಚಿತವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ವಿಂಡೋ ಕಿರಿದಾಗಿಸಲಾದSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za sesiju \t ಅಧಿವೇಶನದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಕಿಲೊಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj aplet dodaje komandnu liniju u panel \t ಈ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಒಂದು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Islandski \t A-M_BAR_ಐಸ್-ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavljam listu datotekasplit into volumes of 10.0 MB \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು(_E)split into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjene u dokumentu \"%s\" nisu odbačene. \t \"%s\" ಆರ್ಕೈವ್‍ನ ಒಳಗಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "KC - 135 \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaj je zauzet \t ಡ್ರೈವ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime osobe koja prijavljuje grešku \t ದೋಷ ವರದಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizaciona šema \t ಸಾಗರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključen, zvuk će se čuti na kraju poziva kada pozivate zauzetog korisnika. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕರೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಬೇರೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web stranica \t ಜಾಲ ತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odmah slijede jedna drugu \t ತಕ್ಷಣ, ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಹೊರಹೋದಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "japanski \t ಜಪಾನೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Andhra Pradesh \t ಳ ಬೆಳಗುಪ್ಪೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶದಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona:Pop up an alert %d days before start of appointment \t ಕಾಲವಲಯ:Pop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali_BAR_POSIX/C EngleskiOther \t ಇತರೆ_BAR_POSIX/C ಇಂಗ್ಲೀಷ್Other"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbor bojepredefinito:mm \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "indijske vojske \t ಭಾರತೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಸರಳಪಠ್ಯ ಗುಪ್ತಪದದ ಮೂಲಕ GroupWise ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Indiana/Vevay \t ಆಮೆರಿಕಾ/ಇಂಡಿಯಾನ/Vevay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija kalendara \t ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. \t %s ವು %s ನ ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _datum \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom raspakivanja datoteka. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogled \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font i boje \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ(_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 15 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodijeli zadatak \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka je prazna \t ಫಿಲ್ಟರ್ ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo dograđivanje postavki ili direktorija adresara. \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅಥವ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije grupisano \t ವರ್ಗೀಕರಣಗೊಳ್ಳದbookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje prethodne kartice \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ತೆರಳಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sammy \t ಸ್ಯಾಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacija o zadatku \t ಕಾರ್ಯದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vijetnamski (VIQR) \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (VIQR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu napraviti XDMCP meÄuspremnik! \t XDMCP: XDMCP ಬಫರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacija \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži slike sa vaše kamere. \t ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಸಾಧನದಿಂದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno prozor će primiti fokus unosa \t ವಿಂಡೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಿದ್ದರೆ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PrimijeniStock label \t ಅನ್ವಯಿಸು(_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Phoenix \t ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostale aktuelnosti \t ಇನ್ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI '%s' sadrži nevažeće escape znakove \t ಕೀಲಿ ಕಡತವು ಅಮಾನ್ಯ ಪಾರು ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor za pretvaranje kilodžula u britanske termičke jedinice \t ಕಿಲೋಜೌಲ್‌ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಶ್ ಉಷ್ಣತಾ ಯುನಿಟ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikupljanje informacija o vašem sistemu... \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಯಂತ್ರದಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omjer veličina ako je obey_child FALSE \t obey_child ಯು FALSE ಆಗಿದ್ದರೆ ಆಕಾರದ ಅನುಪಾತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ozbor fontaStock label \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve _velika slova \t ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಪರ್ ಕೇಸ್‍ಗಳು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tr_aži potvrdu za brisanje podatakaShow a reminder [time-period] before every appointment \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು(_A)Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrati poništenoStock label, media \t ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡು (_R)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ove opcije mogu uzrokovati neispravno ponašanje nekih aplikacija. One su ovdje samo da biste mogli raditi sa nekim aplikacijama i operativnim sistemima koji očekuju drugačije ponašanje terminala. \t ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಭಿನ್ನವಾದ ರೀತಿಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಕೆಲವು ನಿಗದಿತ ಅನ್ವಯಗಳು ಹಾಗು ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸಲುವಾಗಿನ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ದಾರಿಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಇವುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orjentacija: \t ನಿರ್ದೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "regija Colleges Irpin Ekonomski Tehnička škola \t ) Irpin ಆರ್ಥಿಕ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki Hebrejski \t ಬಹಳಷ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi kako će se duge linije lomiti za štampanje. Koristite \"GTK_WRAP_NONE\" za isključeno lomljenje, \"GTK_WRAP_WORD\" za lomljenje između riječi i \"GTK_WRAP_CHAR\" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. \t ಉದ್ದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೆ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡದಿರಲು \"none\" ಅನ್ನು, ಪದಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು \"word\" ಅನ್ನು, ಹಾಗು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು \"char\" ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೆ ನಮೂದಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆವಹಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi: \t ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan odgovor od GnuPG: %s \t GnuPG ಯಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ottawa \t ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljanje naslova terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Normalna veličina \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja teksta \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati '%s': vjerovatno drugi proces ima bravu ili vaš operativni sistem ima pogrešno podešeno zaključavanje NFS datoteka (%s) \t '%s' ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಬಹುಷಃ ಬೇರೊಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯ NFS ಕಡತ ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Melbourne \t ಮೆಲ್ಬರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New York City \t ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipke miša \t ಮೌಸ್ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD-R disk \t CD-R ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični \t ಸಿರಿಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezuje odraz diska na novi CD ili DVD disk \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು CD/DVDಗೆ ಬರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavi statističke podatke o trenutnom dokumentu \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj od manjeg ka većem \t ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Meksiko Siti \t Mexico City — ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "carstvo \t ಸ್ಪಿಟ್ಫಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čudan znak '%s', očekivan znak '>' ili '/' radi okončanja početne oznake elementa '%s' ili eventualno osobine; možda je korišten nevažeći znak u imenu osobine \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರ '%s', '%s' ಅಂಶದ ಟ್ಯಾಗಿನ ಆರಂಭವು ಒಂದು '>' ಅಥವ '/' ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅಥವ ಆಯ್ಕಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣ; ಬಹುಷಃ ನೀವು ಅಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ್ದೀರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sirovi Cetilistat prašak je novi inhibitor lipaze pankreasa koji je razvio Alizyme za liječenje pretilosti, dijabetesa i drugih bolesti. Djeluje inhibirajući lipazu pankreasa, enzim koji razgrađuje trigliceride u crijevima. Sprječava metabolizam masti (triglicerida) u hrani i pretvara se u slobodne masne kiseline koje tijelo može apsorbirati. Sirovi Cetilistat prah značajno je smanjio težinu i bio je bolje toleriran od orlistata. \t ಮಾನವನ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸೆಟಿಲಿಸ್ಟಾಟ್ ಪುಡಿಯನ್ನು ಆರ್ಲಿಸ್ಟಾಟ್‌ಗೆ ಹೋಲುವ ತೂಕ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ, ಸಡಿಲವಾದ ಮಲ, ಮಲ ಅಸಂಯಮ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕರುಳಿನ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ವಾಯು ಮುಂತಾದ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೊಬ್ಬು ಕರಗಬಲ್ಲ ಜೀವಸತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೊಬ್ಬು ಕರಗಬಲ್ಲ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅದೇ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಕೊರತೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ವಿಟಮಿನ್ ಪೂರಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimam sliku %s. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Server za prikaz je ugašen oko 6 puta u posljednjih 90 sekundi, što znaÄŤi da najvjerovatnije nešto nije u redu. PriÄŤekati Äu 2 minute prije nego što pokušam ponovo za zaslon %s. \t ಪ್ರದರ್ಶನ ಪರಿಚಾರಕವು ಕಳೆದ ೯೦ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ೬ ಬಾರಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ. ಏನೋ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು ೨ ನಿಮಿಷ ಕಾಯಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa GDM-a je postavljena kao root grupa, što nije dozvoljeno jer predstavlja sigurnosni rizik. Molim vas da ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. \t GDM ಸಮೂಹವು ಮೂಲವೆಂದು ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Orijentacija: \t ವಾಲಿಕೆ (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Marseille \t ಮಾರ್ಚ್‌ನೊಂದಿಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor koji će se postaviti između oznake i podređenog elementa \t ಲೇಬಲ್ ಹಾಗು ಚೈಲ್ಡಿನ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects the first argument to be either \"any\", \"summary\", or \"description\", or \"location\" \t ಮೊದಲ ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್ \"any\", \"summary\", ಅಥವ \"description\", ಅಥವ \"location\", ಅಥವ \"attendee\", ಅಥವ \"organizer\", ಅಥವ \"classification\" ಆಗಿರಬೇಕೆಂದು \"%s\" ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಪ್ರವೇಶದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "su Cleveland Cavalierse \t ನಂಬಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odvoji karticu \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za Eye of Gnome \t ಐ ಆಫ್ GNOME ನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ಬೀಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ರದ್ದಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JPEG kvaliteta mora imati vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%d' nije dopuštena. \t JPEG ಗುಣ ಮಟ್ತವು ೦ ಹಾಗು ೧೦೦; ಮಾಲ್ಯ '%d' ವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odstrani direktorije koji su simbolički _linkovi \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni clipboard \t ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡನ್ನು ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši _sve pojave \t ಎಲ್ಲಾ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Berkeley \t valodaMaltiپارسیPolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaEspañolKiswahiliSvenskaTürkçeУкраїнськаCymraegಕನ್ನಡಡೀಫಾಲ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Cvjetna tetovaža je česta i popularna u različitim kulturama svijeta. Tradicionalno, cvijet tetovaža je uglavnom za žene. Ljepota cvijeća predstavlja puno stvari ovisno o cvijetu koji se koristi. Cvijet ruža ima svoje značenje baš kao i ostali cvjetovi imaju i njihova značenja. Japanski #cvijet tetovaža je među najpopularnijim i ima značajan smisao za njega. Cvijeće može predstavljati senzualnu, reprodukciju, plodnost, podršku, san, magiju, zahvalnost, brigu i ljubav. Značenje cvijeta ima vezu s porukom da trošenje želi prenijeti na ostatak. \t ಹಾಯ್, ನಾನು ಸೋನಿ ಮತ್ತು ಈ ಟ್ಯಾಟೂಸ್ ಆರ್ಟ್ ಐಡಿಯಾಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಮಾಲೀಕರು. ಹಚ್ಚೆ, ಸೆಮಿಕೋಲನ್, ಕ್ರಾಸ್, ರೋಸ್, ಚಿಟ್ಟೆ, ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್, ಮಣಿಕಟ್ಟು, ಎದೆ, ದಂಪತಿಗಳು, ಬೆರಳು, ಹೂವು, ತಲೆಬುರುಡೆ, ಆಧಾರ, ಆನೆ, ಗೂಬೆ, ಗರಿ, ಕಾಲು, ಸಿಂಹ, ತೋಳ, ಮರಳಿ, ಹಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹಚ್ಚೆ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೃದಯ ರೀತಿಯ . ನನ್ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಪಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಟೂ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇವಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista kontakata \t ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ವಿಚಾರಗಳುCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ikona u uobičajenoj traci s alatima \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಗಾತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promjeni dio kontrolnog panela. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋ ಫಲಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Na Dubai International Academic City Amity University Dubai kampus trlja \t ಶಿಕ್ಷಣ ಬ್ರೋ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಣುವಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije uspjelo brisanje \"%s\": %s. \t \"%s\" ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa \t ಸಮೂಹದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾಲ ವಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľe pokrenuti novi prikaz \t ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor uvećanja \"%g\" je prevelik, koristim %g \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ \"%g\" ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, %g ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ma ostavlja poruku \t ವಾರ ಪ್ರೊವಿರಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravi video DVD ili SVCD disk koji možete pročitati na svim TV aparatima \t TV ಓದುಗದಿಂದ ಓದಬಹುದಾದ ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ DVD ಅಥವ SVCD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljen zahtjeva za gašenje \t ಮುಚ್ಚುವ ಮನವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Mbabane \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Mbabane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Usluge \t ಸೇವೆಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima \t ಬಣ್ಣದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tigrigna-etiopijski (EZ+) \t ಟಿಗ್ರಿಗ್ನಾ-ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sri \t ಬುಧ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzimanje \t ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaÄi \"xterm\" kako bih pokrenuo sesiju otpornu na greške. \t ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಒಂದು \"xterm\" ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija/okidač \t ಜಾರಿಗೊಳಿಸು/ಪ್ರಚೋದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "John Cusack \t : ಮಿಶ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moguće vrijednosti su \"close\" za zatvaranje terminala i \"restart\" za ponovno pokretanje naredbe. \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು \"ಮುಚ್ಚು\" ಹಾಗು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಲು \"ಮರುಆರಂಭಿಸು\" ಆದೇಶಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "petica pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಐದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubrzava GtkTreeView pretpostavljajući da su svi redovi iste visine \t ಎಲ್ಲಾ ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು ಒಂದೇ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡು GtkTreeView ಅನ್ನುವೇಗವಾಗಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran na kraju razgovora ili pri pozivu nekoga ko je zauzet, ako je omogućeno. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಕರೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಬೇರೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nikada \t ಎಂದೂ ಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pristup odbijen \t ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovno strpljenje \t ಸಾಮಾನ್ಯನ ತಾಳ್ಮೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokušavam prelomiti vašu aplikaciju postavljanjem neispravnih vrijednosti za ključ: %s \t ಕೀಲಿಗೆ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u do \t ಕೈಗಾರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravno ime servera ili grupe \t ಆಂತರಿಕ ಪರಿಚಾರಕ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konfi_guracija upravitelja prijavom \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ(_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključeno \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kineski tradicionalni (Big_5) \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (Big_5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dvanaest \t 1804 ಹನ್ನೆರಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pango ime fonta. Primjeri su \"Sans 12\" ili \"Monospace Bold 14\". \t ಒಂದು ಪ್ಯಾಂಗೋ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ \"Sans 12\" ಅಥವ \"Monospace Bold 14\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključen, zvuk će se javiti prilikom poziva. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ವಿಷಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži listu kredita i izađi \t ಮನ್ನಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Wacom action-type \t ಕೀಲಿಹೊಡೆತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neka ova pojava bude _pokretna \t ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Red u kome se nalazi grafička kontrola \t ವಿಜೆಟ್ ಇರುವ ಅಡ್ಡಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odredište \t ಗುರಿಯನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Hirurška Sekcija SLD - 2013 septembar Archive \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "internet funkcionalnost \t ವಿದೇಶೀ ವಿನಿಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita _naredba: \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಆಜ್ಞೆ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupno ime \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj kontakte \t ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು '%s' ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite domenu za pretragu ko je informacija. Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 \t ಯಾವ ಡೊಮೈನಿನ whois ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೊ ಅದರ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: www.domain.com ಅಥವ 192.168.2.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi novi kontakt \t ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #12 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, terminal će koristiti standardni globalni font desktopa ako je monospace (i najsličniji font koji može naći ako nije). \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಗಣಕತೆರೆಯ-ಜಾಗತಿಕ ಶಿಷ್ಟ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಮೊನೋಸ್ಪೇಸ್ (ಹಾಗು ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೋಲುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ) ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao dodatak prehrani kao dodatak prehrani, sinefrin HCL prah je vjerojatno siguran za većinu odraslih kada se pravilno koristi. Međutim, postoje neki blagi štetni učinci kod korisnika koji uzimaju previše sinefrinskih HCl. Synephrine je stimulans, pa je važno početi s niskim dozama kako bi se procijenila tolerancija. Prekomjerna sinefrin HCL može uzrokovati brzo povišenje krvnog tlaka, srčane aritmije, crvenilo kože, sjedenje, nemir, uznemirenost, respiratorne probleme, vrtoglavicu, glavobolje, drhtanje, nizak šećer u krvi i neravnotežu šećera u krvi, bol u želucu, mučninu i proljev, posebno u kombinaciji s drugim stimulansima. \t ಆಹಾರ ಪೂರಕ ಘಟಕಾಂಶವಾಗಿ, ಸಿನೆಫ್ರಿನ್ ಎಚ್‌ಸಿಎಲ್ ಪುಡಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚು ಸಿನೆಫ್ರಿನ್ ಎಚ್‌ಸಿಎಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸೌಮ್ಯ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮಗಳಿವೆ. ಸಿನೆಫ್ರಿನ್ ಒಂದು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಅತಿಯಾದ ಸಿನೆಫ್ರಿನ್ ಎಚ್‌ಸಿಎಲ್ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ, ಹೃದಯದ ಆರ್ಹೆತ್ಮಿಯಾ, ಚರ್ಮದ ಹರಿಯುವಿಕೆ, ಆಸನ, ಚಡಪಡಿಕೆ, ಆಂದೋಲನ, ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆಗಳು, ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ, ತಲೆನೋವು, ನಡುಕ, ಕಡಿಮೆ ರಕ್ತದಲ್ಲಿನ ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಲ್ಲಿನ ಸಕ್ಕರೆ ಅಸಮತೋಲನ, ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು, ವಾಕರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅತಿಸಾರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇತರ ಉತ್ತೇಜಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wilhelm Eduard Weber \t ಎಡ್ವರ್ಡ್ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Palau \t ಪ್ಲೇ ಮಾಡು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Varijabla \t RPM ವೇರಿಯೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostale opcije \t ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni naredbu \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljiv prozor \t ಗೋಚರಿಸುವ ವಿಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati vrstu veze \t %s: ಸಂಪರ್ಕ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri postavljanju %s ključa podešavanja: %s \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori \t ಓಪನ್GL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučna datoteka \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳ ಪ್ಲಗ್ಇನ್Action type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mouse, left button as primary \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುಂಡಿ (_b)mouse, left button as primary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke... \t ರದ್ದಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PronađiStock label \t ಹುಡುಕು(_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľe pronaÄi instalaciju GNOME-a, pokušati Äe pokrenuti \"xterm sesiju otpornu na greške\". \t GNOME ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, \"ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ xterm\" ಅಧಿವೇಶವನ್ನು ಅರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/San_Marino \t ಯೂರೋಪ್‌/San_Marino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova tema predlaže pozadinu: \t ಈಗಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‍ ಒಂದು ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi šablone u ključevima i vrijednostima \t ಕೀಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita komanda koja će se koristiti umjesto shella \t ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protocol nije podržan \t STARTTLS ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Par car tip mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool \t car ಬಗೆಯ ಜೋಡಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಗೆಯದ್ದಾಗಿರಬೇಕು: ವಾಕ್ಯ, int, ತೇಲು(ಫ್ಲೋಟ್) ಅಥವ bool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "dugme prekidač \t ಹೊರಳು ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Smijeh & Aplauz \t (ನಗು)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenbolon acetat prašina tačka topljenja = 200-205 F / 90-92 ° C \t ಟ್ರೆನ್ಬೋಲೋನ್ ಆಸಿಟೇಟ್ ಪುಡಿ-ಕರಗುವ ಬಿಂದು = 200-205 F / 90-92 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod učitavanja uobičajenog adresara. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu \t ಮೆಮೊ ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ (ಲಂಬ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opkoljeni zamak \t ಬೆಲೀಗರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj startup _program \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು(_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಮರು ಹೆಸರಿಸು (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikladno instalira datoteke šema sa komandne linije u bazu podataka. Varijabla okoline GCONF_CONFIG_SOURCE bi trebala biti postavljena na izvor koji nije uobičajeni ili na prazan string da bi se koristio uobičajeni. \t ಸ್ಕೀಮಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದತ್ತಸಂಚಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. GCONF_CONFIG_SOURCE ಪರಿಸರದ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇಚ್ಛೆಯ ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಅಥವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಕರವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಖಾಲಿ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pisati u snimljenu datoteku stanja '%s' fd: %d: %s \t ಉಳಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತ '%s' fd ಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ: %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KOMANDA \t ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Drumski saobraćaj \t ಉದಾಹರಣೆ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi dokument u postojećoj instanci gedit-a \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ gedit ಇನ್‍ಸ್ಟೆನ್ಸ್‍ನಲ್ಲಿಯೆ ಒಂದು ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je dostupan uspravni prostor veći nego je potrebno za podređeni element, koliko od toga će podređeni element koristiti. 0.0 znači ništa, 1.0 znači sve \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಲಂಬ ಸ್ಥಳವು ಚೈಲ್ಡಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೆ, ಚೈಲ್ಡಿಗಾಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 0.0 ಎಂದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, 1.0 ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema atributa \"%s\" na elementu \t ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ \"%s\" ಗುಣವಿಶೇಷವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri prikazanu vrijednost 1-15 polja desno \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು 1-15 ಸ್ಥಾನಗಳಷ್ಟು ಬಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು [>]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljen broj piksli unutar prijeloma \t ಆವರಿಕೆಯ ಒಳಗಿನ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji ping mrežnoj adresi \t ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj koristeći alatku \t ಚಿತ್ರಣ ಯಂತ್ರ ಉಪಯೊಗಿಸಿ ಚಿತ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimimodificationreading \t ಉಳಿಸಬೇಡ (_o)modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo lokalno \t ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke... \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t CMS ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Damascus \t ಏಶಿಯಾ/Damascus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gđica. \t ಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi Zeland - Okeanija \t ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್ - ಓಷಿಯಾನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Demon nije u radu \t ಡೀಮನ್ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Bipni ako je tipka odbijena \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಡೀಕೊಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Auld Lang Sajn \t ಆಲ್ಡ್‍ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಸೈನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ažuriraj zapisnik prijava pri pokretanju naredbe \t ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokalni video \t ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ಕೋಟ್‌ ಮಾಡಲಾದReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posebno ime \t ಕಡತದ ಹೆಸರು ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Čvrsta boja \t ಗಾಢ ಬಣ್ಣ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Problemi sa Motorom - promijenite uređaj \t ಅಂಗವಿಕಲತೆ - ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bijelorusija \t ಕ್ರುಜೇರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite nagovještaj u motor teme za iscrtavanje redova u naizmjeničnim bojama \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುವಂತೆ ಸಿದ್ಧವಿನ್ಯಾಸ(ಥೀಮ್) ಎಂಜಿನ್ನಿಗೆ ಒಂದು ಸುಳಿವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "McAfee \t ಮ್ಯಾಕ್ಅಫೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje na spore tipke \t ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U_pitaj za format \t ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom dodavanja kontakta \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnik GDM-a je postavljen kao root korisnik, što nije dozvoljeno jer predstavlja sigurnosni rizik. Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenite GDM. \t GDM ಬಳಕೆದಾರ ಮೂಲವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez pozadine \t ವಾಲ್‌ಪೇಪರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "--group, --ingroup, i --gid opcije su uzajamno isključive. \t --group, --ingroup, ಮತ್ತು --gid ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate izabrati duĹľu šifru \t ನೀವು ಒಂದು ಉದ್ದವಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bagoa \t ಮುಂಚೆ Kyaikhteeyoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje \t ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "--set_schema se ne bi trebalo koristiti sa --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs \t --set_schema ಅನ್ನು --get, --set, --unset, --all-entries, --all-dirs, ಅಥವ --search-key ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಾರದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isteklo je vrijeme kod pokušaja pribavljanja zaključane datoteke na %s. Pokušajte kasnije. \t %s ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta \t MIME ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad \t ಕೆಳಗಿನ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "progress bar label \t ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ...progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uklo_ni datotekeempty \t ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು (_R)empty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke sa slikama za karte. \t ಎಲೆಗಳಿಗಾಗಿನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obično se može pristupiti traci menija tipkom F10. Ovo se također može podesiti preko gtkrc (gtk-menu-bar-accel \"bilo šta\"). Ova opcija dozvoljava isključivanje standardne kratice za traku menija. \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು F10 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದನ್ನು gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\") ಮೂಲಕವೂ ಸಹ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಶಿಷ್ಟವಾದ ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "25th \t ೨೫ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Inverness \t ಬೆಲೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತ < GBP49"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Eksponencijalno \t ಎಕ್ಸ್ಪೋನೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pronađem tačku montiranja diska \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಆರೋಹಣಾ ತಾಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod učitavanja uobičajenog adresara. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Imperial University Library \t ನಾಶ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಡ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokretanje i Zaustavljanje: \t ಆರಂಭಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t ಮುಂದಿನ ಹಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visok Kontrast \t ಹೆಚ್ಚುವೈದೃಶ್ಯ-SVG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacite email adrese iz adresara \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da nađem „%s“. \t \"%s\" ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina linije fokusa \t ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಪುಟಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispiši tip podataka ključa na standardni izlaz. \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯ ದತ್ತಾಂಶದ ಬಗೆಯನ್ನು ಮಾನಕವಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಮುದ್ರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Malmöu \t ಉಪ್ಪಸಲಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ವಿರುದ್ಧ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Mongolski \t A-M_BAR_ಮಂಗೋಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na posljednju stranicu \t ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije liste zadataka \t ಸಂದೇಶ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "upućene \t ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na devetku tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno rekurzivno poništavanja postavljenog \"%s\": %s \t \"%s\" ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಅನ್‌ಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Developer \t '%s' ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಡೆವಲಪರ್ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "državnu službu \t ಸಿಎಸ್ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zanemari dvostruke pritiske tipki do: \t ವೇಗವಾದ ನಕಲಿ ಕೀಲಿಒತ್ತುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶವು ರದ್ದಿ ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 6 \t ೬ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "[UTF-8,current] \t [UTF-8,ಪ್ರಸಕ್ತ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "članak \t ಡಬ್ಲೂಎಲ್ಎಎನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bijelo-na-crnom tekst i sličice \t ಕಪ್ಪು ಪಠ್ಯದ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jacksonville \t ಜ್ಯಾಕ್ಸನ್ವಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi kao _prinudno \t ಕಡ್ಡಾಯ ಎಂದು ಗುರುತಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JPEG oblik slike \t JPEG ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na žandara pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeno prikaži traku sa zabilješkama \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OtkaĹľi prijavu \t ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti linijare \t ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastito \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶದ ಆಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi veličinu u oznaci \t ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dodati postojećem sastanku. \t ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗೆ %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ECT \t ಇಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ma_ksimalna brzina kursora:mouse pointer, speed \t ಸೂಚಕದ ವೇಗ (_P)keyboard, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ನಿರೂಪಕನಿಗಾಗಿ(renderer) Gdkತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zabilježi link... \t ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕ್ ಕೊಂಡಿ(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemishaevo Tehničke škole \t Nemishaevo ಟೆಕ್ನಿಕಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "po _lokaciji \t ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o kursevima \t ವಿವಿಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz '%s' u '%s': %s \t %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da obrišem disk koji ste ubacili. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತೂರಿಸಲಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedosljedno stanje \t ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t `%s' ಬಗೆಯ ಪ್ರಮುಖಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ದೋಷವು ಮರಳಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "fakultetu \t ಡಾವಳಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista zadataka \t ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ (_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri karticu _lijevo \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಂಗೀಕರಿಸು (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "vidljivo \t ಗೋಚರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telefon pomoćnika \t ಸಹಾಯಕನ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Importuj Trening Tekst \t ತರಬೇತಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu prikazati adrese \t %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autorska prava (c)1999 S. Papadimitriou \t © 1999-2005 by S. Papadimitriou ಹಾಗು ಇತರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. \t %s ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾದ ಮನವಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorij \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum \t ದಿನಾಂಕ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvećanje stranice \t ಪ್ರತಿ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 hour 5 minutes \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ %s1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći odgovarajući program \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv liste zadataka \t ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sunneta \t ಪುಸ್ತಕವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s već postoji Želite li prepisati preko njega? \t \"{0}\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na trojku tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteke: \t ಕಡತ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Finska da otisak Mape Finska ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t ನಕ್ಷೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci objekta editora osobina \t ಗುಣ ಸಂಪಾದಕದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati? \t ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಹೆಸರು ಅಥವ ವಿಅಂಚೆ ಈ ಪತ್ರಕೋಶದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನೀವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orjentacija miša \t ಮೌಸ್ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena aplikacija terminala \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve pojave \t ಇನ್‍ಸ್ಟೆನ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna vrijednost \t ಆಯ್ಕೆ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Kentucky/Louisville \t ಆಮೆರಿಕಾ/Kentucky/Louisville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak trake s klizačem \t ಬಾಣದ ಅಂತರದ ಚಲನೆ(ಸ್ಕ್ರಾಲ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o stranicama prikazani u pregledu historije. Važeće vrijednosti u listi su \"adress\", \"title\". \t ಇತಿಹಾಸದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"ViewTitle\", \"ViewAddress\" ಹಾಗು \"ViewDateTime\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni dame \t ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "francuski \t ಫ್ರೆಂಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 3 \t GroupWise ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljivo \t ಭೇಟಿನೀಡಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kathy \t ಕ್ಯಾಥಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "th copy) \t (ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಯೂನಿಕೋಡ್)th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalan broj znakova za ovaj unos. Nula ako je neograničeno \t ಈ ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ. ಶೂನ್ಯವೆಂದರೆ ಗರಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ruski španski \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati modul za učitavanje slika: %s: %s \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಘಟಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Footscray Nicholson \t ತರಬೇತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Adeje \t ಹೆದ್ದಾರಿಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita traka izbornika \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಮೆನು ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "MacBook \t ಮ್ಯಾಕ್ಬುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t "{0}quot; ಖಾತೆಯ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tokiju \t ಿ 3404-2704"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivni mrežni servisi \t ಸಕ್ರಿಯ ಜಾಲಬಂಧ ಸೇವೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Freiburg \t ಮುಖಪುಟ Bern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಹೀಗೆ ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಮಾಡು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Utišaj \t ಮೂಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimanje... \t ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಒಂದು ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ೧೦x೧೩paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći list_type \"%s\" na \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ list_type \"%s\", ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u izvršenom traženju \t NOOP ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržajunit-format \t ಸೆಂಟಿಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključeno \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za resetovanje i čišćenje terminala \t ಟರ್ಮಿನಲನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಹಾಗು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osvježeno stanje prisutne osobe \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj tip datoteke \t ಪೇಪರಿನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "64 - bitni Windows Procesor procesori Mobitel podrška za \t ಬಂದಿಲ್ ಲ Computers without built in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji najnoviju informaciju \t ಹಿಂದೆ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje dijaloga za pravljenje profila. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ರಚನೆಗಾಗಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಮೇಲೆ ತರುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _datum \t ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xft ujednačavanje \t Xft ಆಂಟಿಅಲಿಯಾಸಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina koraka \t ಹಂತದ ಏರಿಕೆ(Step Increment)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "tačka topljenja: 70 ~ 80 ℃ \t ಕರಗುವ ಬಿಂದು: 70 ~ 80 ℃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li grafički element ima fokusirani unos \t ಗೆರೆಪಟ್ಟಿಯು ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "[karakter nije ispisiv] \t [ಮುದ್ರಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರಗಳು]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi boju \t ಬಣ್ಣವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj podijeliti proces i poslati ga u pozadinu \t ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕವಲು ಮಾಡಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar za stručno obrazovanjeDokument centar CSO-aPortal za obuku nastavnikaMinistarstvo prosvjete i sportaK-educationKulturKontakt AustriaAustrian development cooperationACT (Austrijski Servis Centar)BMUKKEUROPENT-com / Crnogorski Telekom Servis Centri u okruženjuTematski linkovi Partneri \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋಡ್ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಪರಿಶೀಲನಾ ಕೋಡ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ನೀವು ಖಾತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u izvršenom traženju \t ಹುಡುಕುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "drumskog \t ಅನ್‌ಲಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "animacija \t ಅನಿಮೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Irish \t ಅಥವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija programa za dobrodošlicu (%s) ne odgovara verziji programa. Vjerovatno ste upravo prešli na novu verziju GDM-a. Molim ponovo pokrenite GDM program ili ponovo pokrenite raÄŤunar. \t ಸ್ವಾಗತಕಾರಕ(greeter) ಆವೃತ್ತಿಯು (%s) ನೇಪಥಕ (daemon) ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬಹುಷಃ ಈಗತಾನೆ GDM ಅನ್ನು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ನೇಪಥಕವನ್ನು ಅಥವ ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sertifikat je već uvezen. \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi pristupiti šifri za '%s' u uobičajenom privjesku. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ '' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sesija \t ಅನುಮತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Reproduciraj zvuk zvonjenja \t ರಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನುಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sri \t ಬುಧ(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravitelj prozora \"%s\" nema registriran alat za podešavanje \t ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ \"%s\" ವು ಸಂರಚನಾ ಉಪಕರಣದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabrani uređaj za zvuk (%s) je uspješno otvoren ali je nemoguće čitati podatke s tog uređaja. Molimo provjerite osobine vašeg zvuka. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಥವ ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಹ ನಿಲುಕಿಸಲಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni \t ಅಂಟಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip prozora \t ವಿಂಡೊ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mike Tyson \t ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni ugao \t ಆರಂಭದ ಕೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t ಈ ಫೋಲ್ಡರನಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na sedmicu herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Bipni ako je tipka odbijena \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು(_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji _izvještaj \t ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web dnevnik: \t ದೋಷನಿವಾರಣ ದಾಖಲೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸ್ಥಳ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir za desktop \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಜಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. \t '%s' ನಲ್ಲಿ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Margine \t ಅಂಚುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tr_aži potvrdu za brisanje podataka \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim izaberite drugi CD ili DVD ili ubacite novi. \t ಇನ್ನೊಂದು CD ಇಲ್ಲವೆ DVD ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ ಇಲ್ಲವೆ ಹೊಸದಾದ ಒಂದನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni Linkovi \t ಇಗೊರ್ ದಿ. Marinkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresa \t ವಿಳಾಸ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dnevnici izmjena i mapa za Palm Sync su izmijenjeni u Evolution-u. Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše Pilot Sync podatke... \t Evolution‍ನ Palm Sync changelog ಹಾಗು ಮ್ಯಾಪ್ ಕಡತಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ Pilot Sync ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija odraza za narezivanje CD-a \t CD ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znakovni niz \t ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Perzijanaca \t ಹಸರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći argument: \"%s\" \t ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟುಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "hebrejski Sun raspored \t ಹೀಬ್ರೂ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O_pcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು(_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Program: \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeru ovaj logaritam ne podržava \t ಪರಿಶೀಲಿಸುವಿಕೆಯು ಈ ಸಿಫರಿನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s Nastaviti (y/n)? \t %s ಮುಂದುವರೆಸಬೇಕೆ (y/n)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadrži putanju do direktorijuma iz koga su posljednji put narezane slike \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬರೆಯಲು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾದ ಕೋಶದ ನಿಖರವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek traži \t ಪ್ರತಿಬಾರಿಯೂ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna koja se ubacuje na desnoj strani grafičkog elementa. \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom poništavanja postavljenog `%s': %s \t `%s' ಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಹೊಂದಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije izabran izvorni uređaj \t ಯಾವುದೆ ಮೂಲ ಡ್ರೈವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Antarktika/Syowa \t ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/Syowa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Čvrsta boja \t ಗಾಢ ಬಣ್ಣ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _pozadine: \t ಆದೇಶದ ಬಣ್ಣ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime novog direktorija \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje XBM grafičke datoteke \t XBM ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lociraj kursor \t ಸೂಚಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o numeri (izvođau, kompozitoru,...) neće biti narezani na disk. \t ಹಾಡಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಕಲಾವಿದ, ಸಾಹಿತ್ಯಕಾರ ,...) ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುವದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavlja horizontalni raspored \t ಅಡ್ಡವಾದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಿದ್ದಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Montreal \t ಆಮೆರಿಕಾ/Montreal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa Lista \t ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu saznati ime raÄŤunara: %s! \t ಪರಿಚಾರಕದ ಅತಿಥೇಯಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ : %s!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavlja boju pozadine panela u obliku #RGB. \t ಫಲಕಕ್ಕೆ #RGB ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje znakova \t ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' se može naći u sljedećim paketima: \t ಕಾರ್ಯವಾಹಿ '%s'ಯು ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaci \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‍ಗಳು(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne kreiraju se backup-i/uklanjanje `%s', odgovara %s. \t '%s' ಅಳಿಸುವಿಕೆ/ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು '%s' ನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji link od trenutne stranice \t ಈ ಪುಟದ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obavezne osobe \t ಅಗತ್ಯ ಜನರು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomoć \t ನೆರವು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaci \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kineski pojednostavljeni \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori nautilus kada se ubaci medij \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ನಾಟಿಲಸ್ ಅನ್ನು ತೆರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Format za privremeni odraz ne može biti pronađengrafted \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೆ ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲgrafted"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t `%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola podešavanja Evolution kalendara \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಸಂರಚನಾ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neizabrana kolona \t ಆರಿಸದೆ ಇರುವ ಕಾಲಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrane linije \t ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ (link) ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u Ministarstvu vanjskih poslova \t ತೊಹೊಕು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trez \t ಟ್ರೀಝ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t ಹೊಂದುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trajanje \t ಅವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozori koji bi trebali biti talasasti kada su pomjereni \t ಜರಗಿಸಿದಾಗ ಓಲಾಡಬೆಕಾದ ಕಿಟಕಿಗಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Udruženje \t ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Inostrani \t ಭಾರತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Two Sided \t ಚಾಲಕಗಳ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Čini \t ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Office 365 \t ಕಚೇರಿ 365"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći šablon '%s', ne bi trebao sadržavati '%s' \t ಮಾದರಿ '%s' ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅದು ಒಂದು '%s' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokument ne postoji. \t ಕಡತಕೋಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kućni Telefon 2 \t ಮನೆಯ ದೂರವಾಣಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvjerite se da je instaliran odgovarajući kodek \t ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೋಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj \t ನಕಲಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Illinois industrijsko-poljoprivredna \t ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar \t ದಿನದರ್ಶಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi \t ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Imperial University \t ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čudan znak '%s', očekivan navodni znak nakon znaka jednakosti pri davanju vrijednosti osobini '%s' elementa '%s' \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರ '%s', ಗುಣಲಕ್ಷಣ '%s'ವು '%s' ದ ಅಂಶವಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುವಾಗ ಸಮ ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ ಒಂದು ಮುಕ್ತ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lincoln \t ಸ್ಥಾಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razriješena adresa \"%s\" do izvora podešavanja djelimično za pisanje na poziciji %d \t ವಿಳಾಸ \"%s\" ಅನ್ನು ಆಂಶಿಕವಾಗಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ %d ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಕ್ಕೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži operacije na datotekama \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljanje fonta na normalnu veličinu \t ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸಾಧಾರಣ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zvonce terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗಂಟೆ(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravac \t ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezuje sadržaj putanje burn:// \t burn:// URI ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "please reply \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು please reply"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novell \t ಗ್ರೌಂಡ್ಹಂಚಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port:New \t ಮರೆತುಬಿಡು (_F)New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski okean/Mayotte \t ಇಂಡಿಯನ್‌/ಮೆಯೋಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka: %s \t ಕಡತ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Alatna _Traka \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶದ ಪ್ರದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj sliku \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori bilješku \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite jezikcustomsession \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ ಹಾಗು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Donje pripajanje \t ಕೆಳಗಿನ ಲಗತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina elipse \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj sistem komandne-linije \t ಕಮ್ಯಾಂಡ್-ಲೈನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje teksta \t RGBA ಆಗಿ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravan izvještaj o problemu \t ಅಸಿಂಧುವಾದ ತೊಂದರೆ ವರದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸಂಪಾದಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "emitovale Shreveporta \t ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "hebrejski \t ಹೀಬ್ರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "baltičkih \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na križanje \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್‌ ಹೊಡೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži ili sakrij liniju sa stanjem \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije \t ಲಭ್ಯ ವರ್ಗಗಳು (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte u Moldaviji. Mape Moldavija za preuzimanje. Mape Moldavija da otisak. Mape Moldavija (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮೊಲ್ಡೊವಾ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಮೊಲ್ಡೊವಾ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಮೊಲ್ಡೊವಾ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje prethodne kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime primjerka objekta je formatirano za dostup uz pomoćnu tehnologiju \t ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ(ಇನ್‍ಸ್ಟೆನ್ಸ್‍) ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element kojeg treba pratiti radi promjena kratica \t ವೇಗವರ್ಧಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಜೆಟ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಿತಗೊಳ್ಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "SHA1 otisak prsta: \t SHA1 ಫಿಂಗರ್-ಪ್ರಿಂಟ್‍:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. \t ಒಂದು ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi osiguranu vezu: \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು (_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil razmaka \t ಸ್ಪೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Šive \t ಶಿವನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Device kind \t ತೋರಿಸುuniversal access, seeing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadutost i gasovi \t ಟ್ವಿಟರ್ _ ಫೇಸ್ಬುಕ್ _ ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲಸ್ _ pinterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Desna margina \t ಬಲ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi Datum & Vrijeme \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು(_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t ವಿಸ್ತರಣೆಗಳುOU = VeriSign Trust Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Kuvajt \t ಏಶಿಯಾ/Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzađiStock label \t ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡು (_Q)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj brojeve _linija \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ext2 linux disk \t Ext4 ಲಿನಕ್ಸ್‍ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezički objekat za dobivanje istaknutih modela od \t ಯಾವ ಭಾಷೆಯ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Guus Hiddink \t ಅನ್ವಯಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj piksli između traka s klizačima i prozora sa sadržajem \t ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆ ಹಾಗು ಚಲಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋವಿನ ನಡುವಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite kralja. \t ನೀವು ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Republiku \t ಫೆಡರೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li uneseni tekst prepisuje preko postojećeg sadržaja \t ನಮೂದಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯವು ಈಗಿರುವ ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi damu tref pored žandara tref \t ಕಳವರ ರಾಣಿಯನ್ನು ಕಳವರ ಗುಲಾಮನ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "(Smijeh) I Chris me nazvao sedmicu nakon mog govora i rekao mi je, \" Počećemo ih postavljati na internet. \" Smijemo li staviti tvoj na internet? \" Rekao sam, \" Naravno \" . \t (ನಗು) ನನ್ನ ಭಾಷಣವಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ ನನಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದ್ದರು . ಟೆಡ್ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಈಗ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tiahuanaco \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izađi \t ಹೊರನಡೆ(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime izabranog fonta \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಬೇಕಿರುವ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣಗಳ ಒಂದು ವರ್ಣಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pokrenem internet pretraživač da bih otvorio %s. \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಬೇಕೆ(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. \t %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli sljedeću kartu ili karate \t ಮುಂದಿನ ಎಲೆ ಅಥವ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimanje... \t ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto na tablou. \t ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ~a ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t ಸಾಕೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nastavak ili sufiks koji će se koristiti u imenima sigurnosnih kopija datoteka. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Create Backup Copies\" uključena. \t ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ವಿಸ್ತರಣೆ ಅಥವ ಅಂತ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಯ. \"ಬ್ಯಾಕ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸು\" ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾಗ ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pusti _DVD Film kada se ubaci \t ವಿಡಿಯೋ ಡಿವೀಡಿಗಳನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಅವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropi \t ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe \t #AprilTravel #EuropeinApril #traveleurope europetravel Eurotrip ವಸಂತ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣ travelcologne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sljedeće ažuriranje: \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugande \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao smijestiti poštu u privremenu datoteku %s: %s \t %s IMAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacije \t ನಿರ್ದೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu snimiti \"{0}\". \t ಈ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಳಕೆದಾರ "{0}quot; ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element kratica \t ವೇಗವರ್ಧಕ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenuj odabranu datoteku \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifra \t ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Rezultat \t ಅಂಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stock label \t ಕುರಿತು(_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalacija teme \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ljubičasto plava \t ಹೀಗೆ ಪ್ರಕಟಪಡಿಸು (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mac OS X \t ಮ್ಯಾಕ ್ OS X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "izraelski \t ಡಿಸ್ಕವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi normalnu veličinu teksta \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯ ಅಕ್ಷರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenuj datoteku \"%s\" u: \t ಕಡತ \"%s\" ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime računa: \t ಖಾತೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "prava građana \t ಜೊಹೊರ್ Bahrul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lviv University \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಎಲ್ವಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Linux \t ಲಿನಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "finski Sun raspored \t ಫಿನ್ನಿಶ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni ovu kolonu \t ಈ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor servera se ne poklapa \t ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori uputstvo za gedit \t gedit ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "muzičke karijere \t ಬಾರ್ಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "10 polja \t 10 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konstruktori \t ವೇರಿಯಂಟ್ ನಿರ್ಮಾತೃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Portoriko \t Itineraries ಅಮೇರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se pri poklapanju stavki u obzir uzimaju velika i mala slova \t ಪಟ್ಟಿ ಅಂಶದ ತಾಳೆಯಾಗುವಿಕೆಯು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿಯಾಗಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಕಾಗದದ ಬಗೆ (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje prve kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjenite tekstualne datoteka \"wiki stilom\" \t \"ವಿಕಿ ಶೈಲಿ\"ಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledaj \t ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Delaware \t ಡೋವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD disk \t DVD ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi kodiranje _znakova \t ಅಕ್ಷರಗಳ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Slika \t ಚಿತ್ರಿಕೆ(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OmoguÄi module _dostupnosti \t ನಿಲುಕುವ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori kontrolu zvuka \t ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XX Mali \t XX ಚಿಕ್ಕದಾದSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sumatra raspolaže \t ಕರೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odredište \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni terminal \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ರೌಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spremi rezultate pretrage kao... \t ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Predstavljene investicije, zimski sadržaji i potpisan ugovor o saradnji sa Opštinom Pale \t ಜನಪದ ವೈದ್ಯಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಪರೀಕ್ಷಾ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Balearskim ostrvima \t ದ್ವೀಪಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pedagoškog zavoda \t ಉಕ್ರೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj pozadinu \t ವಾಲ್‍ಪೇಪರನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uključi \t ಲೇಬಲ್ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "DR Kongo na \t ಫೆಡರೇಶನ ್ Dvize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo ikone \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Bangui \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Bangui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij \t ಲೈಸನ್ಸ್‌ ಕಡತವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korišteno Ime \t ಕೊಡಲಾದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಕಾಲ ವಲಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da Brasero zanemari nepostojeće simbolične veze. Postavite na „true“ (da) i veze neće biti narezane. \t brasero ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೋಸಬೇಕೆ(ಫಿಲ್ಟರ್). true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ ತುಂಡಾದ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು brasero ಸೋಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaslona po _raÄŤunaru: \t ಪ್ರತಿ ಅತಿಥೇಯದಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fokusiraj na klik \t ಮ್ಯಾಪ್‌ ಆದಾಗ ಗಮನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odgoda: \t ವಿಳಂಬ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pristup odbijen \t ಇದಕ್ಕಾಗಿನ ಅನುಮತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je TRUE znači da sva polja tabele imaju jednaku širinu/visinu \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಲಂಬಸಾಲುಗಳು ಒಂದೇ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi dvojku karo pored asa karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಎರಡನನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kla_sifikacija: \t ವರ್ಗೀಕರಣ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MoĹľda vaša .Xauthority datoteka nije ispravno konfigurisana. \t ಬಹುಷಃ ನಿಮ್ಮ .Xauthority ಕಡತವು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcije Ugradnje \t ಒಳನಿರ್ಮಿತ ಕಾರ್ಯಭಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. \t ಈ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, kod svakog novog ispisa će se klizač pomjeriti na dno. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಇದ್ದಾಗ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno listanje unosa u `%s': %s \t `%s' ನಲ್ಲಿ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Deaktiviraj sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na sajmu automobila Frankfurtu \t ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Los_Angeles \t ಆಮೆರಿಕಾ/Los_Angeles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Signal završavanja \t ಕೊನೆಗಾಣಿಸಲು ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj server adresara može biti nedostupan ili je pogrešno unijet naziv servera ili je vaša mreža nedostupna. \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಪರಿಚಾರಕವು ನಿಲುಕುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಪರಿಚಾರಕದ ಹೆಸರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕವು ಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 2 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "šranski Sun raspored \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se akcija smatra važnom. Kada je TRUE, proxy-ji stavki alata za ovu akciju pokazuju tekst koristeći GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ način. \t ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾದುದ್ದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆ. TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿನ ಉಪಕರಣಅಂಶದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು ಪಠ್ಯವನ್ನು GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifra 8 \t ಅಂಕೆ 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisniku %s nije dozvoljeno trenutno dobivanje pristupa \t ಬಳಕೆದಾರ %s ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorije \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಫೋಲ್ಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Profil koji će se koristiti za nove terminale \t ಹೊಸ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje porodice fontova \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "tamilskog \t ಕೀಳು ಜನರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "indijski \t ಭಾರತೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t ದೂರದ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Serveri \t ಪರಿಚಾರಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "kanafas \t ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži informacije o otklonu grešaka za sve datoteke \t ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GtkPackType ukazuje da li je podređeni element pakiran sa referencom do početka i kraja nadređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಅದರ ಮೂಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು GtkPackType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija koja će se tražiti: \t ನೀವು ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ವಾಕ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo \t ಕೇವಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadašnja vrijednost \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯ(_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznaka _izvršne datoteke: \t ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು(_x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite datoteke koje želite da povratite i pritisnite dugme „Povrati“ \t ನೀವು ಮರು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಹಾಗು \"ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "to je previše kratko \t ಇದು ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokrenite program unosom komande \t ಒಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ಟೈಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija izbornika (%s) se ne poklapa sa verzijom pozadinskog procesa (%s). Vjerojatno ste nedavno prešli na novu verziju GDM-a. Molim ponovo pokrenite program GDM-a ili ponovo pokrenite raÄŤunar. \t ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಆವೃತ್ತಿಯು (%s) ನೇಪಥಿಕ (daemon) ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ (%s) ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬಹುಷಃ ಈಗಷ್ಟೆ GDM ಅನ್ನು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ನೇಪಥಕ (daemon) ಅಥವ ಗಣಕನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a u rezervu. \t ~a ಅನ್ನು ರಿಸರ್ವಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Toggle button Mode: \t ಒಂದು ಗುಂಡಿ ಡೈನಮಿಕ್ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "sedmica pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಏಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Technology Associate \t ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PNM datoteka ima širinu slike 0 \t PNM ಕಡತವು ೦ ಚಿತ್ರ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik adresa Evolution adresara \t Evolution ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ವಿಳಾಸ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime boje: \t ಬಣ್ಣದ ಸಮತಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 3 \t 3 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod izbora \t ಒಂದು ಆಕರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DelegiranoUpdated: Meeting NameMeeting \t ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆUpdated: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup transformacija \t ರೂಪಾಂತರದ ಸೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Page \t ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Life Science \t ನಿಖಾ / LIFE SCIENCES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Detalji \t ವಿವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljeni korisnik je očistio poziv \t ದೂರಸ್ಥ ಬಳಕೆದಾರ ಕರೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi jedan nivo gore \t ಮೇಲಿನ ಹಂತಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harryja Pottera \t ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stalna veličina klizača \t ಸ್ಲೈಡರಿನ ನಿಗದಿತ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molimo Vas da prijavite ovu grešku autorima. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ದೋಷವನ್ನು ವಿಕಸನಗಾರರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "štampariji RP \t ಲಿಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "posljednjoj \t ಕೊನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslanikova džamija \t ಒಗ್ಗೂಡುವಂತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li snimiti promjene? \t ನೀವಿದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Usluga \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects the second argument to be a time_t \t \"%s\" ಎರಡನೆಯ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಒಂದು time_t ಆಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ugasi \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಮನೆ(_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima \t ಸಂದೇಶ ಸಂವಾದದ ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ikona u uobičajenoj traci s alatima \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omjer zbijanja: \t ಸಂಕುಚನಾ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PomoćStock label \t ಸಹಾಯ (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_DatotekeStock label \t ಕಡತಗಳು(_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TreeModelSort model \t TreeModelSort ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktiviraj %s \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sftp://blahblah \t ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Redoslijed sortiranja \t ವಿಂಗಡಣೆ ಕ್ರಮ (Sort order)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Prije nekih deset godina, uzeo sam si za zadatak da podučavam globalnom razvoju studente dodiplomskog studija u Švedskoj, i to nakon što sam proveo oko dvadeset godina zajedno sa afričkim institucijama izučavajući problem gladi u Africi, tako da se od mene nekako očekuje da znam ponešto o svijetu. I počeo sam sa predavanjima, na našem Medicinskom fakultetu pri Karolinska Institutu, prvo kursom za dodiplomce, nazvanim Globalno Zdravlje. Ali kada vam se pruži takva prilika, malo se unervozite. \t 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ. ಅದು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟಿಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಹಾಗೂ ನಮ್ಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಕರೋಲಿನ್ಸ್ಕಾ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಹೆಲ್ತ್ ಎಂಬ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಕೋರ್ಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅಂತಹ ಅವಕಾಶ ದೊರಕಿದರೆ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯಹೀನರಾಗುತ್ತೀರ. ನಾನಂದುಕೊಂಡೆ, ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಕಾಲೇಜು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗ್ರೇಡ್ ಗಳಿಸಿರಬಹುದೆಂದು -- ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು ನಾನೇನು ಅವರಿಗೆ ಬೋಧಿಸುತ್ತೇನೆಂದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಂದಾಗ ನಾನೊಂದು ಪೂರ್ವ ಪರೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದೆ. ಹಾಗೂ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದು. \"ಈ ಐದು ಜೊತೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಿಶುಮರಣ ದರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು?\" ಅದನ್ನು ನಾನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರತಿ ಜೊತೆ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಶಿಶುಮರಣ ದರ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕಿಂತ ಎರಡರಷ್ಟಿದೆ. ಹಾಗೆಂದರೆ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ನಿಶ್ಚಯವಿಲ್ಲದ ಮಾಹಿತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಇಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಟರ್ಕಿ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, ಪೋಲೆಂಡ್, ರಷ್ಯಾ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ. ಸ್ವೀಡಿಶ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹೀಗಿದ್ದವು. ನಾನು ಮಾಡಿದೆ ಅದರಿಂದ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂಕುಚಿತವಾಗಿರುವ ಭರವಸೆ ಅಂತರ ದೊರಕಿತು, ನನಗೆ ಸಂತಸವಾಯಿತು: ಐದು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ 1.8 ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರ. ಅಂದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಅವಕಾಶವಿದೆ -- (ನಗು) ಅದೂ ನನ್ನ ಕೂರ್ಸ್ ಗೆ. ಆದರೆ, ಒಂದು ದಿನ ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ವರದಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಅವಿಷ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅರಿವಾಯಿತು ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಿದ್ಯಾರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಖ್ಯಾನುಸಾರ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂಪಾಂಜಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗೊತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FMK \t ಎಫ್ಎಂಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fax \t ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t KP ಮುಂದಿನ (_N)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Provjera riječiStock label \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ(_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raširena ljeva rubna ploča \t ಎಡ ಅಂಚನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osa \t ಅಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala \t ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba za umanjeni prikaz PCF fontova \t PCF ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Suzhou \t ಸುಝೌ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst \t ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "R_umunski (ISO-8859-16) \t ರೊಮಾನಿಯನ್(_o) (ISO-8859-16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravna mreža za crtanje \t ಫಲಕದ ಲಂಬ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka nije pronađena \t ಚಿಹ್ನೆ '%s' ಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ugrađena komponenta \t ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಮುದ್ರಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jiangsu \t ಜಿಯಾಂಗ್ಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1st \t ೧ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 (mono) \t 1 (ಮೊನೊ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije pogleda: \t ಗೋಚರಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke... \t ರದ್ದಿ ಮೈಲ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime grafičkog elementa \t ಗುಣದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor boja \t ವರ್ಣಸ್ಥಳ(Colorspace)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "red tabele \t ಟೇಬಲ್ ಅಡ್ಡಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Varijabla \t ಬಗೆ ವೇರಿಯಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video oblik \t ವೀಡಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Savjet_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t ಸುಳಿವು (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješan stat `%s': %s \t `%s' ನ ಅಂಕಿಅಂಶವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj unosa \t ನಮೂದಿನ ಒಳ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Horizon \t ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PraznoAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ಖಾಲಿAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neke datoteke nemaju odgovarajući naziv za CD za potpunu kompatibilnost sa Vindovsom. \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋಸ-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ CD ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಸರ್ಕಾರಿ ಲೀಗಲ್paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinica za brzinu _vjetra:meters per second \t ಗಾಳಿಯ ವೇಗದ ಘಟಕ(_W):meters per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Tripoli \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Tripoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Konfiguracija upravitelja prijavom... \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು(_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "preduzećem Baltimore i Ohio željeznice \t ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umanjionswitch \t ಕುಗ್ಗಿಸು (_O)onswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizaciona struktura \t ಪಿಸಿಬಿ ASSEMBLY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Warn when battery charge drops to: [XX] percent \t 0 ಯು ಲೇಬಲ್ ಇಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು, 1 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಹಾಗು 2 ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.Warn when battery charge drops to: [XX] percent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Justin \t ಜಸ್ಟಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica appleta za satove \t ಗಡಿಯಾರ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಚದರ ಸೆಂಟಿಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Monte Karlo \t ಮೋಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Warren \t ವಾರೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಉಲ್ಲೇಖ ref"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tumačim XML datoteku: liste i parovi ne mogu biti unutar para \t XML ಕಡತವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ: ಪಟ್ಟಿಗಳು ಹಾಗು ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಜೋಡಿಯ ಒಳಗೆ ಇರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj izvorni kod stranice \t ಪುಟದ ಆಕರಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Crna češnjak uglavnom sadrži 18 aminokiselina, vitamina (C, B, A), elemente (fosfora, kalija, magnezija, natrija, kalcija, kalcijeve, silicija, aluminija, cinka, selena i germanij), spojevi sumpora i ugljikohidrata u tragovima. \t ಬ್ಲಾಕ್ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 18 ಅಮೈನೊ ಆಮ್ಲಗಳು, ವಿಟಮಿನ್ಗಳು (C, ಬಿ, ಎ), ಜಾಡಿನ ಅಂಶಗಳು (ರಂಜಕ, ಪೊಟ್ಯಾಷಿಯಮ್, ಮೆಗ್ನೀಸಿಯಮ್, ಸೋಡಿಯಂ, ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ, ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ, ಸಿಲಿಕಾನ್, ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ, ಸತುವು, ಸೆಲೆನಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮೇನಿಯಮ್), ಸಲ್ಫರ್ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬೊಹೈಡ್ರೇಟ್ ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t %s ಪತ್ರಕೋಶಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ESendOptionsAfter \t ಸಂದೇಶ ತಲುಪಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸು (_D)ESendOptionsAfter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrsta: \t ಬಗೆ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati adresu stranice u zaglavlju \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Roberto Cavalli \t womenbrand ಮೂಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AT-SPI registar \t AT-SPI ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabir Pseudo Elemenata \t ವಿಭಾಗ ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centriraj ploču horizontalno \t x-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "● Oracle Database 12c: ova potvrda daje DBA (Administratorima baza podataka) sposobnosti koje su ključne i potrebne za nadgledanje Oracle baza podataka na svakodnevnoj pretpostavci. Dodatno ih potiče na konfiguraciju, poboljšanje i izvršavanje oblika rekuperacije i pojačanja. Stručnjaci mogu spojiti operacije korištenjem višenamjenskih i utičnih baza podataka. \t ● ಒರಾಕಲ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ 11g: ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತದ ಕಡೆಗೆ ಸೂಚನಾ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪಡೆದ 80% ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bo_ja: \t ಬಣ್ಣ(_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Enderbury \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಎಂಡರ್ಬರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nazivom Cardanova \t ತರಬೇತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Balzac \t ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font za _desktop: \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_k):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nobelovu nagradu za kemiju \t ಪದವಿಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjenčanje \t ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj... \t ಮುದ್ರಿಸು (_P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "«Closure» u kojem će se pratiti promjene akceleratora \t ಶೇಖರಣಾ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ Accel ಸಮೂಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardna ikona prikazana u grafičkim elementima koji predstavljaju ovu akciju. \t ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಶೇಖರಿತ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ತಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodijeli zadatak \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj sintatičko _isticanje \t ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju: \t ಯಾವುದೆ ವಿಅಂಚೆ ಕಾರ್ಯಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazna referenca znaka; trebala bi sadržavati broj kao npr. dž \t ಖಾಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಅಕ್ಷರ; dž ನಂತಹ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nađi... \t ಹುಡುಕು(_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Francuska \t ಚಹರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzmi link \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Konfiguracija upravitelja prijavom... \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು(_X)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UobiÄŤajno \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಒಂದು ಹೊಸ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomoć \t ನೆರವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Topljiv; Dva-polni, 120/240 i 240 volti AC; 250 volti DC (30-100 samo Amper); Trožični SN, 240 volti AC. \t ಕಂಟ್ರೋಲ್ ವೋಲ್ಟೇಜ್: 24V 48V 72V 110V 230V 240V 380V 440V 480V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvorac CD/DVD-a \t CD/DVD ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti sesiju za %s \t %s ಗೆ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡ್‍ಗೆ ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "printer state \t ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿದೆprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori \t ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Massimo dugo \t ‹ ಹಿಂದಿನ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilješke \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na peticu karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI sa kojeg se trenutno vrši prijenos \t URI ಪ್ರಸಕ್ತ ಇಲ್ಲಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbor boje \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "dan(a) \t ದಿನ(ಗಳು)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori nedavno korištenu datoteku \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućeno \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi korišćenja \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ Glary Utilities"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznik \t Evolution CSV ಅಥವ Tab ಇಂಪೊರ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s \t ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಿಂದ ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj glavnog prozora \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeravam ispravnost datoteka \t ಕಡತದ ಸಮಗ್ರತೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja snimljene datoteke stanja: %s \t ಉಳಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "univerzalne Windows platforme \t ತರಬೇತಿ ಓದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stock label \t ಕುರಿತು (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_GrÄŤki \t A-M_BAR_ಗ್ರೀಕ್ (ಸೈಪ್ರಸ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Server sa riječnikom \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "mandarinski \t ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim libburn stazu \t libburn ಟ್ರಾಕನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključano stanje bilješki \t ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯು ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropske komisije \t ಮೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s \t %s: ಮೂಲವಾದ '%s' ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj vrijednost ključa na standardni izlaz. \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮಾನಕವಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಮುದ್ರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kursor _titra u okvirima i poljima za tekst \t ತೆರೆಸೂಚಕವು ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "latinoameričkog \t ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moguće vrijednosti su \"merged\", \"separate\" i \"disabled\". \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು \"ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾದ\", \"ಪ್ರತ್ಯೇಕ\" ಹಾಗು \"ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve konstantne vrijednosti su izražene u decimalnim brojevima. \t ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಿರ ಮೌಲ್ಯಗಳು ದಶಾಂಶ ಅಂಕ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutnu dataoteku \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Skaliranje \t ಅಳತೆ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ನಿರ್ಗಮಿಸು(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite vaše uobičajene aplikacije \t ತೆರೆಯ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ಸಜೀವನಗಳನ್ನು(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina stranice \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tačke fonta \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Patrioti \t ಡೇವಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjerite sljedeće podatke, te odaberite akciju iz donjeg menija.None \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅವಲೋಕಿಸಿ ಹಾಗು ನಂತರ ಇಲ್ಲಿರುವ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ.Nonecal-itip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 2 \t Gadu-Gadu ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ವಿಷಯಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadzornik kucanja koristi zonu za obavijesti za prikaz informacija. Vi izgleda nemate obavještajnu zonu na panelu. Možete je dodati klikajući desnim dugmetom miša na panel i biranjem 'Dodaj panelu -> Alati -> Zona za obavijesti'. \t ಟೈಪಿಂಗ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೂಚನಾ ಜಾಗವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿನ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೂಚನಾ ಜಾಗವು ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಹಾಗು 'ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು' ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ, 'ಸೂಚನಾ ಜಾಗ' ಹಾಗು 'ಸೇರಿಸು' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "18th \t ೧೮ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti šablon \t ನೀವು ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okreni u smjeru _kazaljke na satu \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novu godinu \t ರಸ್ತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nemački francuski španski \t ಜರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlje/podnožje \t 'ಕಳುಹಿಸಿದವರು' ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tipkaj za provjeru postavki: \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಗೆ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Američke revolucije \t ಗುರುತಿಸಲು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Gordon homoseksualac \t ಗೇ ಗೋರ್ಡನ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಹುಡುಕು (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Detalji \t ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Armenian \t A-M_BAR_ಅರ್ಮೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CNC \t ಸಿಎನ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka '%s' nije obična datoteka ili direktorij. \t '%s' ಕಡತವು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಮಧ್ಯಮ ಬೂದುColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password hint \t ಇವರಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆPassword hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Resurs je zaključan \t ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odjava \t ನಿರ್ಗಮಿಸು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t ಕಡತ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski uvuci \t ಲೇಖಕನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zapadnoj Africi \t ಉಕ್ರೇನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME terminal \t GNOME ಆದೇಶತೆರೆ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema baterije \t ಯಾವುದೆ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows NT disk \t Windows NT ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rad \t ಕೆಲಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t %s ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "izlazna snaga 6 Amp (kontinuirano) 10 Amp (kontinuirano) 20 Amp (kontinuirano) 30Amp (kontinuirano) 40Amp (kontinuirano) 50 Amp (kontinuirano) 60; Amp (kontinuirano) 100 Amp (kontinuirano) \t ಸಂಪರ್ಕ ಕೇಬಲ್ ; 1.5mm2 / 900mm 2.0mm2 / 900mm 2.5mm2 / 900mm 4.0mm2 / 900mm 6.0mm2 / 900mm 10mm2 / 900mm 12mm2 / 900mm ; 20mm2 / 900mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravljanje podešavanjima direktorija iz Evolution \t Evolution ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಂಯೋಜನಾ ಸಂರಚನೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font \t ಅಕ್ಷರದ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrhovnog suda SAD - \t ಸಂದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimizirano \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Could not create cache file \t ಹವಾಮಾನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%d dan \t %d ದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenja \t ಬಳಕೆದಾರರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliničke studije Megestrol acetat praha u liječenju anoreksije, kaheksije ili neobjašnjenog značajnog gubitka tjelesne težine u bolesnika s AIDS-om nisu uključili dovoljan broj pacijenata u dobi od 65 godina i starijih kako bi se utvrdilo reagiraju li drugačije od mlađih pacijenata. Druga klinička iskustva nisu otkrila razlike u odgovorima između starijih i mlađih pacijenata. Općenito, odabir doze za starijeg bolesnika treba biti oprezan, obično počinje na niskom kraju raspona doziranja, što odražava veću učestalost smanjene funkcije jetre, bubrega ili srca, te popratne bolesti ili druge terapije lijekovima. \t ಎಮ್ಎ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಉತ್ತರಿಸದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಅದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ಕ್ಯಾಶೆಕ್ಸಿಯಾ ಅಥವಾ ಅನೈಚ್ಛಿಕ ತೂಕದ ನಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಹಸಿವು ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಲ್ಲಿನ ಲಾಭವು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಗುರಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಎಎ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲವಾದ ಒರೆಕ್ಸಿಜೆನಿಕ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಡ್ರೀನಲ್ ನಿಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೋಜೆನ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ನಿಗ್ರಹದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಇದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೂಕ ಮಾಡಬೇಕು. ಅದರ ಆಂಟಿಂಡ್ರೊಜೆನ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಕಾರಣ, ಎಮ್ಎದ ಆಂಟಿಯಾನಾಲಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಸುಧಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. \t ಒಂದು ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು, ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಹಾಗು ಒಂದು ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಅಥವ ಅಳಿಸಲು ಬ್ಯಾಕ್‍ಸ್ಪೇಸನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interna greška \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedite naslov bilješke \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Horizontalna skala centar \t ಅಡ್ಡ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti font koji će se koristiti u polju za izmjene. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Use Default Font\" isključena. \t ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಇಚ್ಛೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ. ಇದು \"ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು\" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši izabrani tekst \t ಆಯ್ದದನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ವಿಷಯದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Statusna traka \t ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಕೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lewis vidjeli Kiowe \t ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubačeni disk sadrži podatke. \t ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿನ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದತ್ತಾಂಶವಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Uzhgorod \t ಯೂರೋಪ್‌/ಉಝ್‌ಗೊರೊಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije sortirano \t ವಿಂಗಡಿಸದೆ ಇರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropi inspiriše umjetnika i bliži iz cijelog svijeta, tako da ne čudi da je privlači filmske stvaraoce podjednako! Otkrio 5 Poznati filmski Mjesta u Evropi i rezervirajte svoj odmor i aktivnosti uronite u svoj omiljeni filmovi za savršen odmor sa evropskim… \t ಸಾಗರಗಳು, ನದಿಗಳು, ಮತ್ತು ಕೆರೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ ಸುಂದರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅದ್ಭುತಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಯೋಜನೆ ಒಂದು ರಜಾ ಸುಮಾರು. ನಾವು ಹೆಸರಿಸುವ ನಮ್ಮ 5 Best Natural Hot Springs In Europe that are more than worth a visit with the help of Save A Train train tickets…."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Compaq \t ಶ್ರೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಜ್ಯೋತಿರ್ವರ್ಷಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "po _tipu \t ಬಗೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži popis poznatih pro_grama \t ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pogledaj sertifikat \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ(_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje sklopke dugmeta \t ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grid \t ಹಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bolivija \t ಅದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučni disk je uspješno narezan \t ಆಡಿಯೊ CD ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se tekst oznake može izabrati pomoću miša \t hexpand ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurnosni podaci za %s su istekli %s. \t ಪುಟದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno ravnanje \t ಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina uspravne linije razdvajanja \t ವಿಭಜಕದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gesture_BAR_ \t ಎಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುgesture_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "William McMaster \t ಮೆಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Translacija Z \t ಅನುವಾದ Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "igre QI čiji \t ಚಾರ್ಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "7 hours 6 minutes \t ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ %s %s7 hours 6 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemate dozvolu praviti arhiv u ovom direktoriju \t ನಿಮಗೆ ಈ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži sažetu VCard \t ಚಿಕ್ಕದಾದ ವಿಕಾರ್ಡನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravnom fakultetu Univerziteta \t ವಕೀಲರು ಕಾನೂನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "traka menija \t ಮೆನು ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Okinavi \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Font... \t ವಿಂಗಡಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Započni upis označenog sadržaja \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "TXT podaci: \t ಟಿಯಕ್ ಸ್ಟಿ ಡಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "članak \t ಪೇಯ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prag: \t ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Burpelson Air jedinice \t ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಏರ್ ಕಮಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format \t ವಿನ್ಯಾಸ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xft nagovještaji \t Xft ಹಿಂಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka: \t ಕಡತ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "New \t ಹೊಸ ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Prirodni zakoni se izražavaju pomoću matematičke analize. \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಸರದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaša sesija je trajala manje od 10 sekundi. Ako se niste odjavili, ovo moĹľe znaÄŤiti da postoje odreÄeni problemi s instalacijom ili moĹľda imate manjak prostora na disku. Pokušajte se prijaviti preko neke od sesija otpornih na greške kako biste pokušali popraviti problem. \t ನಿಮ್ಮ ಅಧಿವೇಶನ ಕೇವಲ ೧೦ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ಮಾತ್ರವೇ ಇತ್ತು. ನೀವಾಗಿಯೆ ಹೊರಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸದೇ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಇದರರ್ಥ ಒಂದಿಷ್ಟು ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ತೊಂದರೆಗಳು ಇರಬೇಕು ಅಥವ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಇಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು. ನೀವು ಈ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಒಂದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Filtriranje novih poruka \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime profila u ljudski čitljivom obliku. \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಮನುಷ್ಯ-ಓದಬಲ್ಲ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Magla \t ಇಬ್ಬನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Imeopen recent file \t ಹೆಸರುopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na obuku fakultetu \t ಸಾಮಾಜಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista adresa za objavljivanje podatka o dostupnosti/zauzetosti \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿನ ಪರಿಚಾರಕ URL ಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Graničnik Vrijednosti Atributa \t ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Agnes \t ಆಗ್ನೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronalazim adresu \t ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznaka koja se koristi za stavke menija i dugmad koji aktiviraju ovu akciju. \t ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಹಾಗು ಗುಂಡಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum završetka: \t ತೆರೆದಾಗ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona TreeModel koja sadrži vrijednosti za proširenje reda \t ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ TreeModel ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijavite se prije pokretanja --komande \t --ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Završeno \t (ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ಈ ಅಂಶದ ಗುಂಪಿನ ಮಾನವ ಓದಬಹುದಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kratica \t ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja ispunjavanja za GDK \t GDK ಬಣ್ಣವನ್ನು ತುಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubrzanje kada se dugme drži pritisnuto \t ಸುತ್ತುಗುಂಡಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವೇಗವರ್ಧನೆ ಗತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija okomite ploče u popisu zadataka \t ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಗು ಕಾರ್ಯ ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕದ ನಡುವೆ ಲಂಬ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Dublin \t ಯೂರೋಪ್‌/Dublin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaši kontakti za {0} neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. \t Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim kontakte... \t ತೋರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"callto\" URL-ovima \t ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"callto\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za pisanje CDova \t ಮುದ್ರಕದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Y Proširi \t Y ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija klizača \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hristovog \t ಚರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu prikazati pomoć \t ನೆರವಿನ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "% gotovo \t % ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi _kaoStock label \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj email listi \t ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಒಂದು ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Druga greška \t ನಿಭಾಯಿಸದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Neuspješno ponovo pokretanje raÄŤunra: %s \t %s: ಗ್ರಾಹಕೀಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlje \t ತಲೆಬರಹ‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_HTTP proxy: \t _HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "veća \t ವಿದ್ಯಾವಿಷಯಕ ಪರಿಷತ್ತಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "slovenački Sun raspored \t ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označi datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao _kvadratići \t ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Aden \t ಏಶಿಯಾ/Aden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Objavljivanje liste učesnika i učesnica \t ಭಾಷೆ : ಕನ್ನಡ _ English"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Travnik \t ನೇಪಾಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pragu \t ಅವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj ekrannotifications \t ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj ili ukloni... \t ಸೇರಿಸು ಅಥವ ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mercator naredne očekuje \t ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj sliku \t ಮನಬಂದ ಚಿತ್ರ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži zaglavlje \t ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavještenje o punoj bateriji \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರುವ ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista kontakata \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Resetuj i oč_isti \t ಮರುಹೊಂದಿಸು ಹಾಗು ಅಳಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina (širina za uspravne panele) ploče. U toku rada ploča će odrediti najmanju veličinu na osnovu veličine fonta i ostalih pokazatelja. Najveća veličina je utvrđena na četvrtinu visine (širine) ekrana. \t ಫಲಕದ ಎತ್ತರವನ್ನು(ಅಡ್ಡ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಅಗಲವನ್ನು) ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ ಹಾಗು ಇತರೆ ಸೂಚಕಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇರೆಗೆ ಚಲಾವಣಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಲಕದ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರವು ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರವು ತೆರೆಯ ಎತ್ತರದ(ಅಥವ ಅಗಲದ) ಕಾಲುಭಾಗವೆಂದು ನಿಗದಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Animacija \t ಸ್ವಯಂ ನಿಮೋನಿಕ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "jezikengleskiarapskiKineski \t Speedtest MY IP - IS com - ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor historije \t ಇತಿಹಾಸದ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Importuj Trening Tekst \t ತರಬೇತಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaćeno \t ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije pozadine desktopa \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka je već otvorena \t ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bugarskoj Bugarska Express \t ಬಲ್ಗೇರಿಯ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಸಮುದ್ರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao... \t ಲಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mulabdić \t ಮೌರೀನ್ - 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neizabrana kolona \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina razgranika \t %s ಅನ್ನು ಸಾಲಿನ ಒಳಗೆಯೆ ವಿಸ್ತರಿಸು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cach_e \t ಕ್ಯಾಚ್ ಆದ(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brojevi \t ಸಾಂಖ್ಯಿಕ(Numeric)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rezidentna memorija \t ವಾಸ್ತವಿಕ ಮೆಮೊರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj raÄŤunar: \t ಅತಿಥೇಯವನ್ನು(_d) ಸೇರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password hint \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲPassword hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi kodiranje _znakova \t ಅಕ್ಷರಗಳ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಹೊಂದಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "balance \t ಹಿಂಬದಿಯbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosljedi kontakt \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno slobodnog prostora na disku \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov _stranice \t ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite izbrisati ovih {0} zakazanih sastanka? \t ಈ {0} ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dolazni poziv od \t %s ಇಂದ ಬರುತ್ತಿರುವ ಕರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tr_aži potvrdu za brisanje podataka \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೊದಲು ನನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೇಳು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bengal \t ಸ್ಟ್ರಾಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Motovunu \t ಫ್ರೆಡೆರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GIF slika je oštećena (neispravna LZW kompresija) \t GIF ಚಿತ್ರವು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದೆ (ತಪ್ಪಾದ LZW ಸಂಕೋಚನೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "touchpad pointer, speed \t ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್keyboard, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Alati \t ಉಪಕರಣಗಳು (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 1 \t ಗಾಡು-ಗಾಡು ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ganeše \t ಚಾಮುಂಡಿಬೆಟ್ಟ ಚಾರಿತ್ರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "holandski \t ಚಲನಚಿತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web stranice \t ಜಾಲ ಪುಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktiviraj %s \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Can't save calendar data: Malformed URI. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličine ikona \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu inicijalizirati bonobo. \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Korisnik gdm-a ne moĹľe biti korisnik root. Obustavljam! \t %s: GDM ಬಳಕೆದಾರ ಮೂಲವಾಗಿರಬಾರದು. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "korisnik \t ಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni gledanje ubačenih video DVDova \t ತೂರಿಸಲಾದ ವೀಡಿಯೋ ಡೀವಿಡಿಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "francuski švicarski \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ತೋರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶ ಹೆಡರ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tito \t ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಅನ್ವಯ ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಸಂವಾದದದಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ GFile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Opciono, dostupna je mogućnost prenosa uživo. \t ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ _ ಗ್ಲೋಬಲ್ಟ್ರಿಪ್ ಇನ್ಫೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime koje upućuje na tekstualnu oznaku. NULL za anonimne oznake \t ಪಠ್ಯದ ಟ್ಯಾಗನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಹೆಸರು. ಅನಾಮಧೇಯ ಟ್ಯಾಗಿಗೆ NULL ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "It has %d event/events.\" or \"It has no events. \t ಇದು ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.It has %d event/events.\" or \"It has no events."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije poziva \t ಕರೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OnemogućenoStock label \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು(_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak \t ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tenerife \t ಆಸ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogućili su vam: \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಸಿದವರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brzina: \t ವೇಗ (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Period između plaćanja \t ಹಣಸಂದಾಯ ಕಾಲಾವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime GnomeFonta koje će se koristiti za zaglavlje i podnožje (osuđivano) \t ಪುಟದ ಫೂಟರಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು (ಉದಾ. \"Monospace 10\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija okomite ploče u mjesečnom pogledu \t ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ನೋಟ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯ ನಡುವೆ ಅಡ್ಡ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori \t ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekući proces brisanja \t ಖಾಲಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavještenje o skoro ispražnjenoj bateriji \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆಗೊಂಡಿರುವ ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Njemačkog carstva \t ಜರ್ಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "svojim protivnikom \t ಕರ್ಮಾಣಿ ಲೋಕಸ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ ತಾಳೆಯಾಗುವಿಕೆಯು ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಅನ್ವಯ ಕಡತ(ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi _list \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve slike \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija/Brisbane \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Brisbane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zelena komponenta boje teksta. \t ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹಸಿರಿನ ಘಟಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_MrežaStock label \t ಜಾಲಬಂಧ (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina dugmadi unutar okvira \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತುಂಬಿಸುವ ತುಂಡುಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kućni Fax \t ಮನೆಯ ಫಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina sadržaja: \t ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori odabrane datoteke \t ಆಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "BMS - 564929 \t BMS-564929 ಖರೀದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv datoteke nije dat. \t ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧ ಕಡತದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Četvrtak 30. novembra u 19 sati, \t ನವೆಂಬರ್ 3, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "mesing vrata ventil PN16 \t ಬ್ರಾಸ್ ಗೇಟ್ ವಾಲ್ವ್ Pn16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izreži \t ಕತ್ತರಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke sa temom \t ವಿನ್ಯಾಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Memorijski štapić \t ಮೆಮೊರಿ ಸ್ಟಿಕ್ ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Guayaquil \t ಆಮೆರಿಕಾ/Guayaquil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t %s ನಲ್ಲಿ POP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekući proces narezivanja \t ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretvaranje iz povratnog poziva grafičkog elementa \t ವಿಜೆಟ್‌ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ನಿಂದ ಪರಿವರ್ತನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tipke kratica: \t ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಗಳು (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "strana \t ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Piper \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/kao _ubačene \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ(_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz TrueType fontova. \t ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಟ್ರುಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಹೊಂದಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekcioni \t ವಿಭಾಗ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 5 \t ೫ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost:Color channel \t (_V)ಮೌಲ್ಯ:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije uspjelo brisanje \"%s\": %s. \t \"%s\" ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna veličina linijara \t ರೂಲರಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolačići \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಪತ್ರಕೋಶಗಳು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Karan \t 2018- 19 ಮೋಹ ಕ ಬಲೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prirodna visina \t ನೈಸರ್ಗಿಕ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava za učešće obuhvata: \t ಲಗತ್ತುಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ništa (koristi punu boju) \t ಗಾಢವಾದ ಬಣ್ಣ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori prozor sa zabilješkama \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳ ವಿಂಡೊವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija pozivanja \t ಕರೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GroupWise \t %s ಮೂಲಕ GroupWise ಮೈಲ್ ರವಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljenje teksta \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Antihrist . beskrajan prostor . snaga . novac . zakon . karma . matrica . finansije . civilizacija . crne rupe \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ! ವಾಂಟೆಡ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಮಾಸ್ಕೋ, ಗಣಿ, ಕೀವ್, ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್, ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚು ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ(clear) ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pet \t ಶುಕ್ರ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporedno \t ಎರಡನೆ ಶೇಖರಣಾ ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Cogl debagerski flegovi za postaviti \t ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ Cogl ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija \t ನಿಲುವು (Orientation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Methodist \t ಬೋಸ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da izvršim ovu radnju. \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu naći prazno mjesto \t ಒಂದು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konverzione Funkcije \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "House \t ಹೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "takmičenja u \t ಮಾಂಟೆ-ಕಾರ್ಲೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je dostupan vodoravni prostor veći nego je potrebno za podređeni element, koliko od toga će podređeni element koristiti. 0.0 znači ništa, 1.0 znači sve \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಡ್ಡ ಸ್ಥಳವು ಚೈಲ್ಡಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೆ, ಚೈಲ್ಡಿಗಾಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 0.0 ಎಂದರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, 1.0 ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nagovještaj pravila \t ನಿಯಮಗಳ ಸುಳಿವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij za preuzete datoteke \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಶೈಲಿಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda: \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. \t ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slomljen \t ತುಂಡಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AT-SPI registar \t AT-SPI ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ವ್ರಾಪರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: Ne možete postaviti uobičajenu vrijednost za šemu \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ದುರ್ಬಲPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Siemens PLC \t ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sakrij i pokaži traku menija \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು ಹಾಗು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u i Crnoj Gori \t ಬ್ಲ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer podatke \t IOBuffer ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da povežem podloge dodatka \t ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಪ್ಯಾಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡಿ ಜೋಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime ne sadrži \t \"ಹೆಸರು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ\" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj disk \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video Conferencing URL \t ವೀಡಿಯೋ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Arhiv \t ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Knjige \t ಕದ್ರ್ ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Profile quality \t ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟProfile quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Dubai \t ಏಶಿಯಾ/Dubai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio XML-čvor unutar XML-čvora para \t ಒಂದು XML ಜೋಡಿ ನೋಡ್‌ನಲ್ಲಿನ XML ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završen dioprint job state \t ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi password za privjesak '%s' da bi ga otključali \t ಕೀಲಿಸುರುಳಿ '%s' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj tip datoteke bi mogao oštetiti vaše dokumente ili ugroziti vašu privatnost. Direktno otvaranje nije sigurno. Umjesto toga, možete je snimiti. \t ಕಡತ ಬಗೆ: “%s”. “%s” ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಬಲ್ಲದು ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು. ಬದಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeste fokus \t ಬಳಸಲು X ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t JPEG ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Malo \t ಚಲನೆ(ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ljubičasto plava \t ಹೀಗೆ ಪ್ರಕಟಪಡಿಸು(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina proširivača \t ವಿಸ್ತಾರಕದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Leeds \t ಲೀಡ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ನೋಟವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t ಈ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil IM-statusa \t IM ಸ್ಥಿತಿ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni opisa reda tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ರೊ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravni gradijent \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Indonezija \t ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampanje \t ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "takmiči \t ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Cdrdao paket za rezanje \t cdrdao ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjedočenje Kurilskih Ainu \t ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು Cs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 11 \t 11 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uključi \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj klikanjem \t ಸೇರ್ಪಡಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak trake s klizačem \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Čestitamo, pobijedili ste! \t ಶುಭಾಶಯಗಳು, ನೀವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor između kolona \t ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Nipigon \t ಆಮೆರಿಕಾ/Nipigon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raširi da zauzme cijelu širinu prikaza \t ತೆರೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj za potpunu kompatibilnost sa Vindovsom \t ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋಸ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kambodža \t ಕಾಂಬೋಡಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LDAP server nije odgovorio sa ispravnim informacijama šeme. \t LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ಮಾನ್ಯ ಸ್ಕೀಮಾ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರ ನೀಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "odvojiva stavka menija \t ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriranje... \t ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista profila \t ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte iz Španije. Mape Spaniji za preuzimanje. Mape Španiju da otisak. Mape Španiji (Južnoj Europi - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಪೇನ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಪೇನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಪೇನ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಪೇನ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom učitavanja projekta \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaša šifra je promijenjena ali Äete je morati promijeniti ponovo, molim pokušajte ponovo kasnije ili kontaktirajte vašeg administratora sistema. \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಆದರೆ ನೀವು ಪುನಃ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, podvlačenje označava da se sljedeći znak koristi kao kratica u prikazanom meniju \t ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿನ ನಿಮೋನಿಕ್(mnemonic) ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಲೇಬಲ್‌ ಗುಣದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಅಡಿಗೆರೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "volume \t ಸಬ್‌ವೂಫರ್ (_S):volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upi_ši \t ಬರೆಯಿರಿ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mongolski alt raspored \t ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಆಲ್ಟ್‍ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dong \t ಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil ruba oko sadržaja \t ಒಳಪಿಡಿಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರಿನ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_UklopiStock label \t ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆ (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Bipni ako je tipka odbijena \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hebrejski (_IBM-862) \t ಹೀಬ್ರೂ (_IBM-862)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje ikone \t ಲಾಂಛನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi adresar \t ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravo ste držali pritisnutim tipku Shift 8 sekundi. Ovo je kratica za osobinu spore tipke koja utječe na rad vaše tastature. \t ನೀವು ಈಗತಾನ ಶಿಫ್ಟ್‍ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಎಂಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್, ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳ ಸವಲತ್ತಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Zapadnih Gata \t ರಿಸರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bici Okinawu \t ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಜಪಾನಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "N-metil-D-asparaginska kiselina (NMDA)> 98% \t ಹೈಡ್ರಾಫಿನಿಲ್ (9-Fluorenol) ≥98%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Not a kalendar. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "carska \t ಇಂಪೀರಿಯಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori... \t ತೆರೆ (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skidanje novih poruka za offline način rada \t ಜಾಲದ ಹೊರಗೆ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka ne postoji. \t ಕಡತವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine kolačića \t ಕುಕಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se kartice prikazati ili ne \t ಆಲ್ಫಾವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ned \t ರದ್ದಿ ಪಟ್ಟಿ (_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio `%s' (pogrešan broj elemenata) \t ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ತಪ್ಪಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಶಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetni \t ಸೇರಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Skype \t ಇಮೇಲ್ ಕ್ಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je puno ime vašeg LDAP servera. Naprimjer, \"ldap.mojafirma.com \". \t ಇದು ನಿಮ್ಮ LDAP ಪರಿಚಾರಕದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, \"ldap.mycompany.com\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dobaviti visinu slike (neispravna TIFF datoteka) \t ಚಿತ್ರದ ಎತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ (ಸರಿ ಇಲ್ಲದ TIFF ಕಡತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekstualna datoteka koja će se dodati izvještaju \t ವರದಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸೇರ್ಪಡಿಸಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: %s \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Bliski Istok klijenti: Maroko, Alžir, Tunis, Egipat, Saudijska Arabija, Jemen, Oman, Ujedinjeni Arapski Emirati, artal, Bahrein, Kuvajt, Irak, Iran, Turska, Sirija, Libanon, Jordan. \t ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳು: ಮೊರೊಕೊ, ಆಲ್ಜೀರಿಯಾ, ಟುನಿಷಿಯಾ, ಈಜಿಪ್ಟ್, ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ, ಯೆಮೆನ್, ಓಮನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್, artal, ಬಹರೇನ್, ಕುವೈತ್, ಇರಾಕ್, ಇರಾನ್, ಟರ್ಕಿ, ಸಿರಿಯಾ, ಲೆಬನಾನ್, ಜೋರ್ಡಾನ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni interfejsi \t ಜಾಲಬಂಧ(_k):: GSM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD Filmovi \t ಮೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI \"%s\" je pogrešan. \t ಯುಆರ್ಐ \"%s\" ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tara \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Tarra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi datoteku šeme koja će se instalirati \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕೀಮಾ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor između redova \t ಸಾಲಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM (GNOME-ov upravitelj ekrana) nije pokrenut. \t GDM (GNOME ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ) ವು ಚಲಾಯಿತವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GdkPixmap koji će se prikazati \t ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಒಂದು GdkPixmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 1 \t Gadu-Gadu ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati fokus \t ಗಮನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati \t ಅಂಗೀಕರಿಸು (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite stavke koje želite odabrati razdvojene zarezom. \t ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮದ್ಯೆ ಸ್ಪೇಸ್ ಇರಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JFS disk \t EncFS ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući H.245 _tuneliranje \t H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alatka za status baterije \t ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿಯ ಸೌಲಭ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, dopusti aplikacijama u terminalu korištenje masnih slova u tekstu. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬೋಲ್ವ್‍ಫೇಸ್‌ ಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam se mogao priključiti na internet. \t Yahoo! Finance ಗೆ ಹೂಡಿಕೆಯು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedite gkonf lokaciju na koju treba smijestiti osobine za programe \t ಅನ್ವಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಒಂದು gconf ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Prvog svjetskog rata \t ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ima kontrolu neprozirnosti \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučna datoteka \t ಧ್ವನಿ ಮಾದರಿ ಕ್ಯಾಶ್ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್Action type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzete datoteke \t ಡೌನ್‍ಲೋಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dama pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Montiranje diska \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಆರೋಹಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće pokrenuti \t ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಅಂಶವಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime boje: \t ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರುColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvijek prosljeđuj pozive datom računaru \t ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಕರೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LRM Oznaka od _lijevo prema desno \t LRM ಎಡದಿಂದ-ಬಲಕ್ಕೆ ಗುರುತು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t ಲೇಖನ ವರ್ಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಚಾಲಕ(195) 3ಜಿ / 4G Device (40) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್(5) ಟಿವಿ ಕಾರ್ಡ್(17) ವೀಡಿಯೊ ಕಾರ್ಡ್(20) ವೈರ್ಲೆಸ್ ಸಾಧನ(113)ಓಎಸ್ ಅಂಗಡಿ(232) ಲೈಫ್(92) ಸುದ್ದಿ(33) ಇತರೆ(44) ಪ್ರಚಾರಗಳು(33) ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ(58) ಬಳಕೆದಾರರ ಕೈಪಿಡಿ(6)OSGEAR ಬೆಂಬಲ(15) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್(5) ಶೇಖರಣಾ(10)ಉತ್ಪನ್ನಗಳು(589) 3ಜಿ & ವೈರ್ಲೆಸ್ ಕಾರ್ಡನ್ನು(16) ಆಪಲ್ ಐಫೋನ್ ಐಪ್ಯಾಡ್ ಐಪಾಡ್(18) ಕ್ಯಾಮೆರಾ & ಭಾಗಗಳು(10) ಕಂಪ್ಯೂಟರ್(115) ಸಿಪಿಯು ಪ್ರೊಸೆಸರ್(157) ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್(13) ಐಸಿ ಚಿಪ್(2) ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್(248) ಭದ್ರತಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು(12) ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ PC(40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Novi simbol: \t ಟಿಕರ್ ಸಂಕೇತ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak pokazivača \t ಲಂಬವಾಗಿ ಎಳೆಯಲಾದ ಗ್ರಿಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li da pošaljete svim učesnicima obavještenje o otkazivanju? \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಈ ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvadratni korijen \t ಗುಂಪನ್ನು ಆರಂಭಿಸು [(]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor na zadatak \t ಉತ್ತರಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rođendan: \t ಹುಟ್ಟಿದದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಡೊಮೇನ್ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pixbuf za razgranate \t Pixbuf ವಿಸ್ತಾರಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dio \t ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rub kartice \t ಒಳಗಿನ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom brisanja datoteke \"%s\":%s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Praćenje kvalitete bežične veze \t ನಿಮ್ಮ ನಿಸ್ತಂತು ಜಾಲಬಂಧ ಕೊಂಡಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk na koji pokušavate snimiti ovu datoteku ima ograničenje za veličinu datoteka. Molim pokušajte snimiti manju datoteku ili snimite na disk bez ovog ograničenja. \t ನೀವು ಕಡತವನ್ನು ಯಾವ ಡಿಸ್ಕ್‍ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಿರೊ ಅದರಲ್ಲಿ ಕಡತ ಗಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮಿತಿ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ಗಾತ್ರದ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವ ಗಾತ್ರ ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ ಇನ್ನೊಂದು ಡಿಸ್ಕ್‍ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Avanafil \t ಅವನಫಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika \t ಲಾಂಛನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao... \t ಉಳಿಸು ಹಾಗು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti odredište \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokacijuCSelect a file/etc \t Caps Lock ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆCSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravni kontakt. \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti aplikaciju sa opcijama za vaš upravitelj prozora %s \t ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋ ಮ್ಯಾನೇಜರಿಗಾಗಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je ova opcija isključena, vlastite boje i fontovi koji su dodijeljeni pojedinim bilješkama će biti zanemarene. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣಗಳು ಹಾಗು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina reda \t ಕನಿಷ್ಟ ಸಾಲಿನ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Memorijski disk \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista kontakata \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects two arguments \t \"%s\" ಎರಡು ಅಥವ ಮೂರು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite šifru za novi privjesak \t ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಕೀಲಿಗೊಂಚಲನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Danski \t A-M_BAR_ಡಾನಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "The PNG-Format (*.png) \t ದಯವಿಟ್ಟು .png ಅಥವ .jpg ಯಂತಹ ಬೇರೊಂದು ಕಡತದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći režim staze \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಟ್ರಾಕಿನ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mreže \t ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prethodni pogled teksta \t ಪರ್ಫಾರ್ಮೇಟೆಡ್ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t POP ಪೂರೈಕೆಗಣಕ %s ದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Esa \t ಅರವತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni duplikate \t ನಕಲು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvuk zauzetog signala \t ಕಾರ್ಯನಿರತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "jugoistočne Azije \t ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "'App 10 jabuka blog hroma baze podataka uređaj Facebook funkcije Firefox igra Google HTTP HTTPS Instalirajte iPhone Linux Microsoft Jedan' Otvori izvor Operativni sistem Telefon PHP PPA RAM-A Pregled KOREN SEO Server pametni telefon društveni mediji saobraćaj Twitter-a Ubuntu Ubuntu 14.04 ubuntu 15.04 Ažuriranje USB Korisnici Web pregledač Windows Windows 8 Windows 10 WordPress YouTube \t AMD Ryzen 7 2700X ವದಂತಿಯ ಆವರ್ತನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ತಾಜಾ ಸೋರಿಕೆಯು Ryzen 2ND ತಲೆಮಾರಿನ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ನಿಂದ ಉತ್ತಮ ಗೇಮಿಂಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಕ್ಫೇಕ್ 3DMark ಫೈರ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಬೆಂಚ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 18% ಉತ್ತಮವಾದ ವದಂತಿಯ ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktuelno KompanijaO Nama \t ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgubljenih paketa: %.1f %% Zakašnjelih pakata: %.1f %% Kašnjenje s kraja na kraj: %d ms Jitter spremnik: %d ms \t ಕಳೆದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳು: %.1f %% ತಡವಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳು: %.1f %% ಸರಿಯಲ್ಲದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳು: %.1f %% ಜಿಟ್ಟರ್ ಬಫರ್: %d ms ಕೋಡೆಕ್‌ಗಳು: %s ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Bugarske. Mape Bugarska za preuzimanje. Mape Bugarska da otisak. Mape Bugarska (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಅಳಿಸು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Broj svakih \t ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sedmični pregled \t ವಾರ ದರ್ಶಿಕೆ: %s. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj informacije o GnomeMeeting-u \t Ekiga ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanimanje: \t ಉದ್ಯೋಗ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završno vrijeme je pogrešno \t ಮುಕ್ತಾಯ ಸಮಯವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispre_metani režim \t ಶಫಲ್ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t "{0}quot; ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina rubnog prostora između sjene trake s alatima i dugmadi \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ನೆರಳು ಹಾಗು ಗುಂಡಿಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/St_Johns \t ಆಮೆರಿಕಾ/St_Johns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nice vrijednost: \t ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯ (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Profili: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "predefinito:mm \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಗಾತ್ರpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t KP ಆರಂಭಿಸು (_B)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se sa „-immed“ zastavicom uz cdrecord. \t cdrecord ನಲ್ಲಿ \"-immed\" ಫ್ಲಾಗಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi sedmicu pik pored šestice pik \t ಇಸ್ಪೀಟು ಏಳನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಆರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ferrari \t ಫೆರಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu snimiti \"{0}\". \t ಆವೃತ್ತಿ {0} ಇಂದ ನೇರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neipsravni argumenti za (korisnička-oznaka) \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ (ಯುಸರ್- ಟ್ಯಾಗ್) ತಪ್ಪಾದ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zbog greške je stavku nemoguće obrisati \t ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi cijelodnevni sastanak \t ಹೊಸದಾದ ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtjeva akcijuLocation: PlaceOfTheMeeting \t ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆLocation: PlaceOfTheMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "zaglavlje reda tablice \t ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem se gasi, molim saÄŤekajte ... \t ಗಣಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi šifru za uobičajeni privjesak da bi ga otključali \t ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Gregory Pincus (3. septembar 2013.). Kontrola plodnosti. Elsevier. 222–. ISBN 978-1-4832-7088-3. \t ಕ್ರೊಜೊಟಿನಿಬ್ ಪೌಡರ್ (877399-52-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Wrap Around \t / %s ನಲ್ಲಿWrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj lokalnog prozora za video \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಡಿಯೋ ವಿಂಡೋದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora se navesti jedan ili više postavljenih ključeva da se rekurzivno ponište. \t ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಅನ್‌ಸೆಟ್‌ಗೆ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boolean Vrijednost \t ಬೂಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mastercard \t ಕೊಳ್ಳಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifra 0 \t ಅಂಕೆ 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se stavke za otcjepljivanje dodati u meni \t ಮೆನುಗಳಿಗೆ ಹರಿದುಹಾಕುವ ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sakrij tekući poziv \t ಈಗಿನ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Program: \t ಪ್ರೊಲಾಗ್ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sufiks: \t ಸಫಿಕ್ಸ್‍(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_DisketaStock label \t ಫ್ಲಾಪಿ (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmjera X \t X ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME-ova umjetniÄŤka varijacija krugova \t ವೃತ್ತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ GNOME ಕಲಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona za kartice/prozore koji sadrže ovaj profil. \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗೆ/ಕಿಟಕಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t ಕೇಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸು(_M)ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Marija \t ಮೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je linija razdvajanja iscrtana ili je samo prazan prostor \t ವಿಭಜಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆ, ಅಥವ ಖಾಲಿ ಬಿಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Parma \t ಪಾರ್ಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu napraviti novu datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s \t %s: %s ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕುಕಿ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "K_ategorija: \t ಯಾವುದೆ ವರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti X server. (vaše grafiÄŤko okruĹľenje) zbog nekih internih grešaka. Molim vas da kontaktirate administratora sistema ili pregledajte syslog. U meÄuvremenu ovaj zaslon Äe biti iskljuÄŤen. Molimo vas da ponovo pokrenete GDM kada ispravite problem. \t ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ X ಪೂರೈಕೆಗಣಕವನ್ನು (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣ) ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ತೊಂದರೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು syslog ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಅನ್ನು ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GConf upozorenje: neuspješno listanje parova u `%s': %s \t GConf ಎಚ್ಚರಿಕೆ: `%s' ನಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata Lista \t ಹೆಸರಿಡದ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 10 \t ೧೦ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomični GnomeMeeting logo prenijet će se tokom poziva. Uočite da uvijek možete prenijeti dobivenu sliku ili pomični GnomeMeeting logo odabiranjem \"Slika\" kao video dodatak i \"PomičniLogo\" ili \"NepomičnaSlika\"kao uređaj. \t ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಲಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೋ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಆಗಿ \"ಚಿತ್ರ\" ಹಾಗು \"ಚಲಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆ\"ಯನ್ನು ಅಥವ ಸಾಧನವಾಗಿ \"ಸ್ಥಿರ ಚಿತ್ರ\"ವನ್ನು ಆರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ ನೀಡಲಾದ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಥವ ಚಲಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t GdictContext ಅನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 1 \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತು ಹಾಕಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak izvan raspona za UTF-8 \t ಅಕ್ಷರವು UTF-8 ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇಂದ ಹೊರಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ste sigurni da želite ukloniti ovaj Ubuntu Web nalog? \t ಈ ಉಬುಂಟು ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಇಚ್ಚೆ ಪಡುತ್ತೀರ ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Dobio REQUEST od zabranjenoe adrese %s \t %s: ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲಾದ %s ಅತಿಥೇಯದಿಂದ REQUEST ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tema \t ಥೀಮುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke... \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li da pošaljete izvještaj autorima? \t ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ರವಾನಿಸುವುದೇ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pročitati zahtjev za gpg šifrom. \t ಜಿಪಿಜಿ ಗುಪ್ತಪದ ಮನವಿಯನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutnu sesiju \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim dodajte datoteke. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mijenjate povratni događaj, šta želite promijeniti? \t ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಏನನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Višestruke VCards \t ಅನೇಕ ವಿಕಾರ್ಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "abbreviated month name \t ನವೆಂabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "oznaka \t ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija na točku boja. \t ಬಣ್ಣ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿನ ಜಾಗ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica za zaključavanje ekrana. \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Štaviše, situacija je komplikovana čim se stvarni problemi odnose na probleme. Jedini most između tačnog i stvarnog svijeta je alat koji nazivamo količina (mehanička snaga, koncentracija jona u rješenju, intenzitet osvetljenja itd.). Uobičajeno je da se oba ova svijeta, jer upravo svijet tačno određene (sa nula internim neodređenost njihove interpretacije), odnosno, tako da svi u lice na terenu obrazovani, bez ikakve sumnje zna svoj značaj, au stvarnom svijetu je elementarna mjerljiv sondu na ovaj svijet, i stoga njegov merljivi elementarni predstavnik. To je kamen temeljac jedne nauke. Problemi veštačke inteligencije vezani za stvarni svet trebaju biti podijeljeni u dvije kategorije. \t ಇದಲ್ಲದೆ, ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ನಿಖರ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯೆ ಒಂದು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ವೇರಿಯಬಲ್ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ (ಯಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ, ಪರಿಹಾರ ಅಯಾನು ಸಾಂದ್ರತೆಯ, ಬೆಳಕಿನ ತೀವ್ರತೆ, ಇತ್ಯಾದಿ ..). ಯಾವುದೇ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ವಿಶ್ವದ ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಅಳೆಯಬಹುದಾದ ತನಿಖೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಎರಡೂ ಜಗತ್ತುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ, ನಿಖರವಾದ ವಿಶ್ವದ ನಿಖರವಾಗಿ, ಅಂದರೆ (ಅರ್ಥೈಸುವಿಕೆಗಿಂತಲೂ ಶೂನ್ಯ ಆಂತರಿಕ ಸಂದಿಗ್ಧತೆ ಜೊತೆ) ರೂಪಿತವಾದ ಏಕೆಂದರೆ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಅಳೆಯಬಹುದಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿ. ಇದು ನಿಖರವಾದ ವಿಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿದೆ. ನೈಜ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbijena XDMCP provjera sa adrese %s \t %s ಅತಿಥೇಯದಿಂದ XDMCP ಮನವಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja sekundarnog kursora \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švicarska, ... 0 \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution alarm \t Evolution ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma \t ದಿನಾಂಕ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Naciljaj da namjestiš boje u poretku koji najprirodnije odgovara trenutnom rasporedu. \t ಸೂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಈಗಿನ ಲೇಔಟ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊಂದುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವ ಗುರಿ ಇಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Memorija \t ಮೆಮೊರಿ(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogući vezu sa upravnikom sesije \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju preglednika pomoći: %s \t ಸಹಾಯ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Katedre za \t ಹೋಗಿದ್ದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lizin : esencijalna \t ಫೆಂಗ್ ಶೂಯಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni sastanak \t ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಹಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pristupačnost \t ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಮಣೆ ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osi \t ಅಕ್ಷರೇಖೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaista izbrisati datoteku \"%s\"? \t ಕಡತ \"%s\" ಅನ್ನು ನಿಜವಾಗಲೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Pago_Pago \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಪ್ಯಾಗೊ_ಪ್ಯಾಗೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PHP mysql \t ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Anonimno pristupam LDAP serveru \t LDAP ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta \t '%s' ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ: '%c'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Charmander \t ಸುಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao premjestiti \"%s\" u kantu za smeće. \t ಕಡತವನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Root disk \t ಮೂಲ(ರೂಟ್) ಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina površine \t ಮೇಲ್ಮೈ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LRO _Prelaženje od lijeva prema desno \t LRO ಎಡದಿಂದ-ಬಲಕ್ಕೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಕೆ(_override)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "BEZBJEDNOST \t ಅಕ್ಟೋಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "lordova \t ಪ್ರಮಾಣದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod uklanjanja popisa \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obično se može pristupiti traci menija tipkom F10. Ovo se također može podesiti preko gtkrc (gtk-menu-bar-accel \"bilo šta\"). Ova opcija dozvoljava isključivanje standardne kratice za traku menija. \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು F10 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದನ್ನು gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\") ಮೂಲಕವೂ ಸಹ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಶಿಷ್ಟವಾದ ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra... \t ಗುಪ್ತಪದ(_w)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಗುಂಪನ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi prethodnu karticu \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zasićenost \t ಸ್ಯಾಚುರೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ IMAP ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸುವಂತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/_Opcije \t ಮೌಸ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ext2 linux disk \t Btrfs ಲಿನಕ್ಸ್‍ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "S_ocks host: \t ಸಾಕ್ಸ್‌ ಅತಿಥೇಯ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: %s datoteka je veÄa nego što je dopušteno od administratora. \t %s: ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತದ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ %s ವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor \t X ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Developer \t ಟೋನರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆDeveloper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanak \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksle \t ಚುಕ್ಕಿಗಳು (Pixels)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Virtual Box \t ವರ್ಚುವಲ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME terminal \t GNOME ಆದೇಶತೆರೆ ಕ್ಲೈಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio uređaji \t ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezici \t ಭಾಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t TIFF ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzmi link%s of %s \t ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮುಗಿದಿದೆ%s of %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "UmetniInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t ಸೇರಿಸಿInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "trećoj \t ಮೂರನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Steven Tyler \t ಟೈಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli kratice naredbama \t ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lihtenštajn \t ಯಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan kraj dokumenta uz još otvorene elemente - element '%s' je otvoren posljednji \t ಅಂಶಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗಲೇ ದಸ್ತಾವೇಜು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ - '%s' ಯು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕೊನೆಯ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಮುದ್ರಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rezidentna memorija \t ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಮೆಮೊರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು(_t):\\t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno tumačenje '%s', što je trebalo biti cifra unutar reference znaka (na primjer: ê) - možda je broj prevelik \t '%-.*s' ಅನ್ನು parse ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲ, ಇದು ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಅಕ್ಷರದ ಒಳಗಿನ ಒಂದು ಅಂಕಿಯಾಗಿರಬೇಕಿತ್ತು(#234; ಉದಾಹರಣೆಗೆ) - ಬಹುಷಃ ಅಂಕಿಯು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Taizo Masaki je bio prvi direktor škole i prve klase su održani u 1882 u dva odjeljenja: Katedre za strojeve i Odjela za primenjenu hemiju. Stručne škole Tokyo završio svoju prvu klasu u julu 1887. U početku školske imala teško zapošljavanje studenata, jer tehničke vještine su tradicionalno izrečene u Japanu zanat sistemu. Prelazak iz šegrtovanja do modernog tehničkog obrazovanja je tek počela. u 1884, Wagener počeo da predaje u školi u skladu sa principima i metodama bivše Seisakugaku Kyojo. On je razvio modernu tehnologiju za proizvodnju velikih razmjera u proizvodnim industrijama kao što su keramika, staklo, i Lacquerware. Wagener pruža temelj za Tokyo Tech kasnije napredak kao industrijskoj proizvodnji je korijen u Japanu. \t ರಲ್ಲಿ 1890, Seiichi Tejima ಮಸಾಕಿ ಕೆಲಸ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಆಯಿತು. Tejima ಅಧ್ಯಯನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೋಗಿದ್ದರು ಅವರು ಬಂದಾಗ 21 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಇವಾಕುರಾ ಮಿಷನ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಲಡೀಸ್ ಆಗಿತ್ತು, ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣ ಜಪಾನಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ. ನಂತರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ವಿಶ್ವ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಗಳು ಹೋದರು. ಈ ಅನುಭವಗಳಿಂದ Tejima ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಒಂದು ಪ್ರವರ್ತಕ ವಕೀಲ ಆಯಿತು. ಟೋಕಿಯೋ ವೊಕೇಶನಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಟೋಕಿಯೋದಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು 1890 ಮತ್ತು ನಂತರ ಟೋಕಿಯೋ ಹೈಯರ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ 1901. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಾಯಕರು Tejima ಶಾಲೆಯ ಕಾರಣವಾಯಿತು 25 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲು ಮೂಲಕ ಜಾರಿಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj radnih _površina: \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi \t ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Visok Prioritet) \t ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Narednog vikenda \t ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prioritet: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆದ ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška: [%s] \t ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedeni proces vam ne pripada. Molim pokrenite ovaj proces kao vlasnik ili root. \t ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಮಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಯಜಮಾನನಾಗಿ ಅಥವಾ root ಆಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno ravnanje oznake \t ಲೇಬಲ್‌ನ ಲಂಬ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wembley \t ಭಾರತೀಯನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazivač na podatke piksli u pixbuf-u \t pixbuf ನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸೂಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "OpenStack \t ಇನ್ಸಿಡೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez slike \t ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PVC \t ಪಿವಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj klikanjem \t ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim Vas unesite šifru root (korisnika sa privilegijama) korisnika. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂಲದ (ಸವಲತ್ತು ಹೊಂದಿದ ಬಳಕೆದಾರ) ಗುಪ್ತಪದದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" nije važeća lokacija. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t ನೀವು ಕಡತವನ್ನು ಕೇವಲ ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾದ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ಥಳವು ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj zadatke \t ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Za koliko znakova će biti mjesta u polju za unos \t ನಮೂದಿಗಾಗಿ ಬಿಡಬೇಕಿರುವ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "maorskoj \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ComboBox model \t ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s na rezervistockslot hint \t ರಿಸರ್ವಿನಲ್ಲಿನ %sstockslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj program je zadužen za pokretanje drugih programa i umetanje malih apleta u njih same. \t ಬೇರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಹಾಗು ಉಪಯುಕ್ತ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಈ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane CRAM-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ CRAM-MD5 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ (ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿದ್ದಲ್ಲಿ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj algoritam ne podržava šifriranje \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣವು ಈ ಸಿಫರಿನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "latinski \t ಜಾತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kina \t ಚೀನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji email \t ಮುಂದಕ್ಕೆ - ಇಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar rotacije X \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "No such calendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PretvoriStock label \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು (_o)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan server URI \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮನವಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Džambo \t ಜಂಬೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekvenca _petlje \t ಪುನರಾವರ್ತಿತ(ಲೂಪ್) ಅನುಕ್ರಮ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Model tastature: \t ಕೀಲಿ ಮಣೆ ಖಾಲಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tastatura na ekranu \t ತೆರೆಯ ಮೇಲಣ ಕೀಲಿ ಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Moskva Power Engineering Institute \t ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ರಲ್ಲಿ MHTS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಸಂದೇಶ ಪಟ್ಟಿಯ ಕೆಳಗಡೆಯಲ್ಲೆ ಸಂದೇಶ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova igra \t ಹೊಸ ಆಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "PornHub Prije 2 mjeseca \t ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bitova po uzorku \t ಪ್ರತಿ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿನ ದ್ವಿಮಾನಾಂಕಗಳು(bits)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi liniju razdvajanja \t ಅಗಲ ವಿಭಜಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj decimalnih mjesta koja će se prikazati \t ತೋರಿಸಲು ದಶಾಂಶ ಸ್ಥಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ažuriraj \t ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljivost: \t ಗೋಚರಿಕೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznik \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet u Adelaide \t ಮೊದಲ ಕುಲಪತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Danas %H:%M \t ಇಂದು %l:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakujem datoteku: \t ಕಡತವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznaka menija \t ಮೆನು ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PočetakStock label \t ನೆಲೆ(_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzrežiStock label \t ಕತ್ತರಿಸು(_t)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte iz Ukrajine. Mape Ukrajini za preuzimanje. Mape Ukrajini da otisak. Mape Ukrajini (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj... \t ಮುದ್ರಿಸು(_P)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina linije fokusa \t ಗಮನದ ಸಾಲಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka prečica za ovu oznaku \t ಈ ಲೇಬಲ್‌ಗಾಗಿನ ನಿಮೋನಿಕ್ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lille \t ಲಿಲ್ಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Više \t ಇನ್ನಷ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija: \t ಪ್ರದೇಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Najmanji razmjer punjenja bafera uređaja (u %) (pogledajte wodim uputstvo): \t ಕನಿಷ್ಟ ಡ್ರೈವ್‌ ಬಫರ್ ತುಂಬಿಸುವ ಅನುಪಾತ (% ನಲ್ಲಿ)(wodim ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಫ್ಯಾನ್-ಫೋಲ್ಡ್ ಯುಎಸ್paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Broj računa: \t ಖಾತೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "629 ) Deerfield Beach ( \t ಡೀರ್್ಫೀಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Francuza \t ಅಡೋನಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bond \t ಬಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcija --%s nije više podržana u ovoj verziji gnome terminala; možda želite napraviti profil sa željenom postavkom i koristiti nvu opciju --window-with-profile \t gnome-terminal ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ \"%s\" ಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ; ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಹಾಗು ಹೊಸ '--profile' ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LRO _Prelaženje od lijeva prema desno \t LRO ಎಡದಿಂದ-ಬಲಕ್ಕೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಕೆ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da potražite video datoteke unutar direktorijuma? \t ಕಡತಕೋಶದೊಳಗೆ ವಿಡಿಯೋ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slova u _naslovu \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕೇಸ್ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Asteci \t ಟಡಾಲಾಫಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PritisakAction description \t ಒತ್ತಡAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: fork() nije uspio! \t %s: ಕವಲು () ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka ne izgleda kao spisak numeraDisc Image \t ಕಡತವು ಒಂದು ಚಾಲನಾಪಟ್ಟಿ(ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್‍) ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲDisc Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಲ್ಡರ್ ಹಾಗು ಉಪಪೋಲ್ಡರುಗಳಲ್ಲಿ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stock label \t ವಿಸ್ತಾರಕವನ್ನು (ಎಕ್ಸ್‍ಪಾಂಡರ್) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %s \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. \t ಒಂದು ಸ್ಕ್ಯಾನರನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Norveška kruna \t ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕ್ರೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Shelby \t Shelby ಸಾಕಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivani znakovi na liniji %d znak %d \t ಸಾಲು %d ನಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರ %d ದಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಕ್ಷರ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računalo \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ - ಹಣಕಾಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni kontakt nije definisan \t ಯಾವುದೆ ಸ್ವಯಂ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna boja \t ಪ್ರಚಲಿತ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni rezoluciju ekrana \t ತೆರೆಯ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da nađem prekid \t ಯಾವ ನಿಶ್ಶಬ್ದವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakujem datoteku: \t \"%s\" ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu se spojiti sa udaljenim serverom \t ದೂರಸ್ಥ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Fiksno X \t ನಿಶ್ಚಿತ X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju:please reply \t ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ:please reply"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s \t {0} ನಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Priguši \t ಮೂಕವಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Bukurešt \t ಯೂರೋಪ್‌/Bucharest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "NIJE NJEMAČKA: U ovoj evropskoj državi nema nezaposlenih, plate stalno rastu i traže radnike! \t { \"ಕುಕಿ ಹೆಸರು\": \"wBounce\", \"isAggressive\": ಸುಳ್ಳು, \"isSitewide\" ನಿಜವಾದ \"ಅಡತಡೆ\": \"\", \"ಮುಕ್ತ ಅನಿಮೇಷನ್\": ಸುಳ್ಳು, \"ನಿರ್ಗಮನ ಅನಿಮೇಷನ್\": ಸುಳ್ಳು, \"ಟೈಮರ್\": \"\", \"ಸಂವೇದನೆ\" : \"\", \"cookieExpire\": \"1\", \"ಕುಕಿ ಡೊಮೇನ್\": \"best-immunotherapy.com\", \"ಸ್ವಯಂ ಬೆಂಕಿ\": \"\", \"isAnalyticsEnabled\": ಸುಳ್ಳು}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Chicago \t ಚಿಕಾಗೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži skrivene datoteke i zaštitne kopije datoteka \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಹಾಗು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್‌ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Server sa riječnikom \t ಕಂಡುಬಂದ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška na %s: %s \t {0} ನಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email Lista \t ಇಮೈಲ್ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autentičnost pozvana \t ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೆ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom učitavanja ikone: %s \t %s: ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne na istom datotečnom sistemu \t ಒಂದೇ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XBM slike \t XBM ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj ili _ukloni... \t ಸೇರಿಸು ಅಥವ ತೆಗೆಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Island \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Utišaj \t ಮೂಕಗೊಳಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pravde \t ಹರಿಯಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Baker \t ಬೇಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema dostupne databaze za snimanje vaših podešavanja \t ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೆ ದತ್ತಸಂಚಯವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, traka menija će se pokazivati u novim prozorima, za prozore/kartice sa ovim profilom. \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ True ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite disk \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst ove oznake \t ಪಠ್ಯದ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "New \t ಒಂದು ಹೊಸ ಅಂಚೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಚಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "spartanske \t ನಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilo koji tip konekcije \t ಯಾವುದೆ ಬಗೆಯ ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದದ್ದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori \t ತೆರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CDC \t ಫ್ಲೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jamajka \t ಜಮೈಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporedno \t ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವಿನ ಗುರುತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis procesa \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನೋಟ ವಿಂಗಡಣಾ ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomjeri u novi prozor \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da _pomjerite prozor, pritisnite i držite ovu tipku a zatim zgrabite prozor: \t ಒಂದು ವಿಂಡೊವನ್ನು ಜರುಗಿಸಲು, ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದು ನಂತರ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija omogućena. \t ಅನ್ವಯವು ಗಾಢ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti kontakte u \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t ದೂರಸ್ಥ '{0}' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 dan prije sastanka \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೆ 1 ದಿನ ಮೊದಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "S_istem \t ಗಣಕ(_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಕೆಲಸ ವಾರದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Universal \t ಗುರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši \t ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element koji će se postaviti u dugme zaglavlja kolone umjesto naslova \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಲಂಬಸಾಲು ಹೆಡರ್ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Yakutsk \t ಏಶಿಯಾ/Yakutsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skeniram %s za otvorenim portovima \t ತೆರೆದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳಿಗಾಗಿ %s ಅನ್ನು ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi kralja herc pored dame herc \t ಆಟೀನು ರಾಜನನ್ನು ಆಟೀನು ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija narezivanja zvučnog CD-a \t ಆಡಿಯೊ CD ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Super (ili \"Windows tipka\") \t ಸೂಪರ್ (ಅಥವ \"Windows logo\") (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dveri \t ಎನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj ra_spakovati starije datoteke \t ಹೊಸ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಡ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಣಿಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni \t ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaustavljeno \t ನಿಂತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹೊಸ ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi link kao \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "strane Vanuatu komisije za finansijske usluge \t ಆಗಿ ಸೈಪ್ರಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಕಮಿಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina \t ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moji procesi \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar Z \t ಕೇಂದ್ರ Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam pronašao važeću datoteku s postavkama na %s \t %s ಯಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ಯಾವುದೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕಡತವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za vidljivost trake menija \t ಮೆನುಬಾರಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke: %s \t PNG ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ಮಾರಕ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 hour 5 minutes \t ಖಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj _dijeliti riječ na dvije linije. \t ಪದಗಳನ್ನು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಡರಿಸಬೇಡ (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj prozora \t ವಿಂಡೋ ಇರಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješan prelazak u direktorij '%s' (%s) \t '%s' ಕೋಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik slika \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕದ ಕುರಿತು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilikom prikaza pomoći javila se greška: %s \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši \t ತಲುಪಿಸಲಾಗಿದೆ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U vlasništvu _korisnika \t \"ಬಳಕೆದಾರಿಂದ ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ\" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 80 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Provjeri ispravno pisanje \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು(_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan zahtjev na serveru \t ಕಕ್ಷಿಯಿಂದ (ಕ್ಲೈಂಟ್) ಯಾವುದೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X ulazna metoda \t X ಆದಾನ ಪದ್ದತಿStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je uključeno, svi dolazeći pozivi ne koje nećete odgovoriti biti će prosljeđeni na računar koji je određen u dole navedenom polju. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi cjelodnevni _događaj \t ಹೊಸಾದಾದ ದಿನ ಪೂರ್ತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Modifikujem contakt sa LDAP server-a... \t LDAP ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovna karta: \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "SI5338C-B00413-GM _ Energy Micro (Silicon Labs) SI5338C-B00413-GM Zalihe dostupne iz Infinite-Electronic.hk _ SI5338C-B00413-GM s najboljom cijenom na Infinite-Electronic.hk \t SI5338C-B00413-GM _ Infinite-Electronic.hk ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ Energy Micro (Silicon Labs) SI5338C-B00413-GM ಸ್ಟಾಕ್ _ Infinite-Electronic.hk ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆ ಹೊಂದಿರುವ SI5338C-B00413-GM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಫ್ಯಾನ್-ಫೋಲ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಲೀಗಲ್paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ostrva \t ಪರ್ಲ್ ವಿಹಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljeno uvlačenje \t ಇಂಡೆಂಟ್ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kemal Šanjta \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoli _Jedanput \t ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odin \t ಡಿಸ್ಕವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sa nadređenim \t ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ(parent) ನಾಶಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao izabrana _boja \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj: \t ವಿಳಾಸ(_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizacija Uređaja \t ಸಂಸ್ಥೆಯ ಘಟಕ (OU)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardni XTerminalAccount type \t ಶಿಷ್ಟAccount type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Bugarski \t A-M_BAR_ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifre \t ಬಳಕೆದಾರ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dužina numere: \t ಟ್ರಾಕಿನ ಉದ್ದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t Evolution ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಮದುಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži \t ಹುಡುಕು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U vlasništvu _grupe \t ಸಮೂಹವು ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ(_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zhejiang \t ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಚೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rub slike/oznake \t ಬಿಂಬ/ಲೇಬಲ್‌ನ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi server \t STUN ಪರಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸೇರಿಸು/ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je uključeno, svi dolazeći pozivi ne koje nećete odgovoriti biti će prosljeđeni na računar koji je određen u dole navedenom polju. \t ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ ಹೋದವುಗಳನ್ನು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Slovačke da otisak Mape Slovačke ( Istočne Evrope - Evropi \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮುದ್ರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ( ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "bjeloruski Sun raspored \t ಬೆಲಾರುಸಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brojevi linija: \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hamletu \t ಸ್ನೋಡೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj piksli koje se kursor može pomjeriti prije povlačenja \t ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಅದು ಚಲಿಸಬಹುದಾದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrisi ovu ploču \t ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PodvuciStock label \t ಅಡಿಗೆರೆ(_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prirodni logaritam \t ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಲಾಗರಿತಮ್ [n]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "žandar tref \t ಕಳವರ ಜಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Indonezija \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži zaglavlje \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \t ಯಾವುದೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "New \t ಮೆಮೊ (_o)New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, prelomi linije ako je tekst preširok \t ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಪಠ್ಯಗಳು ಬಹಳ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije liste zadataka \t ಸಂದೇಶ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brzina: \t ವೇಗ (_S):keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoguće prekinuti operaciju \t ಕಕ್ಷಿಯು (ಕ್ಲೈಂಟ್) ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ March 2018 February 2018 ಜನವರಿ 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Svojstva \t ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka \"%s\" nije mogla biti pretvorena u UTF 8 (pokušajte postaviti varijablu okoline G_FILENAME_ENCODING): %s \t ಕಡತದಹೆಸರು \"%s\" ಅನ್ನು UTF-8 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. (G_FILENAME_ENCODING ವಾತಾವರಣ ಚರಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Posle smrti Aleksandra Makedonaca, Sloveni su izgubili pouzdanu vojnu podršku u Evropi. Posle pada u zavisnost od jačih debljina, dobili su druga imena. Slično tome, vidimo ga danas, kada su svi stanovnici Sovjetskog Saveza bili Rusi za ceo svet. U stvari, tu je živelo desetine različitih plemena i naroda. On daje svoje ime drugima moćnijim od plemena. Sredinom i krajem prvog milenijuma pre nove ere, Celtics i Sloveni bili su najmoćnija plemenska grupa u Evropi, prisiljena da budu jedno od keltskih plemena. Verovatno su i oni poznati kao Gali. Potvrda ovoga je \"Galicija\" u Ukrajini, izvorna slovenska zemlja, ili \"Halle\" u Istočnoj Njemačkoj, gde su Sloveni živeli pred Nemcima. \t \"ದಿ ಚಾರ್ಟರ್ ಆಫ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಟು ಸ್ಲಾವ್ಸ್\" ಯುರೋಪ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧದ ಯಜಮಾನನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೈಯಿಂದ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ವಿಷದಿಂದ ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪೆನ್ನಿನ ಒಂದೇ ಹೊಡೆತದಿಂದ, ಅವರು ಯುರೋಪಿನ ಐಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳವರೆಗೆ ವಿಭಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ರಕ್ತದ ಹರಿವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿದರು. ಇತಿಹಾಸ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಈಗ ನಾವು pred ಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈಗಾಗಲೇ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಅಭಿಯಾನದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಈ ಯೋಧನು ಶಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನದಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಾಯದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರೆ ಯುರೋಪಿಗೆ ಏನಾಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti prikazanu vrijednost \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸು [Escape]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kenan Hadžiavdić \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ , ರೇಣುಕಾ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje stranice \t ಒಟ್ಟು ಪುಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi ako je fokusirano \t ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Imen Vlasništva \t ಫೂಟರ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "jugu Rusije \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ಸಿದ್ಧಮಾದರಿಯಾಗಿ ಆಗಿ ಉಳಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nalog na mreži sa akreditivima i postavkama \t ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ರುಜುವತುಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sveti i \t ಸಂತ ಮಾರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj fokus \t ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ ಅನ್ನು ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji uvlačenjeStock label \t ಇಂಡೆಂಟನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o serveru \t ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "26 Juli 2018 6 decembar 2019 \t ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_OdustaniStock label \t ರದ್ದು ಮಾಡು (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "- Vichyjeve zračne snage \t ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಯುಪಡೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Numeriši datoteke po šablonu \t ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಕಡತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor za podešavanja \t ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಿದ್ಧತೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi kao _uobičajeno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Statistika odigranih igara \t ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prija_va: \t ಪ್ರವೇಶ (_g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Liste numera ne mogu biti dodate video ili audio diskovima \t ವೀಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಚಲಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು(ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್) ಸೇರಿಸಲಾಗದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "linkovi [ noviprimjer ] \t ಇದನ್ನೂನೋಡಿ: .pl, config"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "\" Znaš, trogodišnjak je upola mlađi od šestogodišnjaka. \" (Smijeh) (Aplauz) \t \"ನೋಡು, ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಗು ಆರು ವರ್ಷ ಮಗುವಿನ ಅರ್ಧ ಅಲ್ಲ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema vremenskog ograničenja za odgovor \t ಉತ್ತರವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯು ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ಕಾಲಾವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prenosi poziv \t ಕರೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodati datoteke u arhiv \t ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ \"%s\" ಅಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nije naveden za šemu tipa pair \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಕಾರದ ಜೋಡಿಯ ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"trash\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"trash\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka sadrži samo nepodržane zahtjeve. \t ಸಂದೇಶವು ಕೇವಲ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Siguran _terminal \t ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತಾ _ಗಣಕ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorije \t '%s' ನಲ್ಲಿನ ಫೋಲ್ಡರಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi font u oznaci \t ಮೂಲ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "POP izvorna URI \t POP ಆಕರ URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo \t ಯಾಹೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X pozicija podređenog grafičkog elementa \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ X ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cheyenne \t ಖಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista macro šablona \t ಮ್ಯಾಕ್ರೊ ವಿನ್ಯಾಸ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Wacom tablet button \t ಮೇಲೆWacom tablet button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampanje \t ಮುದ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odisha \t ಒಡಿಶಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući sintatičko isticanje \t ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor za pretvaranje kubnih centimetara u kubne inče \t ಘನ-ಸೆಂಟಿಮೀಟರಿನಿಂದ ಘನ-ಇಂಚಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Python \t ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip pakovanja \t ಕಾಗದದ ಬಗೆ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kodiranja koja su prikazana u meniju: \t ಮೆನುವಿಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್(_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಮೂಲ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%d zadatak \t ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Varijabla \t ಚರಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor \t ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "22nd \t 22ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಕಾಲವಲಯ(_z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi liniju razdvajanja \t ಅಗಲ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži sad \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋ(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Signal strength \t ದುರ್ಬಲPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi sortiranje \t ವಿಂಗಡಿಸದಿರು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šablon za crtanje linije fokusa \t ವೃಕ್ಷ ರೇಖೆ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್‌ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ : '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada će se prikazati uspravna traka s klizačem \t ಲಂಬ ಚಲನ ಬಾಣಗಳ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Delhi je jedna od četiri glavne metropole gradovima Indije. Uz sve veći broj IT kompanija, fabrikama, industrije i banaka, Delhi je nastao kao jedan od glavnih obrazovnih i zapošljavanje čvorišta. University of Delhi je popularna širom Indije za svoje obrazovne standarde. Sa ispita odbor iza ugla, students from… \t ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಿತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನೀವು ಮೇಲೆ ನೀಡಲು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು ಅಧ್ಯಯನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದು ಜ್ಞಾನ - ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಆಪ್ತ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನ ಉತ್ತಮ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಕಂಡಿತ್ತು. ಆಫ್…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi _sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಸರಳಪಠ್ಯ ಗುಪ್ತಪದದ ಮೂಲಕ Hula ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberite dokumente koje želite snimiti: \t ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporedno \t ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrni mala/velika slova \t ಕೇಸನ್ನು ಬದಲಾಗಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Formatiram disk \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi cjelodnevni sastanak \t ಒಂದು ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UobičajenoGhostScript \t ಮುದ್ರಕ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "TYS serija dva valjka mlin je dizajniran posebno za raspršivanje grubi materijal i podešavanje materijal za sljedeći postupak. To je naširoko koristi za raspršivanje i prije raspršivanje svih vrsta od materijala kao što su hrana stvari, čokolada, sapun i farmaceutske, itd \t TYS ಸರಣಿ ಎರಡು ರೋಲರ್ ಮಿಲ್ ಒರಟು ವಸ್ತು ಚದುರಿದ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ವಸ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಆಹಾರ ವಿಷಯವನ್ನು, ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಸೋಪ್ ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ, ಇತ್ಯಾದಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಚದುರಿದ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಚದುರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi \t ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj unosa \t ಈ ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿನ ಒಳವಿಷಯಗಳ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AktuelnoMediji \t ತರಗತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na njihove \t ಮೇ ತಿಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ceare \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekat koji kontrolira osobinu (obično grafički element) \t ಗುಣಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಜೆಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "„%s“ je simbolička veza koja pokazuje na drugi program \t \"%s\" ಯು ಬೇರೊಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನತ್ತ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcije \t ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Midway \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಮಿಡ್‌ವೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj fokus \t ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ ಆಗಿ ಉಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ivan \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _datum \t ಹವಾಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t ಯಾವುದೆ ಅಧಿವೇಶನವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects two arguments \t \"%s\" ಎರಡು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Michiganu \t ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರುವುದನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvođač \t ಕಲಾವಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje string vrijednosti `%s' \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ವಾಕ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ `%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Demokratska Republika Kongo Zair - kartice KRS \t ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ - ಜೈರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija ručke \t ಹ್ಯಾಂಡಲಿನ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Winnipeg \t ಆಮೆರಿಕಾ/Winnipeg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dama herc \t ಆಟೀನ್ ರಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime računara \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಕುಚನಗೊಂಡ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಅಂಚೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije nisu dozvoljene nakon imena. \t ಹೆಸರುಗಳ ನಂತರ ಬೇರೆ ಯಾವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುವಂತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "BEIJING \t ಬೀಜಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ploča centrirana pri dnu \t ಕೆಳಗಿನ ಮಧ್ಯದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t ಒಂದು ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razlikuj mala i velika slova \t ಕೇಸ್‌ ಸಂವೇದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesto datoteke sa slikom koja se koristi kao sličica za dugme ovog objekta. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta \"drawer-object\" ili \"menu-object\", a postavljeno je use_custom_icon. \t ವಸ್ತುವಿನ ಗುಂಡಿಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಚಿತ್ರ ಕಡತವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ. object_type ಕೀಲಿಯು \"drawer-object\" ಅಥವ \"menu-object\" ಹಾಗು use_custom_icon ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu montirati disketni uređaj. Vjerovatno nema diskete u uređaju. \t ಫ್ಲಾಪಿ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಪಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu datoteku u datom direktoriju \t ನೀಡಲಾದ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisničko ime \t ಬಳಕೆದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna širina kolone \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಈಗಿನ X ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Motor datotečnog sistema \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj redova pixbufa \t pixbuf ನಲ್ಲಿನ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov i naredba \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಗು ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cloud \t ಮೇಘ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "belgijski \t ಇಟಾಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni devetke \t ಒಂಬತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspešno dograđivanje kalendara. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne možete poništiti sortiranje \t ಒಂದು ವಿಂಗಡಣಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ploče \t ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kenan Hadžiavdić \t ಪ್ರಮೋದ್.ಆರ್ ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo se _prijavi \t ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim element %s \t %s ಅಂಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži radnu površinu \t ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Moldavija \t ಮೊಲ್ಡೊವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/_Sortiraj objekte \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja prednje strane kao (moguće nedodijeljena) GdkColor \t ಒಂದು (ಬಹುಷಃ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ) GdkColor ಆಗಿ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Beneluksa \t ಕರಾವಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja teksta \t ಪಠ್ಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ponovi alarm \t ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, svi dolazeći pozivi će biti prosljeđeni računaru određenom u dole navedenom polju. \t ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು, ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sakrij ako je prazno \t ಖಾಲಿ ಇದ್ದರೆ ಅಡಗಿಸಿಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zauzeto \t ಕಾರ್ಯನಿರತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Međutim urdu \t ಹೊತ್ತಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija desne margine \t ಬಲಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hebrejski (IS_O-8859-8-I) \t ಹೀಬ್ರೂ (IS_O-8859-8-I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato \t ಗೊತ್ತಿರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na zahtjev o dostupnosti. \t %s ಇಂದ ನಿಮ್ಮ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮನವಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Bosansko-Podrinjski(3) \t ಕಾರ್ಟ್ (0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izvršipaper size \t ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Uskrs \t ಈಸ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o zadatku. \t %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೆಮೊವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "30 minuta \t 30 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravitelj arhivama \t ಆರ್ಕೈವ್ ನಿರ್ವಾಹಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web zabilješke \t ಜಾಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži pomoć za historiju \t ಇತಿಹಾಸದ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obrni _uspravno \t ಲಂಬವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Intunit-format \t ನಿಮಿಷಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MD5 otisak prsta: \t MD5 ಫಿಂಗರ್-ಪ್ರಿಂಟ್‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksle \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazna datoteka \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upisiv Blue Ray disk \t ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "etiopskog \t ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Anabolički steroidi prašak, anabolički-androgenim steroidima (AAS), su sintetske varijacije muškog spolnog hormona testosterona. Odgovarajući pojam za ove spojeve su anabolički-androgeni steroidi. \"Anabolički\" odnosi se na izgradnju mišića, a \"androgeni\" odnosi se na povećane karakteristike muškog spola. Neki uobičajeni nazivi za anabolički steroidni prah su Gear, sok, Roids i Stackers. \t ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಎಎಎಸ್ ಕಚ್ಛಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎಎಎಸ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ / ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅಥವಾ ಇಂಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಎಂಜಿನಿಂದ ಎಎಎಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nakon \t ನಂತರ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "IRSKA \t ನೊರ್ವೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni raÄŤunar \t ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hit Dire \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Silvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje podizanja \t ಏರಿಕೆ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi osiguranu vezu: \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Lesotom. Mape Lesotom za preuzimanje. Mape Lesotom da otisak. Mape Lesotom (Južnoj Africi - Africi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಥೋಸೊ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಥೋಸೊ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಥೋಸೊ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಥೋಸೊ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ - ಆಫ್ರಿಕಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mboxImp \t ವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rezultati pretraživanja: \t ಫಲಿತಾಂಶದ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova instalacija \t ಹೊಸ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KorisniÄŤko ime: \t ಪರಿಚಾರಕದ ಹೆಸರು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip ikone nije podržan \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಲಾಂಛನದ ಪ್ರಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apolos \t ಅಂಗಗಳೇನೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Komisija \t ಕಾರ್ಯದರ್ಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preostalo na gomili: ~a \t ಮಿಕ್ಕುಳಿದ ಸಂಗ್ರಹ: ~a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isprobaj tvornicu Bonobo apleta \t ಬೊನೊಬೊ ಆಫ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijelom linije \t ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv datoteke: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "XID roditeljskog prozora za Brazero \t ಮೂಲ ಕಿಟಕಿಯ XID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Helmstedt \t ನ್ಯಾಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 1 \t ೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video chat: \t ವಿಡಿಯೋ ಸಂಭಾಷಣೆ(_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije naÄeno. \t ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!! \t ಜ್ಞಾಪನಾ ಸೂಚನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je TRUE znači da sva polja tabele imaju jednaku širinu/visinu \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕದ ಕೋಶಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಅಗಲ/ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlistaj lokalne direktorije adresara \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Buduće greške u tumačenju će biti ignorisane. \t ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾರ್ಸಿಂಗ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio učitati TIFF sliku \t TIFF ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličine ikona \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MIME tip: \t MIME ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komentar \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrhovnog saveta \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Probajte Ubuntu bez instaliranja \t Ubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja zakašnjelih zadataka \t ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeep safari \t ಸಫಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jennifer Pan Molly \t ಜೆನ್ನಿಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Klikni za zatvaranje panela sa strane \t ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi adresarNew \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne znam otvoriti datoteku '%s'. Možda je u pitanju vrsta slike koja još nije podržana. Molim izaberite neku drugu sliku. \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆರೆಯಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಇದು ಒಂದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರದ ಚಿತ್ರದ ಬಗೆ ಇರಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಬದಲಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ozbiljne \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti direktorij brave `%s': %s \t `%s' ಲಾಕ್‌ ಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji za: \t ಇವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite na _vrijednost ili opis da izmijenite: \t ಸಂಪಾದಿಸಲು ಒಂದು ಮೌಲ್ಯ ಅಥವ ವಿವರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "16th \t ೧೬ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O GNOME desktopu \t GNOME ಗಣಕತೆರೆಯ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Butmirska 13 \t ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಬೀಚ್ ಬಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dopunske \t ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UserAuthentication User \t ಬಳಕೆದಾರ:UserAuthentication User"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi adresar \t ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "švedski raspored \t ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME program za pregled i razvrstavanje slika. \t GNOME ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "RAS slika ima neispravne podatke u zaglavlju \t RAS ಚಿತ್ರವು (ಇಮೇಜ್) ನಕಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime izabranog fonta \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಕಲ್ಪಿಸುವ ಕೊಂಡಿಯ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Istječe od vrha \t ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಖಾಲಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pristupačnost \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ(_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Home Id 3 \t ICQ ಹೋ ಐಡಿ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ned \t ರದ್ದಿ (_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čitam arhiv \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zajednice nezavisnih država \t ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ho Chi Minh City \t ನಗರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Redirected to Invalid URI \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಯುಆರ್ಐಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazo sastanak. \t %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zabilješke \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gesture_BAR_ \t ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುgesture_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite srednjim dugmetom da otvorite stranicu na koju upućuje izabrani tekst \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಜಾಲಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za pokretanje pomoći. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivljiv \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime odgovara regularnom izrazu \t ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "je Novogodišnji \t ಹೋಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme između dva treptaja kursora, u milisekundama \t ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುವ ಚಕ್ರ, ಮಿಲಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prioritet: %s \t %s ನಿಂದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni izabrani ključ \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New Haven \t ನ್ಯೂ NORWALK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Promjeni prioritet... \t ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Washingtona D C \t ಪ್ರೀತಿ ಸೆಕ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Netflix \t ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premještam poruke \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Counter - Strike \t : ಗೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivani dio ikone u animaciji \t ಸಜೀವನದಲ್ಲಿ (ಅನಿಮೇಶನ್) ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಲಾಂಛನ ತುಂಡು ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno izabrano ime datoteke \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮೆನು ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos servera \t ಸೇವೆಯ ಬಗೆ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಕಿಲೋಗ್ರಾಮುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi žandara herc pored desetke herc \t ಆಟೀನು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಆಟೀನು ಹತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspostavlja GnomeMeeting poziv na dani URL \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಯುಆರ್ಐಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಎಕಿಗಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Home Screen Ime 1 \t AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne može da dekompresuje knjigu „%s“: %s \t '%s' ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 2 \t 2 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri pisanju datoteke \"%s\": %s \t \"%s\" ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktuelne vijesti \t ಪರಿಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? \t ಆರ್ಕೈವ್ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Nassau \t ಆಮೆರಿಕಾ/Nassau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutni projekat na drugu lokaciju \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno skaliranje \t ಲಂಬ ಅಳತೆ(Vertical scale)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi mesec \t ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mac OS \t ಹೇಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t 9x11 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vladimir \t ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ko_ntakti... \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು(_t)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Par cdr tip mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool \t cdr ಬಗೆಯ ಜೋಡಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಗೆಯದ್ದಾಗಿರಬೇಕು: ವಾಕ್ಯ, int, ತೇಲು(ಫ್ಲೋಟ್) ಅಥವ bool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು '%s' ಕ್ಕೆ ಪುನರ್ ನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ: g_rename() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kraljevskog umetničkog koledža London Umetnički \t / ಕಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t ಒಂದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup ikona \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao _pozadina \t ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Detroit \t ಆಮೆರಿಕಾ/Detroit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis \t ವಿಸ್ತೃತವಾದ ವಿವರಣಾ ಕೊಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s:%d ne sadrži ime metode. \t %s:%u ವಿಧಾನದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "cdrtools paket za rezanje \t cdrtools ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravljenje odraza \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine, plava komponenta \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ನೀಲಿಯ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je ova krivulja linearna, splajn interpolacija ili slobodan oblik \t ಇದು ಲೀನಿಯರ್ ವಕ್ರರೇಖೆ, ಒಳಸೇರಿಸಲಾದ ಸ್ಪ್ಲೈನ್, ಅಥವ ಮುಕ್ತ-ಆಕಾರದ್ದಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jačina zvuka \t ಉದ್ದಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opcije za pristupačnost tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Ceuta \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Ceuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji obavještenje \t ಕಳುಹಿಸು / ಸ್ವೀಕರಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "rumunski \t ರೊಮೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifre \t ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Moskovski državni univerzitet Lomonosov \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite ime grupe: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetu Harvard \t ರವರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zastavi zvuk \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಧ್ವನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor \t ಆಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktiviraj sljedeću karticu \t ಮುಂದಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' (%s) želi pristupiti šifri za '%s' u %s. \t '%s'(%s) ಅನ್ವಯವು %s ನಲ್ಲಿ '' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otkazano \t %s: ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dionica _porasla: \t ಸ್ಟಾಕ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ne \t ಈಗ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಆಪ್ಲೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 3 \t ಇಮೈಲ್ ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "direktorijum \t ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pronaći adresu izvora podešavanja \t ಸಂರಚನಾ ಆಕರಕ್ಕಾಗಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? \t ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ನೀವು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovatelj \"trash\" URL-ovima \t \"trash\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odraz je uspješno narezan na DVD \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVD ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo _sa posjećenih stranicaOnly from sites you visit \t ಕೇವಲ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ತಾಣಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ(_f)Only from sites you visit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriraj stanje stranke \t ಮಾರುತ್ತರಿಸುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kontakt \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Alfa \t ಆಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Lüneburg (Okružni sud Lüneburg, Okružni sud Lüneburg, Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht, Socijalni sud Lüneburg, Radni sud Lüneburg) \t bückeburg (ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು, ಮೊದಲು ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು Nds. ರಾಜ್ಯ ಕೋರ್ಟ್, ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಬುಕ್ಬರ್ಗ್, ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಬುಕ್ಬರ್ಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zoe \t ವಿವರಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi spoljašnju .md5 datoteku koja čuva zbir diska \t ಡಿಸ್ಕಿನ checksum ಅನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿ ಇಡಲಾಗುವ ಒಂದು ಹೊರಗಿನ .md5 ಕಡತವನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj \t ಹೊರ ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "BoE \t ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Precrtavanje \t ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \t ಸಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upiši datoteku sliku \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತವಾಗಿ ಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/La_Paz \t ಆಮೆರಿಕಾ/La_Paz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji svjetloću \t ಪ್ರಕಾಶತೆ ಮತ್ತು ಲಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi sedmicu tref pored šestice tref \t ಕಳವರ ಏಳನ್ನು ಕಳವರ ಆರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina datoteke: \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanak - %s \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljena lijeva margina \t ಎಡ ಅಂಚಿನ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime sadrži: \t ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista stilskih atributa koji će se primijeniti na tekst oznake \t ಪಠ್ಯದ ಲೇಬಲ್‌ಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಶೈಲಿ ಗುಣವಿಶೇಷಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka diska \t ಡಿಸ್ಕ್ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಲೇಬಲ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Saveta Univerziteta \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pokretanje naredbe \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Punjab \t ಪಾಲುದಾರರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može li se redoslijed kolona promijeniti prema naslovima \t ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ಹೆಡರಿನ ಸುತ್ತಾ ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam se da kloniram zvučni disk \t ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಅಣಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravljenje sume za provjeru \t checksum ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Numera \t ಹಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "WAN \t ಇನ್ನಿತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Paleta: \t ಫಲಕ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgleda da je X server veÄ pokrenut na ekranu %s. Da probam drugi broj ekrana? Ako odgovorite ne, pokušati Äu pokrenuti server na %s ponovo.%s \t ಒಂದು X ಪರಿಚಾರಕವು %s ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕೆ? ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರ ಬಂದಲ್ಲಿ GDM %s ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Homogeno \t ಏಕರೂಪವಾದ ಅಡ್ಡಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj trenutnu datoteku \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಡತವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "21st \t 21ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piši _preko postojećih datoteka \t ಈಗಿರುವ ಕಡತಗಳ ಮೇಲೆ ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime računa: \t ಬಗ್ಗೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಗೆ ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಮೇಳೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Projekat _sa podacima \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಯೋಜನೆ (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite _raÄŤunar na koji se Ĺľelite spojiti: \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಒಂದು ಅತಿಥೇಯವನ್ನು ಆರಿಸಿ(_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi zabilješke \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslovi numera \t ಹಾಡುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಇವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಲಾಗಿದೆ (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezujem CD podataka \t ದತ್ತಾಂಶ CD ಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sedmični pregled \t ವಾರದ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori arhiv \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavljač \t ವಿತರಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Višeserverska instalacija sa MAAS \t ಬಹು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು MAAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite prozor videa iznad ostalih prozora tokom poziva. \t ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಬೇರೆ ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime log datoteke: \t ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tony \t ಬಾವಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಉಪಕರಣ-ಸಲಹೆಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se slika interpolirati tokom uvećanja ili ne.Ovo poboljšava kvalitet ali je sporije nego slike bez interpoliranja. \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಕುಗ್ಗಿಸಿದಾಗ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅಂದಾಜು ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಒಂದಿಷ್ಟು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಗಾಢ ಕಿತ್ತಳೆColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzete datoteke \t ಡೌನ್‍ಲೋಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Firefox \t ವೆಬ್ಬ್ರೌಸರ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv _liste: \t ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I/O greška \t I/O ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows Phone \t ವಿಂಡೋಸ್ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li crtati pokazivač fokusa u grafičkim elementima \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಒಳಗೆ ಗಮನ ಸೂಚಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak '%s' je nevažeći u imenu entitetaparse-me-harder \t ದೋಷ: %s ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ parse-me-harder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uguši zvuk \t ಧ್ವನಿ ಮೂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju podešavanja tastature: %s \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' želi pristupiti šifri za '%s' u običajenom privjesku. \t %s ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ '' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma \t ದಿನದ ನೋಟ, ಕೆಲಸದ ವಾರದ ನೋಟ ನೋಟ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Četiri znaka \t ನಾಲ್ಕು ಸೂಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naprijed \t ಮುಂದಿನ _URI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t kaku2 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlazni direktorij '%s' mora postojati! \t ಔಟ್‌ಪುಟ್-ಕೋಶ '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pape \t ಪೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio zatvoriti datoteku `%s': %s \t ಕಡತ \"%s\" ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova igra nije u mogućnosti da daje savjete. \t ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸುಳಿವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Epiphany automatizacija \t Epiphany ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip prozora \t ವಿಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Nije moguÄe granati Xserver proces! \t %s: Xಪರಿಚಾರಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara URI-ja '%s' je nevažeće \t ಓಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi sve kratice za pristup meniju (kao npr. Alt+d za otvaranje stavke Datoteka u meniju) \t ಮೆನು ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಡತ ಮೆನುವನ್ನು ತೆರೆಯಲು Alt+F)(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vertikalni \t ಸಮತಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno rubno proširena ploča \t ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoftovim \t SQL ಸರ್ವರ್ 2016 ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t ಆಯಿತು!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SJEVERNA \t ಇಸ್ರೇಲ್ ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je direktorijum. \t ಇದು ಕಡತ ಕೋಶವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Odštampaj Mapa sajta \t ತಯಾರಕರು: HARTING"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevada \t ನೆವಾಡಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim traĹľite od Vašeg sistem administratora da ga instalira. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕೇಳಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "je pogrešnog tipa %s \t ಯು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಬಗೆ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj unosa \t ಈ ಟ್ರೇ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿನ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವಿನ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivana greška u g_io_channel_win32_poll() tokom čitanja podataka iz podređenog procesa \t child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಯಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಾಗ g_io_channel_win32_poll() ನಲ್ಲಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni nivo neprozirnost \t ಆರಂಭಿಕ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alabama \t ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijedno \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlistaj lokalne direktorije adresara \t ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಗು ಸಕ್ರಿಯ ದೂರಸ್ಥ ಫೋಲ್ಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija vrijednosti \t ಮೌಲ್ಯದ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Arequipa \t Arequipa ಪೆರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekspertski način \t ಪರಿಣಿತ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim... \t ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "biranje broja \t ಕರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model teksta \t ಟೇಬಲ್ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Print server \t ಮುದ್ರಣ ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaštitite Vaš računar od neovlaštene upotrebe1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಅನಧಿಕೃತ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ1\" (msgctxt: \"panel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brojevi stranica \t ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mike \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokreni naredbu kao shell za prijavu \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži strelice na dugmadima za skrivanje \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಣದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "uklesana statua indijskog \t ದುರ್ಗಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip cdr: %s \t Cdr ಬಗೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zanemari \t ಕಡೆಗಣಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 5 \t ೫ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s na kraju sastanka \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿದಾಗ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nastavi _zvučno \t ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ming \t ಮಿಂಗ್ ವೆಯಿ ಎಕ್ಸಿಸ ್ Guorong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je ljudima razumljivo ime koje možete koristiti za raspoznavanje ploča. Njegova jedina svrha je da služi kao naslov prozora ploče što može pomoći pri biranju ploče. \t ಇದು ಮನುಷ್ಯರು ಓದಬಹುದಾದ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು, ಫಲಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಇದು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವು ಫಲಕದ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೋದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು ಫಲಕಗಳ ನಡುವೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna vrijednost za neprozirnost (0 potpuno prozirno, potpuno neprozirno) \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮೌಲ್ಯ (ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ 0 ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ 65535 ಆಗಿರುತ್ತದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stacy \t ಇ ಮೇಲ್ : info"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni snimljene pretrage... \t ಉಳಿಸಲಾದ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಓದಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "throbbing progress animation widget \t ವಜಾಗೊಳಿಸುthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dix \t ಬಿಂಗೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program... \t ಅನ್ವಯದ ಆರಂಭಕ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorijske/datotečne doyvole za XML izvorni kod u korijenu %s su: %o/%o \t XML ಆಕರಕ್ಕಾಗಿನ ಕೋಶ/ಕಡತದ ಅನುಮತಿಗಳು ರೂಟ್‌ %s ನಲ್ಲಿವೆ: %o/%o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom otvaranja modula `%s': %s \t `%s' ಘಟಕವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključano stanje bilješki \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಲಾಕ್ ಆದಂತಹ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vympel R - 73 \t Vympel ಆರ್ 73 ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka prečice \t ನಿಮೋನಿಕ್ ಗೋಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "York \t ಹವಾಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izađi iz računala \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಏಕಮಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pittsburgh \t ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povrati \t ವಿಲೋಮ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi uređaj za narezivanje \t ಬರೆಯಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica %u \t ಪುಟ %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Amos \t ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje sklopke dugmeta \t ಈ ಗುಂಡಿಗೆ ಬದ್ದವಾಗಿರುವ URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom provjere postojanja `%s': %s \t `%s' ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jednim dijelom se koristi GStreamer cjevovod \t ಆಂಶಿಕ GStreamer ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿ ಕೋಶ %s ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi sastanakNew \t ಒಂದು ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukrajinske sovjetske socijalističke republike \t ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution LDIF uvoznik \t Evolution LDIF ಇಂಪೊರ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik log datoteka za GNOME. \t GNOME ಗಾಗಿನ ಒಂದು ಗಣಕದ ದಿನಚರಿ ವೀಕ್ಷಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "zaglavlje kolone tablice \t ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna širina podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporazum je dogovoren u sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku u martu, junu i julu 2017-a, uz učešće više od 135 zemalja, kao i članova civilnog društva. 20 September 2017 je otvoren za potpisivanje. To je trajno i biće pravno obavezujuće za zemlje koje mu se pridruže. \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎಂದರೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ 79 ಮತ್ತು 33 ಸಹ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿವೆ. ಒಟ್ಟು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ 17 ಕೊರತೆಯಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora dnevnika. \t ಹರಟೆ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "norveški Sun raspored \t ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Geografsko mjesto mora biti unijeto u obliku: 45.436845,125.862501 \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಈ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು: 45.436845,125.862501"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati \t ಅಂಗೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UK 105-tipki \t UK 105-ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemam pristupa smeću. \t ಕಸದಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಹುಡುಕು ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Roswella \t ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica %uStock label \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆ (_u)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Program automatski izračunava širinu i visinu stepenica, ugao i dimenziju gornjeg, srednjeg i donjeg kraka. \t ಹಂತ B 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana boja \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "danski Sun type-4 raspored \t ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program \t ಕ್ರಮವಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "traka menija \t ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Blackberry \t ಮೊಬೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis \t ಸೂಪರ್-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Strategija pretraživanja koju treba koristiti \t ಬಳಸಲು ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cje_lodnevni događaj \t ದಿನ ಪೂರ್ತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazan DVD-R disk \t ಖಾಲಿ DVD-R ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između redova \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi \t ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸಲಾದ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Bromelain se koristi za smanjenje otoka (zapaljenje), posebno nosa i sinusa, posle operacije ili povrede. Koristi se i za sisu groznicu, lečenje stanja creva koje uključuje oticanje i čireve (ulcerozni kolitis), uklanjanje mrtvih i oštećenih tkiva nakon opekotina (debridementa), sprečavanje sakupljanja vode u plućima (plućni edem), opuštajućih mišića, stimuliše kontrakcije mišića, usporava grudvice, poboljšava apsorpciju antibiotika, sprečava kancer, smanjuje rad i pomaže telu da se otarasi masti. \t ಪೈನ್ಆಪಲ್, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಔಷಧದ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಕಿಣ್ವ ಬ್ರೊಮೆಲಿನ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ಎಂಡೋಪೆಪ್ಟಿಡೇಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಫಟೇಸ್, ಗ್ಲುಕೋಸಿಡೇಸ್, ಪೆರಾಕ್ಸಿಡೇಸ್, ಸೆಲ್ಯುಲೇಸ್, ಎಸ್ಚರೇಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟಿಯೇಸ್ ಇನ್ಹಿಬಿಟರ್ಗಳಂತಹ ಸಂಯುಕ್ತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ \"ಬ್ರೊಮೆಲಿನ್\" ಎನ್ನುವುದು ಸಾರ ಅಥವಾ ಪೂರಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿದ್ದು, ಹಣ್ಣಿನ ಮಾಂಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೈನ್ಆಪಲ್ ಕಾಂಡಗಳು ಅಥವಾ ಕೋರೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಕಿಣ್ವಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Padajuće \t ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje ikone \t ಸಾಕಷ್ಟು ಮುಕ್ತ ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može biti uobičajen \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆಯಾಗಬಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autentičnost pozvana \t ದೃಢೀಕರಣದ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime ribe: \t ಮೀನಿನ ಹೆಸರು(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost: \t ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci \t ಡೇಟಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "javna \t ಶಾಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element prečice koji će se aktivirati kada je tipka za prečicu do oznake pritisnuta \t ಲೇಬಲ್‌ನ ನಿಮೋನಿಕ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći pomoćni direktorij \t '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite samo jednu pjesmu. \t ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Methodist Church of Canada \t ಚರ್ಚ್ ಪಂಥೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otključaj privjesak \t ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obavezne osobe \t ಅಗತ್ಯ ಜಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razgovarajte s ljudima preko Interneta \t ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir dokumenta \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಚೌಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prikačim CMS podatke \t CMS ಆವೃತಗೊಳಿಸಲಾದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam kalendar... \t ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke adresara \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Forbes \t ಪ್ರಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Radni direktorij: \t ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುದ್ರಿಸುStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೋಲ್ಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno plutajuća ploča \t ಬಲಭಾಗದ ತೇಲುವ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora se navesti jedan ili više postavljenih ključeva za poništavanje. \t ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Biloxi Mississipi \t ಬಿಲೋಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao prikazati direktorij \"%s\" \t ಕಡತಕೋಶಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona s tekstom \t ಕಾಲಂ ID ಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Destiny \t ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "San Diego \t ಸ್ಟೇಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime računara \t ಅಮಾನ್ಯ ಕಡತದ ಹೆಸರು %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir \t ಚೌಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A_utomatski preuzmi i otvori datoteke \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ತೆರೆ(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Doprinosioci: \t ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Montgomery \t ಗಲಾಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಕಾರ್ಯ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne \t ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LokacijaiCalImp \t ಸ್ಥಳiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postojanost bilješki na radnoj površini \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಸ್ಟಿಕಿನೆಸ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti historiju \t ಮುಂದಿನ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži sad \t ಮುಂದೆ ಹುಡುಕು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao učitati izvor \"%s\": %s \t \"%s\" ಮೂಲವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Klonira, narezuje i briše CD diskove \t CDಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಬಲ್ಲದು, ಬರೆಯಬಲ್ಲದು ಹಾಗು ಖಾಲಿ ಮಾಡಬಲ್ಲದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Njemačkoj \t ಏರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pusti _DVD Film kada se ubaci \t ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಾಗ ವೀಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zapamti šifru \t ಈ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite devetku. \t ನೀವು ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ima ručku za mijenjanje veličine \t ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಿಡಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite _stavku za dodavanje na ploču: \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj adresu \t ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje XPM zaglavlje \t ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಕವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Specijalni slučaj \t ವಿಶೇಷ ವೇರಿಯೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Caret \t ಕ್ಯಾರಟ್(Caret)Caret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nova igra \t ಹೊಸ ಆಟ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar rotacije Z \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Min \t ಹಿಂದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dvojicu \t ಲೇಖನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno \t ಬಲSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori karticu \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzimanje \t ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "način \t ಪದ್ದತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Clint Eastwood \t ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Filtriranje novih poruka \t %s ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesec \t ಪರದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni desetku pik. \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಹತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mazda \t ಟ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Chris \t ಕ್ರಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_SlovaÄŤki \t N-Z_BAR_ಸ್ಲೊವಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljivi prored \t ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sakrij tekući poziv \t ಈಗಿನ ಕರೆಯನ್ನು ಹೋಲ್ಡ್‍ನಲ್ಲಿಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Utvrđenje \t ಫೋರ್ಟರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite uobičajeni font bilješke \t ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo root korisnik moĹľe pokrenuti GDM \t ಕೇವಲ ಮೂಲವು ಮಾತ್ರ GDM ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretraživanje \t ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izabrani kanal. \t ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je omogućen, video se prenosi tokom poziva. \t ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲೋಗೊವನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijansa \t ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj piksli iznad linija \t ರೇಖೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Početna vrijednost \t ಆರಂಭಿಕ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Johnson \t ಜಾನ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Readcd/Readom odraz \t Readcd/Readom ಪ್ರತಿರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime grafičkog elementa \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna adresa `%s' \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij \t ಕಡತಕೋಶ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Preporučeni i prikladan način za razvoj Android aplikacija koristi Java programski jezik. Iako je Java je opće namjene alat, se koristi u kombinaciji sa Android Software Development Kit (SDK) u Android Studio okruženju za razvoj aplikacija. Drugi službeni način je korištenjem C ++ sa Izvorna Development Kit (NDK). \t ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಶಿಫಾರಸು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜಾವಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಜಾವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶದ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ಆದರೂ, ಇದು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಿಟ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (SDK ಯನ್ನು) ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪರಿಸರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ಇನ್ನೊಂದು ಅಧಿಕೃತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಿಟ್ ನೊಂದಿಗೆ ++ ಸಿ ಬಳಸಿ (NDK)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za CPU aktivnost korisnika \t ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಬಂಧಿತ CPU ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Orija \t N-Z_BAR_ಒರಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "japanski Sun raspored \t ಜಾಪನೀಸ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije sortiranoReplyForward \t ಕೋಟ್ ಮಾಡಬೇಡReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu inicijalizirati upravitelja opcijama. \t ಆದ್ಯತೆಗಳ ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "4 polja \t _4 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi osiguranu vezu: \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ನಂತರ STARTTLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovatelj \"mailto\" URL-ovima \t \"mailto\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mapa karaktera \t ಅಕ್ಷರ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori karticu \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine grafa memorije \t ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova tema predlaže pozadinu: \t ಈಗಿನ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‍ ಒಂದು ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ ಹಾಗು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje nove kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pristup odbijen \t ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Phantom II \t ಫ್ಯಾಂಟಮ್ II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi savjet koji bih ponuditi o projektiranju digitalnih eksperimenata tiče etike. Kao Restivo i van de Rijt pokus na barnstars u Wikipediji pokazuje, smanjeni troškovi znači da će etika postaje sve važniji dio istraživačkog projekta. Osim etičkih okvira za vođenje ljudskim subjektima istraživanja koja ću opisati u poglavlju 6, istraživači su projektiranje digitalnih eksperimente također može izvući na etičkim idejama iz drugog izvora: etička načela koja se vodi eksperimente sa životinjama. Konkretno, u svojim orijentir knjizi Principles of Humane eksperimentalnu tehniku, Russell and Burch (1959) je predložio tri načela koja bi trebala voditi istraživanja na životinjama: Zamjena, poboljšati i smanjiti. Htio bih predložiti da ta tri R-a također se mogu koristiti-u nešto izmijenjenom obliku-vodič za konstrukciju ljudskih eksperimenata. Posebno, \t ನಾನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸ ಬಗ್ಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವ ಸಲಹೆ ಎರಡನೇ ತುಂಡು ನೀತಿಸಂಹಿತೆ ಬಗ್ಗೆ. ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ barnstars ಮೇಲೆ Restivo ಮತ್ತು ವಾನ್ ಡೆ Rijt ಪ್ರಯೋಗ, ವೆಚ್ಚ ಇಳಿದಂತೆ ನೀತಿಸಂಹಿತೆ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಂಶವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥ. ನೈತಿಕ ತತ್ವಗಳ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಾನು ಅಧ್ಯಾಯ 6 ವಿವರಿಸಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಮಾನವ ವಿಷಯಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೈತಿಕ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಜೊತೆಗೆ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಶೋಧಕರು ಬೇರೆ ಮೂಲದಿಂದ ನೈತಿಕ ಆಲೋಚನಾ ಸೆಳೆಯಬಲ್ಲದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಹ್ಯೂಮನ್ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಟೆಕ್ನಿಕ್ ತಮ್ಮ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ಸ್, Russell and Burch (1959) ಬದಲಾಯಿಸಿ, ಸಂಸ್ಕರಿಸಿ, ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ: ಪ್ರಾಣಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಎಂದು ಮೂರು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಮಾನವ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ರೂಪ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಈ ಮೂರು R ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಲಹೆ ಬಯಸುವ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kršćanstvo \t ಪೀಡಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harvard \t ವಿಳಾಸದೊಂದಿಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadrži putanju do direktorijuma za čuvanje privremenih datoteka. Ukoliko nije postavljeno koristi se podrazumevan Glib direktorijum. \t brasero ಎಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿ ಇರಿಸಬೇಕೊ ಅದರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಆ ಮೌಲ್ಯವು ಖಾಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, glib ಗಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NYC \t ಎನ್ವೈಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t ಮೂಲ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಯ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadgledajte izlaznu jačinu zvuka \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ(_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Rarotonga \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ರಾರೊಟೊಂಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li grafički element odgovara na unos \t ಸಂಪರ್ಕತಟವು ಪ್ರದಾನಕ್ಕೆ(input) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಲ್ಲದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prikaži prateće nule \t ಹಿಂದಿರುವ ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rub kartice \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಅತಿವ್ಯಾಪ್ತಿ (ಓವರ್ಲ್ಯಾಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ujedinjenih nacija \t ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಸಂಪೂರ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nalazi i Grand Teton \t ಗ್ರಾಂಡ್ ಟೆಟನ್ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Periodično plaćanje \t ಹೈಪರ್ಬಾಲಿಕ್ Tangent [w]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posao \t ಕೆಲಸದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XKB raspored tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Grupiši po... \t ಹೀಗೆ ಗುಂಪು ಮಾಡು (_G)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Chur \t ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME je slobodno, upotrebljivo, moćno i pristupačno radno okruženje za operativne sisteme nalik Unixu. \t GNOME ಯುನಿಕ್ಸ್‌ ಪಂಗಡದ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಉಚಿತವಾದ, ಬಳಸಬಹುದಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ನಿಲುಕಬಲ್ಲ ಒಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Princeton University Press \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 2001 ದಾಳಿಯ livejournal com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je uključena standardna GTK kratica za traku menija \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ GTK ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಆಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubij sesiju \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ಕೋಟ್ ಮಾಡಲಾದ(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľete promijeniti vašu šifru, neÄete se moÄi prijaviti na sistem. Molim pokušajte ponovo kasnije ili kontaktirajte vašeg administratora sistema. \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan odgovor od GnuPG: %s \t GnuPG ಯಿಂದ '%s' ಗಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip liste mora biti primitivan tip: string, int, float ili bool \t ಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಗೆಯದ್ದಾಗಿರಬೇಕು: ವಾಕ್ಯ, int, ತೇಲು(ಫ್ಲೋಟ್) ಅಥವ bool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t "{0}quot; ಎಂಬ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odakle Ta Glupa Riba Iziđe \t ಈ ಮೂರ್ಖ ಮೀನು ಬಂದಿದ್ದಾದರು ಎತ್ತಣಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "prije \t ಈ ಮೊದಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacije \t ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći UTF-8 \t ಅಮಾನ್ಯ UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Više na slijedećoj stranici \t ಪದ್ಮಾವತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni kralja herc. \t ಆಟೀನ್ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Warner \t ಗೇಮ್‌ಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brojevi linija \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD+RW disk \t DVD+RW ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Georgetown \t Glasgow ಉತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ujedinjeni \t ಯುನೈಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljena adresa: \t ದೂರಸ್ಥ URI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao premjestiti \"%s\" u kantu za smeće. \t \"%s\" ಅನ್ನು ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "portugalski \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "the Western Cape \t ವರ್ತನೆ ಹೊಂದಿದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skeniraj portove mrežne adrese \t ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಶೋಧನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba nije završena normalno. \t ಆಜ್ಞೆಯು ಅಸರ್ಪಕವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Raspakuj \t ಹೊರ ತೆಗೆ (_E)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Statusna traka \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName \t ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿ (_S)DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veoma Veliki \t ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Home folder \t ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagodi osvjetljenje \t ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. \t ಕಾರ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ %s ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Članovi \t ಸದಸ್ಯರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mario \t ಕುತೂಹಲಕಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 2 \t MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadatakaNew \t ಹೊಸ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj informaciju za mrežni uređaj \t ನಿಮ್ಮ ಜಾಲಬಂಧದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kur'anom \t ಕುರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Niz znakova X koji predstavlja ovaj font \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಾಕ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerziteta \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "odbor mladih \t ಕೊಡುಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pinnacle \t ಪಿನಾಕಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu saznati korisniÄŤko ime \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ದೊರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CIF \t ವನೌತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s \t %s ಅನ್ನು %s ಎಂದು ಮರಳಿ ಪುನರ್ ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "2. Elkovi; Rječnik lijekova; Hemijski podaci: Hemijski podaci, strukture i bibliografija. (2014) p.538, 588 \t 2. ಎಲ್ಕ್ಸ್; Drugs ಷಧಿಗಳ ನಿಘಂಟು; ರಾಸಾಯನಿಕ ದತ್ತಾಂಶ: ರಾಸಾಯನಿಕ ದತ್ತಾಂಶ, ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. (2014) p.538, 588"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutnu datoteku \t ಮೂಲ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za zaglavlje \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಅಳಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jumma \t Jumma ಜುಮ್ಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Srijedafull weekday name \t ಬುಧವಾರfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Angelesu \t ಬುಸಾನ್ ಇಂಚಿಯೋನ್ ಡೇಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sada Vlada Tasmanije \t ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovu grupu (%s). Odustajanje! \t %s: GDM ಸಮೂಹ '%s' ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj historiju poziva \t ಕರೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Meni \t ಮೆನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta akcije \t ಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job \t ಸಹಾಯprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಲಾಗದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaustavi trenutni prijenos podataka \t ಈ ದತ್ತಾಂಶ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element za preglede je aktivan \t ಮುನ್ನೋಟ ವಿಜೆಟ್‌ ಸಕ್ರಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži popis programa u prozoru za pokretanje komandi. \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberite stavku za dodavanje u %s: \t \"%s\" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Mozilla ದಿಂದ ಕುಕಿಗಳ ಕಡತವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isteklo je vrijeme kod pokušaja pribavljanja zaključane datoteke na %s. Pokušajte kasnije. \t %s ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim... \t ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"ghelp\" URL-ovima \t ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"ghelp\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatak će također uključivati ​​usporedbu između-predmeta, unutar-tema, i mješoviti dizajna. U prilogu se također može uključivati ​​informacije o korištenju podataka prije tretmana za dizajn ili analize. \t ಅನುಬಂಧವು ಸಹ ನಡುವಿನ ವಿಷಯಗಳ ಹೋಲಿಕೆ, ಒಳಗೆ-ವಿಷಯಗಳು, ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅನುಬಂಧವು ಸಹ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಸಂಸ್ಕರಣವನ್ನು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u stavci. \t ಅಂಶದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema greške \t I/O ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaustaviti sustav sada? \t ಗಣಕ ಈಗ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brunswick \t ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteke \t ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled karte \t ಕಾರ್ಡ್ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina ručke \t ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಹಿಡಕೆಗಳ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "HTML Blok \t ಬ್ಲಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prostora između dvije susjedne kolone \t ಎರಡು ಅನುಕ್ರಮಿತ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne kreiram korisnički direktorijum `%s'. \t ಹೋಮ್ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ '%s' ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD-RW disk \t DVD-RW ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uda_ljeni: \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina m_onitora sistema: \t ಗಣಕ ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕದ ಅಗಲ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prekoračenje veličine \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯಮೀರಿ ಬರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni podaci \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nandrolon \t ಸೋಮ - ಫ್ರೈ 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಂದ ಬಂದ ಸಂದೇಶಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಲೋಡ್ ಮಾಡು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kla_sifikacija: \t ವರ್ಗೀಕರಣiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj stavku \t ಮೆಮೋಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko prijavljivanje (login) \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi zabilješke iz datoteke \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳ ಕಡತವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Jujuy \t ಆಮೆರಿಕಾ/Jujuy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dno \t ಕೆಳಗೆ(_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ništa (koristi sistemsku temu) \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Obostrano poravnanje \t ಜಸ್ಟಿಫೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "0 decimalnih polja \t ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು(_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjetske zdravstvene organizacije \t ಊಹೆಯಂತೆ 20130"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja koja će se koristiti za parne redove \t ಸರಿ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi izabrano \t ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalan broj uda_ljenih sesija: \t ಗರಿಷ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೂರಸ್ಥ ಅಧಿವೇಶನಗಳು(_r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomjeri u novi prozor \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪು (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odredište\\tGateway\\tMrežni raspored\\tOkruženje Multicast information \t ಗುರಿ\\tಗೇಟ್‍ವೇ\\tನೆಟ್‍ಮಾಸ್ಕ್‍\\tಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ Multicast information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Infrared okruženje \t ಇನ್‍ಫ್ರಾರೆಡ್ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prednosti povećanja raspoloženja 2-aminoisoheptana (Octodrine) proizlaze iz njegove sposobnosti da poveća razinu dopamina i norepinefrina, koje su odgovorne za pojačanu euforiju i buđenje.3b, 4b, 5b, 6b. Sličnu strukturu i metabolički povezana s klasičnim monoaminskih neuroprijenosnika, 2-aminoisoheptane (Octodrine) može aktivirati trag amin povezana receptora 1, a privremeno sprečavanje povratnog unosa dopamina i noradrenalina u presinaptičkom nervnom - poboljšanju „punch” i trajnu mogućnost. \t 2-aminosoheptane (DMHA) ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು, ಇದನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸುಮಾರು 15-30 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಅದರ ಹಸಿವು ನಿರೋಧಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಿದರೆ, 2-aminosoheptane (DMHA) ಊಟದ ನಡುವೆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಜೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿದ್ರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅದು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "RAM \t ರಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element slike \t ಚಿತ್ರ ವಿಜೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sljedeća kartica \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "US Food and Drug Administration \t ಅಮೇರಿಕಾದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಆಡಳಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi Telefon \t I/O ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Johnston \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಜಾನ್‌ಸ್ಟನ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "60 minuta \t 60 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo se obično dešava kada igrate stariju verziju Pasijansa koja nema onu igru koju ste zadnju igrali. Umjesto toga sada se pokreće igrica Klondajk. \t ನೀವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ನ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಅದರಅ ಬದಲಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಟವಾದ ಕ್ಲೋಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru root korisnika kako biste pokrenuli konfiguraciju. \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಮೂಲವೆಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dvojka tref \t ಕಳವರ ಎರಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sport \t ಕ್ರೀಡೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavni meni \t ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgled ruba okvira \t ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಅಂಚಿನ ಸ್ವರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Najveća brzina \t ಗರಿಷ್ಟ ವೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s Napravili ste izmjene. Da odbacim izmjene i zatvorim editor? \t %s ನೀವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಿ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಕಡು ಕೆಂಪುColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteke: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba koja se koristi za \"callto\" URL-ove, ako je omogućeno. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು \"callto\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hubei Pharmaceutical Co Ltd \t ಪೆಪ್ಟೈಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Serdar \t ನೀಡುತ್ತೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokalni video \t ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poljski Portugalski \t ಪಾಕವಿಧಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t - ಪಠ್ಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "InformacijeStock label \t ಮಾಹಿತಿStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija oznake na linijaru \t ರೂಲರಿನಲ್ಲಿನ ಗುರುತಿನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom postavljanja šeme za `%s': %s \t `%s' ಗಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst grafičkog elementa oznake unutar dugmeta ukoliko dugme sedrži grafički element oznaku \t ಗುಂಡಿಯು ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕಾ(label) ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಗುಂಡಿಯೊಳಗಿನ ಶೀರ್ಷಿಕಾ ಸಂಪರ್ಕ ತಟದ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "slobodu \t ಕರಪತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti listu zadataka '%s' za kreiranje događaja i sastanaka \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿಲು ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Victor \t ವಿಕ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Socket za xdm komunikaciju \t xdm ಸಂವಹನೆಗೆ ಸಾಕೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ponovo napravi direktorije \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪುನಃ ನಿರ್ಮಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupan sloj ovog objekta \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪರದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ `{0}' ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve linkove ili tekst iz historije \t ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅಥವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Miš \t ಮೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kupca \t ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri karticu _desno \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ikone \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪಠ್ಯ ಕಡತವಾಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci razmake \t ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mali Kontrast Obiman Ispis \t ಕಡಿಮೆ ವೈದೃಶ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಅಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಮೈಕ್ರೊಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Y ravnanje teksta \t ಪಠ್ಯ y ನ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite se spojiti? \t ನೀವು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Walter \t ವಾಲ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Normalno \t ಸಾಮಾನ್ಯPriority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 5 \t 5 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಡಗಿಸು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos nije mogao biti poslan! \t ಕಡತವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pristupačnost \t ನಿಲುಕಣೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka igre koja će se koristiti \t ಬಳಸಲು ಆಟದ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Matematika \t ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sljedeći na listi je Shri Ram College of Commerce! Ranije poznat kao 'Commercial College’ SRKK je IIT za studente trgovinu. sa 304 uspješnih plasmana koji su iskazani u godini 2016, Visoka škola ima vrlo aktivan plasman ćelija. Koledž nudi širok izbor tečajeva u rasponu od B.Com (Hons.) na B.A (Hons) u ekonomija. \t ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮುಂದಿನ ಶ್ರೀ ರಾಮ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್! ಹಿಂದಿನ 'ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಾಲೇಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ’ SRCC ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಐಐಟಿ ಆಗಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ 304 ವರ್ಷದ ವರದಿ ಯಶಸ್ವಿ ನಿಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ 2016, ಕಾಲೇಜು ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಉದ್ಯೊಗ ಸೆಲ್. ಕಾಲೇಜು B.Com ಹಿಡಿದು ಶಿಕ್ಷಣ ವಿವಿಧ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ (ಆನರ್ಸ್.) ಬಿ.ಎ ಗೆ (ಆನರ್ಸ್) ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Glenwood \t ಗ್ಲೆನ್‍ವುಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom postavljanja veličine okvira. \t ಫ್ರೇಮ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao poništiti ključ. Greška: %s \t ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi izvor podešavanja koji će se koristiti umjesto uobičajene putanje \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni sastanak \t ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući H.245 _tuneliranje \t H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeri autentičnost veza na proxy serveru \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan zahtjev na serveru \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, prozor je modalni (drugi prozori se ne mogu koristiti dok je ovaj otvoren) \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ವಿಂಡೋವು ಮೋಡಲ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ (ಇದು ಮೇಲಿದ್ದಾಗ ಬೇರೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri nešto na prazno mjesto na tablou. \t ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označite izlazni zvučni uređaj kojeg želite koristiti. \t ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zlatni globus \t ವಾರಂಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška \t ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Radio \t ರೂಢಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಗಾಢ ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Charlesa Perraulta \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Budimpešta \t ಯೂರೋಪ್‌/Budapest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina lijeve margine u pikslama \t ಎಡಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora udaljenog videa \t ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupne opcije: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mikronezija \t ರಜಾದಿನಗಳ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični/_ruski (IBM-866) \t ಸಿರಿಲಿಕ್/ರಶಿಯನ್(_R) (IBM-866)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivni procesi \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme za izvršavanje ovog upita je preko ograničenja servera ili ograničenja koji ste postavili za ovaj adresar. Preciznije postavite upit ili povećajte vremensko ograničenje u postavkama direktorija na serveru za ovaj adresar. \t ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯವು ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಚಿತವಾದಹುಡುಕು ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primam iformacije od %s na \"%s\" \t %s ನ (\"%s\" ನಲ್ಲಿ) ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Trump \t ಹೇಳಿದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona koja će se koristiti \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovršena referenca entiteta \t ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nemoj više prikazivati ovu poruku \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centrirano \t ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip sjene \t ಕಾಗದದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan kraj dokumenta unutar oznake za zatvaranje elementa '%s' \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಒಂದು ಅಂಶ'%s'ದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಟ್ಯಾಗಿನ ಒಳಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlazi iz Brasera \t Brasero ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokušaj ponovo \t ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prostora između podređenih elemenata \t ಬಾಣದಿಂದ ಬಳಸಲಾದ ಜಾಗದ ಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kontakt \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti naredbu \t ನೀವು ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij ispunjene zadatke nakon \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡ್‍ಗೆ ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina \t ಅಗಲ(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"h323\" URL-ovima \t ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"https\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ \"h323\" URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrani mjesec (broj između 0 i 11) \t ಆರಿಸಲಾದ ತಿಂಗಳು (೦ ಹಾಗು ೧೧ರ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacionalni \t ಪರೀಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom sinkroniziranja: %s \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಓದಲಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವ ರಸೀತಿಗಳನ್ನು '%s' ಗೆ ಕಳುಹಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno prema Lijevo \t ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/St_Thomas \t ಆಮೆರಿಕಾ/St_Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Baza na: \t ಇದರ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತ(_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski prepoznato \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz `%s' u `%s': %s \t %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "EXTREME Treće oko Zabranjena arheologija Izgubljeno pamćenje čovečanstva blizini smrti \t ಮೂರನೇ ನಿಷೇಧಿತ ಪುರಾತತ್ವ ಮಾನವಕುಲದ ಲಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೊರಿ ಸಮೀಪದ ಸಾವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t ಪ್ರಕಾರ %s ಅನ್ನು ವರ್ಗವಾಗಿಸಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Marcus \t ಮಾರ್ಕಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara \t Evolutionನ ಮೈಲ್ ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve informacije o ovim zadacima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. \t ಈ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "predefinito:mm \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸು (_C)predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Količina prostora koji će se dodati na vrh i dno grafičkog elementa, u pikslama \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಹಾಗು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲಾದ pixbuf ಅನ್ನು ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಬೇಕೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Boston \t ಬೋಸ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "rijeke Yangtze \t ನದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži zaglavlje \t ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s minut(a) \t %s ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanimljivo \t ಬಂದಾಗಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "283 ) Las Cruces \t Las Cruces ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Past Winners Odaberite mjesec februar 2019 Januar 2019 decembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 februar 2018 Januar 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 april 2017 marš 2017 februar 2017 Januar 2017 oktobar 2016 septembar 2016 avgust 2016 juli 2016 jun 2016 maj 2016 april 2016 februar 2016 Januar 2016 oktobar 2015 marš 2015 februar 2015 Januar 2015 decembar 2014 novembar 2014 septembar 2014 jun 2014 april 2014 marš 2014 februar 2014 Januar 2014 decembar 2013 novembar 2013 oktobar 2013 septembar 2013 avgust 2013 juli 2013 jun 2013 maj 2013 april 2013 marš 2013 februar 2013 Januar 2013 decembar 2012 novembar 2012 oktobar 2012 septembar 2012 avgust 2012 april 2003 decembar 2002 juli 2001 avgust 2000 juli 2000 \t ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೇರ್ ನ್ಯೂಸ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಜನರಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವವರು. ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೇರ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಯಾಣದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಉಚಿತ ಆರ್ಥಿಕ ನೆರವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ವಸತಿ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ, copays, ಜನರಿಗೆ ಕಡಿತಗಳ ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ. ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯ ಜೊತೆಗೆ, ಒಬ್ಬರಿಂದೊಬ್ಬರಿಗೆ ಆಧಾರಿತ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಆರೈಕೆ ಪ್ರವಾಸ ದೈಹಿಕ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉಚಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ, ರೋಗನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಸಂಗಡ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಹೊರೆಗಳನ್ನು. ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಬಲ ಸೇವೆಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಚಿತ ಇಂದಿನ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಕೇರ್ ನ್ಯೂಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಭೇಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Garfild \t ಆಟಗಳು ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "King Pan \t ು King Pan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "crveni džoker \t ಕೆಂಪು ಜೋಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TekstNext %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಬುಧNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratko ime za profil zvuka, koristit će se za odabir te jedinstveno identifikuje profil. \t ಆರಿಸಲು ಹಾಗು ಪ್ರೊಫೈಲಗಳನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪತ್ತೆಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljanje naslova terminala \t ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U vlasništvu _korisnika \t ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾಲಿಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjena radne površine prikazuje manje izdanje vaših radnih površina koje vam omogućava da uredite vaše prozore. \t ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರವು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dužina reda \t ರೋಸ್ಟ್ರೈಡ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gornja granica linijara \t ರೂಲರಿನ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mijenjanje rasporeda tastature \t \"%s\" ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U toku \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakujem datoteke iz arhiva \t \"%s\" ಇಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 2 \t ವಿಅಂಚೆ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio izlazni uređaj \t ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje: \t ಸ್ತಿತಿ (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rastegni \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alarmi \t ಅಲರಾಂಗಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Indianapolis \t ಆಮೆರಿಕಾ/ಇಂಡಿಯಾನpolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Godina \t ವರ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Winnipegu \t ವಿನ್ನಿಪೆಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Blagi nagib sa blagim posvjetljenjem \t ನೇರಳೆ ಹೈಲೈಟಿನೊಂದಿಗೆ ನಯವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna boja \t ಭೇಟಿ ನೀಡದೆ ಕೊಂಡಿಗಳ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Mreža \t ಜಾಲಬಂಧ (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izvještaj \t ವರದಿ ಮಾಡು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koračnica naprijed \t ಮುಂದಕ್ಕೆ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj prozora adresara \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Savremenost programa \t ಮೆನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web stranice \t GNOME ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tastatura na ekranu \t GNOME OnScreen ಕೀಬೋರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "SD/MMC media \t SD/MMC ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "aplikacija \t ನೈಲಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ReiserFS linux disk \t ReiserFS ಲಿನಕ್ಸ್‍ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "2 decimalna polja \t _2 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Putanja iz koje se izvlači sadržaj izbornika. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je postavljeno use_menu_path, a vrsta objekta je \"menu-object\". \t ಮೆನು ಅಂಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಮಾರ್ಗ. use_menu_path ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಹಾಗು object_type ಕೀಲಿಯು \"menu-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಮೈಲುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Andy \t ಆಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavi opcije kompatibilnosti na uobičajeno \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳಿಗೆ ಮರು ಹೊಂದಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtjeva akcijuOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trotačka \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಳ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis fonta kao PangoFontDescription struct \t ಒಂದು PangoFontDescription ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvlačenje \t ಇಂಡೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hindu \t ಬಾಲಸಂಸ್ಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipke miša \t ಮೀಡಿಯಾ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "West Poljska \t ಇದು ಮಾತನಾಡಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Izrada sajtova \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "trojanski \t ಅನುಮತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Violončelo \t ಸೆಲ್ಲೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s:%d sadrži NUL znakove. \t %s:%u NUL ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacija može bojiti \t ಅನ್ವಯ ಮೆನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hrvatski \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "PornHub Prije 4 godine \t ಕಿಮ್ ಪೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %s \t ಶೇಖರಿಸುವ ಫೋಲ್ಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CES \t ಸಿಇಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka \t ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ubrzanje: \t ವೇಗವರ್ಧನೆ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir za desktop \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಚೌಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona s tekstom \t ಪಠ್ಯದ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URL koji daje vrijednosti od podešavanja proxy-a. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಯುಆರ್ಎಲ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದ ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution Addressbook file backend \t ಇವಲ್ಯೂಶನ್ ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕ ಕಡತದ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Volverhemptona \t ಸ್ಮರಣೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti direktorij %s: %s \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni direktorij \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokalni korisnik je zauzet \t ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರ ಕಾರ್ಯನಿರತನಾಗಿದ್ದಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite grupu oznaka koje želite koristiti \t ನೀವು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Lug '' Također poznat kao „off” twist kraja (skraćeno „T / O”), Lug završava se nalaze samo na staklene posude. Lug obloge mogu se identificirati kao promjera (tj 38mm), a zatim T / O (skraćeno na twist-off) -38mm T / O \t ಎತ್ತರ ಕುತ್ತಿಗೆ ಸಮಾಪ್ತಿಯ. ವ್ಯಾಸದ \"ಟಿ\", ಕೆಳಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಬಿಂದುವಿಗೆ ಕತ್ತಿನ ಮೇಲಿನ ಅಳೆದಾಗ, ಭುಜದ ಸಂಧಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma \t ದಿನಾಂಕ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prezime: \t ಕೊನೆಯ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime _direktorija: \t ಕಡತಕೋಶದ ಹೆಸರು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesečni arhiv: septembar 2013 \t ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ: ಮುಖಪುಟ / 2013 / Archives for September 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odredišni adresar. \t ದೂರದ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri sinkroniziranju podataka za podešavanja: %s \t ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮೇಳೈಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XFS linux disk \t NILFS ಲಿನಕ್ಸ್ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O GNOME nadzorniku kucanja \t ಟೈಪಿಂಗ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pokazati traku menija u novima prozorima/karticama \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ಇಚ್ಛೆಯ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗಾತ್ರ ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu zapisati PID datoteku %s, moguÄe je da više nema prostora na disku. Greška: %s \t PID ಕಡತ %s ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಬಹುಷಃ ಡಿಸ್ಕ್‍ನಲ್ಲಿ ಜಾಗ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Filtriraj skrivene datoteke \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೋಸು (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಮೈಲ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, TrueType fontovi će biti prikazani umanjeni. \t ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಟ್ರುಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(prazno) \t (ಖಾಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಇಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u čitanju datoteke `%s': %s \t `%s' ಕಡತದಲ್ಲಿ ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite listu numera \t ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s \t ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s za nepoznat tip pokretača \t ಒಂದು ಗೊತ್ತಿರದ ಪ್ರಚೋದನಾ ಬಗೆಗಾಗಿ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrali ste %s za ovu sesiju, dok je vaše uobiÄŤajna konfiguracija %s. Ĺ˝elite li podesiti da %s bude vaša uobiÄŤajna sesija ubuduÄe? \t ಈ ಸೆಶನ್ನಿಗೆ ನೀವು %s ಅನ್ನು ಆರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಸಂಯೋಜನೆಯು %s ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslovanje sa inostranstvom \t ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući otkrivanje tišine \t STUN ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tokom 1941-1944 opsade Lenjingrada u Drugom svjetskom ratu, mnogi od studenata i osoblja umrli od gladi, u borbi ili od represije. kako god, univerziteta radi kontinuirano, evakuisani u Saratov u 1942-1944. Ogranak univerziteta je domaćin u Jelabuga tokom rata. u 1944 Prezidijuma Vrhovnog saveta Sovjetskog Saveza nagrađen univerziteta Ordenom Lenjina povodom njegove 125. obljetnice i za doprinos nauci i kulturi. \t ಜನವರಿ ರ 1, 1900 (O.S.), ಇದ್ದವು 2,099 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ ಬೋಧಕವರ್ಗ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು, 1,149 ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೋಧನಾವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, 212 ಓರಿಯಂಟಲ್ ಭಾಷೆಗಳು ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು 171 ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಶಾಸ್ತ್ರ ಬೋಧನಾವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. In 1902 ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಊಟದ ಹಾಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti prikazanu vrijednost \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಅಳಿಸು [Escape]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Siriju \t ಕೆನನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis ID-a objekta na ploči \t ಫಲಕದ ವಸ್ತು ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novi prozor \t ಹೊಸ ವಿಂಡೊವನ್ನು ತೆರೆtoolbar style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime:You can add images to your Pictures folder and they will show up here \t ನೆಲೆYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gurgaonu \t ಗುರ್ಗಾಂವ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಂದು mbox ಕಡತವಾಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prvigo to the last pageStock label, navigation \t ಮೊದಲಿನ (_F)go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simboli \t ಸಂಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kataloniji \t ಕ್ಯಾಟಲೊನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "zarecurrpage \t ಇದಕ್ಕಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Southern California \t ಸೆಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gruzijski \t ಜಾರ್ಜಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno \t ಆಮದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Danska Putovanja \t ಹೋಟೆಲ್ Tannenhof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravci u kojima grupa veličine utječe na zahtijevane veličine grafičkih elemenata komponenti \t ಗಾತ್ರದ ಸಮೂಹದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ತನ್ನ ಘಟಕ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ಗಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Providna boja \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pilot - \t ಪೈಲಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj memorijske mape povezane sa procesima \t ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತಗಳನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni _sve \t ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾಯಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Past Winners Odaberite mjesec jun 2018 april 2018 februar 2018 Januar 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 april 2017 marš 2017 februar 2017 Januar 2017 oktobar 2016 septembar 2016 avgust 2016 juli 2016 jun 2016 maj 2016 april 2016 februar 2016 Januar 2016 oktobar 2015 marš 2015 februar 2015 Januar 2015 decembar 2014 novembar 2014 septembar 2014 jun 2014 april 2014 marš 2014 februar 2014 Januar 2014 decembar 2013 novembar 2013 oktobar 2013 septembar 2013 avgust 2013 juli 2013 jun 2013 maj 2013 april 2013 marš 2013 februar 2013 Januar 2013 decembar 2012 novembar 2012 oktobar 2012 septembar 2012 avgust 2012 april 2003 decembar 2002 avgust 2000 juli 2000 \t Past Winners Select Month ಜೂನ್ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017 ಏಪ್ರಿಲ್ 2017 ಮಾರ್ಚ್ 2017 ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ಜನವರಿ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2016 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2016 ಆಗಸ್ಟ್ 2016 ಜುಲೈ 2016 ಜೂನ್ 2016 ಮೇ 2016 ಏಪ್ರಿಲ್ 2016 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ಜನವರಿ 2016 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015 ಮಾರ್ಚ್ 2015 ಫೆಬ್ರವರಿ 2015 ಜನವರಿ 2015 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2014 ನವೆಂಬರ್ 2014 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2014 ಜೂನ್ 2014 ಏಪ್ರಿಲ್ 2014 ಮಾರ್ಚ್ 2014 ಫೆಬ್ರವರಿ 2014 ಜನವರಿ 2014 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2013 ನವೆಂಬರ್ 2013 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2013 ಆಗಸ್ಟ್ 2013 ಜುಲೈ 2013 ಜೂನ್ 2013 ಮೇ 2013 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013 ಮಾರ್ಚ್ 2013 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ಜನವರಿ 2013 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012 ನವೆಂಬರ್ 2012 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ಆಗಸ್ಟ್ 2012 ಏಪ್ರಿಲ್ 2003 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2002 ಆಗಸ್ಟ್ 2000 ಜುಲೈ 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "testiraj ponovo \t ಪುನಃ ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li deaktivirati spore tipke? \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t - GNOME ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ಈಗಲೆ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maks veličina \t ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriram `%s': \t ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI '%s' sadrži nevažeće escape znakove \t URI '%s' ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನುಣುಚಿಕೊಂಡ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Težina fonta izražena kao cijeli broj, vidjeti unaprijed definisane vrijednosti u PangoWeight, npr. PANGO_WEIGHT_BOLD \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತೂಕ ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕವಾಗಿ, ಪೂರ್ವನಿರ್ಧಾರಿತವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ PangoWeight ನಲ್ಲಿ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, PANGO_WEIGHT_BOLD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zebracard symbol \t ಝೀಬ್ರಾcard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Započni i zaustavi reprodukovanje \t ಚಲಾಯಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸು ಹಾಗು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li koristiti uobičajeni font za sistem \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಣಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni snimljene pretrage... \t ಉಳಿಸಲಾದ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು (_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶದ ಮೂಲ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine \t ಕೋಶವು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piši _preko postojećih datoteka \t ಈಗಿರುವ ಕಡತಗಳ ಮೇಲೆಯೆ ಬರೆಯಿರಿ (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Završni neprozirnost nivou \t ಅಂತ್ಯದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Erasmus \t ಮುಖಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite _stavku za dodavanje na ploču: \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "stavka stabla \t ವೃಕ್ಷ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo nalaženje računara: %s: računar nije pronađen \t ಅತಿಥೇಯಕ್ಕಾಗಿ '%s' ನೋಡುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "njemački \t ಜರ್ಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? \t '{0}' ಕಡತಕೋಶವನ್ನು '{1}' ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Terasa \t ಟೆರೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi i _zamijeniStock label \t ಹುಡುಕು ಹಾಗು ಬದಲಾಯಿಸು(_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sedmično \t ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit omogućiti automatsko uvlačenje. \t gedit ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಇಂಡೆಂಟೇಶನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Članovi \t ಮೆಮೊಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sedmica \t ವಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Rafalni režim \t ಸ್ಫೋಟ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će kursor treperiti \t ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುತ್ತಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "ime proizvoda Čili prah(30-40 mesh, 40-80 mesh) \t ಇ ಮೇಲ್: gxmy1978@163.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj startup program \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina datoteke \t ಕಡತದ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravni rub kartice \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಲಂಬ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv stila: \t ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರದ ಶೈಲಿ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rječnik \t %s - ಶಬ್ಧಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zastarjeli poziv funkcije \t ಕ್ರಿಯೆಯ ಕರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ ಫಿಲ್ಟರುಗಳು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kabineta Vlade \t ಸರ್ಕಾರ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Neiskorišteno \t ಜಡ(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte u Danskoj. Mape Danska za preuzimanje. Mape Danskoj da otisak. Mape Danska (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಯುಎಸ್ ಲೀಗಲ್paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovdje sam bio prije četiri godine, i sjećam se, da se tada govori nisu stavljali na internet; \t ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ , ಆಗ ಈ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Horizontalno podešavanje grafičkog elementa \t ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿನ ಅಡ್ಡಲಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t maildir ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dai \t ದೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu prikazati pomoć \t ಸಹಾಯದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li grafički element odgovara na unos \t ಬಳಕೆದಾರರು ನಮೂದಿದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಘಟನೆ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "karte \t ಕಾರ್ಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodavanje numera na disk nije preporučljivo. \t ಒಂದು CD ಗೆ ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orjentacija: \t ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sirovina ulazi u stroj za izradu pijeska PlC kroz posudu za punjenje i podijeljen je na dva dijela pločom koja dijeli materijal. Ušao je u propeler kroz središte ploče za podjelu materijala, uskoro će se ubrzati. Ubrzanje je stotinama puta od gravitacijskog ubrzanja. Zatim se sirovi materijal izbacuje iz tri ravnomjerno raspoređena kanala za protok brzinom od 70-90m / s. Sirovina se prvi put sudaraju s materijalom koji pada i sudaraju se s materijalnim slojem u vorbetskoj šupljini zajedno. Sirovina se oporavlja materijalnom košuljicom i baci se na vrh šupljine vortexa. Kretanje smjera mijenja i odbija dolje. Materijal koji se izbacuje iz kanala protoka tvori kontinuirani materijal. Na taj način materijal se udari, sruši i nanosi dva puta ili više puta u vrtložnoj šupljini. Zdrobljeni materijal ispušta iz utičnice na dnu. \t ಸ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮೆಷೀನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ-ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ಬಳಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಉಪಕರಣಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಮೆಷೀನ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಅದೇ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮುಂದುವರಿದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದೀಗ ಇದು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಖನಿಜಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪಿಸಿಎಲ್ ಮರಳು ತಯಾರಿಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಖನಿಜಗಳು, ಕಾರ್ಬೊರಂಡಮ್ ಧಾನ್ಯ, ಸಿಮೆಂಟ್, ವಕ್ರೀಭವನದ ವಸ್ತು, ಗಾಜಿನ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು, ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮೆಟಲರ್ಜಿ ಸ್ಲ್ಯಾಗ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾರ್ಬೊರಂಡಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂತಹ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿ ತುಕ್ಕು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಯಂತ್ರವು ಕ್ರಷರ್ಗಳ ಇತರ ವಿಧಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಆರಿಸಬಹುದುsftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odbaci datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni _sa: \t ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು(_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjanmar \t ಕಾರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za GNOME \t GNOME ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಡೀಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko otkazivanje jeke \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ಹೊಸ ಇ-ಮೈಲ್Sound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupni formati \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za resetovanje i čišćenje terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಹಾಗು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Huawei \t ಹುವಾವೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, prikazuju se kratka uputstva za objekte na ploči. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಸೂಚನೆಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "manjih \t ಹೇಳಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "molim sačekajte... \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauza \t ವಿರಮಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je veličina izabranog fonta prikazana u oznaci \t ಆಯ್ದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಲೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CLI \t ವೇದಿಕೆಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Omogući osobine pristupačnosti tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆಯಿಂದ ನಿಲುಕಣಾ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಆನ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći UTF-8 \t ಅಮಾನ್ಯ URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži popis programa u prozoru za pokretanje komandi. \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದ ಆದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Redoslijed podpiksli: \t ಉಪಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ರದ್ದಿ ಕಡತಕೋಶ (_J):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova i prethodne pojaveiCalImp \t ಇದು ಹಾಗು ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rječnik \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardna ikona prikazana u stavci \t ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾದ ಶೇಖರಣಾ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "PF 750 je moćan, vremenski ovisan, nepovratni inhibitor amid hidrolaze masnih kiselina (FAAH) (IC50 = 16.2 nM) koji ne pokazuje nikakvu aktivnost u nizu drugih serinskih hidrolaza. Selektivno inhibira FAAH unutar središnjeg živčanog sustava. s IC50 vrijednostima 0.6 i 0.016 μM kada su prethodno inkubirane s rekombinantnim humanim FAAH za 5 i 60 minute. Hidrolaza masne kiseline amidne kiseline (FAAH) je enzim koji je odgovoran za hidrolizu i inaktivaciju \t PF 750 ಇತರ ಸೆರ್ನ್ ಹೈಡ್ರೋಲೇಸ್ಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರಬಲವಾದ, ಸಮಯ-ಅವಲಂಬಿತ, ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಮ್ಲ ಅಮೈಡ್ ಹೈಡ್ರೊಲೇಸ್ (FAAH) ಇನ್ಹಿಬಿಟರ್ (IC50 = 16.2 NM) ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕೇಂದ್ರ ನರಮಂಡಲದೊಳಗೆ FAAH ಅನ್ನು ಆಯ್ದ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 50 ಮತ್ತು 0.6 ನಿಮಿಷಗಳ ಪುನಃಸಂಯೋಜಿತ ಮಾನವ FAAH ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದಾಗ IC0.016 ಮೌಲ್ಯಗಳು 5 ಮತ್ತು 60 μM ನೊಂದಿಗೆ. ಕೊಬ್ಬಿನಾಮ್ಲ ಆಮ್ಯಿಡ್ ಹೈಡ್ರಾಲೇಸ್ (FAAH) ಎಂಬುದು ಜಲವಿಚ್ಛೇದನೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕಿಣ್ವವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sve otvorene datoteke \t ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za aplet montiranje diska \t ಡ್ರೈವ್ ಆರೋಹಣ ಆಪ್ಲೆಟ್‍ಗಾಗಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 12. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೧೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da pokrenem igru „%s“ \t “%s” ಆಟವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za slušanje/gledanje audio/video cdova \t ಸೀಡಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje prikaza za prijavu \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆ ತಯಾರಿದೆ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi password za privjesak '%s' da bi ga otključali \t ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nepoznato \t ಗೊತ್ತಿರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni vidljivost statusne trake u trenutnom prozoru \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Austrija \t ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlaz iz programa \t ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi \t ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "holandski raspored \t ಡಚ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_očni u koloni: \t ಫ್ರೇಮ್‍ಸೆಟ್ ಕಾಲಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Add Word To \t (ಯಾವುದೆ ಸಲಹೆಗಳಿಲ್ಲ)Add Word To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugi opis: \t ಉದ್ದನೆಯ ವಿವರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pet \t ಶುಕ್ರ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Program ne prihvata dokumente iz komandne linije \t ಅನ್ವಯ ತಂತ್ರಾಂಶವು ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಆದೇಶವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio XML-čvor unutar XML-čvora liste \t ಒಂದು XML ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ XML ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursorColorspace fallback \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ CMYKColorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Tbilisi \t ಏಶಿಯಾ/Tbilisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koliko će se uvući pasus, u pikslama \t ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ, ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 3 \t 3 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li grafički element ima fokusirani unos \t ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omjer u kojem će se crtati kursor za unos \t ತೂರಿಸುವ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrh: \t ಗೆ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ned \t ರದ್ದಿ ಪಟ್ಟಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "delete \t ಹೊಸ(_N)delete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravi .cue datoteke iz zvuka \t ಆಡಿಯೊದಿಂದ .cue ಕಡತಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME alat za podešavanje \t GNOME ಸಂರಚನಾ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi \t ಆರಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "20. Aprila 2018. in Sarajevska pahuljica \t ಏಪ್ರಿಲ್ 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font \t ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet je klasična uspostavljanje visokog obrazovanja evropskog tipa. To trenira specijalisti u glavnim sferama prirodnih i humanističkih nauka. danas, u ΧΧΙ C., Ukrajina se suočava nove političke i ekonomske stvarnosti. Imajući to u vidu, mi skrasio specijalistima obuku upravljanja, odnose sa inostranstvom, političke nauke, društvene nauke, međunarodne ekonomske poslove, novinarstvo, mikrobiologije i drugih savremenih zanimanja. \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಯೂರೋಪಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಒಂದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಗಿದೆ. ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವ ವಿಜ್ಞಾನ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ತಜ್ಞರು ತರಬೇತಿ. ಇಂದು, ΧΧΙ ಸಿ., ಉಕ್ರೇನ್ ಹೊಸ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ, ನಾವು ನಿರ್ವಹಣಾ ತರಬೇತಿ ತಜ್ಞರು ನೆಲೆಯೂರಿತು, ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು, ರಾಜ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಮಾಜ ವಿಜ್ಞಾನ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜೀವವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಧುನಿಕ ವೃತ್ತಿಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema kontakata \t WebDAV ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvezi \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sesije \t ಅಧಿವೇಶನ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nađi podržane baze za pretragu \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vilim vojvoda \t ವಿಲಿಯಂ ಡ್ಯೂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font za _aplikacije: \t ಅನ್ವಯದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promjena autorizacije nije uspjela za korisnika %s \t ಬಳಕೆದಾರ %s ನಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣ ಸಂಕೇತದ ಬದಲಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvaram zadatke u %s \t %s ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno ravnanje oznake \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "OBAVJEŠTENJE ZA POSJETIOCE Read news \t ವೀರನಾಗಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaler Adobe Flash dodatka za web preglednik Mozilla \t Mozilla ಗಾಗಿ Adobe Flash ಸಂಯೋಜಕದ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenujprevious songStock label, media \t ಚಲಾಯಿಸು (_P)previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbor boje \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element koji će se koristiti kao oznaka stavke \t ಅಂಶದ ಲೇಬಲ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogledNone\" for \"No reminder set \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ (_C)None\" for \"No reminder setcal-reminders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privatno \t ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj kontakte u \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_p)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinice uobičajenog podsjetnika \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe 2 \t car travel tips Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom stvaranja podređenog procesa za ovaj terminal \t ಈ ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿ ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ವಿವರಣೆ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatim po \t ನಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _prethodnu rezoluciju \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži naprijed isti tekst \t ಅದೇ ಅಕ್ಷರಪುಂಜಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Home Screen Ime 2 \t ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaj koji sadrži izvorni disk će takođe biti korišćen i za narezivanje novog diska. \t ಆಕರವನ್ನು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ರೈವನ್ನು ರೇಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲೂ ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanci i dogovori \t ಹಳೆಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aldrichevom \t ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "šestica pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಆರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "- Analizator upotrebe diska \t - ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Island \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita paleta \t ಇಚ್ಛೆಯ ಟ್ಯಾಬ್ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled prije štampanja \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj _adresu slike \t ಚಿತ್ರದ ವಿಳಾಸ “%s” ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Euro 2016 \t ಿ ನವೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "organizovanje obroka \t DMCA ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa `%s' već postoji. \t ಗುಂಪು `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazo sastanak. \t %s ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Detalji teme \t ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Swinburne \t ಸ್ವಿನ್ಬರ್ನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za prosječno opterećenje \t ಲೋಡ್‌ ಸರಾಸರಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina u znakovima \t ವಿವರಗಳ ಅಗಲ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje porodice fontova \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ ಸಂಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može se kliknuti \t ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv dovršen \t ಕರೆಯು ಹೋಲ್ಡಿನಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je grupa akcije omogućena. \t ಅಗೋಚರ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispisuje poruke za pronalaženje grešaka u konzolu (nivo između 1 i 6) \t ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರ ಸರಳ ದೋಷ ನಿವಾರಣ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ (1 ಹಾಗು 4 ರ ನಡುವಿನ ಹಂತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Chicago \t ಆಮೆರಿಕಾ/Chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Liberville \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Libreville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravi odraza diska od izabranih datoteka \t ಆಯ್ದ ಕಡತದಿಂದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬಲ್ಲದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FCC \t ಎಫ್ಸಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "arapski raspored \t ಅರೇಬಿಕ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "osmica herc \t ಆಟೀನ್ ಎಂಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji zvuk \t ಧ್ವನಿ ಕಡಿಮೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantik/Madeira \t ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌/Madeira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 9 \t ೯ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući 'Fast Start' \t 'ತಕ್ಷಣದ ಆರಂಭ' ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "KOREN SEO \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa listi zadataka \t ಮೈಲ್ ಸೂಚನೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t nonce '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je prikazan preklopni dio dugmeta \t ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಅಂಶಗಳ ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti sesiju za %s \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moram postaviti varijablu okoline GCONF_CONFIG_SOURCE \t GCONF_CONFIG_SOURCE ಪರಿಸರದ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neipravno zaglavlje u ikoni \t ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿನ ಅಮಾನ್ಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži pomoć za pasijans \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ಗಾಗಿನ ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipovi se ne poklapaju \t ಬಗೆಯು ತಾಳೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U asinhronom načinu rada, izlaz mora biti datoteka. \t ಎಸಿಂಕ್(async) ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಒಂದು ಕಡತವಾಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ISO kod jezika u kojem je ovaj tekst. Pango može ovo koristiti kao nagovještaj tokom iscrtavanja teksta. Ukoliko ne razumijete ovaj parametar, vjerovatno ga ne trebate \t ಈ ಪಠ್ಯವು ಇರುವ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ISO ಸಂಕೇತ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ Pango ಇದನ್ನು ಒಂದು ಸುಳಿವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಈ ನಿಯತಾಂಕವು ಅರ್ಥವಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಬಹುಷಃ ನಿಮಗೆ ಇದರ ಆವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak? \t ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "African \t ಆಫ್ರಿಕನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme _drijemanja (minute) \t ತೂಕಡಿಕೆ ಸಮಯ (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naziv profila: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಹೆಸರು(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem administrator je privremeno onemoguÄio pristup sistemu. \t ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje nove kartice \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavljam listu datotekasplit into volumes of 10.0 MB \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)split into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegiraj za: \t ಇವರಿಗೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slova u _naslovu \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕೇಸ್(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Niue \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ನಿಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dnevnik \t ಜರ್ನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimum: \t ಗರಿಷ್ಟ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tajlandski Sun raspored \t ಥಾಯ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi delegata \t ಅಳಿಸಬೇಡ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o kalendaru \t ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಾಗಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದರ್ಶಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Vladivostok \t ಏಶಿಯಾ/Vladivostok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promjena tokena za autorizaciju nije uspjela. Molimo, pokušajte ponovo kasnije ili kontatirajte sistem administratora. \t ದೃಢೀಕರಣ ಸಂಕೇತದ ಬದಲಾವಣೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi dnevnik \t ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "University of Leipzig se sastoji od 14 fakulteta sa 128 ustanove. 35,000 istraživanja lica, naučiti i studiraju na Univerzitetu i više nego 4,300 lica zaposlena u Univerzitetskoj bolnici u Leipzigu. Univerzitet u ponudi 136 kurseve studija u 2009/10 zimski semestar. 5,686 doktorski kandidati su registrovani na UL (2,439 lijekova), 631 od kojih su upisani u 20 strukturirane diplomske programe obuke (prema kraju 2009). Potencijal istraživanja u Leipzigu je utvrđen 20 neuniverzitetskih istraživačkih institucija i pet drugih univerziteta. \t ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ 14 ಜೊತೆ ಬೋಧನ 128 ಸಂಸ್ಥೆಗಳು. 35,000 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಂಶೋಧನೆ, ಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅಧ್ಯಯನ 4,300 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ನೀಡಿತು 136 ಅಧ್ಯಯನದ ಶಿಕ್ಷಣ 2009/10 ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್. 5,686 ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಉಲ್ ನಲ್ಲಿ ನೊಂದಾಯಿತ (2,439 ಔಷಧಗಳಲ್ಲಿ), 631 ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಇವರಲ್ಲಿ 20 ರಚನಾತ್ಮಕ ಪದವಿ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾರ 2009). ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೂಲಕ ರಕ್ಷಣೆ ಇದೆ 20 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಅಲ್ಲದ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಇತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JFS disk \t %s ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port: \t ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CORBA odstupa obavljanje \"%s\" poziva \t CORBA ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕರೆ \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nigerija \t ನೈಜೀರಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "WIZZ AIR PROŠIRUJE MREŽU LETOVA U BOSNI I HERZEGOVINI: NOVI LETOVI IZ TUZLE ZA DORTMUND I EINDHOVEN Sarajevo, 23. april 2014 g.: Wizz Air najveći nisko-tarifni avio prevoznik u Centralnoj i Istočnoj Evropi*, objavio je danas da će ovog ljeta povećati broj svojih operacija u Bosni i Hercegovini tako što će dodati 2 nove rute iz Tuzle, za Dortmund i Eindhoven. Letovi za Dortmund će otpočeti 19. juna sa frekvencijom od 3 leta sedmično, dok će letovi Tuzla - Eindhoven operirati 2 puta sedmično počevši od 22. juna. \t ನಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರೆ ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.Ok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ರಚನೆಯ ಟೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hiroshimu \t ಹಿರೋಷಿಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom mijenjanja kontakta \t ಸಹಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti \t ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ(_u)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dvije uloge dodijeljene jednom prozoru \t ಒಂದು ವಿಂಡೋಗೆ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Igrajte više različitih igara pasijansa \t ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan kraj dokumenta unutar imena osobine \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeno sakrij traku menija. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Nuspojave s trenazonom nisu toliko uobičajene kada se upotrebljavaju samostalno, ali može podići krvni tlak i mijenjati razinu lipida jednako kao i bilo koji anabolički. Zbog toga što ima afinitet za progesteron receptor, postoji mogućnost, no slaganje s višom androgenom supstancom kao što je epistane ili stanodrol će pomoći ublažavanju ove bolesti. Svaki dizajnerski steroidni ili pro-hormonski nuspojava može se pojaviti i u većini slučajeva mogu se izbjeći slijedeći odgovarajuće smjernice za podršku na ciklusu. Slijedi popis nekih drugih mogućih nuspojava kod Trenazona: \t ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸೇರಿಸಿದ C-17 ಮೀಥೈಲ್ ಗುಂಪಿನ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಡಿಯೊಲೋನ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಬಾಯಿಯ ಜೈವಿಕ ಲಭ್ಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಈ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಒಬ್ಬರು ಡಿಯೊಲೋನ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿಗೆ ಓರಲ್ ಪೂರ್ವಗಾಮಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಡಿಯೊಲೋನ್ ಪುಡಿ ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಡರ್ಮಲ್ (ಚರ್ಮದ ಮೂಲಕ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ) ಆಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ನ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ರೂಪವೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Antigva \t ಚಿಚಿಕಸ್ತೆನಾಂಗೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t ರೌಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "je Saint Petersburg State Medical Academy \t ಒಳಗೊಂಡಿದೆ Faculty ವೈದ್ಯಕೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "stock group \t ಈ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?stock group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gary King \t ಗ್ಯಾರಿ ಕಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju je vodeći proizvođač specijaliziran za proizvodnju \t ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಥವಾ ಬೆಲೆಪಟ್ಟಿ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು, ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ನಾವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao premjestiti \"%s\" u kantu za smeće. \t \"%s\" ಅನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijme 1 \t ಸಮಯ(ms):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Telegraph \t ಅರಿವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "VeÄ ste prijavljeni. MoĹľete se ipak prijaviti, vratiti na prethodno prijavljenu sesiju, ili otkazati ovu prijavu \t ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಹಿಂದಿನ ಪ್ರವೇಶ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಮರಳಬಹುದು, ಅಥವ ಈ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಒಂದು ಹೊಸ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rugi \t ಹಜರತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gettext prevod \t ಅನುವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u opciji %s: %s. Pokrenite '%s --help' da vidite cijelu listu dostupnih opcija na komandnoj liniji. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ '%s --help' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se tekst oznake može izabrati pomoću miša \t ಶೇಖರಣಾ ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಲೇಬಲ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ISO kod jezika u kojem je ovaj tekst. Pango može ovo koristiti kao nagovještaj tokom iscrtavanja teksta. Ukoliko ne razumijete ovaj parametar, vjerovatno ga ne trebate \t ಈ ಪಠ್ಯವು ಇರುವ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ISO ಸಂಕೇತ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ Pango ಇದನ್ನು ಸುಳಿವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸೂಚಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಸೂಕ್ತ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: BaseXsession je prazan, koristim %s/gdm/Xsession \t %s: BaseXsession ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ; %s ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom listanja direktorija: %s \t ಕೋಶಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Donjecku \t ಕಂಪನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Certified \t ವೈಫೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME terminal \t GNOME ಆದೇಶತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost: \t ಸ್ಕೇಲ್(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lazio \t ಧ Betis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi damu karo pored žandara karo \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಣಿಯನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಗುಲಾಮನ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora videa druge strane \t ದೂರಸ್ಥ ವೀಡಿಯೊ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima \t ಸಂದೇಶ ಸಂವಾದದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Provjeri ispravnost \t ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಲಿಸ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"aim\" URL-ovima \t ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"aim\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kazaški \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD greška \t DVD ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kolone kojoj će se pripojiti lijeva strana podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi vlastiti format \t ಇಚ್ಛೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključ %s nije lista. \t ಕೀಲಿ %s ಯು ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nikad ne duvaj u uho psa \t ಎಂದಿಗೂ ನಾಯಿಯ ಕಿವಿಯನ್ನು ಊದಬೇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Phoenix \t ಆಮೆರಿಕಾ/Phoenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dijeljeni Windows disk \t Windows ಹಂಚಲ್ಪಟ್ಟ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potpuno \t ಸಂಪೂರ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prenijeti \t ಮಾರ್ಗಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ID kontakta već postoji \t ಖಾತೆಯು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tigrigna-eritrejski (EZ+) \t ಟಿಗ್ರಿಗ್ನಾ-ಇರಿಟ್ರಿಯನ್ (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži vrijeme sa sekundama \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI nije pokrenut \t URI ಲೋಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za zatvaranje prozora \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mapa \t ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži sad \t ಈಗಲೆ ಹುಡುಕು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv _liste: \t ಪಟ್ಟಿ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odlučuje kako će se providnost naznačiti. Važeće vrijednosti su CHECK_PATTERN, COLOR i NONE. Ako je izabrana COLOR, onda ključ trans_color određuje vrijednost korištene boje. \t ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳುCHECK_PATTERN, COLOR ಹಾಗು NONE ಆಗಿರುತ್ತವೆ. COLOR ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, trans_color ಕೀಲಿಯು ಬಳಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "spec informacionih \t ಮರಗೆಲಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ಸಹಾಯಕ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hydrographic ostrvo \t ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sretni GNOME sa preglednikom \t ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗಿನ ನಗುಮೊಗದ GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X ravnanje za podređeni element \t ಚೈಲ್ಡಿನ X ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaz \t \\t-r ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum završetka je pogrešan \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prebacivač \t ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrh prema Dnu \t ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zaključaj ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jednodimenzionalni mod \t ಒಂದು ಆಯಾಮದ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vanuatu \t ವನೌತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ಬಹು ಕೀಲಿ (_k)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obaveze \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Ubuntu Studio \t ಉಬಂಟು ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ExpressVPN \t ಪ್ರೋಮೊ WHSR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavještenje o skoro ispražnjenoj bateriji \t ಸೂಚನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Honolulu \t ಕಹುಲುಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukupno \t ಒಟ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "veza na %s \t %s ಗಾಗಿನ ಕೊಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oregon \t ಒರೆಗಾನ್ 2001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font editora \t ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Recipročno \t ರೆಸಿಪ್ರೋಕಲ್ [r]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Američkog ratnog vazduhoplovstva \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokreni \t ಚಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Igra \t ಆಟ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Hengfei Biological, pronađen u 2008-u, je visokotehnološka farmaceutska biohemijska kompanija za integraciju proizvodnje, istraživanja i razvoja i prodaje. \t 2008 ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹೆಂಗ್ಫೈ ಜೈವಿಕ, ಉತ್ಪಾದನೆ, R & D ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಳನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸುವ ಒಂದು ಹೈಟೆಕ್ ಔಷಧೀಯ ಜೈವಿಕ ರಾಸಾಯನಿಕ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opterećenje \t ಲೋಡ್(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prikažem pomoć za „%s“ \t “%s” ಗಾಗಿ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za battstat \t ಬ್ಯಾಟ್‍ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivira uobičajeno \t ಬಣ್ಣದ ಹೊಳಪು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 11 \t ೧೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "A - 15 se \t ಸುಮಾರು 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Detalji teme \t ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zvijeze \t ಅಮೆರಿಕನ್ Ironhorse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prepisni mod \t ತಿದ್ದಿಬರೆಯುವ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "popup \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Makassar \t ಏಶಿಯಾ/Makassar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Monday \t ಕೆಲಸದ ವಾರMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t ಕಡತದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaš uobiÄŤajni tip sesije %s nije instaliran na raÄŤunaru. Ĺ˝elite li konfigurisati %s kao uobiÄŤajno za sljedeÄe sesije? \t ಭವಿಷ್ಯದ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ %s ಅನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uputstvo „%s.%s“ nije nađeno \t ನೆರವಿನ ಕಡತ “%s.%s” ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija trake s alatima \t ಟ್ರೇಯ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilica (ispisano ćiriličnim znakovima) \t ಸಿರಿಲಿಕ್ (ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj _riječ \t ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kyoto \t ಓಕಿನಾವಾ ಕ್ಯೋಟೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poznate Vrijednosti Vlasništva \t ಗೊತ್ತಿರುವ ಗುಣದ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi font koji će se koristiti za brojeve linija pri štampanju. Ovo će imati efekta samo ako opcija \"Print Line Numbers\" nije nula. \t ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \"ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು\" ಆಯ್ಕೆಯು ಸೊನ್ನೆಯಾಗಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t ಸಾಕೆಟ್‌ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posebno ime \t ಕಾಣೆಯಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sljedeći \t ಮುಂದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Administracija \t ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli ovu tipku naredbi koja se koristi za umanjeni prikaz PCF fontova. \t ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು PCF ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುವ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಹೊಂದಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Par UID/GID ne postoji u intervalu %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID). \t %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರ/ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova mkisofs verzija nije podržana \t mkisofs ದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mini-commander \t ಮಿನಿ-ಕಮಾಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Program ne može da pronađe koju ste zadnju igru igrali. \t ಐಲ್‌ರಿಯಾಟ್‌ ನೀವು ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಆಟವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite vaše uobičajene aplikacije \t ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite korisničko ime za uklanjanje: \t ತೆಗೆಯ ಬಯಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sviranje... \t ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Metil [6,6] -fenil-C61-butirat, PC61BM, CAS-št .: 160848-22-6 \t ಮೀಥೈಲ್ [6,6] -phenyl-C61-butyrate, PC61BM, ಸಿಎಎಸ್ ಯಾವುದೇ .: 160848-22-6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #೧೦ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori \t ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje `%s': %s \t `%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Guharati \t A-M_BAR_ಗುಜರಾತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evanđelje vjerovatno \t ಸುವಾರ್ತೆ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prelomi Stranice \t ಪೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje učesnika \t ಒಬ್ಬ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವನನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sviraj (ili sviraj/pauza) \t ಚಲಾಯಿಸು (ಅಥವ ಚಲಾಯಿಸು/ವಿರಮಿಸು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PIN \t ಜ್ಞಾಪನ ಪತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko ne pošaljete obavještenje o otkazivanju, ostali učesnici možda neće znati da je sastanak otkazan. \t ನೀವು ಒಂದು ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಮೀಟಿಂಗ್ ರದ್ದಾಗಿದ್ದು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Djeljenja memorija \t ಹಂಚಲಾದ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nepodržana varijacija RAS slike \t GDI+ ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Donald Trump \t ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನೋಟ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okvir prozora \t ಕಿಟಕಿ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New York Daily News \t ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನ್ಯೂಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nandrolon \t ಡೆಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "evolution adresar \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomjeri u novi prozor \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗೆ ಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Egipat Francuska Grčka Italija Kina Maldivi Malezija Meksiko Montenegro Njemačka Rusija Sejšeli Singapur Sjedinjene Američke Države Španija Tajland Turska Ujedinjeni Arapski Emirati Ukrajina Velika Britanija Sve zemlje → \t ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjera ispravnosti datoteke je uspješno obavljena. \t ಕಡತದ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_BojaStock label \t ಬಣ್ಣ (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: ಫೋಲ್ಡರ್ ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukrajinski Ulaz Centar \t ಮೂಲಕ ಟ್ವೀಟ್ಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Visok Prioritet) \t (ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori sadržaj pomoći za gconf editor \t GConf ಸಂಪಾದಕಕ್ಕಾಗಿನ ನೆರವಿನ ಒಳಪಿಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa _stranice \t ಪುಟದ ವಿಳಾಸ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fokus u glavnom nivou \t ಮೇಲಿನಸ್ತರಕ್ಕೆ ಗಮನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Strategija _pretrage: \t ತಂತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija i hijerarhija Evolution kalendara je promjenjena u odnosu na Evolution 1.x. Molim pričekajte dok Evolution ne migrira vaše direktorije... \t Evolution ೧.x ನಿಂದ ಈಚೆಗೆ Evolution‍ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕೋಶಗಳ ಸ್ಥಳ ಹಾಗು ಅನುಕ್ರಮವು ಬದಲಾಗಿವೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi zabilješke \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "umetni poseban znak %s \t %s ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Određuje koju log datoteku otvoriti prilikom pokretanja. Obično je to ili /var/adm/messages ili /var/log/messages, ovisno o operativnom sistemu. \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಾಖಲೆ ಕಡತಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪಟ್ಟಿಯು /etc/syslog.conf ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alfabet \t ವರ್ಣಮಾಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Identifikacija \t ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udvostručena zabilješka \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacije \t ಅನ್ವಯ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način _isticanja \t ಸುಪ್ರಕಾಶ ವಿಧಾನ(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nantes \t ನಾಂಟೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno brisanje stare datoteke `%s': %s \t ಹಳೆಯ ಕಡತ `%s' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ವಿಫಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate biti superkorisnik (root) kako biste konfigurisali GDM. \t GDM ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ನೀವು ಮೂಲವಾಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t a2 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Orginalni autor Dia je bio: \t Dia ದ ಮೂಲ ಕತೃಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sažetak: \t ಸಾರಾಂಶ(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Burgundije \t ಟೀಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način sa jednim paragrafom \t ಒಂಟಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Dipeptid diaminobutyroyl karboksilne kiseline diacetata \t ಉತ್ಪನ್ನದ ಹೆಸರು: Palmitoyl hexapeptide -12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozadina desktopa \t ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "slabo \t ಸಿಪಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "devetka karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಒಂಬತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost \t ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisana Zajednička Deklaracija o saradnji između Arhus centara Jugoistočne Evrope \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20, 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoguće pisati na uređaj %s \t '%s' ಆಕರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje: %s \t ಸ್ಥಿತಿಯ ವಿವರಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj kontakt u \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznaka \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je oznaka iscrtana u izabranom fontu \t ಆಯ್ದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna visina za svaki red \t ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗಾಗಿನ ಗರಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja teksta, plava komponenta \t ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ನೀಲಿಯ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "evolution vizitkarta \t Evolution ಮಿನಿಕಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Do_hvati poziv \t ಕರೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೋ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zaustavi \t ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje pozadine polja \t ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "prepravljenim JAP \t ಮುಂದುವರಿದಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t prc7 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kralj Albert \t ಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಬರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skeniranje portova \t ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ ಶೋಧನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odredišni direktorij ne postoji. Da li ga želite napraviti? \t ಸೂಚಿತ ಕಡತಕೋಶ \"%s\" ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನೀವದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Atini \t ಅಥೆನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poravnavanje \t ಕಸ್ಟಮ್ ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. \t gedit ಗೆ ಈ ತಾಣಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno ravnanje \t ಅಡ್ಡ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "prvojsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t ಮೊದಲsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 10 \t 10 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara \t Evolution ‍ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಲಾರಂ ಸೂಚನಾ ಸೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši prozore kada je prostor ograničen \t ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಮಿತಿ ಇದ್ದಾಗ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa:Stock label \t ಬಲ (_R):Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Označava da li je izabran objekt AtkHyperlink \t AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni server za podešavanja (gconfd). (Obično se događa automatski kad je potrebno.) \t ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿ (gconfd). (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Biblije \t ಬೈಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osvježi \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime računara \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಹೆಸರು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korejski (_ISO-2022-KR) \t ಕೊರಿಯನ್ (_ISO-2022-KR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bayern \t ವಿರುದ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JFS disk \t ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dužina klizača omjernika \t ಸ್ಕೇಲಿನ ಸ್ಲೈಡರಿನ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odstrani datoteke: \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಿಡು(_x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prvi kancelar je Sir Richard Hanson i prvi rektor bio je dr Augustus Short. Prvi stepen ponudio je Bachelor of Arts i univerziteta počela nastava mart 1876. John Davidson je bio prvi Hughes profesor engleske književnosti i mentalne i moralne filozofije. \t ಅಡಿಲೇಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು 6 ನವೆಂಬರ್ 1874 ಕುರುಬ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರ ಮೈನರ್ಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಹಗ್ಸ್ ಒಂದು £ 20,000 ಕೊಡುಗೆ ನಂತರ, ಥಾಮಸ್ ಎಲ್ಡರ್ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između slika (u sekundama) \t ಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಳಂಬ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Qiyi \t ಕಿಯಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o događaju \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "članak Odaberite kategorijuvozač(195) 3G / 4G uređaja(40) aplikacija(5) TV kartica(17) video Card(20) Wireless Device(113)OS-STORE(232) život(92) vijesti(33) drugi(44) promocije(33) tehnologija(58) Uputstvo za upotrebu(6)OSGEAR Podrška(15) mreže(5) skladištenje(10)Proizvodi(589) 3G & Wireless kartica(16) Apple iPhone iPad iPod(18) kamera & Dijelovi(10) računar(115) CPU procesora(157) elektronika(13) IC Chipset(2) Mobilni telefon(248) Sigurnosni proizvodi(12) tablet PC(40) \t ಲೇಖನ ವರ್ಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಚಾಲಕ(204) 3ಜಿ / 4ಜಿ ಸಾಧನ(41) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್(6) ಟಿವಿ ಕಾರ್ಡ್(17) ವೀಡಿಯೊ ಕಾರ್ಡ್(20) ವೈರ್ಲೆಸ್ ಸಾಧನ(120)ಓಎಸ್ ಅಂಗಡಿ(233) ಲೈಫ್(92) ಸುದ್ದಿ(33) ಇತರೆ(45) ಪ್ರಚಾರಗಳು(33) ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ(59) ಬಳಕೆದಾರರ ಕೈಪಿಡಿ(6)OSGEAR ಬೆಂಬಲ(19) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್(8) ಶೇಖರಣಾ(11)ಉತ್ಪನ್ನಗಳು(595) 3ಜಿ & ವೈರ್ಲೆಸ್ ಕಾರ್ಡನ್ನು(20) ಆಪಲ್ ಐಫೋನ್ ಐಪ್ಯಾಡ್ ಐಪಾಡ್(18) ಕ್ಯಾಮೆರಾ & ಭಾಗಗಳು(10) ಕಂಪ್ಯೂಟರ್(116) ಸಿಪಿಯು ಪ್ರೊಸೆಸರ್(157) ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್(14) ಐಸಿ ಚಿಪ್(2) ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್(248) ಭದ್ರತಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು(12) ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ PC(40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME sadrži većinu onoga što vidite na vašem računaru, uključujući i menadžer datoteka, preglednik weba, menije i mnoge programe. \t GNOME ನಲ್ಲಿ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುವ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ, ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ, ಮೆನುಗಳು, ಹಾಗು ಇನ್ನಿತರೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spreman \t ತಯಾರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađena i zamijenjena %d pojava. \t ಒಂದು ಸಂದರ್ಭವು ಪತ್ತೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kako koristiti ovu aplikaciju \t ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata greška \t ಗೊತ್ತಿರದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣ: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skupi sedmice u mjesečni prikaz \t ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži dugmad za _skrivanje \t ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li tražiti potvrdu pri zatvaranju prozora terminala \t ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk je uspješno obrisan. \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಗಿ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Boeing \t ಬೋಯಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izdano: \t ಒದಗಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori video projekat dodajući putanje date u komandnoj liniji \t ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಯೂ ಆರ್ ಐಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಒಂದು ವೀಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸಂಪಾದಿಸಬೇಡ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao naći datoteku gdb-cmd. Molim pokušajte ponovo instalirati Bug buddy. \t gdb-cmd ಕಡತವನ್ನು ನೋಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಗ್‌-ಬಡಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು ನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Qatar \t ಏಶಿಯಾ/Qatar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "katalonski \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Himalayan \t ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "measurement format \t ಇದರ ನಂತರ ಹೊರತಳ್ಳು (_A)measurement format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži polje \t ಸಾಧನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಗಾಗಿನ ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa \t ಸಮೂಹ ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi kalendar \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate biti online da biste završili ovu operaciju \t ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Memorijske mape \t ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆಗಳು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Valencia \t ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Antarktika/Mawson \t ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/Mawson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desktop Folder \t ಜಾಲಬಂಧ ಸ್ಥಳಗಳುDesktop FolderDesktop Folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može se pomicati \t ಚಲಿಸಬಹುದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo učitaj trenutni arhiv \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kubuntu \t ಏಪ್ರಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li grafički element ima fokusirani unos \t ಸಾಧನವು ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "� ADB � \t ನೆರವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_SrednjeProfile quality \t ಮಧ್ಯಮ ಗುಣಮಟ್ಟProfile quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući „--driver generic-mmc-raw“ zastavicu (pogledajte uputstvo za cdrecord) \t \"--driver generic-mmc-raw\" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ (cdrdao ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi profil \t ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju pozadine terminala \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Helsinki \t ಯೂರೋಪ್‌/Helsinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj \t ಸೇರಿಸು (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest da je opis reda tablice promjenjen \t ಟೇಬಲ್ ನ ರೊ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu biti dvije kose crte (/) u jednom redu \t ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಡ್ಡಗೆರೆಗಳು '/ ' ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacija \t ಈಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "prebacujem se na interfejs: %s \t ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni ovu kolonu \t ಈ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje zadatka \t ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinstveno ime za akciju. \t ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni unos liste \t ಪಟ್ಟಿ ನಮೂದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Raiders \t ಕಳೆದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema sažetkaOrganiser: NameOfTheUser \t *ಯಾವುದೆ ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲ*Organiser: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledaj glavnu traku s alatima \t ಮುಖ್ಯ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opadanje zbira cifara godine \t ವರ್ಷಗಳ ಅಂಕಿಗಳ ಸವಕಳಿಯ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 3 \t Jabber ಕೆಲಸ ಐಡಿ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksli iznad linija \t ರೇಖೆಯ ಮೇಲಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sistema za upravljanje \t ಕಲಿಕೆ ನಿರ್ವಹಣಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Čitač ekrana \t ತೆರೆ ಓದುಗನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom \t ೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Timestamp nove datoteke \t ಹೊಸ ಕಡತಗಳಿಗೆ ಟೈಮ್‍ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje stila fonta \t ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿಯ ಸಂಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prisu_tni \t ಇಚ್ಛೆಯ ಹೆಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaustavlja učitavanje trenutnog projekta \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi korišćenja \t ಈ... Health"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Watervillea \t Waterville ನನ್ನನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kraljeva publika \t ಕಿಂಗ್ಸ್‍ ಆಡಿಯನ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Na LDAP serverimaNew \t LDAP ಪರಿಚಾರಕಗಳಲ್ಲಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cejlonu \t ಶ್ರೀಲಂಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t ಮೆಟಾಫೈಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži polje \t ಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program... \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಶೈಲಿ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ram \t ತಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, prozor nije u listi procesa \t ವಿಂಡೋ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Čovjekoliki majmuni nemaju rep. I to je jedna od glavnih karakternih osobina ovih majmuna. Naravno, postoje i drugi primati koji nemaju rep, ali čovjekoliki majmuni ga definitivno nemaju. \t \"ಬಾಲ ರಹಿತ\" ಕೋತಿಗೆ ಬಾಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಇದು ಒಂದು \"ಬಾಲ ರಹಿತ\" ವಾನರಗಳ ಮುಕ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ ಕೆಲವು ಇತರ ಕೋತಿ ಜಾತಿಯವುಗಳಿಗೂ ಬಾಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ \"ಬಾಲ ರಹಿತ\" ವಾನರಗಳಿಗೆ ಕಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಾಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ. \"ಬಾಲ ರಹಿತ\" ವಾನರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಕಾರಗಳಿವೆ. ಅವು \"ಕಿರಿಯ ಬಾಲರ ರಹಿತ\" ಮತ್ತು \"ಹಿರಿಯ ಬಾಲರ ರಹಿತ\" ವಾನರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Važenje traženih uvjerenja je isteklo. \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಕಾಲಾವಧಿ ತೀರಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಾಗಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "grčki raspored \t ಗ್ರೀಕ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Država/pokrajina: \t ರಾಜ್ಯ/ಪ್ರಾಂತ್ಯ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sri \t ಓದು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dno \t ಕೆಳಕ್ಕೆOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je okvir za događaje vidljiv, u odnosu na nevidljivi i koji se samo koristi za hvatanje događaja. \t ಅಗೋಚರಿಕೆಯ ಹಾಗು ಕೇವಲ ಟ್ರಾಪ್ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಕಾಣಿಸಬೇಕಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸನ್ನಿವೇಶ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಕಾಣಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno \t ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Mineralna energija lopta je prirodni mineral.There 18 vrste elemenata u tragovima, uključujući kalij, natrij, kalcij, magnezij, fosfor konstantne elemente i cink, željezo, selen, bakar stroncij, jod, fluor i silicijeva kiselina \t ಖನಿಜ ಶಕ್ತಿ ಚೆಂಡನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ mineral.There ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್, ಸೋಡಿಯಂ, ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ, ಮೆಗ್ನೀಷಿಯಂ ಸೇರಿದಂತೆ ಜಾಡಿನ ಅಂಶಗಳ 18 ವಿಧಗಳಾಗಿವೆ ಆಗಿದೆ, ಸ್ಥಿರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸತು, ಕಬ್ಬಿಣ, ಸೆಲೆನಿಯಮ್, ತಾಮ್ರ, ಸ್ಟ್ರಾಂಷಿಯಂ, ಅಯೋಡಿನ್, ಫ್ಲೋರೀನ್, ಮತ್ತು ಸಿಲಿಕ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವ ಆಮ್ಲ ರಂಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "punjač \t ತುಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati Fokus \t ಗಮನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಸಂದೇಶದ ಹೆಡರ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Druga Adresa Natpis \t ಇತರೆ ವಿಳಾಸದ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežna maska \t ನೆಟ್‍ಮಾಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rostov State Medical University \t ರಾಸ್ಟೊವ್ ವೈದ್ಯರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Angola \t ಗೋಡೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje križanja \t ಹೊಡೆದುಹಾಕುವ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Više od trećine ispitanika primijetilo je značajnu promjenu tonusa kože. Ovi bolesnici doživjeli su promjenu strukture kože. Rezultat toga je napetost mišića i povećana hidratacija stanica, ne samo da su bore i koža sagginga sklone nestajanju, već i ove fiziološke promjene doprinose povećanju fleksibilnosti i volumena kože. Stanice kože kao i sve ostale stanice u tijelu zahtijevaju optimalnu odgovarajuću funkciju hidratacije. Stanice kože se ne razlikuju. Razlika je u tome što je koža organ koji je stalno izložen vanjskom pritisku, poput sunčeve svjetlosti, temperature i vjetra. Ljudski hormon rasta može zaštititi kožu od elemenata i spriječiti dehidraciju, što pomaže koži da ostane izdržljiva, snažna i odolijevaju od oštećenja. \t 1999 ನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಇನ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವಯಸ್ಸಾದ ಮೇಲೆ ಮಾನವ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಪರ್ಯಾಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಅವರ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ (HGH) .ಈ ಅಧ್ಯಯನದ ಉದ್ದೇಶ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಮೋನ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ HGH ಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಮತೋಲಿತ ಅಧ್ಯಯನ ನಡೆಸಲು ಇದು ವಯಸ್ಸಾದ ವಿರೋಧಿಗಳಲ್ಲಿ HGH ನ ಸಂಭಾವ್ಯ ಬಳಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಧ್ಯಯನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ಗುಂಪು HGH ನ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ಆದರೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ತಂಡವು ಪ್ಲಾಸೆಬೋದ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Promeni lokaciju \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi trenutni pregled... \t ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟವನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾಡು (_m)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ನಲ್ಲಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು '%s' ಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video prikaz \t ವೀಡಿಯೋ ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica %u \t ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi temu... \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "četvorka herc \t ಆಟೀನ್ ನಾಲ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj vidljivih tačaka kada je skriven \t ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಕಾಣಿಸುವ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja zadataka kojima danas ističe rok \t ಇಂದಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidite, svijet se promjenio od analognog ka digitalnom. \t ನೋಡಿ, ಜಗತ್ತು ಬದಲಾಗಿದೆ ಅನಾಲಗ್ ಇಂದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಡೆಗೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke koja će se učitati ili prikazati \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಹಾಗು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ಈ ಟ್ರೇ ಚಿಹ್ನೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen \t ಕಾರ್ಯವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prikazati stanje \"inconsistent\" \t ಒಂದು \"ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ\" ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t ಮೂಲ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಕೋರುವಿಕೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Unesi ASCII vrijednost... \t ASC_II ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೂರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "prazno \t ಖಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ಕ್ಲಿಕ್Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Slotfruity.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licence 000-039107-R-319400-005 izdala Komisija za kockanje u Velikoj Britaniji. Korisnička podrška: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com \t Slotfruity.com Nektan ಶಕ್ತಿಯನ್ನು (ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್) ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಗೊಂಡ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದನ್ನು ಲಿಮಿಟೆಡ್. Nektan ಪರವಾನಗಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಆಯೋಗ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ (ಸಂಖ್ಯೆ 000-039107-ಆರ್-319400-013) ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಜೂಜು ಆಯೋಗ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ (RGL ಯಾವುದೇ.054) ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ. ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ: +44(0)203 457 3251 / slotfruity.support@nektan.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriranje... \t ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protocol nije podržan: \t STLS ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom dobivanja vrijednosti za `%s': %s \t `%s' ಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi \t ಉಳಿಸು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Haje Jizerou \t Haje ನಾಡ್ Jizerou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod \t ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj disk \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozadina \t ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilog ne sadrži ispravnu poruku za kalendar \t ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದ್ದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" nije važeća lokacija. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t gedit %s ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ಥಳವು ಸರಿಯಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pisma iznim \t ಮಾಡಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "FALSE prikazuje \"invisible char\" umjesto stvarnog teksta (način sa šifrom) \t FALSE ಎಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪಠ್ಯದ ಬದಲಿಗೆ (ಗುಪ್ತಪದದ ಕ್ರಮ)\"invisible char\" ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij \t ಕಡತ ಕೋಶಗಳು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti kartu iz „Otpada“ \t ಬೇಡವಾದವುಗಳಿಂ ಎಲೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređivanju profila\"%s\" \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ \"%s\" ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Startup programi \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XKB raspored tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki \t ಗ್ರೀಕ್ ಆಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sankt Peterburgu \t : ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Petakfull weekday name \t ಶುಕ್ರವಾರfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Riba \t ಮೀನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravna napomena \t ಕಾನೂನು ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Loš parametar \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ನಿಯತಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori i _odjavi se \t ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Komanda servera je prazna, koristim standardnu. \t %s: ಖಾಲಿ ಪರಿಚಾರಕ ಆಜ್ಞೆಗಳು; ರೂಢಿಯಲ್ಲಿನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Unesite email adresu ili prevucite kontakt u donji popis: \t ಒಂದು ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ ಅಥವ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಿ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je prozor za hvatanje događaja iznad prozora podređenog grafičkog elementa umjesto ispod. \t ಸನ್ನಿವೇಶಚೌಕದ ಸನ್ನಿವೇಶ-ಟ್ರಾಪಿಂಗ್ ವಿಂಡೋವು ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಕೆಳಗಿರಬೇಕಿರುವುದರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮೇಲಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj na prikazu čarobnjakovog prozora \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಗಾರುಡಿ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za Obavještajnu zonu \t ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳದ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t PGP/MIME ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja teksta u terminalu \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಬೋಲ್ಡ್ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fakultet zdravstvenih nauka \t ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಆರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" je direktorij. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ಥಳವು ಸರಿಯಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Slovačke. Mape Slovačke za preuzimanje. Mape Slovačke da otisak. Mape Slovačke (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na početnu lokaciju \t ನೆಲೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "putovanja vozom, Putovanja vozom Norveška, vlak Savjeti za putovanje \t Train travel Norway Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "STMicroelectronics \t ಗ್ರಾಫಿಕಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "rimski \t ರೋಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dolinu Inda \t ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ದ್ರಾವಿಡರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "se obaveže \t ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ಕ್ಲೇಶವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor između dugmadi \t ಗುಂಡಿಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljanje fonta na normalnu veličinu \t ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸಾಧಾರಣ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu istovremeno dobaviti i postaviti odn. poništiti postavljeno \t ಒಮ್ಮೆಲೆ ಟಾಗಲ್‌ ಹಾಗು ಪಡೆಯುವಿಕೆ/ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ/ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Operacija otkazana \t ಕಾರ್ಯವು ರದ್ದು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nabavi račun \t ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli karte sa gomile \t ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi izabrano \t ಆರಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Događaj nije mogao biti obrisan zbog 'corba' greške \t ಒಂದು ಕೋರ್ಬಾ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osmoza \t ಆಸ್ಮಾಸಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ಹಿಂದಿನ ಎಳೆ (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maska koja odlučuje koje će dodatne događaje dobiti ovaj grafički element \t ಈ ವಿಜೆಟ್‌ ಯಾವ ಬಗೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮುಸಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "bend \t ಪಿಡಿಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napomena: šifra će se koristiti za kriptovanje datoteka koje dodate arhivu i za dekriptovanje datoteka koje raspakujete iz arhiva. Kada se arhiv zatvori šifra će biti obrisana. \t ಸೂಚನೆ: ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸಲು ಹಾಗು ನೀವು ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ ಮಾಡಲು ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bipni kada je _modifikator pritisnut \t ಒಂದು ಮಾರ್ಪಡಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಬೀಪ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Samoubistvo \t ಮ್ಯಾಕ್ಸ್video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte na Kipru. Mape Kipar za preuzimanje. Mape Kipar da otisak. Mape Kipar (Južnoj Europi - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಸೈಪ್ರಸ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸೈಪ್ರಸ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸೈಪ್ರಸ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸೈಪ್ರಸ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjena profila \"%s\" \t “%s” ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Yoann \t ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina graničnog prostora između sjene trake s menijima i stavki menija \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ನೆರಳು ಹಾಗು ಮೆನು ಅಂಶಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pohrani prikazanu vrijednost u memorijski registar \t ಮೆಮೊರಿ ರಿಜಿಸ್ಟರಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿ [S]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv kalendara \t iCalendar ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uključi datoteke: \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 12 \t ೧೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je GNOME sesija otporna na greške. Bit Äete prijavljeni u \"UobiÄŤajnu\" sesiju GNOMEa bez pokretanja skripti po pokretanju. Ovo je samo da popravite grešku u vašoj instalaciji. \t ಇದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ GNOME ಅಧಿವೇಶನ. ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು ಚಲಾಯಿತವಾಗದೆ ನೀವು GNOME ನ 'ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ' ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "izrada sajtova \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na apeticu tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Roberta Johnson \t ರಾಬರ್ಟ್ ಜಾನ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Red Hat \t ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ima ručku za mijenjanje veličine \t ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka \t ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "printer state \t ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಫೋಟೊ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno podešavanje \t ಸಾಗಿಸಬಹುದಾದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Oštećene datoteke \t ಹಾಳಾದ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 7 \t ೭ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom autentifikacije! \t ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Niamey \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Niamey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: '%s': ಪತ್ರಕೋಶ ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poravnato sdesna \t ಎಡಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಳಿಸು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nato \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kolone kojoj će se pripojiti lijeva strana djeteta \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಎಡಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šema nije pohranjena na '%s' \t '%s' ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಸ್ಕೀಮಾ ಅನ್ನು ಶೇಖರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodak \t ಟ್ಯಾಗ್ Kodak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "open recent file \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು:open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja pozadine terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju označavanja \t ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಯ ಬಣ್ಣದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci razmake \t ಲಂಬವಾದ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite aktivirati ljepljive tipke? \t ನೀವು ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telefon u autu \t ಕಾರಿನ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodafone \t ಮನೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಮುಖ್ಯವಾದುದಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕು (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi odraz \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropu \t ಒಟ್ಟು ಆದಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Saobraćajna povezanost \t ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Praćeni resursi \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šablon koji se koristi za crtanje pokazivač fokusa \t ವೃಕ್ಷ ನೋಟದ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಡ್ಯಾಶ್ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zamijeni... \t ಮರುಹೆಸರಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjel za \t ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಲೇವಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 2. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Xubuntu \t ಜ್ಹುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 2 \t 2 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad \t ಮೇಲಿನ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Istanbul \t ಯೂರೋಪ್‌/Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina: \t ಗಾತ್ರ:(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite da li da prevlačite karte ili da kliknete na izvornu pa na odredišnu. \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಬೇಕೆ ಅಥವ ಮೂಲದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ನಂತರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಬೇಕೆ ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezio digitalne fotoalbume kada se s_poji \t ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಶೈಲಿ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uobičajeno: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriranje sastanka \t ಮೀಟಿಂಗ್ ಅಪ್ಡೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za korisnikovo korištenje swap memorije \t ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ವಾಪ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sutradan otvoren publiku \t ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravila važnosti pasoša \t ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ vergessen?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fatalna greška pri čitanju PNG grafičke datoteke \t PNG ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ಮಾರಕ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boje \t ಬಣ್ಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispis na _liniji za naredbe \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಔಟ್‍ಪುಟ್(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sklopu Olimpijskog parka \t ಕಟ್ಟಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznaka \t ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prilagodi...None\" for \"No reminder set \t ಕಸ್ಟಮೈಸ್None\" for \"No reminder setcal-reminders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poljice Čičevo čvor \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s greška: ne znam kako da izvezem u %s \t %s ದೋಷ: %s ಗೆ ಹೇಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj dugme \t ಹಾರು ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Detroit \t ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "RAF \t ವಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezujem disk podataka \t ದತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬರೆಯುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDateTime \t ಅಪರಾಹ್ನGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promjenljiv redoslijed \t ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಟ್ಯಾಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JavaScript \t ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 4 \t ೪ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna vrijednost \t ಗಾಮ(Gamma) ಮೌಲ್ಯ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona komande koju treba izvršiti. \t ಆರಂಭಕದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravni rub kartice \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಅಡ್ಡ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Uppsali \t ಕಾರ್ಲ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umanjionswitch \t ಕುಗ್ಗಿಸು(_O)onswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu provjeriti potpis poruke: nisam mogao napraviti temp datoteku: %s \t ಸಂದೇಶದ ಸಹಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "WTO \t ವಾಣಿಜ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "adwords \t ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ PPC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan server URI \t ಅಮಾನ್ಯ ಪರಿಚಾರಕ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Febabbreviated month name \t ಫೆಬ್ರabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbor prozora \t ವಿಂಡೋ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost: \t ಸ್ಕೇಲ್ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jessica \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ Jessica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Iz godine u godinu, broj upisanih studenata na prvoj godini fakulteta povećala. To je doprinijelo stvaranju novih odjela. In 1950, 575 ljudi ušli univerziteta kao studenti prve godine, in 1970, njihov broj se povećao na 1100, in 1985, više od 1,300 ljudi. In 1947/48, part-time ured počeo da radi, omogućava da dobiju visoko obrazovanje i rad u isto vrijeme. In 1951-1953, ekstramuralni univerzitetske programe pokrenute su. 300-325 osobe upisane na kurs. In 1965, njihov broj se povećao na skoro 1,200 ljudi. In 1959, univerziteta počeo upis studenata za večernje kurseve ukrajinskog jezika i književnosti, history, fizika, matematika, hemija. In 1960-1962, večernje kurseve prava, ruskog jezika i književnosti, Engleski i njemački, biologija je dodao; in 1963-1965 - Radio fizike i elektronike, računarske matematike, biohemija; in 1966 - Planiranje privrede i industrije, računovodstvo; in 1970 - Organizaciju mehanizovane obrade ekonomskih informacija. Ulaz na prvoj večeri obuke u tim godinama bio 300-350 ljudi godišnje. Večernji studije su prekinuta u 1992. \t ವರ್ಷದ ನಂತರ ವರ್ಷದ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಮೊದಲ ವರ್ಷ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹೊಸ ಇಲಾಖೆಗಳು ಸೃಷ್ಟಿ ಕೊಡುಗೆ. ರಲ್ಲಿ 1950, 575 ಜನರು ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ರಲ್ಲಿ 1970, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಳ 1100, ರಲ್ಲಿ 1985, ಹೆಚ್ಚು 1,300 ಜನರು. ರಲ್ಲಿ 1947/48, ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯ ಆರಂಭಿಸಿದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ. ರಲ್ಲಿ 1951-1953, extramural ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 300-325 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೋರ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ರಲ್ಲಿ 1965, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು ಹೆಚ್ಚಳ 1,200 ಜನರು. ರಲ್ಲಿ 1959, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಜೆ ಕೋರ್ಸುಗಳಿಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಂಗೀಕರಿಸದೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇತಿಹಾಸ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ, ಗಣಿತ, ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ. ರಲ್ಲಿ 1960-1962, ಕಾನೂನಿನ ಸಂಜೆ ಕಾಲೇಜು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್, ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು; ರಲ್ಲಿ 1963-1965 - ರೇಡಿಯೋ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗಣಿತ, ಜೀವರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ; ರಲ್ಲಿ 1966 - ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಯೋಜನೆ, ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ; ರಲ್ಲಿ 1970 - ಆರ್ಥಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ. ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಂಜೆ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಆಗಿತ್ತು 300-350 ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಜನರು. ಸಂಜೆ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಪ್ತಗೊಂಡ 1992."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi dokument \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime: \t ಚೌಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Istoka \t ಪಂಚಮುಖಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za umetanje teksta \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum povratka nije ispravan \t ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಇಟ್ಯಾಲಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Grupi i ostalima je dozvoljeno pisati u %s. \t %s: %s ಯು ಸಮೂಹದಿಂದ/ಇತರೆಯವರಿಂದ ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala u transformiranom PNG nije podržan, mora biti 3 ili 4. \t ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ PNG ಯು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಾನಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ೩ ಅಥವ ೪ ಆಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Varšavi \t ವಾರ್ಸಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fontovi i boje \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Or_ganizator: \t ಆಯೋಜಕರು (_g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija kopiranja diska \t ಡಿಸ್ಕ್‌ ಕಾಪಿಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Providna pozadina \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನಲೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Periodično plaćanje \t ನಿಯಮಿತ ಹಣಸಂದಾಯ [P]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otkazati \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hardcore \t ಯಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಪನಾಮ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "disk;cdrom;dvd;burn;audio;video; \t ಡಿಸ್ಕ್;cdrom;dvd;ಬರೆ;ಆಡಿಯೊ;ವೀಡಿಯೊ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gdin. \t ಶ್ರೀ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "mame posmatranje \t ಇನ್ನಷ್ಟು →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Profil koji će se koristiti pri otvaranju novog prozora ili kartice. Mora biti u profile_list. \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ ಅಥವ ಟ್ಯಾಬನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್. ಅದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು (_l)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip pakovanja \t ಕಾಗದದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu izbaciti medij \t ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovni mod \t ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna koja se ubacuje na dnu grafičkog elementa. \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Općenito \t ಸಾಮಾನ್ಯPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "let \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U zaključku, tri R's zamijeniti, poboljšati i smanjiti-osigurati načela koja mogu pomoći istraživačima izgraditi etiku u svojim eksperimentalnim nacrtima. Naravno, svaki od tih mogućih promjena emocionalnog zaraze uvodi kompromise. Na primjer, dokazi iz prirodnih eksperimenata nije uvijek čist kao dokaza iz randomiziranih pokusa i jačanje moglo biti više logistički teško provoditi od bloka. Dakle, svrha sugerirajući da ta promjena nije bila na drugom pogoditi odluke drugih istraživača. Umjesto toga, to je ilustrirao kako tri R-a može se primijeniti u realnim situacijama. \t ಕ್ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಧನಾತ್ಮಕ ಪದಗಳ ಶೇಕಡಾವಾರು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಪದಗಳನ್ನು ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಗುಣ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು, ಧನಾತ್ಮಕ ಪದಗಳನ್ನು ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಪದಗಳ ಶೇಕಡಾವಾರು ಕಡಿಮೆ (ಚಿತ್ರ 4.23). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪರಿಣಾಮಗಳು ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣ: ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ನಡುವೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಋಣಾತ್ಮಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ 1,000 ಪದಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು 1 ಆಗಿತ್ತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi tipke sa strelicama \t ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je poslao nerazumljivu poruku. \t %s %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interval automatskog snimanja \t ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಕೆ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje za dodavanje učesnika \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Lome \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Lome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Jer studenti, kako oni kažu kad gledaju na svijet, i kada sam ih ja upitao: \" Šta stvarno mislite o svijetu? \" Prvo sam otkrio da je udžbenik ustvari Tintin strip. \t \"ನೀವು ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೆಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರ?\" ಸರಿ, ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದದ್ದೆಂದರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಟಿನ್‌ಟಿನ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za otvaranje TIFF datoteke \t JPEG 2000 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvodnja apleta za odabir prozora \t ವಿಂಡೋ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivno \t ಸಕ್ರಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku \"Ne ometaj\", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಬೇರೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವ ನೀವು 'ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡಬೇಡಿ' ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s (završeno je %d%%) \t %s, (%i%% ಆಯಿತು )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Filipini \t ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obavezni učesnici i jedan izvor \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜನರು ಹಾಗು ಒಂದು ಸಂಪನ್ಮೂಲ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivni procesi \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prisili završavanje \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost od `%s' postavljeno u izvoru samo za čitanje na početku vaše putanje do podešavanja \t ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾದ ಒಂದು ಆಕರದ ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚನಾ ಮಾರ್ಗದ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ `%s' ಗಾಗಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "portugalski raspored \t ಪೂರ್ಚುಗೀಸ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivana greška u select() tokom čitanja podataka iz podređenog procesa (%s) \t child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (%s) ಯಿಂದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಾಗ select() ನಲ್ಲಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "- Luftwaffe \t ಸೇನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za zatvaranje kartice \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara za FTP proxy \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži pozdravni ekran pri prijavi \t ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite prozor videa _iznad ostalih prozora \t ವೀಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ವಿಂಡೋಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "engleski raspored \t ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NAD \t ಜೀವಕೋಶದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SEG \t ಶಿಕ್ಷಣ sv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver \t ತೆರೆಯ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈರ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Norfolk \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ನಾರ್ಫೋಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "NAT Osobine \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Početni datum: \t ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ(_r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Barnes Noble \t ತಿಳಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sažetak \t ಸಾರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj zabilješku \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "estonski raspored \t ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vertikalna skala centar \t ಲಂಬ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov terminala \t ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಫಿಲ್ಟರ್(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju: \t ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost: \t (_V)ಮೌಲ್ಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 1 \t GroupWise ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "desetka herc \t ಆಟೀನ್ ಹತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Europu Australiju \t ಅನೇಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zameni disk \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neprijavljeno od gatekeeper %s \t %s ನ ನೋಂದಣಿಯ ರದ್ದುಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "maedonski \t ಮೆಸಡೋನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa \t ಜಾಲ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite sliku za ovaj kontakt \t ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je obrisan. \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pejdžer \t ಪೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Radnja \t ಕ್ರಿಯೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "talijanski Sun type-4 raspored \t ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi dokument \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Austin \t ಆಸ್ಟಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bijah \t ಸಿಎಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Manhattan \t ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mini-commander aplet \t ಮಿನಿ-ಕಮಾಂಡರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlje \t IMAP ಹೆಡರ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži prečicu sa tastature za \"Pokreni\" dijalog \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: %s datoteku ne posjeduje uid %d. \t %s: %s ದ ಮೇಲೆ uid %d ಯು ಸ್ವಾಮಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moguće vrijednosti su \"close\" za zatvaranje terminala i \"restart\" za ponovno pokretanje naredbe. \t ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು \"ಮುಚ್ಚು\" ಹಾಗು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಲು \"ಮರುಆರಂಭಿಸು\" ಆಜ್ಞೆಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivan par, dobijen %s \t ಜೋಡಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "University of Leipzig \t ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Za čitanje pošte kao upita drugog niza direktorija \t ಅಂಚೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಕಂತಿನ ಪೋಲ್ಡರುಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿ ಓದಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prethodni pregled teksta \t ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯ ನಮೂದನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s \t %s ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯ: UIDಗಳ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s ಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nareži... \t ಬರೆಯಿರಿ (_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključ `%s' naveden kao šema za ključ `%s' zapravo pohranjuje tip `%s' \t ಕೀಲಿ `%s' ಅನ್ನು ಕೀಲಿ `%s' ಯ ಸ್ಕೀಮಾ ಆಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನಿಜವಾಗಲೂ ಬಗೆ `%s' ಅನ್ನು ಶೇಖರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj objekt za ploču \t ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "traka s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Savinjska \t ರಿಂದ ಕುಟುಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti putanju za keš \t ಕ್ಯಾಶೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite eksponencijalni broj \t ಒಂದು ಎಕ್ಸ್‍ಪೋನೆನ್ಶಿಯಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ [E]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni uređaj: \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati na _uobičajeno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಕ್ಕೆ ಮರುಹೊಂದಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t \"{0}\" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Srpski \t N-Z_BAR_ಸರ್ಬಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ವಿಷಯಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj datoteke... \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavni regulatori sekrecije hormona rasta - peptidnih hormona hipotalamusa (somatostatina i somatolibina), koji se iz neurosekretornih ćelija hipotalamusa izlučuju u portalske vene hipofize i djeluju direktno na somatotropu. Međutim, na ravnotežu ovih hormona i na sekreciju hormona rasta utiču mnogi fiziološki faktori. Naučnici su dokazali da se nivo sekrecije hormona rasta može povećati 3-5 puta, bez upotrebe hormonalnih metoda. \t The baseline concentration of growth hormone in the blood is 1-5 ng/ml, while the peaks may rise to 10-20 and even 45 ng/ml. It was first isolated in 1956. Secretes growth hormone in pituitary gland in response to signals from the hypothalamus. Usually, after twenty years, the production of this hormone by the body decreases. ವಯಸ್ಸಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದರಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಸರಾಸರಿ, 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಪ್ರತಿ 10 ವರ್ಷಗಳು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮಟ್ಟವು 15% ಇಳಿಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Can't save calendar data: Malformed URI. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಲಾರಂ ಅನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "slovenački \t ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zaustavi \t ನಿಲ್ಲಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari za koje se pokreću alarmi \t ಆರಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina piksmape \t ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್‌ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Honshu Kjušu \t ರೈಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "engleski njemački \t ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜರ್ಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram DVD \t DVD ಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Oslo \t ಯೂರೋಪ್‌/Oslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauza po okviru \t ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ರಾಂಕಿನ್unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Crvena komponenta boje pozadine. \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಕೆಂಪಿನ ಅಂಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"aim\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"aim\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Nepoznata greška) \t (ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CPU historija \t CPU ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Red Hat Linux \t ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_NeStock label \t ಇಲ್ಲ(_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtijevani zvuk prijave na prikazu koji nije lokalni ili reprodukcijskom programu ne moĹľe biti pokrenut ili zvuk ne postoji. \t ಸ್ಥಳಿಯವಲ್ಲದ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಅಥವ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುವುದರ ಮೇಲೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪ್ರವೇಶ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವ ಶಬ್ಧವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, prozor nema najmanju dozvoljenu veličinu. Ovo je u 99% slučajeva loša ideja \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ವಿಂಡೋಗೆ ಯಾವುದೆ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು TRUE ಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು ೯೯% ಪಾಲು ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಉಪಾಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalan broj indirektnih odloĹľ_enih zahtjeva: \t ಗರಿಷ್ಟ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಪರೋಕ್ಷ ಮನವಿಗಳು(_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Veb kamerica \t ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "O_dbaci projekat \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "17α-hidroksiprogesteron acetat \t ನಿಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Paket koji sadrži program \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ಯಾಕೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na visinu pozadine \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಹಿನ್ನಲೆ ಎತ್ತರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rumunski \t ರೊಮಾನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "3, Stanczyk, Frank Z .; Archer, David F .; Bhavnani, Bhagu R. (2013). \"Etiniil estradiol i 17P-estradiol u kombiniranim oralnim kontraceptivima: farmakokinetika, farmakodinamika i procjena rizika\". Kontracepcija. 87 (6): 706–727. \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2019 aasraw ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ www.cofttek.com www.buyaas.com www.apicmo.com www.phcoker.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi preciznost na 0 do 9 decimalnih polja \t (0 ದಿಂದ N ರ ವರೆಗಿನ ಅಂಕಿಯ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ [A])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model kolone kroz koju se pretražuje kada se pretražuje kod \t ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಮಾದರಿ ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis profila, sadrži više informacija i opisa kad koristiti profil. \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗೆಗಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಹಾಗು ವಿವರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಒಂದು ವಿವರಣೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi _arhiv \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio `%s' (par mora završiti sa ')') \t ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಜೋಡಿಯು ')’ ನಿಂದಲೇ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳಬೇಕು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "za obrazovanje \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಸುತ್ತೋಲೆಗಳು / ಸುದ್ದಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite vaše uobičajene aplikacije \t ವೀಡಿಯೊ DVD ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "S_tatistike \t ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Firma Saab \t ಹೊಂದಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prioritet: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೈಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_HTTP proxy: \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šema sadrži nevažeći UTF-8 \t ಸ್ಕೀಮಾವು ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sirovi estradiol cypionat prah (313-06-4) hplc≥98% _ AASraw \t ಅಸ್ರಾ on ಫುಲ್ವೆಸ್ಟ್ರಾಂಟ್ (129453-61-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gdje:yes \t ಎಲ್ಲಿ(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "danski Sun USB raspored \t ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Regina College je započeo formalnu povezanost sa Univerziteta u Saskatchewan kao junior koledž nudi akreditovani univerzitetske programe u 1925 iako i dalje kao denominacijske College of the sada United Church of Canada, nasljednik Methodist Church. Regina College nastavio kao Junior College do 1959, kada je dobila punu status stupanj-davanje kao drugi kampus Sveučilišta u Saskatchewan. \t 1960 ರಲ್ಲಿ ಶುರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀತಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಒತ್ತಡ ಹಾಗೂ ನಂಬಿಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಎಂದು. ರಲ್ಲಿ 1961 ಕಾಲೇಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ರೆಜಿನಾ ಕ್ಯಾಂಪಸ್. ರಲ್ಲಿ 1974 ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೆಜಿನಾ ವಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno ravnanje, od 0 (vrh) do 1 (dno) \t ಲಂಬ ಹೊಂದಿಕೆ, 0 (ಮೇಲೆ) ಯಿಂದ 1 ಕ್ಕೆ (ಕೆಳಗೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj datoteke u projekat \t ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Klijent je napustio GConf server nakon što nije bio dodan. \t GConf ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸದೆ ಇದ್ದಾಗ ಕೆಲವು ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳು ತಮಗೆ ತಾವೆ ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi prozore kada miš pređe preko njih \t ವಿಂಡೋಗಳ ಮೇಲೆ ಮೌಸನ್ನು ಇರಿಸಿದಾಗ ಅವನ್ನು ಆರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Irska \t ಐರ್ಲೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Finska \t ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeća komanda \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t ಕೇಸನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema vremenskog ograničenja za odgovor \t ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Omnadren \t ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "lao raspored \t ಲಾವೊ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod lomljenja linije \t ಸಾಲು ಆವರಿಸುವ(ರ್ಯಾಪಿಂಗ್) ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Radijani \t ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Burlington \t ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tucson \t ಟಕ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bukvalni Brojevi \t ಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಅಡಿಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "3 decimalna polja \t _3 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "utorak avgust 2nd, 2016 – Sokobanja \t ಜುಲೈ 1, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grad: \t ಊರು(_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam... \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Izrael \t ಅವನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Testiraj ^memoriju \t ಸ್ಮೃತಿಕೋಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zabava \t ಮನರಂಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Suffolk \t ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "psihofizičkog \t ಗ್ರಾಂಡ್ ಹೋಟೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Faso \t ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje znakova \t ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjela za obrazovanje \t ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na prazno lijevo mjesto. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಎಡಭಾಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Režim preloma linija \t ಸಾಲಿನ ಆವರಿಕೆ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tačke fonta \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Log \t ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina \t ಬಲ(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Određuje kada grupisati prozore iz istog programa na listi prozora. Dozvoljene vrijednosti su \"never\" (nikad), \"auto\" (automatski) i \"always\" (uvijek). \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಅನ್ವಯಗಳ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು \"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ\", \"ತಾನಾಗಿಯೆ\" ಹಾಗು \"ಯಾವಾಗಲೂ\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor oko strelice za proširivanje \t ವಿಸ್ತಾರಕ ಬಾಣದ ಸುತ್ತಲಿನ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mount Everest \t ತೋಳಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Greensboro \t ಗ್ರೀನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Horizontalni priliv \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbor: \t ಆಯ್ಕೆ(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ciljna \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "iPad \t ಐಪ್ಯಾಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 1 \t Gadu-Gadu ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o sastanku \t ಲಿಸ್ಟಿನ ಬಳಕೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Procenat: \t ಪ್ರತಿಶತ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kaizen \t ಗಣಕೀಕೃತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi naslov terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesec \t ನಿರ್ದೇಶಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući rani H.245 \t ಮುಂಚಿನ H.245 ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ %d ನ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari za koje se pokreću alarmi \t ಅಲಾರಂಗಳಿಗಾಗಿ ಆರಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj piksli polja za unos koje su pomjerene izvan ekrana u lijevo \t ತೆರೆಯಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಹೊರ ಚಲಿಸಲಾದ ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje sljedeće kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಕಿತ್ತು ಹಾಕುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dvostruko-padajuće opadanje \t ದ್ವಿಗುಣ ಕ್ಷೀಣ ಸವಕಳಿ [D]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenite veličinu bilješke \t ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Novi ključ... \t ಹೊಸ ಕೀಲಿ(_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona u modelu izvora podataka iz koje se dobavljaju stringovi \t ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾದರಿಯ ಲಂಬಸಾಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorije \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಲ್ಡರ್ ಹಾಗು ಉಪಪೋಲ್ಡರುಗಳಲ್ಲಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata \t ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje bitmap slike \t ಬಿಟ್-ಮ್ಯಾಪ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi _današnji dan \t ಇಂದಿನ ದಿನವನ್ನು ಆರಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "20th \t ೨೦ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ಸ್ವಿಚ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಹೊರಗಿನ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj 2 sekunde pauze posle trake \t ಒಂದು ಟ್ರಾಕಿನ ನಂತರ ೨ ಸೆಕೆಂಡಿನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "background, style \t ತುಂಬಿಸುbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otključati tajni ključ: date su 3 pogrešne šifre. \t ರಹಸ್ಯ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ೩ ಬಾರಿ ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": " август 2019. – Institut za evropske studije \t ಆಗಸ್ಟ್ 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gdje postaviti klizač u terminalu. Moguće vrijednosti su \"left\", \"right\" i \"disabled\". \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಚಲನಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"ಎಡ\", \"ಬಲ\", ಹಾಗು \"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡ\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver \t ತೆರೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni veličinu \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "You can add images to your Pictures folder and they will show up here \t ಯಾವುದೆ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಮೂಲಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sat(i) \t ಲೇಖಕ(ರು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite mrežnu adresu za finger korisnika. Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 \t ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಫಿಂಗರ್ ಮಾಡಬೇಕೊ ಅದರ ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: www.domain.com ಅಥವ 192.168.2.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privatno \t ಖಾಸಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavezan učesnik \t ಓದಿದ ಖಾತರಿಗಾಗಿನ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಕೆ(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t ಒಂದು ಹೊಸ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum promjene manji od (dana) \t ಈ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oberth \t ಗರ್ಬರ್ ಆರ್ಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odstrani datoteke: \t ಈ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬಿಡು (_x):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Menadžer prozora \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Meku \t ಮೆಕ್ಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čudan znak '%s', očekivan znak '=' nakon osobine '%s' elementa '%s' \t '%s'ಘಟಕಕ್ಕೆ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಗುಣ ವಿಶೇಷ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ženevi \t ಜಿನೀವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grenland \t ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Nauru \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ನೌರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Norveške da otisak Mape Norveške ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t ನಕ್ಷೆಗಳು ನಾರ್ವೆ ( ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri učitavanju vrijednost broja redova za Izmjenu radne površine: %s \t ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಿಗಾಗಿ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanakNew \t ಹೊಸ ಮೆಮೊNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Omron \t ಓಮ್ರಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Akcije \t ಕಾರ್ಯಗಳು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kućni telefon \t ಪೈಥಾನ್ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "tablica stabla \t ಟ್ರೀ ಟೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko uvlačenje \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "države \t ರಾಜ್ಯಗಳು ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključeno \t ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Resetuj \t ಮರುಹೊಂದಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine polja kao string \t ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು, ವಾಕ್ಯವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಈ ಸಂದೇಶಗಳು ನಕಲು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži i zamijeni tekst \t ಅಕ್ಷರಪುಂಜವನ್ನು ಹುಡುಕು ಹಾಗು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži splash ekran kada se sesija pokreće \t ಅಧಿವೇಶನವು ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakataNew \t ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bureau of Labor Statistics \t ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆ ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X.509 Certificate \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravoslavni dogmati ističu \t _ ೨ ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tamil Nadu \t ತಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prekini vezu \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದು ಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಪುಟಗಳ ಅನುಕ್ರಮ(_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokretanje novog prijavljivanja radi ispravno samo u konzoli. \t ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Država: \t ಸ್ಥಿತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zaglavlje i tekst na dnu: \t ಹೆಡರ್ ಹಾಗೂ ಫೂಟರುಗಳು (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಲಗತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista protokola koji se smatraju sigurnim uz uobičajene, kada je disable_unsafe_protocols uključeno. \t disable_unsafe_protocols ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದಂತಹ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": ", %d izabrani \t ಯಾವುದೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilog ne sadrži ispravnu poruku za kalendar \t '{0}' ಎಂಬ ಕಡತಕೋಶವು ಸಂದೇಶದ ಯಾವುದೆ ನಕಲುಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Predsjedništvo \t ಮುಖ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bayonneu \t ಮುಖಪುಟ / Crues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalan broj _odloĹľenih zahtjeva: \t ಗರಿಷ್ಟ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮನವಿಗಳು(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je naziv servera koji će se pojaviti u listi direktorija Evolutiona. To je samo za potrebe prikaza. \t ನಿಮ್ಮ Evolution ಫೋಲ್ಡರಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಪರಿಚಾರಕದ ಹೆಸರು. ಇದು ಕೇವಲ ತೋರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಾತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "uvijek \t ಪ್ರತೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj ključ određuje format koji se koristi za aplet sata kada je ključ formata postavljen na \"custom\". Možete koristiti konverzije koje razumije strftime() za dobivanje određenog formata. \t ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕೀಲಿಯನ್ನು \"ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ\" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ಗಡಿಯಾರದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು strftime() ನಿಂದ ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಂತಹ ಸಂವಾದ ಸೂಚಕವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ strftime() ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom snimanja GConf stabla u `%s': %s \t GConf ವೃಕ್ಷವನ್ನು '%s' ಗೆ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Registri memorije \t ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Albanije \t ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu...New \t %d ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi današnji dan \t ಇಂದಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dali da se prikazuje predgled datoteka. Odaberi da za korišćenje \t ಕಡತಮುನ್ನೋಟ ತೋರಿಸಬೇಕೆ ? ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಅದನ್ನು 'true' ಎಂದಿಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve pojave \t ಎಲ್ಲಾ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t Postfix ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvezi \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li postaviti uobičajeni podsjetnik za sve događaje \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟುಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novi prozor \t ಒಂದು ಹೊಸ ವೀಕ್ಷಕ ವಿಂಡೊವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model teksta \t ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Dobio sam KEEPALIVE sa zabranjene adrese %s \t %s: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯ %s ದಿಂದ KEEPALIVE ದೊರೆತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona u modelu izvora podataka iz koje se dobavljaju stringovi \t ಅಂಶಗಳಿಗಾಗಿನ ಉಪಕರಣ ಸುಳಿವಿನ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿನ ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta odraza diska: \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zasićenost: \t ವಾಲಿಕೆ (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kantona \t ಕ್ಯಾಂಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardni ključ \t ಸ್ಟಾಂಡಾರ್ಟ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Procijenjeno preostalo vrijeme: %02i:%02i:%02i \t ಅಂದಾಜು ಉಳಿದ ಸಮಯ: %02i:%02i:%02i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Online na sajtu: \t ಆನ್ಲೈನ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Spoji \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi mogućnost korisnika da upisuju URL u Epiphany. \t Epiphany ಯಲ್ಲಿ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponavljanje \t ಅದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke mrežnih naloga \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci audio CD, da pokrenem 'autoplay_cda_command'.. \t ಒಂದು ಐಪಾಡನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'autoipod_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija omogućena. \t ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t %s ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಮೇಳೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Michael \t ಮೈಕೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite font koji ćete koristiti za sve bilješke \t ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "svemiru \t ಕಾರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži drugo dugme sa strelicom naprijed na suprotnom kraju trake s karticama \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಮುಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Inostranih \t ಅರೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prvobitni _naslov: \t ಆರಂಭಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sapporu \t / ಇಲಾಖೆಗಳು / ಕೋರ್ಸ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu promijeniti prikaz \t ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಒಂದು ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Barakom \t ಸೀಸೆರನನ್ನು ಹಿಂದಟ್ಟುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Serveri \t ಪರಿಚಾರಕ _URI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Copyright: \t ಹಕ್ಕು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 10. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೧೦ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potraži riječ u riječniku \t - ಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursor \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "bugarski raspored \t ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći PID \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ pid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poštanska adresa \t ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcije Ugradnje \t ಒಳನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಥಿರಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PrikaĹľi izbornik \"Akcije\" (prethodno nazvan \"Sistemski\" izbornik). Ukoliko nije postavljeno, neÄe biti dostupne sistemske komande (ovo ukljuÄŤuje ponovo pokretanje, gašenje, konfiguraciju i izbornik) \t ಕಾರ್ಯಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು (ಗಣಕ ಪರಿವಿಡಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ) ಆನ್ ಅಥವ ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಫ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಲ್ಲಾದರೂ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದರ್ಥ. ಈ ಕಾರ್ಯಗಳೆಂದರೆಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು(shutdown), ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು, ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸು, ಸಂರಚಿಸು, XDMCP ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಹಾಗು ಇನ್ನಿತರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija: \t ಉದ್ಯೋಗ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram poruke \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linije ispisa \t ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerziteta Saskatchewan Ona \t ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ತಳೆದು ಇದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t SAP ಬಿಐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osvježi: \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಎಳೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spojena definicija korisničkog interfejsa \t ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾದ UI ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element za prethodni pregled \t ಮುನ್ನೋಟ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pisati u datoteku `%s': %s \t `%s' ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzađiAction name \t ಸಂಪಾದಿಸುAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oman \t ಓಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interna greška na passwdexpired \t passwdexpired ನಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U slijedećem broju \t ಮಳಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu se priključiti na menadžera sesije \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška: %s \t ದೋಷ :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj adresu postojećim kontaktima \"%s\" \t ಕೆಲವು ವಿಳಾಸಗಳು ಈಗಾಗಲೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tekst u komandnoj liniji: \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಮುಂಭಾಗ(_b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME terminal \t GNOME ಟರ್ಮಿನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao Restivo i van de Rijt \t ನಾವು et al ( ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "CEEA - odlaganje kurseva \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Format piksela \t ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "DEI \t ಹೆಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dokument na webu \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಜಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print-job xyprint job \t ಮುದ್ರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆprint-job xy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ubaciti prostore umjesto tabova \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಬದಲು ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se koristiti paleta \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಯಾವ IM ಘಟಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori direktorij \t ಕಡತಕೋಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključ \"%s\" nije postavljen, ne može pokrenuti pokretač \t ಕೀಲಿ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಆರಂಭಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Clarksburg \t ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori ovaj prozor \t ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni uređaj za zvuk je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka, a koristi se za snimanje vašeg glasa. \t ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ ಎನ್ನುವುದು ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Njegov poslovni opseg uključuje hardver, namještaj i kućni ukrašavanja materijala, tekstila, odjeće i Houseware, Premium, pokloni, građevinskog materijala, mechanicals, metala, drvene roba, poljoprivredni proizvodi, staklo robom, vodenih proizvoda, uređenje proizvode, kao i robe i tehnologije uvoz i izvoz, poslovne informacije savjetovanje i prodaja hrane. \t ಸಂಸ್ಥೆಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಯಂತ್ರಾಂಶ, ಪೀಠೋಪಕರಣ ಮತ್ತು ಮನೆ ಅಲಂಕರಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಬಟ್ಟೆಯ ಉದ್ಯಮ, ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು houseware, ಪ್ರೀಮಿಯಂ, ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಯಾಂತ್ರಿಕತೆ, ಲೋಹಗಳು, ಮರದ ಸರಕನ್ನು, ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಗಾಜಿನ ಸರಕನ್ನು, ಜಲವಾಸಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಭೂದೃಶ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಹಾಗೂ ಸರಕು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಮದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ರಪ್ತು, ವ್ಯವಹಾರ ಮಾಹಿತಿ ಕನ್ಸಲ್ಟೇಶನ್ ಮತ್ತು ಆಹಾರವು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari za koje se pokreću alarmi \t ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Server rječnika na koji se treba spojiti. Podrazumijevano je to dict.org. Pogledajte http://www.dict.org za podatke o drugim serverima \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪರಿಚಾರಕವು dict.org ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಇತರೆ ಪರಿಚಾರಕಗಳ ಬಗೆಗಿನ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ http://www.dict.org ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ಕೀಲಿಯು ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಹಾಗು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rezolucija: \t ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti podaci su neophodni za editor posebnih osobina \t ನಿಗದಿತ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಸಂಪಾದಕಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಇಚ್ಛೆಯ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Strana \t ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Hijerarkija sertifikata \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅನುಕ್ರಮ(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip pakovanja \t ಪ್ಯಾಕಿನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odustani Dia \t Dia ದಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip pakovanja \t ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij aplikaciju \t ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim priÄŤekajte: pretraĹľujem lokalnu mreĹľu... \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ: ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pristup odbijen \t (ಅನುಮತಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"callto\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"callto\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontakt \t ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke \t ಆದ್ಯತೆಗಳು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Biological Sciences \t ಸೈನ್ಸಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jammu \t ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಪರಿಚಾರಕ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno projekat \t ಕೆರ್ಮಿಟ್ - 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čini se da vaš upravljački program ne podržava nijedan oblik boje koju podržava GnomeMeeting. Molim, provjerite dokumentaciju upravljačkog programa kako biste odredili koja paleta boja je podržana. \t ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ Ekiga ದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಯಾವುದೆ ವರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚಾಲಕವು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ. ಯಾವ ವರ್ಣ ಫಲಕವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ನಲ್ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pre dvadeset godina \t ಲಾಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pokrenuti stvaranje servisa za alarm obavijesti \t ಅಲಾರಂ ಸೂಚನಾ ಸೇವೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯನ್ನುರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ಅದು ಈಗಾಗಲೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio zatvoriti '%s' pri upisivanju slike, moguće je da nisu svi podaci pohranjeni: %s \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ '%s' ಅನ್ನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ, ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಾಂಶಗಳು ಉಳಿಸಲ್ಪಡದೆ ಇರಬಹುದು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravite, pogledajte i upravljajte bilješkama na desktopu \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸು, ವೀಕ್ಷಿಸು ಹಾಗು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška na %s: %s \t %s ನಲ್ಲಿ ದೋಷ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo lokalno \t ತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sakrij i pokaži traku menija \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Work Screen Ime 1 \t AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil rasporeda \t ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ton zvona \t ಹೊಸ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿನ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor za pretvaranje kilometara u milje \t ಕಿಲೊಮೀಟರಿನಿಂದ ಮೈಲಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvrši argument na ovu opciju u terminalu. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಒಳಗೆ ಆರ್ಗುಮೆಂಟನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži verziju i izađi \t ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljanje naslova terminala \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "- Uredi postavke web akreditiva \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ರುಜುವಾತುಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanemari _sve \t ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗಣಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "guides \t ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರಬದಲಿಕೆguides"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vierwaldstättersee \t ಸಮ್ಮರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gruzijski ruski raspored \t ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಶಿಯನ್ ಲೇಔಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći kôd greške \t ಸಿ೦ದುವಲ್ಲದ ತಪ್ಪು ಸ೦ಖ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t 180 ಡಿಗ್ರಿಗಳುMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "korejski \t ಕೋರಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci Prostore Umjesto Tabova \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಬದಲು ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radio dugme čijoj grupi ovaj grafički element pripada. \t ಈ ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿರುವ ರೇಡಿಯೋ ಗುಂಡಿಯ ಸಮೂಹ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element slike \t ಮುದ್ರಣ ಗುಣಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kontakt \t ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sant Petersburg Imperial University \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk nije podržan \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar \t ಗೂಗಲ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odraz diska \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Shenzhen \t ಷೆನ್ಜೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati na snimljenu verziju datoteke \t gedit ನ ಒಂದು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _teksta: \t ಅಡಿಗೆರೆಯ ಬಣ್ಣ (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje novog prozora \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pearson \t ಪಿಯರ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime RC datoteke teme tipki koja će se učitati \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Armenaca \t ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjeni startup program \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Could not create cache file \t ಡೇಲ್ಟಾಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಳೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Probajte Mythbuntu bez instaliranja \t Mythbuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogao pokrenuti evolution-data-server \t Evolution ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಡತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A CORBA exception has occurred \t ಒಂದು CORBA ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಸಂಭವಿಸಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X ravnanje teksta \t ಪಠ್ಯ x ನ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja koja će se koristiti za neparne redove \t ಬೆಸ ಸಾಲುಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke: \t ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi alfu \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುಟವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci razmake \t ಜಾಗಗಳನ್ನು(spaces) ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj \t ಆಯ್ದು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stotine ljudi su napisali ponešto koda za GNOME od samog početka 1997. godine; mnogi su doprinijeli i na druge značajne načine, kao što su prijevodi, dokumentacija i kontrola kvaliteta. \t GNOME ಅನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನೂರಾರು ಜನ ಅದರ ಕೋಡ್‌ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಹಲವಾರು ಜನರು, ಅನುವಾದಗಳು, ದಸ್ತಾವೇಜು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಹಾಗು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ ಕಾರ್ಯ ಹಾಗು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ruskog carstva \t ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ಉಳಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನೆಗಳು ಸಕ್ರಿಯ ಸಂರಚನೆಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲrequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೌಲ್ಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi _Brzu pretragu \t ತಕ್ಷಣದ ಹುಡುಕನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor za podešavanja \t ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Turski \t N-Z_BAR_ಟರ್ಕಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upišite šifru \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu otvoriti ~/.xsession-errors \t %s: ~/.xsession-ದೋಷಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znakova (sa razmacima) \t ಅಕ್ಷರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje porodice fontova \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಯಾವುದೆ ಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಫೋಲ್ಡರುಗಳು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna boja \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s - Riba kaže: \t %s ಮೀನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvadratni korijen \t ವರ್ಗಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Razlikuj mala i velika slova \t ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada se tekst bira riječima, sekvence ovih znakova se smatraju zasebnim riječima. Rasponi mogu biti dani kao \"A-Z\". Crtica (koja ne izražava raspon) treba biti prvi navedn znak. \t ಪದಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಈ ಅಕ್ಷರಗಳ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಒಂದು ಪದಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು \"A-Z\" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಲಿಟರಲ್‌ ಹೈಫನ್‌ಗಳು (ಒಂದು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸದೆ ಇರುವ) ನೀಡಲಾದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವಾಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ESendOptions \t ಅವಧಿ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar nije mogao biti otvoren. \t ಬಗ್ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Janabbreviated month name \t ಜನabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ID kontakta već postoji \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadnji datum: \t ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಆದ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಅಳಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu izvršiti '%s' Detalji: %s \t '%s' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರಗಳು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otkazati \t '%s' ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka za pomjeranje \t ಚಲನಾ ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "brazilski portugalski raspored \t ಬ್ರಝಿಲ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj unosa \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika ima nula visinu \t ಚಿತ್ರವು ಶೂನ್ಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "WPBakery Page Buldera \t ವೇಗವಾಗಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prima uobičajeno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupna uloga ovog objekta \t ಪಾತ್ರವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novom \t ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi vlastite fontove \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Događaj \t ಸಂದರ್ಭ(ಎವೆಂಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični (_IBM-855) \t ಸಿರಿಲಿಕ್ (_IBM-855)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori u novim _karticama \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke za Eye of Gnome \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljivo \t ಗಮನದ ಗೋಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslovne finansije \t ಕನ್ನಡ English"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. \t ಒಂದು ಖಾಲಿ ಸೀಡಿ ಅಥವ ಡೀವಿಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ, autoburn ಆಜ್ಞೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzina \t ವೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom dobivanja nove vrijednosti za \"%s\": %s \t \"%s\" ಗೆ ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Arhitektonskom fakultetu \t ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veza će biti ostvarena u Fast Start modu. Fast Start je novi brži način za ostvarivanje poziva nego što je predstavljeno u H.323v2. On nije podržan od strane Netmeetinga i koristeći zajedno Fast Start i H.245 tuneliranje možesrušiti neke verzije Netmeetinga. \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಫಾಸ್ಟ್‌ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಫಾಸ್ಟ್‌ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಎನ್ನುವುದು H.323v2 ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ವೇಗವಾಗಿ ಕರೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು Netmeeting ಇಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಫಾಸ್ಟ್‌ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವುದರಿಂದ Netmeeting ನ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostatak memorije \t ಮೆಮೊರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lao \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi zabilješke iz: \t ಇಲ್ಲಿಂದ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolkate \t ಕೊಲ್ಕತ್ತಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključiti \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stavka koja je trenutno aktivna \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poredak u kojem su aplikacije pokrenute u sesiji. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿವೇಶನದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina \t ಬಲ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Web adresa za GNOME igre \t GNOME ಆಟಗಳ ಜಾಲತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Augusta \t ಆಗಸ್ಟಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Registri memorije \t ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protocol nije podržan \t ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hawaiian \t ಹವಾಯಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ima paletu \t ವರ್ಣಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Klizanje \t ಚಲನೆ(ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za kreiranje programa za satove \t ಗಡಿಯಾರ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Novi direktorij \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-symbols \t ಗಂಟೆಗಳುunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_OčistiStock label \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravitelj arhivama \t ಸಂಗ್ರಹ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನ ಕುರಿತು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajni pogled za video (0: lokalni, 1: udaljeni, 2: oboje uključeno, 3: oboje s lokalnim videom u odvojenom prozoru, 4: oboje) \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಡಿಯೋ ನೋಟ (0: ಸ್ಥಳೀಯ, 1: ದೂರಸ್ಥ, 2: ಎರಡೂ ಪದರಗಳ, 3: ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ, 4: ಎರಡೂ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna širina kolone \t ಬಣ್ಣದ ತೀಕ್ಷಣತೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška prilikom raÄŤvanja procesa korisniÄŤke sesije \t %s: ನಿಮ್ಮ ಅಧಿವೇಶನವನು ಕವಲು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata \t ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o sortiranju \t ವಿಂಗಡಣಾ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski okean/Božićni_otoci \t ಇಂಡಿಯನ್‌/ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponuđeni parametar ime_cilja je sadržao neispravnu ili nepodržnu vrstu imena. \t ಒದಗಿಸಲಾದ target_name ನಿಯತಾಂಕವು ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವ ಬೆಂಬಲವಿರದ ಹೆಸರಿನ ಬಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktiviraj %s \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ನುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauk \t ಸ್ಪೈಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಹೆಸರು(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD-ROM disk \t CD-ROM ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi i promijeni arhiv \t - ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Domen \t ಡೊಮೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je u redu da da šaljete ovo kao prilog? [y/n] \t ಈ ಕಡತಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಮ್ಮತಿಯೆ? [y/n]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržana operacija: pretraga po izrazu: za %s \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯ: ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್‌ನ ಮೇರೆಗೆ ಲೆಕ್ಕಹಾಕು: %s ಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sophos \t ಸೋಫೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "29th \t ೨೯ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite savjet za sljedeći potez \t ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ನಡೆಗೆ ಸುಳಿವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Heksadecimalna cifra D \t ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Višelinijski Komentar \t ಒಳನಿರ್ಮಿತ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Barbados \t ಆಮೆರಿಕಾ/Barbados"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Japanski (_Shift-JIS) \t ಜಾಪನೀಸ್ (_Shift-JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮೇಲೆ ಆವೃತ್ತಿ 0.9.3 – ನನ್ನ ಧ್ವಜಗಳು ಹೋಗಿ ಇಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ?ಮಾರಿಯಾ ಮೇಲೆ ಆವೃತ್ತಿ 0.9.9.0 – ವಿಶ್ವದ ವರ್ಕರ್ಸ್ – ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು!ನೋಟದಲ್ಲೇ ಗುರುತಿಸು ಮೇಲೆ ಆವೃತ್ತಿ 0.9.9.0 – ವಿಶ್ವದ ವರ್ಕರ್ಸ್ – ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು!cybertex ಮೇಲೆ ಆವೃತ್ತಿ 0.9.9.0 – ವಿಶ್ವದ ವರ್ಕರ್ಸ್ – ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು!NearbyLife ಮೇಲೆ ಆವೃತ್ತಿ 0.9.9.0 – ವಿಶ್ವದ ವರ್ಕರ್ಸ್ – ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj novu grupu \t ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeste li sigurni da želite obrisati ovu adresu? \t ನೀವು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tlak: \t ಒತ್ತಡ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "čestitala duu \t ಅರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autentičnost greška \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ದೃಢೀಕರಣ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Konstanca \t ಶೆಡ್ತೀಕೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime profila: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು(_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata boja \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Detalji \t ಕಾರ್ಯ ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis \t ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nazadkeyboard label \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ (_B)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom tumačenja \t ಪಾರ್ಸ್ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ ರಸೀತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti adresu \"%s\": %s \t “%s” ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 2 \t Skype ಕೆಲಸ ಹೆಸರು ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da otvorim video DVD \t ವೀಡಿಯೋ DVD ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Blog \t ಬ್ಲಾಗ್ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o stranicama prikazani u pregledu historije \t ಇತಿಹಾಸದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Antiohije \t ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CPU historija \t ಜಾಲಬಂಧ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu ukloniti datoteku %s: %s \t %s ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poravnavanje \t ಜಸ್ತಿಫಿಕೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlistaj lokalne direktorije adresara \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "display panel, rotation \t ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆdisplay panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Whitehorse \t ಆಮೆರಿಕಾ/Whitehorse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "afganistan amerika Angkor Antikythra \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "University of California Berkeley \t ಫೋರ್ಸ್ ಸಂವಹನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer strelice \t ಬಾಣದ ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Karelija \t ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MacOS disk \t MacOS ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Palete: \t ಫಲಕಗಳು(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಯಾರ್ಡುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost: \t ಮೌಲ್ಯ (_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brisanje \t ಹೊರದಬ್ಬಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unutrašnji fokus \t ಆಂತರಿಕ ಗಮನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje novog prozora \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan URI \t ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಯುಆರ್ಐ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koliko će se pomjeriti strelica u y smjeru kada je dugme pritisnuto \t ಒತ್ತಿದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಾಗ y ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದೂರ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan broj boja za unose mape boja \t ವರ್ಣನಕ್ಷೆ ನಮೂದುಗಳಿಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದ್ವಿಮಾನ-ಆಳ(bitdepth)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvećanje stranice \t ಪುಟ ಏರಿಕೆ(Page Increment)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Metoda registracije%s \t %s ಅನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugog svjetskog rata \t ವಿಶ್ವ ಸಮರ II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odustani \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj redova u promjeni radnih površina \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primam poruku %d od %d \t %d (%d ರಲ್ಲಿ) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Na Ryerson Tehnički fakultet i znanosti \t ರೇರ್ಸನ್ ಹೆಚ್ಚು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸೇರಿದೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "karo as \t ಡೈಮಂಡ್ ಎಕ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite jezik \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ ಹಾಗು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Moskva Aviation Institut \t ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za kopiranje teksta \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine miša \t - GNOME ಮೌಸ್‌ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Isocaproate je ester vezan za anabolički steroid. To je ester koji se slično može povezati sa steroidima baš kao i čuveni Cypionate ili enanthate estri. Kao Cypionate i Enanthate, Isocaproate se takođe može dodati hormonu testosterona, međutim, zbog Isocaproate-a, ovo će biti tipično mesto na kojem vidimo da se pridruži. Testosteron-Isokaproat, monoester oblik koji nije čuo; kada je u pitanju šansa da je otkrijete, to je više nego verovatno zahtev za slavo, i nema potrebe da ikada ima Testosteron Isocaproate kao jedan estar. Gdje ćemo nabaviti estrogen Isocaproate najčešće i tamo gde služi višu svrhu nalazi se u mešavinama testosterona; eksplicitno Omnadren i Sustanon 250. Omnadren i Sustanon-250 su oba testosteronska jedinjenja sa četiri estra vezana; četiri estra različitih veličina koji čine jedno agregatno jedinjenje testosterona. \t ಒಂದು ಸಿಎಎಸ್ನೊಂದಿಗೆ: 1045-69-8, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಅಸಿಟೇಟ್ ಅನೇಕ ವೃತ್ತಿಪರ ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ ಆಗಿದೆ. ಔಷಧಿಯು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಲಸ ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನಾಯುಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸ್ ಕೊಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ಅಂಗಾಂಶಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡರ್ನಂತೆ, ತಾವು ಬೇಕಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ತಾಲೀಮು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಡೋಸೇಜ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಡಾ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಔಷಧವು ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ರೂಪವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kenan Hadžiavdić \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. , ರೇಣುಕಾ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina u znakovima \t ಕೋಶದ ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pristupa \t ಮಂಗಳೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_UvećajStock label \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "St Bartholomew je Hospital Medical College \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naredba: \t ಆದೇಶದ ಬಣ್ಣ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Najbliže mjesto selo Štoj \t ಲೆಕ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropska komisija \t ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indeks trenutne strane \t ಪ್ರಸಕ್ತ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಲಾಂಛನದ ಎಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisnite ovo dugme da pronađete datoteku čije ime želite pridodati komandi. \t ಆಜ್ಞೆ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರಬೇಕಿರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "poljski Sun raspored \t ಪೋಲಿಶ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program za mixanje zvuka baziran na programu GNOME/GStreamer \t ಒಂದು GNOME/GStreamer-ಆಧರಿತವಾದ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina prethodnog prikaza \t ಅವಲೋಕನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazno polje \t ಖಾಲಿ ಇರುವ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južna Koreja \t ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina \t ಸಂಪಾದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಇವರಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne \t ಫಾರ್ಮಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obrni redoslijed u listi \t ಪಟ್ಟಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹಿಂದು ಮುಂದಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "žandar karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಜಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Video DVD je uspješno narezan \t ವೀಡಿಯೊ DVD ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za font \t ಮೌಸ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteke \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za geyes \t ಗೀಸ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori pregled prije štampanjaFrench (France)language \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚುFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravni razmak \t ಅಡ್ಡ ಆಫ್‌ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obavezne osobe \t ಅಗತ್ಯ ಜನರು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvještaj prognoze \t ಮುನ್ಸೂಚನೆ ವರದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerike Europe \t ಅಮೆರಿಕಾ ಯುರೋಪ್ ಆಗ್ನೇಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "touchpad pointer, speed \t ನಿಧಾನmouse, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_r)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj prikazivati pozdravni ekran \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Notingem \t ಓದುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar \t ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na damu karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "(Smijeh) Jedan moj prijatelj je jednom rekao, \t (ನಗು) ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zadnjigo to the top of the pageStock label, navigation \t ಕೊನೆಯ(_L)go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s:%d nema završnu oznaku opcija. \t %s:%u ವು ಯಾವುದೆ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಎಂಡ್‌ಮಾರ್ಕರ್ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje sljedeće kartice \t ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tajvan \t ತೈವಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu temu \t “%s” ವಿಷಯವನ್ನು ಸೃಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Početni datum: \t ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ (_r):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Karl \t ಕಾರ್ಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kičma \t ಬ್ಯಾಕ್‍ಬೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľe pokrenuti novi prikaz \t ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Briši \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije \t ವರ್ಗಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južnog Los Angelesa \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Mislim, vjerovatnoća i statistika su matematika igre i kockanja. \t ನನ್ನ ಅರ್ಥ, ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಅದು ಆಟದ ಮತ್ತು ಜೂಜಾಟದ ಗಣಿತ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli _zadatak \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaj \t ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite dodati ovu datoteku u trenutni arhiv ili je otvoriti kao novi arhiv? \t ನೀವು ಈ ಕಡತವನ್ನು ಈಗಿನ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ ಅಥವ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವ್‍ ಆಗಿ ತೆರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Javno \t ಸಾರ್ವಜನಿಕiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspored \t ಲೇಔಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izreži izabrano \t ಆಯ್ದದ್ದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrh \t ಮೇಲಕ್ಕೆOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad \t ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ತೆರೆಗಳ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji \t '%s' ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Višak podataka u datoteci \t ಕಡತದಲ್ಲಿ ವಿಪರೀತ ದತ್ತಾಂಶವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_NoviStock label \t ಹೊಸ (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zamijeni... \t ಬದಲಾಯಿಸು(_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabir Pseudo Elemenata \t ಹೆಡರ್ ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti \t ಕಸ್ಟಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ಮಾರ್ಚ್ 7, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sedmični pregled60 minute divisions30 minute divisions \t ವಾರ %d60 minute divisions30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se grafički element za prilagošene preglede izručen od aplikacije prikazati. \t ಇಚ್ಛೆಯ ಮುನ್ನೋಟಗಳಿಗಾಗಿ ಅನ್ವಯದಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Laserski printeri \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t %s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Spoji \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati za demonstraciju izabranog fonta \t ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekat nije našao \t ಸಂಪರ್ಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Probajte da podijelite red karata \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ಸಾಲನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljena, pozicija objekta se promatraju u odnosu na desnu (ili donju ukoliko je uspravna) ploča. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಫಲಕದ ಬಲ (ಅಥವ ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ) ತುದಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು(_I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "POP prije SMTP autorizacija korištenjem izvora koji nije pop \t POP Before SMTP auth ಒಂದು pop ಅಲ್ಲದ ಆಕರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagođeni format sata \t ಗಡಿಯಾರದ ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rječnik \t ಶಬ್ಧಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi delegata \t ಅಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Miles \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupna kodiranja: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳು (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popunjavanje \t ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo _učitaj \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "njemački Sun raspored \t ಜರ್ಮನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%d kontakt \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši izabrani tekst \t ಆಯ್ದ ಸ್ನಿಪ್ಪೆಟ್‍ಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prekriži \t ಅಡ್ಡಗೆರೆ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izvorni kod stranice \t ಪುಟದ ಆಕರ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak sa naslovom „{0}“? \t ನೀವು ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲದೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Čet \t ಗುರು(_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoljava narezivanje datoteka iz „Mesta za izradu diskova“ u Nautilusu \t ಬರೆಯಬೇಕಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು Nautilus ನಲ್ಲಿನ \"CD/DVD ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕಡತಕೋಶ\"ಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje pozadine polja \t ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಸೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor servera nije sadržao podatke o identifikaciji \t ಪರಿಚಾರಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ದೃಢೀಕರಣದ ಯಾವುದೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "vCalendar datoteke (.vcf) \t ವಿಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತಗಳು (.vcf)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj Brojeve Linija \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CDP holin \t ಅರಿವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori sesiju na odabranoj adresi \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okno sa slojevima \t ಪದರು ಪದರಾದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jevrejski \t ಯಹೂದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Događaj nije mogao biti obrisan zbog nemogućnosti pristupa \t ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi i promijeni arhiv \t ಒಂದು ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು ಹಾಗು ಮಾರ್ಪಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na četvorku herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska oznaka podešavanja fonta \t Fontconfig ಸಂರಚನೆಯ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "matematiku \t ಗಣಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni sastanak \t ಸಹಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Ništa) \t (ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Početno vrijeme: \t ಆರಂಭದ ಸಮಯ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baterija je puna \t ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಚಾರ್ಜುಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori \t ತೆರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukrašeno \t ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi kao font aplikacije \t ತಂತ್ರಾಂಶ CD ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ATENTAT 1914 SEĆANJA \t ಮಾಸ್ಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži popis poznatih pro_grama \t ತಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linija razdvajanja \t ವಿಭಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je tačno, prikaži sekunde u vremenu. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Predviđa se da će aktivnosti Centra obuhvatati organizaciju niza javnih skupova, kao i pružanje pomoći vanjskim projektima koji će se oslanjati na naslijeđe MKSJ-a i analizirati ga. \t Presse-Nachrichten.com _ ಜರ್ಮನಿ ನ್ಯೂಸ್, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Započni novu igru \t ಒಂದು ಹೊಸ ಆಟವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikupljena informacija se šalje razvojnom timu da poprave program. Ovo može potrajati nekoliko minuta. \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದು ಕೊಳ್ಳಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporedno \t ಎರಡನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu zapisati novi autorizacijski unos: %s \t %s: ಹೊಸ ದೃಢೀಕರಣ ನಮೂದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za izvršavanje po kliku \t ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisu instalirane sve potrebne biblioteke i programi. \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಲೈಬ್ರರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauza u tipkanju \t ಟೈಪಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alat za podešavanje vremena \t ಸಮಯ ಸಂರಚನ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj: \t ವಿಳಾಸ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupan sloj \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati \t ಅಂಗೀಕರಿಸು (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dobitnika Nobelove nagrade \t ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಅಳಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶ %s ಕ್ಕಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj startup _program \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು (_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksli praznog prostora ispod pasusa \t ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಕೆಳಗಿನ ಖಾಲಿ ಜಾಗದ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "To je analiza trendova. Predviđanje budućnosti. \t ಇದು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಟನ್ನುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrni redoslijed \t ವಿಲೋಮ ಕ್ರಮ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina dugmadi unutar okvira \t ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗಿನ ಗುಂಡಿಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagođeno \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "e_book_set_default_source: tamo se nalazio netačno izvorište za uid `%s' napisana u gconf. \t %s: gconf ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಲಾದ uid `%s' ಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಆಕರವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavezan učesnik \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ ಎನ್ನುವ ರಸೀತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಪೈಪನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alarm\\t \t ಅಲಾರಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljenje teksta \t ಮುನ್ನೆಲೆ RGBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slike \t ಚಿತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Starinski izgled \t ಪುರಾತನ ನೋಟ (ರೆಟ್ರೋ ಲುಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Površina gde se pojavljuju sličice za obavještenja \t ಸೂಚನಾ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿರುವ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenite sliku koja se prikazuje u GDM-ovom (upravitelj prijava) biraÄŤu lica \t GDM (ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ) ಚಹರೆ ವೀಕ್ಷಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Naganu \t ಕುಕೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Greater Toronto Area Je \t ಸ್ಕೂಲ್ ಕೆನಡಾದ ವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radio dugme čijoj grupi ovaj grafički element pripada. \t ಈ ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿರುವ ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶದ ಸಮೂಹ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Startup komanda ne može biti prazna \t ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "of Republike Tatarstan \t ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ತತಾರ್ಸ್ತಾನ್ನ ಅಧಿಕೃತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "BBC \t ಧನ್ಯವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Istek vremena: \t ಮೀರಿದ ಸಮಯ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Startup komanda \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi tipovi \t ಇತರೆ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ništa (koristi punu boju) \t ಗಾಢವಾದ ಬಣ್ಣ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ವಿಶೇಷ ಕಡತಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između kolona \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržana operacija: pretraga po izrazu: za %s \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯ: ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್‌ನ ಮೇರೆಗೆ ಹುಡುಕು: %s ಗಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Terminal \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti ikonu \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GIF slika je odsječena ili nekompletna \t ಚಿತ್ರವು ತುಂಡರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಅಥವ ಅಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Star Alliance \t ಸ್ಟಾರ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na damu tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti sesiju za %s \t %s ಎಂಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita komanda koja će se koristiti umjesto shella \t ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola \t ದೇಶ(_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Mrežna adresa: \t ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s na talonuwasteslot hint \t ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿನ %swasteslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hamilton \t ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugao rotacije X \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoft će ponuditi Windows 10 besplatno u julu \t ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಪೇಸ್ Selfies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tanju \t ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SFW \t ಬಗ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno čitanje iz podređene cijevi (%s) \t child pipe (%s) ನಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "biblioteka \t ಗ್ರಂಥಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "skrovište Indiji \t ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je metoda koju će Evolution koristiti za vašu prijavu. Primjetite da korištenje opcije \"Email adresa\" zahtijeva anonimni pristup na vaš LDAP server. \t ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು Evolution ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು \"ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸ\" ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಅನಾಮಿಕ ನಿಲುಕಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvadrat \t ವರ್ಗ [Ctrl+2]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sudan \t ಸುಡಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" nije važeći faktor uvećanja \t \"%s\" ಯು ಒಂದು ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sati \t ಗಂಟೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kursor t_reperi \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಆಕಾರ (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s \t ಕಡತ %s ಅನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CNG \t ಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಪ್ರೇಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj udaljenog prozora za video \t ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ವಿಂಡೋದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pristup kalendaru, \"%s\", je zabranjen. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, \"%s\" ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) \t xz ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar(.tar.xz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugrađene še_me: \t ಒಳ-ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕೀಮ್‌ಗಳು(_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hera \t ಹೇರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgleda \t ಇತ್ತೀಚಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam podatke o CMS potpisniku \t CMS ಸಹಿ ಮಾಡುವವರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li kombinirani spuštajući izbornici trebaju izgledati kao liste, a ne kao meniji \t ಬೀಳಿಕೆಗಳು ಮೆನುಗಳಂತೆ ಕಾಣದೆ ಗುಂಡಿಗಳಂತೆ ಕಾಣಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogućeno \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju: \t Evolution ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspješno završeno testiranje! \t ಪರೀಕ್ಷೆ ಸಫಲವಾಗಿ ಮುಗಿಯಿತು!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Spoji se \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvorite program \t ಅನ್ವಯದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjeverna Koreja \t ನಿಷೇಧಿತ ಮಾತ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeru ovaj logaritam ne podržava \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಬಗೆಯು ಈ ಶೇಖರಣೆಯಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PSA \t ಪಿಎಸ್ಎ ಉಪಕರಣ ಪಿಎಸ್ಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Himalaja \t ಪ್ರವಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "upravljala IRB \t ಸಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FTC \t ನಿವಾಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodana linija \t ಸೇರಿಸಲಾದ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znakovi za izbor po _riječima: \t ಪದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಆಧಾರ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು(_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona za kartice/prozore koji sadrže ovaj profil. \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಳೆಗಳಿಗೆ/ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Norveške Mape Norveške \t ನಾರ್ವೆ ನಕ್ಷೆ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjenjivi mediji za smještaj podataka \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Darwin Northern Territory \t ಭಾಷೆಯಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trake s _alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez slike \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj arhiv \t ಆರಿಸಲಾದ ಅರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಗೊತ್ತಿರದ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaječarska hronika 26.10.2018. - Živojin Mišić \t ಮಾರ್ಚ್ 19, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu uspostaviti vezu prema udaljenom raÄŤunaru na odgovarajuÄi port \t %s: ಸಾಕೆಟನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifra 1 \t ಅಂಕೆ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Krajnje vrijeme: \t ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rotiraj na vertikalnim pločama \t ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Državne izborne komisije \t ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾಚಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಒಳ ಅಂಶಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegiraj za:New \t ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಿNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Cogl piksel formatu za korišćenje \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ Cogl ಪಿಕ್ಸೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ಕೆಲಸದ ವೇಳೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "trenazonom \t ಡಿಯೊಲೋನ್ ಪುಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protokol \t ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretražujem adresar... \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled prije štampanja \t ಮುನ್ನೋಟ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "8th \t 8ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao promijeniti vrijednost ključa. Greška: %s \t ಕೀಲಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷ ಸಂದೇಶವು ಹೀಗಿದೆ : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno popunjavanje \t ಲಂಬ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Animacija \t ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nassau \t ನಸ್ಸಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor za ispis \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ವಿಂಡೊಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "balance \t ಕನಿಷ್ಟbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor papira: \t ಪತ್ರಕೋಶ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ništa \t (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pročitati pilotov ToDo programski blok \t ಪೈಲಟ್‌ನ ಮೆಮೊ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Od_gađanje: \t ದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opcije \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretraga po riječniku \t ಕಂಡುಬಂದ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni vanjski prostor \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanemari promjene \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis ne postoji. \t ಯಾವುದೆ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "marker \t '%s' ಮುದ್ರಕದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿದೆ.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis ne postoji. \t ಯಾವುದೆ ಸಾರಾಂಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Saipan \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಸೈಪಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Home Id 2 \t ICQ ಹೋ ಐಡಿ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _teksta: \t ಅಡಿಗೆರೆಯ ಬಣ್ಣ(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Engleski (Kanadski) \t A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಮಾಲ್ಟಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar rotacije na Z osi \t Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija/Melbourne \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Melbourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južni savezni okrug \t ದಕ್ಷಿಣ ಫೆಡರಲ್ ಜಿಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LRM Oznaka od _lijevo prema desno \t LRM ಎಡದಿಂದ-ಬಲಕ್ಕೆ ಗುರುತು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odredišna knjiga \t ಉದ್ದೇಶಿತ ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ನಿಗದಿತ ಪತ್ರಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "same name, same type \t ಚಲಿಸುsame name, same type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite _sesiju... \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಿಸಿ(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ćirilićni/ruski \t ಸಿರಿಲಿಕ್/ರಶಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Gornja margina \t ಮೇಲಿನ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PretvoriStock label \t ಮಾರ್ಪಡಿಸು(_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan objekat \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ISO 9660 disk \t ISO 9660 ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi graf korištenja swap memorije \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći niz bajtova u ulaznim podacima za pretvaranje \t ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ವರ್ಗದಲ್ಲಿನ ಪಾರು ಅನುಕ್ರಮವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Provence \t ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za umetanje sadržaja clipboarda u terminal. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು (ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಆದೇಶತೆರೆಗೆ ಅಂಟಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ-ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stanje: \t ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista članova \t ಪಟ್ಟಿ ಸದಸ್ಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao inicijalizirati Bonobo \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಎಂಜಿನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kartice \t ಹಾಳೆಗಳು(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gore \t ಮೇಲೆ(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezujem (S)VCD \t (S)VCD ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmjera Z \t Z ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Andaluzije \t ಸೆವಿಲ್ಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina indikatora \t ಸೂಚಕದ(Indicator) ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t \"{0}\" ಎಂಬ ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lockheed Martin \t ಲಾಕ್ಹೀಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Indekspaper size \t ಇಂಡೆಕ್ಸ್ 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Data Science i \t ಕೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model \t ಮಾದರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Događaji \t ಸರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಾಳೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಲಗತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸು(_d)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesečni arhiv: novembar 2013 \t ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ: ಮುಖಪುಟ / 2013 / Archives for November 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Galicijski \t A-M_BAR_ಗೆಲಾಸಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtjevan je nepoznati tip servera, koristim uobiÄŤajni server. \t ಗೊತ್ತಿರದ ಪರಿಚಾರಕದ ಬಗೆಗೆ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಕೆಯಾಗಿದೆ; ರೂಢಿಯ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಸ್ಪ್ಯಾಮ್‌ಅಸಾಸಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij koji sadrži izlazne datoteke \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_pritisnuto \t ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži ribu kako pliva ili neko drugo animirano stvorenje \t ಈಜುತ್ತಿರುವ ಮೀನು ಅಥವ ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಚಲಿಸುವ ಜೀವಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime odgovara regularnom izrazu \t %s ನಲ್ಲಿ \"%s\" ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbacujem izmjene u datoteci: \t %s ಅನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola \t ನಿಯಂತ್ರಣ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo za _ovu sesiju \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fiat \t ಸಂಸ್ಕರಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Casablanca \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Casablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način _isticanja \t ಹೈಲೈಟನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "28th \t ೨೮ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t ಯಾವುದೆ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t \"{0}\" ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prioritet: \t ಆದ್ಯತೆ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovršena referenca znaka \t (?P ಯ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ili ne imati animaciju kretanja karata \t ಎಲೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಚಿತ್ರಸಂಚಲನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Printer 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'. \t ಮುದ್ರಕದ ಎಚ್ಚರಿಕೆPrinter 'MyPrinterName': 'Description of the report/warning/error from a PPD file'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: višestruki nodovi za locale `%s', ignorišem sve nakon prvog \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಲೊಕ್ಯಾಲ್ `%s' ಗೆ ಅನೇಕ ನೋಡ್‌ಗಳಿವೆ, ಮೊದಲಿನ ನಂತರದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekt je neispravan i ne može biti ažuriran \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರಲು GDK ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಗುರುತುಗಳುkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za buffer konteksta \t ಸನ್ನಿವೇಶ ಬಫರಿಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaše lične podatke \t ಡೇಟಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli jednu novu kartu \t ಒಂದು ಹೊಸ ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Guatemala \t ಆಮೆರಿಕಾ/Guatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಎಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povjerljivo \t ಗೌಪ್ಯವಾದ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se napredak prikazati kao tekst \t ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪಠ್ಯವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pekingu \t ಬೀಜಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಮೆಮೊನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hebrejski \t ಪುಟಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ažurirati objekt \t Evolution-ದತ್ತಾಂಶ-ಪೂರೈಕೆಗಣಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Soundtrack \t ಧ್ವನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NFC \t ಜಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni proxy \t ಜಾಲಬಂಧ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjela prijava. \t ದೃಡೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke slike pozadine. \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರದ ಕಡತದಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje RAS slike \t RAS ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smoothing: \t ಮೃದುಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljivo kada je uspravno \t ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಾಗ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novu karticu u postojećem Epiphany prozoru \t ಈಗಿರುವ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dick \t ಶಿಶ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti X server. (vaše grafiÄŤko okruĹľenje) zbog nekih internih grešaka. Molim vas da kontaktirate administratora sistema ili pregledajte syslog. U meÄuvremenu ovaj zaslon Äe biti iskljuÄŤen. Molimo vas da ponovo pokrenete GDM kada ispravite problem. \t ಕೆಲವೊಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಾತಾರಣ) Xಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು syslog ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ಅಶಕ್ತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ GDM ಅನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಳಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj ispis koji je proizvela posljednja izvršena naredba \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t %s ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjera diska \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಪರಿಶೀಲನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu se spojiti sa udaljenim serverom \t Xಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ TCP ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t ಈ ಮೀಟಿಂಗ್ ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa akcije \t ಕ್ರಿಯಾ ಸಮೂಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravni parametri \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled: \t ಮುನ್ನೋಟ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravan dio u animaciji \t ಸಜೀವನದಲ್ಲಿ (ಅನಿಮೇಶನ್) ವೈರೂಪ್ಯಗೊಂಡ ತುಂಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password mode \t ರದ್ದು ಮಾಡು (_C)Password mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI na koji se trenutno vrši prijenos \t URI ಪ್ರಸಕ್ತ ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Omogući automatsko uvlačenje \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ನನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "--strict \t ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ--strict"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Smijeh A osamdesetih godina, imate Bangladeš i dalje među afričkim zemljama. Ali sada, Bangladeš - to je čudo šta se dogodilo osamdesetih, imami promoviraju planiranje porodica. \t (ನಗು) ಹಾಗೂ 80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಬಂಗ್ಲಾದೇಶ ಇದೆ. ಆದರೆ ಈಗ, ಬಂಗ್ಲಾದೇಶ -- 80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಇಮಾಮ್ ಗಳು ಕುಟುಂಬ ಯೋಜನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಆ ಮೂಲೆಗೆ ಏರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರವಾದ ಎಚ್.ಐ.ವಿ. ರೋಗ ಕಾಲಿಟ್ಟಿತು ಅದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ದೇಶಗಳ ಆಯುರ್ಮಾನವನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಉಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಆ ಮೂಲೆಗೆ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ, ದೀರ್ಘ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಕುಟುಂಬ ಇರುವಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ನಾವು ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko napravite novi projekat, sve izmjene će biti izgubljene. \t ನೀವು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mali \t ಮಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "--help-options \t ಶೇಖರಿಸಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸು--help-options"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pisanja u grafičku datoteku: %s \t ಚಿತ್ರ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‍ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಕಾಲವಲಯ (_z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "MOK \t ಡ್ರಗ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljanje fonta na normalnu veličinu. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlje/podnožje \t ತಲೆಬರಹದ ವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti _popup prozore \t ಪುಟಿಕೆ(ಪಾಪ್ಅಪ್) ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "I sve što učimo nakon toga je razvijanje ka jednoj oblasti matematike. \t ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಾವು ಕಲಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "(Aplauz) Hvala Vam puno. \t (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ತುಂಬ ಧನ್ಯವಾದಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_pritisnutoBeep when a key is \t ಒತ್ತಲಾಗಿದೆBeep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Clintov \t ಕ್ಲಿಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadrži otvoren terminal \t ಆದೇಶತೆರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Najboljih evropskih Restoran Michelin Guide \t ಡೇವಿಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೀನ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಸ್ಥಳೀಯ ಶೇಖರಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t '%s' ಎಂಬ ಹಳೆಯ ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ ಹೆಸರನ್ನು '%s' ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Bruxelles \t ಯೂರೋಪ್‌/Brussels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj sastanak se po_navlja \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ ಜ್ಞಾಪನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerziteta \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Titula: \t ಕಡತ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao protumačiti: %s \t ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najbolje uklapanje \t ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದುವ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara za HTTP proxy \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrirani sadržaj \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣಗೊಂಡ ವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis \t ವಿವರಣೆ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rotiraj na vertikalnim pločama \t ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvorni disk u istom uređaju kao i ciljni \t ಬರಹಗಾರನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಡಿಸ್ಕ್ ಆಕರ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni preglednik pomoći \t ನೆರವಿನ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _pozadine: \t ದೋಷದ ಬಣ್ಣ(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazna stranica \t ಖಾಲಿ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o kalendaru \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್: %s ನಿಂದ %s ವರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznik \t evolution ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "DNS server \t DNS ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font za _desktop: \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ಕೋಶ ನೋಟದ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se klizač postaviti na dno pri novom ispisu \t ಹೊಸ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ ಇದ್ದಾಗ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmislite o tome da nešto prebacite u prazno polje \t ಒಂದು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನಡೆಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispisuje poruke za pronalaženje grešaka u konzolu (nivo između 1 i 6) \t ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ನಿವಾರಣಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ (ಮಟ್ಟ ೧ ಹಾಗು ೫ ರ ನಡುವೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಫೋಲ್ಡರ್ ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element ikona \t ಲಾಂಛನವು ಶೂನ್ಯ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta \t '%s' ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina elipse \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LDAP server nije odgovorio sa ispravnim informacijama šeme. \t LDAP ಪರಿಚಾರಕವು ಮಾನ್ಯ ಸ್ಕೀಮಾ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರ ನೀಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "grpovelike \t ಜೆಸ್ಸಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Font: \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali 2 \t ಇತರೆ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nastavi narezivanje \t ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napredna pretraga \t ಸುಧಾರಿತ ಹುಡುಕಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno podešavanje za grafički element za tekst \t ಪಠ್ಯ ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿನ ಅಡ್ಡ ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine polja \t ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ RGBA ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಊರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za povećavanje fonta. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć \t ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio snimiti ostatak \t ಬಾಕಿಯದನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Putanja do odraza (automatski prepoznato) \t ಬರೆಯಬೇಕಿರುವ ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತದ URI (ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija je \t ವರ್ಗದ ಹೆಸರು(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Provjera riječiStock label \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆ (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriranje... \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_m)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Nizak prioritet) \t (ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": ") Ovaj Corporation \t ಇದು )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Eva \t ಮುದ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X ravnanje teksta \t ಪಠ್ಯದ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum morate unijeti u formatu: %s \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಈ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci slike \t ಚಿತ್ರ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje kontrolnih dugmadi \t ಆಫ್‍ಸೆಟ್ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತ ವಿವರಣೆಗಾರನಿಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t ಆಕರ \"{1}\" ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Točak \t ಚಕ್ರ(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio `%s' (lista mora početi sa '[') \t ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಪಟ್ಟಿಯು '[’ ನಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Modul 4: Konfiguriranje korisnika i klijenata u programu Skype for Business 2015 Ovaj modul objašnjava kako konfigurirati korisnike pomoću Skype for Business Server Control ploče i Skype for Business Server Shell upravljanja. Tada opisuje kako implementirati klijente Skype for Business i objašnjava proces prijave, registracije i provjere autentičnosti za klijente Skype for Business. Ona također objašnjava kako konfigurirati pravila unutar grupe i pravila grupe. Konačno, objašnjava kako upravljati Skype for Business adresarom. Lekcije \t ಮಾಡ್ಯೂಲ್ 13: ವ್ಯವಹಾರ ಸರ್ವರ್ 2015 ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಲಿನ್ಕ್ ಸರ್ವರ್ 2010 ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್ 2013 ನಿಂದ ಉದ್ಯಮ ಸರ್ವರ್ 2015 ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ನಿಂದ ಪಕ್ಕ-ಪಕ್ಕದ ವಲಸೆ ಹೇಗೆ ಯೋಜಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಲಿನ್ಕ್ ಸರ್ವರ್ 2013 ನಿಂದ ಉದ್ಯಮ ಸರ್ವರ್ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳ-ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM odabir raÄŤunara \t ಅತಿಥೇಯ ಆಯ್ಕೆಗಾರನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijemci \t ೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi u _direktoriju: \t ಈ ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸು(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati adresu stranice u zaglavlju. \t ಪುಟಗುರುತುಗಳ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina \t ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat tip operacije %u \t ಗೊತ್ತಿರದ ಕಾರ್ಯದ ಬಗೆ %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži polje \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gornja rubna ploča \t ಮೇಲಿನ ಅಂಚಿನ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupan sloj \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಪದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "armenski \t ಹೆಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "mislila \t ಮತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koji stupanj nagovještavanja će se koristiti; none, slight, medium ili full \t ಯಾವ ಬಗೆಯ ಹಿಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು; hintnone, hintslight, hintmedium, ಅಥವ hintfull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dobavim putanju do lokalne datoteke \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "U kurzivu \t ಇಟಾಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "U međunarodne odnose \t ವರ್ಷಗಳ ಇಲಾಖೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampa \t ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Finansiranje \t ಕನ್ನಡ / Kannada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podjela _vremena: \t ಕಾಲ ವರ್ಗಗಳು (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Abbas \t ಎಂದರೇನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Blokiraj Komentar \t Ocamldoc ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjenljivo \t ಸಂಪಾದಿಸಬಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Spotify \t ಇತ್ತೀಚಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izreži izabrano \t ಆಯ್ದದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traženje riječi u online rječniku \t ಒಂದು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪದದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Read\" as in \"has been read \t ಶಬ್ಧವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುRead\" as in \"has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Istek vremena za dvostruki klik double click, speed \t ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿಕೆkeyboard, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledaj i ukloni kolačiće i šifre \t ಕುಕಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಹಾಗು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: initgroups() nije uspio za %s \t initgroups () %s ಗೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzimam MD5 datoteku \t MD5 ಕಡತ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tastatura na ekranu \t ತಂತಿರಹಿತ ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi putanju po odabiru za sadržaj menija \t ಮೆನು ಅಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Y kosina \t Y ವಾಲಿಕೆ(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Malodwell click threshold \t ಚಿಕ್ಕದಾದuniversal access, threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CPA \t ಸಿಪಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite datoteke... \t ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je uključeno, svi dolazeći pozivi ne koje nećete odgovoriti biti će prosljeđeni na računar koji je određen u dole navedenom polju. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina glavnog prozora. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಗಾತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job \t ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಅತ್ಯಂತ ತಿಳಿ ಬೂದುColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Generički \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: preciznost treba biti u opsegu 0-9 \t %s: ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯು 0 ಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು-%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući video prijem \t ವೀಡಿಯೋ ಯಂತ್ರಾಂಶ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcelerator «Closure» \t ವೇಗವರ್ಧಕ ಮುಚ್ಚಿಗೆ(Closure)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o zabilješkama prikazani u pogledu editora. Važeće vrijednosti u listi su \"adress\" i \"title\". \t ಸಂಪಾದಕೀಯದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕಿನ ಮಾಹಿತಿ. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾನ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"address\" ಹಾಗು \"title\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova \t ಕೇಸನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući rani H.245 \t H.239 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni ugao \t ಆರಂಭಿಕ ಕೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifre \t ಗುಪ್ತಪದಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukrajine \t ಉಕ್ರೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalni Nivoi Poništavanja \t ರದ್ದುಗೊಳಿಕೆಯ ಗರಿಷ್ಟ ಹಂತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "turski raspored \t ಟರ್ಕಿಶ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zanemari dvostruke pritiske tipki do: \t ನಕಲಿ ಕೀಲಿಒತ್ತುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži operacije na datotekama \t ಇತರೆ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista kontakata... \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sovjetskog Saveza \t ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರುವ ವಿಷದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sve \t ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "One-day International mečeva \t ಒಡಿಐಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ton zvona \t ಡಯಲ್ ಟೋನ್‌ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na prethodnu stranicu \t ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod primjene filtera pretrage: %s: %s \t ಸೋಸುಕ ಹುಡುಕಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prilagodi... \t ಕಸ್ಟಮೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skok (hop) \t ಕುಪ್ಪಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve slike \t ಚಿತ್ರ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kongres \t ಕಾಂಗ್ರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "D_ostupna aplikacija: \t ಲಭ್ಯ ಅನ್ವಯಗಳು(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Mile End kampus je istorijski dom Queen Mary College, koji je počeo život u 1887 kao Narodna Palace, filantropska centar za pružanje istoku Londona s obrazovnim, kulturne i društvene aktivnosti. Queen Mary College je primljen na Univerzitetu u Londonu 1915. Westfield College je osnovan u 1882 u Hampstead kao pionirski koledža za visoko obrazovanje žena. u 1989 Queen Mary spojio sa Westfield College da formira Queen Mary i Westfield College. \t ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಬೆಸೆಂಟ್ರ 1882 ಕಾದಂಬರಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಮೆನ್ ಕಂಡಿಶನ್ - ಆನ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಒಂದು 'ಅರಮನೆ ಡಿಲೈಟ್ಸ್ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ’ ಸಂಗೀತ ಭವನಗಳು ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಓದುವ ಕೊಠಡಿ, ಚಿತ್ರವನ್ನು ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಕಲಾ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ - ಇಂದೇ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktiviraj %s \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಲಗ್ಇನ್‍ಗಳು(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj zabilješku \t ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Arabije \t ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled radne sedmice \t ಅಗಲವಾದ ನೋಟ(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio rastumačiti XML datoteku \"%s\" \t XML ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Mythbuntu \t Mythbuntu ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "X pozicija dijete widget \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ X ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži _unazad \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "hebrejski vizualni \t ಹೀಬ್ರೂ ವೀಶುವಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi kako će se duge linije lomiti u polju za izmjene. Koristite \"GTK_WRAP_NONE\" za isključeno lomljenje, \"GTK_WRAP_WORD\" za lomljenje između riječi i \"GTK_WRAP_CHAR\" za lomljenje između znakova. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. \t ಉದ್ದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೆ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡದಿರಲು \"GTK_WRAP_NONE\" ಅನ್ನು, ಪದಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು \"GTK_WRAP_WORD\" ಅನ್ನು, ಹಾಗು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ಆವರಿಕೆ ಮಾಡಲು \"GTK_WRAP_CHAR\" ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೆ ನಮೂದಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆವಹಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potraži \t ವೀಕ್ಷಿಸು(_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara \t ಜ್ಞಾಪನೆ ಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži više osobina \t ಸೆಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗವನ್ನು ಆರಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadatak - %s \t ಕಾರ್ಯ - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"man\" URL-ovima \t ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"man\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzađiStock label \t ಸಂಪಾದನೆ (_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಸುವಿಕೆ ನಿಯಮವನ್ನು ರಚಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. \t ಬಳಕೆದಾರರು ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smještaj prozora dnevnika na prikazu. \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ವಿಂಡೊದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa početne stranice korisnika. \t ಬಳಕೆದಾರರ ನೆಲೆ ಪುಟದ ವಿಳಾಸ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umanji \t ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljiv prozor \t ಕಿಟಕಿ(ವಿಂಡೊ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj Server sliku bez diska \t ಡಿಸ್ಕ್ ಇಲ್ಲದ ಪ್ರತಿಮೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nakon \t ನಂತರ (_A)ESendOptionsAfter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಸೆಂಟಿಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje da prikažete sakrivene prozore. \t ಅಡಗಿಸಲಾದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಬೆಳಕಿಗೆ ತರಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಫೋಲ್ಡರುಗಳು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi oktalnu brojnu osnovu (osnova 8) \t ಸಂಖ್ಯಾ ಮೂಲವನ್ನು ಆಕ್ಟಲ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (ಮೂಲ 8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "First Look \t ಮೊದಲ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pakujem arhiv \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಮರುಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centriraj ploču vertikalno \t y-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿನ ಮಧ್ಯದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Spoj odabrani dio sa sljedećim odabranim \t ಆಯ್ದ ಚೂರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಮುಂದಿನದರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_HTTP proxy: \t H_TTPS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_SastanakiCalImp \t ಮೀಟಿಂಗ್iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Je Thalys linija \t Thalys ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Long Beach \t ಲಾಂಗ್ ಬೀಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi ime šeme praćeno ključem na koji će se šema primijeniti \t ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ಅದರ ಹೆಸರು ನಂತರ ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrstargb \t ಬಗೆrgb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privatno \t ಖಾಸಗಿ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rotiraj sliku ako je panel _vertikalan \t ಫಲಕವು ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linux konzola \t Linux ಕನ್ಸೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' (%s) želi pristupiti šifri za '%s' u običajenom privjesku. \t '%s'(%s) ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ '' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "igraću SNES \t ಓದುವ ಕೀಪ್ ಜಿಟಿಎ 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tatari \t ಟಾಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabrani uređaj za zvuk (%s) je uspješno otvoren ali je nemoguće pisati podatke na taj uređaj. Molimo provjerite osobine vašeg zvuka. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ಲಗ್‌ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಥವ ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಹ ನಿಲುಕಿಸಲಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Povezani internet sajtovi: \t ಧರ್ಮದರ್ಶಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "turski \t ತುರ್ಕಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s \t #-#-#-#-# kn.po (gnome-settings-daemon.master.kn) #-#-#-#-# ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s #-#-#-#-# kn.po (gnome-settings-daemon.master.kn) #-#-#-#-# ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s #-#-#-#-# kn.po (gnome-control-center.master.kn) #-#-#-#-# ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kako će se opseg ažurirati na ekranu \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಾಗಿನ ರೆಸೊಲ್ಯೂಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Torinu \t ಟುರಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "All - Star \t ವರ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Libiji \t ಲಿಬಿಯಾದವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posebno ime \t ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರನ್ನು (DN) ಬಳಸಿಕೊಂಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeća XBM datoteka \t ಅಮಾನ್ಯ XPM ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Veoma visok prioritet) \t ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_URL za automatsko podešavanje: \t ಈ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer teksta \t ಆಯ್ಕೆ(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokalni korisnik je izbrisao poziv \t ಸ್ಥಳೀಯ ಬಳಕೆದಾರ ಕರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mlada \t ಹೋಸ್ಟ್‌ಪಾಪಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi profil \t ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijemi tekst i sličice \t ಮೂಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi uobičajenu _boju \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokrenite _XDMCP izbornik \t _XDMCP ಆಯ್ಕೆಗಾರನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši _sve pojave \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novu karticu \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Strategija pretraživanja koju treba koristiti \t ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ದತ್ತಸಂಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rio de Janeiro \t ಸ್ಥಾಪಕವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na dvojku pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlja se mogu kliknuti \t ಶೀರ್ಷಿಕಾ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Tarawa \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಟರಾವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಮೈಲ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj linija za pomjeranje ispisa unazad. Požete pomjerati ispis unazad ovaj broj linija; linije izvan ovog broja su poništene. Budite pažljivi sa ovom postavkom, ovo je glavni faktor pri određivanju koliko će memorijekoristiti terminal. \t ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ನೀವು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು; ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಸಿದ್ದತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ; ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದು ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nužna je najmanje jedna prisutna osoba \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಕನಿಷ್ಟ ಒಬ್ಬರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_desi \t ಸಂರಚಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 3 \t Skype ಕೆಲಸ ಹೆಸರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ನಿಯಮದ ಹೆಸರು (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi _kao \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dominikanska Republika \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovdje možete unijeti heksadecimalnu vrijednost za boju u HTML-stilu, ili jednostavno ime boje kao npr. 'narandžasta'. \t ನೀವು ಒಂದು HTML-ಬಗೆಯ ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ವರ್ಣ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಹುದು, ಅಥವ 'ಕಿತ್ತಳೆ' ಯಂತಹ ಕೇವಲ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿದರೂ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naprijedkeyboard label \t ಮುಂದಕ್ಕೆ(_F)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetu Carnegie Mellon \t ಮೆಲಾನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadna Azija - Aziji \t ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ - ಏಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \"%s\" je već vezana za radnju \"%s\" \t “%s” ಶಾರ್ಟ್‌-ಕೀಲಿಯು ಈಗಾಗಲೆ “%s” ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Jamaica \t ಆಮೆರಿಕಾ/Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "XL Recordings \t ಬಿರಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PrikaĹľi %s na virtualnom terminalu %d \t ಪ್ರದರ್ಶಕ %s, ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕ ಘಟಕ %d ದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಅನ್ವಯ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, kada pokazivač miša napusti površinu ploče, on se skriva u rubu ekranu. Pomicanjem pokazivača u taj rub, ploča će se ponovo prikazati. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸೂಚಕವು ಫಲಕದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರ ತೆರಳಿದಾಗ ಫಲಕವು ತಾನಾಗಿಯೆ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸೂಚಕವನ್ನು ಆ ಮೂಲೆಗೆ ಕೊಂಡುಹೋದಾಗ ಫಲಕ ಮರಳಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Putanja i hijerarhija Evolution direktorija kontakata se promijenila od verzijeEvolutiona 1.x. Budite strpljivi dok Evolution migrira vaše direktorije... \t Evolution ೧.x ನ ಈಚೆಗೆ Evolution‍ನ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಫೋಲ್ಡರುಗಳ ಸ್ಥಳ ಹಾಗು ಅನುಕ್ರಮವು ಬದಲಾಗಿವೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್‍ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadnje ažuriranje: \t ಕೊನೆಯ ಅಪ್ಡೇಟ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Blantyre \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Blantyre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ನೋಡು(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi trojku karo pored dvojke karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಮೂರನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎರಡರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljeni paketi: \\t%s \t ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rezolucija: \t ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi novi kontakt \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio učitati sliku '%s': %s \t ಚಿತ್ರ '%s'ವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "16-bitni prirodni broj prikaza \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ 16-ಬಿಟ್ ಸಹಿ ಮಾಡದ ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮೌಲ್ಯ (])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita paleta \t ಗ್ರಾಹಕೀಯ (ಕಸ್ಟಮ್) ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj _Sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravne opcije \t ಕೇವಲ ಒಂದರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) \t A-M_BAR_ಚೈನೀಸ್ (ತೈವಾನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kreni vlastitu naredbu umjesto shella \t ನನ್ನ ಶೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dopusti masni tekst \t ಬೋಲ್ಡ್‍ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visok Kontrast \t ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯ(ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‍)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Operacija je obustavljena \t ಮೈಲ್ ಸೇರಿಸುವಿಕೆಯು ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija omogućena. \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način rada kratice \t ಈಗಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ವೇಗವರ್ಧಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjela prijava. \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OnemogućenoStock label \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s:%d ne sadrži ime modula. \t %s:%u ಯಾವುದೆ ಘಟಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokreni u terminalu \t ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PrikaĹľi izbornik sa _akcijama \t ಕಾರ್ಯಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hotel \t ನಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Mogućnosti uređaja nisu podržane \t ಸಾಧನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij ispunjene zadatke nakon \t ಮುಗಿದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Adelaide \t ಅಡಿಲೇಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi _radarsku kartu \t ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email adresa \t ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sarajevo \t Sarajevo ಬೋಸ್ನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži Markere Linija \t ಸಾಲಿನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rođendani i godišnjice \t ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaj ne može da narezuje diskove \t ಡ್ರೈವನಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vestfalija \t ನಿಂದ Bielefeld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijskom okeanu \t ಭೇಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Södermanland Götaland \t ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kroz rub \t ಪ್ರಗತಿಯ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Istek vremena za dvostruki klik mouse, speed \t ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿಕೆmouse, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst oznake sadrži XML označavanja. Vidi pango_parse_markup() \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪಠ್ಯವು Pango ಗುರುತುಹಾಕಿವಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Veličina: \t ಗಾತ್ರ(_z):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Bengali (Indija) \t A-M_BAR_ಬೆಂಗಾಲಿ (ಭಾರತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj kontakt pripada sljedećim kategorijama: \t ಈ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂಶ(ಗಳು)(_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenovanje datoteke \t ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model teksta \t HT_ML ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "odjeljak \t ವಿಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Šamonija \t ಚಿನ್ನದ ZOH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil ruba oko trake s menijima \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರಿನ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cape Town \t ಕೇಪ್ ಟೌನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t '%s' ಸೋಸುಗವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arrow \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ತುಂಬಿಸುArrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafičko korisničko okruženje za najčešće mrežne alate \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಾಲಬಂಧ ಸವಲತ್ತುಗಳಿಗಾಗಿನ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemate potrebne dozvole za čitanje datoteka iz direktorija \"%s\" \t ನಿಮಗೆ \"%s\" ಕಡತಕೋಶದಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratko ime za audio profil \t '%s' ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸೆರೆ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. \t ನೀವು ಓಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಿದರೆ, ಅದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna boja \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nastavi \t ಮುಂದುವರೆ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grammar School \t ಕಾಲೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum krajnjeg roka: \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ (_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzimanje \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Bristol \t ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavljam listu datoteka \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina panela za sadržaj i pretragu. \t ಸೂಚಿಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಕು ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekat na koji se odnosi animacija \t ಸಜೀವನಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ವಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (El ಸಾಲ್ವೆಡಾರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi _jezik \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Varšavskog pakta \t ವಾರ್ಸಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Philadelphia \t ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista adresa za objavljivanje podatka o dostupnosti/zauzetosti \t ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿನ ಗುರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "&Odustani \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸು(C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrane linije \t ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ (link) ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski okean/Chagos \t ಇಂಡಿಯನ್‌/ಚಾಗೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಅಳಿಸು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Montreuxu \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grejpfrut grejpfrut \t Baiyun ಜಿಲ್ಲ ಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija \t ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite nešto u prazno mjesto talona \t ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet informacija \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi stepene u trigonometriji \t ಟ್ರಿಗೊನಾಮೆಟ್ರಿಯ ಬಗೆಯನ್ನು ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password mode \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆPassword mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "pretplata Bronzana €999.95 \t +7/ 9584-983-763info@ಆದ್ದರಿಂದcಸಿerbetshoot.cದಿm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi \t ಮನ್ನಣೆಗಳು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti '%s' za upisivanje: %s \t '%s' ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video \t ವೀಡಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osvjetljenje \t ಪ್ರಕಾಶಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgleda da niste prijavljeni u konzoli \t ನೀವು ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer \t ಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku: \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovatelj \"man\" URL-ovima \t \"man\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Druga greška \t ಇತರೆ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je tačno, prikaži opis alata kada se mišom pređe preko sata. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸೂಚಕವು ಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾಗ ಒಂದು ಉಪಕರಣಸುಳಿವಿನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Litvanski \t A-M_BAR_ಲಿತುಯಾನಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "e podignuto na prikazanu vrijednost \t e ಯ ಘಾತ ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯ [H]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj lokalnog video prozora \t ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊ ವಿಂಡೋದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam atribut MS SMIMEEncKeyPrefs \t MS SMIMEEncKeyPrefs ಗುಣ ವಿಶೇಷ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi _kaoStock label \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ujediniti Radnici na ujediniti \t ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod otvaranja kalendara \t '{0}' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija:print job \t ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi osiguranu vezu: \t ಒಂದು ಸುರಕ್ಷತಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži multicast informacije \t ಮೇಲ್‍ಬಾಕ್ಸ್‍ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veliki crno-na-bijelo tekst i sličice \t ಬಿಳಿಯ ಪಠ್ಯದ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡದಾದ ಕಪ್ಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije otkrivanja grešaka \t ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fontovi \t ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad \t ಮ್ಯಾಪ್‌ ಗುಂಡಿಗಳು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu zaključati '%s \t '%s' URL ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "POP izvorna URI \t POP ಆಕರ UID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristim email adresu \t ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk u „%s“ nije prepisiv. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಮರಳಿ ಬರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skorašnji dokumenti \t ಇತ್ತೀಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sytová \t ಮುಖಪುಟಗಂಧದ ಟ್ಯಾಗ್ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "I četiri godine kasnije, kao što sam rekao, vidjelo ga je četiri ... U stvari, skinut je s interneta četiri miliona puta. Pretpostavljam da to možete pomnožiti s 20 ili tako nešto kako biste dobili broj ljudi koji su ga vidjeli. \t \"ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನೂ ಹಾಕಬಹುದೇ?\" \"ಖಂಡಿತ\" ಎಂದೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಬಳಿಕ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದವರು ನಾಲ್ಕು ಅಲ್ಲಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ನಲವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಬಾರಿ ಇಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ . ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು, ಅದರ ಇಪ್ಪತ್ತರಷ್ಟು ಮಂದಿ ಆ ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ನೋಡಿರಬಹುದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ ಹೇಳುವಂತೆ ನಾನಿರುವ ವಿಡಿಯೋಗಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ಹಸಿವು (ಬೇಡಿಕೆ) ಇದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica (%s) je definirana više puta \t ಕೀಲಿಬದ್ಧತೆ (%s) ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgled \t ಗೋಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Majnex vrhu Ravne Planine \t ರಜಾದಿನದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Saradnici NUPSa \t ಕನ್ನಡ (Kannada)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnik `%s' je već član od `%s'. \t ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಈಗಾಗಲೇ `%s' ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತಾಗಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zvuk \t ಧ್ವನಿ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može li se redoslijed kolona promijeniti prema naslovima \t ಒಂದು ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವು ಒಂದು ನಮೂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kauboj Brady \t ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Golf \t ಗಾಲ್ಫ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "12 polja \t 12 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava nije uspjela \t ಪ್ರವೇಶವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u pokretanju programa: %s \t gnome-volume-manager ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "čuje \t ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sun (!nije PC!) type5 mađarski latin 2 \t ಸನ್ (!PC ಅಲ್ಲ!) ಟೈಪ್ 5 ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Četrdeset lopova \t ನಲವತ್ತು ಜನ ಕಳ್ಳರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisnite ovo dugme da pokrenete odabrani program ili komande iz stavke za unos komande. \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಅಥವ ಆದೇಶವನ್ನು ಆದೇಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kršćani \t ವರ್ಷಗಳಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Švedske. Mape Švedskoj za preuzimanje. Mape Švedskoj da otisak. Mape Švedskoj (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು, ಸ್ವೀಡನ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "College Station \t WACO ಡೆಂಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "zyGrib GRIB posmatrač datoteka \t zyGrib GRIB ಕಡತ ದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "CD sa podacima je uspješno \t ದತ್ತಾಂಶ CD ಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "fakultetom \t ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಸೇರಿದೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika za prijavu \t ಪ್ರವೇಶ ವಿಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Nastavni program iz matematike koji mi imamo zasnovan je na aritmetici i algebri. \t ನಮ್ಮಲಿರುವ ಗಣಿತ ಪಾಠಗಳು ಅಂಕಗಣಿತ ಮತ್ತು ಬೀಜಗಣಿತದ ಅಡಿಪಾಯ ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PovratiStock label \t ಹಿಮ್ಮರಳಿಸು(_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Corel Draw \t ಕೋರೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite datoteku za otvaranje \t ಆಪ್ಲೆಟ್ ವರ್ಗ ಕಡತ ಕೋಡ್(ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ತಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu... \t ಒಂದು ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು(_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novi prozor \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori sve DevHelp prozore \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೆ Devhelp ಯಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s na temeljureserveslot hint \t ಫೌಂಡೇಶನ್ನಿನಲ್ಲಿನ %sreserveslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಕಡತದ ಹೆಸರು(_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okvirno \t ಪ್ರಾಯಶಃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj zadatak je mijenjan. \t ಈ ಕಾರ್ಯವು ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za linijske podatke \t ಬಫರ್ ಚಿತ್ರ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Korziku \t ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Micron \t ಇ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Država:\\t%s \t ಸ್ಥಿತಿ:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಚಂದಾದಾರಗೊಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguća analiza sadržaja poruke \t ರದ್ದಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "7th \t 7ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sporedno \t ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak _sedmice: \t ವಾರದ ಆರಂಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Indije \t fpm ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime datoteke: %s \t %d ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ ಬಗೆಯ ಕ್ರಿಯೆ: '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nacističke partije \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Šer \t ಶಾರಜಾ ( ಯುಎಇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Paleta \t ವರ್ಣಫಲಕ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno _nadzirani logovi: \t - ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ahasvera \t ಅಹಷ್ವೇರೋಷನಿಗೆ ಎರಡನೆಯವನೂ ಯೆಹೂದ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_BojaBinding and finishing \t ಬಣ್ಣBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba koja se koristi za \"h323\" URL-ove, ako je omogućeno. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು \"h323\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kontakt \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu snimiti vrijednost u ključu '%s' jer server za podešavanja nema baze podataka u kojim je moguće pisati. Ima nekih općenitih razloga za ovaj problem: 1) datoteka s putanjom do podešavanja %s/path ne sadrži nijednu bazu podataka ili nije pronađena 2) nekako su greškom započeta dva gconfd procesa 3) vaš operativni sistem je nepravilno podešen tako da NFS zaključavanje datoteka ne radi u vašem početnom direktoriju ili 4) vaš računar-klijent je pao i nije prikladno obavijestio server tokom podizanja sistema da brave datoteka trebaju biti ispuštene. Ako imate dva gconfd procesa (ili ste imali dva tokom pokretanja drugog), odjava, ubijanje svih kopija gconfd i ponovna prijava može pomoći. Ako imate ustajale brave, uklonite ~/.gconf/*lock. Možda je problem da ste istovremeno pokušali koristiti GConf sa dva računara, a ORBit još uvijek koristi uobičajeno podešavanje koje sprečava udaljene CORBA konekcije - stavite \"ORBIIOPIPv4=1\" u /etc/orbitrc. Kao i uvijek provjerite user.* syslog za detalje o problemima s kojima se gconfd susreo. Dozvoljen je samo jedan gconfd po početnom direktoriju i mora biti vlasnik brave datoteke u ~/.gconfd i takođe u datoteke brava u lokacijama individualnih pohranjivanja kao ~/.gconf \t ಕೀಲಿ '%s' ಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಯಾವುದೆ ದತ್ತಸಂಚಯವಿಲ್ಲ. ಈ ತೊಂದರೆಯ ಕೆಲವೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣಗಳೆಂದರೆ: ೧) ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚನಾ ಮಾರ್ಗದ ಕಡತ %s/path ಯಾವುದೆ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವ ಇದ್ದರೂ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ ೨) ಹೇಗೊ ನಾವು ಅಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಎರಡು gconfd ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ 3) ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲ್ಲಿ NFS ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವ 4) ನಿಮ್ಮ NFS ಕ್ಲೈಂಟ್‌ ಗಣಕವು ಕುಸಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಮರಳಿ ಬೂಟ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಕಡತದ ಲಾಕ್‌ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುವಂತೆ ಅದು ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎರಡು gconfd ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಇದ್ದಲ್ಲಿ (ಅಥವ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಎರಡು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇದ್ದಲ್ಲಿ), ಹೊರಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದು, gconfd ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು, ಹಾಗು ಮರಳಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ನೆರವಾಗುವುದು. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಲಾಕ್‌ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ~/.gconf*/*lock ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ. ಬಹುಷಃ ನೀವು GConf ಅನ್ನು ಎರಡು ಗಣಕದಿಂದ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಹಾಗು ORBit ಇನ್ನೂ ಸಹ ಅದರ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ದೂರಸ್ಥ CORBA ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ - /etc/orbitrc ನಲ್ಲಿ \"ORBIIOPIPv4=1\" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. gconfd ಎದುರಿಸಿದ ತೊಂದರೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ user.* syslog ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಪ್ರತಿ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು gconfd ಮಾತ್ರವೆ ಇರಬಹುದು, ಹಾಗು ಅದು ~/.gconfd ಒಂದು ಲಾಕ್‌ ಕಡತವನ್ನು ಹಾಗು ~/.gconf ನಂತಹ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಕ್‌ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kartice \t ಹಾಳೆಗಳು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Box Office \t ಬರ್ತಾರಂತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nastavak za sigurnosne kopije datoteka \t ಪದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neprovidan \t ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Hemijsko ime androst-4-en-17β-ol-3-jedan 17β-acetat, Deposteron; 1045-69-8; Testosteron 17-acetat; Amolisin; Farmatest \t ರಾಸಾಯನಿಕ ಹೆಸರು androst-4-en-17β-ol-3-one 17β-acetate, Deposteron; 1045-69-8; ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ 17- ಅಸಿಟೇಟ್; ಅಮೊಲಿಸಿನ್; ಫಾರ್ಮ್ಟಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಬೊಲಿವಿಯಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano \t ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi graf korištenja swap memorije \t ಸ್ವಾಪ್ ಲೋಡ್‌ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "4-amino-3-fenil-maslačne kiseline (Phenibut) \t 4-ಅಮೈನೊ-3-phenylbutyric ಆಮ್ಲ (Phenibut)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom postavljanja brzine promjene okvira. \t ಫ್ರೇಮ್ ದರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿvolume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dodati postojećem sastanku. \t %s %s ಮೂಲಕ ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಮೆಮೊಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Accra \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Accra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "moving items\", \"updating objects \t ಸ್ಥಿತಿಯ ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುವುದು(_t)moving items\", \"updating objects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijedan \t ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Inteligentni uvoznik Evolution kalendaraiCalImp \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆಂಟ್ ಆಮದುಗಾರiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "POP prije SMTP autorizacija korištenjem izvora koji nije pop \t SMTP ದೃಢೀಕರಣದ ಮೊದಲು POP ಒಂದು POP ಅಲ್ಲದ ಮೂಲವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oxandrolone \t ಅನಾಬೊಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi \t ಆರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori direktorij \t ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite sesiju \t ಸೆಶನ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst editor \t ಪಠ್ಯ; ಸಂಪಾದಕ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _sekunde \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi da li su bilješke zaključane (ne mogu se mijenjati) ili ne. \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಲಾಕ್ ಆಗಿವೆಯೆ ಇಲ್ಲವೆ(ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಂತಹ ಸ್ಥಿತಿ) ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "ostale aktuelnosti \t ವಾಸ್ತುಶಾಸ್ತ್ರ [VastuShastra]Introduction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Home Screen Ime 3 \t ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷೆ ಐಡಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "4 decimalna polja \t _4 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bonn \t ಮಾರ್ಗ :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Moskvi \t ಮಾಸ್ಕೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegiraj za: \t ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška pri postavljanju %s na %s \t %s: %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći komandu koju treba izvršiti \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Numera će biti postavljena na kraju. \t ಟ್ರಾಕಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಡನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime ne sadrži \t ಹೆಸರು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa \t ವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi \t ಉಳಿಸುfile type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije učitana slika. \t '%s' ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tadalafil (171596-29-5)se koristi u liječenju erektilne disfunkcije. Tadalafil je lijek koji inhibira enzim fosfodiesterazu tipa 5 (PDE-5) odgovoran za onesposobljavanje vazodilatacijskog dušikovog oksida, koji se trenutno prodaje kao tablete pod trgovačkim imenom Cialis. Također je nedavno odobren za liječenje plućne arterijske hipertenzije, te je korišten za druga stanja. Tablete Cialisa, 5mg, 10mg i 20mg doze, su žute boje prekrivene filmom i u obliku badema. Odobrena doza za plućnu hipertenziju je 20 mg i prodaje se pod markom Adcirca. \t Zydena (Udenafil 268203-93-6) 2005 ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ (ಡಾಂಗ್- A ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ), ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಒಡೆನಾಫಿಲ್ PDE-5 ಪ್ರತಿಬಂಧಕವಾಗಿದೆ. ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ದೃಷ್ಟಿ ಮುಂತಾದ ಗಂಭೀರ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದ ನಿಮಿತ್ತದ ಅಪಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಝೈಡೆನಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಔಷಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ, ಹಲವಾರು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಇಲ್ಲ. ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಅವಶ್ಯಕ. ಸೇವನೆಯು, ಡೋಸೇಜ್ ರೂಪ, ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು, ಕ್ರಿಯೆಯ ಕ್ರಮವು ವಯಾಗ್ರಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಪಡೆದುಕೊಂಡವರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಹುಡುಕು(_t)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, contrast \t ಉತ್ತಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Reprezentacija koja se koristi za podatke slike \t ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರತಿನಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Heksadecimalna cifra A \t ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ A [a]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi alfu \t ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži \t ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi kalendar \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gorekeyboard label \t ಮೇಲೆkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Goga \t ಅಧ್ಯಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje car_type ili cdr_type za šemu (%s) \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸ್ಕೀಮಾ (%s) ಗಾಗಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಥವ ಕಾಣೆಯಾದ car_type ಅಥವ cdr_type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nastavak za sigurnosne kopije datoteka \t ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಪ್ರತಿಯ ಎಕ್ಸ್‍ಟೆನ್ಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Član \t ಸದಸ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite vaše opcije za tastaturugesture_BAR_ \t ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿgesture_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Registri memorije \t ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine ispitivanja \t ಇತರೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina fonta \t ಅಕ್ಷರದ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Misteriozni GEGL \t ನಿಗೂಢವಾದ GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ministarstva spoljnih poslova \t ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಭಾಷೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pravičnost zdravstvena \t ಓದಿ ದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li imati kratice Alt+slovo za traku menija. Moguće je da se miješaju sa aplikacijama koje su pokrenute u terminalu te ih je zato moguće isključiti. \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ Alt+ಅಕ್ಷರ ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆ. ಅವುಗಳು ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/po _imenu \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kursevi jezika \t ದೋಷ ವರದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravno UTF-8 kodirani tekst \t ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದ ಪಠ್ಯ - ಮಾನ್ಯವಾದ '%s' ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona \t ID ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje uvećanja glavnog prozora \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "String koji je korsnik izabrao pri zadnjem korištenju apleta. Ovaj string će se prikazati kada korisnik pokrene aplet. \t ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಬಳಕೆದಾರರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಾಕ್ಯ. ಬಳಕೆದಾರರು ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಈ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "vazduhoplovstva \t ಏರಿಯಲ್ ತುಂಬುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skupi sedmice u mjesečni prikaz \t ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವಾರದಕೊನೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nolvadex \t ನೋಲ್ವಾಡೆಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji posebnu komandu protokola gdm-u \t GDM ಗೆ ನಿಶ್ಚಿತ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ ಸಂಹಿತೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži \t ಹುಡುಕು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravnog odbora \t ಮಂಡಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಈ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalacija temeJobPrinter Option Group \t ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳುJobPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Promeni nastavak \t ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži bateriju \t ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti dijalog s opcijama pauziranja zbog sljedeće greške: %s \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಮೂದಿಸುವ ವಿರಾಮದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo učitavanje podataka slike \t ಚಿತ್ರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni stranicu sa prikazanim postavkama za pauziranje pri tipkanju \t ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bipni kada je tipka: \t ಒಂದು ಕೀಲಿಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Djelomično se koristi GStreamer cjevovod za ovaj profil. \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಖಿರುವ GStreamer ಪೈಪ್‌ಲೈನ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi pokretač \t ಆರಂಭಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Da \t ಹೌದು(_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t %s ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum završetka: \t ತೆರೆದಾಗ(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kamčatka \t ಅದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lift \t ಎಲಿವೇಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim odaberite vrstu vaše veze: \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t ಪಟ್ಟಿಯ ತಲೆಬರಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hrišćanstva \t ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sa URI-a \t URI ಇಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Možda želite da oslobodite nešto mjesta na disku i da pokušate ponovo \t ಡಿಸ್ಕಿಗಾಗಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ನೀವು ಮುಕ್ತವಾಗಿಸಿ ನಂತರ ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "GATT - \t ಅಮೆರಿಕವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori link u novoj _kartici \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na Windows server korištenjem NTLM / Sigurnosne provjere šifre. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಒಂದು NTLM / ಸುರಕ್ಷಿತ ಗುಪ್ತಪದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಂಡೋಸ್ ಆಧರಿತವಾದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljni zvuk alarma \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji obavještenje \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಮೈಲ್ ರಸೀತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cijeli ekran \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Monitor sistema \t ಮಾಡೆಮ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni datoteke \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Statusna traka \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis ID-a objekta na panelu. Svaki ID određuje jedan objekt na panelu (npr. pokretač, dugme ili meni). Konfiguracije za svaki objekt se nalaze u /apps/panel/general/$(profile)/objects/$(id). \t ಫಲಕ ವಸ್ತುವಿನ IDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ID ಯು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಲಕ ವಸ್ತುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ, ಆರಂಭಗಾರ, ಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿ ಅಥವ ಮೆನು ಗುಂಡಿ/ಪಟ್ಟಿ). ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಲಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು /apps/panel/objects/$(id) ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi pametno pretraživanje \t ಹುಡುಕಲು ಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 2 \t ೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gruzija \t ಖಾಸಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedosljedno stanje dugmeta \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do greške prilikom uÄŤitavanja teme, a uobiÄŤajna tema takoÄer ne moĹľe biti uÄŤitana. Pokušat Äu pokrenuti standardan prikaz pozdrava \t ಥೀಮನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ಹಾಗು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಥೀಮನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಾಗತಕಾರಕನನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi šesticu herc pored petice herc \t ಆಟೀನು ಆರನ್ನು ಆಟೀನು ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "liasa \t ಹಳ್ಳಿ ಆಂಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljena tačkasta maska pozadine \t ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚುಕ್ಕಿಚಿತ್ರ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izađi iz terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bo_ja: \t ಬಣ್ಣ (_l):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Naša učenica ostvarila zapažene rezultate na 8. Međunarodnom likovnom takmičenju pod nazivom „Šetnje pod morem“ \t ವಿಜ್ಞಾನ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಆಧಾರಿತ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nareži _sada \t ಈಗ ಬರೆ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da pokrenete '%(command)s' pitajte vašeg administratora da instalira paket '%(package)s' \t '%(command)s' ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ '%(package)s' ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hanibal \t ಜಾಮೀನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinstven ID \t ವಿಶಿಷ್ಟ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Launchpad Contributions: Milan https://launchpad.net/~milan-skocic Mirza https://launchpad.net/~mirza-zenunovic Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. Launchpad Contributions: Daniel Mustieles https://launchpad.net/~daniel-mustieles shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora dnevnika. \t ಹರಟೆ ವಿಂಡೊ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do istrage održava između 200 uređenje doma dizajnera i 80 viših nekretnina vlasnicima o temi - Što oni misle o oštar gotovog crijepa. 80% ispitanika odobrava Ovaj novi trend. Kao način na koji su ga vidjeli, visoko sjajni tilesmight uzrok prekomjerne vizualne stimulacije WHI ... \t ಅವರು ಒರೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಅಂಚುಗಳು ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ - 200 ಮನೆಯ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ 80 ಹಿರಿಯ ವಸತಿ ಮಾಲೀಕರು ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ತನಿಖೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೊಳಗಾದವರು 80% ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಅನುಮೋದಿಸಲು. ಅವರು ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಹೊಳಪು tilesmight ಕಾರಣ ವಿಪರೀತ ದೃಶ್ಯ ಉದ್ದೀಪನ, whi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi font koji će se koristiti za tijelo dokumenta pri štampanju dokumenata. \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "10th \t 10ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, seeing \t ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು:universal access, seeing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t A5 ಎಕ್ಸ್‍ಟ್ರಾpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram stavke \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim Vas ubacite 25 centi da se prijavite. \t ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ೨೫ ಸೆಂಟ್ಸನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gurmukhi (Mac_Gurmukhi) \t ಗುರುಮುಖಿ (Mac_Gurmukhi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje pozadine kao string \t GdkColor ಆಗಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlja se mogu kliknuti \t ಹೆಡರುಗಳ ಗೋಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Translacija duž Y ose \t Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na boju teksta \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ-%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Iz: %s \t ಇಂದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor za podešavanja \t ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ (ಕಡ್ಡಾಯ ಸಿದ್ಧತೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prati \t ಮಾರ್ಗದ ಜಾಡಿನ(Traceroute) ಔಟ್‌ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Detalji karaktera \t ಅಕ್ಷರಗಳ ವಿವರಗಳು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "string \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಘಟಕstring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapisuje izmijenjeni izvještaj u zadatu datoteku umjesto da mijenja originalni. \t ಮೂಲ ವರದಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬದಲು ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿದ ವರದಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina čarobnjakovog prozora \t ಗಾರುಡಿಯ ವಿಂಡೋ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s postoji, molim uklonite je. \t “%s” ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem zadatke '%s' \t `%s' ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tačkasta maska pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚುಕ್ಕಿಚಿತ್ರದ ಮುಸುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljivo kada je uspravno \t ಮಿತಿಮೀರಿದಾಗ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu \t ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "evropskim Amerikancima \t ನೆರವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod kopiranja privremene datoteke: %s \t ಅಂಚೆಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuni ekran \t ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "poljski s akcentima \t ಪೋಲಿಶ್ ಡೆಡ್‍ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio izlazni uređaj \t ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "UPTOWN FUNK \t ಅರಪತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pew anketa \t ಚುನಾವಣೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. \t LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾ(schema) ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Geografsko mjesto mora biti unijeto u obliku: 45.436845,125.862501None \t ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಈ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಬೇಕು: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupna vrijednost \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi jedan nivo iznad \t ಒಂದು ಹಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu ispravno stvoriti datotečni sistem. \t ಸಾಕೆಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da izbacim disk iz %s \t \"%s\" ನಲ್ಲಿನ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina trake s klizačem ili omjernika \t ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆ ಅಥವ ಸ್ಕೇಲ್ ತಂಬಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dijareja uzrokovana antibioticima \t ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2011 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Loš kod pronađen \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಸಂಕೇತ ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prebaci umanjene prozore na trenutnu radnu površinu pri prikazu \t ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸಲಾದ ಒಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće polje u komandi \t ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಿಲ್ಲದ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Providnost boje pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o dnevniku \t ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _ikone u menijima \t ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port za HTTP proxy \t HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija video prozora druge strane \t ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontakti \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješan pristup izvoru podešavanja: %s \t ಸಂರಚನಾ ಆಕರವನ್ನು(ಗಳನ್ನು) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನಿನಲ್ಲಿ ನೋಡು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova prijava u ugnijeĹľdenom prozoru \t ಒಂದು ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni vrijednosti \t ಮೌಲ್ಯವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Ujung_Pandang \t ಏಶಿಯಾ/Ujung_Pandang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vijesti \t ಸಮಾಚಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pod_razumijevani port: \t ವಿಂಡೋವಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Mreža \t ಚೌಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vezan izbor \t ಆಯ್ಕೆ ಚೌಕ ಆಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napredne mogućnosti \t ಸುಧಾರಿತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "U_većaj \t ಹಿಗ್ಗಿಸು (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "SuSTART to END \t ಶನಿSTART to END"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kanta za smeće nije dostupna. Ne mogu premjestiti \"%s\" u kantu za smeće. \t ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. \"%s\" ಅನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite font bilješke \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಒಂದು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadrži otvoren terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ತೆರೆದೆ ಇಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sati \t ಗಂಟೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!! \t ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija je \t ವರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ploča \"%s\" je podešena da se prikazuje na ekranu %d koji trenutno nije dostupan. Ne učitava ovu ploču. \t '%s' ಫಲಕವನ್ನು %d ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ತೆರೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಫಲಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upišite šifru \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ ಆಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ostalima je dozvoljeno pisati u %s. \t %s: %s ಯು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "OEM instalacije (za proizvođače) \t OEM ಸ್ಥಾಪನೆ (ತಯಾರಕರಿಗಾಗಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Phone \t ಉಚಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element kratica \t ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಕೀಲಿಸಂಕೇತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "austrougarskog \t ಆಹಾರ ಸಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija narezivanja diska podataka \t ಡತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಬರೆಯವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minuta kojom započinje radni dan \t ಕೆಲಸದ ದಿನವು ಅರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ನಿಮಿಷ, 0 ಯಿಂದ 59."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime računa: \t ಖಾತೆಯ ಸಾರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Plejt \t ಪ್ಲೈಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija okomite ploče u mjesečnom pogledu \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕದ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ನಡುವೆ ಲಂಬ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_DatotekeStock label \t ಕಡತ (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Jayapura \t ಏಶಿಯಾ/Jayapura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Micha \t ಮುಖಪುಟ / Chiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ತ್ರೆಡ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovi \t ಮರುಕಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Irkutsk \t ಏಶಿಯಾ/Irkutsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evo Morales \t ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip obavještenja \t ಸಂದೇಶದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Antonovove \t ಟೇಕ್-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osvjetli pokretače pri prelasku mišem \t ಮೌಸನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಆರಂಭಕಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಆಗುವಂತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime boje: \t ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti log datoteku! \t ಆಕರ ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Srazmjerno \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prethodno izabrana boja, za usporedbu sa bojom koju sada izabirete. Možete povući ovu boju do jednog unosa palete ili je izabrati povlačeći je u susjedno polje sa uzorkom boje. \t ಈ ಮೊದಲು ಆರಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣ, ನೀವು ಈಗ ಆರಿಸಲಿರುವ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲು. ನೀವು ಈ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಣಫಲಕ ನಮೂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಅಥವ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಬಣ್ಣ ಮಾದರಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಗೆ ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi desetku tref pored devetke tref \t ಕಳವರ ಹತ್ತನ್ನು ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fdopen() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಅಂತ ತಿಳಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjera ispravnog pisanja \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni raÄŤunar \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s traži da %s bude prisutan na sastanku. \t %s ಈ ಕೆಳಗಿನವರಿಗೆ %s ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita komanda koja će se koristiti umjesto shella \t ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಆದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeća adresa \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodič \t ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 7 \t 7 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Modul Rukovanja \t ಘಟಕವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "danski Sun raspored \t ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prekoči listu prozora \t ಪೇಜರನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "17th \t ೧೭ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li grafički element ima fokusirani unos \t ಈ ವಿಜೆಟ್‌ ಒಂದು ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "devetka tref \t ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model teksta \t ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka: %s \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena aplikacija za pregled komponenti \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಘಟಕ ನೋಡುವ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Web server \t ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčka \t ಗ್ರೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Metode unosa \t ಆದಾನ ಕ್ರಮಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primam poruku %d (%d%%) \t %d ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ (%d%%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ćirilica \t ಸಿರಿಲಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Google Cloud \t ಟೋಕನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretraga \t ಹುಡುಕಾಟ(_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Amsterdam U London Vozovi \t ಪ್ಯಾರಿಸ್ ರೈಲುಗಳು ನಿಂದ Amsterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1: 56Kbps, 2: ISDN, 3:DSL, 4: LAN, 5: Korisničko \t 0: 56kbps, 1: ISDN, 2: DSL128, 3: DSL512, 4: LAN, 5: ಕಸ್ಟಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tekst na dnu \t ಪಾದ ಲೇಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uzorak: \t ಅಳತೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "printer type \t ಸಾಧನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zadnjigo to the top of the pageStock label, navigation \t ಕೊನೆಯ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects the second argument to be a time_t \t \"%s\" ಎರಡನೆಯ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati naslov stranice u zaglavlju. \t ಇತಿಹಾಸದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಲಂಬಸಾಲನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸಂವೇದಿ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina se ne poklapa \t ಗಾತ್ರ ತಾಳೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina čarobnjakovog prozora \t ಗಾರುಡಿಯ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjeljenje: \t ವಿಭಾಗ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežna adresa nije navedena \t ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವು ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Februar \t ಫೆಬ್ರವರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "smanjeno izdvajanjem \t ಬೆವಿಕಂಪನಿಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mannheimu \t ಮುಖಪುಟ / 1987 / Freiburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autorska prava (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004 \t ಹಕ್ಕು (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređuje podatke o numeri (početak,kraj, autor,...) \t ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ (ಆರಂಭ, ಅಂತ್ಯ, ಕತೃ....)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekipa \t ಉಶ್ವಾಯ ಮಾಲ್ವಿನಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcije \t ಕಾರ್ಯಭಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UobiÄŤajna sesija sistema \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿವೇಶನ(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t ಜನವರಿ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t nonce ಕಡತ `%s' ದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Siguran HTTP proxy: \t ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da nađem „%s“ \t \"%s\" ಸಿಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t %s ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "School of Design, Komunikacija i informacione tehnologije \t ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್, Communication and Information Technology"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "' App jabuka \t AMD Ryzen ವದಂತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za kombinovani okvir \t ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unicode (UTF-_8) \t ಯುನಿಕೋಡ್ (UTF-_8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravili ste izmjene u ovom zadatku, ali ih još niste snimili. \t ನೀವು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "AutoCAD \t CAD ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrisi ovu ploču \t ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ: ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ದೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se zanemariti nebrojevni znakovi \t ಅಂಕೀಯವಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta \t ಒಂದು ಘಟಕದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರ '%s' ವು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "četvrtak maj 24th, 2018 – Sokobanja \t ಮೇ 23, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlaz \t ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Filozofskom fakultetu \t ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Slovačke Mape Slovačke \t ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbaci disk \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži \t ಹುಡುಕು (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar: \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್(_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvezi \t ಆಮದು ಮಾಡು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email adresa \t ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಹವಾಮಾನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/_Opcijeservice is enabled \t ಆದ್ಯತೆಗಳುservice is enabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fakultet za fiziku i matematiku \t ಗಣಿತಜ್ಞರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_GoreStock label \t ಮೇಲಕ್ಕೆ(_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zakaži sastanak... \t ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಸರಿ ಗುಂಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obuhvati poddirektorije \t ಉಪಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nareži _više klonova \t ಹಲವಾರು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಬರೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlaz iz programa \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba \t ಆದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcije Ugradnje \t ಒಳ-ನಿರ್ಮಿತ ಪತ್ತೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Husky corporation \t ಬ್ಯಾರೆಟೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori \t ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za vidljivost trake menija. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ಗೋಚರಿಕೆಗೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verilog \t ವೆರಿಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost \t ಮೌಲ್ಯ(_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promjeni prioritet \t ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Istakni \t ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip car: %s \t Car ಬಗೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži \t ಹುಡುಕು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodijeliti unose mape boja \t ವರ್ಣನಕ್ಷೆ ನಮೂದುಗಳನ್ನು (colormap structure) ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Srpski (ÄŚirilica) \t N-Z_BAR_ಸೆರ್ಬಿಯನ್ (ಸರ್ಬಿಯಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protocol nije podržan \t ಶೇಖರಿಸುವಿಕೆ ಒಂದು INBOX ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Regularni Izraz \t ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sastanak \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟ್ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor \t ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista direktorija gdje su jezičke specifikacijske datoteke (.lng) locirane \t ಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮುಗಳು ಇರುವಂತಹ ಕೋಶಗಳು ಹಾಗು ಕಡತಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ste pročitali uputstvo? \t ನೀವು ನೆರವಿನ ಕಡತವನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspored \t ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Glačanje: \t ಮೃದುಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezuje, briše i formatira CD i DVD diskove \t CD ಮತ್ತು DVDಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ, ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pentagon \t ನಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesite postavke stranice \t ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM nije mogao pisati u vašu datoteku za autorizaciju. Ovo moĹľe znaÄŤiti da nemate prostora na disku ili da vaš privatni direktorij ne moĹľe biti otvoren za upis. U svakom sluÄŤaju ne moĹľete se prijaviti. Molim kontaktirajte vašeg sistem administratora. \t GDM ಗೆ ನಿಮ್ಮ ದೃಢೀಕರಣ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕ ಜಾಗ ಭರ್ತಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಕೋಶ ಬರೆಯಲು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಆಗಲಿ, ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista dostupnih kodiranja \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povjerljivo \t ಗೌಪ್ಯ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listu \t ಈ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾಗ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dugme \t ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sljedeća kartica \t ಹಾಳೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberi ograničenje '%s' \t \"%s\" ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostavi disk _otvoren za kasnije dodavanje datoteka \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ನಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಹಾಗೆಯೆ ತೆರೆದಿಡು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj \t ವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Home Id 2 \t ICQ ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Prazno) \t (ಖಾಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema takvog izvora \t {0} ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಬಳಕೆದಾರನಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Schultz \t ಬಳಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvez_i \t ಚಿತ್ರ ಆಮದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom otvaranja video uređaja %ssilence \t ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆsilence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bukureštu Mape Bukureštu \t ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ನಕ್ಷೆಗಳು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomjeri u novi prozor \t ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Electric \t ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Krasnoyarsk \t ಏಶಿಯಾ/Krasnoyarsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponavljanje \t ಪುನರಾವರ್ತನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortira dokument ili izabrani tekst. \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಅಥವ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti zabilješku za %s: %s \t ಒಂದು ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Caracas \t ಆಮೆರಿಕಾ/Caracas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kanalskih ostrva koje \t ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ರೂಪಿಸುತ್ತವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanja \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izreži \t ಯ (ಕಸ್ಟಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Banka \t ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font i boje \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "predsjedničke izbore \t ವಿಶಿಷ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bernu \t ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಧ್ವನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrano \t ಆಯ್ದದನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretraga po riječniku \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಆಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pokrenuti naredbu u terminalu kao shell za prijavu \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಆದೇಶತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್‌ ಆಗಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Svi procesi \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brzina: \t ವೇಗ(_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Registri memorije \t ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je ovo uključeno, radne površine u programu će prikazivati imena radnih površina, a inače će prikazivati sadržaj radne površine. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅವು ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಮೆಟಾಸಿಟಿಯು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಸಿದ್ಧತೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brzina: \t ವೇಗ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazo sastanak. \t %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis profila: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿವರಣೆ (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution adresar \t ಹಿಂದ Evolution ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za stvaranje novog profila \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar komponenta Evolutiona \t Evolution ‍ನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TreeView model \t ವೃಕ್ಷನೋಟ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pozadinska slika: \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sačuvaj boju ovdje \t ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazao zadatak. \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konqueror \t ಕಾನ್ಕೆರರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "oralni kontraceptivi \t ಜನೈನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Rio_Branco \t ಆಮೆರಿಕಾ/Rio_Branco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu snimiti kontakt(e). \t {0} ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Authdir %s nije direktorij. Odustajanje. \t Authdir %s ಯು ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru za %s \t ದಯವಿಟ್ಟು \"%s\" ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tema sa plavim krugovima \t ಚಹರೆ ವೀಕ್ಷಕದೊಂದಿಗೆ ಥೀಮ್ ಆದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio dolazeći uređaj \t ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Phone 8 \t ವಿಂಡೋಸ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ QCN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označite ovu kućicu da biste pokrenuli naredbu u terminalu. \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಈ ಬಾಕ್ಸನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zastavi zvuk \t ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "severnoistočne \t ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CLA \t ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Događaj bez datuma početka \t ಪ್ರಾರಂಭದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Redova \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "RWTH Aachen \t ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್ ಆಚೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Način lomljenjaMatch Entire Word Only \t ಸುತ್ತ ಆವರಿಸು (_W)Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Data Recovery Software za PC Mac Data \t Windows Software ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mart \t ಮಾರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona za proširenje kolone \t ಲಂಬಸಾಲಿಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk u „%s“ nije podržan. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t ಅಬ್‌ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್‍ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Počinjem %s \t %s ಅರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta \t ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odbij \t ನಿರಾಕರಣೆ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor servera se ne poklapa \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna dužina \t ಗರಿಷ್ಟ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavni čvor u XML datoteci `%s' je , a ne ; ignorišem \t XML ಕಡತ `%s' ದ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ನೋಡ್ ಬದಲಿಗೆ ಆಗಿದೆ, ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori audio projekat dodajući putanje date u komandnoj liniji \t ಆದೇಶ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟ ಯೂ ಆರ್ ಐಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ಆರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži radarsku kartu \t ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Nepoznata greška) \t ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Novi prozor \t ಹೊಸ ವಿಂಡೊ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni naredbu \t ಆದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni duplikate \t ನಕಲು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆ(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cardiff \t ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši _sve pojave \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Portugalski \t N-Z_BAR_ಪೊರ್ಚುಗೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "toolbar style \t ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯtoolbar style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozadina \t ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivni mod \t ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pekarovo tuce \t ಬೇಕರ್ಸ್ ಡಝನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Efekat tipke Delete \t ಡಿಲೀಟ್ ಕೀಲಿಯ ಪರಿಣಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberi boju teksta \t ಮುನ್ನೆಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kućna Adresa \t SIP ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena GNOME Tema \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GNOME ಥೀಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Ĺ _BAR_Francuski \t A-M_BAR_ಫ್ರೆಂಚ್ (ಲಕ್ಸಂಬರ್ಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wuhanu \t ಹ್ಯೂಬೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dia je dokumentirana od: \t Dia ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮಾಡಿದವರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "The South Australian School of Arts \t ನಿನಗೆ ಬೇಕಾ discuss University South"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak \t ಜಾಗ ನೀಡಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom učitavanja projekta. \t ಪರಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. \t ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಈ ಆಯ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba u terminalu će biti pokrenuta kao shell za prijavu. (argv[0] će imati crticu ispred.) \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (argv[0] ನ ಎದುರಿಗೆ ಒಂದು ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುತ್ತದೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preneseni paketi: \\t%s \t ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "The New York Times \t ನಡುವೆ ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CSI \t ಎಲ್ಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radio stanje \t ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "zatvorena karta \t ಮಡಚಿದ ಎಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Tortola \t ಆಮೆರಿಕಾ/Tortola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t ಒಂದು ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži vrijeme kao _zauzeto \t ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ESendOptionsAfter \t ಸಂದೇಶ ತಲುಪಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rigi \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Za razvijanje testa, Elledge projektirana partije bezopasnih virusa nositi komadiće proteina iz ljudskog virusa na svojim površinama. Ukupno, nosili su proteini iz više od 1000 sojevima 206 vrste virusa se zna da utječu na ljude. Antitijela koristiti ove proteinske fragmente prepoznati napada virusa i pokrenuti svoje napade. \t ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ನಿರೂಪಣೆಯ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ತಂಡದಿಂದ ರಕ್ತ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ 569 ಅಮೇರಿಕಾದ ಜನರ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೆರು. ಟೆಸ್ಟ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಸರಾಸರಿ, ಜನರು ಸೋಂಕು ಎಂದು 10 ವೈರಸ್ಗಳ ಜಾತಿಗಳ, ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಜನರು ಇತಿಹಾಸಗಳನ್ನು ಸಹ 84 ವೈರಸ್ಗಳು ಬಗೆಯ ಸೋಂಕುಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mongolski raspored \t ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Direktoriji \t ಕಡತಕೋಶಗಳು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tanunit-format \t ಗ್ಯಾಲನ್‌ಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona u fokusu \t ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಕಾಲಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj projekta je promijenjen od posljednjeg čuvanja. \t ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಒಳವಿಷಯ ಬದಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Meta \t ಮೆಟಾ(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unicode (UTF-8) \t ಯೂನಿಕೋಡ್ (UTF-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka ne postoji. \t ಕಡತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj listu datoteka po tipu \t ಬಗೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završni datum \t ಮುಕ್ತಾಯ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukrajina je zemlja u istočnoj Evropi. Ukrajina graniči Rusija na istoku i sjeveroistoku, Bjelorusijom na North-West, Poljska,Slovačka i Mađarska na Zapad, Rumunije i Moldavije na jugozapadu, i Crnog mora andSea Azovskog na jugu i jugoistoku, odnosno. Ona ima površinu od 603,628 km², što je najveća zemlja u potpunosti u Evropi. \t ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ ಇದೆ. ತಮ್ಮನ್ನು ನಡುವೆ, ಇದು ಜನರು ಸಂವಹನ ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಇದು ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಉತ್ತಮ. ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಸಂಭವ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sardinija \t ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis ne postoji. \t TLS ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಗಳುStatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polja procesa \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ನೋಟ ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 12 \t ೧೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bentley \t ಬೆಂಟ್ಲೆ ಬಯಸಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Model tastature: \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಮಾದರಿ(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za aktivnost ethernet mreže \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಜಾಲಬಂಧ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t ಮುಂದಿನ ಆಕರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina proširivača \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Home Id 3 \t ICQ ಹೋ ಐಡಿ ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 8 \t 8 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Work Id 3 \t ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinica \t ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabrani organizator više nema račun. \t ಆಯ್ದ ಆಯೋಜಕರು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.cal-alarms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OpcijeSync Conflict Resolution \t ಆಯ್ಕೆಗಳುSync Conflict Resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t ಒಂದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu premjestiti kontakt. \t ಗುರಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ: {2}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao naći datoteku \"%s\". Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju i pokušajte ponovo. \t gedit ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಸ್ಥಳವು ಸರಿಯಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozirnost boje. \t ಬಣ್ಣದ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oktobar \t ಅಕ್ಟೋಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram poruke \t ಹಳೆಯ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Britanskog carstva \t ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಧರ್ಮದಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Institut \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atributi \t ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alarmi \t ಅಲರಾಂಗಳು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t c5 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "School of International Law Međunarodni \t ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava obavezna \t ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Loša naredba (Exec) za pokretanje \t ಆರಂಭಿಸಲು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆ (ಕಾರ್ಯಗತ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kongo \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "H.323 osobine \t H.323 ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bali \t ಬಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi kralja karo pored dame karo \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜನನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisniku %s više nije dozvoljen pristup sistemu \t ಬಳಕೆದಾರ %s ಈ ಗಣಕವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "POTVRDA I PRIHVAtANJE PRAVILA PRIVATNOSTI \t Adakah doktor? ವೈದ್ಯರು ಇದೆಯೇ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lundu \t ಉಪ್ಪಸಲಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pro_veri disk... \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_C)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet: \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio CDovi \t ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿ ಡಿಸ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Big Data \t ಡೇಟಾ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni proxy \t ಜಾಲಬಂಧ ಹೆಸರು (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "bretonski \t ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "uzbuna \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Rumunski \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "20th \t 20ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಆಯ್ಕೆ ಚೌಕದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Upozori kada je baterija skoro prazna \t ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಚಾರ್ಜ್ ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಇಳಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸು(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t %d ದ ಮುದ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rangers \t ಬಗ್ಗೆಸದಸ್ಯರುನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ರದ್ದಿ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "“Ostrvce – Šume i vode zemlju” \t ಮೀನುಗಾರಿಕೆ / Holms fiskevårdsområde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Los Angelesu \t ಎಮೊಜಿಯನ್ನು ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೋಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕಲು ಇರುವ ಕಾಲಾವಧಿ ಮುಗಿದು ಹೋಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oscara \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazivač tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni \t ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ನೋಡಲು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Argument za \"%s\" nije važeća naredba: %s \t \"%s\" ನ ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಆದೇಶವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rim \t ರೋಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime ribe: \t ಮೀನಿನ ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za prozor \t ವಿಂಡೊ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Djeca sjede ispred neimpresioniranih komisija, sa svojim biografijama, (Smijeh) vrteći se i govoreći, \" Znači, to je to? \" (Smijeh) (Aplauz) \t ಪುಟ್ಟ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳು ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯ ಎದುರು ಕುಳಿತು ತಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ (ನಗು) ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಸದಸ್ಯರು \"ಇಷ್ಟೇನಾ? ನಿನ್ನ ಸಾಧನೆ?\" (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nazad \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Francuska \t ಫ್ರಾನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada se panel obriše, panel i njegove osobine se nepovratno gube. Sigurno želite obrisati panel? \t ಒಂದು ಡ್ರಾಯರನ್ನು ಅಳಿಸಿದಾಗ, ಡ್ರಾಯರ್ ಹಾಗು ಅದರ ಸಿದ್ಧತೆಗಳೂ ಸಹ ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "EkranDistance \t ತೆರೆಯ ¾Distance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": " фебруар 2020. – Institut za evropske studije \t ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಏಸ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ -2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mainz \t ಸೆವಿಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pokrenuti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja ispravno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. \t ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು (custom.conf) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆ ಕಡತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದ ಸಂರಚನಾ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಖಚಿತ ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj ekran \t ಖಾಲಿ ತೆರೆ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učestalost _osvježavanja: \t ಚಾರ್ಜ್ ದರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži/sakrij traku s alatima u prozoru. \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) \t %s ಕ್ಕಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಬಳಕೆದಾರ %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izvršiti radnju \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računalo \t ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ ಕುರಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Liverpool \t ತಾಪಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za drugi mrežni prijenos \t ಲೂಪ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಜಾಲಬಂಧ ಬಳಕೆಗಾಗಿನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugao rotacije na X osi \t X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisak \t ಒತ್ತಡ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova kartica \t ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati adresar \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಳಾಸಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni stranicu sa prikazanim postavkama za pauziranje pri tipkanju \t ನಿಲುಕಣಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪುಟವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka \t ಸೋಸುಕ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista oznaka \t ವರ್ಗ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME Kontrolni centar \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "LibreOffice \t ಪದ್ಯ ಆಫೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija prozora \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಎಳೆಯುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Free/Busy URL \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಕರಡು ಸಂದೇಶಗಳ ಪತ್ರಕೋಶ (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stephen Curry \t ಇದರಲ್ಲಿ XS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hot 100 \t ಹಾಟ್ 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se tekst oznake može izabrati pomoću miša \t vexpand ಗುಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Mirco on Vrh 5 Prednosti korišćenja praha Ostarine MK-2866 \t ಆಣ್ವಿಕ ಫಾರ್ಮುಲಾ: C21H28O3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಪಠ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಹಿಡಕೆಗಳ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Kuching \t ಏಶಿಯಾ/Kuching"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "španski raspored \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoli DAO \t DAO ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? \t ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori \t ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prepisivi zvučni disk možda neće biti ispravno reprodukovan u starijim CD uređajima. \t CD-RW ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳು ಹಳೆಯ CD ಚಾಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಾಲಿತಗೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razvrstaj datoteke po nečemu od sljedećeg: ime, direktorij, veličina, tip, datum \t ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಿ: ಹೆಸರು, ಕಡತಕೋಶ, ಗಾತ್ರ, ಬಗೆ ಅಥವ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika 4.18: Shematski strukture troškova u analogne i digitalne eksperimenata. U principu, analogni eksperimenti imaju niske fiksne troškove i visoke varijabilne troškove, dok digitalni eksperimenti imaju visoke fiksne troškove, a mali varijabilne troškove. Različite strukture troškova znači da digitalni eksperimenti se mogu izvoditi na skali koja nije moguće s analognim eksperimenata. \t ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೀಲಿ ಶೂನ್ಯ ನಿಮ್ಮ ವೇರಿಯಬಲ್ ವೆಚ್ಚ ಚಾಲನೆ. ಇದನ್ನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲನ ಆಹ್ಲಾದಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ZWJ _Povlaka nula širine \t ZWJ ಶೂನ್ಯ ಅಗಲ ಸಂಯೋಜಕ (_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum: \t ದಿನಾಂಕ ಮಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GnomeMeeting je potpuno opremljen H.323 kompatibilnom videokonferencijom, VoIp i IP-telefonskom aplikacijom koja vam dozvoljava zvučne i video pozive udaljenim korisnicima sa H.323 hardverom i softverom. \t Ekiga ವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ SIP ಹಾಗು H.323 ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬಲ್ಲ VoIP, IP-ಟೆಲಿಫೋನಿ ಹಾಗು ವೀಡಿಯೋಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ವಯವಾಗಿದ್ದು ಇದು SIP ಹಾಗು H.323 ಯಂತ್ರಾಂಶ ಅಥವ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ದೂರದಲ್ಲಿನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆಡಿಯೋ ಹಾಗು ವೀಡಿಯೋ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲಂತಹ ಅನ್ವಯವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľe izvršiti program za postavljanje konfiguracije. Provjerite je li njegova putanja taÄŤno postavljena u datoteci sa konfiguracijom. Pokušajte ga pokrenuti s uobiÄŤajene lokacije. \t ಸಂರಚನಾ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸಂರಚನಾ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಥವು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಅದನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki (_ISO-8859-7) \t ಗ್ರೀಕ್ (_ISO-8859-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokacijuSelect a file/etc \t Caps Lock ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izvršiti radnju \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "definirano od korisnika \t ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಸೂಚಿತವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: ovaj sistem ne podržava učitavanje modula. \t %s ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಘಟಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Iz_listaj nedavne ključeve \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೀಲಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pacova Sprague Dawley \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za kombinovani okvir \t ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕದಲ್ಲಿನ ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni šestice \t ಆರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿವಿನಲ್ಲಿ ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_pritisnuto \t ಯಂತ್ರಾಂಶ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod izmjene popisa \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupni opis reda tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Provjerite disk na nedostatke ili oštećenja \t ಡಿಸ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ದೋಷವಿದೆಯೇ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je postavljen na %s što nije u vlasništvu korisnika %s i grupe %s. Molim vas da ispravite vlasništvo ili konfiguraciju gdm-a %s i ponovo pokrenete gdm. \t ಪರಿಚಾರಕ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಶವು (daemon/ServAuthDir) %s ಗೆ ಹೊಂದಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು %d ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಹಾಗು %d ಸಮೂಹದಿಂದ ಸ್ವಾಮಿತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಾಮ್ಯತ್ವವನ್ನು ಅಥವ GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Crno-n-bijelom tekst i sličice \t ಬಿಳಿಯ ಪಠ್ಯದ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Intervali prikazani u pogledu dana i radne sedmice \t ದಿನ ಹಾಗು ಕೆಲಸದ ವಾರ ನೋಟಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ವಿರಾಮದ ಅವಧಿ, ಸೆಕಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "JW 642 je moćan i selektivan inhibitor monoacilglicerol lipaze (MAGL) (IC = 3.7 nM). Displays> 1000-fold selektivnost za MAGL preko amidohidrolaze masnih kiselina (IC = 20.6 μM). Monoacilglicerol lipaza (MAGL) je serin hidrolaza odgovorna za hidrolizu 2-AG u arahidonsku kiselinu i glicerin, čime se ukida njezina biološka funkcija. Toksikološki učinci mogu biti uzrokovani kao što slijedi: Metil acetat - Podaci o toksičnosti: Oralni LD50 (štakor):> 5,000 mg / kg; Oralni LD50 (kunić): 3,705 mg / kg; Koža LD50 (kunić):> 5,000 mg / kg; Udisanje TCLO (humani): 15,000 mg / m3; Metil acetat - Podaci o iritaciji: Koža (zec): 500 mg (24h) blaga; Oči (zec): 100 mg (24h) umjereno. \t JW 642 ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಮೊನೊಸಾಲ್ಗ್ಲಿಸೆರಾಲ್ ಲಿಪೇಸ್ (MAGL) ಇನ್ಹಿಬಿಟರ್ (IC = 3.7 nM) ಆಗಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ> ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಮ್ಲ ಅಮೈಡೈಡ್ರೋಲೇಸ್ (IC = 1000 μM) ಮೇಲೆ MAGL ಗೆ 20.6 ಪಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆ. ಮೊನೊಸಿಲ್ಗ್ಲಿಸೆರೋಲ್ ಲಿಪೇಸ್ (ಎಂಎಜಿಎಲ್) ಐಸಾ ಸೆರಿನ್ ಹೈಡ್ರೋಲೇಸ್, 2-AG ನ ಜಲವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಅರಕಿಡೋನಿಕ್ ಆಮ್ಲ ಮತ್ತು ಗ್ಲಿಸರಾಲ್ಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದರ ಜೈವಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಷವೈದ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಕೆಳಕಂಡಂತೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದು: ಮಿಥೈಲ್ ಆಸಿಟೇಟ್ - ವಿಷತ್ವ ಡೇಟಾ: ಓರಲ್ ಎಲ್ಡಿಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್ (ಇಲಿ):> 50 ಮಿಗ್ರಾಂ / ಕೆಜಿ; ಓರಲ್ LD5,000 (ಮೊಲ): 50 mg / kg; ಚರ್ಮದ LD3,705 (ಮೊಲ):> 50 mg / kg; ಇನ್ಹಲೇಷನ್ TCLO (ಮಾನವ): 5,000 mg / m15,000; ಮೀಥೈಲ್ ಆಸಿಟೇಟ್ - ಕಿರಿಕಿರಿಯ ಡೇಟಾ: ಸ್ಕಿನ್ (ಮೊಲ): 3 ಮಿಗ್ರಾಂ (500h) ಲಘು; ಐಸ್ (ಮೊಲ): 24 ಮಿಗ್ರಾಂ (100h) ಮಧ್ಯಮ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovni proces ovog adresara nije mogao da obradi upit. \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್‍ಗೆ ಈ ಸಂದೇಹವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dana završava \t ಗಂಭೀರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa \t ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži traku _menija \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು( _M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pro_jekat \t ಪರಿಯೋಜನೆ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ನಿಮ್ಮ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci %s u %s \t ದತ್ತಾಂಶ %s - %s ದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za memoriju buffera \t ಬಫರ್ ಮೆಮೊರಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorije \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "finski \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj decimalnih mjesta koja će se prikazati \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo dugme omogućava da sakrijete sve prozore i vidite radnu površinu. \t ಈ ಗುಂಡಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri provjeri: %s \t GConf ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "USLOVI KORIŠĆENJA \t ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ Utd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odbaci izmjene \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li aktivirati uobičajeni grafički element (kao npr. uobičajeno dugme u dijalogu) kada je pritisnuta tipka Enter \t Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಜೆಟನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ (ಒಂದು ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗುಂಡಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan server URI \t ಅಮಾನ್ಯ URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime računa: \t ಖಾತೆಯ ಹುಡುಕಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Startup komanda \t ಆದೇಶವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupno zaglavlje kolone tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "južne Indije \t ಚೇತನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li zaista želite da ispraznite trenutni projekat? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stepeni \t ಡಿಗ್ರಿಗಳು(_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup ikona koji će se prikazati \t ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಚಿಹ್ನೆಯ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje slike, probajte zatvoriti neke aplikacije da bi oslobodili memoriju \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ, ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi grananje da bude uvučeno \t ವಿಸ್ತಾರಕಗಳನ್ನು ಇಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjela za primenjenu hemiju škole Tokyo zapošljavanje \t ವರ್ಷ ಇವಾಕುರಾ ಆಫ್ ಟೋಕಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnikShow a reminder [time-period] before every appointment \t ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjela prijava. \t LDAP ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sol \t ಸಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine, zelena komponenta \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ಹಸಿರಿನ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori link u _novom prozoru \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključ/direktorij se ne može završavati kosom crtom(/) \t ಕೀಲಿ/ಕೋಶವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ '/'ನೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗದಿರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prethodna \t ಹಿಂದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Automatski provjeri ispravno pisanje \t ಸ್ವಯಂಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži priručnik za File roller \t ಫೈಲ್ ರೋಲರ್ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o sastanku \t ಲಿಸ್ಟಿನ ಬಳಕೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupan rezime tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Anonimno \t ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telefon povratnog poziva \t ಪುನಃ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv polja \t ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "level \t ಸಹವರ್ತಿlevel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "None \t ಪ್ರತಿ ಸಂದೇಕ್ಕೂ ಕೇಳುNonemail-receiving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t ಆಕರವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "From:From: user@example.com \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಾಹ್ಯ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕಾಗಿನ ಸೂಚಕ (\"%s\" ಬಗೆ)From:From: user@example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "16th \t 16ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika 4.19: shema struktura troškova u analognim i digitalnim eksperimentima. Općenito, analogni eksperimenti imaju niske fiksne troškove i visoke varijabilne troškove, dok digitalni eksperimenti imaju visoke fiksne troškove i niske varijabilne troškove. Različite strukture troškova znače da se digitalni pokusi mogu izvoditi u mjerilu koja nije moguća s analognim eksperimentima. \t ಶೂನ್ಯ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ವೆಚ್ಚದ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯದ ಕುರಿತು ನನ್ನ ಪ್ರೌಢಪ್ರಬಂಧ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veliko \t ದೊಡ್ಡದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಸ್ಥಳಗಳು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardna ikona prikazana u stavci \t ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ(ಥೀಮ್‌) ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sveučilištu \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಚರ್ಚಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Idi na liniju \t ಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim kontakte... \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Virtuelna kancelarija \t ಉಲ್ಲೇಖ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina prethodnog prikaza \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenja \t IMAP ಹೆಡರ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಗುರುತನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jokohami \t ಯೋಕೊಹಾಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada naredba _završi: \t ಆಜ್ಞೆಯು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za biranje boja \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim izaberite sliku. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeravam arhiv \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "'%s' je nevažeći prateći znak nakon zatvaranja elementa '%s'; dopušteni znak je '>' \t '%s' ವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂಶ ಹೆಸರು '%s' ನಂತರ ಬರುವ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರವಲ್ಲ; '>' ವು ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಅಕ್ಷರವಾಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "„%s“: učitavam \t \"%s\": ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi faks \t ಇತರೆ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatak za Icedtea Java Pretraživač \t ಐಸ್ಡ್ ಟೀ ಜಾವಾ ಜಾಲವೀಕ್ಷಕ ಸಂಯೋಜಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Harmonika \t ಅಕಾರ್ಡಿಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano za \t ಇವರಿಗೆ ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanemari uobičajeno od schema pri čitanju vrijednosti. \t ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ ಸ್ಕೀಮಾ ಡೀಫಾಲ್ಟುಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali univerziteti u Ukrajini \t .ಚೆರ್ನಿವ್ಟ್ಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ - Study in Ukraine with EducationBro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "norveški \t ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "banka Banka \t ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nepoznatoopen \t ಗೊತ್ತಿರದopen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Butler \t ್ Class ಧರ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljeni paketi: \t ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napisao Richard Hult <richard@imendio.comgt; \t Richard Hult ರವರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಿಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autentičnost greška \t TLS ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಧಾನವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "London School of Medicine \t £ ವಹಿವಾಟು ಲಂಡನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ESendOptionsAfter \t ಸಂದೇಶ ತಲುಪಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "bjeloruski \t ಮಾಡುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis \t ಸಬ್‍ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Holandije - Holland. Mape Holandije - Holland za preuzimanje. Mape Holandije - Holland da otisak. Mape Holandije - Holland (Zapadne Europe - Evropi) otisak i preuzmite. \t ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ - ಹಾಲೆಂಡ್ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ - ಹಾಲೆಂಡ್ (ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dograđuju grad \t ದಾವಣಗೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za stvaranje novog profila \t ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrisi ovu ploču \t ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "trojka pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಮೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao učitati zvučnu datoteku %s kao uzorak %s \t ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವನ್ನು ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povećaj svjetloću \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಪ್ರಕಾಶತೆ ಹೆಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಪಿಂಟುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Pravnom fakultetu Univerziteta \t ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prioritet procesa dat je njegovom nice vrijednošću. Niža nije vrijednost odgovara većem prioritetu. \t ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಯು ಅದರ ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯದಿಂದ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯವು ಇದ್ದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Virtual folder email provider \t ವರ್ಚುವಲ್ ಪೋಲ್ಡರಿನ ಇಮೈಲ್ ಸೇವಾಕರ್ತರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TRUE ako će se koristiti osobina pozicija \t ಈ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಿರಮಿಸಿದಲ್ಲಿ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Time \t ಟೈಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjava \t ಕುಗ್ಗಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Y (uspravan) položaj glavnog prozora. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ Y ಜಾಗ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dasher Text Unos \t ನೇರ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori trenutnu datoteku \t ಈ ಕಡತವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kabineta \t ಪ್ರೆಸ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t prc2 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Detalj iscrtavanja koji se prosljeđuje motoru za teme \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ (ಥೀಮ್) ಎಂಜಿನ್‌ಗೆ ರವಾನಿಸಬೇಕಿರುವ ರೆಂಡರ್ ವಿವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows Phone 7 \t ಕಿರಿದಾಗುವಂತೆ ವಿಂಡೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Podpiksla (LCD) \t ಉಪಪಿಕ್ಸೆಲ್ (LCDಗಳು)(_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Julifull month name \t ಜುಲಾಯಿfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemate potrebne dozvole da raspakujete arhive u ovom direktoriju \"%s\" \t ನಿಮಗೆ \"%s\" ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prepisivi zvučni diskovi ne rade ispravno u starijim uređajima, a CD-TEKST neće biti upisan na njima. \t CD-RW ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳು ಹಳೆಯ CD ಚಾಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಾಲಿತಗೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು ಹಾಗು CD-Text ವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗದೆ ಇರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li koristiti uobičajenu boju za sistem \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauza u sekundama prije prikazivanja sljedeće slike \t ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವವರೆಗಿನ ವಿಳಂಬ, ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zvonce terminala \t ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokrenu audio mixer \t ಆಡಿಯೋ ಮಿಕ್ಸರನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći pomoćni direktorij \t ನೆರವಿನ ಕೋಶವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stop \t ನಿಲ್ಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije rasporeda \t ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gradijani \t ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanakNew \t ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟ್New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji \t ಕಳುಹಿಸು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke \t ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listu \t ಈ ಲಿಸ್ಟ್‍ಗೆ ಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaj „%s“ ne može da narezuje diskove. \t \"%s\" ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LokacijaiCalImp \t ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje pozadine \t RGBA ಆಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Medvjeđa rijeka \t ಬಿಯರ್ ರಿವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್‍ ಮಾಡು (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost za prilagođenost \t ಸ್ಕೇಲಿನ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ '%s' ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti podatke za potpis: %s \t ಸಹಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmjeni Font \t ಸಂಪಾದಿಸು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CySEC Pravila CySEC regulatorni broj za licenciranje za FX CENTRAL CLEARING doo \t ಎ ಸಿಇಎಸ್ಸಿ ನಿಯಮಗಳು ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ಸಿಂಟ್ರಾಲ್ ಕ್ಲೆರಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može fokusirati \t ಗಮನ ಹೊಂದಬಲ್ಲದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijedan \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovršena referenca entiteta \t ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದ ಘಟಕ ಉಲ್ಲೇಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Intel \t wireless card ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj slika \t ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za geyes \t ಹಣಹೂಡಿಕೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "X koordinata centra rotacije \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರದ X ಅಕ್ಷಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_minuta \t ನಿಮಿಷಗಳು (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Indiana/Indianapolis \t ಆಮೆರಿಕಾ/ಇಂಡಿಯಾನ/ಇಂಡಿಯಾನಪೊಲಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvuci linije \t ಹೊಸ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Copenhagen \t ಯೂರೋಪ್‌/Copenhagen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಅಪ್ಡೇಟುಗಳನ್ನು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Providan \t ಪಾರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Malo \t ಚಿಕ್ಕದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučna datotekaleft-ring-mode-1 \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳ ಪ್ಲಗ್ಇನ್left-ring-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD player \t CD ಪ್ಲೇಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color channel \t ಆಲ್ಫಾColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavni proizvod: Oksitocin acetat, vazopresin acetat, Desmopressin acetat, terlipressin acetat, Caspofungin acetat, Micafungin natrijum, Eptifibatide acetat, Bivalirudin TFA, Deslorelin acetat, glukagon acetat, Histrelin acetat, Liraglutid acetat, Linaclotide Aceteate, Degarelix acetat, buserelin acetat, Cetrorelix acetat , Goserelin acetat, Argireline acetat, Metrixyl acetat, Snap-8, ... .. \t ಚೀನಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ತಯಾರಕರು. ಜಿಎಂಪಿ ಗ್ರೇಡ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಬೃಹತ್ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಅಪಿಸ್, ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಪೆಪ್ಟೈಡ್, ಕಸ್ಟಮ್ ಪೆಪ್ಟೈಡ್ ಮತ್ತು ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಪೆಪ್ಟೈಡ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeravam arhiv \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bitmapa koja će se koristiti pri iscrtavanju pozadine teksta \t ನೆರಳನ್ನು ಅಥವ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubisoft \t ಕ್ಯುಬೆಕ್ನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "libisofs je prijavio grešku pri dodavanju sadržaja u direktorijum „%s“ (%x) \t \"%s\"ಕೋಶಕ್ಕೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ (%x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivan neuspjeh, datoteka sa šiframa nedostaje \t ಊಹಿಸಲಾಗದ ತೊಡಕು, passwd ಕಡತ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Forget wireless networkWi-Fi Network \t ಇತಿಹಾಸForget wireless networkWi-Fi Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Unlock \t ಬ್ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgled sjene koja opkružuje spremište \t ಕಂಟೈನರಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ನೆರಳಿನ ಸ್ವರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Već pretplaćen \t ಈಗಾಗಲೆ ಚಂದಾದಾರವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "-- koji dodjeljuju Nobelovu nagradu za medicinska postignuća, i oni su imali neriješen rezultat sa čimpanzama. \t -- ಈ ಸಂಸ್ಥೆ ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಬೆಲ್ ಬಹುಮಾನ ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗೂ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಚಿಂಪಾಂಜಿಗೆ ಸಮವಾಗಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbriši datoteku \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Holland \t ಹಾಲೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti datoteku %s: %s \t ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_DaStock label \t ಹೌದು (_Y)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GhostScript \t PS ಹಂತ 1 ಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pon \t ಸೋಮ(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ibrahim \t ಅಬ್ರಹಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Edmonton \t ಆಮೆರಿಕಾ/Edmonton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaustavite rad Vašeg raÄŤunara \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Tokyo \t ಏಶಿಯಾ/Tokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmjeni \t ಸಂಪಾದನೆ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slanje osvježenih podataka omogućava ostalim učesnicima da njihov rokovnik bude u toku. \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina \t ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi font \t ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato \t ಅಜ್ಞಾತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjela prijava. \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(match-all) zahtijeva samo jedan logički (boolean) rezultat \t (%s) ಒಂದು ಬೂಲ್‌ ಫಲಿತಾಂಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteke sa odrazom \t ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli još jednu kartu \t ಇನ್ನೊಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "desetka tref \t ಕಳವರ ಹತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeri _riječ \t ಪದವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Rak Avanafil prah se nalazi u klasi lekova koji se nazivaju inhibitori fosfodiesteraze (PDE). Koristi se za lečenje erektilne disfunkcije (ED: impotencija, nemogućnost da se postigne ili zadrži erekciju kod muškaraca). Ovaj muški proizvod za poboljšanje dobio je ime iz svog glavnog aktivnog sastojka koji pomaže u cirkulaciji krvi u telu na normalan način. Postoje i drugi sastojci koji čine Raw Avanafil prašak efektnim, ali nemaju toliko uticaja i efekata koje njegov glavni sastojak nudi. \t • ಪ್ರಿಯಾಪಿಸಂ: ಯಾತನಾಮಯ ನಿರ್ಮಾಣ> 6 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ವಿರಳವಾಗಿ). ನಿರ್ಮಾಣವು> 4 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ ತಕ್ಷಣದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ ಪಡೆಯಲು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ. ಪ್ರಿಯಾಪಿಸಮ್ (ಕುಡಗೋಲು ಕಣ ರಕ್ತಹೀನತೆ, ಬಹು ಮೈಲೋಮಾ, ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾ) ಗೆ ಮುಂದಾಗಬಹುದಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor pretrage \t ಹೊರಗಿನ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni podaci \t ವೈಯಕ್ತಿಕ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijeme obnavljanja \t ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಾಲಾವಧಿ(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Work Screen Ime 3 \t ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Server sa riječnikom \t ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odbaci \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pogrešno vrijeme \t ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos adrese \t ವಿಳಾಸದ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stock label, media \t ಹಿಂದಿನ (_v)Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bobby \t ಜೈಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri kartu ili niz karata na prazno polje \t ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಅಥವ ಎಲೆಗಳ ಕಟ್ಟನ್ನು ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ĺ˝elite li pokrenuti program za konfiguraciju X servera? Trebat Äe vam šifra root korisnika. \t ನೀವು ಮೌಸನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರ? ಇದಕ್ಕೆ ಮೂಲದ ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proslijedi pozive danom računaru ako nema odgovora \t ಉತ್ತರ ಬರದೆ ಹೋದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "periodu Leicester \t ಜೀವನದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Registri memorije \t ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prikaži brojeve linija \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ತೋರಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekt pixbuf \t Pixbuf ವಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Chesapeake \t ಚೆಸಾಪೀಕ್ Lynchburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi fontove okruženja \t ಯಂತ್ರದ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sayers \t ಸೋರಿಯಾಸಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. \t ಒಂದು ಮೌಸನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "NeSTART to END \t ಭಾನುSTART to END"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 6 \t ೬ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovdje pritisnite za osvježavanje popisa uređaja. \t ಸಾಧನೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorijum tvorca CD/DVD-a \t CD/DVD ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ahmet Mulalić \t ಅನುವಾದಕರು - ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Timotije \t ಕೀರ್ತನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pružena uvjeravanja nisu bila ispravna za započinjanje procesa ili je nosač uvjerenja došao bez njih. \t ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಒದಗಿಸಲಾದ ಪರಿಚಯಪತ್ರಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ ಪರಿಚಯಪತ್ರದ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಯಾವುದೆ ಪರಿಚಯಪತ್ರಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje pozadine polja \t ಪುಟದ ಹಿನ್ನಲೆ ಸೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije zvuka \t ಧ್ವನಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina razgranika \t ವಿಸ್ತಾರಕ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam kalendar... \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Petak \t ಶುಕ್ರವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi faktor uvećanja za terminal (1.0 = normalan veličina) \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಅಂಶವನ್ನು(ಝೂಮ್‌ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್) ಹೊಂದಿಸಿ (1.0 = ಸಾಮಾನ್ಯಗಾತ್ರ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati glavni interfejs \t ಮುಖ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni komandu za rad sa fotografijama \t ಚಿತ್ರ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #10 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je obrisan. \t ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Indiana/Knox \t ಆಮೆರಿಕಾ/ಇಂಡಿಯಾನ/Knox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori izabrani link iz historije u novom prozoru \t ಆರಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dijamantska mina \t ಡೈಮಂಡ್ ಮೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri kralja na prazno mjesto na tablou. \t ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ರಾಜನನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s \t %s ಗಾಗಿ ಲಾಕ್‌ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbaci izmjene \t ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸುವ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಬದಲಾವಣೆ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ne \t ಈಗ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_HarddiskStock label \t ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್‍ (_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಪ್ರಥಮ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos riječi u riječnik \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Općenito \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stavka dnevnika - %s \t ಜರ್ನಲ್ ನಮೂದುಗಳು(_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Evropskog ekonomskog prostora \t ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tagovi: Android Digitalni novac Digitalna valuta Linux Windows Windows 10 Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Windows usluga \t ಮಾಹಿತಿ, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಟಾಪ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಹೇಗೆ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ & ಬ್ಲಾಗ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t ಹೊಸ(_N)...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alžir \t ಆಲ್ಜೀರಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravan razmak između polja. Mora biti paran broj \t ಕೋಶಗಳ ನಡುವಿನ ಲಂಬವಾದ ಜಾಗ. ಇದು ಒಂದು ಸರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಗುಪ್ತ ಪದ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeroboamom \t ಯನಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj unosa \t ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಯ ಒಳವಿಷಯಗಳ ಉಪಕರಣ-ಸಲಹೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "stablo \t ವೃಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriranje završeno \t ಆಮದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಕೇವಲ ಈ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona koja će se koristiti \t ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಉದ್ಧೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaz \t ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberite temu: \t ಒಂದು ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆರಿಸು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TIFF slika je prevelika \t TIFF ಚಿತ್ರದ ಆಯಾಮಗಳು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಎಂಜಿನ್‌ನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "US Sun USB tastatura \t US ಸನ್‌ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme treperenja kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಮಿನುಗುವ ಕಾಲ ಮೀರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadrži _tekst \t \"ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ\" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 3 \t Gadu-Gadu ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti 'spool' direktorij \t ಸ್ಪೂಲ್ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kraljevine \t ರಾಷ್ಟ್ರಪುರುಷರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 4 \t ವಿಅಂಚೆ 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista zadataka \t ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite lokaciju iz liste \t ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Epiphany ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾರನ ಆಯ್ಕೆಗಳುfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba koja rukuje ovim tipom URL-a će se pokrenuti u terminalu. \t ನಿಜ ಈ ಬಗೆಯ URL ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದಾದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja \t ಪ್ರಯಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje XPM zaglavlje \t ಮುದ್ರಕದ ಆಫ್-ಲೈನ್ ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za izbacivanje medija \t ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut \t ಒಂದು ಪುಟಿಕೆಯನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿದಾಗ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಂದ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "se Jevrejske Nove \t ಯಹೂದಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šta činiti sa dinamičkim naslovom \t ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Binarni Broj \t ಬೈನರಿ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži API dokumentaciju \t API ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Najava izmjena u sistemu odbrana po službenoj dužnosti \t DIY ಮಾಧ್ಯಮ ಮುಖಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj program treba automatski montirati medije kad se ubace. \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ತಾನಾಗಿಯೆ gnome-volume-manager ಅವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtjeva akciju \t ಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj dostupnih hypertext linkova \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ AtkHypertext ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu komunicirati sa GDM-om (Gnomovim upraviteljem prikaza). \t GDM ನೊಂದಿಗೆ (GNOME ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ) ಸಂವಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centralnoevropski (I_SO-8859-2) \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ (I_SO-8859-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeno kodiranje \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno kreiranje '%s' \t '%s' ರಚನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime RC datoteke teme tipki koja će se učitati \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ RC ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Univerzitetu Glazgovu \t ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilikom prikaza pomoći javila se greška: %s \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži prozore sa _svih radnih površina \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka je prevelika \t ಕಡತವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi ako je fokusirano \t ಆಯ್ಕೆ(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Međunarodni olimpijski komitet \t ನೋವು ಮಾತ್ರೆಗಳಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Rekao je, \" Bio je smrskanom autu, i ja sam ga izvukao, pružio sam mu vještačko disanje. Također sam spasio život njegove supruge. \" \t \"ಕಾರ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆಗ ಅವರನ್ನು ನಾನು ಹೊರಗೆಳೆದು ಸಿ ಪಿ ಆರ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕೂಡ ನೀಡಿದೆ. ಜತೆಗೆ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಜೀವವನ್ನೂ ಉಳಿಸಿದೆ.\" \"ಈಗ ಅವರು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina koraka za prilagođenost \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಹಂತದ ಏರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za slušanje/gledanje audio/video cdova \t ಪಾಮ್‌ ಸಿಂಕ್ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korak pulsa \t ಕಂಪನದ ಹಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanja pilota... \t ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸು (_n)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upisivanje izlaza \t leadout ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Adam \t ಆಡಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnički direktorij \t LDAP ಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Formula 1 \t ಎಫ್ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "6th \t ೬ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "2. Poboljšanje stopu trudnoće: a. intramuskularna injekcija 25 mg tijekom parenja može značajno poboljšati stopu trudnoća u estrum; b. intramuskularnom injekcijom 25 mg je oko 40 dana nakon dostave, intramuskularna injekcija 0,2 mg PG uz interval od 6 dana, te 20 ug intramuskularna injekcija s drugom intervalu od jednog dana očito može poboljšati brzinu trudnoće roku od 60 dana nakon dostave. \t ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ದರವು ಮತ್ತು ಕಸ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮಿಲನದ ಮೊದಲು ಮಿಲನದ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದೇಹಕ್ಕೆ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ: ಜಿಂಕೆ ಪ್ರತಿ 15μg; 3-5μg ಮೊಲದ ಪ್ರತಿ; ನಾಯಿ ಅಥವಾ ನರಿ ಪ್ರತಿ 15μg; ಚರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರತಿ 5μg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mađarski latin1 \t ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Preporučljivo je uzdržati se od uzimanja stimulansa pre operacije. Na taj način se izbegava visok krvni pritisak koji može biti fatalan tokom operacije. \t DMAA ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ 10 ವಿಷಯಗಳು _ AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dijeljenje po tri karte \t ಮೂರು ಎಲೆಗಳ ಡೀಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi font koji će se koristiti za zaglavlja stranica pri štampanju dokumenta. Ovo će imati efekta samo ako je opcija \"Print Header\" uključena. \t ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಪುಟದ ಹೆಡರಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \"ಹೆಡರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು\" ಆಯ್ಕೆಯು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಕಾಲ ವಲಯ(_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Općenito \t ಪರಿಚಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 4 \t 4 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slanje osvježenih informacija omogućava ostalim učesnicima da njihov spisak zadataka bude u toku. \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಇತರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Portugal \t ಪೋರ್ಚುಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆಯ್ದ ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavam %s \t ಸಿದ್ದಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije kurseva \t ಕನ್ನಡ ‎(kn)‎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okreni _suprotno od smjera kazaljke na satu \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mikro \t Yuanxia ಇಂಡಸ್ಟ್ರ ಿ RD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Zagreb \t ಯೂರೋಪ್‌/ಝಗ್ರಾಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸಂಪಾದನೆ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizator:iCalImp \t ಆಯೋಜಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje: %s \t ಸ್ಥಿತಿ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio dobaviti vrijednost za `%s': %s \t `%s' ಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲ : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otkazivanje zadatka \t ಕಾರ್ಯ ರದ್ದತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime ribe \t ಮೀನಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ethernet okruženje \t ಎಥರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri učitavanju datoteke \"%s\" \t %s ಕಡತವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Manaus \t ಆಮೆರಿಕಾ/Manaus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Transportne transporterne trake mogu se raditi u temperaturnoj situaciji u rasponu od -20 ℃ do + 40 ℃. Temperatura prenesenog materijala pomoću ovog transportera mora biti manja od 50 ℃. Vrste pojasa koje proizvodi SJLC su sljedeće: \t ಎರಡು ವಿಧದ ಕನ್ವೇಯರ್ಗಳು ಇವೆ, ಒಂದನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. ಯಂತ್ರವನ್ನು ಆದೇಶಿಸುವಾಗ, ಗ್ರಾಹಕರು ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆ ನೀಡಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nod nije razumljiv ispod \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೋಡ್ ಅನ್ನು ದ ಕೆಳಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status baterije nije poznat \t ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zabranjen pristup kalendaru \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Telugu \t N-Z_BAR_ತೆಲುಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključeno \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan server URI \t ಅಮಾನ್ಯ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sajam Sajtova \t ಟಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Robinson Crusoe \t ಬೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži Markere Linija \t ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odgoda: \t ವಿಳಂಬ (_e):keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neprozirnost Početak \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಆರಂಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne podučavamo američkoj historiji u Britaniji. \t ಬ್ರಿಟನ್ ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _vlastitu adresu za radarsku kartu \t ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸು(_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li snimiti promjene u ovom zadatku? \t ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಮೆಮೊಗೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "opisuje u slikama i pričama život i sela od praistorije do danas. šumama, Jezerima i rijekama je odigrao veliku ulogu u životima ljudi prikazuje nekoliko knjiga u ovoj knjizi. Knjiga zauzima od arheoloških ostataka, Imigracija u selo 1300- i 1400. godine, demografski vrhunac u plutaju era u kasnim 1800-ih i još mnogo toga. Pročitajte stražnji poklopac. \t ಪುಸ್ತಕದ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಮಾರು ಮಾರಾಟವಾದವು 400 ಮೇಲ್ಪಂಕ್ತಿಯ (!) ನಾನು ನವೆಂಬರ್. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕದ ಆದೇಶ ಅವಕಾಶ ಟೇಕ್. ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಆರ್ಡರ್, ಅಥವಾ ಹೊರಗೆ ಯಾರೋ ಹೋಮ್ ಅದನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ನಿರ್ದೇಶಕರ. ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಪುಸ್ತಕ ಮನೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "angažovao preko 50 predavača \t ಕವಿಪ್ರನಿನಿಯ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protocol nije podržan \t STLS ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bukvalni \t ಅಕ್ಷರಶಃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sve \t ಎಲ್ಲಾ ತ್ರೆಡ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s Napravili ste izmjene. Da odbacim izmjene i ažuriram editor? \t %s ನೀವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಿ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nađi _sljedeće \t ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹುಡುಕು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಲೇಬಲ್ ಹೆಸರು(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t '%s' ಕಡತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponavljanje sadržaja \t ವಿಷಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution vCalendar uvoznik \t Evolution ವಿಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಮದುಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očistiti historiju posjećenih stranica? \t ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "danas u %-I:%M %p \t ಇಂದು %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za pisanje CDova \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazo sastanak. \t %s %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ಅಳಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip animacije nije podržan \t ಬೆಂಬಲಿತವಿಲ್ಲದ ಸಜೀವನದ (animation) ರೀತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Elementi \t XSLT - ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Precrtavanje \t ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಗೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶದ ರಸೀತಿಗಳು (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upotreba: \t ಬಳಕೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši \t %s ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina koja će se koristiti za standardnu ikonu ili skup ikona \t ಶೇಖರಣಾ ಚಿಹ್ನೆ, ಚಿಹ್ನೆ ಸೆಟ್ ಅಥವ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prelomi Stranice \t ಪ್ಯಾಕೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmjeni \t ಹೊರನಡೆ(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protocol nije podržan \t '%s' ಎಂಬ ಮನವಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "španski \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Slika \t ಚಿತ್ರ (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadaci Evolutiona su neočekivano okončani. \t Evolutionಕಾರ್ಯಗಳು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Data Recovery Software za PC i Mac-Data Recovery Services za svoj digitalni uređaj \t Windows Software ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್ ತಂತ್ರಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijelom riječi \t ಪದದ ಆವರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod poruke %d \t ಸಂದೇಶ %s ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಶೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ša_blon: \t ವಿನ್ಯಾಸ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okreni _suprotno od smjera kazaljke na satu \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir za desktop \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸ್ಪ್ರೆಡ್‌ಶೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Valjanost \t ಕಾಲಾವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polja za upis \t ಲಭ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži razdvajač hiljada \t ಸಾವಿರಗಳ ವಿಭಜಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa Lista \t ಜಾಗತಿಕ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dvoslojni jednom upisiv DVD+ \t ಎರಡು ಪದರದ DVD+R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects the first argument to be a string \t ಮೊದಲ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಒಂದು ವಾಕ್ಯ ಆಗಿರಬೇಕೆಂದು \"%s\" ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Broj računa: \t ಖಾತೆ ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ext3 linux disk \t Ext3 ಲಿನಕ್ಸ್‍ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odredišni direktorij \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಯುರೋಪಿಯನ್ edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Grupa: \t ಗೋ (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕಾಟಗಳು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravni položaj glavnog prozora \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ X ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adapter za ETree tabelu \t ದಿನಾಂಕದ ಹೆಡರ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži vrijeme kao _zauzeto \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni email adresu iz liste \t ಸಂದೇಶ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದವರ ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kamera \t ಕ್ಯಾಮರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodajem izvor `%s' \t ಆಕರ `%s' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost \t ಮೌಲ್ಯಗಳು(_V):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಗಾಢ ಆಕಾಶ ನೀಲಿColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći parametri \t ಅಮಾನ್ಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Automatsko sakrivanje \t ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಡಗಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tačke fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಿಂದುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki (_MacGreek) \t ಗ್ರೀಕ್ (_MacGreek)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ograničenje poništavanja radnji \t 'ರದ್ದುಮಾಡು' ಕಾರ್ಯಗಳ ಮಿತಿ (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravljanje popup-ovima \t ಪುಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rotiraj sliku na vertikalnim pločama \t ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_japanski \t A-M_BAR_ಜಾಪನೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaustavi \t ಸ್ಕೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistemski disk \t ಗಣಕ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nareži _odraz... \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಬರೆ (_B)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Škiljenje \t ಪೀಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na dno. \t ~a ಅನ್ನು ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova šifra za privjesak. \t ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(zaustavljeno) \t (ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X pozicija \t X ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali \t ಇತರೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovih {0} zadatka? \t '{0}' ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za pohranjivanje %ld od %ld slike; pokušajte zatvoriti neke aplikacije radi oslobađanja memorije \t %ld ಅನ್ನು %ld ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸುಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ; ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು ಮೂಲಕ ಮೆಮೊರಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika za prijavu \t ಪ್ರವೇಶ ಚಿತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristeći šemu otkrivanja lekova za Alchajmerovu bolest (AD) koja se zasniva na višestrukim patološkim stanjima starosti, identifikovali smo snažno jedinjenje sa efikasnošću u memoriji glodara i AD životinjskim modelima. Pošto je ovo jedinjenje, J-147 prah, fenil hidrazid, postojala je zabrinutost da se može metabolizovati u aromatične amine / hidrazine koji su potencijalno kancerogeni. Da bi se istražila ova mogućnost, ispitivali smo metabolite J 147 praha u mikrozomima ljudi i miševa i plazmi miša. Pokazano je da se prah J-147 (1146963-51-0) ne metaboliše u aromatične amine ili hidrazine, da je skela izuzetno stabilna i da su oksidativni metaboliti takođe neuroprotektivni. Zaključeno je da glavni metaboliti J 147 (1146963-51-0) praška mogu doprinijeti njegovoj biološkoj aktivnosti kod životinja. \t ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ದತ್ತಾಂಶವು ಜೆ-ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್ ಪುಡಿ ರೋಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಅರಿವಿನ ಕೊರತೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಕ್ರಿ.ಶ. ಇಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಜೆ-ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್ ಪುಡಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಎನ್ಜಿಎಫ್ (ನರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅಂಶ) ಮತ್ತು ಬಿಡಿಎನ್ಎಫ್ (ಮಿದುಳಿನಿಂದ ಪಡೆದ ನರರೋಗ ಅಂಶ) ಮತ್ತು BDNF- ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರೋಟೀನ್ಗಳು ಅದರ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾದವುಗಳಾದ ಮತ್ತು ಮೆಮೊರಿ. ಸ್ಕೋಪೊಲಮೈನ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಜೆ-ಎಕ್ಸ್ಯುಎನ್ಎಕ್ಸ್ (147-147-147) ಪುಡಿ ಮತ್ತು ಡೋನೆಪೆಜಿಲ್ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯು ಎರಡೂ ಕಾಂಪೌಂಡ್ಸ್ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, J-1146963 ಪುಡಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಂಯೋಜನೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಡ್ ಮೆಮೊರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(samo za čitanje) \t ಓದಲು ಮಾತ್ರ (Read Only)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t %s ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೋಧನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dugogodišnja američke vlade \t ಸರ್ಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Meni \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uzvraćam izuzeće: %s \t ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿಸಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Disketa \t ಫ್ಲಾಪಿ ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Verge \t ಖಾತೆಯ ಗಳನ್ನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravljen je odraz diska na lokalnom tvrdom disku. Narezivanje će započeti čim ubacite upisiv disk. \t ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಿಸ್ಕಿನ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ತೂರಿಸದ ಕೂಡಲೆ ಬರೆಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t ಈ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ `n{0}' ಕಡತವನ್ನು ನೀವು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗ ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prekini tekući upis \t ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬರೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi savet koji bih želeo da ponudim u vezi dizajniranja digitalnih eksperimenata odnosi se na etiku. Kako eksperimenti Restivo i van de Rijt na barnstarima na Vikipediji pokazuju, sniženi troškovi znače da će etika postati sve važniji dio dizajna istraživanja. Pored etičkih okvira koji vode istraživanje ljudskih subjekata koje ću opisati u poglavlju 6, istraživači koji dizajniraju digitalne eksperimente mogu se također oslanjati na etičke ideje iz drugog izvora: etički principi razvijeni za vođenje eksperimenata koji uključuju životinje. Konkretno, u svojoj knjizi \" Principi humane eksperimentalne tehnike\" , Russell and Burch (1959) predložili tri principa koji bi trebali voditi istraživanja životinja: zamijeniti, poboljšati i smanjiti. Želeo bih da predložim da se i ova tri R-a mogu koristiti u malom modifikovanom obliku - kako bi se vodio dizajn ljudskih eksperimenata. Konkretno, \t ಕಚ್ಚಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಅಂದಾಜಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಒರಟು ಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಾವು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ. Deng et al. (2013) ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಅಂದಾಜಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮೂರು ವಿವಿಧ ಆನ್ಲೈನ್ ​​ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ; ಇದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು Xie and Aurisset (2016) ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ 50% ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಕಡಿತ ಎಂದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸೋಂಕು ಸಂಶೋಧಕರು ತಮ್ಮ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ 350,000 ಜನರು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao naći XML root direktorij na adresi `%s' \t `%s' ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ XML ಮೂಲ ಕೋಶವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರ(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Abdullah \t RAUTELA ಇಲ್ಲಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao obrisati \"%s\". \t \"%s\" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi sljedeće pojavljivanje riječi ili fraze \t ಪದ ಅಥವ ವಾಕ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dr. \t ಡಾ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sirovi metenolon Acetat u prahu, poznat i kao primobolan, to je androgeni anabolički steroid koji potiče od dihidrotestosterona i obično se nalazi kao oralni steroid umesto injekcije, sa slabim androgenim svojstvima. Može se koristiti za liječenje bolesti koštane srži i anemije, poželjno je zbog veće terapijske učinkovitosti i niže jetrene toksičnosti u usporedbi sa svojim 17α-alkiliranim analozima. Metenolon acetat je uveden za medicinsku upotrebu u 1961. Međutim, često se koristi u ljudskim sportovima zbog sposobnosti povećanja mišićne snage, kao i unapređenja performansi i agresivnosti. \t ಪ್ರಿಮೊಬೋಲನ್ (ಮೆಥೆನಾಲೋನ್ ಅಸಿಟೇಟ್) ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಚಕ್ರಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪರಿಹಾರವೆಂದು ಅನೇಕರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೌಖಿಕ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಇದು ಕಡಿಮೆ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯಕೃತ್ತಿನ ಹಾನಿ, ವಿಷತ್ವ ಮತ್ತು ಇತರ ಯಕೃತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಅಥವಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಮತ್ತು ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯರಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "TXT podaci \t ಟಿಯಕ್ ಸ್ಟಿ ಡಾಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traka izbornika \t ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Gotovo. \t ಮುಗಿಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podjeli traku na svaku pauzu \t ಪ್ರತಿ ಮೌನದ ನಂತರ ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpuno zaključavanje ploče \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಫಲಕ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sidon \t ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "„%s“ nije podesna za zvučni ili video medijum \t \"%s\" ವು ಆಡಿಯೊ ಅಥವ ವಿಡಿಯೋ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Označavanje \t ಗುರುತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine Pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": ": Marekova \t ಜುಲೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodno prisustvo \t ಐಚ್ಛಿಕ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ZavršenoiCalImp \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Firefox \t ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanley \t ಸ್ಟಾನ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t ಜಾಲದ ಹೊರಗೆ ಬಳಸಲು '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sredozemnog mora \t ಸಮುದ್ ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak vrijednosti \t ಮುದ್ರಣ ಗುಣಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinica za v_idljivost:meters \t ಗೋಚರಿಕೆ ಘಟಕ(_V):meters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni Epiphany u modu preko cijelog ekrana \t Epiphany ಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "offswitch \t ಆನ್offswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!! \t ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak ugla \t ಕೋನದ ಆರಂಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije teme \t ಗೋಚರಿಕೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Serveri \t LDAP ಪರಿಚಾರಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕ ಕಾಲಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "KDS - 4103 \t ನ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಅನಾಂಡಮಿಡ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಲಿಸ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element kratica \t ವೇಗವರ್ಧಕದ ಮಾರ್ಪಡಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Nije moguÄe granati gdmgreeter proces \t %s: gdmgreeter ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte u Estoniji. Mape Estonija za preuzimanje. Mape Estonije da je otisak. Mape Estonija (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trajanje poziva \t ಕರೆಯ ಅವಧಿ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "McDonald \t ನನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ne \t ಇಲ್ಲ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sesija \t ಅಧಿವೇಶನ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obiman crno-na-bijelo tekst i sličice \t ಕಪ್ಪು ಪಠ್ಯದ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಿಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Meriden New Haven County \t ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zvukovi: \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je grafički element fokusirani element unutar glavnog nivoa \t ವಿಜೆಟ್‌ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಒಳಗೆಯೆ ಗಮನದ ವಿಜೆಟ್‌ ಆಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina u znakovima \t ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Farsi \t ಕುರ್ದಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t CG ಶೇಡರ್ ಭಾಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu snimiti \"{0}\". \t ಕೋಶ \"{0}\" ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova i prethodne pojaveiCalImp \t ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo učitavanje slike %s \t %s ಅನ್ವಯವನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dodati postojećem zadatku. \t ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ %s %s ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv od %s \t %s ಇಂದ ಬಂದ ಕರೆಯ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Titula: \t ಬರೆ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prenesi trenutni poziv \t ಈಗಿನ ಕರೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "VCD tip: \t VCD ಯ ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tema \t ಥೀಮ್ ಆದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi datoteku \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ruby \t ಕಡುಗೆಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"http\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"http\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve \t ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "editor datuma \t ದಿನಾಂಕ-ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಗ್ಯಾಲನ್‌ಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio rastumačiti XML datoteku \"%s\" \t XML ಕಡತ \"%s\" ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti u adresar... \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು(_v)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi Telefon \t ಇತರೆ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu istovreeno postaviti i dobaviti odn. poništiti postavljeno \t ಒಮ್ಮೆಲೆ ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗು ಪಡೆಯುವಿಕೆ/ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Za uklanjanje datoteka izaberite ih i kliknite na dugme „Ukloni“ ili pritisnite taster „Delete“ \t ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಅವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗು \"ತೆಗೆದುಹಾಕು\" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವ\"ಅಳಿಸು\" ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ DIGEST-MD5 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ (ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿದ್ದಲ್ಲಿ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Frankfurta \t ಖಾನಾವಳಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenuj izabranu zabilješku ili temu \t ಆರಿಸಲಾದ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಅಥವ ವಿಷಯವನ್ನು ಪುನಃ ಹೆಸರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Server sa riječnikom \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಮೂಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Armenski \t ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Efekti \t ಪರಿಣಾಮಗಳು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಸೇರಿಸು (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kanali \t ಚಾನಲ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Cijeli ekran \t ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Red kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bangkok \t ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Marija Magdalena \t ಆಸ್ಟ್ರೊಪ್ರಹಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Ona je razumjevanje podataka. \t ಇದು ಜೂಜಿನಾಟ. ಇದು ಡಾಟಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je obrisan. \t ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija omogućena. \t ಟ್ಯಾಬನ್ನು ಕೀಳಬಹುದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Detalji teme \t ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip obavještenja \t ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕಗಳ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslovna titula \t ಉದ್ಯೋಗದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Početno vrijeme: \t ಆರಂಭದ ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži prateće nule \t ಹಿಂದಿರುವ ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "obe \t Guadalquivir ನದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "0.13mm mesing žice \t 0.13mm ಹಿತ್ತಾಳೆ ತಂತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": " август 2016. – Institut za evropske studije \t ಜುಲೈ 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Utah Univerzitetu \t ವೇಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t ಈ ಸೈಟ್ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಒದಗಿಸಲು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಕೆಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bugarska \t ಬಲ್ಗೇರಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravna mreža za crtanje \t ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಎಳೆಯಲಾದ ಗ್ರಿಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst na dnu \t ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Terminal \t ಆದೇಶತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora adresara \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi dodjeljeni zadatakNew \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prethodna kartica \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broadcast \t ಪ್ರಸಾರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeri veličinu direktorija i raspoloživ prostor na disku \t ಕಡತಕೋಶದ ಗಾತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನ ಜಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizacija \t ಸಂಸ್ಥೆ (_g):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "N - metil - D - \t ಹೈಡ್ರಾಫಿನಿಲ್ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fortnite \t ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obje video slike \t ಎರಡೂ ವೀಡಿಯೋ ಚಿತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "rezervaslot type \t ರಿಸರ್ವ್slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tipke kratica: \t ಸುಲಭಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mauritanija Senegal \t ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \t ಸುಲಭಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži više osobina \t GDict ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korištenje swap memorije \t ಸ್ವಾಪ್ ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(nema predloženih riječi) \t (ಯಾವುದೇ ಸೂಚಿತ ಶಬ್ಧಗಳಿಲ್ಲ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Finger \t ಬೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gay \t ಹವ್ಯಾಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sakupljače : \t ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL je postavljeno, neću instalirati šeme \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಕೀಮಾಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Čeljabinsk \t ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆಯುಷ್ಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opcije \t %s ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan server URI \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni web preglednik \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu čitati sirovo u g_io_channel_read_line_string \t g_io_channel_read_line_string ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಗುರ ಓದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dok Spiegel \t ರೊಮೆರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t %s ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina prikaza \t ವಿನ್ಯಾಸದ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' (%s)želi da pristupi glavnom privjesku ali je zaključan \t '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želi primati HTML poruke \t HTML ಮೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಲಾಗಿದೆ(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li izabrati sadržaj unosa ako je fokusiran \t ಒಂದು ನಮೂದಿನ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅದರ ಒಳಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupni formati \t ಲಭ್ಯ ನಮೂನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriraj stanje stranke \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst oznake sadrži XML označavanja. Vidi pango_parse_markup() \t ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಠ್ಯವು XML ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. pango_parse_markup() ಅನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pogrešno vrijeme \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದಿನಾಂಕದ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipke miša \t ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_OsvježiStock label \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 \t Train travel UK Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸ “%s” ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriranje apleta u milisekundama \t ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆಪ್ಲೆಟ್‍ನ ಪುನಶ್ಚೇತನ ದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Calcutta \t ಕಲ್ಕತ್ತಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Certifikati \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi izmjene trenutnog projekta prije zatvaranja? \t ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući „-immed“ zastavicu (pogledajte uputstvo za cdrecord) \t \"-immed\" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ (cdrecord ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim ubacite prepisiv disk koji sadrži podatke. \t ದಯವಿಟ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbaci \t ಹೊರತಳ್ಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke %s \t %s ನ ಗುಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte... \t ಆಯ್ದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brian \t ಸಾವಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat oblik grafičke datoteke \t ಚಿತ್ರ ರಚನೆಯು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li programe za automatsko pokretanje (locirane u 'autorun_path') treba pokrenuti za nove montirane medije. \t ಸ್ವಯಂ ತೆರೆಯಲಾಗುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t %s ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Buffer \t ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಫರ್ ಮಾಡಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte U Istanbul. Mape Istanbulu - Konstantinopolj za preuzimanje. Mape Istanbulu - Konstantinopolj da otisak. Mape Istanbulu - Konstantinopolj (Turska) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ - ಕಾನ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ - ಕಾನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ - ಕಾನ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ - ಕಾನ್ (ಟರ್ಕಿ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nismo imali bravu na datoteci `%s', a trebali smo \t ಕಡತ `%s' ಕ್ಕೆ ನಾವು ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಹೊಂದಬೇಕಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "bugarski \t ಅದನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu parsirati traženi izraz: %s: %s \t ಹುಡುಕು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Delhi \t ದೆಹಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni konstante... \t ಸ್ಥಿರಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Karači \t ತಿಂಗಳಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje pozadine kao string \t ಒಂದು ಸಾಲಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi cijelodnevni sastanakNew \t ಹೊಸದಾದ ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stjepan \t ಎಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fontovi \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi font sistema za terminal \t ಗಣಕದ ನಿಗದಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi Alfa \t ಆಲ್ಫಾವನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi označavanje \t ಗುರುತನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povećalo \t ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಗಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Yurie BSF \t ಯುರಿ ಬಿಎಸ್ಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Blog \t ಬ್ಲಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "srbijanski raspored \t ಸರ್ಬಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nareži na disk... \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಿರಿ (_W)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PCX oblik slike \t PCX ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme prije pojave spuštajućih menija \t ಬೀಳಿಕೆ ಮೆನುವು ಕಾಣಿಸುವ ಮುಂಚಿನ ವಿಳಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Samarkand \t ಏಶಿಯಾ/Samarkand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena vrijednost: %s \t ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍ ಮೌಲ್ಯ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ginny \t ಆಗ್ನೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu pokrenuti greeter, pokušavam uobiÄŤajno: %s \t %s: ಸ್ವಾಗತಕಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nagib ugla Z \t ಕೋನದ z ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj tip datoteke \t ಖಾತೆಯ ಬಗೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Lubuntu \t ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stringif\", \"for\", \"while \t ಅಕ್ಷರಪುಂಜif\", \"for\", \"while"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tempirana prijava \t ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Format koji se najviše koristi u Sjevernoj Americi \t ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಅಂಚೆ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Allen \t ಉತ್ಪನ್ನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komandna linija \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Ali je veoma teško znati, šta zapravo uzimate za gotovo. A razlog tome je to što uzimamo za gotovo. Dopustite da Vas pitam nešto što biste mogli uzeti za gotovo. \t (ನಗು) ಕಾರಣವೇನೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿರುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿರುವ ಕೆಲ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲೇ? ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಗೆ ೨೫ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ? ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದೊಂದಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಅದು ಗೊತ್ತಿದೆಯೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Rumunski \t ಲಿಯೆನ್ ಡಿ ಗ್ರೂಪ್ ದುಬೈ (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸಂಪಾದಿಸಬೇಡ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t ಹೊಸ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzaberiPaper SourceResolution \t ಸ್ವಯಂ ಆಯ್ಕೆPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat kursor \t ಗೊತ್ತಿರದ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Element nije dozvoljen unutar elementa \t ಅಂಶ ವು ಒಂದು ಅಂಶದ ಒಳಗೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi _kao... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vikinga \t ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta i veličina fonta \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪಂಗಡ ಹಾಗು ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Buffer \t ಪಠ್ಯ ಬಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ubrzanje: \t ವೇಗವರ್ಧನೆ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li koristiti ovaj profil? \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupan objekt natpisa tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "printer state \t ಆಫ್‌ಲೈನ್printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tabela \t ಕೋಷ್ಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 \t 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020ಮಾರ್ 2020ಏಪ್ರಿ 2020ಮೇ 2020ಜೂನ್ 2020ಜುಲೈ 2020ಆಗಸ್ಟ್ 2020ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020ನವೆಂಬರ್ 2020ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020ಜನವರಿ 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t ಮುಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Thimphu \t ನೇಪಾಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konatkti: \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijevo Centrirana ploča \t ಎಡ ಮಧ್ಯದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element kratica \t ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice. Ova osobina se ne bi trebala koristiti. Umjesto ovoga trebalo bi se koristiti accessible-table-caption-object \t ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ; ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಇದರ ಬದಲು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ-ಟೇಬಲ್-ಶಿರೊನಾಮ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Battery power \t ಉತ್ತಮPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "14th \t 14ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvećanje slike \t ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost koju vraća gtk_radio_action_get_current_value() kada je ova akcija trenutna akcija ove grupe. \t ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಇದರ ಗುಂಪಿನ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ gtk_radio_action_get_current_value() ಇಂದ ಮರಳಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "< start=\"412.411\" dur=\"5.005\"> ZAJEDNO OVOG TRILIONA $ 2,2 > \t < start=\"412.411\" dur=\"5.005\"> ಒಟ್ಟಿಗೆ $ 2.2 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno popunjavanje \t ಅಡ್ಡ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "T O \t ಅಳೆದಾಗ ಭುಜದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PIS \t PIS ಯೋಜನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mia \t ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brojevi \t ಮೆಟ್ರಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji ovaj povratni poziv kada se vrijednost koja je asocirana sa ključem promijeni \t ಕೀಲಿಗೆ ಸಂಬಂದಪಟ್ಟ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj Zaglavlje \t ಮುದ್ರಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (Header)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Cookova Ostrva \t ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "je obezbjeđen ali nadređeni nema vrijednost \t ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಮೂಲ ವು ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t ಪತ್ರಕೋಶದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಾಜಾಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodati obavijesti lokalnom izvoru podešavanja \t ಸ್ಥಳೀಯಾ ಸಂರಚನೆ ಆಕರಕ್ಕೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "PUTANJA UREĐAJA \t ಸಾಧನದ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು (_n)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzina linka: \t ಕೊಂಡಿ ವೇಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ಕೇವಲ ಚಂದಾದಾರರಾದ ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema se šta pokazati u ovom pogledu. \t ಇದು ಆರಿಸಲಾದ ಪತ್ರಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Indekspaper size \t ಇಂಡೆಕ್ಸ್ 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljeno nevidljivo \t ಅಗೋಚರ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: '%s': ಫೋಲ್ಡರ್ ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoft \t ರೀಡ್ ಓನ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lijevokeyboard label \t KP ಎಡ (_L)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Asiški \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XML datoteka pod imenom `%s' je direktorij \t XML ಕಡತದ ಹೆಸರು '%s' ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberite dokumente koje želite snimiti: \t ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznake \t ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se nepoznata greška. \t ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ ಘಟಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "srednje Azije \t ) ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿನಿಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orjentacija mišaGeneral \t ಅಭಿಮುಖGeneralPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacije \t ಅನ್ವಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Font za tekst \t ಪಠ್ಯದ ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Alarm \t ಅಲಾರಂ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući video prijem \t ವೀಡಿಯೋ ಯಂತ್ರಾಂಶ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Jasmila Žbanić \t Google+ ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova datoteka \t ಹೊಸ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj sastanak se po_navlja \t ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Antarktika \t ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minix disk \t Minix ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pitanje \t ಸಂದೇಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "evolution adresar \t ಪಿಜಿನ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %s \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prikazati umanjeno OpenType fontove \t ಓಪನ್‍ಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadzor sistema \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisničko ime \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ugao rotacije na Z osi \t Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD-RW disk \t CD-RW ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t {0} ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ತೆಗೆಯಲು ನೀವು ಖಾತ್ರಿಯೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom pokretanja komande za pretraživanje. \t ಹುಡುಕು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "veza \t ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Januarfull month name \t ಜನವರಿfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Spasi oštećen sistem \t ಹಾಳಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ(^R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಅಡಕಗೊಳಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Univerzitetu Bristol \t ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacionalnog Technical University \t ತಾಂತ್ರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži prozore sa _trenutne radne površine \t ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj uzoraka po piksli \t ಪ್ರತಿ ಚುಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿನ(ಪಿಕ್ಸೆಲ್) ನಮೂನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ರಿಟರ್ನ್keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľe naÄi ili pokrenuti osnovnu skriptu za sesiju, pokušati Äe za vas pokrenuti sigurni GNOME. \t ಮೂಲ ಅಧಿವೇಶನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ GNOME ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokušavam nadograditi nepodrĹľan konfiguracijski kljuÄŤ. \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಸಂರಚನಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "US Sun type-4 tastatura \t US ಸನ್‌ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis \t ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಸಂದೇಶದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಜಾಡನ್ನು ಹಿಡಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t ಕಡತ '%s' ವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fclose() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugme dodaj \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ಪತ್ರಕೋಶಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರವಾಗುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao prikazati direktorij \"%s\" \t \"%s\" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pisanje nekih podataka o podešavanjima na disk \t ಕೆಲವು ದತ್ತಾಂಶ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web preglednik \t GNOME ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način rada kratice \t ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಎಕ್ಸಲರೇಟರ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Softver testira sposobnosti video kartica. Softver sadrži ugrađeni alat za prikaz detaljnih informacija o parametara grafičkih kartica. \t Windowsಸಿಸ್ಟಮ್ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆSpeccy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Harry Potter \t ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಪ್ರಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rodžendan \t ಹುಟ್ಟಿದದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಭಾವಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija kartice \t ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Engleski (Danski) \t A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacije izdvojenih particija \t ಹೊರತು ಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ URIಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Filter za kvalitet \t ಫಿಲ್ಟರ್ ಗುಣಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi kralja tref pored dame tref \t ಕಳವರ ರಾಜನನ್ನು ಕಳವರ ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi alfu \t ಬಳಕೆದಾರ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesto .desktop datoteke koja opisuje ovaj pokretač. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta \"launcher-object\". \t ಆರಂಭಗಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ .desktop ಕಡತದ ಸ್ಥಳ. object_type ಕೀಲಿಯು \"launcher-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element prikaza \t ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ruske Federacije \t ಸಚಿವಾಲಯದ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mreža \t ಜಾಲಬಂಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "napajanje \t ದೇವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s greška: trebam ispravnu ulaznu datoteku %s \t %s ದೋಷ: ಮಾನ್ಯವಾದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಬೇಕಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಸಂಬಂಧಿತ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetni \t ಪಾಸ್ಕಲ್ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "glavni servis: Got SIGABRT, nešto se vrlo loše dogodilo. IskljuÄŤujem. \t ಮುಖ್ಯ ನೇಪಥಕ (daemon): SIGABRT ದೊರೆತಿದೆ. ಏನೋ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾದ ನಡೆದಿರಬೇಕು. ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da proširenje za Nautilus ispisuje poruke o greškama? Postavite na „true“ (tačno) ukoliko želite ispis grešaka. \t Nautilus ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕೆ. ಇದು ಹೌದಾದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Ndjamena \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Ndjamena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij nije prazan \t ಕೋಶವು ಖಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke... \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršit će komandu: \"%s\" \t ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು : '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font za _aplikacije: \t ಯಾವುದೆ ಅನ್ವಯಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šablon koji se koristi za crtanje pokazivač fokusa \t ವೃಕ್ಷ ನೋಟದ ಚೌಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಡ್ಯಾಶ್ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Samsung Galaxy \t ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime izabranog fonta \t ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರು, ಉದಾ, 'app.quit'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rolls Royce \t ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži poziciju miša \t ಕಂಪೋಸಿಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna informacija o prozirnom tragu: %s \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prilagođeno \t ಉತ್ತಮ ಹೊಂದಿಕೆ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gđa. \t ಶ್ರೀಮತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilješke: \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovna karta: Dama \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ರಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno stvaranje cijevi za komuniciranje sa podređenim procesom (%s) \t ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಪೈಪನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokreni naredbu kao shell za prijavu \t ಆದೇಶವನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaustavite rad Vašeg raÄŤunara \t ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಡಿ (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Unesite email adresu ili prevucite kontakt u donji popis: \t ಒಂದು ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ ಅಥವ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಿ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je tačno, prikaži datum na satum, pored vremena. \t ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಜೊತೆಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "tabela \t ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao snimiti datoteku \"%s\".modificationreading \t %s ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U serumu, testosteron je vezan za protein. Ima visok afinitet za vezanje hormona koji povezuje spolne hormone (SHBG) i nizak afinitet za albumin. Albumin-vezani dio slobodno disocira. Odnosi se na SHBG promjene tijekom cijelog života. Visoko je tijekom prepuberty, pada tijekom adolescencije i odraslog života, a zatim se opet diže u starosti. Aktivni metaboliti DHT imaju veći afinitet za SHBG nego testosteron. Poluvrijeme eliminacije je 10-100 minuta i ovisi o količini slobodnog testosterona u plazmi. \t ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಸಿಪಿಯೋನೇಟ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿ ಶುದ್ಧತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 60% -99% ಪ್ಯೂರಿಟಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಔಷಧೀಯ ದರ್ಜೆಯ ಒಂದು ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಸಿಪಿಯೋನೇಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಕಡಿಮೆ ಶುದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ಪುಡಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "islandski \t ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skoči nacentered textStock label \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳು (_J)centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika ima nepodržani bpp \t ಚಿತ್ರವು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ bpp ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lucijnog \t ಲೂಸಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Australija/Sydney \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada naredba _završi: \t ಆದೇಶವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplet za montiranje i demontiranje diskova. \t ಡಯಲ್‌-ಅಪ್ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಆಪ್ಲೆಟ್‌."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spojen \t ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rok \t ಅವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući javu \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerziteta u Edinburgu University of Manchester University of Glasgow \t ವಲಯ ಸಮುದಾಯದ ಘಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi temu za desktop \t ವಾಕ್ಯಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 19.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 9.9°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 5.7°C Februar. \t ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಗರಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನ — 25.6°C ಸ್ಥಿರ ಆಗಸ್ಟ್. ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಕನಿಷ್ಠ ಉಷ್ಣಾಂಶ — 13.4°C ಸ್ಥಿರ ಫೆಬ್ರವರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skorašnji dokumenti \t ಇತ್ತಿಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv Funkcije \t ಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pokretanje fork() za podređeni proces (%s) \t child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲೊಡೆಯಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "planini Fuji \t ಮೌಂಟ್ ಫುಜಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopira bilo koji disk u odraz \t ಯಾವುದೆ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್‍ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ(ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ %s): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telex \t ಟೆಲೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print-job xy \t ಮುದ್ರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆprint-job xy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne gradova: Almati Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda \t ಜನಪ್ರಿಯ ನಗರಗಳು: Almaty Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj ili ukloni kodiranja za terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸ ಅಥವ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi \t ಆರಿಸು(_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Z_adaci za danas: \t ಇಂದಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳು(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema videa za narezivanje na disk \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಪಾರಂಪರಿಕ ಜ್ಞಾಪನೆ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Plissken \t ಆಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši ovu _pojavu \t ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razno\\t \t ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem administrator nije dozvolio prijave s ovog prikaza. \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ಈ ತೆರೆಯಿಂದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Belfast \t ಯೂರೋಪ್‌/Belfast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "G20 \t ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna alfa \t ಪ್ರಸ್ತುತ RGBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina sadržaja: \t ವಿಷಯದ ಗಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Događaji \t ಘಟನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "J - 147 \t ಎಕ್ಸಿಟಾಟೊಕ್ಸಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija vrijednosti \t ಪ್ರಶ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "koledža u Londonu \t 28 Mosambi ಅದ್ಭುತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis Fonta \t ಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮಿನ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Wireless okruženje \t ನಿಸ್ತಂತು ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Domena za analizu podataka zadržava iznad očekivanja softvera kao usluge ili SaaS organizacija, kako to poznajemo. Svatko se mora probiti Big Podaci i imaju tonu otvora za rad na usponu. Međutim, što je korak prema naprijed u Data Sciences osnovno je shvatiti što je to i koje Data Science Certification za rješavanje. Ovo je mjesto R, Python i Hadoop dođite i ovdje imamo deset velikih motiva za njihovo poznavanje. To su u osnovi programski dijalekti koji se trebaju naučiti za ulazak u industriju informacijskih znanosti, koja uključuje imena poput Googlea, Bank of America i New York Timesa. \t ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗದ ಸರಳತೆ: ಈ ಮೂರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಬಿಗ್ ಡೇಟಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಂಭೀರವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿನೋದಗಳು ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಮೂಲಕ, ಗಣ್ಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸರಳತೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಪೈಥಾನ್ ಮಾಹಿತಿಯು ಏನನ್ನಾದರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಆರ್ ಎರಡೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಹ್ಯಾಡ್ಲೂಪ್, ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಘಟಕಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email počinje sa \t ಹೀಗೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvuci izabrane linije \t ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು/ವಿಭಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Š_tampaj zaglavlje stranice \t ಪುಟದ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Santa Barbari \t Atascadero ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t ಕಡತ '%s'ವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fwrite() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Modalni \t ಮೋಡಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "--za-- \t --ಗೆ--"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "beskrajan prostor . zakon . prostor . činjenicama . finansije \t ಡೋಲ್ ಕಣ್ಣುಗಳು! ಪ್ರಾರ್ಥನೆ! ಹುಷಾರಾಗಿರು! ಶತ್ರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberi šifru za uobičajeni privjesak \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Opšti Uslovi \t ತಂತ್ರಗಳು ಏರ್ಸಾಫ್ಟ್ Cart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavještava vas pri dolasku novog emaila \t ಹೊಸ ಮೈಲ್ ಬಂದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Up_ravljanje \t ನಿಯಂತ್ರಣ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Font editora: \t ಸಂಪಾದಕನ ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿ(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli nove karte iz špila \t ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಹೊಸ ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži odabrani tekst \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_rikaži desnu marginu \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor \t ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijevo upišite URL koji želite zvati i pritisnite na to dugme da bi se povezali na dani URL. \t ಎಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯುಆರ್ಐ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಹಾಗು ಒಂದು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅಥವ ಹ್ಯಾಂಗ್‌ಅಪ್‌ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಅತ್ಯಂತ ಗಾಢ ಬೂದುColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri učitavanju datoteke \"%s\" \t ಕಡತ %sವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi \t ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Maputo \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Maputo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrati na prvobitno \t ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format: \t ವಿನ್ಯಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja fonta koju koristi tekst \t ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಬೊಗೋಫಿಲ್ಟರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (%s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "TXT \t ಟಿಯಕ್ ಸ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadrži ime omiljenog mehanizma za rezanje. Ako je instaliran on će biti korišćen. \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಬರೆಯುವ ಎಂಜಿನ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjera ispravnosti će započeti čim ubacite disk. \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ ದತ್ತಾಂಶದ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Skandinaviji \t ತೆರಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije teme \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom dobavljanja dužine trajanja \t ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Švicarska \t ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Diskretni blokovi \t ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಖಂಡಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sibiru \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zasjeni prozirnost ili sliku pozadine: \t ಪಾರದರ್ಶಕ ನೆರಳು ಅಥವ ಚಿತ್ರದ ಹಿನ್ನಲೆ (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aprilfull month name \t ಏಪ್ರಿಲ್full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "printer state \t ಕಾಗದದ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst \t ಮುಂದಿನ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim izaberite izlazni audio uređaj: \t ದಯವಿಟ್ಟು ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಕ್ವಾರ್ಟ್ಸ್‍unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "StatusMonday \t ಕೆಲಸದ ವಾರMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška prilikom postavljanja upravljaÄŤa CHLD signala \t %s: CHLD ಸಂಜ್ಞೆ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj zadatak pruža osnovni desktop software i služi kao osnova za GNOME i KDE desktop zadatke. \t ಇದು ಜಿನೋಮ್ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kako rasporediti dugmad unutar okvira. Moguće vrijednosti su uobičajeno, razbacano, uz krajeve, početak i kraj \t ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ, ಹರಡಿದ, ಆರಂಭಿಕ ಹಾಗು ಕೊನೆಯ ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti unos \t ನಮೂದನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಆಯ್ಕೆಗಾರನ ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neprozirnost Kraj \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಅಂತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Problem ne može da se prijavi: %s \t ಈ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗದು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovni proces ovog adresara je odbio da obradi ovaj upit. \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್‍ ಈ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Debianu \t Debian Linux ಡೆಬಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kevin Schawinski \t ಕೆವಿನ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kona \t ಮಾಲ್ಡೀವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prerani kraj datoteke \t ಅಕಾಲಿಕ ಕಡತದ ಕೊನೆ ಎದುರಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Business School zapadnog \t ಪಶ್ಚಿಮ ನ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Marija Terezija \t ತನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "širina \t ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Na ovom računalu \t ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Za: \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je obrisan. \t ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neodređeno \t ವಿವರಿಸದೆ ಇರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji \t ಖಾಸಗಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezuje sadržaj na CD ili DVD disk \t ಒಳವಿಷಯಗಳನ್ನು CD ಅಥವ DVD ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Home Screen Ime 3 \t ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski snimi \t ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kvadratni korijen od 2 \t ೨ ರ ವರ್ಗಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sakrij ploču \t ಫಲಕವನ್ನು ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "statusna traka \t ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć: %s \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tomb Raider videoigra za čiji \t ಅವರಂತೆಯೇ ವಿನೋದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Porsche \t ಮರ್ಸಿಡಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "evolution adresar \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _skrivene datoteke \t ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಬದಲಾಯಿಸಿ (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'.addressbook-label \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni podaci \t ಪರ್ಲ್ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Regularni izraz koji odgovara poruci. \t ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauza u tipkanju \t ಟೈಪಿಂಗ್ ವಿರಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata osoba \t ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಞಾತ ವ್ಯಕ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba u terminalu će biti pokrenuta kao shell za prijavu. (argv[0] će imati crticu ispred.) \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (argv[0] ನ ಎದುರಿಗೆ ಒಂದು ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುತ್ತದೆ.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite osnovni profil \t ಮೂಲ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj zabilješku za trenutnu stranicu \t ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst oznake proširivača \t ವಿಸ್ತಾರಕದ ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni desetke \t ಹತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do greške unutar programa \t ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Problem je već poznat \t ಈಗಾಗಲೆ ತಿಳಿದಿರುವ ತೊಂದರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಮರುಹೆಸರಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "usmjerena glavnom \t ಚಾಂಗಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspored tastature \t ಕೀಮ್ಯಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija na kojoj je ispisana trenutna vrijednost \t ಯಾವ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆವರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekran \t ತೆರೆಯ ಭಾಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učestalost _osvježavanja: \t ಪುನಶ್ಚೇತದ ದರ(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "X (vodoravan) položaj glavnog prozora. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ X ಜಾಗ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista stilskih atributa iscrtanog teksta \t ರೆಂಡರರ್ ನ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಶೈಲಿ ಗುಣವಿಶೇಷಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezujem video DVD \t ವಿಡಿಯೋ DVD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಗುರುತು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na prethodnu pjesmu \t ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim, upišite svoje korisniÄŤko ime \t ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "HACCP \t ಎಚ್ಎಸಿಸಿಪಿ ಮಾನ್ಯತ ೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomoć za ovu aplikaciju \t ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿನ ಸಹಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o tekstu \t ಟೆಕ್ಸ್‍ಇನ್ಫೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protocol nije podržan \t ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನ ಹಲವಾರು ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" jer sadrži nevažeće podatke. Vjerovatno pokušavate otvoriti binarnu datoteku. \t ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ಒಂದು ಬೈನರಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತ ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomicanje _unazad: \t ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು(ಸ್ಕ್ರಾಲ್)(_b):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Supružnik \t ಗಂಡ ಅಥವ ಹೆಂಡತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t 180 ಡಿಗ್ರಿಗಳುMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "knjiga zauzeta \t ಪುಸ್ತಕವು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Nepoznata greška) \t ಸಮರ್ಪಕವಲ್ಲದ ಬಾಹ್ಯ-ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s! \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ದಿನಚರಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿವಿನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo izdanje „%s“ je zastarjelo \t \"%s\" ನ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಹಳ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "PSCG \t ಆಯೋಗವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Don Mueang starog \t ಡಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "onswitch \t ಹುಡುಕುonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Niste označili ime dokumenta. \t ಯಾವುದೆ ಆರೋಹಣ ತಾಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ವಿರುದ್ಧ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će upravitelj prozora ukrašavati ovaj prozor \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom poziva servera: %s \t ಪರಿಚಾರಕದ ಪಿಂಗ್ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izabrani rasporedi: \t ನಿಮ್ಮ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sviraj \t ಪ್ಲೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja novih bilješki \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri trenutni dokument u novi prozor \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija je \t ವರ್ಗ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "display panel, rotation \t ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆdisplay panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naučni mod \t ವೈಜ್ಞಾನಿಕ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimanje... \t ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu temu \t ಒಂದು ಜಾಲ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovorite na ova pitanja i pritisnite Enter kada završite. Za meni, pritisnite F10. \t ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಿಸಿ ಹಾಗು ಮುಗಿದ ನಂತರ Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ಪರಿವಿಡಿಗಾಗಿ F10 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tema \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Star Wars \t ಎಕ್ಸ್ ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Spomen ima više od 18,500 studenti širiti preko četiri kampusa i gotovo 85,000 alumni aktivni u cijelom svijetu. Od lokalnih nastojanja da istraživačkih projekata od nacionalnog interesa, Utjecaj Memorial-a osjeća se nadaleko i naširoko. \t 543 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು 17 Countries 124 ಲೇಖನಗಳು 122.000 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model izbora \t ಆಯ್ಕಾ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj u dio reda ~a. \t ~a ಸಾಲಿಗೆ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na naznačenu lokaciju \t ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeste li sigurni da Ĺľelite ponovo pokrenuti raÄŤunar? \t ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni konstante \t ಸ್ಥಿರಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umanji \t ಕುಗ್ಗಿಸು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korak širine u središnjem dijelu ne smije biti manje od 20-25 cm u najširem dijelu - ne više od 40 cm Spiralne stepenice visina korak može biti veća od visine preporučuje se za srednje-stepenište. Normalna visina korak za plivajuće je 16 cm za vijak - 18 cm \t ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಬಳಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಫೋಲ್ಡರ್ \"%s\" ದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Počinje \t ಆರಂಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prikazati umanjeno PCF fontove \t PCF ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenuj datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cijeli izbornik \t ಬಳಕೆದಾರ ಪರಿವಿಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagođeni format \t ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina glavnog prozora. \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಎತ್ತರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "strateško \t ಹೆನನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati podnožje us svakoj stranici \t ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಒಂದು ಫೂಟರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifra 3 \t ಅಂಕೆ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje stila fonta \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಶೈಲಿಯ ಸನ್ನಿವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatak \t ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Normalno \t ಸಾಮಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno ravnanje \t ಸಮತಲ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ (Horizontal Alignment)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಸಂದೇಶ ಉಪತ್ರೆಡ್‌ ಅನ್ನು ಆರಿಸು(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zabilježi izabrani link iz historije \t ಆರಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme mora biti upisano \t ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‍ದ ಹೆಸರು ಇರಲೇಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na broj piksli iznad linija \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಸಾಲುಗಳ ಮೇಲಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prenesi trenutni poziv \t ಈಗಿನ ಕರೆಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "uzbuna \t ಅಳತೆಗೋಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sertifikat je već uvezen. \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sejšeli \t ಶೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski okean/Mahe \t ಇಂಡಿಯನ್‌/ಮಾಹೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona za grananje \t ವಿಸ್ತಾರಕ ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst sadrži nevažeći UTF-8 \t ಪಠ್ಯವು ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Šumadija danas \t ಮಹಾಲೇಖಪಾಲರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema dovoljno slobodnog prostora na disku u „%s“. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Shuniu \t ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ಕ್ಯೂರಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod poruke %d \t %d ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za resetovanje terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje podizanja \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U ovaj ključ se ne može pisati \t ಈ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಂಗೀಕರಿಸು (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U poređenju sa testosteronom, Mesterolon nosi anabolički i androgeni rejting 100-150 i 30-40. Stopa testosterona na 100 u svakoj kategoriji. Čak i uz veću anaboličku ocjenu, Mesterolone pokazuje minimalne anaboličke aktivnosti od testosterona. Isti slučaj dolazi i do Halotestina koji je poznat po visokoj anaboličkoj ocjeni ali niskoj anaboličkoj aktivnosti. Provirnov androgeni rejting je s vremena na vreme niži od nivoa androgenih aktivnosti. \t ಕ್ಯಾಸ್ಕುರೊ, AC, ಬರ್ಟಿ, JA, ಟೀಕ್ಸೀರಾ, ಎಲ್ಎಲ್ಎಸ್, ಮತ್ತು ಡೆ ಒಲಿವೈರಾ, ಎಚ್ಸಿಎಫ್ (ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್). ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ವ್ಯಾಯಾಮ CETP ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಟೆರೊನ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಕರಾರುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಲಾಭಗಳು ಲಿಪೊಪ್ರೋಟೀನ್ಗಳು ಪ್ರೊಫೈಲ್: ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆನಿಕ್ ಮೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ. ಲಿಪಿಡ್ಸ್, 52(12), 981-990."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Određuje koliko tačaka je vidljivo kada je ploča sakrivena u rubu. Ova osobina je značajna jedino ako je opcija auto_hide postavljena. \t ಫಲಕವನ್ನು ಒಂದು ಮೂಲೆಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಕಾಣುವ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. auto_hide ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novozelandski \t ಏರ್ ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad \t ಮ್ಯಾಪ್ ಗುಂಡಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಕೋಶಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica \t ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati adresar \t '%s' ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se sadržina unosa može mijenjati \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni \t ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij \"%s\". \t \"%s\" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno čitanje datoteke '%s': %s \t '%s' ಕಡತದಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Bosanski \t A-M_BAR_ಬೋಸ್ನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "montiran \t (ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti podatke za potpis: %s \t ಸಹಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija: \t ಆವೃತ್ತಿ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rocco \t ಕುಂಡೆ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na prazno mjesto u uglu. \t ~a ಅನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಖಾಲಿ ಮೂಲೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimljeno prigušeno stanje \t ಉಳಿಸಲಾದ ಮೂಕ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "u 1821 univerzitet je preimenovan Sant Petersburg Imperial University. u 1823 većina univerziteta preselio iz Dvanaest Kolegijuma u južnom dijelu grada izvan Fontanka. u 1824 modifikovana verzija Povelje Moskvi Univerziteta usvojen je kao prvi čarter Saint Petersburg Imperial Univerziteta. u 1829 Bili su 19 redovni profesori i 169 puno radno vrijeme i skraćeno radno vrijeme studenata na univerzitetu. u 1830 Cara Nikolaja vratio cijelu zgradu Dvanaest Kolegijuma nazad na fakultet, i kurseva nastavio tamo. u 1835 novi Povelje Imperial univerziteta Rusije je odobren. To je predviđeno osnivanje Pravnog fakulteta, Fakultet za istoriju i filologiju, i fakulteta za fiziku i matematiku su spojeni na Filozofskom fakultetu kao 1. i 2. odjeljenja, odnosno. \t ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಮುಖ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮರುನಾಮಕರಣ 1814, ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು 1804 ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು Collegia ಕಟ್ಟಡದ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 8, 1819 (O.S.), ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಾನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮರುಸಂಘಟನೆಯಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬೋಧನ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು: ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಹಾಗೂ ಕಾನೂನು ಬೋಧನಾ, ಇತಿಹಾಸ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ. ಮುಖ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ಅಲ್ಲಿ ದಿಮಿತ್ರಿ ಮೆಂಡಲೀಫ್ನು ಅಧ್ಯಯನ) ಪೂರ್ವಸ್ಥಿತಿಗೆ 1828 ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಶಿಕ್ಷಕರು 1859."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak \t ನೆಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ಮೂಲ ಖಾತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretraži _direktorijum \t ಕಡತಕೋಶ ಹುಡುಕಿ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu postaviti EUID za UID korisnika \t ಬಳಕೆದಾರ UID ಗೆ EUIDಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa:keyboard label \t KP ಬಲ(_R)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za smanjivanje fonta \t ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do grešaka u pokušaju pokretanja X servera. \t X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದು ದೋಷಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "National Technical University Kharkov Polytechnic Institute je jedan od vodećih institucija visokog obrazovanja koje definiraju strategiju pripreme stručnjaka, ekonomske i tehničke politike u Ukrajini. I svoje alumni će uvijek imati duboke osnovnih i stručnu pripremu, effusive humanista i moralne pogled na svijet, kao i da će biti pravi stručnjaci 3D milenijuma ima osjećaj odgovornosti za rezultate svojih aktivnosti. \t ಬೊಲೊಗ್ನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯ ತತ್ವಗಳ ಕೀಪಿಂಗ್, ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ECTS ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ, ಇತರ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ECTS ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮಾಹಿತಿ ಸಂಘಟಿಸುವ ಕಲಿಕಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಧಾನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಚಲನಶೀಲತೆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Object ID vecć postoji \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ ಐಡಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Željeni omot \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಹೊದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "EQ je vrsta tečne sirovine. Min. Porudžbina 10grams / 10ml. \t EQ ರೀತಿಯ ದ್ರವ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಆದೇಶ 10grams / 10ml."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi tekst u ostale prozore \t ಪ್ರದಾನ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri tumačenju JPEG grafičke datoteke (%s) \t JPEG ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija klizača \t ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_mjeri u roditeljski direktorij \t ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispiši sve ključ/vrijednost parove u direktoriju. \t ಒಂದು ಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಕೀಲಿ/ಮೌಲ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi cjelodnevni _događaj \t ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime nove datoteke \t ಹೊಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao prikazati pomoć: %s \t ಜಾಲವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Završi proces \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke \t ಒಂದು ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem contakt sa LDAP server-a... \t LDAP ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "vCalendar datoteke (.vcf) \t ವಿಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತಗಳು (.vcs)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Unisa \t ನೊಟ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "testiraj \t ಪರೀಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಕ್ರಿಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum povratka nije ispravan \t ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prati simboličke veze \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UTF-8\",N_(\"Current Locale \t ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ದೋಷ: %s UTF-8\",N_(\"Current Locale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetska biblioteka \t ಗ್ರಂಥಾಲಯ/Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povlaštene aplikacije \t ಇಚ್ಛೆಯ ಅನ್ವಯಗಳ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Patricku univerzitetskom \t ಮುಂದುವರೆಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rasporedi datoteke \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati XDMCP zaglavlje! \t XDMCP: XDMCP ಹೆಡರನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t prc6 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' želi pohraniti šifru, ali ne postoji uobičajeni privjesak. Da bi kreirali jedan, potrebno je da odabaret šifru koju želite koristiti za njega. \t ಅನ್ವಯ '%s' ವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಸುರುಳಿ ಇಲ್ಲ. ಒಂದು ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wilhelmina \t ವಿಲಮೀನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pisanje nekih podataka o podešavanjima na disk \t '%s' ನಿಂದ ಸಂರಚನಾ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći izlazni format %s \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki \t ಗ್ರೀಕ್ ಟಾವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Velik \t ಉತ್ತಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Testovi FireWire diska \t ಫಯರ್ ವೈರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pitanje \t ಪ್ರಶ್ನೆStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslovni \t ನೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veliki bijeli kursor \t ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಿಳಿಯಬಣ್ಣದ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: setsid() nije uspio: %s! \t %s: setsid () ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AJ, SL, & AA, OA (2009). Mesterolon (Proviron) izaziva nizak kvalitet sperme sa smanjenjem profila polnih hormona kod odraslih mužjaka pacova Sprague Dawley pacova. Naučno istraživanje i eseji, 4(4), 320-327. \t AJ, SL, & AA, OA (2009). ಮೆಸ್ಟೆರೊನ್ (ಪ್ರೊವೈರಾನ್) ವಯಸ್ಕ ಗಂಡು ಸ್ಪ್ರೇಗ್ ಡಾವ್ಲಿ ಇಲಿಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಕ್ಸ್ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ ವೀರ್ಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು, 4(4), 320-327."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zeleno na crnom \t ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Septembra _ 2013 _ Su-27.com \t Vympel ಆರ್ 73 _ ಸು 27.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, contrast \t ಕೆಳ ಮಟ್ಟದuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi četvorku pik pored trojke pik \t ಇಸ್ಪೀಟು ನಾಲ್ಕನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi cjelodnevni sastanakNew \t ಒಂದು ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uklonite sva imena šema primijenjena datim ključevima \t ಒದಗಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ಸ್ಕೀಮಾ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija postavljena \t ಸ್ಥಳದ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij \t ಕಡತಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina papira \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, prozor nije u listi prozora \t ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Najnovije vijesti Odaberite kategoriju Nesreća u Dubaiju zastupnici advokat Backruptcy Advokati Blog Business Law auto-nesreće Tipovi predmeta sudski predmeti Krivična odbrana Krivični pravnici u Dubaiju naplatu duga Dubai Advokati zaposlenje Estate Lawyers vlada imigracija advokatske firme advokatske firme u Dubaiju Odgovornost advokati advokati maloljetnika vijesti Lična povreda Nekretnina \t ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಉಂಟಾಗುವ ತಪ್ಪು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ದೋಷಪೂರಿತ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t \"{0}\" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kodiranje \t ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rostov \t ರಾಸ್ಟೊವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ಸುಲಭ-ಆಯ್ಕೆಗಳ (ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್) ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Colorado \t ಹತ್ತಿರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Schubert \t ಶುಬರ್ಟ್‌ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Knjiga \t ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sve datoteke \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina ruba oko oznaka kartica \t ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಯಾವ ಬಗೆಯ ನೆರಳು ಇರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi takmičenja \t ಕೋರ್ಸ್ ಗಳು/Courses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಮಿಲಿಲೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije ukljuÄŤen posredan XDMCP \t ನೇರವಲ್ಲದ XDMCP ಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za aplet montiranje diska \t ಡ್ರೈವ್ ಆರೋಹಣ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Završni ugao \t ಅಂತಿಮ ಕೋನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bachelor \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokument je bio prazan ili je sadržavao samo prazna polja \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು ಅಥವ ಕೇವಲ ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijeva margina \t ಕಾಗದದ ಅಂಚುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odredište \t ಶಬ್ಧ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "I sada je vrijeme da se i naš program izučavanja matematike promjeni od analognog ka digitalnom. Iz klasične, kontinuirane matematike, ka modernoj, diskretnoj matematici. Matematici neodređenosti, slučajnosti, podataka a to su vjerovatnoća i statistika. \t ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಗಣಿತದ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಮಯ ಆನಲಾಗ್ ಇಂದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಗೆ. ತುಂಬಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ, ನಿರಂತರ ಗಣಿತದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಧುನಿಕ, ವಿಭಿನ್ನ ಗಣಿತಕ್ಕೆ. ಅನಿಶ್ಬಿತ ಗಣಿತ, ಉಹೆಯ ಗಣಿತ, ಡಾಟ ಗಣಿತ - ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona s tekstom \t ಪಠ್ಯದ ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisniku %s nije dozvoljena prijava \t ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "birač boja \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine prozora \t ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೊ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadrži pozi_v \t ಕರೆಯನ್ನು ಹೋಲ್ಡ್‍ ಮಾಡು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja pozadine: \t ಸ್ವಾಗತಕಾರನ ಹಿಂಭಾಗದ ಬಣ್ಣ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi zadatak \t ಒಂದು ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ರಚಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip pozadine terminala. Može biti \"solid\" za punu boju, \"image\" za sliku ili \"transparent\" za poluprovidnost. \t ಆದೇಶತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗೆ. ಒಂದು ಪೂರ್ತಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕಾಗಿ \"solid\"(ಪೂರ್ತಿ), ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ \"image\"(ಚಿತ್ರ) for an image, ಅಥವ ಒಂದು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಹುಸಿ (ಸೂಡೊ)-ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೈಜ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ \"transparent\"(ಪಾರದರ್ಶಕ) ಆಗಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriram `%s': \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Titanic \t ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 (mono) \t ಮೊನೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: interna gconftool greška, nepoznat GConfValueType \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: gconftool ನ ಆಂತರಿಕ ದೋಷ, ಅಜ್ಞಾತವಾದ GConfValueType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. \t ಒಂದು ವೆಬ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'autowebcam_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Popločano \t ಚೌಕವನ್ನೊಳಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod čitanja filtera: %s: %s \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು JSON ಆಗಿ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. \t Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಮೆಮೊಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba koja se koristi za \"info\" URL-ove, ako je omogućeno. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು \"info\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುವ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod argumenata u komandnoj liniji, koristite --help da biste vidjeli način korištenja. \t ಆಜ್ಞಾಸಾಲಿನ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‍ಗಳ ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದೆಂದು ನೋಡಲು --help ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona \t XDG ಧ್ವನಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Nairobi \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Nairobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/Sve po imenu \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Želio bih Vam kratko pročitati, kratku pjesmu \t W.B. ಯೇಟ್ಸ್ - ನಿಮ್ಮಲ್ಲನೇಕರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Reproduciraj ton zauzeća \t ಕಾರ್ಯನಿರತದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನುಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "za regulatornu \t ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokušavate postaviti nepoznatu odjavnu radnju, ili pokušavate postaviti odjavnu radnju koja nije dostupna. \t ಒಂದು ಗೊತ್ತಿರದ ನಿರ್ಗಮನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು, ಅಥವ ಲಭ್ಯವಿರದ ಒಂದು ನಿರ್ಗಮನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bengaluru \t ಬೆಂಗಳೂರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Presovani \t ಒತ್ತಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Shri Ram College of Commerce \t ರಾಮ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Frontier Airlines \t ಪೆಸಿಫಿಕ ್ Airmotive ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "održane zimske olimpijske igre \t ಎಂಬಿಎ ಸ್ಪೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ಚಂದಾದಾರನಾದ ಪತ್ರಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za pretvaranje CD kvalitet zvuka, ali sa gubljenje kvalitete. Koristi ovo ako želiš poslije urediti datoteku za snimanje na CD. \t ಸೀಡಿ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಷ್ಟಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸಲಾದ ಕೋಡೆಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಕಡತವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಅಥವ ಅದನ್ನು ಸೀಡಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak _sedmice: \t ವಾರವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ದಿನ (_k):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadu \t ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Certifikati \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za podatke palete \t ವರ್ಣಫಲಕ(palette) ಮಾಡಲಾದ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj diskretnih blokova u traci za napredak (kada je prikazano u diskretnom stilu) \t ಪ್ರಗತಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಖಂಡಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸದಾಗ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Takmičenje \t ಕಾಂಬೊ ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacite upisiv DVD. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅನ್ನು ತೂರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nagrada \t ಹೊಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xft nagovještaji \t ಮುದ್ರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu zadataka \t ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južnoj Africi - Africi \t ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ - ಆಫ್ರಿಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi novi kontaktNew \t ಒಂದು ಹೊಸ ಮೈಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nalazim: %s \t ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "'%s' je nevažeći prateći znak nakon znakova 'Highlight Mode \t %s ಹೈಲೈಟ್ ವಿಧಾನ ಬಳಸುPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazno \t ಇದು ಖಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom raspakivanja datoteka. \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Život z a vreme \t ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "završavati \t ಕೊರೆನೋವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika je prevelika da bi se mogla snimiti kao ICO \t ICO ಆಗಿ ಉಳಿಸಲು ಚಿತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju \t ಕೊಂಡಿಯ(link) ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Work Screen Ime 1 \t ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Šaljem informaciju o problemu \t ತೊಂದರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "St Pavla \t ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni linkovi \t 언어: ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na boju pozadine polja \t ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napomena: Promjene ove postavke neće imati efekta prije vaše sljedeće prijave. \t ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವವರೆಗೂ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni veličinu slova izabranog teksta. \t ಆರಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯದ ಕೇಸ್ ಪರಿವರ್ತನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t #೧೨ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina površine \t ಮೇಲ್ಮೈ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "je u Općinsko vijeće \t ಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ Shenpei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neke pjesme su preostale za narezivanje \t ಇನ್ನೂ ಸಹ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kućepazitelj \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o MIME tipu \t ನಿಮ್ಮ ವಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, ploča će zauzeti cijelu širinu ekrana (visinu ako se radi o uspravnom panelu). Na ovaj način ploča se može postaviti jedino uz rub prikaza. Ukoliko nije postavljeno, ploča će biti taman tolika da na njega može da stane svaki program, pokretač i dugme. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕವು ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯ ಅಗಲವನ್ನು (ಇದು ಲಂಬ ಫಲಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಎತ್ತರವಾಗಿರುತ್ತದೆ) ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಫಲಕವನ್ನು ಕೇವಲ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕಕ್ಕೆ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು, ಆರಂಭಕಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಮಾತ್ರವೆ ಫಲಕವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica apleta za status pristupačnosti tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "- Jakovljev Jak 40 \t - ಸ್ಕೈಟ್ರೈನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na tabulatore \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst oznake okvira \t ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbij \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Thunder_Bay \t ಆಮೆರಿಕಾ/Thunder_Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Srazmjerno \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Teme \t ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzimanje datoteka \t ಕಡತ ದೌನ್‌ಲೋಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kraj trenutne sesije \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನದ ಅಂತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzađiStock label \t ಸಂಪಾದಿಸು(_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privremeno Äu iskljuÄŤiti ovaj X server. Ponovo pokrenite GDM kada ga ispravno podesite. \t X ಪರಿಚಾರಕವು ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಿದ ಮೇಲೆ GDM ಅನ್ನು ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Allahovim Poslanikom \t ಮೆಸೆಂಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಪರಿಚಾರಕದ ಬಗೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s na kraju sastanka \t ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnik nije pronađen \t ಬಳಕೆದಾರ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni \t ಚಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sanskrit \t ರಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram disk \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Exec Parametri \t ನಿಯತಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršite test mučenja aplikacije postavljanjem i poništavanjem raznih postavljenih vrijednosti različitih tipova za ključeve na komandnoj liniji. \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ ಹಾಗು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಅನ್ವಯದ ಹಿಂಸೆ-ಪರೀಕ್ಷೆ(ಟಾರ್ಚರ್-ಟೆಸ್ಟ್‌) ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj jedinica za određivanje kada treba sakriti zadatke \t ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಅಡಗಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Puna boja \t ಅಪ್ರಮುಖ ಕ್ಲಿಕ್ ವಿಳಂಬbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljen mod prijeloma \t ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಆವೃತ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Alžir \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Algiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravnog fakulteta \t ಫ್ಯಾಕಲ್ಟ 1861 1862"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvadratunit-format \t ವರ್ಗಮೂಲunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baterija skoro prazna \t ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova verzija Evolutiona nema ugrađenu podršku za LDAP. Ako želite koristiti LDAP u Evolutionu, morate instalirati paket Evolutiona koji ima podršku za LDAP. \t Evolution‍ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು LDAP ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನೀವು Evolution‍ನಲ್ಲಿ LDAP ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, LDAP-ಶಕ್ತಗೊಂಡ Evolution ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u Belmontskom izvještaju Belmont Report \t ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ವರದಿ ಸಪೂರವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za pretvarenje glasovnih kvaliteta zvuka. Koristi ovo za snimanje govora. \t ನಷ್ಟಗೊಳ್ಳದ ಧ್ವನಿ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಲು ಹಾಗು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veoma Veliki \t ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Skype for Business 2015 \t ವ್ಯವಹಾರ 2015 ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Red Hat Certified Engineer, RHCE sertifikacija je \"vodeća sertifikacija\" kompanije Red Hat. To je sertifikacija na nivou srednjeg nivoa i može se osigurati od strane Red Hat Certified System Administratora (RHCSA) koja ima dodatnu svjesnost, znanje, veštine i mogućnosti koje je potrebno od višeg administratora sistema Red Hat Enterprise Linuxa (RHEL ). RHCSA sertifikacija je stepen kvalifikacije za administratora sistema. Možete ići na RHCE-u kad ste obučeni za RHSCA i ste dobili sertifikat. \t ಕೆಲವು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಕೆಲವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ಬಹು-ಆಯ್ಕೆ ಅಥವಾ ತುಂಬಿ-ತುಂಬುವ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಯಾವುದೇ Red Hat ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ನೀವು Red Hat ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವಾದರೂ ಸಹ, ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವವು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "om Sihanoukville om \t Sihanoukville ಕಾಂಬೋಡಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno ravnanje oznake \t ಲೇಬಲ್‌ನ ಅಡ್ಡ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Scoresbysund \t ಆಮೆರಿಕಾ/Scoresbysund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "rododendroni \t ಎಪಿಯೋಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Prag \t ಯೂರೋಪ್‌/Prague"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu naÄi raÄŤunar \t ಅತಿಥೇಯ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶದ ಮೂಲ(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni interfejsi \t ಜಾಲಬಂಧ(_k): ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "IPS \t ಫೋನ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak '%s' je nevažeći na početku imena entiteta; znak & započinje entitet; ako znak & ovdje ne označava početak entiteta, koristite & \t '%s' ವು ಒಂದು ಘಟಕದ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ; & ಅಕ್ಷರವು ಒಂದು ಘಟಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು & ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_SastanakiCalImp \t ಮೀಟಿಂಗ್(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema grupisanja \t ಯಾವುದೆ ಗುಂಪುಗೊಳಿಕೆ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi _trenutnu stranicu \t ಈಗಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na sedmicu tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriraj \t ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi vlastite fontove \t ಸ್ವಂತದ್ದ ಆದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacija \t ಮೆಮೊ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gita \t ಈಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi \t ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži standardno dugme sa strelicom nazad \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಹಿಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početakkeyboard label \t ನೆಲೆkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pregled prije štampanjaStock label \t ಮುದ್ರಣಾ ಮುನ್ನೋಟ (_v)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Loopback \t ಲೂಪ್‍ಬ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke... \t Evolution ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Log datoteka koju treba otvoriti prilikom pokretanja \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Battery name \t ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆBattery name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Central Clearing Ltd (www.fxcc.com) je regulisana od strane Vanuatu komisije za finansijske usluge (VFSC) sa brojem licence 14576. \t ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (www.fxcc.com/eu) ಯನ್ನು ಸೈಫಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಕಮಿಷನ್ (ಸಿಐಎಸ್ಸಿ) ಸಿಐಎಫ್ ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ 121 / 10 ನೊಂದಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "\" Može se uraditi na bilo koji drugi način jer se tako radi. \" Nedavno sam naišao na sjajan citat Abrahama Lincolna, za koji sam mislio da biste ga voljeli čuti sada. \t \"ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ಬೇರಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗದು.\" ಅಬ್ರಾಹಂ ಲಿಂಕನ್ ರವರ ಈ ಉಕ್ತಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಬಹುದೆಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavještajna zona ploče \t ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje mrežnog proxy-a \t IP ಸಂರಚನೆಯ ವಾಯಿದೆ ತೀರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjerava ispravnost podataka na disku nakon narezivanja \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬರೆದಾದ ನಂತರ ಅದರ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za resetovanje i čišćenje terminala \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಹಾಗು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Deklaracije \t ಘೋಷಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _imena radnih površina u prebacivaču \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri otpad na rezervno polje \t ಬೇಡವಾದ್ದನ್ನು ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "London Hospital Medical College Engleskoj \t ಲಂಡನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Adak \t ಆಮೆರಿಕಾ/Adak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Grupa: \t ಸಮೂಹ (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Rezač diskova \t ಡಿಸ್ಕ್ ಬರಹಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upišite šifru \t ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno skaliranje \t ಸಮತಲ ಅಳತೆ(Horizontal scale)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži polje \t ಕೋಶ ಸಂವೇದಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neka _čitav ekran žmiga \t ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡು(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _sve radne površine u: \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispiši sve podređene direktorije i unose pod direktorijem, rekurzivno. \t ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಒಂದು ಕೋಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಹಾಗು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sirovi prah 17-Metiltestosteron je također metilirani sintetski agonist androgenih receptora sa anaboličkim efektima. Sirovi prah 17-Metiltestosteron, oponašajući testosteron, vezuje se za citosolne androgene receptore, a naknadni prijenos nuklearnog ligand-receptor kompleksa inducira transkripcijsku inicijaciju gena koji reaguju na androgene. Genski proizvodi su odgovorni za normalan rast i razvoj muških polnih organa i sekundarne spolne karakteristike. Sredstvo takođe izaziva zadržavanje azota, natrijuma, kalijuma, fosfora, kao i kalcijuma. \t Aಪಿಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬಳಕೆ: ಮೆಥೈಲ್ಟೆಸ್ಟೊಸ್ಟರಾನ್ ವಿಳಂಬಿತ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆ, ಹೈಪೋಗೊನಾಡಿಸಂ, ಕ್ರಿಪ್ಟೋರಿಡಿಸ್ಮ್, ಮತ್ತು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ನಿಮಿರುವಿಕೆಯ ಅಪಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮುಟ್ಟು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿರುವ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸ್ಟಿಯೊಪೊರೋಸಿಸ್, ಬಿಸಿ ಹೊಳಪಿನ, ಮತ್ತು ಕಾಮ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು) ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಸ್ತನ ನೋವು ಮತ್ತು ತೊಡಗಿರುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fetching MailSending message \t ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಲ್ಲಿ, Evolution ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಆರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ಈ ಸಂದೇಶಗಳು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.Fetching MailSending message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "The World \t ಪ್ರಬುದ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostalo \t XMP ಇತರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jude \t ಜೂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Animacija \t ಚಿತ್ರ ಸಂಚಲಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "desetka karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಹತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Mađarske. Mape Mađarske za preuzimanje. Mape Mađarske da otisak. Mape Mađarske (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಂಗೇರಿ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಂಗೇರಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಂಗೇರಿ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಂಗೇರಿ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t - ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶ ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži zaglavlje \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Definicije Atributa \t ವೇರಿಯೇಬಲ್ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಆಕಾಶ ನೀಲಿColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Određuje koju log datoteku otvoriti prilikom pokretanja. Obično je to ili /var/adm/messages ili /var/log/messages, ovisno o operativnom sistemu. \t ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ var/adm/messages ಅಥವ /var/log/messages ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "je A1 \t ಪ್ರಟಾವೆಚ್ಚಿಯೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Gorenjska regija \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ : ONU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Venecueli da otisak Mape Venecueli ( Južnoj Americi - Americi \t ನಕ್ಷೆಗಳು Venezuela ಮುದ್ರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ವೆನೆಜುವೆಲಾ ( ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ - ಅಮೆರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ši_fra: \t ಗುಪ್ತಪದ (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija zadnjih 100 odlaznih poziva \t ಹಿಂದಿನ ೧೦೦ ಕರೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 hour 5 minutes \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ, %s ಬಾಕಿ ಇದೆ1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana datoteka nije izvršna. \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući _rani H.245 \t ಮುಂಚಿನ H.245 ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadrži otvoren terminal \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆದೆ ಇಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve datoteke \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lelujavi prozori \t ಓಲಾಡುವ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbriši opet \t ಮತ್ತೆ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸಿ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ta Vijeće okruga \t ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime \t ಹೆಸರು(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno brisanje \"%s\": %s \t \"%s\" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero — novi odraz \t Brasero — ಹೊಸ ಪ್ರತಿರೂಪ ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Manas kirgistansku epsku \t ಆಯುರ್ವೇದದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sličica koja se koristi za dugme objekta \t ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauziraj van prozora \t ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‍ನ ಹೊರಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izreži izabrano \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju: \t ಯಾವುದೆ ಇಮೈಲ್‌ ಕಾರ್ಯಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za tastaturu \t - GNOME ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozivam %s \t ಕರೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Smijeh Poprilično pametan lik, zar ne? \t (ನಗು). ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಹೊ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi uobičajeni _font \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj _dijeliti riječ na dvije linije. \t ಪದಗಳನ್ನು ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಡರಿಸಬೇಡ(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Puna antivirusni softver iz Microsofta. Antivirus štiti sustav protiv virusa različitih vrsta, spywarea i drugih prijetnji. \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ Zillya! Antivirus Free 2.0.1075 – Vessoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "grad je \t ಇಟಾಲಿಯನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "10 minuta \t ೧೦ ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vezan izbor \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osvježeno stanje prisutne osobe \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅಪ್ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip grafa \t ಸಾಧನ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početno vrijeme je pogrešno \t ಆರಂಭ ಸಮಯವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "švicarski njemački Sun raspored \t ಸ್ವಿಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sedmicu(e/a) \t ವಾರ(ಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kinect \t ಡ್ರೋನ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši macro \t ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "komentar \t ಟಿಪ್ಪಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tastatura za biranje \t ಡಯಲ್‍ಪ್ಯಾಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ažurirati objekt \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za weather \t ಹವಾಮಾನ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcije \t ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "životu Isus je \t ಅರಿಕೆ ದೇವರ ತಂದೆಯ ಕ್ರಿಸ್ತನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prenešeni bajti: \t ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಬೈಟ್‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice \t ಪುಟಗುರುತಿಗೆ ಸೇರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pauza po okviru: \t ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Način lomljenja \t ಆವರಿಕೆ(_Wrap) ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sam izaberi \t ಸ್ವಯಂಪತ್ತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odmah započni rezanje. \t ತಕ್ಷಣ ಬರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "repozitorijumu. \t ಮೂಲ: ಪ್ಯಾರಾನಾರ್ಮಲ್- ಸುದ್ದಿ.ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Definiši preglede... \t \"%s\" ಗಾಗಿನ ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "\" Ne postižete ništa. \t \"ಏನೇನೂ ಸಾಧಿಸಿಲ್ಲ...\" ಮೊದಲ ಆರು ತಿಂಗಳು ಬರೀ ಎದೆಹಾಲು ಕುಡಿದಿದ್ದು. \"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "eundo cum \t ವಯೋಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafička alatka za analizu iskorišenosti diska. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಒಂದು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಉಪಕರಣ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Urednik omota \t ರಕ್ಷಾಕವಚ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerziteta Stanford \t ಸಂಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponabbreviated weekday name \t ಸೋabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ತ್ರೆಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಗುಂಪುಮಾಡು (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sažetak: \t ಸಾರಾಂಶ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Paper Source \t ಸಣ್ಣ ಅಂಚು (ಮಡುಚು)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući _otkrivanje tišine \t ನಿಶ್ಯಬ್ದವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "College Avenue \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Mjesto objavljivanja \t ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುವ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni kralja pik. \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijevo Plutajuća ploča \t ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೇಲುವ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ಧ್ವನಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži strelicu \t ಬಾಣವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pronaći include-datoteku: \"%s\"Stock label \t URI '%s' ನೊಂದಿಗಿನ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "interni okvir \t ಒಳಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Richards \t ರಿಚರ್ಡ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je istinito, animacija ribe će biti rotirana kada je ploča vertikalno usmjerena. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಮೀನಿನ ಸಜೀವನವುಎನಿಮೇಶನ್) ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element kratica \t ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni servisi \t ಜಾಲಬಂಧ(_k): ತಂತಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahvata kolona \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ವಿಸ್ತಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije započelo \t ಹಂಚಲಾಗಿಲ್ಲ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Januar \t ಜನವರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da koristim „-immed“ zastavicu uz cdrecord. Postavite na „true“ (tačno) za korišćenje, ali uz oprez, jer je ovo samo način zaobilaženja problema sa određenim uređajima ili podešavanjima. \t cdrecord ನೊಂದಿಗೆ \"-immed\" ಫ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ. ಇದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ (true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ) ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು/ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrano \t ಆಯ್ದದ್ದನ್ನು ನಕಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi Zeland \t ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "* Kliknite ovdje da dodate kategoriju * \t URL ಗೆ ತೆರಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skeniranje portova \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಶೋಧನೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero dodaci \t Brasero ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv liste zadataka \t ಕಾರ್ಯ ಆಕರ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nije naveden za šemu tipa pair \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಕಾರದ ಜೋಡಿಯ ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಯಾವುದೆ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/Sve po tipu \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ವೈದೃಶ್ಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo _dodaj \t ಕೇವಲ ಸೇರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_NijednoWacom action-type \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prioritet: \t Anjal ಇಮೈಲ್ ಕ್ಲೈಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri pokretanju (%s) koji je povezan sa (%s) \t (%s) ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಅದು (%s) ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći ltype \"%s\" na \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ Itype \"%s\", ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Već postoji dokument \"%s\". Želite li ga zamjeniti? \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Karin Ernberger \t ಆತ್ಮೀಯ ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje varijante fonta \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ ವೇರಿಯಿಂಟ್ ಸೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jane \t ✔ ರಚಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako odlučite da prepišete preko ove datoteke, sadržaj će biti izgubljen. \t ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಲ್ಲಿ, ಇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Matterhorn \t ನಾವು ಪಾಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke za inbox \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije pristupačnosti tastature (AccessX) \t ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಧ್ವನಿರೂಪದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ(ಫೀಡ್‌ಬ್ಯಾಕ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti novi pixbuf \t ಹೊಸ pixbuf ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 2 \t MSN ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" je direktorij. Molim provjerite da li ste ispravno upisali lokaciju. \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Ali, kao profesor matematike Vam želim reći da samo nekolicina zaista koristi matematičku analizu svjesno, na smislen način, u svakodnevnom životu. \t ಆದರೆ ನಾನು ಗಣಿತದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಜನ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಿನನಿತ್ಯದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Niti jedan od razvijenih praškastog spoja SARM-a nije uistinu selektivan za anaboličke učinke u mišićima i koštanim tkivima bez stvaranja androgenskih učinaka u tkivima kao što je prostata, međutim nekoliko nesteroidnih androgena pokazuje odnos anaboličkih i androgenskih učinaka veći od 3: 1 i do 90: 1 (RAD-140), u usporedbi s testosteronom, koji ima omjer 1: 1. \t ಇನ್ನೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸದ SARMs ಪುಡಿ ಯಾವುದೂ ಸ್ನಾಯು ಅಥವಾ ಮೂಳೆ ಅಂಗಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾಬೊಲಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಆಯ್ದವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಗ್ರಂಥಿಗಳಂತಹ ಅಂಗಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಂಡ್ರೋಜೆನಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಲವಾರು ನಾನ್ ಸ್ಟೆರೊಯ್ಡೆಲ್ ಆಂಡ್ರೊಜೆನ್ಗಳು 3: 1 ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಆಂಡ್ರೋಜೆನಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. 90: 1 (RAD-140) ವರೆಗೆ, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 1: 1 ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponavljanje \t ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _web stranicu \t ಜಾಲ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆ(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje \t ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prikazati pokazatelj sortiranja \t ವಿಂಗಡಣಾ ಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t '%s' ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Im okvir \t ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Spremi trenutnu sliku \t ಚಿತ್ರದೊಳಗೆ-ಚಿತ್ರ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir za desktop \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಇಮೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Članovi \t ಸದಸ್ಯರು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešna argument \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ DN ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika pozadine se _pomiče \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori dijalog za otvaranje praznog diska \t ಡಿಸ್ಕ್ ಖಾಲಿ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವಾದ ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "URA \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorije \t ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem datoteke iz arhive \t \"%s\" ಇಂದ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "TBiH \t ಭಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadnja prijava: %s \t ಕಳೆದಬಾರಿ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-symbols \t %d ಸ್ಥಾನunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ipak se prijavi \t ಏನಾದರೂ ಆಗಲೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Promijeni ime \t ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sabitu \t ಭೈರವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "11th \t 11ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst nije dozvoljen u elementu \t ಅಂಶ ದ ಒಳಗೆ ಯಾವುದೆ ಪಠ್ಯವು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s %s nakon početka sastankaPlay a sound \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಆರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ %s (%s ಗಳ ನಂತರ)Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Nizak prioritet) \t ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži na _trenutnoj radnoj površini \t ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekundarna koračnica naprijed \t ಎರಡನೆ ಸಂಗ್ರಹದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD kvaliteta, uz gubitke \t ಸೀಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, AAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalno linija \t ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime procesa: \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ %d:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona \t ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kolone \t ಲಂಬ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve zabilješke ili teskt \t ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕ್ ಅಥವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za umetanje sadržaja clipboarda u terminal. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ನಕಲುಫಲಕದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು(ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori projekat \t ಮುಕ್ತ ಪರಿಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koordinata \t ಅಕ್ಷಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prezime: \t ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime primjerka objekta je formatirano za dostup uz pomoćnu tehnologiju \t ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ(ಇನ್‍ಸ್ಟೆನ್ಸ್‍) ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Richard Branson \t ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sydney \t ಸಿಡ್ನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik slika \t ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Danas %H:%M \t ಇಂದು %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naslov: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar ne postoji \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "spin dugme \t ತಿರುಗು ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%d dan \t ಅಂತ್ಯದ ದಿನ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರ ಹಳೆಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Parka \t ಡಾರ್ಟರ್ಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GIF oblik grafičke datoteke \t GIF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lokacija: \t ಇತರೆ ಅನ್ವಯ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jude \t ದ್ರಾಕ್ಷೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Marati \t A-M_BAR_ಮರಾಠಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifika \t ಪೆಸಿಫಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina koja će se koristiti za standardnu ikonu ili skup ikona \t ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ನ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಹೊಸ ಮೆಮೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD kvaliteta, uz gubitke \t ಸೀಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, MP2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web preglednik \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "NASSAT podržava aplikacije u širokom spektru industrija, uključujući Poljoprivreda (precizna poljoprivreda), topografska studija, izgradnja i mapiranje i GIS. Primjene vazduha uključuju fumigaciju usjeva i geofizičke studije. NASSAT takođe postaje vitalna komponenta za autonomno upravljanje vozilima. \t NASSAT ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು, ಅನ್ವಯಿಕಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಕೃಷಿ (ನಿಖರತೆಯ ಕೃಷಿ), ಸ್ಥಳಶಾಸ್ತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ, ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು GIS. ಏರಿಯಲ್ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಪ್ ಫ್ಯೂಮಿಗೇಷನ್ ಮತ್ತು ಜಿಯೋಫಿಸಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಾಹನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ NASSAT ಕೂಡ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "2003 Windows R2 Windows 2008 ® \t Windows ® ್ Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Završi proces \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hud \t ಜೇನೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sličica za animaciju ribe \t ಮೀನಿನ ಸಜೀವನದಲ್ಲಿನ(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osvježi \t ಪುನಶ್ಚೇತನ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbor: \t ಆರಿಸು (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanci i dogovori \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Home Product boja crvena, zelena, narandžasta,roze \t ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಟೆಲ್ನಿಂದ ಅಬೆಂಡ್ಸೆಗೆನ್ (ಅಬೆಂಡ್ಸ್ ಇಚ್ ಸ್ಚ್ಲಾಫೆನ್ ಗೆಹ್ನ್) ಎಂಜಲ್ಬರ್ಟ್ ಹ್ಯೂಪರ್ಡಿಂಕ್ 2 ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Korporacija \t ನಿಗಮವು ಪೆಟ್ರೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadna \t ಫೋರ್ಟ್ ಕೆವೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo dograđivanje postavki ili direktorija adresara. \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಥವ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberite stavku za dodavanje u %s: \t \"%s\" ಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡು (_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod poruke %d \t ಸಂದೇಶ %s ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಶೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazao zadatak. \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Elektronska \t ಸರಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati imena za autorizaciju \t %s: ದೃಢೀಕರಣ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mount Everest \t ಪರ್ವತವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X pozicija dijete widget \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ X ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi novi kontakt \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni tip fonta. Moguće vrijednosti su \"serif\" i \"sans-serif\". \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ. ಸಾಧ್ಯ ಇರುವ ಪ್ರಕಾರಗಳೆಂದರೆ \"serif\" ಹಾಗು \"sans-serif\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukupno \t ಒಟ್ಟು ಕಳುಹಿಸಲಾದವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti \t ಕಸ್ಟಮ್‍ಗೊಳಿಸು(_u)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ažurirati zapisnik prijava pri pokretanju naredbe terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke ekrana %d \t ತೆರೆ ಹಂಚಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzina rezanja \t ಬರೆಯುವ ವೇಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಪುಟಗಳು (_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Eirunepe \t ಆಮೆರಿಕಾ/Eirunepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovatelj \"ghelp\" URL-ovima \t \"ghelp\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam dobio sve linije PCX slike \t PCX ಚಿತ್ರದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲುಗಳು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta objekta na ploči \t ಫಲಕದಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "P_regled \t ನೋಟ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Irkutsk \t ಇರ್ಕುಟ್ಸ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Azerbejdžanski \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SMS \t ಗೆಲ್ಲಲೇಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijedlog zadatka \t ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bitka Sutjesci \t ವಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "USB uređaj \t ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Izrada Sajtova: Fabrika Sajtova! \t by admin _ ಮೇ 7, 2017 _ ವಚನ ಸಂಚಯ, ಸುದ್ದಿ _ 0 comments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na težinu fonta \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತೂಕದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "St Chad koled ž \t ರಾಜ್ಯಪಾಲರುಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivna stavka \t ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje car iz para vrijednosti u XML datoteci \t XML ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ car ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Ubuntu \t ಉಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skupi sedmice u mjesečni prikaz \t ತಿಂಗಳ ನೋಟದಲ್ಲಿ ವಾರದಕೊನೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista zvučnih kodeka \t ವೀಡಿಯೋ ಕೋಡೆಕ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t ಕೇವಲ BCC ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Plava: \t ನೀಲಿ(_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 3 \t Jabber ಹೋಮ್ ಐಡಿ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Modifikatori \t ಗುರುತುಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radni dani: \t ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "grada Kuvajta \t ಕುವೈತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme: \t ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite napraviti novi arhiv od ovih datoteka? \t ಈ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ವೈಯಕ್ತಿಕCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljenost teksta iznada osonovne linije (ispod osnovne linije ako je vrijednost negativna) \t ಬೇಸ್‌ಲೈನಿನ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ (ಏರಿಕೆಯು ಋಣವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಬೇಸ್‌ಲೈನಿನ ಕೆಳಗೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Logdir %s ne postoji ili nije direktorij. Koristim ServAuthDir %s. \t %s: Logdir %s ವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಅಥವ ಒಂದು ಕಡತ ಕೋಶವಲ್ಲ. ServAuthDir %s ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Čitač ekrana \t ತೆರೆ ಓದುಗನ್ನು ಬಳಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjesti _pod: \t ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Thunder \t ಥಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "e_book_odustaje: tamo je ne korektna operacija \t %s: ಸದ್ಯದ ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ladica \t ಡ್ರಾಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj na datoteku \t ಕಡತಕ್ಕೆ ಅಪೆಂಡ್ ಮಾಡು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži sad \t ವಿಂಡೊ(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni \t ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "15 minuta prije sastanka \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೆ 15 ನಿಮಿಷ ಮೊದಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Ubuntu Server \t ಉಬಂಟು ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ಲಾಂಛನದ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi _sveStock label \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije... \t ವರ್ಗಗಳು(_i)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjerava ispravnost podataka na ubačenom CD ili DVD disku \t ಈ CD/DVD ಯ ಮಾಹಿತಿ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup ikona koji će se prikazati \t ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಮಾರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Horizontalno proširenje \t ಸಮತಲ ವಿಸ್ತರಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ipak se prijavi \t %s ಆಗಿ ಒಳ ಪ್ರವೇಶಿಸಿuser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod pisanja privremene datoteke: %s \t ಮೈಲ್‌ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "RAID Recovery usluga – Data recovery napad – Data recovery softver _ RAID Recovery usluga – Data recovery napad – Data recovery softver \t ರಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿ ರೈಡ್, ಇತರೆ, RAID 5 ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿ, RAID ಪುನಶ್ಚೇತನ ಸೇವೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿ ದಾಳಿ, RAID 5 ಡೇಟಾ ರಿಕವರಿ, RAID ಮಾಹಿತಿ ಚೇತರಿಕೆ, RAID ಚೇತರಿಕೆ ಸೇವೆ, RAID ಸರ್ವರ್ ದಶಮಾಂಶ ಚೇತರಿಕೆ, RAID ರಚನೆಯ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, RAID ಡಿಸ್ಕ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು Posts navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti jedan ili više direktorija za rekurzivno izlistavanje. \t ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅಥವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupno \t ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj pozadinu \t ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸು (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Srednje \t ಮಧ್ಯಮ(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "razdijeljeno okno \t ಸೀಳು ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati signal \t ತಿಳಿಯದ ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu zaključati '%s': greška u protokolu s pomoćnikom zaključavanja \t '%s' ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: ಲಾಕ್-ಸಹಾಯಕನಿಂದ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "EMS \t ಪರಿಸರ friendly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dom \t ಯೋಜನೆಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi zvuk \t ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ši_fra: \t ಗುಪ್ತಪದ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina _tabulatora: \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಗಾತ್ರ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t %s ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dopusti masni tekst \t ಬೋಲ್ಡ್‍ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija: \t ಸಾರಾಂಶ: %s ಸ್ಥಳ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Certified Cloud Security Professional ili CCSP posljedica je suradnje između saveza za sigurnost u oblaku (Cloud Security Alliance - CSA) i (ISC) ², tečaj koji je napravljen za dopunu i korištenje dviju postojećih certifikata: Certified Information Systems Security Professional (ISC) ² i CSA Certifikat o znanju o Cloud Securityu. \t ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಅಥವಾ CCSP ಮೇಘ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಅಲೈಯನ್ಸ್ (ಸಿಎಸ್ಎ) ಮತ್ತು (ಐಎಸ್ಸಿ) ² ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ, ಈಗಿರುವ ಎರಡು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಬೇಕಾದ ಕೋರ್ಸ್: (ಐಎಸ್ಸಿ) ² ನ ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಎಸ್ಎ ಮೇಘ ಭದ್ರತೆಯ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor za pretvaranje centimetara u inče \t ಕಿಲೊಮೀಟರಿನಿಂದ ಮೈಲಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಗುಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "GStrimer ne može da otvori „%s“. \t GStreamer ಗೆ \"%s\" ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಕಾಲಾವಧಿ(_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nathan \t ನಾಥನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će odobriti POP vezu a zatim pokušati SMTP \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯು SMTP ಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು POP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Filter \t ಶೋಧಕ (ಫಿಲ್ಟರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Softver za prikazivanje slike diska bez upotrebe optičkog pogona. Softver stvara virtualne diskove koji su identični s fizičkim CD ili DVD pogona. \t Windowsಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಪಾದಕರುSimple MP3 Cutter Joiner Editor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PristupaÄŤnost \t ನಿಲುಕಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email \t ಇಮೇಲ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj datoteke \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kongenerima \t ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi tradicionalni audio CD koji će biti čitljiv na stubovima i računarima \t ಗಣಕಗಳು ಹಾಗು ಸ್ಟೀರಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ CD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina videa \t ವೀಡಿಯೊ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nakon \t ನಂತರ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಹೀಗೆ ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಮಾಡು(_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koliko dugo da se prikazuje posljednje uneseni karakter kod skrivenih unosa \t ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನಮೂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿನವರೆಗೆ ಅಡಗಿಸಲಾದ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ZaustaviStock label \t ನಿಲ್ಲು(_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi projekat kao M3U listu numera \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು M3U ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina \t ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Panel prvog nivoa koji sadrži ovaj objekt \t ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೇಲಿನ ಹಂತದ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeća XBM datoteka \t ಅಮಾನ್ಯ XBM ಕಡತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "JuĹľna \t ಸ್ಯೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ezra Miller \t ಜಪಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Identifikacija \t ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pronađi: \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu otvoriti fifo! \t %s: fifo ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka \"%s\" nedostaje. Ovo upućuje da je aplikacija instalirana pogrešno, tako da dijalog ne može biti prikazan. \t \"%s\" ಕಡತವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅನ್ವಯವು ಅಸಮರ್ಪಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otključavanje XML direktorija \"%s\": %s \t \"%s\" XML ಕೋಶದಲ್ಲಿ ಲಾಕನ್ನು ಬಿಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij...New \t ಹಂಚಲಾದ ಹೊಸ ಮೆಮೊNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni _u: \t ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbijeno \t ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದು (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevidljivi znak \t ಅಗೋಚರ ಕ್ಯಾರಕ್ಟರ್ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacija \t ಯಾವುದೆ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se kartice prikazati ili ne \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೇಲೆ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gedit ne može rukovati s %s: lokacije u modu za pisanje. \t %s ವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯ ತಾಣವಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se na zaglavlje može kliknuti \t ಹೆಡರನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno dodavanje podataka u CMS dekoder \t ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು CMS ಎನ್ಕೋಡರಿಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Miš \t ಮೌಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Alati \t ಉಪಕರಣಗಳು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak na kraju entiteta nije tačka-zarez; vjerovatno je korišten znak & bez namjere započinjanja entiteta - izbjegnite korištenje znaka & upisivanjem & \t ಘಟಕವು ಒಂದು ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ; ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಕ್ಷ ನೀವು ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೇ ampersand ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೀರಿ - ampersand ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು & ಎಂದು ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacione tehnologije \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neobrađeni tip PNM slike je nevažeći \t ಕಚ್ಚಾ(raw) PNM ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಕಾರವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao zaključak, umjesto da naši studenti izučavaju metode matematičke analize, smatram da bi bilo mnogo važnije ako bi svi oni znali sta znači odstupanje od dvije standardne devijacije od srednje vrijednosti. I ja stojim iz ovoga. \t ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಬದಲು ನನಗನ್ನಿಸುವುದು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾದದ್ದು ಮಧ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಎರಡು ನಿಗದಿತ ತಿರುವುಗಳೆಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ತಿಳಿಯುವುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja kojom će se podvlačiti greške \t ಎಳೆಯಬೇಕಿರುವ ದೋಷ ಸೂಚನೆಯ ಅಡಿಗೆರೆಗಳ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor oko strelice za proširivanje \t ವಿಸ್ತಾರಕ ಬಾಣ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Posjeti weather.com \t Weather.com ಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡು(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi jezik tenutnog dokumenta \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti direktorij \"%s\". \t \"%s\" ಅಥವ ಅದು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಕೋಶಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizator mora biti izabran. \t ಒಬ್ಬ ಆಯೋಜಕರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Filtriranje novih poruka \t %s: ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijedno \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam datoteku \"%s\"... \t %s ಅನ್ನು %s ನಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije započelo \t ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t SpamAssassin ಡೆಮನ್ ಹಾಗು ಕ್ಲೈಂಟನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Danas %H:%M \t ಇಂದು %l:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NFL \t ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Komšija \t ನೈಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivani `%s' je dobio `%s' za ključ %s \t %s ಕೀಲಿಗೆ `%s' ಅನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ `%s' ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Velik \t ಉತ್ತಮPriority"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tangens \t ಇನ್‌ವರ್ಸ್ Tangent [W]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni linkovi \t ಫೈಬರ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ (En)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zanemari sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸು(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O_nemogući ako su dvije tipke pritisnute zajedno \t ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿದಲ್ಲಿ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ ಫೋಲ್ಡರ್ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Slaveni \t org ಎನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಯುಎಸ್ ಲೀಗಲ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime servera '%s' nije pronaÄeno, koristim standardni server \t '%s' ಹೆಸರಿನ ಪರಿಚಾರಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ; ರೂಢಿಯ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odustani Dia \t Dia ದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Graduate School of Library and Information - Media Studies \t ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slučajan broj između 0.0 i 1.0 \t 0.0 ಇಂದ 1.0 ನಡುವಿನ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸಂಖ್ಯೆ [?]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visok Kontrast Obrnut \t ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ (ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟಿನ) ವಿಲೋಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/po _tipu \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati adresu klijenta \t %s: ಕ್ಲೈಂಟ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅನುಸರಿಸು (ಫಾಲೊ-ಅಪ್) ಎನ್ನುವ ಗುರುತನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Asus \t ಆಸುಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web stranica: \t ಜಾಲ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rasporedi \t ಲೇಔಟ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijeva margina \t ಎಡ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite datoteku sa sačuvanim podešavanjima \t ಉಳಿಸಿದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zapadnoevropskih \t ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan zahtjev na serveru \t ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಯಾವುದೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će grafički element za prethodni pregled koristiti sav dodijeljeni prostor \t ಮುನ್ನೋಟ ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿಯನ್ನೂ ಅದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu saznati korisniÄŤko ime \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu kominicirati sa GDM-om, moĹľda imate pokrenutu staru verziju. \t GDM ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತವಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಹಳೆ ಆವೃತ್ತಿ ಆಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati brojeve stranica (x od ukupno) na dnu stranice \t ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಫೂಟರಿನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ (ಒಟ್ಟು x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "neophodna \t ಕೋಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj dugme \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಎಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_HarddiskStock label \t ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕ್‍(_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kontakt \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Briši \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina izrezanog \t ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ತೋರಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕೋಶದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je grupa akcije vidljiva. \t ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಿಡಿತ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Maseru \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Maseru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port za HTTPS proxy \t ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj granice \t ಉಲಫೋಲ್ಡರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadzor sistema \t ಗಣಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"ghelp\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"ghelp\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "If true, the \"Known Applications\" listing in the \"Run Application\" dialog is expanded when the dialog is opened. This key is only relevant if the enable_program_list key is true. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\"ಸಂವಾದದಲ್ಲಿರುವ \"ಗೊತ್ತಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳು\" ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. enable_program_list ಕೀಲಿಯು true ಆದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na dvojku karo \t ~a ಅನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvaranje zadataka u '%s'. \t '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "9 decimalnih polja \t _9 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆರಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravne opcije \t ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, traka menija će se pokazivati u novim prozorima, za prozore/kartice sa ovim profilom. \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು/ಹಾಳೆಗಳಿಗಾಗಿನ ಹೊಸ ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ True ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcija \"%s\" zahtijeva navođenje naredbe koja će se izvršiti na ostatku komandne linije \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಕಿ ಇರುವುದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ \"%s\" ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "suzavac \t ಸಿಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi uz rub \t ಅಂಚನ್ನು ಸೆಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona komande \t ಆಜ್ಞೆ(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Snowbord \t ಸ್ವೀನೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računar nije pronađen \t ಅತಿಥೇಯವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispiši verziju GDM-a \t GDM ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi prethodno pojavljivanje riječi ili fraze \t ಪದ ಅಥವ ವಾಕ್ಯದ ಹಿಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aleksandrija \t ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnik nije pronađen \t ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriraj stanje stranke \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವಿನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema dovoljno prostora na disku za obradu ovog izvještaja. \t ಈ ತೊಂದರೆ ವರದಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬೇಕಾಗುವಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನಿಮ್ಮ ಗಣಕಯಂತ್ರದ ಡಿಸ್ಕ್(ಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ) ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamjenjuje prvobitni naslov \t ಆರಂಭಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಗೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznik \t ಔಟ್‍ಲುಕ್ CSV ಹಾಗು Tab ಇಂಪೊರ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljen zahtjev za ispuštanje svih podataka iz cache-a \t ಹಿಡಿದಿಡಲಾದ(ಕ್ಯಾಶ್ಡ್‌) ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲು ಮನವಿ ಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bitmapa koja će se koristiti pri iscrtavanju teksta prednje strane \t ಪಠ್ಯದ ಮುನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಮುಸುಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbrišikeyboard label \t KP ಅಳಿಸು(_D)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodijeliti novi pixbuf \t ಹೊಸ pixbuf ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zabilješke \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Moji procesi \t ನನ್ನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು(_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost \t ಬಿಂಬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Provjeri autentičnost \t ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preskoči listu procesa \t ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj Zaglavlje \t ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat status prijave. \t ಗೊತ್ತಿರದ ದೃಢೀಕರಣದ ಸ್ಥಿತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 2 \t Gadu-Gadu ಕೆಲಸದ ಐಡಿ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Šri Lanka \t ಶ್ರೀಲಂಕಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bukvalni Brojevi \t ಸಾಂಖ್ಯಿಕ ಲಿಟರಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oliver Twist \t ಹಾಕುವವರಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na sljedeću stranicu \t ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skoči na sljedeću pjesmu \t ಒಂದು ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum završetka: \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime oznake \t ಹೆಸರನ್ನು ಗುರುತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana vrijednost za neprozirnost (0 potpuno prozidno, 65535 potpuno neprozirno) \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮೌಲ್ಯ (ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ 0 ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ 65535 ಆಗಿರುತ್ತದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಈ ವಿಳಾಸಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹುಡುಕು ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži ručku tako da se aplet može odvojiti od panela. \t ಫಲಕದಿಂದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತು ಹಾಕಲು ಒಂದು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "četvorka pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Reproduciraj zvuk na dolazećim pozivima \t ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಮೈಲ್ ಬಂದಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನುಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj linija za pomjeranje ispisa unazad \t ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪರಿಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme je isteklo \t ಕಾಲತೀರುವ ಸಮಯವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Senegal \t ಸೆನೆಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "nepoznato \t ಗೊತ್ತಾಗದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dio Evolution adresara \t GroupWise ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ರಚನೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij za preuzete datoteke \t ಡೌನ್‌ಲೋಡುಗಳ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skolni sa ploče \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Show _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s). \t ಇದಕ್ಕಾಗಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_e)Show _errors in the status bar for\" - XXX - \"second(s)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk u „%s“ nije upisiv. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zanemari \t ಕಡತದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Klijent za MIT server rječnika. \t '%s:%d' ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "lista \t ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li izabrane datoteke trebaju biti ograničene na lokalne datoteke: URL-ovi \t ಕಡತದ(ಗಳ) ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸು: URLಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "C - 130 Hercules \t C - 130 ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instant Messaging \t ತಕ್ಷಣದ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno podešavanje grafičkog elementa \t ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿನ ಲಂಬವಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kenan Hadžiavdić \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. gunduchandru "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tajland \t ಥಾಯ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Guči \t ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali 2 \t ಇತರರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "iCalendar datoteke (.ics) \t ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತಗಳು (.ics)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mitsubishi \t ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija kursora \t ಮುದ್ರಣಾ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite šesticu \t ನೀವು ಆರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Signal strength \t ಸರಿSignal strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stock label \t ಪ್ರಕೃತಿ ದೃಶ್ಯStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime GtkFileChooser podrške koja će se koristiti uobičajeno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಬಳಸಲು GtkPrintBackend ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "češki Sun raspored \t ಚೆಕ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Krajnje vrijeme: \t ಮುಕ್ತಾಯದ ಸಮಯ(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stalna širina \t ನಿಶ್ಚಿತ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": " јануар 2019. – Institut za evropske studije \t ತಿಂಗಳು: ಜನವರಿ 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model tekstaNext %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಸೋಮNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Normalizacija \t ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da biste izmijenili kraticu, kliknite u odgovarajući red i unesite novu kraticu ili pritisnite tipku backspace da obrišete. \t ಒಂದು ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು, ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಹಾಗು ಹೊಸ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ ಅಥವ ಅಳಿಸಲು ಬ್ಯಾಕ್‍ಸ್ಪೇಸನ್ನು ಒತ್ತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Heš algoritam koji će biti korišćen: \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಹ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಅಲ್ಗಾರಿತಮ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Najbolja \t ಫುಕುವೋಕ ಕು ಫುಕುವೋಕದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prekini vezu \t ಸಂಪರ್ಕಕಡಿದು ಹೋಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj temuuniversal access, contrast \t ಉತ್ತಮuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je podešen na %s i ima pogrešne privilegije â one trebaju biti %o. Molim ispravite privilegije ili gdm konfiguraciju %s i ponovo pokrenite gdm. \t ಪರಿಚಾರಕ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಶವು (daemon/ServAuthDir) %s ಗೆ ಹೊಂದಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ತಪ್ಪು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು %o ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಿತ್ತು. ದಯವಿಟ್ಟು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಅಥವ GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _datoteke... \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokrenuti pretraživač sada \t ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji \t ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privremeni neuspjeh \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao spremiti dokument. \t ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "POP prije SMTP-a \t SMTP ಮೊದಲು POP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "suls nesh \t ಸೇಫ್ ನಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ian Uzorak Science \t ಇಯಾನ್ ಮಾದರಿ ಸೈನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ಕಸ್ಟಮ್ ಹೆಡರ್ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "islam \t ಅಲ್ಲಾಹು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi clasnika šeme \t ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾದ ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, svi dolazeći pozivi će biti prosljeđeni računaru određenom u dole navedenom polju. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podebljano \t ಬೋಲ್ಡ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor papira: \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznaka kartice \t ಕೀಳಬಹುದಾದ ಟ್ಯಾಬ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina čarobnjakovog prozora \t ಕರೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povećaj \t ಹಿಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekran \t ತೆರೆ ಲಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći URI \t ಅಮಾನ್ಯ URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršit će se nepoznata akcijaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t ಗೊತ್ತಿರದ ಕೆಲಸವು ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಪತ್ರಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje strane \t ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta \t ಸ್ಕೈಪ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Francuska \t ಚಹರೆ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Šta je VPNŠto je VLAN8 načina da spriječi napade na socijalno inženjerstvoUpotreba VPN-a za zaštitu bežične mreže preduzećaOsiguravanje Linksys WRT54G bežičnog G širokopojasnog rutera \t ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣ ಆದರೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ WLAN ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Triton Informacione Tehnologije \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ : MGSU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je odgovorio na dodijeljeni zadatak. \t %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯ ಕಾರ್ಯ ನಿಯೋಜನೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "General Electric \t ಜನರಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži stil \t ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računalo \t ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri promjeni NIS šifre. \t NIS ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorije \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivan par (%s,%s), dobijen par bez jedne ili obje vrijednosti \t (%s,%s) ಜೋಡಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲದಿರುವ ಜೋಡಿಯೊಂದು ದೊರೆತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "delta rijeke Biser \t ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalifornija \t ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "The University of Texas \t ಒಂದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಆವರಣದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj sve _datoteke \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಕೇವಲ ಈ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sun SAM-QFS disk \t Sun SAM-QFS ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvuk \t ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju pozadine terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuni ekran \t ಖಾಲಿ ತೆರೆ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzete datoteke \t ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆdownload status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaglavlje \t ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u Bukureštu \t ವಯಸ್ಕ ಪೂರೈಕೆದಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje znakova \t ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu zapisati novi autorizacijski unos. MoguÄe je da nedostaje prostora na disku \t %s: ಹೊಸ ದೃಢೀಕರಣ ನಮೂದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, thickness \t ತೆಳುವಾದuniversal access, thickness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/_Opcije \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, pomjeraj sliku pozadine sa tekstom; ako nije postavljeno, čuvaj sliku u jednoj poziciji i pomjeraj tekst. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಎದುರಿನ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; false ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ,ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಶ್ಚಿತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂದು ನಂತರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಜರುಗಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "DVD+R disk \t DVD+R ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Internet vrijeme \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite kodiranje znakova koje će se koristiti za otvaranje datoteka na komandnoj liniji. \t ಆಜ್ಞಾಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಸಂಯೋಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಇಂಚುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proširi sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಗ್ಗಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. \t gedit ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್‍ನ್ನು ಇಂಡೆಂಟೇಶನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošto \t HUIZHOU ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ningbo \t ನಿಂಗ್ಬೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli novu kartu sa talona \t ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozor \t ಕಿಟಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Targa oblik slike \t Targa ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije dozvoljeno koristiti %s server kao fleksibilni server, koristim uobiÄŤajni server. \t ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ %s ಪರಿಚಾರಕವು flexible ಪರಿಚಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ; ರೂಢಿಯ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Znak: \t ಅಕ್ಷರ(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ನೆಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi svjetski rat \t ನೀಡುತ್ತದೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravljač uređajima \t ಸಾಧನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obustavi _video \t ಎಕ್ಸ್ಟೆಂಡೆಂಡ್ ವೀಡಿಯೊ ಪಾತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Chisinau \t ಯೂರೋಪ್‌/Chisinau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica za pretragu. \t ವಾಕ್ಯಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li dopustiti odabir višestrukih datoteka \t ಬಹುಸಾಲಿನ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "španski Sun Type-4 raspored \t ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "RLO Pre_laženje od desna prema lijevo \t RLO ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಕೆ(o_verride)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Garcia \t ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Malo \t ಬಲ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U operativnom sistemu Windows \t Windows ನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana godina \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ljudi koji trenutno održavaju Dia: \t Dia ಅನ್ನು ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವವರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಬೆರಳನ್ನು ಆರಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugme izmijeni \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Naši glavni proizvodi su kortikalne oralni steroid tekućine, anti-estrogen steroide, SARM steroidi, muški i ženski spolni hormon, peptidi i steroidni prah, kao što su trenbolon acetat, boldenone undecilenak, Drostanolone propionat, Nandrolon decanoate, Methenolone enanthate, Testosteron enanthate, Testosteron cypionate, tetrakain, Linocaine, benzocaine, MT-1 i tako dalje. \t ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ Trenbolone ಆಸಿಟೇಟ್, Boldenone Undecylenate, Drostanolone propionate, ನ್ಯಾಂಡ್ರೋಲೋನ್ Decanoate, Methenolone Enanthate, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ Enanthate, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ Cypionate ಮಾಹಿತಿ ಕಾರ್ಟಿಕಲ್ ಓರಲ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ದ್ರವ ವಿರೋಧಿ ಈಸ್ಟ್ರೊಜೆನ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳು, SARMs ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳು, ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಹಾರ್ಮೋನ್, ಪೆಪ್ಟೈಡ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಪುಡಿ ಸೇರಿವೆ ಟೆಟ್ರಾಕೇಯ್ನ್, Linocaine, ಬೆನ್ಝೋಕೇಯ್ನ್, ಎಂಟಿ-1 ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rok \t ಅವಧಿ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sažmi sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೀಳಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "osnove računarstva i računarstvo \t ಉಕ್ರೇನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prisili proces na završavanje \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತಕ್ಷಣವೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "dani \t ದಿನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "G4S \t ಕ್ಯಾಂಪೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "proizveli smo cijanurne kiseline, natrij, dichloroisocyanurate trichloroiminocyanuric glavnoj kiselinskoj upotrijebljen u bazenu, 1-hidroksi-etiliden 1,1-difosfonsku kiselinu, kao inhibitor korozije. \t ನಾವು Cyanuric ಆಮ್ಲ, ಸೋಡಿಯಂ dichloroisocyanurate, ಈಜುಕೊಳ, 1-ಹೈಡ್ರಾಕ್ಸಿ Ethylidene-1,1-Diphosphonic ತುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕ ಎಂದು ಆಮ್ಲ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ trichloroiminocyanuric ಆಮ್ಲ ಮುಖ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni font za nove bilješke. Ovo treba biti pango ime fonta, na primjer \"Sans Italic 10\" \t ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ಯಾಂಗೋ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರಾಗಿರಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ \"Sans Italic 10\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಮಲ್ಟಿಕ್ಯಾಸ್ಟ್‍ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje prisutne osobe nije moglo biti osvježeno zbog neispravnog stanja! \t ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi zadatak \t ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti nedavno korišteni dokument \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ \"%s\" ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆರಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata Lista \t ಹೆಸರಿಡದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "„%s“ nije važeća adresa \t \"%s\" ಯು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ URI ಆಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "informaciona traka \t ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, dopusti aplikacijama u terminalu korištenje masnih slova u tekstu. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬೋಲ್ವ್‍ಫೇಸ್‌ ಮಾಡಲು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljni zvuk alarma \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಅಲಾರಂ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite ocjenaDajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 1 / 5Dajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 2 / 5Dajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 3 / 5Dajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 4 / 5Dajte lubenici za zimu: recepti poput svježih i slatkih 5 / 5 \t ಈ ಪಾಕವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಚಳಿಗಾಲದ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ತಾಜಾವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ವರ್ಕ್‌ಪೀಸ್‌ನ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ರಿಕ್ ಆಮ್ಲಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಈ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬಲಿಯದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ, ಅವು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾರಿನೇಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "U redu \t ಸರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Brazzaville \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Brazzaville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ಗುರಿಗಳು/ಉದ್ಧೇಶಗಳುCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključen, zvuk će se čuti na kraju poziva kada pozivate zauzetog korisnika. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕರೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಬೇರೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagođeni format \t ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije zvuka \t ಧ್ವನಿ ಆದ್ಯತೆಗಳು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kazan National Research Technical University nazvan po A.N.Tupolev – KAI (KNRTU-KAI) osnovan 1932. Istorija Univerziteta je usko povezana sa napretkom ruskog aeronautike. Osnovno obrazovanje i duboke naučna istraživanja su odlike univerziteta, koje ga čine vrlo atraktivnim za veliki broj mladih ljudi. Do poslednje vreme, je poznat kao Kazan Institut Aviation (KAI). u 1973, Institut je dobio ime po Andrey N.Tupolev, istaknuti dizajner aviona. u 1992, je dobila status State Technical University. To je jedan od 12 Prvo ruski tehničkim fakultetima s obzirom na status nacionalnog istraživanja Univerziteta. Zadnji put, Univerzitet je akreditovana biti Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije u 2012. \t ಕಜನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ A.N.Tupolev ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ – ಕಯೀ (KNRTU-ಕಯೀ) ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು 1932. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಿಕಟವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ವಾಯುಯಾನ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಗತಿಯ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮೂಲಭೂತ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಇವೆ, ಇದು ಯುವ ಜನರ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಮಾಡಲು. ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೆ, ಇದು ಕಜನ್ ವಾಯುಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು (ಕಯೀ). ರಲ್ಲಿ 1973, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಂಡ್ರೇ N.Tupolev ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಮುಖ ವಿಮಾನ ಡಿಸೈನರ್. ರಲ್ಲಿ 1992, ರಾಜ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ. ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ 12 ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಂಶೋಧನೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನ. ಕಳೆದ ಬಾರಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ನಿಯುಕ್ತಿಗೊಂಡಿತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಎಂದು 2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XPM ima nevažeći broj znakova po piksli \t XPM ಪ್ರತಿ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet Johns Hopkins \t ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime boje teksta kao string \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗ(ಹೆಡ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Centar skaliranja \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži \t ಮಾರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tokyo Tech je vrhunski nacionalni univerzitet za nauku i tehnologiju u Japanu sa istorijom dugoj više od 130 godina. Od približno 10,000 studenata na Ookayama, Suzukakedai, i Tamachi Campusa, pola su u studijskom programu svoje diplomu, dok je druga polovina su u magistarskih i doktorskih studijskih programa. Međunarodni studenti broj 1,200. Oni su 1,200 fakulteta i 600 administrativno i tehničko osoblje. \t ಒಂದು ಗಾದೆ ಟೋಕಿಯೋ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. “ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ ಚಿಮಣಿ ಇಲ್ಲ, ನೀವು Kuramae ಯಾರಾದರೂ ಕಾಣಬಹುದು,” ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ ಬೃಹತ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣ ಎಂದು ಅರ್ಥ, ಶಾಲೆಯ ಪದವಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿತ್ತು. ಶಾಲೆಯ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವಂತೆ ತನಕ Kuramae ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು 1, 1923 ಗ್ರೇಟ್ ಕ್ಯಾಂಟೋ ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಒದ್ದಾಗ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s \t ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OdbijenoDelegated: Meeting NameMeeting \t ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆDelegated: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Steven Greer \t ಸ್ಟೀವನ್ ಗ್ರೀರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Iscrtaj kao radio stavku menija \t ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Karakteristike \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke rječnika \t ಡಿಸ್ಕ್‌ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Document \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಸರು:Document"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New Delhi \t ನವದೆಹಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezuje i briše DVD i BD diskove \t DVD ಹಾಗು BDಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಖಾಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor \t Y ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X Veliki \t X ದೊಡ್ಡದಾದSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlazim \t ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web stranica: \t ಜಾಲ ಪುಟ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja pozadine terminala, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u HTML stilu, ili ime boje kao npr. \"red\"). \t ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನಲೆ (HTML-ಶೈಲಿಯ ಹೆಕ್ಸ್‌ ಅಂಕಿಗಳು, ಅಥವ \"ಕೆಂಪು\" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "po _veličini \t ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rat i depresije \t ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži polje \t ಈ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljeni bajti: \t ಪಡೆಯಲಾದ ಬೈಟ್‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vancouveru \t ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Manili \t ಮೊದಲನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati %s: %s \t %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ %s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum dovršetka \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U_pitaj za format \t ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijenili ste ovaj kontakt. Želite li snimiti promjene? \t ಈ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows VFAT disk \t ವಿಂಡೋಸ್ VFAT ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o zadatku. \t %s ರವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೆಮೊವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora osobina \t ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಕೇವಲ ಮುದ್ರಿಸು(_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu postaviti groupid na 0 \t ಸಮೂಹಐಡಿಯನ್ನು 0 ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj minimalni sistem \t ಅತ್ಯಲ್ಪ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Trogodišnjak ima tri godine. Kao što smo čuli u posljednjoj sesiji, sada postoji natjecanje kako da bi se došlo u vrtić, da bi se došlo u pravi vrtić, da se trogodišnjaci intervjuišu za to. \t (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷದವರು. ಆದರೆ ನಾವು ಹಿಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಂತೆ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಗೆ (ಮಕ್ಕಳನ್ನು) ಸೇರಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇದೆಯೆಂದರೆ ಅದರಲ್ಲೂ ಸೂಕ್ತ ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ಗೆ.... ಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಇಂಟರ್ ವ್ಯೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi druge datoteče sisteme \t ತೆರೆ ಸೂಚಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದಂತಹ ಸಾಕೆಟ್‌ನ ವಿಂಡೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Primoraj program da prikazuje stranicu za izbor projekta \t ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯ ಪುಟವನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ brasero ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji obavještenje \t ಮೈಲ್ ರಸೀತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napuštate grafički meni i pokrećete tekstualni interfejs. \t ನೀವು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬೂಟ್ ಮೆನು ತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮೆನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućeno \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t B5 ಎಕ್ಸ್‍ಟ್ರಾpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Battery power \t ಸಂಪುರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktorijal \t ಅಪವರ್ತನಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "same name, same type \t ಅವಶ್ಯಕತೆsame name, same type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "umetnost \t ಶಿಲ್ಪಕಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್(_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "preme \t ಪ್ರೇಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izvršiti naredbu: %s Provjerite da li ova naredba postoji. \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s ಇದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Bagdad \t ಏಶಿಯಾ/Baghdad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prekidači \t ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija propuštenih poziva \t ತಪ್ಪಿದ ಕರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip kratice. \t ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijavi se u svakom slučaju \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಹೈಬರ್ನೇಟ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "USB uređaj \t ಪೆನ್ ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tagaloški \t ಕನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "niobija ROD \t ಟಾಂಟಲಮ್ ROD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na peticu herc \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಐದಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najveća dopuštena širina kolone \t ಲಂಬಸಾಲಿನ ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupan opis reda tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _umanjeno \t ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ತೋರಿಸು (_z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, podešavanje menu_path se koristi kao putanja iz koje se izvlači sadržaj izbornika. Ukoliko nije postavljeno, zanemaruje se podešavanje menu_path. Ovo je značajno jedino ukoliko je vrsta objekta \"menu-object\". \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, menu_path ಕೀಲಿಯನ್ನು ಮೆನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, menu_path ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. object_type ಕೀಲಿಯು \"menu-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Na disku ne postoji datoteka za provjeru \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ checksum ಕಡತವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Data Recovery Software za PC i Mac-Data Recovery Services za digitalne uređaje \t RescuePRO® ಡಿಲಕ್ಸ್ _ Data Recovery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XX Veliki \t XX ದೊಡ್ಡದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Plutajući panel u vrhu \t ಮೇಲಿನ ತೇಲುವ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati standardnu ikonu '%s' za capplet \t ಶೇಖರಣಾ ಚಿಹ್ನೆ '%s' ಅನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontakt \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Antalya \t ಕಾಂಕಾರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos nije mogao biti obrisan zbog nemogućnosti pristupa \t ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje XPM zaglavlje \t ಮುದ್ರಕದ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oliver Smithies \t ಚಾಪೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obustavi ili nastavi prijenos zvuka \t ಆಡಿಯೋ ರವಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಬೆಣ್ಣೆColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_DisketaStock label \t ಫ್ಲಾಪಿ(_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Aleksandar Lukašenko \t ಮಧ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pogledaj \t ನೋಟ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj kontakte u \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_p)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi _sve izabrano \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದಿರು(_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _pozadinu \t ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime oznake \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "koja istočnu obalu \t ಎತ್ತರದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupne liste oznaka \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಂಗೀಕರಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil dugmadi trake s alatima. Moguće vrijednosti su \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" za uobičajeni stil sistema, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\" za prikazivanje samo ikona, \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" za prikazivanje ikona i teksta i \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" za prikazivanje teksta sa prioritetom pored ikona. Obratite pažnju da su vrijednosti osjetljive na mala i velika slova i budite sigurni da su upisane tačno kao što su ovdje prikazane. \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಗುಂಡಿಗಳಿಗಾಗಿನ ಶೈಲಿ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ, ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು \"GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲು \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS\"ಆಗಿರುತ್ತದೆ,ಲಾಂಛನ ಹಾಗು ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು \"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಹಾಗು ಲಾಂಛನಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಿಸಲು\"GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ništa \t ಯಾವುದು ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kilobajta \t ಫಿಲ್ಟರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sakrij ovaj tip \t /ಈ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಪೌಂಡುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prednji plan i pozadina \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಹಾಗು ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetni \t ಅಂಟಿಸು (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Eliza Šeid \t ಪಂಡಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristite varijablu okoline %s da navedete drugu lokaciju. \t ಬೇರೊಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು %s ವಾತಾವರಣ ಚರಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Režim napretka \t ಪ್ರಗತಿಯ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rotterdamu \t strasbourg ರೈಲು ಸಲಹೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t oufuku (ಮಾರುತ್ತರಿಸುವ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalacija teme \t \"%s\" ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‍ಕ್ಕಾಗಿನ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri brisanju kratice iz baze podataka s podešavanjima: %s \t ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ತೆಗೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj unosa \t ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿಷಯದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći UTF-8 u dugom opisu za šemu \t ಸ್ಕೀಮಾದ ದೀರ್ಘ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija \t ವಾಲಿಕೆ(_Orientation):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stalna širina \t ನಿಶ್ಚಿತ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prag: \t ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Buffer \t ಬಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Masna kolona \t ಬೋಲ್ಡ್‍ ಕಾಲಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದ್ದುSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravna mreža za crtanje \t ಲಂಬ ನೋಟ(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu premjestiti kontakt. \t \"{0}\" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da se koristi prirodna-visina svojstvo \t ನೈಸರ್ಗಿಕ-ಎತ್ತರದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip arhiva: \t ಆರ್ಕೈವ್ ಬಗೆ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Barth \t ಮಾರ್ಜ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjerite da li je šifra ispravno unijeta i da li koristite podržani način prijave. Ne zaboravite da je veličina slova bitna u šiframa; moguće da je uključen 'Caps Lock'. \t ನೀವು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಹಾಗು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರವೇಶ ಕ್ರಮವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಪ್ತಪದಗಳು ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಆಗಿರುತ್ತವೆ; ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಪ್ಸ್‍ ಲಾಕ್ ಆನ್ ಆಗಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vijetnamski (_Windows-1258) \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (_Windows-1258)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksli ispod linija \t ರೇಖೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno ravnanje, od 0 (lijevo) do 1 (desno). Obrnuto za RTL prikaze \t ಅಡ್ಡ ಪಠ್ಯದ ಹೊಂದಿಕೆ, 0 (ಎಡ) ಯಿಂದ 1 (ಬಲ) ಕ್ಕೆ. RTL ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteke \t ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši \t ತಲುಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Srazmjerno \t ಪದರವನ್ನೊಳಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci DVD video da pokrenem 'autoplay_dvd_command'. \t ಒಂದು ವಿಡಿಯೋ ಡೀವಿಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ, 'autoplay_dvd_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Jezik \t ಭಾಷೆಗಳು(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 3 \t MSN ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključeno \t ಶಕ್ತಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li čuvati sav tekst u jednom paragrafu \t ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke... \t ರದ್ದಿ ಮೈಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobna stranica: \t ಹೋಂ ಪೇಜ್ (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಲಿಸ್ಟಿಗೆ ಚಂದಾದಾರನಾಗಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zadaci \t ಕಾರ್ಯಗಳು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj od većeg ka manjem \t ಇಳಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Titula \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Will \t Redtube yobttv ಯೋನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokaži završetke zakazanih sastanaka u sedmičnim i mjesečnim prikazima \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮುಗಿಯುವ ಸಮಯವನ್ನು ವಾರ ಹಾಗು ತಿಂಗಳಿನ ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "odlaska \t ಸರಿಸುಮಾರು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autentičnost greška \t ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Slovenija \t ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži informacije o trenutnoj datoteci \t ಈ ಕಡತದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na prazno desno mjesto. \t ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಲಭಾಗದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će navedena naredba rukovati \"info\" URL-ovima \t ಸೂಚಿಸಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"info\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor kontakata \t ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispra_zni projekat \t ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Buran \t ತಿರುವೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vertikalni raspored \t ಲಂಬವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti memoriju za učitavanje JPEG datoteke \t ಬಣ್ಣದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‍ಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način _prijave: \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣದ ವಿಧಾನ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "VCD odraz \t VCD ಪ್ರತಿರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Providni dijelovi \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಭಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Socijalistička \t ಕೆನೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, contrast \t ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಇರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržan sigurnosni sloj. \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಲೇಯರ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Work Screen Ime 2 \t AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izabrati %s: %s \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baterija je napunjena \t ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರು-ಚಾರ್ಜ್ ಆದಂತಹ ಬ್ಯಾಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj arhivDate Modified \t ಆರ್ಕೈವಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina podređenog elementa \t ವಿಷಯದ ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಪತ್ರಕೋಶ ಸೂಚಿ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_RastućeStock label \t ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮ (_A)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najviše Korištene Komande \t ಗಣಕದ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv proizvoda Testosteorne Enanthate prah Dianabol prah Trenbolon acetat prah Anavar (oksandrolon) prah Stanozolol prah Hormon ljudskog rasta sirov Nandrolon Decanoate prah Boldenone Undecylenate sirov Drostanolon propionat u prahu Metenolon Enantatni prah \t ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಬಳಸುವ ಡ್ರೊಸ್ಟಾನೊಲೋನ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಎಸ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljni zvuk alarma \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Video opcije \t ವೀಡಿಯೋ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Finansije \t ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "X koordinata sidrišta \t ಲಂಗರು ಬಿಂದುವಿನ X ಅಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "default:mm\" or \"default:inchlocale-metric \t ಕಡತವನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು Evolutionಗೆ ಅನುಮತಿಸುdefault:mm\" or \"default:inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor \t ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanakAttached message - Subject \t ಈ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ತೆರೆAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum i vrijeme \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, seeing \t ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekući proces provjere \t ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ checksuming ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datotečni sistem \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukupno: \t ಒಟ್ಟು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Titula: \t ಸ್ಪೂಲ್ ಕಡತ (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbaci _sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಜಾಗೊಳಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಕಾಲವಲಯ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Poništi učinjenoStock label \t ರದ್ದು ಮಾಡು (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hart \t ಹಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pojavili MCSE \t ಎಂಸಿಎಸ್ಇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori link \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri brisanju kratice iz baze podataka s podešavanjima: %s \t ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stavka koja je trenutno aktivna \t ಕೋಶದತ್ತ ಪ್ರಸಕ್ತ ಗಮನಹರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbij \t ತಿರಸ್ಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Korice \t ಕೋವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacija može bojiti \t ಅನ್ವಯವು ಗಾಢ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_DodajNone \t ಸೇರಿಸು(_d)Nonecal-second-zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži _imena radnih površina u prebacivaču \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne postoji datoteka sa konfiguracijom: %s. Koristim uobiÄŤajne postavke. \t ಸಂರಚನಾ ಕಡತವನ್ನು (defaults.conf) ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori \t ತೆರೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Family name: Smith (13 items) \t ನಿಮ್ಮ ಕೋಷ್ಟಕಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೊ ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದೊಯ್ದು ಹಾಕಿರಿ.Family name: Smith (13 items)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ipswich Town \t ಿ 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ignorišem XML čvor `%s': %s \t `%s' XML ನೋಡನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi datoteku kao \t ಕಡತವನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj sliku \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Poništi ključ... \t ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಡ(_U)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka u kojoj želite snimiti izvještaj o grešci da bi ga poslali kasnije. \t ನಿಮ್ಮ ದೋಷ ವರದಿಯನ್ನು ಬಗ್‌ಝಿಲ್ಲಾಗೆ ತಕ್ಷಣ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಗ್‌ಬಡಿಯು ಅದನ್ನು ಈ ಕಡತದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(match-threads) očekuje niz kao rezultat \t (%s) ವ್ಯೂಹ(ಅರೆ) ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/po _imenu \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve informacije o ovim zadacima će biti izbrisane i neće se moći vratiti. \t ಈ ಮೆಮೋಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t 7x9 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno sinhroniziranje jednog ili više izvora: %s \t ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕರಗಳನ್ನು ಮೇಳೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "29th \t 29ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Work Screen Ime 1 \t ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu čitati XPM mapu boja \t XPM ಬಣ್ಣನಕ್ಷೆಯನ್ನು(colormap) ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kartica u jednoj izlaznoj datoteci u asinhronom načinu rada, uobičajena veličina je 100. \t ಮೇಳೈಕೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ ಕಡತದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಗಾತ್ರವು ೧೦೦ ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izvrši akcije \t ಹೊರತು ಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ URIಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena visina \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kraj sastankaPurge events older than <> days \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟಿನ ಕೊನೆPurge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "St Louis \t ಜೇಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijevo \t ಎಡOrientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sve datoteke \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gomoru \t ಇಸ್ಕರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravne opcije \t ಅಡ್ಡ ವಿಭಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona za prozor terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ವಿಂಡೋಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orijentacija trake s alatima \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಲೇಖಕರ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod dodavanja liste \t ಡೆಲಿಗೇಟ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "uvjerile \t ಡಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcija+\", \"* \t ಕಾರ್ಯಭಾರ+\", \"*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ravnomerno širok: \t ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t mbox ಕಡತಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka sa zvukom: \t ದಾಖಲಾತಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauza u tipkanju \t ಟೈಪಿಂಗ್ ವಿರಾಮ ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Xinjiangu \t Neimenggu ಚೀನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaju car i cdr vrijednosti iz para u XML datoteci \t XML ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ car ಹಾಗು cdr ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ACE \t ಏಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prikaži prozorče \t ಸಂವಾದ ತೋರಿಸಿ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿವಿನಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_pritisnuto \t IP ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori sve kartice \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program \t ಪ್ರೊಗ್ರಾಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti adresar \t ಆಯ್ದ ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će podređeni element dobiti dodatni prostor kada se nadređeni element poveća \t ಮೂಲವು ಬೆಳೆದಾಗ ಚೈಲ್ಡ್‌ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nissan \t ನಿಸ್ಸಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skidanje novih poruka za offline način rada \t ಈ ಸಂದೇಶವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije pronađena naredba. \t ಕಡತ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi font \t ಒದಗಣೆಯ ಮಟ್ಟprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije učitavanja \t ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password hint \t ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Socijalistička \t ಸೇರಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanimanje: \t ಉದ್ಯೋಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o sastanku \t ಲಿಸ್ಟಿನ ಬಳಕೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena širina \t IM ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba za umanjeni prikaz TrueType fontova \t ಟ್ರುಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "kralj karo \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vjetar: \t ಗಾಳಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "AICTE \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrane linije \t ಆಯ್ದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Ali ne ide to tako. Šta nam je potrebno? Imamo baze podataka. \t (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಏನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ? ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಲಕರಣೆಗಳಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೇರ್ಪಡಯಾಗುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಒಂದು ಲಾಭರಹಿತ ಸಾಹಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು, ಇದನ್ನು ನಾವು -- ಮಾಹಿತಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಂಪರ್ಕ -- ನಾವು ಇದನ್ನು ಗ್ಯಾಪ್ ಮೈಂಡರ್ ಎನ್ನುತ್ತೇವೆ, ಲಂಡನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nikad ne grupiši prozore \t ಎಂದಿಗೂ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸಬೇಡ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite sliku \t ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ustavnog suda \t ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za zatvaranje kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Finansiranje \t Google+ ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori... \t ತೆಗೆ(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zanemari promjene \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆ (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಕಾರ್ಯ ಮುನ್ನೋಟದ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj pozadinu \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ಕೋಟ್‌ ಮಾಡಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kairu \t ಕೈರೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Academic lista svjetskih univerziteta \t ವಿಶ್ವ ರ್ಯಾಂಕಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stavka koja je trenutno aktivna \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kraju Marciala \t ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoft Security Updates Februar 2018 izdanje \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo učitaj trenutni arhivFile \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡುFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate odmah promijeniti šifru (administrator je naredio) \t ನೀವು ಈ ತಕ್ಷಣ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಮೂಲದಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಅಜ್ಞಾತ ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čekam na dozvolu od %s... \t “%s”ದಿಂದ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Untitled appointment \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Decembar \t ಡಿಸೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Facebook Twitter \t ತಾಂತ್ರಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za tastaturu \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dodati postojećem sastanku. \t %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಮೆಮೊಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dubai \t ದುಬೈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Profil koji će se koristiti za nove terminale \t ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za pokretanje pomoći \t ನೆರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mail \t ಮೇಲ್ Assistant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uradi direktni upit umjesto indirektnog (izabranik) \t ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಕೇಳುವ ಬದಲು ನೇರವಾಗಿ ಕೇಳು (ಆಯ್ಕೆಗಾರ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Inbox monitor \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj \t ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "engleski \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datotečni sistem \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GtkAdjustment za vodoravnu poziciju \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿನ GtkAdjustment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije \t ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ರಚಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Podesi dodatak \t ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ(_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će upravitelj prozora ukrašavati ovaj prozor \t ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನಿಂದ ವಿಂಡೋ ಅಲಂಕೃತಗೊಳ್ಳಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format kontakata mailing listi je izmjenjen. Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše direktorije... \t ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್‍ನ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಬದಲಾಗಿದೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್‍ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Majuro \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಮಜುರೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oznaka xalign \t ಲೇಬಲ್‌ನ xವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "BDŽP \t ಬಿಜೆಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključen, zvuk će se javiti prilikom poziva. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾದ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Više karti odgovara upitu koji je ili server tako podešen vratio ili je Evolution tako podešen da pokaže. Molim da preciznije formulišete upit ili povećate limit broja rezultata u podešavanjima adresara za server direktorija. \t ಈ ಮನವಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ ಪರಿಚಾರಕವು ಮರಳಿಸುವಂತೆ ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅಥವ ತೋರಿಸುವಂತೆ Evolution ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಡುಗಳು ತಾಳೆಯಾಗಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಚಿತವಾದ ಹುಡುಕು ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravni razmak između polja. Mora biti paran broj \t ಕೋಶಗಳ ನಡುವಿನ ಅಡ್ಡಲಾದ ಜಾಗ. ಇದು ಒಂದು ಸರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otkazati \t ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಎಳೆಯನ್ನು(ತ್ರೆಡ್) ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New Hampshire \t ಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Portis \t ಲಾರೆಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi korišćenja \t ಎಲ್ಲಾ Title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neupariv \t ತಾಳೆಯಾಗದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "9th \t ೯ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa:keyboard label \t ಬಲkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početna stranica \t ನೆಲೆ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oporavak pao \t ಪದವಿಪೂರ್ವ –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. \t ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "folder-display \t ಪತ್ರಕೋಶದ ಹೆಸರುಗಳು '/' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲfolder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Betty Ford \t ಪಮೇಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prebacuj između otvorenih prozora \t ತೆರೆಯಲಾಗಿರುವ ವಿಂಡೋಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಮೆನುವನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtjeva akciju \t ಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Masno \t ತಡೆ ಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ (_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "MIT \t ಸಿನಿಮೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizaciona struktura \t ಮುಖಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Diem ( \t ನಿರೀಕ್ಷಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KMail \t ಮೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posao \t ಕೆಲಸ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Heksadecimalna cifra D \t ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ D [d]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanakNew \t ಒಂದು ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa _stranice \t ಪುಟದ ವಿಳಾಸ(_P)file type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Ashgabat \t ಏಶಿಯಾ/Ashgabat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj mod lomljenja linije \t ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ(ವ್ರಾಪಿಂಗ್) ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobni podaci \t ವೈಯಕ್ತಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponašanje uspravne trake s klizačem \t ಲಂಬ ಚಲನೆಯ ನಿಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno ravnanje za podređeni element \t ಚೈಲ್ಡಿಗಾಗಿನ ಲಂಬ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆಯ್ದ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "I evo šta sam ja ovdje prikazao. Ovdje sam stavio stopu plodnosti: broj djece po ženi, jedno, dvoje,troje,četvero, pa sve do osmero djece po ženi. \t \"ಅದು, ದೀರ್ಘ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಕುಟುಂಬ, ಹಾಗೂ ತೃತೀಯ ವಿಶ್ವ ಚಿಕ್ಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ.\" ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇಷ್ಟನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ. ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಫಲವತ್ತತೆ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ:ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗಿರುವ™ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಗೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳವರೆಗೂ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava grešaka \t ದೋಷ ವರದಿ ಉಪಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mubarak \t ಮುಬಾರಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zbog greške je stavku nemoguće obrisati \t ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t gedit ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj server adresara ne sadrži predložene osnove za pretragu. \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಪರಿಚಾರಕವು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೆ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ribarskog \t ಚಾನೆಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s \t %s ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿತ್ತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži imena dana \t ದಿನಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip vrijednosti \t ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Torlaković \t ಬ್ಲೈಥ್‌ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t \"ಮುನ್ನೋಟ\" ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi uobičajene postavkeza GStreamer program \t GStreamer ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju:Show Inbox \t Evolution ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಂಚೆShow Inbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neočekivana greška u waitpid() (%s) \t waitpid() ನಲ್ಲಿ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ದೋಷ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Formatiraj kolone... \t ಕಾಲಂಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಮಾಡು(_s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nareži _odraz \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಬರೆ (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Atina \t ಅಥೆನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori direktorij \t ದೂರದ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_c)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povratni poziv koji će se poslati kada podaci tebaju biti pretvoreni u GConf iz grafičkog elementa \t ವಿಜೆಟ್‌ನಿಂದ GConf ಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬೇಕಾದಾಗ ಒದಗಿಸಬೇಕಿರುವ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Haskell \t ಲಿಟರೇಟ್ Haskell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana godina \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬುಕ್-ಮಾರ್ಕನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telefon2 (posao) \t ವ್ಯವಹಾರದ ದೂರವಾಣಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktoriji \t ಕಡತಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t - ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori projekat \t ಒಂದು ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ವೃಕ್ಷ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿನ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni terminal \t ಡಿಬಿಯನ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzina animacije \t ಸಜೀವನ(ಅನಿಮೇಶನ್‌)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime procesa \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Jezik \t ಭಾಷೆ(_L):language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje: %s \t ಸ್ಥಿತಿಯ ವಿವರಗಳು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zapamti šifru \t ಈ ಗುಪ್ತವಾಕ್ಯಾಂಶವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "stavka \t ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za sesiju \t ಅಧಿವೇಶನ %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kompozitor: \t ಸಂಯೋಜಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "AFC \t ಟಿಕೇಟುಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action name \t ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್)Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Klizač je: \t ಚಲನ ಪಟ್ಟಿಯು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljivo \t ಗೋಚರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t PPD ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam %s... \t “%s” ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi tip vrijednosti cdr tipa koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. \t ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ cdr ಜೋಡಿ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಥವ ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾ ವಿವರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಕ್ಷೇಪಗಳು ಆಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Istočne Evrope \t ಮುದ್ರಿಸಲು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanak \t ವಿಷಯಗಳು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Za: \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži mrežnu adresu \t ಒಂದು ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato \t ಅಜ್ಞಾತ (%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Smrznuti \t ಇಸ್ಕರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Terminal \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Armenski \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li pokrenuti vlastitu naredbu umjesto shella \t ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Politika visokog obrazovanja pokrenut u 1960 odgovorila na pritisak stanovništva i uvjerenje da visoko obrazovanje je ključ za socijalnu pravdu i ekonomsku produktivnost za pojedince i za društvo. u 1961 College je preimenovan Sveučilišta u Saskatchewan, Regina Campus. u 1974 je postala nezavisna University of Regina. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ: EducationBro ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ 96 ಭಾಷೆಗಳ, ಆದರೆ ನಾವು ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಗೌರವಿಸಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj fokus \t ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Prateru \t Prater ನಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke rječnika \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಮೂಲ `%s' ಅನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrni redoslijed \t ವಿಲೋಮ ಕೊಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Entitet \t ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Metode unosa \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳುFullName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja neparnih redova \t ಬೆಸ ಸಾಲಿನ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Intunit-format \t ಪಿಂಟುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj ključ navodi trajanje svakog okvira u sekundama. \t ಪ್ರತಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ತೋರಿಸಲ್ಪಡುವ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorija: \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Režim \t ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vel_ičina barem \t \"ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ\" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upisivanje trake %02i \t ಟ್ರಾಕ್ %02i ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obustavi ili nastavi prijenos videa \t ವೀಡಿಯೋ ರವಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cijeli izbornik \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೆನು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec jun 2019 maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Panama \t ಆಮೆರಿಕಾ/Panama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "None \t ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯNoneemail-custom-header"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "O_nemogući ako su dvije tipke pritisnute zajedno \t ಎರಡು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನ ಮನವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "animacija \t ಅನಿಮೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tipka _Delete proizvodi: \t ಡಿಲೀಟ್ ಕೀಲಿಯು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಂಕೇತದ ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 9 \t ೯ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NOIZZ stiže Rumuniju Ringier \t ಡ್ಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Google pretrage \t Google ಮಗುವಿನ ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Logaritam sa bazom 10 \t ಬೇಸ್ 10 ಲಾಗ್ [g]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komandna linija \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s \t ತ್ರೆಡ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naučni mod \t ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಎಕ್ಸ್ಪೋನೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prikaz \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj unosa \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat oblik grafičke datoteke \t ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಚಿತ್ರ ಕಡತ ರಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis objekta, formatiran za dostup uz pomoćnu tehnologiju \t ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಿಲುಕಣೆ(ಅಸ್ಸಿಸ್ಟಿವ್ ಟೆಕ್ನೊಲಜಿ ಅಕ್ಸೆಸ್) ಗೆ ಹೊಂದುವಂತಹ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ನ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Škotska \t ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Bangkok \t ಏಶಿಯಾ/Bangkok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteke \t ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟ(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil karata \t ಎಲೆಯ ಶೈಲಿ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku \"Ne ometaj\", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವ ನೀವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jugoistočnoj Aziji \t ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sidro Gravitacija \t ಲಂಗರು ಗುರುತ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Azijsko - pacifička \t ಏಷ್ಯಾ ಫೆಸಿಫಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಸಂದೇಶ ರಸೀತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesto datoteke sa slikom koja se koristi kao sličica za dugme ovog objekta. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta \"drawer-object\" ili \"menu-object\", a postavljeno je use_custom_icon. \t ವಸ್ತುವಿನ ಗುಂಡಿಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಚಿತ್ರ ಕಡತವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ. ಖಾಲಿ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಪರಿವಿಡಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Asuncion \t ಆಮೆರಿಕಾ/Asuncion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekat nije našao \t ವಸ್ತುವು ಸಿಂಕ್‌ ಆಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Predstavničkog doma \t ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nađi... \t ಹುಡುಕು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgleda da nema oštećenih datoteka na disku \t ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಾಳಾದ ಯಾವುದೆ ಕಡತಗಳು ಇರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U arhivi ne postoji poddirektorij \t ಪತ್ರಗಾರ(Archive) ಒಂದು ಉಪಕೋಶದ್ದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst \t ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije snimanja \t ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu praznu fasciklu \t ಒಂದು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj adresu \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 11 \t 11 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "&Pogledaj izvještaj \t ವರದಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು (V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo pružanje visoko specijaliziranih znanja, kao što je bila praksa u industrijskom društvu iz prošlosti, sada bi medvjeđa usluga za studente koji će doživjeti okretanje novog vijeka. Čak iu doba gdje umjetne inteligencije nadilazi kognitivne sposobnosti ljudskog, Yonsei će odgovoriti na poziv za podsticanje kreativne sposobnosti koje se mogu obaviti samo ljudska bića. Yonsei razvija raznovrsne programe za podsticanje kreativnosti u \"umreženog društva.\" U modernom dobu, konstantne interakcije različitih područja znanja i stručnosti izgraditi mreže koje daju način da se potpuno nove oblike znanja i perspektive. \t ಕೇವಲ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷ ಜ್ಞಾನದ ಒದಗಿಸುವ, ಹಿಂದಿನ ಔದ್ಯಮಿಕ ಸಮಾಜ ಅಭ್ಯಾಸ ಎಂದು, ಈಗ ಹೊಸ ಶತಮಾನದ ಮಹತ್ವದ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಯಾರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಎಂದು. ಸಹ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ಮಾನವ ಅರಿವಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೇಲುಗೈ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, Yonsei ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಮಾನವರ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಕೌಶಲ್ಯ ಬೆಳೆಸುವ ಕರೆ ಉತ್ತರಿಸುವರು. Yonsei ಒಂದು ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಬೆಳೆಸುವ ವಿಭಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ \"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೊಸೈಟಿ.\" ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪರಿಣತಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಪರಸ್ಪರ ದಾರಿ ನೀಡುವ ಜಾಲ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ರೂಪಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj na ploču \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mađarska \t ಹಂಗರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, upotrebite otkrivanje tišine s GSM i G.711 kodecima. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೋಡೆಕ್‍ಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಹ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಪತ್ತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ವಿಶೇಷವಾದ ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(trenutna) UNIX šifra: \t (ಪ್ರಸ್ತುತ) UNIX ಗುಪ್ತಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "britanski \t ಬ್ರಿಟಿಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prisiliti uobičajenu boju i font na bilješke \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ ಹಾಗು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, šema boja teme koja se koristi za polja za unos će se koristiti u terminalu umjesto boja definiranih od korisnika. \t true ಆದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಒದಗಿಸಲಾದ ಬಣ್ಣಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ಪಠ್ಯ ನಮೂದಿನ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು ಆದೇಶತೆರೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cedilla \t ಸೆಡಿಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista dns-sd domena odvojenih zarezima koja treba biti vidljiva u lokaciji mreže. \t \"network:///\" ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ DNS-SD ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Suzukakedai i Tamachi Campusa pola \t ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osjetljivost: \t ಸಂವೇದನೆ(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "redovi \t ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna na dnu \t ಅಂಶ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim Vas izaberite (%s): \t ದಯವಿಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ (%s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sredozemnog mora \t ಸೈಪ್ರಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "port pregleda \t ನೋಟದ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upisivanje CD/DVD \t CD/DVD ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lausanne \t ಚೆಂಗ್ಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bijeli kursor \t ಬಿಳಿಬಣ್ಣದ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prekriži \t ಹೊಡೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj \t ಮುದ್ರಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik slika \t ಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni funkcije \t ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "po _imenu \t ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao locirati backend modul za `%s' \t `%s' ಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಘಟಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekat nije našao \t '%s' ಸಂಪರ್ಕವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži razdvajač hiljada \t ಸಾವಿರಗಳ ವಿಭಜಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Domena \t ಕ್ಷೇತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treperenje kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action name \t ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಥವ ಸಂಕುಚಿಸುAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "tekst šifre \t ಗುಪ್ತಪದ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekti \t ASP ವಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešno napisana riječ: \t ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪಾದ ಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao podesiti masku signala! \t ಸಂಕೇತ ಮುಸುಕನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Nije uspio napraviti podproces za %s \t %s: %s ಗೆ GDM ಪೂರಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲೊಡೆಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu forkati: %s \t '%s' ಅನ್ನು ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element \t ವಿಜೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lobamba \t ತನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "montiran \t ಮೊತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": ") ( 1927 ) muzika Arts Building \t ಈ ವೃತ್ತಿಪರ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪದವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t A4 ಎಕ್ಸ್‍ಟ್ರಾpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ವಿಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "I ja sada ovdje želim da kažem kako je to pogrešan vrh piramide ... \t ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ ನನಗನ್ನಿಸುವುದು ಇದು ಗೋಪುರದ ತಪ್ಪು ತುದಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Horizontalni raspored \t ಅಡ್ಡವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICO oblik grafičke datoteke \t ICO ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor boja \t ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "15th \t ೧೫ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Već postoje datoteke na disku. Želite li da ih uvezete? \t ಈ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಬರೆಯಲಾದ ಕಡತಗಳಿವೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv automatski odgovoren \t ಬಳಕೆದಾರ ದೃಢೀಕರಣ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na trojku pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಮೂರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije _snimanja \t ಉಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Upitaj pri odjavi \t ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno ravnanje za podređeni element \t ಚೈಲ್ಡಿಗಾಗಿನ ಅಡ್ಡಲಾದ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbij \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿರಸ್ಕರಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija: \t ಆವೃತ್ತಿ 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dodati postojećem zadatku. \t ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡಣೆಗೊಳ್ಳಲು %s ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadašnja vrijednost \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor za ispis \t ಉಳಿಸದೆ ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zapadne \t ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "srednju Aziju \t ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite datoteku koju želite pridodati komandi... \t ಆಜ್ಞೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Savjeti: \t ಮುದ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "slow keys delay \t ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕೀಲಿಗಳ ನಮೂದಿಸುವ ವಿಳಂಬkeyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zakaži sastanak... \t ಮೀಟಿಂಗ ಅನ್ನು ಡೆಲಿಗೇಟ್ ಮಾಡು(_D)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 2 \t GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "to je izvedeno iz vaše lozinke \t ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rochesteru \t ರೋಚೆಸ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಕಾಗದದ ಬಗೆ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "antifeudalne borbe \t ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತ ು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendari \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kentucky \t ಗ್ಯಾರಿ Vaynerchuk ಖಾಸಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li programe za automatsko pokretanje (locirane u 'autorun_path') treba pokrenuti za nove montirane medije. \t ಸ್ವಯಂ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳನ್ನು ('autorun_path' ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾದ ಬೈನರಿಗಳು ಹಾಗು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು) ಹೊಸದಾಗಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tereza \t ತೆರೇಸಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina uspravne linije razdvajanja \t ಲಂಬವಾದ ವಿಭಜಕದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, delay \t ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕೀಲಿಗಳ ನಮೂದಿಸುವ ವಿಳಂಬuniversal access, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjele provjere cjelovitosti na input_token. \t input_token ನ ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಿರತೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži također u _vrijednostima ključeva \t ಕೀಲಿ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹುಡುಕು(_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresa je van opsega \t ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಹೊರಗಿನ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Testiranje štampe kontakata \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಮುನ್ನೋಟ(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: mora postojati podređeni nod pod \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕೆಳಗೆ ಚೈಲ್ಡ್ ನೋಡ್ ಇರಲೇಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime izabranog fonta \t ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಲಿಗಾಗಿನ id ಲಂಬಸಾಲಿನ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? \t ಎಲ್ಲಾ ಫೋಲ್ಡರುಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni indeks objekta AtkHyperlink \t AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centralnoevropski \t ಸೆಲ್ ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je stavka trake s alatima vidljiva kada je traka s alatima u vodoravnom položaju. \t ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯು ಒಂದು ಸಮತಲ ನಿಲುವಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ಸಲಕರಣೆಪಟ್ಟಿಯ ಅಂಶಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prepiši preko tražene visine grafičkog elementa, ili -1 ukoliko treba koristiti prirodni zahtjev \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಎತ್ತರದ ಮನವಿಗಾಗಿನ ಅತಿಕ್ರಮಣ, ಅಥವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮನವಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ -1 ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _pozadine: \t ದೋಷದ ಬಣ್ಣ (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinhroniziraj sa: \t ಇದರೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kraj _dana: \t ದಿನ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವುದು(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime:Search Location \t ನೆಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Je direktorij \t ಒಂದು ಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಹಿಡಿಕೆಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke ekrana %d \t ಧ್ವನಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "IDFP se isporučuje kao rastvor u metil acetatu. Za promenu rastvarača jednostavno isparite metil acetat pod blagim tokovom azota i odmah dodajte rastvarač po izboru. Mogu se koristiti solventi kao što su etanol, DMSO i dimetil formamid prečišćeni inertnim gasom. Rastvorljivost IDFP-a u ovim rastvaračima je približno 10mg / ml. \t ಮೀಥೈಲ್ ಆಸಿಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ IDFP ಅನ್ನು ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದ್ರಾವಕವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಸಾರಜನಕದ ಶಾಂತ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಥೈಲ್ ಆಸಿಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಆಯ್ಕೆಯ ದ್ರಾವಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಎಥೆನಾಲ್, ಡಿಎಂಎಸ್ಒ, ಮತ್ತು ಡೀಮೆಥೈಲ್ ಫಾರ್ಮಾಮೈಡ್ಗಳಂತಹ ಸಲ್ವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಜಡವಾದ ಅನಿಲದೊಂದಿಗೆ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ದ್ರಾವಕಗಳಲ್ಲಿ ಐಡಿಸಿಎಫ್ನ ಕರಗುವಿಕೆಯು ಸರಿಸುಮಾರು 10mg / ml ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi pretragu \t ಹುಡುಕಿದ್ದನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program \t ಅಲಾರಂ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj _vrijeme \t ಸಮಯವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "To je naširoko koristi kao sredstvo ukus u konzervama, kiselo agent u čvrste hrane, pića i hladnih napitaka, zamjena limunske i jabuke kiseline, mliječne kiseline za namještanje vrijednosti pH, pojašnjenje u saharoze industriji, kvasac hrane u proizvodnji vina koja mogu spriječiti rast raznih bakterija, u toku procesa proizvodnje piva saharifikacije. \t ಲೋಹದ ಮೇಲ್ಮೈ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್, ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ರಾಸಾಯನಿಕ ಹೊಳಪು; ಸಾವಯವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವೇಗವರ್ಧಕ; ರಿಫ್ರ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸಂಯೋಜನೀಯ; ಸಕ್ರಿಯ ಇಂಗಾಲದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ದಳ್ಳಾಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sliku kao \t “%s” ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučni efekt \t ಧ್ವನಿ ಸಂದರ್ಭಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će aplikacija crtati direktno na grafički element \t ಅನ್ವಯವು ನೇರವಾಗು ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯ ಬಲ್ಲದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sarajevo \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgovor japanskog Kuna \t ಜಾಪನೀಸ್ ಕುನ್ ಉಚ್ಚರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Arhiv \t ಆರ್ಕೈವ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti historiju \t ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_OsvježiStock label \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi delegata \t ಅಳಿಸಬೇಡ(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži drugo dugme sa strelicom naprijed na suprotnom kraju trake s klizačem \t ಚಲನಾ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಮುಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Voz Travel Nizozemska, Travel Europe 0 \t Train Travel The Netherlands Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uguši zvuk \t ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮೂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obrni _vodoravno \t ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjeh pri stvaranju probnog cjevovoda '%s' \t '%s' ಗಾಗಿ ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Charleston \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poljoprivrednom fakultetu \t ಗುರಿ ವಿಶ್ವದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Liberec regiji \t ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಲಿ ಇದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "John \t ಜಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rotiraj na vertikalnim pločama \t ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email adresa \t ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t `%s' ಎಂಬ ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Port: \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hamburg / putovanja \t ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕ್ಯುಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi kraticu za m_eni (F10 je uobičajeno) \t ಮೆನು ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ F10) (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaj nema mogućnost ponovnog pisanja \t ಡ್ರೈವ್‌ ಪುನಃ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbacujem disk \t ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li grafički element ima fokusirani unos \t ಈ ಟ್ರೇ ಚಿಹ್ನೆಯು ಒಂದು ಟೂಲ್‌ಟಿಪ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezujem video disk \t ವೀಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedosljedno stanje dugmeta \t ಗುಂಡಿಯ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GtkAdjustment za uspravnu poziciju \t ಲಂಬ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿನ GtkAdjustment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pseudo Varijable \t ಪೂರ್ವನಿರ್ಮಿತ ವೇರಿಯೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಉಳಿಸು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite stil upravljanja \t ನಿಯಂತ್ರಣ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "State Technical University \t ರಾಜ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta mreže odabrana u druidu \t ಸಹಾಯಕನಲ್ಲಿ ಆರಿಸಲಾಗಿರುವ ಜಾಲಬಂಧದ ರೀತಿಯದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može se koristiti za dodavanje novog podređenog elementa sadržatelju \t ಕಂಟೈನರಿಗೆ ಹೊಸ ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Kataru. Mape Kataru za preuzimanje. Mape Kataru na štampanje. Mape Kataru (Zapadna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು of Qatar. ನಕ್ಷೆಗಳು ಕತಾರ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಕತಾರ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಕತಾರ್ (ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ - ಏಷ್ಯಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trajanje pauze kada tipkanje nije dopušteno \t ನಮೂದಿಸುವ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗಿನ ವಿರಾಮದ ಕಾಲಾವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom promijene karte \t ಕಾರ್ಡನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ASM \t ASM ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavni sadržaj \t ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1 hour 5 minutes \t UPS ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ1 hour 5 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "InformacijeStock label \t ಮಾಹಿತಿ (_I)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "RLE Ubacivanje od _desna prema lijevo \t RLE ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಅಡಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled videa \t ವೀಡಿಯೊ ಮುನ್ನೋಟ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sljedeći programi će se integrisati s vašim %s nalogom: \t ಈ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು ನಿಮ್ಮ %s ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಟಿಗ್ರೇಟ್ ಆಗುತ್ತವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Prazna komanda servera za ekran %s \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಆದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gradijani \t ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Projekat je prazan \t ಪರಿಯೋಜನೆಯು ಖಾಲಿ ಇದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nalazio Odjel za obrazovanje \t ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "veza (neispravna) \t ಕೊಂಡಿ (ಮುರಿದಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne gradova : Almati \t ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ಕಾರು ಸೇವೆ ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći niz u unosu za pretvaranje \t ಪರಿಸರದಲ್ಲಿನ ಅಮಾನ್ಯ ಸಾಲು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centrirano \t ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "--strict \t ಘಟಕವು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ--strict"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ši_fra: \t ದಾಟುಪದ (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinice uobičajenog podsjetnika \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆದ ವಿಂಡೋ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi zadatak \t ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis: \t ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova vlast Srbiji poziva \t ಬೆದರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje sklopke dugmeta \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Angry birds \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao naći glavni preglednik \t ಮಾಸ್ಟರ್ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj _adresu slike \t ಚಿತ್ರದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zahtjev za nove podatke o sastanku \t ಮೀಟಿಂಗ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮನವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnik GDM-a ne postoji. Molim vas ispravite konfiguraciju %s i ponovo pokrenete GDM. \t GDM ಬಳಕೆದಾರ '%s' ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರರಾಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izreži \t ಕತ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trajanje animacije, u milisekundama \t ಸಜೀವನ್ ಕಾಲಾವಧಿ, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilježnica \t ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sophie \t ದಿನಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri prikazivanju pomoći: %s \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Tashkent \t ಏಶಿಯಾ/Tashkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "grupa `%s' nije prazna! \t ಗುಂಪು '%s' ನಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರಿದ್ದಾರೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM nije pokrenut \t ಅದು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆಯೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvećaj \t ಹಿಗ್ಗಿಸು(_Z)s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ampère \t ಮ ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "nakon \t ನಂತರ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu demontirati pripojeni server \t ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Regularni Izraz 2 \t ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvola je odbijena \t ಅನುಮತಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeno kodiranje. Dopuštene vrijednosti su: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\". \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್. ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ : \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" and \"x-windows-949\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio izlazni uređaj \t ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preostala %d minuta (%d%%) \t ಮಿಕ್ಕುಳಿದಿರುವ ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje veličine fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರದ ಸೆಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Isus \t ಜೀಸಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dobiti posljednje podatke o sastanku. \t ಮೀಟಿಂಗ್‌ ಬಗೆಗಿನ %s ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Savez (Artesyn Embedded Technologies, Bel Power Solutions, Flex i STMicroelectronics) izradio je zajedničku specifikaciju za nekoliko tipova 48Vdc-dc pretvaračkih modula - nazvanih \"power stamps\" (ovdje) i primarno usmjerena na IT opremu i velike instalacije za obradu podataka s 48V razvodom na razini rack-a, na primjer, lokalno napajanje FPGA-a i asics. \t ಡೆವಲಪರ್ಗಳು ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ (GUI), ಮತ್ತು ಉನ್ನತ-ಪ್ರಸ್ತುತ ASIC ಮತ್ತು / ಅಥವಾ FPGA ಚಿಪ್ಸೆಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಉಲ್ಲೇಖ ವಿನ್ಯಾಸ ಫಲಕವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Automatski \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "String pod navodnim znacima ne završava navodnim znakom \t ಉಲ್ಲೇಖ ವಾಕ್ಯವು ಒಂದು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokrećem \t ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "jugoslovenske \t ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sa vremenom Lucy \t ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ bayuthelabel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mac \t ು Mac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Pokreni sa prvog fiksnog diska \t ಮೊದಲ ಹಾರ್ಡ್‌ಡಿಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಬೂಟ್ ಆಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \t ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Perspektiva \t ಯಥಾದೃಷ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis \t ವಿವರಣೆiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni zabilješke \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Rastuće) \t (ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email adresa za slanje izvještaja o greškama GNOME Bugzilli. Ova adresa će se koristiti za korespondenciju u vezi greške koju prijavljujete. Ako već imate korisnički račun kod GNOME Bugzilla, molim koristite to kao vašu email adresu. \t GNOME ಬಗ್‌ಝಿಲ್ಲಾಗೆ ದೋಷವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸ. ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ದೋಷ ವರದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಈ ವಿಳಾಸವು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಈಗಾಗಲೆ ಒಂದು GNOME ಬಗ್‌ಝಿಲ್ಲಾ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವಾಗಿ ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Yekaterinburg \t ಏಶಿಯಾ/Yekaterinburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski (Mac_Devanagari) \t ಹಿಂದಿ (Mac_Devanagari)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "talijanski raspored \t ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Britanski Univerzitet u Dubaiju (izgrađena pred) osnovan 2003 Ukazom Vladar je u Emirat Dubai, kao prvi u regionu, istraživanja na bazi, postdiplomske univerziteta. Izgrađena pred nudi jedinstvenu ne-za-dobit brend visokog obrazovanja sa visokim standardima za studije i istraživanja dizajniran da doprinese tehnološke inovacije i društveno-ekonomski razvoj arapskom svijetu i šire. \t ದಿ ದುಬೈ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (Buid) ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು 2004, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಪೂರ್ವ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ನ, ಸಂಶೋಧನೆ ಆಧಾರಿತ, ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಹೊಂದಿದೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "String pod navodnim znacima ne počinje navodnim znakom \t ಉಲ್ಲೇಖ ವಾಕ್ಯವು ಒಂದು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME Kontrolni centar \t — GNOME ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಆಪ್ಲೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "572 ) Colmar \t ವರ್ಲ್ಡ್ ರೆಸಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t #cooldown #icecream #traveleurope Eurotrip ತಿನ್ನುಬಾಕನಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autentičnost greška \t %s ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "30th \t 30ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Developer \t ವಿಕಸನೆಗಾರ ಕಡಿಮೆ ಇದೆDeveloper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Cheese alat za web kamere \t ಚೀಸ್ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ಬೂತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Muhammed na Verzija 0.9.3 – Gdje su moje zastave proći?Marija na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!Vidokrug na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!cybertex na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti!NearbyLife na Verzija 0.9.9.0 – Radnici na svijetu – ujediniti! \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಕರೆಯಲು (ಮತ್ತು ನಾವು ಬೇಗ ನಾವು ಹಿಂದೆ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ). ನೀವು ಇತರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು / ಕಲ್ಪನೆಗಳು / advices / ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಇದ್ದರೆ – ಕೇವಲ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KorisniÄŤko ime \t ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu locirati motor za teme u module_path: \"%s\", \t ಘಟಕ ಪಥದಲ್ಲಿನ ಥೀಮ್ ಎಂಜಿನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ(_p): \"%s\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Slažem se sa uslovima korišćenja portala Uslovi korišćenja \t FAQ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Not a kalendar. \t ಒಂದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Podvuci \t ಅಡಿಗೆರೆ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao izabrana _boja \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Puno ime: \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da koristi svojstvo prirodne širine \t ನೈಸರ್ಗಿಕ-ಎತ್ತರದ ಗುಣವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poljaci Židovi \t ಆರಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಅನುಮತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ažuriraj zapisnik prijava pri pokretanju naredbe \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "država \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಂತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Zaslon %s je zauzet. Pokušavam drugi broj ekrana. \t %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Miley Cyrus \t ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/Standardno/po_tipu \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಪ್ರಕಾರದ ಮೇರೆಗೆ(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prostora između podređenih elemenata \t ಚಿಲ್ಡ್ರನ್‌ ನಡುವಿನ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava nije uspjela \t ದೃಢೀಕರಿಸು(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Steven M Greer \t ಸ್ಟೀವನ್ ಎಮ್ ಗ್ರೀರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prethodna kartica \t ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ಕೋಶದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime odgovara regularnom izrazu \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆ \"ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಣಿತೋಕ್ತಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಹೆಸರು\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 4 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ-ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pariski \t ಇಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "tref as \t ಕಳವರ ಎಕ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privremene datoteke \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi: \t ಮುಖಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Draw line between crosshairs and mouse \t ಕ್ರಾಸ್‍ಹೇರ್ ಹಾಗು ಮೌಸ್‍ನ ನಡುವೆ ಗೆರೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst je bio prazan (ili je sadržavao samo prazna polja) \t ಪಠ್ಯವು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು (ಅಥವ ಕೇವಲ ಖಾಲಿಜಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uključi \t ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Radio radnja čijoj grupi ova radnja pripada. \t ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಸೇರಿರುವ ರೇಡಿಯೋ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮೂಹ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Saratoga \t ಸರಟೋಗಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "prodaju \t ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "San noći \t ಸಾರಾ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je dvoslojni DVD.Pokrenuli ste s druge strane. Okrenite DVD i onda nastavite. \t ಇದು ಎರಡು ಬದಿಯುಳ್ಳ DVD. ತಾವು ಎರಡನೇ ಬದಿಯಿಂದ ಬೂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. DVDಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik \t ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Poštanski broj: \t ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopunjavam kontakt na LDAP server... \t LDAP ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nagib elipse oko X-ose \t x ಅಕ್ಷದ ಸುತ್ತ ದೀರ್ಘವೃತ್ತದ ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje boje pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni osmice \t ಎಂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne pitaj me ponovno. \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!!yes \t ಜ್ಞಾಪನಾ ಸೂಚನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Dutasteridni prah je sintetski 4-azasteroidni spoj koji je selektivni inhibitor i tipa 1 i tipa 2 izoforme steroidne 5 alfa-reduktaze koji se koriste za liječenje benigne hiperplazije prostate (BPH) kod muškaraca s povećanom prostatom. Dutasteridni sirovi prašak pomaže u poboljšanju urinarnog protoka i kasnije može smanjiti potrebu za operacijom prostate. Dutasteridni prašak ponekad se daje drugim lijekovima koji se nazivaju tamsulosin (Flomax). Dutasteridni sirovi prašak sprečava pretvorbu testosterona u dihidrotestosteron (DHT) u tijelu. Dutasteridni prašak može biti dostupan u generičkom obliku. \t ಡಟಸ್ಟೈಡ್ ಪುಡಿ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಅನ್ನು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಡೈಹೈಡ್ರೊಟೆಸ್ಟೊಸ್ಟರಾನ್ (ಡಿಹೆಚ್ಟಿ) ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬೆನಿಗ್ನ್ ಪ್ರೋಸ್ಟಾಟಿಕ್ ಹೈಪರ್ಪ್ಲಾಸಿಯಾ (ಬಿಪಿಪಿ) ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಎಚ್ಟಿ ತೊಡಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಇರುವ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಬೆನಿಗ್ನ್ ಪ್ರೋಸ್ಟಾಟಿಕ್ ಹೈಪರ್ಪ್ಲಾಸಿಯಾವನ್ನು (BPH) ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಡ್ಯೂಟಸ್ಟೈಡ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡುಟಸ್ಟೈಡ್ ಪುಡಿ ಮೂತ್ರದ ಹರಿವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži uobičajeno traku s _menijem u novom terminalu \t ಹೊಸ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡೀಫಾಲ್ಟಾಗಿ ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "učenik učitelj Student \t ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Terminal \t ಆದೇಶತೆರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prebaci na cijeli prikaz \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Na osnovu člana 88. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovanju ( „Službene novine Kantona Sarajevo“, broj: 23/17 i 33/17 ), te Odluke Školskog odbora PPOŠ „Isa-beg Ishaković“ Sarajevo, broj:963-1/19 od 29.07.2019. godine raspisuje se; \t ದಿನ ದಿನ12345678910111213141516171819202122232425262728293031"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Elipsa \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತವಾಗಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korak jačine zvuka \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಂತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve \t ಎಲ್ಲಾbookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični (I_SO-8859-5) \t ಸಿರಿಲಿಕ್ (I_SO-8859-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "SARADNICI \t ಮೂಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X.509 Certificate \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸೈನರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Home Screen Ime 2 \t AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor boja \t ಬಣ್ಣ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite opcije pristupačnosti tastature \t ಮೌಸ್‌ನ ಕೀಲಿಗಳ ಕೀಲಿಮಣೆಯ ನಿಲುಕಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posjetite Weather.com \t Weather.com ಗೆ ಭೇಟಿ ಕೊಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Epiphany zabilješke \t Epiphany ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti nove linije \t ಆಡಿಯೋ ಚಾಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ಮುಚ್ಚಣ ತೆರೆದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gdje: \t ಎಲ್ಲಿ (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Celzijusom \t ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ Mashinsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s:%s minut(a) \t %s:%s ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjavite se da biste se prijavili kao neki drugi korisnik, ili da isključite Vaš računar. \t ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Broj svakih \t ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori izabrani link iz historije u novoj kartici \t ಆರಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಒಂದು ಹೊಸ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi druge datoteče sisteme \t \"ಇತರೆ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸು\" ಎನ್ನುವ ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Londonci \t ಡಿಲೈಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Word \t ಲೇಖನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizacija Uređaja \t ಸಂಸ್ಥೆಯ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರುಗಳು '/' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Real Betisa \t ಧ Betis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni izabrani tekst u velika slova \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಪ್ಪರ್ ಕೇಸ್‍ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Internet veza je u potpunosti uspostavljena \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dvojka pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎರಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sultanahmet \t ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi dokument \t ಹೊಸ ಸ್ನಿಪ್ಪೆಟ್‍ನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dohvatiti popis korisnika na mreži. \t ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jim \t ಜಿಮ್ zl2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti nove linije \t ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Partneri / Saradnici \t ಉಪಸಂಹಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಸಾಂಕೇತಿಕಕೊಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam %s... \t ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravi kopiju ubačenog CD ili DVD diska \t ಈ CD / DVDಯ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi prozor za _uobičajeno \t ಹೊಸ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳ ವಿಂಡೊ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na tablo. \t ~a ಅನ್ನು ಟೇಬಲ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao zaključati koristeći flock(2): %s \t flock(2) ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Upozori kada je baterija napunjena \t ಬ್ಯಾಟರಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆದಾಗ ಸೂಚಿಸು(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer teksta, npr. desno-na-lijevo ili lijevo-na-desno \t ಪಠ್ಯದ ದಿಕ್ಕು, ಉದಾ, ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವ ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izabrani rasporedi: \t ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Imperial University \t ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugi opis: %s \t ಉದ್ದವಾದ Desc: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zermatt \t ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JPEG color space nije podržano (%s) \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ JPEG ವರ್ಣ ಸ್ಥಳ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "greška tokom pravljenja direktorija '%s': %s \t %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಪುನರ್ ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Antonov An - 124 \t ಒಂದು - 124"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka izgleda nije GIF datoteka \t ಕಡತವು ಒಂದು GIF ಕಡತ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dvojka herc \t ಆಟೀನ್ ಎರಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sintatičko isticanje \t ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesto \t ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor skaliranja fonta \t ಮುದ್ರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \t ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina ruba oko oznaka kartica \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "počinjem (verzija %s), pid %u korisnik '%s' \t (version %s) ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, pid %u ಬಳಕೆದಾರ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vertikalni razmak \t ಲಂಬ ಆಫ್‌ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಆರ್ಚ್ Dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t ದೂರಸ್ಥ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj znakova koji moraju biti utipkani prije nego evolution pokuša da samodopuni \t Evolution, ತಾನಾಗಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಟೈಪಿಸಲೇಬೇಕಾದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Klizač je: \t ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Francuske revolucije \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಕ್ರಾಂತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mozilla Firefox \t ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvođač za male molekule antikancerogenih reagensa i inhibitora kinaze. \t COFTTEK ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži pregelde videa, audija i slika \t ವೀಡಿಯೊ, ಆಡಿಯೊ ಹಾಗು ಪ್ರತಿರೂಪದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stalna veličina klizača \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst na dnu \t ಫೂಟರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je grafički element vidljiv \t ಸಂಪರ್ಕತಟವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursor \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Put za automatsko pokretanje \t ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಾನಾಗಿಯೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija islama \t ಅನಂತ ಗೋಯಾತ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "VCard za %s \t %s ಗಾಗಿನ ವಿಕಾರ್ಡುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoft® для Windows Server® 2003, Microsoft® Windows, Server® 2003 R2, Windows, Microsoft® Server® 2008, Microsoft® Windows, Server® 2008 R2, Windows, Microsoft® Server® 2012, Microsoft® Windows, Server® 2012 R2, Windows, Microsoft® Server® 2016 \t Microsoft® Windows ® ಎಕ್ಸ್ ಪಿ, Microsoft® ವಿಂಡೋಸ್ Vista®, Microsoft® ವಿಂಡೋಸ್ Vista®, Microsoft® Windows ® 7, Microsoft® ವಿಂಡೋಸ್ 8, Microsoft® ವಿಂಡೋಸ್ 8.1, ವಿಂಡೋಸ್ 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prisili slaganje omjera sa omjerom podređenog elementa okvira \t ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಚೈಲ್ಡಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವಂತೆ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba za umanjeni prikaz OpenType fontova \t ಓಪನ್‍ಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupna MDI vrijednost \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Filtriranje novih poruka \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶಗಳ ಲಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računari bez proxy-a \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲದ ಅತಿಥೇಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Testovi čitača otisaka \t ಬೆರಳಚ್ಚು ಓದುವ ಸಾಧನದ ಪರಿಕ್ಸೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ruski ukrajinski \t ರಷ್ಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum krajnjeg roka: \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ(_u):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nalazi su u skladu sa procjenom Pew istraživačkog centra za \t co ತೋರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Michigan \t ಮಿಚಿಗನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಗಂಟೆಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಕಾರ್ಯ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabrani mehanizam prijave nije podržan ili ga primjenjena metoda nije prepoznala. \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವಿನ್ಯಾಸವು ಒದಗಿಸಲಾದಂತಹ ಪರಿಚಯಪತ್ರದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಅದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati adresar \t ಆಯ್ದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komentar sadrži \t ಹೆಸರು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemate potrebne dozvole. \t ನಿಮಗೆ ಸಮರ್ಪಕವಾದ ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Anadyr \t ಏಶಿಯಾ/Anadyr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Yan \t ಯಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Madrid \t ಯೂರೋಪ್‌/Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na boju pozadine \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit omogućiti automatsko uvlačenje. \t gedit ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟೇಶನನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, contrast \t ಕೀಲಿಮಣೆ;ಮೌಸ್;a11y;ನಿಲುಕು;ವೈದ್ರಶ್ಯ;ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ;ತೆರೆ ಓದುಗ;ಪಠ್ಯ;ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ;ಗಾತ್ರ;AccessX;ಅಂಟು ಕೀಲಿಗಳು;ನಿಧಾನಗತಿಯ ಕೀಲಿಗಳು;ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಗಳು;ಮೌಸ್‌ ಕೀಲಿಗಳು;universal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povećaj svjetloću \t ಪ್ರಕಾಶತೆ ಹೆಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobrodošli u GNOME Desktop \t GNOME ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Galaxy S7 Galaxy S7 Edge \t ಪಿಪಿಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model teksta \t ಪಠ್ಯ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina vodoravne linije razdvajanja \t ಅಡ್ಡಲಾದ ವಿಭಜಕದ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijenjiv \t ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "područje za crtanje \t ಬರೆಯುವ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mevlud \t ಹೇಳಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Columbia \t ಕೊಲಂಬಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni vidljivost statusne trake u trenutnom prozoru \t ಪ್ರಸಕ್ತ ವಿಂಡೋವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯ ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GhostScript \t PS ಹಂತ ೨ ಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element ikona \t ಚಿಹ್ನೆಯ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući IP provjeru \t ಖಾತೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj vanjske linije kutije \t ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆರೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "somalijski \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GhostScript \t PS ಹಂತ 2 ಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj \t ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tastatura za o_dabir broja \t ಡಯಲ್‍ಪ್ಯಾಡ್(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija desne margine \t ಬಲ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element kratica \t ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕದ ಗುಂಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravno podešavanje \t ಲಂಬ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Dawson \t ಆಮೆರಿಕಾ/Dawson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "{broj}/ \t {ಸಂಖ್ಯೆ}/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Moskva \t ಯೂರೋಪ್‌/Moscow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti ključ da potražite njgovu veličinu. \t ಹುಡುಕುವ ಸಲುವಾಗಿ PCRE regex ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru za %s \t ದಯವಿಟ್ಟು \"%s\" ಖಾತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CBS \t ಸಿಬಿಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodirana vrijednost nije važeći UTF-8 \t ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದಂತಹ ಮೌಲ್ಯವು UTF-8 ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "APICMO je farmaceutska kompanija specijalizovana za ključne posrednike za nova istraživanja i razvoj onkologije, obezbeđujući razvoj sistema, sintetičku prilagođavanje, masovnu proizvodnju i druge usluge za institucije za istraživanje i razvoj lekova i farmaceutske kompanije; APICMO u hemijskim, biološki izvedenim farmaceutskim intermedijarima, API-u i novčanim kazaljkama. Razvoj hemikalija, kontrola kvaliteta, proizvodnja cGMP-a, upravljanje projektima i marketing imaju jaku prednost. \t APICMO ಬಲವಾದ R & D ತಂಡ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - Dr. JACK. ನಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂಡವಿದೆ. APICMO ತಂಡ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸದಸ್ಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಮುಂತಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಔಷಧೀಯ ಕಂಪೆನಿಗಳಲ್ಲಿ 10 ವರ್ಷಗಳ ಉದ್ಯಮದ ಅನುಭವ. 10 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಂತರ, ಎಪಿಐಸಿಎಂಒ ಔಷಧೀಯ ಮಧ್ಯಂತರ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರದ ವಿಶಾಲ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za izbacivanje medija \t ವೆಬ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuni tačkama \t ಸ್ಟಿಪ್ಪಲ್‍ನಿಂದ ತುಂಬಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiv nije napravljen \t ಸಂಗ್ರಹ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite obrisati ovaj sastanak? \t ಈ ಮೆಮೊವನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) \t N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಚಿಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine direktorija: \t ಒತ್ತಡದ ಘಟಕ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Afganistan Azerbejdžan \t ಶಿಯೋಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X pomjeranje podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ X ಪಲ್ಲಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Farooq \t ಪ್ರಧಾನಿಯವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "UCL \t ಯುಸಿಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Saradnici \t ಸಂಗಾತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se digitalni fotoaparat ili medij iz digitalnog fotoaparata priključi. \t ಒಂದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಅಥವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji \t ಲಭ್ಯವಿರದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posao \t ಕೆಲಸ(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratko ime za audio profil \t '%s' ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "paragraf \t ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizacija \t ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagodi kontrast \t ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ozbor fonta \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neka žmiga traka s naslovom _prozora \t ಕಿಟಕಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sandra Bullock \t ಮಿಲನದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar nije mogao biti otvoren. \t ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servisemail-custom-header-Security \t ರಹಸ್ಯemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema dostupnog 'provider'-a za protokol `%s' \t '%s' ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗೆ ಒದಗಿಸುವವರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sidro X \t X ಲಂಗರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rusija \t ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ತಜಿಕಿಸ್ತಾನ್ ಉಕ್ರೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi link kao \t ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni porijekla \t ಮೂಲವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni _skriveno \t ಮರೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು(_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenujprevious songStock label, media \t ಚಲಾಯಿಸು(_P)previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina razgranika \t ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GhostScript \t ಅಡಕಗೊಳಿಸಲಾದ GhostScript ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ಮಾತ್ರGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kreiraj _omot \t ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekvenca \t ಅನುಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagodi bjelinu \t ಬಿಳುಪನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi upravljanje izmjenjivih uređaja \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u parsiranju kalendara, \"%s\". Molim vas provjerite da li je to ispravan kalendar i pokušajte ponovo. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, \"%s\" ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "broj \t II ಡ್ಯೂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promjena osobina \t ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "područjima Pfaffenthal Weimerskirch \t ನಿಮಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povrati obrisanoStock label \t ಅಳಿಸಬೇಡ (_U)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obriši disk \t ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi opcije za rezanje \t ಬರಹದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preuzmifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t ಡೌನ್‍ಲೋಡ್(_D)friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Međunarodni Dan \t ನ ಮಹಿಳಾ ದಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ಚಂದಾದಾರನಾದ ಫೋಲ್ಡರುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesite jačinu zvuka \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite opcije za miša \t ನಿಮ್ಮ ಮೌಸ್‍ನ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacije \t ಕಾರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja teksta kao GdkColor \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಒಂದು GdkRGBA ಆಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobijanje veličine \t ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije \t ವರ್ಗಗಳುiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj CD i DVD diskove \t CD/DVDಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poljoprivrednog fakulteta predstavnika \t ನಿಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa:fast forwardStock label, media \t ಬಲ(_R):fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje: Nisam u mogućnosti da podesim parametre govora = \t ಎಚ್ಚರಿಕಾ ಸೂಚನೆ: ಮಾತಿನ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni iz clipboard-a \t ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡನ್ನು ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job \t ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t SO_PASSCRED ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu forkati: %s \t ಫೋರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sekcioni \t ವಿಭಾಗ 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Irak \t ಇರಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim dodajte video. \t ದಯವಿಟ್ಟು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nemoj nikad prihvatiti \t ಎಂದೂ ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಡ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "mapa slika \t ಚಿತ್ರ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži također u _imenima ključeva \t ಕೀಲಿ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹುಡುಕು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi jezik tenutnog dokumenta \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi ASCII vrijednost \t ASCII ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೂರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost:Color channel \t ಮೌಲ್ಯColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hadis \t ಜೀವನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključ \"%s\" je NULL \t ಕೀಯು NULL ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Godthab \t ಆಮೆರಿಕಾ/Godthab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wordpress \t ಪ್ಲಗಿನ್ RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI je već pokrenut \t ಮೂಲವನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime boje: \t ಬಣ್ಣದ ಸಮತಲColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pravljenja direktorija \"%s\":%s \t '%s' ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izađi \t %s ಬಗ್ಗೆStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik zakazanih poruka Evolution kalendara \t Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಶೆಡ್ಯೂಲ್ ಮೆಸೇಜ್ ವೀವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Američki dolar \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu zapisati PID datoteku %s, moguÄe je da više nema prostora na disku. Greška: %s \t PID ಕಡತ %s ವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಬಹುಷಃ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಜಾಗ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova instalacija \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Djeljenja memorija \t ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upišite šifru \t ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod \t ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sirijski \t ಸಿರಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಸಂದೇಶ ಉಪತ್ರೆಡ್‌ ಅನ್ನು ಆರಿಸು (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _izabrani format \t ಆಯ್ದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije teme \t ಟೈಪಿಂಗ್ ವಿರಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_VišejeziÄŤki \t A-M_BAR_ಇಂಟರ್-ಲಿಗುವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bing \t ಬಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಮೂಲ ಸಂದೇಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "RUSIJI \t ರಶಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi font \t ಒಂದು ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst za prikazivanje \t ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Veliko \t ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za aktivnost procesora s manjim prioritetom \t ನೈಸ್-ಸಂಬಂಧಿತವಾದ CPU ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Adrenosteronski prah, također poznat kao Reichsteinova supstanca G, kao i 11-keto androstendion (11-KA4), 11-oksoandrostendion (11-OXO) i androst-4-ene-3,11,17-trion, je steroidni hormon sa slabim androgenim učinkom i intermedijer / prohormon 11-ketotestosteron. \t GENERIC NAME (S): 11-OXO, ಅಡ್ರಿನೊಸ್ಟರಾನ್ ಪುಡಿ, ರೀಚ್ಸ್ಟೀನ್ನ ವಸ್ತು G, 11- ಕೆಟೋ ಆಂಡ್ರೋಸ್ಟೆನ್ಡಿಯನ್ (11-KA4), 11- ಆಕ್ಸೋ ಆಂಡ್ರೋಸ್ಟೆನ್ಡಿಯನ್ (11-OXO), ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಟ್-4-ene-3, 11, 17- ಟ್ರಯೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Univerzitetu Pennsylvanije \t ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಲಿತಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime sadrži: \t ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರು(_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vijetnamski (_TCVN) \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (_TCVN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjeverna Indija \t ಭಾರತದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovi \t ಪುನರಾವರ್ತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor \t ಆಕರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled prije štampanja \t ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 5 \t ೫ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija je data u odnosu na donji/desni rub \t ಕೆಳಗಿನ/ಬಲ ಅಂಚಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenjen kontakt: \t ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Home Screen Ime 2 \t GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova instalacija \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಅನ್ವಯಗಳು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo nije kompatibilan boot disk. Molimo ubacite boot disk %u. \t ಇದು ತಕ್ಕ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಲ್ಲ ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "stavka menija za izbor \t ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Omogući osobine pristupačnosti tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆಯಿಂದ ನಿಲುಕಣಾ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoguće prekinuti operacijuOther errorOther error \t ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲOther errorOther error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆರೆ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "keltska \t ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Za fosforna kiselina 85%, imamo 35kg Jerry može, 330kg plastični bubanj, 1600kg IBC i 1650kg IBC. \t ಪಾಸ್ಪಾರಿಕ್ ಆಮ್ಲ 85%, ನಾವು 35kg ಜೆರ್ರಿ ಕ್ಯಾನ್, 330kg ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಡ್ರಮ್, 1600kg IBC ಮತ್ತು 1650kg IBC ಹೊಂದಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Nije naveden udaljeni pozdravni ekran. \t %s: ಯಾವುದೂ ದೂರಸ್ಥ ಸ್ವಾಗತಕಾರಕವು ಸೂಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za otvaranje nove kartice \t ಹೊಸ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti podaci \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je istinito, animacija ribe će biti rotirana kada je ploča vertikalno usmjerena. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಮೀನಿನ ಚಿತ್ರಸಂಚಲನೆ (ಎನಿಮೇಶನ್) ಲಂಬ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lijevokeyboard label \t ಎಡkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pixbuf za razgranate \t ತೆರೆದ ವಿಸ್ತಾರಕಕ್ಕಾಗಿ Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bioenergy \t ಸುವರ್ಣ ಭೂಮಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pronaći datoteku '%s'. Molim provjerite da li postoji i pokušajte ponovo ili izaberite neku drugu sliku pozadine. \t '%s' ಕಡತವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅದು ಇದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅಥವ ಬೇರೊಂದು ಹಿನ್ನಲೆಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": " October 2018 – Institut za evropske studije \t ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prioritet: \t ಆದ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "dove \t ಅತ್ಯುತ್ತಮನಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Khartoum \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Khartoum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični (_MacCyrillic) \t ಸಿರಿಲಿಕ್ (_MacCyrillic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zasićenost: \t ಪರಿಪೂರ್ಣತೆColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukrajina ima uglavnom umjereno-kontinentalna klima. Oborine je nesrazmjerno distribuira; to je najveća na zapadu i sjeveru i najniža na istoku i jugoistoku. Zapadna Ukrajina prima oko 1,200 milimetara (47.2 inča) padavina godišnje, dok Krim prima oko 400 milimetara (15.7 inča). Winters variraju od cool duž Crnog mora do hladne dalje u unutrašnjosti. Prosječna godišnja temperatura u Ukrajini varira između +5..+7 C na sjeveru i +11..+13 C na jugu. \t ಉಕ್ರೇನ್ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೇಶ. ಉಕ್ರೇನ್ ಪೂರ್ವ ರಶಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಗಡಿ, ವಾಯುವ್ಯ ಬೆಲಾರುಸ್, ಪೋಲೆಂಡ್,ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ, ನೈಋತ್ಯ ನಂತರ ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಡೋವಾ, ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ andSea ಅಜೊವ್ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಗೆ, ಕ್ರಮವಾಗಿ. ಇದು ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ 603,628 ಚದರ, ಯುರೋಪ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇದು ದೊಡ್ಡ ದೇಶದ ಮಾಡುವ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TIFFClose operacija nije uspjela \t TIFFClose ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hladnog rata \t ಶೀತಲ ಸಮರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t ಶೇಖರಿಸುವ ಫೋಲ್ಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja pozadine terminala, izražena kao specifikacija boje (može biti heksadecimalne cifre u HTML stilu, ili ime boje kao npr. \"red\"). \t ಒಂದು ಬಣ್ಣ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಹಿನ್ನಲೆ (HTML-ಶೈಲಿಯ ಹೆಕ್ಸ್‌ ಅಂಕಿಗಳು, ಅಥವ \"ಕೆಂಪು\" ಎಂಬ ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರು)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova instalacija \t ಹೊಸ ಅನ್ವಯಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _skorašnji \t ಇತ್ತೀಚಿನದ್ದನ್ನು ತೆಗೆ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja okvira \t ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otkazati \t ಸಹಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Početni indeks objekta AtkHyperlink \t AtkHyperlink ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ಆರಂಭದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlasnik ključa: \t ಕೀಲಿ ಮಾಲೀಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "MIS \t ವರಮಾನ ಎಂಐಎಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Druga Adresa \t ಇತರೆ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Izvršavanje PostLogin skripte vraÄa > 0. Prekidam. \t %s: ಪ್ರವೇಶೋತ್ತರ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಹಿಮ್ಮರಳಿದೆ > 0. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "LGD - 4033 \t VK 5211 ಲಿಗಾಂಡ್ರೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Indiana University \t ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ŠtampajStock label \t ಮುದ್ರಿಸು (_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Object ID vecć postoji \t %s ಎಂಬ ಪತ್ರಕೋಶ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Test \t ಪರೀಕ್ಷೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "master \t ಎಂ ಎಸ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 12 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pusti _DVD Film kada se ubaci \t ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಾಗ ವೀಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi fotografije snimke web kamericom, uz zabavne efekte \t ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮಾಷೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಗು ವಿಡಿಯೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za snimanje slike u buffer \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಫರಿಗೆ ಉಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvuk \t ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Y-razmak \t Y ಆಫ್‍ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_NoviStock label, navigation \t ಮುಂದಿನ (_N)Stock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivan lista od %s, dobijena lista od %s \t %s ನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Metro \t ಪ್ರಮಾಣದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pisanja u grafičku datoteku: %s \t ಚಿತ್ರ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja koju ste izabrali. Možete povući ovu boju do jednog unosa palete da je sačuvate za buduću upotrebu. \t ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಬಣ್ಣ. ಈ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಣಫಲಕ ನಮೂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Slovenija da otisak Mape Slovenija ( Južnoj Europi - Evropi \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಮುದ್ರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ( ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Točak sa bojama \t ಬಣ್ಣದ ಚಕ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispisuje poruke za pronalaženje grešaka u konzolu (nivo između 1 i 6) \t ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ನಿವಾರಣಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ (ಮಟ್ಟ 1 ಹಾಗು 8 ರ ನಡುವೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite teme za različite dijelove desktopa \t ಗಣಕತೆರೆಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‍ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi naučni tip prikaza \t ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗೆಯನ್ನು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni XScreenSaver pri prijavi \t xrdb ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši izabrani tekst \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu postaviti groupid na %d \t ಸಮೂಹಐಡಿಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Malta \t ಯೂರೋಪ್‌/Malta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lekovita supstanca \t ಸಣ್ಣ ಆಫೀಸ್ ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್ SOHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Z_adaci za danas: \t ಇಂದಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "UTC \t UTC ಯನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabir prozora prikazuje popis svih prozora i omogućava njihovo pregledavanje. \t ವಿಂಡೋ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಒಂದು ಮೆನುವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Laurabolin \t Aಪಿಪ್ಲಿಕೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s na otpadu \t ವೇಸ್ಟ್‍ನಲ್ಲಿನ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Quebec City \t ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JPEG kvalitet mora biti vrijednost između 0 i 100; vrijednost '%s' nije mogla biti protumačena. \t JPEG ಗುಣ ಮಟ್ಟವು ೦ ಹಾಗು ೧೦೦; ಮೌಲ್ಯ '%s' ವನ್ನು ಬಿಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ(parse)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posao \t ಕೆಲಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Düsseldorf \t ಮುಖಪುಟ / / Alltag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "afganistan Afrika amerika Angkor Vat Antarktika Antikythra Atina Atlantis Australija Ostrva Azori Baltičko more Belgija Bolivija Bosna Brazilija Caral Češka Čile Kina costa rica Cuzco Egipat Ekvador Etiopija Farska ostrva Francuska Gobi Holandija Indija Indonezija Irak Iran Ostrvo Italija Izrael Japan Java Južna Afrika Kalmycko Kambodža Kamchatka kanada Karelia Kazahstan Krit Kuba Lemuria Liban Mali Malta Meksiko Napta Plaia Německo novi Zeland Pakistan Parakas Peru Poljska Portugalija Prag Puma Punku Grčka Rendlesham Roswell Rumunija Rusko Saudijska Arabija Sealand Siberia Škotska Slovačka Španija Šri Lanka sudan Sumer Švedska Švajcarska Sirija Tadžikistan Teksas Tiahuanaco Turska Ukrajina SAD Vatikan Uskršnji otok Velika Britanija \t ಈ ಕವಿತೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಮೇರಿಯನ್ ಪೌರಾಣಿಕ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಂತೆ, ನಿಜವಾದ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು, ವಸ್ತುಗಳ ಮೂಲದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿನ ಈ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾಸ್ಮಾಲಾಜಿಕಲ್ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಥೆಗಳು ಮನಸ್ಸಿನ ನಕ್ಷೆಯಂತಹದನ್ನು ರಚಿಸಿದವು, ಅಗತ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೋಡೆಡ್ ಆದರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಬಲ್ಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ರವಾನಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಖಗೋಳ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಹಸ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಉಪಕ್ರಮಗಳು, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪುರಾಣವು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದಾದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "The Crno more U Bukureštu Istanbul Express \t ರೈಲುಗಳು ದಿ ಕಪ್ಪು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಕರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem datoteka na ovom volumenu ne podržava velike datoteke (preko 2 GB). Ovo može da bude problem pri narezivanju na DVD ili stvaranju velikih odraza. \t ಈ ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ (2 GiB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಗಾತ್ರ). DVDಗಳನ್ನು ಅಥವ ದೊಡ್ಡದಾದ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಈ ತೊಂದರೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbriši datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista nedavno odigranih igara. \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom otvaranja video uređaja %s \t ವೀಡಿಯೋ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj jedinica za uobičajeni podsjetnik \t ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekran \t ತೆರೆಯ ¼Distance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Digitalni fotoaprat/kamera \t ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom dopunjavanja datoteke (%s) \t ಕಡತವನ್ನು ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Svi arhivi \t ಎಲ್ಲ ಆರ್ಕೈವ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kale_ndar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je prozor prikazan uvećan \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Suma za provjeru datoteke \t ಕಡತದ Checksum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Blue Ray disk \t ಬ್ಲೂರೇ ಡಿಸ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodno \t ಬಿಡುವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljiv kursor \t ಗಮನದ ಗೋಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresa: \t ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku sa putanjama `%s': %s \t `%s' ಮಾರ್ಗ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Elledge \t ನಿರೂಪಣೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzimam veličinu i format odraza \t ಪ್ರತಿರೂಪದ ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poravnavanje \t ಮೈಲ್ ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sub \t ಶನಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije dostupna slika prikaza \t ತೆರೆಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Star \t ಸ್ಟಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrhgo backStock label, navigation \t ಮೇಲಕ್ಕೆ(_T)go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Događaj se ne može obrisati zbog greške \t ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije ubačen disk za umnožavanje. \t ಪ್ರತಿಮಾಡಲು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadatak se ne može obrisati zbog 'corba' greške \t ಒಂದು ಕೋರ್ಬಾ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak sa naslovom „{0}“? \t '{0}' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izvršiti stat() %s: %s \t LDAP ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne gradova: Almati Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda \t ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ಕಾರು ಸೇವೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ BMW ಮಾರಾಟಗಾರ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಆಹಾರ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡುವ ಉಪಹಾರಮಂದಿರ ಹ್ಯಾಮ್ ಬರ್ಗರ್ ರೆಸ್ಟೊರೆಂಟ್‌ ರಾತ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 2 \t Jabber ಕೆಲಸ ಐಡಿ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška prilikom pokretanja programa za odabir na ekranu %s \t %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಗಾರನನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta \t ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvezi \t ರಫ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom tumačenja komandne linije \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otključaj privjesak \t ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model teksta \t ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novembar \t ನವೆಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti \t ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Za štampanje \t ಧನ್ಯವಾದಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis alata \t ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಸಲಕರಣೆ ಸುಳಿವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravni položaj glavnog prozora \t ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ Y ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako ne snimite, izmjene u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. \t ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದರೆ, ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni tekstualne datoteke \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ವಿಂಡೋ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿರದೆ ಇದ್ದದ್ದುSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina klizača \t ಸ್ಲೈಡರಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Laptop battery \t ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ಗೆ %s ಚಾಲನಾಸಮಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆLaptop battery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri brisanju slike %s \t %s ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesečni pregled \t ತಿಂಗಳಿನ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 30.2°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 26.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 12.1°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 10.1°C Februar. \t ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಗರಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನ — 26.5°C ಸ್ಥಿರ ಆಗಸ್ಟ್. ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಕನಿಷ್ಠ ಉಷ್ಣಾಂಶ — 14.3°C ಸ್ಥಿರ ಫೆಬ್ರವರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica %uStock label \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆ(_u)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenja \t IMAP ಹೆಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodajem datoteke u arhiv \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upiši _sadržaj... \t ಒಳವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆ (_C)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kraj ugla \t ಕೋನದ ಅಂತ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslovni faks \t ಬಿಸ್‍ನೆಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Move up \t ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_D)Move up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor oko strelice za proširivanje \t ದಿನದ ತಲೆಬರಹ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvaram zadatke u %s \t %s ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresar \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina vodoravne linije razdvajanja \t ಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uredi podatke o videu (početak,kraj, autor,...) \t ವೀಡಿಯೋ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ (ಆರಂಭ, ಅಂತ್ಯ, ಕತೃ, ... ಇತರೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "doktorirao \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, dodaju se strelice kada ima više kartica nego što može stati na predviđeni prostor \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಚಲನೆಯ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Desogestrel se koristi kao ženska kontracepcija. Desogestrel je progestin ili sintetski oblik prirodnog spolnog hormona, progesterona. U ženskom normalnom menstrualnom ciklusu, jaje sazrijeva i oslobađa se iz jajnika (ovulacija). Jajnik zatim proizvodi progesteron, sprečava otpuštanje dodatnih jaja i nanosi podlogu maternice za moguće trudnoće. Ako se pojavi trudnoća, razina progesterona u tijelu ostaje visoka, održavajući maternicu. Ako se ne pojavi trudnoća, razina progesterona u tijelu pada, što rezultira menstruacijskim razdobljem. Desogestrel trikovi tjelesnim procesima misleći da se ovulacija već dogodila održavanjem visokih razina sintetskih progesterona. To sprječava otpuštanje jaja iz jajnika. \t ಒಂದು ನಾನ್ಬ್ಲೈಂಡ್ಡ್, ನಾನ್ಯಾಂಡನೈಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡಿ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮೌಖಿಕ ಡೆಸ್ಜೆಸ್ರೆಲ್ ಪೌಡರ್ 75 ಎಮ್ಸಿಜಿ ಮಾತ್ರ ದೈನಂದಿನ (ಎನ್ = ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್) ಒಂದು ಗರ್ಭಾಶಯದ ಸಾಧನಕ್ಕೆ (ಐಯುಡಿ; ಎನ್ = ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್) ಗರ್ಭನಿರೋಧಕಕ್ಕಾಗಿ 42 ನಿಂದ 40 ದಿನಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 28, 56, ಮತ್ತು 1 ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಚಕ್ರಗಳು ನಂತರ ಶಿಶುವಿನ ಉದ್ದ, ತೂಕ ಅಥವಾ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ತಲೆ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. 4 ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ತನ ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆ ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು IUD ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲದೆ 7 ಶಿಶುವನ್ನು ಡಸೊಜೆಸ್ರೆಲ್ ಪುಡಿ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಶಿಶುಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ 2 ಮತ್ತು 1 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಳತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Wanda tvornica \t ವಾಂಡಾ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije više u upotrebi \t ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni sedmice \t ಏಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: %d%% se koristi od čega je %d%% cache \t %s: %u%% ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ %u%% ಕ್ಯಾಶೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "VIDEO_TS direktorijum ne postoji ili je neispravan \t VIDEO_TS ಕೋಶವು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi u: \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "LRE _Ubacivanje od lijeva prema desno \t LRE ಎಡದಿಂದ-ಬಲಕ್ಕೆ ಅಡಕಗೊಳಿಸುವಿಕೆ(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Projekt je u izradi dva razdoblja. Prvi period od dvije proizvodne linije je došao u zaključnom fazom, a drugi period, koji je u izgradnji u sadašnjosti, uključuje osam proizvodne linije. Tijelo mreža pod isticanje, s 15T težine i 20m u visinu, zahtijeva zajedničku operaciju s četiri strojeva. To je nesumnjivo ispitivanje rada dizalica, a građevinske tvrtke izabrao XCMG QY25K5-I bi ostvarili taj zadatak. \t ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಟ್ರಕ್ ಕ್ರೇನ್ ರೂಪದರ್ಶಿಯಾಗಿ, XCMG QY25K5-ನಾನು ಟ್ರಕ್ ಕ್ರೇನ್ ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ತರಬೇತಿ, slewing, luffing ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಿಫ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಆಪರೇಟರ್ಗಳಿಂದ ಅಭಿನಂದನೆ ತಂದುಕೊಟ್ಟಿವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Finski \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavi statističke podatke o trenutnom dokumentu \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಂಕಿಅಂಶ ಮಾಹಿತಿ ಕೊಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Togo \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati naslov stranice u zaglavlju \t ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಡರಿನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "francuski Sun raspored \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organization \t ಸಂಸ್ಥೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatkeNew \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije inbox monitora \t ಇನ್‍ಬಾಕ್ಸ್‍ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisko \t ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži datoteke \t ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrana godina \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮುದ್ರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite font za terminal \t ಈ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija Arhiva: Linkovi \t Links Archives _ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ HopiTraditional ಹೋಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 7 \t 7 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "njemačke snage \t ಜರ್ಮನ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računalo \t ಲೆಕ್ಕಹಾಕು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ekstenzija datoteke: \t ಕಡತ ವಿಸ್ತರಣೆ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Reproduciraj zvuk na dolazećim pozivima \t ಹೊಸ ಸಂದೇಶ ಬಂದಾಗ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನುಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti X server. (vaše grafiÄŤko okruĹľenje) zbog nekih internih grešaka. Molim vas da kontaktirate administratora sistema ili pregledajte syslog. U meÄuvremenu ovaj zaslon Äe biti iskljuÄŤen. Molimo vas da ponovo pokrenete GDM kada ispravite problem. \t ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣ) ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವ ತೊಂದರೆ ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು syslog ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶಕವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತೊಂದರೆಯು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಅನ್ನು ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upisivanje cue tabele \t ಕ್ಯೂ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Format koji se uglavnom koristi u Evropi \t ಯೂರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dobiti Kerberos ulaznicu: %s \t ಕರ್ಬರೋಸ್ ಟಿಕೆಟನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeste fokus \t ಗಮನದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಈ ಸಂದೇಶಗಳು ನಕಲು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ವಿವರವಾದ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj historiju poziva \t ಬಾಕಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 \t ಅವಧಿ ಮೀರಿದ:by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t %s ಕಡತವನ್ನು ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Seattle Times \t ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Vilnius \t ಯೂರೋಪ್‌/ವಿಲ್ನಿಯಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je xterm sesija otporna na greške. Bit Äete prijavljeni na konzolu terminala kako biste popravili Vaš sistem ako se ne moĹľete prijaviti na drugi naÄŤin. Da biste izašli iz terminala, otkucajte \"exit\" i pritisnite tipku enter u prozoru. \t ಇದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ(failsafe) xterm ಅಧಿವೇಶನ. ಬೇರಾವುದೇ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಹೋದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಗಣಕ ಘಟಕ ಕನ್ಸೊಲನ್ನು (terminal console) ಹಾಗು ಮೂಲಕ್ಕೆ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಸೂಚಕ(prompt)ವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುವುದು. ಗಣಕ ಘಟಕ ಅನುಸಾಧಕ(emulator)ದಿಂದ ಹೊರ ಬರಲು, 'exit' ಎಂದು ಟೈಪಿಸಿ ಹಾಗು ಕಿಟಕಿಗೆ (window) ಪ್ರವೇಶಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratko ime za audio profil \t ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 7. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೭ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desna popuna \t ಬಲ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Maryland \t ಆರೋಗ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komentarthis is a string \t ಟಿಪ್ಪಣಿthis is a string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj Zaglavlje \t POD ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Čitač ekrana \t ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೀಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konfi_guracija upravitelja prijavom \t - GNOME ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor trake s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "iskoristila \t ಪಹಲ್ಗಾಂಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A pop out drawer to store other items in \t ಇತರೆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಒಂದು ಪುಟಿಯಬಹುದಾದಂತಹ ಡ್ರಾಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli kartu \t ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "High School \t ಶಾಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Home Id 2 \t ICQ ಹೋಮ್ ಐಡಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiv već postoji. Da li želite pisati preko njega? \t \"%s\" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video KodeciScreencast \t ವೀಡಿಯೊ ಪರೀಕ್ಷೆScreencast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bernie Sanders \t ಕಾರ್ಮಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime _profila: \t ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina postavljena \t ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರದ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi adresar \t ಹೊಸ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಕ್ಯಾಶೆ ನಮೂದನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmjeni \t ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "12th \t 12ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "AAS \t ಎಎಎಸ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija \t ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _pozadine: \t ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Y pozicija \t Y ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi pozadinu kao \t ಹಿನ್ನಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ŠtampajStock label \t ಮುದ್ರಿಸು(_P)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಗ್ರಾಮುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi dvojku tref pored asa tref \t ಕಳವರ ಎರಡನ್ನು ಕಳವರ ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otkazano \t ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj linkova koje ima trenutni AtkHypertext \t ಪ್ರಸಕ್ತ AtkHypertext ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Plavuše i brinete \t ಬ್ಲಾಂಡುಗಳು ಹಾಗು ಬ್ರೂನೆಟ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 12 \t ೧೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadni (_Windows-1252)related \t ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (_Windows-1252)related"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplikacija može bojiti \t ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಬಣ್ಣಹಚ್ಚಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cjelo_dnevni sastanak \t ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da odredim vrstu odraza diska \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "2 G - Galeb \t Soko ಜಿ 2 Galeb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista _zadataka \t ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ(_k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 4. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೪ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indijski okean/Mauritius \t ಇಂಡಿಯನ್‌/ಮಾರಿಶಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ZatvoriStock label \t ಮುಚ್ಚು (_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije pozadine desktopa \t ಧ್ವನಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina razmaka \t ಸ್ಪೇಸರಿನ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj pozadinu \t ವಾಲ್‌ಪೇಪರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajni pogled za video \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati XDMCP zaglavlje! \t GdmXdmcpDisplayFactory: XDMCP ಹೆಡರನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod učitavanja uobičajenog adresara. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara \t ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "utorak decembar 18th, 2018 – Sokobanja \t ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prilagođeno \t ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದುವ (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prag:universal access, threshold \t ಚಲನೆಯ ಮಿತಿ (_T):universal access, threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo stvaranje 'child' procesa '%s': %s \t ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sonata \t ಸೊನಾರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali univerzitetima u Sjedinjenim Američkim Državama \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ : ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ UCI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina u znakovima \t ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bill Gates \t ಸೋಬರ್ ವೀಕ್ಷಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "frizijskim \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zvuk \t ಧ್ವನಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresa: \t ಈ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ: %s, %s ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori \t ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti \"%s\": %s \t \"%s\" ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naredba: \t ಆಜ್ಞೆ(_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve \t ಎಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Saradnici \t ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Massachusetts \t ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pcfs solaris disk \t Pcfs Solaris ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova tipka određuje koji oblik sata koristi program za prikaz sata. Moguće su sljedeće vrijednosti \"12-sata\", \"24-sata\", \"internet\" i \"unix\". Ako postavite \"internet\", sat će prikazivati vrijeme interneta. Sistem mjerenja vremena interneta dijeli vrijeme na 1000 \"otkucaja\". U ovom sistemu ne postoje vremenske zone, stoga vrijeme je jednako u čitavom svijetu. Ako postavite na \"unix\", sat će prikazivati vrijeme u sekundama od Epoha, odnosno od 1.1.1970. \t ಈ ಕೀಲಿಯು ಗಡಿಯಾರದ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗಂಟೆಗಳ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ \"೧೨-ಗಂಟೆ\", \"೨೪-ಗಂಟೆ\", \"ಅಂತರ್ಜಾಲ\", \"ಯುನಿಕ್ಸ್‍\" ಹಾಗು \"ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ\". \"ಅಂತರ್ಜಾಲ\"ವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರವು ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಸಮಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ೧೦೦೦ \".ಬೀಟ್‌ಗಳಾಗಿ\" ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ರೀತಿಯ ಕಾಲವಲಯಗಳಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ಸಮಯವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. \"ಯುನಿಕ್ಸ್‍\" ಎಂದು ಸೂಚಿಸದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರವು ಯುನಿಕ್ಸ್‍ ಯುಗದ ಆರಂಭ ಅಂದರೆ ೧೯೭೦-೦೧-೦೧ ದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡು ಸಮಯವನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. \"ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ\" ಎಂದು ಸೂಚಿಸದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರವು ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಶೈಲಿಯ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸಿದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Skyler \t ಸ್ಕೈಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrhovni sud SAD \t ಫೆಬ್ರವರಿ 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst ispod ikona \t ಅಂಶಗಳ ಕೆಳಗೆ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čitač GIF slika ne prepoznaje podatke u ovoj slici \t GIF ಚಿತ್ರ ಲೋಡರಿಗೆ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prag: \t ಮಿತಿ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!! \t ಜ್ಞಾಪನಾ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ಆರಂಭಿಸುkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lavirint \t ಮೇಝ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži više osobina \t ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಅಳಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web stranice \t ಜಾಲದ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ohter metoda, pronaći ćete sve uključeno dokumentaciju u korijensku mapu dodacima, su primjer: C: \\ Program Files (x86) \\ Microsoft Games \\ Microsoft Flight Simulator X \\ SimObjects \\ aviona \\ XXXX \\ \t ಸಿಮ್ಯುಲೇಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಡ್ ಆನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prostor na disku: \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಜಾಗ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t ಒಂದು ಮೂಲ ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način _prijave: \t ವಿಧಾನ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ಈ ಕೊಂಡಿಗೆ ಭೇಟಿನೀಡಲಾಗಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯದ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Migriranje... \t ಮುದ್ರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak \t ಮನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži listu kredita i izađi \t ಮನ್ನಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಹಾಗು ನಿರ್ಗಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidi detalje prognoze \t ಮುನ್ಸೂಚನೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ažuriraj slobodan/zauzet \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim dodajte pjesme u projekat. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj listu datoteka po imenima \t ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Željezničar Željezničar v Željezničar \t ವಿಯೆಟ್ನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktiviraj %s \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis ID-a programa na ploči \t ಆಪ್ಲೆಟ್ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t '%s' ಅನ್ವಯವು ಒಂದು ಹೊಸ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil dugmadi trake s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಗುಂಡಿಗಳ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez registriranja aktivnog imena na serveru, nemoj ponovo koristiti aktivni terminal \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕಾ ನಾಮಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಡಿ, ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ನು ಮರಳಿ-ಬಳಸಬೇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konatkti: \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U okviru programa studenti će biti angažovani na studiji slučaja u kojoj će raditi individualno i grupno. \t ನೀವು ಇರಬೇಕು ಲಾಗ್ ಇನ್ to post a comment."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna poruka o dostupnosti \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hindi \t ಹಿಂದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Možda nemate dozvole za pisanje u ovaj dokument. \t ಈ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಬಹುಷಃ ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "level \t ಸಹಾಯಕlevel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Frac \t CFA ಫ್ರಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Home Id 3 \t Jabber ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži polje \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವಿನ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema uobičajnog kodeka \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕೋಡೆಕ್ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Palata \t ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Makao \t ಮಕಾವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hengfei Biological \t ಹೆಂಗ್ಫೈ ಜೈವಿಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinica za _temperaturu: \t ತಾಪಮಾನದ ಘಟಕ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows Explorer \t ಹೇಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "uobičajeno \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ravnanje \t ದೃಢೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Homer \t ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci _razmake umjesto tabulatora \t ಟ್ಯಾಬ್‍ಗಳ ಬದಲು ಖಾಲಿಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತೂರಿಸು (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Newport News \t ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನ್ಯೂಸ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov koji upravitelj prozorima može prikazati kada je ovaj meni otrgnut \t ಈ ಮೆನುವು ಹರಿದು ಹೋದಾಗ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಿಂದ ತೋರಿಸಬಹುದಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbor: \t ಆರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sviraj \t ಧ್ವನಿ ಚಾಲನೆಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಕ್ಯೂಬಿಕ್‌ ಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna propusna širina videa \t ಗರಿಷ್ಟ TX ವೀಡಿಯೋ ಬಿಟ್‌ದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mrežni uređaj:\\t%s \t ಜಾಲಬಂಧ ಸಾಧನ:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Atini \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಅಥೆನ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći parametar u komandi \t ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಯತಾಂಕ ಸರಿಯಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Yahoo! Home Screen Ime 1 \t ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "paštu \t ನಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t prc1 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispisuje poruke o greškama u Braserovim bibliotekama za rezanje na standardni izlaz \t Brasero ಬರ್ನ್ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ stdout ನ ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnik `%s' već postoji. \t ಬಳಕೆದಾರ `%s' ಈಗಾಗಲೇ ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Financijski mod \t ಬಂಡವಾಳ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastito \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina povećanja koja će se primijeniti na slike u glavnom GUI-u (može biti 0.50, 1.00, or 2.00). \t ಪ್ರಮುಖ GUI ಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೌಲ್ಯ ಪ್ರತಿಶತದಲ್ಲಿ (ಇದು 50, 100, ಅಥವ 200 ಆಗಿರಬಹುದು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio dolazeći uređaj \t ಆಡಿಯೋ ಇನ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nice \t ನೈಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika 4.1: Shema prostora dizajna za eksperimente. U prošlosti eksperimenti variraju duž dimenzije lab-polja. Sada se takođe razlikuju i na analogno-digitalnoj dimenziji. Ovaj dvodimenzionalni prostor dizajna ilustrovan je četiri eksperimenta koji sam opisao u ovom poglavlju. Po mom mišljenju, područje najveće mogućnosti je digitalni eksperiment na terenu. \t ಲ್ಯಾಬ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳು, ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಒಗ್ಗೂಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Toggle button Mode: \t ಭಾಷೆ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Denver \t ಡೆನ್ವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Rumunski \t N-Z_BAR_ರೊಮಾನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Schawinski \t ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಫಿಲ್ಟರ್ (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Je aktivan \t ಸಕ್ರಿಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľe pokrenuti sesiju zbog neke unutrašnje greške. \t ಕೆಲವೊಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ZaustaviStock label \t ನಿಲ್ಲು (_S)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izabrani kanal. \t ಆರಿಸಲಾದ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Senat \t ಮೊಗ್ಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ograničen \t ಪರಿವರ್ತನೆ APPLY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rastuće \t ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime oznake \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Menadžer prozora \t ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "O kakvom problemu želite da izvijestite? \t ನೀವು ಯಾವ ವಿಧದ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj sintatičko isticanje \t ವಾಕ್ಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazao zadatak. \t ನಿಮಗೆ %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj server ne podržava LDAPv3 informacije šeme. \t ಈ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು LDAPv3 ಸ್ಕೀಮಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacionalni park \t ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj listu datoteka po lokaciji \t ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj slika koje se snimaju u jednom rafalu. \t ಒಂದು ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj datoteke u arhiv \t ಆರ್ಕೈವಿಗೆ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristim email adresu \t ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಡೊಮೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "BMP slika ima neispravne podatke u zaglavlju \t BMP ಚಿತ್ರವು (ಇಮೇಜ್) ನಕಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Danska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Travel Europe 0 \t ಹೋಟೆಲ್ Tannenhof, ಆಸ್ಟ್ರಿಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element za prilagođene preglede izručen od aplikacije. \t ಇಚ್ಛೆಯ ಮುನ್ನೋಟಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅನ್ವಯ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izlaz \t ನಿರ್ಗಮಿಸು(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba \t ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poltava \t Poltava ಪ್ರದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je uključena standardna GTK kratica za traku menija \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿ ನಿಲುಕಣೆಗಾಗಿನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ GTK ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಆಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci razmake \t ಲಂಬವಾದ ಜಾಗ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Britanski Univerzitet u \t ಶ್ರೀ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s %d%% je urađeno, a preostaje %s \t %s, %d%% ಆಗಿದೆ, %s ಉಳಿದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kineski pojednostavljeni (G_B2312) \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (G_B2312)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povezani na monitor: \t ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezuje više podataka od prijavljenog kapaciteta diska \t ಡಿಸ್ಕಿನ ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನೂ ಮೀರಿ ಬರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಕಡತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format \t ವಿನ್ಯಾಸ(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Veliko \t ದೊಡ್ಡದಾದDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogled \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ನೋಟ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "beg \t ಕಾಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupni rasporedi: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ಯಾನಲ್‌ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Luna \t ಲುನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povećaj uvlačenjeStock label \t ಇಂಡೆಂಟನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za slušanje/gledanje audio/video cdova \t ವಿಸೀಡಿ ಪ್ಲೇ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sakrij prozore programa i prikaži radnu površinu \t ಅನ್ವಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಅಡಗಿಸು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f) \t \"%s\" ಎಲ್ಲಾ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟುಗಳು ವಾಕ್ಯಗಳಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವ ಕೇವಲ ಒಂದು ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಬೂಲಿಯನ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತದೆ (#f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Monako \t ತಿಳುವಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ikona \t ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tastatura \t ಕೀಲಿಮಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu izvršiti realloc za IOBuffer podatke \t realloc IOBuffer ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪುನರ್ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor kategorija nije dostupan. \t ಈ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ TLS ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tajland \t ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kreti \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "bs - kn", "text": "S druge strane, statistika je oblast koju bi mogli i trebali koristiti svakodnevno, zar ne? \t ಮತ್ತೊಂದು ಕಡೆ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ - ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ಉಪಯೋಗಿಸಬಲ್ಲಿರಿ ಮತ್ತು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme \t ವಾಲಿಕೆ (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Menadžer: \t ಮ್ಯಾನೇಜರ್(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Emitovanje \t ಮೆಸ್ಸೆಜ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška prilikom otvaranje veze sa procesom: %s \t %s: ಒಂದು pipe ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekran na kojem će se ovaj prozor prikazati \t ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Medroksiprogesteron acetat (71-58-9) Specifikaciju: \t ಎನ್-ಬಾಕ್-ಡೋಲಪ್ರೋಯ್ನ್ (120205-50-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Geoffreyev izvor \t ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Premjesti u kalendar... \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು(_v)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pronađi i _zamijeniStock label \t ಹುಡುಕು ಹಾಗು ಬದಲಾಯಿಸು (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Menadžer \t ಮ್ಯಾನೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cjelo_dnevni sastanak \t ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao izabrana _boja \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje prethodne kartice \t ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimač zvuka \t ಧ್ವನಿಯ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni linkovi \t ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lažno \t ಸುಳ್ಳು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Ljubljana \t ಯೂರೋಪ್‌/Ljubljana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna pomoćna memorija za jitter \t ಗರಿಷ್ಟ ಜಿಟ್ಟರ್ ಬಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime \"%s\" je nevažeće zato što ne smije sadržavati znakove: %s %s \t ಹೆಸರು \"%s\" ಸಮರ್ಪಕವಾದುದಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಿಲ್ಲ: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "hinduizma \t ಮುಂದಿಡಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina linije fokusa \t ಪುಟಿಕೆ ಸೆಟ್‌ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Početak _dana: \t ದಿನವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona komande \t ಆಜ್ಞಾ ಚಿಹ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Psychoneurological Institut \t faculty ವಿಭಾಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poh \t ಸ್ಟೋರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pri Univerziteta Illinois \t ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Irving \t ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳು ರಾಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "/_Opcije \t ಆದ್ಯತೆಗಳು;ಸಿದ್ಧತೆಗಳು;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Red ima podređene elemente \t ಅಡ್ಡಸಾಲು ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 1 \t Skype ಕೆಲಸ ಹೆಸರು 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listu \t ಈ ಲಿಸ್ಟ್‍ಗೆ ಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "23rd \t 23ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kreni vlastitu naredbu umjesto shella \t ನನ್ನ ಶೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ಒಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "stavka menija za izbor \t ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrata \t ಗೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tastatura na ekranu \t ತೆರೆ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sejšeli \t ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು ಮೇಲೆ ಹವಾಮಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ICQ Work Id 2 \t ICQ ಕೆಲಸದ ಐಡಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kijevu \t ಬ್ಯಾಚುಲರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak koji će se koristiti pri skrivanju sadržaja unosa (u \"password mode\") \t ನಮೂದಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು (\"ಗುಪ್ತಪದದ ಕ್ರಮ\"ದಲ್ಲಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Struktura veb sajta \t ಅಸ್ಸಾಲ್ಮೌಲಾಕಿಮ್ ರಿ Wb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti arhivu \t ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko uvlačenje \t ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar... \t ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sažetak \t ಸಾರಾಂಶiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Financijski mod \t ಹಣಕಾಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrsta: \t ಬಗೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu zapisati u %s: %s \t ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme _drijemanja (minute) \t ತೂಕಡಿಕೆ ಸಮಯ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korumpirani podaci izvornoj bazi podataka s podešavanjima \t ಸಂರಚನಾ ಆಕರದ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ದೋಷಯುಕ್ತ ದತ್ತಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom sinhroniziranja direktorijskog cache-a za XML-motor: %s \t XML ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಕೋಶದ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಮೇಳೈಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma \t ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಕೇವಲ ಈ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೋರಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o sastanku \t ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završen dio \t ಮುಗಿಸಲಾದ ಅನುಪಾತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled ima promjenljiv redoslijed \t ನೋಟದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj... \t ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI je već pokrenut \t URI ಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡ್ ಆಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email \t ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stalna širina \t ವೃಕ್ಷ ರೇಖೆ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Utorak \t ಮಂಗಳವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nova ploča \t ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ferguson Missouri \t ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poštanski broj: \t _Zip/ಅಂಚೆ ಕೋಡ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio povratiti originalnu snimljenu datoteku stanja koja je premještena u '%s': %s \t '%s' ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮೂಲ ಉಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತಕ್ಕೆ ಮರಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je ovo uključeno, izmjena radnih površina prikazuje sve radne površine, inače prikazuje samo trenutnu. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಅದು ಕೇವಲ ಸದ್ಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Obama \t ಒಬಾಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi zvuk i pridruži zvukove događajima \t ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣಗಳು, ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು, ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸದ್ದುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desna margina \t ಬಲ ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori i _odjavi se \t ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sat kojim počinje radni dan \t ಕೆಲಸದ ದಿನ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ನಿಮಿಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće izvršiti provjeru ispravnosti datoteke. \t ಕಡತದ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme za izvršavanje ovog upita je preko ograničenja servera ili ograničenja koji ste postavili za ovaj adresar. Preciznije postavite upit ili povećajte vremensko ograničenje u postavkama direktorija na serveru za ovaj adresar. \t ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮಯವು ಪರಿಚಾರಕದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಲಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಲು ಇನ್ನಷ್ಟು ಖಚಿತವಾದಹುಡುಕು ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಥವ ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ ಪರಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಈಗಿನ ಗುಪ್ತಪದ(_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv datoteke: \t ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pojačaj zvuk \t ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮೇಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja teksta, zelena komponenta \t ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ಹಸಿರಿನ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrh \t ಮೇಲೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu koristiti trenutnu verziju! \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೈಲ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno čitanje dovoljno podataka iz podređene pid cijevi (%s) \t child pid pipe (%s) ಇಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna komanda servera \"%s\" \t ಅಮಾನ್ಯ ಆಜ್ಞಾ ಪಥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispis na _liniji za naredbe \t ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಔಟ್‍ಪುಟ್ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Detalji teme \t ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Miquelon \t ಆಮೆರಿಕಾ/Miquelon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir za desktop \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪ್ರಸೆಂಟೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dodijeliti %lu bajtova za čitanje datoteke \"%s\" \t ದೂರಸ್ಥ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Phil \t ರೂಪಾಂತರ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja neparnih redova \t ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povećalo \t ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈರಿನೊಂದಿಗೆ Orca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosječno opterećenje \t ಲೋಡ್ ಸರಾಸರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "HEMIJSKA PRIPREMA VODE \t ಪುಟದ ಮೇಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": ", %d izabraniNew \t ಆರಿಸಲಾದ %dNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine \t ವಿಜೆಟ್‌ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Porodično Ime \t ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretvori \t ಸಂಪರ್ಕ ಜೋಡಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između klizača/koračnice i vanjskog ruba \t ತಂಬ್/ಸ್ಟೆಪ್ಪರುಗಳು ಹಾಗು ಹೊರಗಿನ ತೊಟ್ಟಿಯ(trough) ಇಳಿಜಾರಿನ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Home \t ಯಾವುದೆ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ ಮೂಲಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲHome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ops Starfish Incident u šumi Rendlesham Indijska istorija John F Kennedy Kolektivna svest Kvantna fizika Majestic 12 Stranci \t ಸ್ಟಾರ್ಫಿಶ್ ರೆಂಡಲ್ಶ್ಯಾಮ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಘಟನೆ ಭಾರತೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಜಾನ್ ಎಫ್ ಕೆನಡಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್ 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font \t ಅಡಿಲೇಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nisam mogao riješiti adresu \"%s\" u datoteci s podešavanjima \"%s\": %s \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ: ವಿಳಾಸ \"%s\" ಅನ್ನು (ಸಂರಚನಾ ಕಡತ \"%s\" ದಲ್ಲಿನ) ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Microsoft Azure \t ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಆಜುರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želi te li trajno obrisati \"%s\"? \t \"%s\" ಅನ್ನು ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Praćeni uređaj: \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾದ CPU(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate odmah promijeniti šifru (zastarjela šifra) \t ನೀವು ಈ ತಕ್ಷಣ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "New Jersey \t ನ್ಯೂ ಜೆರ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Petlja kroz niz slika \t ಚಿತ್ರದ ಅನುಕ್ರಮಣೆಯ ಮೂಲಕದ ಲೂಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atributi \t ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razno \t ವಿವಿಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni element liste: \t ಪಟ್ಟಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zadatak \t ಕಾರ್ಯ (_T)New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arapski (ISO-_8859-6) \t ಅರೇಬಿಕ್ (ISO-_8859-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 10 \t ೧೦ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Morska luka \t ಸೀಹೆವನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam datoteku \"%s\"... \t '%s'… ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najmanja moguća vrijednost za Y \t Y ನ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಧ್ಯ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovo dugme za listu prethodnih naredbi \t ಈ ಹಿಂದಿನ ಆಜ್ಞೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatsko dopunjavanje \t ಸ್ವಯಂ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoguće prekinuti operaciju \t ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja neparnih redova \t RGBA ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurnosna provjera nije uspjela \t ಸುರಕ್ಷತಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "VM Start \t VM ಆರಂಭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upit na server je sadržavao neispravan \"Kvalitet zaštite\" unos \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಚಾಲೆಂಜ್ ಅಮಾನ್ಯವಾದ \"Quality of Protection\" ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijedan pogodak nije pronađen. \t ಯಾವುದೇ ತಾಳೆಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Omaha \t ಒಮಾಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli \t ಭಾಗಿಸು [/]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi Fax \t ಇತರೆ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rovinju \t ಡಬ್ಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nice \t ಸಂತೋಷವನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kadrovi (1sekunda = 75 kadrova) \t ಫ್ರೇಮ್ ಗಳು (೧ ಸೆಕಂಡ್ = ೭೫ ಫ್ರೇಮ್ ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web preglednik \t Epiphany ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Twitter \t ಗಾಗಿ ಟ್ವಿಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows pošta \t ವಿಂಡೋಸ್ ಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "A_ktiviraj sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine ploče \t ಡ್ರಾಯರ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "BLISKI \t ಡೆಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zakaži sastanak... \t ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero — %s (zvučni disk) \t Brasero - %s (ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja kursora \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XPM datoteka ima sliku visine <= 0 \t XPM ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರದ ಎತ್ತರವು <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj redova u tabeli \t ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಂಕಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil fonta izražen kao PangoStyle, npr. PANGO_STYLE_ITALIC \t ಒಂದು PangoStyle ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ, ಉದಾ. PANGO_STYLE_ITALIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći UTF-8 u locale za šemu \t ಸ್ಕೀಮಾಗಾಗಿ ಲೋಕ್ಯಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena adresa za sinhronizovanje: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೂಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za kreiranje programa za satove \t DBus ಕಿರುಅನ್ವಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći niz bajtova u ulaznim podacima za pretvaranje \t ಪರಿವರ್ತಿತ ಆದಾನದಲ್ಲಿನ ಬೈಟ್ ಅನುಕ್ರಮ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proba preispunjavanja \t ರಿಫ್ಲೋ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಲೇಬಲ್ ಹೆಸರು (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ಉತ್ತಮBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nemoj sanirati \t ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬೇಡ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upisivanje \t ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina stranice \t ಪುಟದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzina kojom se odvijaju animacije. Postoje tri moguće vrijednosti: \"slow\", \"medium\" i \"fast\". Ova osobina je značajna jedino kade je enable_animations postavljeno. \t ಫಲಕದ ಅನಿಮೇಶನ್‌ಗಳು ಜರುಗಬೇಕಿರುವ ವೇಗ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಇದರ ಮೌಲ್ಯಗಳು \"ನಿಧಾನ\", \"ಮಧ್ಯಮ\" ಹಾಗು \"ವೇಗ\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಅನಿಮೇಶನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio `%s' (očekivan true ili false) \t '%s' ವು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ (ಸರಿ ಅಥವ ತಪ್ಪನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _pozadinu \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan zahtjev na serveru \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ravnalo \t ಅಳತೆಗೋಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "input_token sadrži različita vezivanja za kanale od onih određenih preko parametra input_chan_bindings. \t input_chan_bindings ನಿಯತಾಂಕದ ಮೂಲಕ ಸೂಚಿಸಲಾದವುಗಳಿಗೆ input_token ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಚಾನಲ್ ಬೈಂಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "švedski Sun raspored \t ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ ಸೋಸುಗಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Država \t ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj upit nije uspješno završen. \t ಸಂದೇಹವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Volvo \t ವೋಲ್ವೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši izabrani tekst \t ಆಯ್ದ ಸ್ನಿಪ್ಪೆಟ್‍ನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Work Screen Ime 1 \t AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj kontakte u \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_p)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni GMAudio profile4 \t GNOME ಆಡಿಯೋ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Priluka \t ಜುಮ್ಮಾ ಮುಬಾರಕ್ SMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriranje zadatka \t ಕಾರ್ಯದ ಅಪ್ಡೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina stranice \t ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "right-strip-mode-1 \t ಎಡ ಟಚ್‌ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ವಿಧಾನ #%dright-strip-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za meni i traku sa alatima \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan/zauzet informacija (%s do %s) \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿ (%s ಯಿಂದ %s ವರೆಗೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li snimiti promjene?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t ನೀವಿದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: XDMCP je iskljuÄŤen i nisu definisani lokalni serveri. Dodajem %s na :%d kako bih dozvolio podešavanja! \t %s: XDMCP ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಹಾಗು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾಯಿ ಪರಿಚಾರಕಗಳು ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ.%s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ :%d ಅನ್ನು ಸಂರಚನೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಲು!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ಉಡುಗೊರೆಗಳುCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ove boje su dostupne aplikacijama terminala. \t ಸೂಚನೆ: ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ವಯಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಬಣ್ಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod poruke %d \t Maildir ಸೇರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao _pozadina \t ಗಣಕತೆರೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspostavljeni Pozivi \t ಇರಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja: \t ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime izabranog fonta \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje mrežnog proxy-a \t ಸಂರಚನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaj za sviranje zvuka je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka. \t ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ ಎನ್ನುವುದು ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine kao GdkColor \t ಒಂದು GdkRGBA ಆಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s Niste napravili nikakve izmjene. Da zatvorim editor? \t %s ನೀವು ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov dijaloga za odabir fonta \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li tipke sa strelicama listaju stavke \t ಅಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಬಾಣದ ಗುರುತಿನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Could not create cache file \t ಕ್ಯಾಶೆ ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Glavni GNOME izbornik \t ಮುಖ್ಯ GNOME ಅಂಶಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಮಾರ್ಪಡಣೆ ಅಥವ ನಿಲುಕಣಾ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna grupa \t ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Tunis \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Tunis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova Vas sesija prijavljuje u CDE \t ಈ ಅಧಿವೇಶನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂರಸ್ಥ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica za izbacivanje. \t ಹೊಸ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme tipki \t ಕೀಲಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja zadataka kojima je prošao rok \t ಸಮಯ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವು, \"#rrggbb\" ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರ್ಯ-ಸಮಯಮೀರಿಕೆ-ಎತ್ತಿತೋರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovršena referenca znaka \t (? ಅಥವ (?- ನ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u Sibirski State Medical University \t ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪದವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Joy \t ಸಂತೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Accenture \t ಅಕ್ಸೆಂಚರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisnik `%s' nije kreiran. \t ಬಳಕೆದಾರ `%s' ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Engleski (_US-ASCII) \t ಇಂಗ್ಲೀಷ್ (_US-ASCII)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ವಿಶೇಷ ಪತ್ರಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke rječnika \t - ಡಿಸ್ಕ್‍ ಬಳಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip kartice \t ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element za prethodni pregled \t ಮುನ್ನೋಟ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Tegucigalpa \t ಆಮೆರಿಕಾ/Tegucigalpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola \t ದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Georga Stevensa \t ನಜರೇತಿನ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis sadrži \t 'ವಿಷಯ' ಅಥವ 'ಕಳುಹಿಸಿದವರು' ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući sintatičko isticanje \t ಹುಡುಕು ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "švedski \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna informacija o porijeklu emaila: %s \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸದ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "maraton \t ಮ್ಯಾರಥಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "odbrane \t ಬೆಂಬಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arrow \t ದೀರ್ಘವೃತ್ತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri niz karata na prazno polje na talonu \t ಎಲೆಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor kontakata \t ಹೊರಗಿನ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PovratiStock label \t ಹಿಮ್ಮರಳಿಸು (_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži vrijeme kao _zauzeto \t ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸು(_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "traka s klizačem \t ಚಲನ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Siguran _Gnome \t ವಿಫಲಸುರಕ್ಷತೆ _GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zbog greške je stavku nemoguće obrisati \t ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li dugme preuzima fokus kada je kliknuto pomoću miša \t ಮೌಸಿನಿಂದ ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjesti kao \t ಹೀಗೆ ದಾಖಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 3. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೩ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa listi zadataka \t ಇದು ತಲುಪಿದ ಸೂಚನೆ: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista stringova koji dolaze u formi: ime, pobjede, ukupno odigrane igre, najbolje vrijeme (u sekundama) i najgore vrijeme (u sekundama). Neodigrane igre ne moraju biti zastupljene. \t ಐದು ನಮೂದುಗಳ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದ ವಾಕ್ಯಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ: ಹೆಸರು, ಗೆಲುವುಗಳು, ಒಟ್ಟು ಆಡಿದ ಆಟಗಳು, ಉತ್ತಮವಾದ ಸಮಯ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ) ಹಾಗು ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ (ಇದೂ ಸಹ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ). ಆಡದೆ ಇರುವ ಆಟಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci audio CD. \t ಒಂದು ಐಪಾಡ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XPM datoteka ima nevažeći broj boja \t XPM ಕಡತದಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Svi procesi \t ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista kontakata \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži sad \t ವಿಂಡೊ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Omogući osobine pristupačnosti tastature \t ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಮಣೆ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaša šifra je prestala vaĹľiti. Sada je samo administrator sistema moĹľe promijeniti. \t ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದು ಹೋಗಿದೆ. ಈಗ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijelom linija \t ಸಾಲಿನ ಆವರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಉಳಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi Datum & Vrijeme \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_j)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "this is a string \t ದೋಷthis is a string"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kur'ana \t ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri učitavanju osobina za prikaz imena za Izmjenu radne površine: %s \t ಕಾಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "stavka radio menija \t ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozori \t ವಿಂಡೋಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "dokument elektronske pošte \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಇಮೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik Scientix radionice u Briselu oktobra 2016. godine. \t ಮಾರ್ಚ್ 20, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori listu numera kao zvučni projekat \t ಸೂಚಿಸಲಾದ ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಂದು ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "The Robert Gordon \t ರಾಬರ್ಟ್ ಗೋರ್ಡನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži opcije upravnika sesijama \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar: \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "GMP \t ಜಿಎಂಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravan prostor imena „%s“ u liniji %d, koloni %d \t ಅಮಾನ್ಯವಾದ '%s' ನೇಮ್‌ಸ್ಪೇಸ್ %d ಸಾಲು, %d ಕಾಲಂನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tabela karaktera \t ಆಕ್ಷರಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista historije \t ಇತಿಹಾಸ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomiči tokom ispisa \t ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "biatlonu \t Vasaloppet ಮನೆಗೆ Vasaloppet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "upravitelj uređaja CPU Softver Podrška serije Driver HTC Nokia Mobitel javne namjene Model uređaja Procesor smartphone procesori Tehnologija podrška za vozača HD Graphics Intel Technology_Internet Samsung Samsung Galaxy Intel Server pravno tumačenje OS-TRGOVINA Qualcomm Sony Ericsson 64-bitni Windows \t PCI interface wireless card is a special network card for desktop computers. The PCI interface wireless card has an external antenna, ಮತ್ತು ಸಿಗ್ನಲ್ ಇತರೆ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಕಾರ್ಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ. ಮತ್ತು ಅದರ ಶಾಖ ನಷ್ಟ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite način podešavanja proxy-a. Podržane vrijednosti su \"none\", \"manual\", \"auto\". \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಬೆಂಬಲವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು, \"ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ\", \"ಕೈಯಾರೆ\", \"ತಾನಾಗಿಯೆ\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora dnevnika. \t ವೀಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Instaliraj temu... \t ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan objekat \t ಅಮಾನ್ಯ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಪತ್ರಕೋಶ ಒಂದು ಕೋಶವಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavezan učesnik \t ಯಾವಗಲೂ ಓದಿದ್ದರ ರಸೀತಿಗಾಗಿ ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸು (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj Zaglavlje \t ತ್ರೆಡ್ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Konfiguracija upravitelja prijavom... \t ಪ್ರವೇಶ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ(_g)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "'%c' nije ASCII znak, te nije dopušten u imenima ključeva \t '\\\\%o' ಯು ಒಂದು ASCII ಅಕ್ಷರವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s \t %s ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj... \t ಮುದ್ರಿಸು(_n)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Normalna veličina \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori prozor \t ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prezime: \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sliku \t ತೆರೆಯಲಾದ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi desetku pik pored devetke pik \t ಇಸ್ಪೀಟು ಹತ್ತನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಒಂಬತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Log informacije \t ಐಚ್ಛಿಕ ಮಾಹಿತಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Bludna vatra \t ವಿಲ್ ಓ ದಿ ವಿಸ್ಪ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjedinjenih Američkih Država \t ಸಂಯುಕ್ತ Tewhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno pokretanje servera (gconfd): %s \t ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (gconfd): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Novi \t ಹೊಸ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Belgija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Luksemburg, Travel Europe... \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opseg pretrage određuje dubinu pretrage po stablu direktorija. Opseg pretrage \"sub\" će uključiti sve unose ispod vaše baze za pretragu.Opseg pretrage \"one\" će uključiti samo unose jedan nivo ispod vaše baze. \t ಕೋಶ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ನೀವು ಹುಡುಕುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. \"sub\" ನ ಒಂದು ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. \"one\" ನ ಒಂದು ಹುಡುಕು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕು ಮೂಲಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಹಂತ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavlja koji kod proizvodi tipka Delete. Moguće vrijednosti su \"ascii-del\" za ASCII DEL znak, \"control-h\" za Control-H (AKA ASCII BS znak), \"escape-sequence\" za escape sekvencu koja je obično vezana za tipku za brisanje ili tipku Delete. \"escape-sequence\" se obično smatra ispravnom postavkom za tipku Delete. \t delete ಕೀಲಿಯು ಯಾವ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ ASCII DEL ಅಕ್ಷರಕ್ಕಾಗಿ \"ascii-del\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, Control-H ಗಾಗಿ (ಅಂದರೆ ASCII BS ಅಕ್ಷರ) \"control-h\" ಆಗಿರುತ್ತದೆ, backspace ಅಥವ delete ಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುವ ಎಸ್ಕೇಪ್‌ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ \"escape-sequence\" ಆಗಿರುತ್ತವೆ. \"ascii-del\" ಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Delete ಕೀಲಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Članovi \t ಮೆಮೋಗಳು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi sastanak \t ಒಂದು ಹೊಸ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Jednobojno \t ಗಾಢ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijedno \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci DVD video da pokrenem 'autoplay_dvd_command'. \t ಒಂದು ವಿಡಿಯೋ ವಿಸೀಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ, 'autoplay_vcd_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite akciju: \t ಒಂದು MH ಅಂಚೆ ಕೋಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalirajte Operativni sistem Telefon \t ಸೋರಿಕೆಯ Ryzen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Država/pokrajina: \t ರಾಜ್ಯ/ಪ್ರಾಂತ್ಯ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završni indeks \t ಅಂತ್ಯದ ಇಂಡೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nacističke \t ನಾಜಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis ne postoji. \t ಯಾವುದೆ ರದ್ದಿ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_KorisniÄŤko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato \t ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Kamchatka \t ಏಶಿಯಾ/Kamchatka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čita trenutnu ili postavlja novu vrijednost \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ, ಅಥವ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina \t ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Raspakuj... \t ಹೊರತೆಗೆ(_E)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijenili ste ovaj sastanak, ali promjene još niste snimili. \t ನೀವು ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povećaj svjetloću \t ತೆರೆಯ ಪ್ರಕಾಶತೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skeniraj \t ಶೋಧನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno preuzimanje osobina datoteke '%s': fstat() neuspješan: %s \t '%s%s%s%s' ಕಡತದಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fstat() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li snimiti promjene u ovom zadatku? \t ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಆಕರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nanjingu \t ನಾನ್ಜಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući „-immed“ zastavicu (pogledajte uputstvo za wodim) \t \"-immed\" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ (wodim ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veliko \t ದೊಡ್ಡದಾದSize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Peru \t ಅಥವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sastanak \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška \t ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution kalendar i zadaci \t Evolution ಅಂಚೆ ಹಾಗು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi novi kontakt \t ಹಂಚಲಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮೆಮೊವನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad \t ಎಡ ಗುಂಡಿ #%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "trezora \t ಖಜಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ March 2018 February 2018 ಜನವರಿ 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite svoju šifru: \t ಗುಪ್ತ ಪದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaća tabulator \t PDF ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Crtaj \t ಚಿತ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će ova oznaka utjecati na broj piksli između prelomljenih redova \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಆವರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite koji X server Ĺľelite pokrenuti \t X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭವಾಗುವಂತೆ ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಈ ಕಳುಹಿಸುವವನಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu napraviti vezu prema udaljenom raÄŤunaru \t %s: ಸಾಕೆಟನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema informacija \t ವಿಳಾಸದ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "University of Texas \t ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkronizovanje sa serverom \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದೊಂದಿಗೆ ಮರುಮೇಳೈಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ ಫಿಲ್ಟರುಗಳು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neposredno izmijenite cijelu bazu podataka sa podešavanjima \t ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sofiji \t ರೈಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \t ಕಿರುDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekran \t ತೆರೆ(Screen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potraži u direktoriju: \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು(_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಫೋಲ್ಡರ್ '%s' ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "bretonski \t ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni _profil \t ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi naslov \t ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uredi potpuno \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "JPEG oblik slike \t JPEG 2000 ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema stavki u historiji \t ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj temuuniversal access, contrast \t ಸಾಮಾನ್ಯuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kadulja \t ಈಶ್ವರನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Operativni \t ಕಾಟೇಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Dushanbe \t ಏಶಿಯಾ/Dushanbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi jezik \t ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರಲು GTK+ ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಗುರುತುಗಳುkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "JASMILA ŽBANIĆ \t ಮೆನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni sa registrom \t ರಿಜಿಸ್ಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URL '%s' traži dio sa korisničkim imenom \t URL '%s' ಗೆ ಒಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "universal access, contrast \t ಕೆಳ ಮಟ್ಟದuniversal access, brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem radi na bateriji \t ಗಣಕವು ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji svjetloću \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಪ್ರಕಾಶತೆ ಕಡಿಮೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Slika \t ಚಿತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷೆ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prag povlačenja \t ಎಳೆಯುವ ಮಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Solaris/BSD disk \t Solaris/BSD ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Noronha \t ಆಮೆರಿಕಾ/Noronha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podređeni grafički element koji će se pojaviti uz tekst menija \t ಮೆನು ಪಠ್ಯದ ಎದುರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಬೇಕಿರುವ ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznik \t Evolution ಆಕರದ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina glavnog prozora \t ಸೂಚಿಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಕು ಫಲಕದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj akciju \t ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preopterećena veza kod udaljene strane \t ದೂರದ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯು ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "James Cook \t ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gnome-Sesija \t ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "tablica \t ಟೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Donji \t ಕೆಳಗಿನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sidro \t ಲಂಗರು(Anchor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu napraviti pokretač \t ಆರಂಭಿಕ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije primio bilo kakav odgovor sa raÄŤunara \"%s\" u %d sekundi. MoĹľda raÄŤunar nije ukljuÄŤen, ili trenutno ne Ĺľeli primiti prijavu. Molim pokušajte kasnije. \t ಅತಿಥೇಯ \"%s\" ದಿಂದ %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ದೊರೆತಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಅತಿಥೇಯವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅಥವ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Resurs \t ಸಂಪನ್ಮೂಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "email-custom-header-Security \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ವಿಳಾಸದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಾಗು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು.email-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv polja \t ಫೋಲ್ಡರಿನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pročitati pilotov ToDo programski blok \t ಪೈಲಟ್‌ನ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಅನ್ವಯ ಬ್ಲಾಕ್ ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novosibirsk države \t the ನೋವೊಸಿಬಿರ್ಸ್ಕ್ ರಾಜ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t prc10 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifra \t ತಪ್ಪು ಗುಪ್ತಪದ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplet sadrži i orjentaciju panela \t ಉಳಿಸಲಾದ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ned \t ರದ್ದಿ(_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Estonija \t ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Posljednji ispis \t ಕೊನೆಯ ಔಟ್‍ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zdravstvene \t ಎಸ್ಎಸ್ಐ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijavi greške u radu autorima \t ಒಂದು ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಿಕಾಸಗಾರರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži prozore sa _svih radnih površina \t ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gconf-editor direktorij zabilješki \t gconf-ಸಂಪದಾಕ ಕಡತಕೋಶ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Ĺ _BAR_Hebrejski \t A-M_BAR_ಹೀಬ್ರೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda \t ಆಜ್ಞೆ (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se dugme prekidača treba pritisnuti ili ne \t ಟಾಗಲ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಒತ್ತಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzo dodavanje kontakta \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಸೇರಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema se šta pokazati u ovom pogledu. \t ಇದು ಆರಿಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಗು ಅದರ ಉಪ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s (program) \t %s (ಅನ್ವಯ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ostala... \t ಇತರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "birač boja \t ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Fiji \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಫಿಜಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "KUM \t ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Palmire \t ಮುಖಪುಟ / Syria Bosra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj datoteke \t ಅಡಗಿಸಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljeni korisnik je prestao zvati \t ದೂರಸ್ಥ ಬಳಕೆದಾರನು ಕರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite jezik \t ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆರಿಸಲಾದ ಭಾಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakataNew \t ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಪರಿಚಾರಕ(ಸರ್ವರ್‍) ವಿಳಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži na _matičnoj radnoj površini \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು(_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisni linkovi \t ಕ್ಯಾಲ್ಸಿಯಂ propionate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಆರಿಸಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Hong_Kong \t ಏಶಿಯಾ/Hong_Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilagođeni formatstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ(_f):state\" or \"province\" should use that instead of \"region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "B - 52G \t ಕಮಾಂಡ್ ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogući izmjene zabilješki \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Server se je trebao pokrenuti sa uid brojem %d, ali taj korisnik ne postoji \t %s ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವು ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡ(ಸ್ಪಾನ್) ಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಆ ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Inteligentan, učinkovit i stabilan - Neka se proizvodnja automobila priključak više inteligentan i učinkovit, provjerite automobil sigurniji i pouzdaniji! Automobilska industrija je najveći i najvažniji svjetski industrije, pokazuje trend brzog rasta, tehnološke revolucije i industrijske obnove pod pozadini brzog razvoja globalne automobilske industrije će se pomaknuti prema interoperabilnosti, mobilnost, samo vožnje, korisničko iskustvo i velika analiza podataka. \t ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಇಡೀ ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಕನೆಕ್ಟರ್ ಸುಧಾರಿತ ಪರಿಹಾರ, ಕಾರ್ಖಾನೆ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾತುಕತೆ ಸ್ವಾಗತ, ನಾವು, ವಾಹನಗಳ ಕನೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ತಯಾರಾಗಿದೆ ಜಟಿಲ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಉಚಿತ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಕನೆಕ್ಟರ್ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಕೋರಿಕೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka kalendara \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Nicosia \t ಏಶಿಯಾ/Nicosia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port za FTP proxy \t FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potraži riječ u riječniku \t ಶಬ್ಧಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪದಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "6 decimalnih polja \t _6 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljena, pozicija objekta se promatraju u odnosu na desnu (ili donju ukoliko je uspravna) ploča. \t 'end' (ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ) ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಫಲಕದ ಬಲ (ಅಥವ ಲಂಬವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ) ತುದಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brasero biblioteka za rezanje \t Brasero ಮಾಧ್ಯಮ ಬರೆಯುವ ಲೈಬ್ರರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa: \t ಛಾಯೆ(_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled radne sedmice \t ಅಗಲವಾದ ನೋಟ (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opterećenje \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿ ಮಣೆ ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi cijeli dokument \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಅಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži slike u menijima \t ಪರಿವಿಡಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "panel \t ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಶೈಲಿ (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povrati \t ವಿಲೋಮ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjetlina boje. \t ಬಣ್ಣದ ಹೊಳಪು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori ovaj prozor \t ಈ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Certified Cloud Security Professional \t ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apple Watch \t ವಲಯಗಳು ಉಂಟುಮಾಡುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Clift \t ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zadaci \t ಕಾರ್ಯಗಳು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "pojave \t ಸಂಗತಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gateway \t ಗೇಟ್ ವೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Instaliraj Kubuntu \t ಕುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci o procesu \t ಸಂಸ್ಕಾರಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smotaj \t ಚಲನೆ(ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrole \t ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಔಟ್‌ಲುಕ್‌ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಸ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Visoki kontrast \t ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈದೃಶ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovatelj \"http\" URL-ovima \t \"http\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Marija Terezija \t ಯುಪಿಎಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Engleski (Kanadski) \t A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಕೆನಡಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj linkova koje ima trenutni AtkHypertext \t ಪ್ರಸಕ್ತ AtkHypertext ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori izabranu zabilješku u novoj kartici \t ಈ ವಿಷಯದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi maksimalan broj nedavno otvorenih datoteka koje će biti prikazane u podmeniju \"Skorašnje datoteke\".CURRENTCURRENT \t ಉಪಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ \"ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳು\"ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dužina pauze: \t ವಿರಾಮದ ಸಮಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 6 \t ೬ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime: \t ಪ್ರಥಮ (_F):FullName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Sarajevo \t ಯೂರೋಪ್‌/Sarajevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_IzvršiStock label \t ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸು(_E)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni veličinu slova \t ಕೇಸ್‍ನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nareži izabrani projekat i ukloni ga. Ova opcija se uglavnom koristi za povezivanje sa drugim programima. \t ನಿಗದಿತ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬರೆದು ನಂತರ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ. ಬೇರೆ ಅನ್ವಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಾಗ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ovisnosti procesa \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಅವಲಂಬನೆಗಳನ್ನು ವೃಕ್ಷದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj ekran \t ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Caltech \t ಕಣ್ಪೊರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Neispunjeni zadaci: \t ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otključaj privjesak \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Anchorage \t ಆಮೆರಿಕಾ/Anchorage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Određuje koliko milisekundi se čeka nakon što pokazivač uđe na površinu ploče prije ponovnog prikazivanja ploče. Ova osobina je značajna jedino ako je opcija auto_hide postavljena. \t ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಡಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಸೂಚಕವು ಫಲಕದ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಉಂಟಾಗುವ ಮಿಲಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ವಿಳಂಬವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. auto_hide ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premještam stavke \t ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಅಂಶಗಳ್ನು ಹುಡುಕು (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UčesnikPop up an alert %d days before start of appointment \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು(_n)...Pop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi \t ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Južna Dakota \t ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li grafički element prihvata fokusiranje unosa \t ವಿಜೆಟ್ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಗಮನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಪ್ರತಿ ಇದೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Friedrich August \t ಜನವರಿ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ ನವೆಂಬರ್ ಆಗಸ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli novi zadatakNew \t ಒಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Čim ubacite upisiv disk započeće narezivanje. Ukoliko ne želite da narežete još jedan disk kliknite na „Odustani“. \t ಒಂದು ಹೊಸತಾದ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ನೀವು ತೂರಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೆ ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, \"ರದ್ದುಗೊಳಿಸು\" ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje koje sadrži vrijednost vrtećeg dugmeta \t ಸುತ್ತುಗುಂಡಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip servisa: \t ಸೇವೆಯ ಪ್ರಭೇದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi osiguranu vezu: \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje veličine fonta \t ಲಾಂಛನವು ಶೂನ್ಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sljedeću karticu \t ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Pontianak \t ಏಶಿಯಾ/Pontianak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj objekat nema podrazumjevane vrijednosti. \t ಈ ವಸ್ತುವು ಯಾವುದೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Akcija \t ಬಳಕೆದಾರನು ಮಧ್ಯ ಬರುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pekarsko \t ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Reljef granice \t ಸೀಮೆಯ ಪರಿಹಾರ(ರಿಲೀಫ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pokrenuti pretvaranje iz '%s' u '%s' \t %s ಗಾಗಿ ಸ್ಕೀಮಾಗಳನನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaji \t ವಿಷಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Minnesota \t ವಿಧಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datum završetka: \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ದಿನಾಂಕ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Christian \t ನಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_pritisnuto \t ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao izvršiti gpg. \t ಜಿಪಿಜಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna boja \t ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proširi \t ವಿಸ್ತೃತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način _isticanja \t ಸುಪ್ರಕಾಶ ವಿಧಾನ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora se navesti indeks liste. \t ಪಟ್ಟಿ ಸೂಚಿಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prati trenutne vremenske uslove i prognoze \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹವಾಮಾನ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು, ಹಾಗು ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_DaStock label \t ಹೌದು(_Y)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xinerama prikaz na kojem je prikazana ploča \t ಫಲಕವು ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ Xinerama ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Jeruzalem \t ಏಶಿಯಾ/Jerusalem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Još \t ವಯಸ್ಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s greška: ulazna i izlazna datoteka su identične: %s \t %s ದೋಷ: ಇನ್‌ಪುಟ್ ಹಾಗು ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇವೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova operacija će trajno obrisati sve zadatke označene kao završene.Jednom obrisani, ti zadaci ne mogu biti vraćeni. Jeste li sigurni da želite obrisati zadatke? \t ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಲೂ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sve osobe i svi izvori \t ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಹಾಗು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postepeno učitavanje '%s' tipa slike nije podržano \t '%s' ಪ್ರಕಾರದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena boja teksta u terminalu \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನ ಪಠ್ಯದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled videa \t ವೀಡಿಯೊ ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nod ispod nije razumljiv \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೋಡ್ ಅನ್ನು ( ನ ಕೆಳಗಿನದು) ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odeljenju \t ಇಲಾಖೆಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na porodicu fontova \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪರಿವಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸೂಚನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Data Sciences \t ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Neuspješno izvršavanje: %s \t %s: ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Homogeno \t ಏಕರೂಪವಾದ ಲಂಬಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t \"ಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸು ಹಾಗು ಸ್ವೀಕರಿಸು\" ವಿಂಡೋದ ಗರಿಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "linija 28 Sundsvall – ostrvce \t ಲೈನ್ 28 , Sundsvall – ಹೋಮ್ (Vike)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućeno \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t \"{0}\" ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Radnja \t ಕ್ರಿಯೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opcije \t ಆದ್ಯತೆಗಳು (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj piksli unutar prijeloma \t ಆವರಿಕೆಯ ಒಳಗಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Amman \t ಏಶಿಯಾ/Amman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಮರುಹೆಸರಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li crtati pokazivač fokusa u grafičkim elementima \t ಕೀಲಿಮಣೆ-ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ವಿಜೆಟ್‌ಗಳ ಸುತ್ತ ಆವರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Profili: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Umetni datum i vrijeme... \t ಸಮಯ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_s)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "I počinjemo sa jednostavnim pitanjem, ili -- ne pitanjem -- izazovom. Trebamo da izgradimo mašinu koja uzima ulaz (I taj ulaz je neka cijelobrojna vrijednost, 'x') I sve što ta mašina treba da uradi je da preda izlaz 'istina' ili 'neistina'. \t ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಈಗ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿ, ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಲ್ಲ , ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಸವಾಲು ಇದೆ. ನಾವು ಒಂದು ಯಂತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಬೇಕು. ಆ ಯಂತ್ರ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ನಾವು ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಸಂಕ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ(input), ಅದು ಹೌದು('true') ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ('false') ಅಂತ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು(output). ಇದು ನಮ್ಮ ಮೊದಲನೆಯ ಹೆಜ್ಜೆ. ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೈನ್ಸ್-ಸಾಧನವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಈ ಯಂತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸೋಣ. ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. ಎರೆಡು ವಿಷಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಇದು ಒಂದು ಗಡಿಯಾರ ಇದು ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? ಮತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಜಾಗ ಬೇಕು? ಇಲ್ಲಿ \"ಜಾಗ\" ಅಂದರೆ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ತರಹ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯಂತ್ರ ತಯಾರಿಸಿದರೆ, ಆ ಯಂತ್ರ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತದೆ? , ಆ ಯಂತ್ರ ಇಡುವುದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಜಾಗ ಬೇಕು? ಅಥವಾ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿದರೆ, ಅಥವಾ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿದರೆ, ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು Memory ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ? ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾ, ಈ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konatkti: \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Baš bi mi trebala četka za trljanje leđa... \t ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈಗ ಬೆನ್ನನ್ನು ತುರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Belize \t ಬೆಲೀಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost GtkIconSize koja navodi veličinu iscrtane ikone \t ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ GtkIconSize ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Varijabla okoline GCONF_CONFIG_SOURCE mora biti postavljena \t GCONF_CONFIG_SOURCE ಪರಿಸರ ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadzor sistema \t ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ(_Monitor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "korzikanski \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje XPM zaglavlje \t ಮುದ್ರಕದ ಪ್ರೊಫೈಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalan broj znakova za ovaj unos. Nula ako je neograničeno \t ಈ ನಮೂದಿಗಾಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ. ಶೂನ್ಯವೆಂದರೆ ಗರಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Listu opozvanih sertifikata (CRL) sa %s treba ažurirati. \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆಯ ಸಮಯವು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Strategija _pretrage: \t ತಂತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite osnovnu boju koju ćete koristiti za sve bilješke \t ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲೂ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಮೂಲಭೂತವಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivan bool, dobijen %s \t ಬೂಲ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjenčanje \t ಹಂಚಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Za: \t ಎರಡನೆ ವಲಯ(_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "© Sva prava zadržana _ Izrada sajtova UndiWeb \t excl. ವ್ಯಾಟ್ *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s %s prije kraja sastankaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು %s (%s ಗಳ ಮೊದಲು)Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvijek pokaži traku s karticama \t ಯಾವಾಗಲೂ ಟ್ಯಾಬ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datoteka \t ಸೋಸುಗ(ಫಿಲ್ಟರ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, kod svakog novog ispisa će se klizač pomjeriti na dno. \t ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಇದ್ದಾಗ ಆದೇಶತೆರೆ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Automatsko podešavanje proxy-a \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂರಚನೆ(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Demokrate \t ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್(_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preslaganje \t ಟೈಲ್(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ping \t ಪಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hall of Fame \t ಕಾರಣವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Katolička crkva \t ಮುಖಪುಟ /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke \"%s\" sadrži simbole koji nisu dozvoljeni u imenima datoteka \t \"%s\" ಕಡತದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಇರದೆ ಇರುವಂತಹ ಸಂಕೇತಗಳು ಇವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način _isticanja \t ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪಾದ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova kompilacija gdk-pixbuf paketa ne podržava snimanje oblika grafičke datoteke: %s \t gdk-pixbuf ನ ಈ ನಿರ್ಮಿತಿಯು ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಊರು(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A_dresa: \t ವಿಳಾಸ(_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Murata Power Solutions Distributer _ Murata Power Solutions Distributer elektroničkih komponenti - Infinite-Electronic.hk \t ಇ-ಮೇಲ್: Info@infinite-electronic.hk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Basketball \t ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Device kind \t ಕ್ಯಾಮೆರಾDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Nikozija \t ಯೂರೋಪ್‌/Nicosia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Y ravnanje \t Y ಹೊಂದಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktorijal \t ಪೂರ್ಣಾಕ ಗುಣಲಬ್ಧ [!]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj jednačinu \t ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost: \t ವಾಲ್ಯೂಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polja za upis \t ಲಭ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email 2 \t ಇಮೈಲ್ ೨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za izbacivanje medija \t ಮೌಸ್‌ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program \t ಇಚ್ಛೆಯ ಅನ್ವಯ ಆರಂಭಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o MIME tipu \t ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravi odraz prilagođen SVCD diskovima \t SVCD ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದಂತಹ ಡಿಸ್ಕ್‍ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Slotfruity.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdala Komisija za kockanje Ujedinjenog Kraljevstva. Korisnička podrška: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com \t Slotfruity.com Nektan ಶಕ್ತಿಯನ್ನು (ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪರವಾನಗಿ (RGL No.54) ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ 000-039107 ಆರ್-319400-005 ಯುಕೆ ಗ್ಯಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಆಯೋಗ ಹೊರಡಿಸಿದ. ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲ: 020 3700 0991 / slotfruity.support@nektan.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಅಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki \t ಗ್ರೀಕ್ ಗಾಮಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povjerljivoemail-custom-header-Security \t ಗೌಪ್ಯವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru za %s \t ದಯವಿಟ್ಟು \"%s\" ಅಂಚೆ ಖಾತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model \t ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಯುಎಸ್ ಲೆಟರ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izračunaj rezultat \t ಉತ್ತರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕು [=]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "AIM Work Screen Ime 3 \t AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "De Clercq \t ಡಿ ಕ್ಲೆರ್ಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "7 polja \t _7 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorija: \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži sad \t ಈಗಲೆ ಹುಡುಕು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "kurs \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poker \t ಪೋಕರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Decimalni dio prikazane vrijednosti \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಭಾಗ [:]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಲೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "tadašnjeg \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Italijanski \t ಇಟಾಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linije Mreže \t ರೇಖೆಯ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni \t ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Apelacioni sud \t ಆರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljanje podizanja \t ದೀರ್ಗವೃತ್ತದ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavljam listu datoteka \t ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Spokane -u \t ಸ್ಪೊಕೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Lyon 1 je multidisciplinarni univerziteta specijalizirana u oba fundamentalna i primijenjena istraživanja i kao takva se može pohvaliti više nego 4415 međunarodno objavljenih članaka i 44 patenata godišnje. Univerzitet ima 68 istraživačke jedinice koje finansira država radi u tri polja; zdravlje, okoliša i materijalnih tehnologija. Određeni broj tih jedinica su rezultat Udruženja nekoliko laboratorija u istraživanje klastere. To omogućuje ove kolektivne strukture da imaju mnogo šire vidno polje stručnosti i pristup, ili kupovinu, viši istraživački performanse alata nego što bi bilo moguće kao pojedinac strukture. \t ಲಿಯಾನ್ 1 ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕೂಡ ವಿಷಯಗಳ ಒಂದು ವ್ಯಾಪಕ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ: DUT ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ತರಬೇತಿ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ 17 ಭವಿಷ್ಯದ ತಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ನೈಪುಣ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರದ. 57 ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಥಮ ಪದವಿ ಮಧ್ಯಮ ನಿರ್ವಹಣೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಯಾರು. 111 ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಗಳನ್ನು (ವೃತ್ತಿಪರ, Reasearch ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಿತ ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು Reasearch) ಹಿರಿಯ ನಿರ್ವಹಣಾ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕೆಲಸ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಯಾರು. ಲಿಯಾನ್ 1 ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಿಶೇಷ ಔದ್ಯೋಗಿಕ ತರಬೇತಿಯ ಬಹಳ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನೀಡುತ್ತದೆ (Polytech ಲಿಯಾನ್) ಮತ್ತು ವಿಮಾ ಗಣಿತ ವಿಜ್ಞಾನ (Isfara)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "stavka radio menija \t ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podaci za kontakt nisu ispravni: \t ಸಂಪರ್ಕ ದತ್ತಾಂಶವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Providna pozadina \t ಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನಲೆ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prebacivanje između radnih površina \t ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s \t ಬಳಕೆದಾರರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nivo ispod kojeg je baterija prikazana u narandžastoj boji. \t ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಕ್ಕಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ ಈ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ ಇದೆ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "danski \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program '%s' želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. \t '%s' ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neprovidan \t ಅಪಾರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ITS \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Macao \t ಏಶಿಯಾ/Macao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kabel \t ಕೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij adrese prilikom slanja pošte na ovu listu \t ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾರುತ್ತರಿಸುವಾಗ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ರಚಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. \t ಈ ಮೈಲನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಮತಿಗಳಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dužina trenutnog teksta u baferu \t ಬಫರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಕ್ತಿ ಇರುವ ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Rat transglutaminaze 2, Tkivo (TGM2) kita ELISA \t ರ್ಯಾಟ್ Transglutaminase 2, ಟಿಶ್ಯೂ (TGM2) ಎಲಿಸಾ ಕಿಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke adresara \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "^Probajte Xbuntu bez instaliranja \t Xubuntuವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ (^)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadzor sistema \t ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat status prijave. \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keltski \t ಸೆಲ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk u „%s“ je prazan. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಖಾಲಿ ಇದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku: \t ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "SecuritySurface rukovanje \t ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s \t %s: ಕುಕಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka \t ಶೋಧಕ(_Filter)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora se navesti jedan ili više direktorija iz kojih će se dobaviti podređeni direktoriji. \t ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Cayman \t ಆಮೆರಿಕಾ/Cayman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ತಿಳಿ ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "evolution adresar \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು (_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi kao izvršeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj sliku \t ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "četvorka tref \t ಕಳವರ ನಾಲ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CIPM \t \" ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ko_piraj u kalendar... \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‍ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Plava komponenta boje teksta. \t ಮುನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ನೀಲಿ ಅಂಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nastavi \t ಪುನಃ ಆರಂಭಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NBC News \t ಸಲಿಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು(_t)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Y pozicija dijete widget \t ಚೈಲ್ಡ್‍ ವಿಜೆಟ್‌ನ Y ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Namibija \t ಮುಖಪುಟ / ಟ್ಯಾಗ್ Namibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio preimenovati `%s' u `%s': %s \t '%s' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು '%s' ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "London \t ಲಂಡನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Deinstalirana šema `%s' iz locale `%s' \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಕೀಮಾ`%s' ಅನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿ, ಲೊಕ್ಯಾಲ್ `%s' ಇಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD kvaliteta, uz gubitke \t ಸೀಡಿ ಗುಣಮಟ್ಟ, MP3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio inicijalizirati GConf: %s \t GConf ಅನ್ನು init ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tempirana prijava \t ಸಮಯಾಧರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sanyo \t ಸಾನ್ಯೊ ಸ್ಕ್ರಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Six Sigma \t ಸಿಕ್ಸ್ ಸಿಗ್ಮಾಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li da pošaljete obavještenje o otkazivanju za ovaj unos u dnevniku? \t ಈ ಮೆಮೊಗೆ ರದ್ದತಿ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "suvišan objekat \t ಅನವಶ್ಯಕ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wilson \t ವಿಲ್ಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "bela fotografija \t ಸಂರಕ್ಷಣಾಧಿಕಾರಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಸಂದೇಶ ತ್ರೆಡ್‌ ಅನ್ನು ಆರಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ajurveda \t ಪ್ರಸುತ್ತದಲ್ಲಿ ವಸತಿಗೃಹಗಳ ನವೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ಚೌಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ವೃಕ್ಷದ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privremene datoteke \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj datoteka: \t ಕಡತಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum: \t ದಿನಾಂಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t ಅಳಿಸಿದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zelena komponenta boje pozadine. \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣದ ಹಸಿರಿನ ಅಂಶ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu kreirati cijev \t %s: pipe ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prenesi poziv: \t ಕರೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika \t ಫೋಟೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t ಕಾಲಾವಧಿ ಮೀರಿಕೆಯು ಕನಿಷ್ಟ 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಾಗಿರಬೇಕು.(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alarmi \t ಅಲಾರಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim datoteku na mjesto određeno za privremene datoteke \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "građevinarstva \t ಸೇರಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೋಲ್ಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi konkursa: \t ಹಂಚು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Adidas \t ಮುಖಪುಟ » »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Adresar \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_FontStock label \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nacrtaj fokus \t ಡ್ರಾಫ್ಟ್‍ ಅನ್ನು ಉಳಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija pokretača \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "MS Outlook \t ಔಟ್ಲುಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci pauzu \t ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogrešan zahtjev na serveru \t SOCKS ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: %s nije regularna datoteka. \t %s: %s ಯು ಒಂದು ಕ್ರಮಬದ್ಧ ಕಡತವಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Složeni izraz \t ಚಕ್ರಬಡ್ಡಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಅಂಶ [m]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi \t ಆಯ್ಕೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica %uNumber format \t ಪುಟ %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Jukon \t ಯುಕೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kratica %s ne postoji \t ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗ (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) %s ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instantne Varijable \t ಬಗೆ ವೇರಿಯಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi u direktorij... \t ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konstruktori \t ನಿರ್ಮಾಣಗಾರರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Odgoda: \t ವಿಳಂಬ (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bipni kada je tipka: \t ಕೀಲಿಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಬೀಪ್ ಸದ್ದನ್ನು ಮಾಡು(_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Istinito \t ನಿಜ(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslanik Muhammed \t ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Toledo \t ರೇಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer teksta \t ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obrnuti redoslijed \t ಹಿಂದು ಮುಂದಾಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Računar nema adresu \t ಅತಿಥೇಯವು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je boot disk %u. Ubacite boot disk %u. \t ಇದು ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %u ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj događaj je obrisan.iCalImp \t ಅದು ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalna pomoćna memorija za jitter \t ಗರಿಷ್ಟ ಜಿಟ್ಟರ್ ಬಫರ್(ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ)(_j):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izlaz \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Važno je \t ವರ್ಚುವಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "greška pri parsiranju \t ಡಿ-ಬಸ್ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neki video snimci su preostali za narezivanje \t ಇನ್ನೂ ಸಹ ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne postoji preglednik koji može prikazati dokument. \t ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೆ ವೀಕ್ಷಕವು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućeno \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacite upisiv DVD sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj _riječ \t ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proširenje kartice \t ಟ್ಯಾಬಿನ ವಿಸ್ತರಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t ಸಂಪರ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmjera centar Y \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರ Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvalitet prikaza koji se koristi kada se crtaju teksture \t ಮೇಲ್ಮೈರಚನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಲಾಗುವ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಗುಣಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/_Standardno \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Y ravnanje za podređeni element \t ಚೈಲ್ಡಿನ Y ವಾಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "poljski \t ಪೋಲಿಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu izvršiti '%s' Detalji: %s \t ಆಜ್ಞೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ವಿವರ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina ruba oko glavnog dijaloga \t ಅಂಶದ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži sadržaj pomoći \t ನೆರವಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಮೀಟರುಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ko_piraj u kalendar... \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_y)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogućeno \t ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ko je \t ಯಾರಿದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Varijabla \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučna datoteka \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಪ್ಲಗ್ಇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravolinijsko opadanje \t ನೇರ ರೇಖೆಯ ಸವಕಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಔಟ್‌ಲುಕ್‌ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu napraviti socket! \t ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrali ste %s za ovu sesiju. Ako Ĺľelite iskonfigurisati %s kao uobiÄŤajno za buduÄe sesije, pokrenite \"switchdesk\" alat (\"Sistem->Alat za promjenu radnog okruĹľenja\" iz menija na panelu). \t ಭವಿಷ್ಯದ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ %s ಅನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿಸಲು ಇಚ್ಚಿಸುವುದಾದರೆ, 'switchdesk' ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ (ಗಣಕ->ಗಣಕತೆರೆ ಉಪಕರಣ, ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವುದು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema greške \t ದೋಷವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pokreni u terminalu \t ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na podizanje \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಹೊಂದಿಕೆ ಕ್ರಮದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova vrijednost predstavlja brzinu upisa koja je posljednji put korišćena. \t ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ ವೇಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "full month name \t ಆಗಸ್ಟ್‍full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kla_sifikacija: \t ವರ್ಗೀಕರಣ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ozbor fontaPaper SourceResolution \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆಯ್ಕೆPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjenčanje \t ಹಂಚಿಕೆ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljeno uz rub \t ಅಂಚನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj ovaj pokretač na panel \t ಈ ಆರಂಭಕವನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಂದೇಶ '%s' ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podrazumjevano: \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 7 \t ೭ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korisniku %s nije dozvoljena prijava \t ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neke datoteke su preostale za narezivanje \t ಕೆಲವು ಕಡತಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Savjeti: \t ಹಿಂಟಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ian Sample \t ಇಯಾನ್ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dodati postojećem zadatku. \t ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸಂಪಾದಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontakti \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Torino \t ಟೊರಿನೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevidljivo \t ಅಗೋಚರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao kontaktirati server s podešavanjima, neki od mogućih razloga je trebate uključiti TCP/IP umrežavanje za ORBit ili imate hrpu NFS brava zbog pada sistema. Pogledajte http://www.gnome.org/projects/gconf/ za više informacija. (Detalji - %s) \t ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; ಕೆಲವು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ORBit ಗಾಗಿ ನೀವು TCP/IP ನೆಟ್‌ವರ್ಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವ ಗಣಕದ ಕುಸಿತದಿಂದಾಗಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ NFS ಲಾಕ್‌ಗಳು ಇರಬಹುದು. ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ http://projects.gnome.org/gconf/ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. (ವಿವರಗಳು - %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuni \t ತುಂಬಿಸು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_O dodatku \t gedit ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Shenzhen JYBio Pharmaceutical Co Ltd \t ಪೆಪ್ಟೈಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nevažeći ili nedostaje tip šeme (%s) \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸ್ಕೀಮಾ (%s) ಗಾಗಿನ ಪ್ರಕಾರವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina _tabulatora: \t ಟ್ಯಾಬ್‍ನ ಗಾತ್ರ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lesbian \t ಕೆಯುವ ವಿಡಿಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška na %s: %s \t {0} ನಲ್ಲಿ ದೋಷ: {1}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u njoj \t ದಿನ ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dates \t ನೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_PandĹľabi \t N-Z_BAR_ಪಂಜಾಬಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "USLOVI KORIŠĆENJA \t ಕರ್ನಾಟಕ ಒನ್ ಯೋಜನೆಯ ಪರಿಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "dijalog \t ಸಂವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novu karticu u zadnjem otvorenom prozoru u uobičajenom profilu. Moguće je dati više ovakvih opcija. \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಇರುವ ಒಂದು ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಈ ಹಿಂದಿನ ಬಾರಿ ತೆಗೆದ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows 10 \t ವಿಂಡೋಸ್ 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "korejski \t ಕೊರಿಯಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "marker \t ವಿಕಸನೆಗಾರ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆmarker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena ekstenzija datoteka za ovaj profil \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಾಗಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತ ವಿಸ್ತರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznik \t ಔಟ್‌ಲುಕ್ DBX ಆಮದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se vrteće dugme okrenuti pri dostizanju graničnih vrijednosti \t ಸುತ್ತುಗುಂಡಿಯು ಅದರ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಆವರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "evolution adresar \t ಯಾವ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಆರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "vrijeme guvernera Welda \t ಸ್ವೀನೀ ವೆಲ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravim sumu za provjeru odraza \t ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ checksum ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Pored laboratorijske dimenzije koja je postojala u prošlosti, digitalno doba znači da istraživači sada imaju drugu glavnu dimenziju na kojoj eksperimenti mogu varirati: analogno-digitalni. Baš kao što postoje čisti lab eksperimenti, eksperimenti sa čistim terenima i niz hibrida između, postoje čisti analogni eksperimenti, čisti digitalni eksperimenti i razni hibridi. Teško je ponuditi formalno definisanje ove dimenzije, ali korisna definicija rada je da su u potpunosti digitalni eksperimenti eksperimenti koji koriste digitalnu infrastrukturu za regrutovanje učesnika, randomizuju, isporučuju tretmane i mere rezultate. Na primer, studija Restiv i van de Rijta (2012) o barnstarsima i Wikipediau je bio potpuno digitalni eksperiment jer je koristio digitalne sisteme za sva četiri koraka. Isto tako, potpuno analogni eksperimenti ne koriste digitalnu infrastrukturu za bilo koji od ovih četiri koraka. Mnogi od klasičnih eksperimenata u psihologiji su potpuno analogni eksperimenti. Između ove dve krajnosti, postoje delimično digitalni eksperimenti koji koriste kombinaciju analognih i digitalnih sistema. \t ಎರಡನೆಯದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಲಾಗ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವಿಜೆಟ್ಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಪೂರ್ವ-ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮಾಹಿತಿಯೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್-ಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ (ಅಧ್ಯಾಯ 2 ನೋಡಿ). ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕ ತನ್ನ ಡಿಜಿಟಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ವ-ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಂಶೋಧಕನು ತನ್ನ ಅನಲಾಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪೂರ್ವ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ತಡೆಯುವ (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) ಭಾಗಿಗಳ (Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿದ-ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಅಂದಾಜಿನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (Athey and Imbens 2016a) ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ನಿಖರತೆಗಾಗಿ ಕೊವೇರಿಯೇಟ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ (Bloniarz et al. 2016) ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa kalendara \t ವರ್ಗದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne možete navesti dvostruke šablone \t ನೀವು ನಕಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಂತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uloga \t ಗೂಗಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "(Serbian) SAOPŠTENJE ZA MEDIJE POVODOM PREKRŠAJNE PRIJAVE JELENI ANASONOVIĆ ZBOG NAVODNOG ORGANIZOVANJA PROTESTA „PROTIV DIKTATURE“ \t ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಧನ್ಯವಾದಗಳು! Your plugin is just amazing 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upotrijebljene su ne podržane opcije komandne linije. \t ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ne Briši \t ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಡ (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koliko daleko u x smjeru treba pomjeriti podređeni element kada je dugme pritisnuto \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ x ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚೈಲ್ಡನ್ನು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Find and Replace \t ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾಯಿಸು(_A)Find and Replace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rođendani i godišnjice \t ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಗಳ ಜ್ಞಾಪನೆಯ ಘಟಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesečni pregled \t ತಿಂಗಳು ದರ್ಶಿಕೆ: %s. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis \t ಸೇವೆಯ ಬಗೆ (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Poštanski broj: \t H_TTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrsta datotečnog sistema: \t ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Puna boja \t ಗಾಢ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "LEGO \t ಸರಣಿಗಳುರೇಸಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "marker \t '%s' ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಡೆವಲಪರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ೧೦x೧೧paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Kaliningrad \t ಯೂರೋಪ್‌/Kaliningrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಹೊರ ಹೋಗುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು(ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಗಿ) (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Annette \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Annette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kent \t ಕೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne postoji kalendar dostupan za pravljenje zadataka \t ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomoćnik \t ಹೊಂದಿಸುವ ಸಹಾಯಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Durabolin \t ಡರಾಬೊಲಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi pametno pretraživanje \t ಚತುರ ಹುಡುಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸು (ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"h323\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"h323\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಚಂದಾದಾರನಾಗಿಸು (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Drugi datum \t ಇತರೆ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upotreba \t ಬಳಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo jedno ili dva imena su dozvoljena. \t ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PočinjeEnds: date \t ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದುEnds: date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Čitač za PNM slike ne podržava ovaj PNM podoblik \t PNM ಚಿತ್ರ ಲೋಡರ್ ಈ PNM ಉಪವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokument ne postoji. \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaš upravitelj prozorima ne podržava prikazivanje radne površine, ili ne koristite upravitelja prozora. \t ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವ ನೀವು ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Simbolički linkovi nisu podržani \t %s ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution VCard uvoznikn-pages \t Evolution ವಿಕಾರ್ಡ್ ಇಂಪೊರ್ಟರ್n-pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "čast \t ಈಶಾನ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ministarstvo finansija \t ನಿಕಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Saopštenje za štampu \t ಹಾಡುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Arapski (Libanon) \t A-M_BAR_ಅರೇಬಿಕ್ (ಲೆಬೆನಾನ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prebaci %s na %s. \t %s ಅನ್ನು %s ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez registriranja aktivnog imena na serveru, nemoj ponovo koristiti aktivni terminal \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕಾ ನಾಮಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಡಿ, ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ನು ಮರಳಿ-ಬಳಸಬೇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UpozorenjeStock label \t ಎಚ್ಚರಿಕೆStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi samodopunjavanje \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಹಾಗು ತಾನಾಗಿಯೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 2 \t ೨ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži tekst \t ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri čitanju Gkonf niza znakova \"%s\": %s \t GConf ವಾಕ್ಯ ಮೌಲ್ಯ '%s' ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_NeStock label \t ಇಲ್ಲ (_N)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista zadataka \t ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಾಹಕCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "National Technical University Kharkov Polytechnic Institute \t ಬೊಲೊಗ್ನ ಮುಖ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li uključiti automatsko umetanje \t ಸ್ವಯಂ ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti snimljenu datoteku stanja '%s': %s \t ಉಳಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Rekao je, \" Mislim da sad ima ljepše mišljenje o meni. \" (Smijeh) (Aplauz) Po meni, znate, ljudske zajednice ovise o različitosti talenata, a ne o jednom shvatanju sposobnosti. \t (ನಗು) (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನೋಡಿ,ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಮಾನವ ಸಮುದಾಯಗಳು ಪ್ರತಿಭಾ ವೈವಿಧ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಹೊರತು ಒಂದೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ ನಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ನಮ್ಮ ಸವಾಲುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಣತನಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ. ಈ ರೇಖಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆ ದೊಡ್ಡ ತಲೆನೋವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಗೆ ಬಂದಾಗ ಒಂದು ನೀತಿ ಕಡತವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನೇ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದು \" ಕಾಲೇಜುಗಳು ಕಿಂಡರ್ ಗಾರ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ\" ಇಲ್ಲ. ಖಂಡಿತಾ ಇಲ್ಲ (ನಗು) ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "MetaTrader 4 predviđa \t ನೀವು MetaTrader 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži kontakteCategoryName \t ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳುCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni petice \t ಐದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hebrejski (_Windows-1255) \t ಹೀಬ್ರೂ (_Windows-1255)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Gašenje raÄŤunara \t ಗಣಕವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿ (_d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_UreduStock label \t ಸರಿ(_O)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Shakespeare \t ಟೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi zadatak \t ಒಂದು ಹೊಸ ಮೆಮೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME art varijacija krugova sa preglednikom izgleda \t ಒಂದು ಚಹರೆ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೃತ್ತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ GNOME ಕಲಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rječnik \t ಶಬ್ಧಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja zadataka koji su danas na redu \t ಇವತ್ತಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವು, \"#rrggbb\" ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರ್ಯ-ಇಂದಿಗೆ-ಸಮಯಮೀರಿಕೆ-ಎತ್ತಿತೋರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Austrija, Putovanja vozom Britanija, Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Portugal, Putovanja vozom Španjolska, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom Švicarska, vlak Savjeti za putovanje, Travel Europe \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019 ನವೆಂಬರ್ 2019 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಜನವರಿ 2020 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ಮಾರ್ 2020 ಏಪ್ರಿ 2020 ಮೇ 2020 ಜೂನ್ 2020 ಜುಲೈ 2020 ಆಗಸ್ಟ್ 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "prostor \t ಏರೋಸ್ಪೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak '%s' je nevažeći u imenu entiteta \t ದೋಷ: %s ಎನ್ನುವುದು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಹೆಸರಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmaci \t ಗ್ಯಾಪ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način _isticanja \t ಹೈಲೈಟನ್ನು ಇಲ್ಲವಾಗಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Identifikator ploče koji je vezan za ovu ladicu. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta \"drawer-object\". \t ಈ ಡ್ರಾಯರಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಫಲಕದ ಪತ್ತೆಗಾರ. object_type ಕೀಲಿಯು \"drawer-object\" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak između teksta vrijednosti i prostora sa klizačem \t ಮುಖ್ಯ ಸಂವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, GnomeMeeting će se pokrenuti skriven i omogućiti prikaz područja s obavijestima u GNOME ploči. \t ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಎಕಿಗಾವು ಮರೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸೂಚನಾ ಜಾಗವು ಮಾತ್ರ GNOME ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಲೇಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kreiraj zvučni projekat \t ಒಂದು ಆಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tačka topljenja: 199-199.5 ° C \t ಪಾಯಿಂಟ್ ಕರಗಿ: 199-199.5 ° C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis \t ಸೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "nova evropskih \t ಹೊಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podigni prikazanu vrijednost na potenciju y \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು y ನ ಘಾತಕ್ಕೆ ಏರಿಸು [o]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Profil koji se _koristi pri pokretanju novog terminala: \t ಹೊಸ ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokretač sistema \t ಬೂಟ್ ಲೋಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj teme karata... \t ಎಲೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _pozadine: \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni opisa kolone tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vjetar: \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Igraj drugu igru \t ಬೇರೊಂದು ಆಟವನ್ನು ಆಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Veličina: \t ಗಾತ್ರ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dozvoli uvijek \t ಯಾವಾಗಲು ಅನುಮತಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Two Sided \t ಒಂದು ಬದಿಯTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "oktobar april 2018 2017 septembar 2017 avgust juli 2017 jun \t October 2017 September 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke rječnika \t ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಮೂಲಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Međunarodni dan bijelog štapa \t ಬೆರೆಯಿರಿ ನಿಮ್ಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Persijski \t N-Z_BAR_ಪರ್ಶಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Burkina \t ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajanje na server korištenjem anonimne prijave. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kineski \t ಚೀನೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OpćenitoPage SetupPrinter Option Group \t ಸಾಮಾನ್ಯPage SetupPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Japan \t ಜಪಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Almaty \t ಏಶಿಯಾ/Almaty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad koja će se prikazati u dijalogu s obavještenjima \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ನೆರವಿನ ಗುಂಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis Fonta \t ಕಡತ ವಿವರಣೆಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razriješena adresa \"%s\" do izvora podešavanja u koji se može pisati na poziciji %d \t ವಿಳಾಸ \"%s\" ಅನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದಾದ %d ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಕ್ಕೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim... \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ITIL verzija 1 \t ಐಟಿಐಎಲ್ ®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Puna visina pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಪೂರ್ಣ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Grupa gdm ne smije biti grupa root. Obustavljam! \t GDM ಸಮೂಹವು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿರಬಾರದು. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಅಲ್ಗಾರಿತಮ್ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pritisnite ovo dugme da pronađete datoteku čije ime želite pridodati komandi. \t ಆದೇಶ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರಬೇಕಿರುವ ಕಡತದ ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zakon o \t ಕಾನೂನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi \t ಆರಿಸು (_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljeni računar nije na mreži \t ದೂರಸ್ಥ ಅತಿಥೇಯವು ಜಾಲದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program... \t ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbijeno \t ತಿರಿಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Samara \t ಯೂರೋಪ್‌/Samara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AKTIVNI SASTOJCI Gentamicin sulfat ubrizgavanje Svaki ml sadrži 100 mg gentamicin sulfata \t ಪ್ರತಿ ಮಿಲಿ Gentamycin 100mg ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Nizak prioritet) \t ಆದ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li su razmaci uspravne linije ili samo praznine \t ಅಂತರಗಳು ಲಂಬ ರೇಖೆಗಳೆ ಅಥವ ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಜಾಗವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi radijane u trigonometriji \t ಟ್ರಿಗೊನಾಮೆಟ್ರಿಯ ಬಗೆಯನ್ನು ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ureya \t ಯೂರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pauziraj \t ವಿರಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova šifra za privjesak. \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Central Clearing Ltd \t ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ulaz: \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ಹಂತ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Cogl debagerski flegovi za anulirati \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ Cogl ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಗುರುತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Resetuj i očisti \t ಮರುಹೊಂದಿಸು ಹಾಗು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Treće, dok mnogi analogni laboratorijski i terenski eksperimenti pružaju tretmane i mjeravaju ishode u relativno komprimovanom vremenskom periodu, neki eksperimenti na digitalnom polju se dešavaju tokom mnogo dužih vremenskih rokova. Na primer, Restiv i van de Rijtov eksperiment su ishod merili dnevno tokom 90 dana, a jedan od eksperimenata koje ću vam reći kasnije u poglavlju (Ferraro, Miranda, and Price 2011) pratio je rezultate tokom tri godine u osnovi ne trošak. Ove tri veličine mogućnosti, informacije o prethodnom tretmanu i podaci o longitudinalnom tretmanu i ishodu najčešće se pojavljuju kada se eksperimenti pokreću iznad sistema za merenje vremena (pogledajte poglavlje 2 za više o sistemima za merenje umereno). \t ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಅನೇಕ ಅನಲಾಗ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಂಕುಚಿತ ಸಮಯದ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಳತೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Restivo ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ರಿಜ್ಟ್ನ ಪ್ರಯೋಗವು 90 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರತಿದಿನ ಅಳತೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅಧ್ಯಾಯ (Ferraro, Miranda, and Price 2011) ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಳುವ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಇಲ್ಲ ವೆಚ್ಚ. ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್-ಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವಾಗ ಈ ಮೂರು ಅವಕಾಶಗಳ-ಗಾತ್ರ, ಪೂರ್ವ-ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮಾಹಿತಿಯು, ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶದ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ (ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್-ಅಳೆಯುವ ಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಯ 2 ಅನ್ನು ನೋಡಿ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sully \t ಸಾರಾಂ ಶ Sully"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Postavke... \t Evolution ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (_B)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udio ukupnog napretka za koji će se pomjeriti poskočni blok pri pulsiranju \t ಕಂಪನಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದಾಗ ಪುಟಿಯುವ ಖಂಡದ ಒಟ್ಟು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಜರುಗಿಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows 8 \t ವಿಂಡೋಸ್ 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži kontakte \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sesija \t ಸೆಶನ್ನುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ministarstva prosvjete i nauke Ruske Federacije \t ನಿಯುಕ್ತಿಗೊಂಡಿತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez registriranja aktivnog imena na serveru, nemoj ponovo koristiti aktivni terminal \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕಾ ನಾಮಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಡಿ, ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ-ಬಳಸಬೇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "East Asian \t ಪೂರ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "MITS distribuiraju \t ಮೂಲಸೌಲಭ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rezolucija: \t ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Način diobe \t ಚೂರುಮಾಡುವ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(mapa) \t (ನಕ್ಷೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine liste prozora \t ವಿಂಡೋ ಪಟ್ಟಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži poziciju miša \t ಮೌಸ್‍ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Periodično plaćanje \t ನಿಯಮಿತ ಹಣಸಂದಾಯ(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu istovremeno dobaviti tip i postaviti odn. poništiti postavljeno \t ಒಮ್ಮೆಲೆ ಬಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಿಕೆ ಹಾಗು ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ/ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prognoza trenutno nije dostupna za ovu lokaciju. \t ಈ ಸ್ಥಳದ ಈಗಿನ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao rezultat Napoleonovih ratova, regiji Breisgau pala na Velikog Vojvodstva Baden u 1805. U isto vrijeme, Univerziteta u Frajburgu izgubila sve svoje imovine zapadno od Rajne, i sa njima veliki dio svojih prihoda. Louis I, Grand Duke of Baden, dogovorili Endowment for univerziteta u 1820, čime se osigurava svoje dalje postojanje. u znak zahvalnosti, Univerzitet je promenio ime u \"Alberto-Ludoviciana\" u čast oba svojih osnivača. Također u ovim godinama, prvi student korporacije su formirane u val entuzijazma za nacionalističke uzrok i demokratskih ideala inspirisan Francuske revolucije. kako god, njihove nade za republiku su ubrzo prošao u krvave revolucije 1848. počevši u 1850 upis je počeo da raste, uskoro postizanje 1500. Prirodnih nauka kampus je izgrađen za smještaj povećane upis. \t ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬ್ರೀಸ್ಗೌನಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ಗ್ರಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕಿ ವಶವಾಯಿತು ಬಾಡೆನ್ ರಲ್ಲಿ 1805. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫೆರ್ರಿಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ತಗ್ಗು ಅದರ ಆಸ್ತಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಳೆದು, ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಅದರ ಆದಾಯದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು. ಲೂಯಿಸ್ ನಾನು, ಬಾಡೆನ್ ಗ್ರಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಒಂದು ದತ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ 1820, ಅದರ ಮುಂದುವರಿದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಖಾತರಿ ಹೀಗೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ತನ್ನದೇ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜನಕ ಎರಡೂ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ \"ಆಲ್ಬರ್ಟೊ-Ludoviciana\" ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹದ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದರ್ಶಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಉತ್ತೇಜನಗೊಂಡು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕ್ರಾಂತಿ ಏರಿಸಿದರು 1848. ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಗೊಂಡು 1850 ನೋಂದಣಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಲುಪುವ 1500. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಹೆಚ್ಚಿದ ನೋಂದಣಿ ಅವಕಾಶ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mississippi \t ತಿಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Detalji \t ಕಾರ್ಯದ ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hannah Montana \t ಆಟಗಳು ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za pokretanje sistema \t ಬೂಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži datum na satu \t ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom otvaranja direktorija '%s': %s \t ಅಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಕೋಶ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Abidjan \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Abidjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni zabilješke \t ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod dodavanja liste \t ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಚಿಹ್ನೆ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite sliku za ovaj kontakt \t ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Manetern su \t ಎಂಬುವವನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "opis alata \t ಉಪಕರಣ ಸಲಹೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "religioznih \t ಕೂಳೆಯಾಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odabir ove opcije znači da će se Evolution povezati na vaš LDAP server samo ako podržava SSL ili TLS. \t ನಿಮ್ಮ LDAP ಪರಿಚಾರಕವು TLS ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಿದ್ದು, ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದಲ್ಲಿ, Evolution ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ LDAP ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preimenuj izabranu zabilješku ili temu \t ಆರಿಸಲಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಇಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "addressbook-label \t ಟ್ವಿಟ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite šifru. \t ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. \t ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ ಹಿನ್ನಲೆ ಸೇವೆ '{0}' ಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slobodan učesnik \t ಐಚ್ಛಿಕ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಟ್ಯಾಬ್‌ ಅನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na jezik u kojem je iscrtan tekst \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲಾದ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uklanjanje direktorija više nije podržano, samo uklonite sve vrijednosti u direktoriju \t ಕೋಶದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಕ್ಕೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಕೋಶದ ಎಲ್ಲಾ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದರೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okvirno \t ಎಲ್ಲಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezujem stazu %s \t ಟ್ರಾಕ್ %s ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t %s ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato ime entiteta '%s' \t ನಮೂದಿನ ಹೆಸರು '%-.*s' ತಿಳಿದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadrži pozi_v \t ಕರೆ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadaci \t ಕಾರ್ಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Okruženje\\tČlan\\tGrupa \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ\\tಸದಸ್ಯ\\tಸಮೂಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stan \t ಸ್ಟಾನ್ - 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravan odgovor autentifikacije od servera. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧೃಡೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zavadi \t ತೇರಾ ಸುದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram DVD podataka \t ದತ್ತಾಂಶ DVD ಯನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 _ BEI Sensors H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 Zalihe dostupne iz Infinite-Electronic.hk _ H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 s najboljom cijenom na Infinite-Electronic.hk \t H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 _ Infinite-Electronic.hk ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಿರುವ BEI Sensors H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16 ಸ್ಟಾಕ್ _ Infinite-Electronic.hk ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆ ಹೊಂದಿರುವ H25D-SS-2500-AB-28V/V-SM16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skeniraj portove mrežne adrese \t ವಿಳಾಕ್ಕಾಗಿ ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರುಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Padajuće zvijezde \t ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktuelne vijesti \t ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sony Ericsson \t ಗ್ರಾಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sat \t ಕ್ಲಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će kartica podređenog elementa popuniti dodijeljeni prostor ili ne \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಜಾಗವನ್ನು ಚೈಲ್ಡಿನ ಟ್ಯಾಬ್‌ ತುಂಬಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, upotrebite otkrivanje tišine s GSM i G.711 kodecima. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಕೋಡೆಕ್‍ಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತಹ ನಿಶ್ಯಬ್ಧ ಪತ್ತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacija slobodno/zauzeto \t ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poštanska adresa \t ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "DAK \t ಡಾಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upišite šifru \t ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija okomite ploče u glavnom pogledu \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನ (ಲಂಬ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potpunouniversal access, brightness \t ಸಂಪೂರ್ಣuniversal access, brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju za bilješku \t ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija narezivanja video DVD-a \t ವೀಡಿಯೋ DVD ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi adresar \t ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kalendar \t ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uređaj: \t ಸಾಧನ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Y koordinata centra rotacije \t ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೇಂದ್ರದ Y ಅಕ್ಷಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi \t ಸೃಷ್ಟಿಸು(_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KorisniÄŤko ime \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepodržan sigurnosni sloj. \t ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ವಿಧಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nema izvora za podešavanja u datoteci s podešavanjima \"%s\"; ovo znači da opcije i druge postavke nisu mogle biti sačuvane. %s%s \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ: ಸಂರಚನಾ ಕಡತ \"%s\" ದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಗಳಿಲ್ಲ; ಅಂದರೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಹಾಗು ಇತರೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. %s%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Linije Mreže \t ರೇಖೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi _kao \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dod_aj datoteke \t ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeri ispravno pisanje \t ಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "zarecurrpage \t ಇದಕ್ಕಾಗಿrecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tip: \t ವರ್ಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ಮರಳಿ ಪಡೆ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povrati \t ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranice \t ತಾಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Senge \t ಬ್ರಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Režim preimenovanja \t ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸುವಿಕೆ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nastavi \t ಮುಂದುವರೆ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಉಲ್ಲೇಖದಂತೆ ಮುಂದೆ ಕಳಿಸು (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Baden \t ಬಾಡೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija kopiranja DVD-a podataka \t ದತ್ತಾಂಶ DVD ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "go to the bottom of the pageStock label, navigation \t ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li dati boji alfa vrijednost \t ಬಣ್ಣವು ಒಂದು ಆಲ್ಫಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dodijeliti memoriju za učitavanje XPM slike \t XPM ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upotreba: %s \t ಬಳಕೆ: %s "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalirajte minimalnu virtualnu mašinu \t ಅತ್ಯಲ್ಪ ವರ್ಚುಯಲ್ ಯಂತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kineski pojednostavljeni (_GB18030) \t ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (_GB18030)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Choibalsan \t ಏಶಿಯಾ/Choibalsan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutno nema dostupnih pružaova naloga koji integrišu ove aplikacije \t ಈ ತಂತ್ರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಇಂಟೆ ಗ್ರೇಟ್ ಆಗುವ ಯಾವುದೇ ಖಾತೆ ಸೇವಾದಾರರು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zatvori aplikaciju \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otklanjaj greške na izlazu \t ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಪ್ರದಾನ(ಔಟ್‍ಪುಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlanti \t ಪಿರಮಿಡ್ಗಳು ಇತಿಹಾಸದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "6th \t 6ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "5 polja \t _5 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Sortiraj objekte/Sve kao ubačene \t /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izaberi \t ಆರಿಸಿ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi osmicu tref pored sedmice tref \t ಕಳವರ ಎಂಟನ್ನು ಕಳವರ ಏಳರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osjetljivo \t ಸಂವೇದಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gnome riba zvana Vanda \t ವಾಂಡಾ GNOME ಮೀನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Šta je Mrežni protokol vremena (NTP)?Zaista, to je mrežni protokol koji se koristi za sinhronizaciju časova između računarskih sistema preko mreže komutacije sa paketima. Prošlo je od sredine 1980-a i kreirao ga je David Mills na Univerzitetu u Delawaru; to je jedan od najsavremenijih protokola i dalje na Internetu. NTP je zamenio druge inovacije s sinhronizacijom vremena koje nisu imale nekoliko kapaciteta da promijene vrijeme s obzirom na oblast vremenskog izvora ili vremenskog servera u odnosu na korisnika ili prilagođavajući raznolikosti postpona koja se nalazi na runu mlinskih informacionih mreža. \t ಎನ್ಟಿಪಿಯು 30 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇರುವ ಒಂದು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇನ್ನೂ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಇದು ಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತೇವೆ. ಇಂದು NTP ಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಒಂದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ಮೂಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನಿಖರತೆ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀವು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, ನಿಖರವಾದ ಸಮಯ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ (PTP) ಗೆ ನೋಡಬೇಕು ... ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Definicije Atributa \t ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "IEC \t ರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost \t ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ezra \t ಅಧ್ಯಾಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "od %s \t %s ಇಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički Security Systems Corporation \t ಭದ್ರತಾ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Norveške. Mape Norveške za preuzimanje. Mape Norveške da otisak. Mape Norveške (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. \t ನಾರ್ವೆ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ನಾರ್ವೆ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29.8°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 21.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 12.5°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 7.4°C Februar. \t ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಗರಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನ — 25.7°C ಸ್ಥಿರ ಆಗಸ್ಟ್. ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಕನಿಷ್ಠ ಉಷ್ಣಾಂಶ — 13.4°C ಸ್ಥಿರ ಫೆಬ್ರವರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao VCard... \t ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Linked In Facebook \t ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tar zbijen pomoću bzip programa (.tar.bz) \t 7z ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar(.tar.7z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak sa naslovom „{0}“? \t '{0}' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Aplikacija: \t ಅನ್ವಯ(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ostalo \t ಇತರೆ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Puna boja \t ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za smanjivanje fonta \t ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalni broj radnji koje će gedit moći poništiti ili vratiti. \t gedit‍ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹಿಂದಿನಂತೆ ಮಾಡು ಅಥವ ಪುನಃ ಮಾಡು ಕಾರ್ಯಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ. ಅಪರಿಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ \"-1\" ಅನ್ನು ಬಳಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Septembar - Oktobar 2015 \t ಏಪ್ರಿಲ್ 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಆಹ್ವಾನ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "herc as \t ಆಟೀನ್ ಎಕ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Graduate \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzeti nesigurnu datoteku? \t ಅತ್ಯಂತ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಈ ಕಡತವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cjelo_dnevni sastanak \t ಮುಂದಿನ ಏಳು ದಿನಗಳ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve pojave \t ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Goldsboro \t ತರಬೇತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_O programu \t ಕುರಿತು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomoć \t ನೆರವು(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori arhiv \t ಆರ್ಕೈವನ್ನು ತೆಗೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovog korisnika (%s). Odustajanje! \t GDM ಬಳಕೆದಾರ '%s' ನನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži _samo radne sate \t ಕೆಲಸದ ವೇಳೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "f/ Rihanna \t ಕೂವರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಪತ್ರಕೋಶ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema rukovatelja za URL šemu \t URL ಸ್ಕೀಮ್‌ಗೆ ಯಾವುದೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška na %s: %s \t %s ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Askorbinske kiseline biološka aktivnost spojeva askorbinske kiseline poznati, je u vodi topljivi vitamini, voće i povrće se u izobilju. U redoks reakcija regulira metabolizam nedostatka može izazvati scurv. Askorbinska kiselina je naširoko koristi u različitim područjima, je većina sastojaka, prirodno prisutan u nekim namirnicama, dodao drugima, a dostupan je kao dodatak prehrani. \t ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಆಸ್ಕೋರ್ಬಿಕ್ ಆಮ್ಲ ಬೇಡಿಕೆ 120,000 ಎಂಟಿ / ವರ್ಷ, 90% ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಚೀನಾ ರಲ್ಲಿ, ಜೀವಸತ್ವ ಸಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಜ್ಞಾನ, ಯಾವಾಗಲೂ ನೀವು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಲೆ ನೀಡಲು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಮತ್ತು ನೀವು ಆದ್ಯತೆ ಅನೇಕ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಮೂಲ ಆಗಿದೆ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವೇಳೆ ಆಸ್ಕೋರ್ಬಿಕ್ ಆಮ್ಲ , ನಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni kralja karo. \t ಡೈಮಂಡ್ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite vaše uobičajene aplikacije \t ಆಡಿಯೊ CD ಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Majabbreviated month name \t ಮೇabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran na kraju razgovora ili pri pozivu nekoga ko je zauzet, ako je omogućeno. \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಕರೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಬೇರೊಂದು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi akcijuNone \t ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆರಿಸುNoneweather-cal-location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimiti izmjene u dukumentu \"%s\" prije zatvaranja? \t ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು \"%s\" ಎಂಬ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Jezik \t ಹಿಂದಿನ ಭಾಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neodređena greška \t ಸಾಮಾನ್ಯ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjem satu će biti trajno izgubljene. \t \"%s\" ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Penguin \t ಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da koristim „--driver generic-mmc-raw“ zastavicu uz cdrdao? Postavite na „true“ (tačno) za korišćenje. Ovim možete zaobići neke probleme sa određenim uređajima ili podešavanjima. \t cdrdao ನೊಂದಿಗೆ \"--driver generic-mmc-raw\" ಫ್ಲಾಗಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆ. True ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, brasero ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ; ಕೆಲವು ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು/ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯಮಾರ್ಗವಾಗಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osvježi: \t ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "WordPress \t ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Babilon \t ಜನಾಂಗವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovo pokreni \t ಮತ್ತೆ ಆರಂಭಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Santo Domingu \t ಕೆಲವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Važni kontakti \t ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za umetanje teksta \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži imena dana \t ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 11 \t ೧೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje \t ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ĺ˝elite li takoÄer pogledati detaljni izlaz X servera? \t ನೀವು X ಪರಿಚಾರಕದ ವಿವರಾತ್ಮಕ ಪ್ರದಾನವನ್ನು (output) ಸಹ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Srijeda \t ಬುಧವಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podijeli \t ಭಾಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni Epiphany u modu preko cijelog ekrana \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi naslov terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li puštati zvukove pri događajima. \t ಆಟ ಆಡುವಾಗ ಶಬ್ಧಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "URB597, poznat i kao KDS-4103, je visoko potentni i selektivni inhibitor masnih kiselinskih amid hidrolaza (FAAH), enzima katalizirajući intracelularnu hidrolizu endokanabinoidnog anandamida, sa vrijednostima koncentracije inhibicije 50% IC50 od 4.6 nM i 0.5 nM u pacovnim moždanim membranama i ljudskim mikrosomima jetre. URB597 pokazuje anksiolitičke, antidepresivne, antinociceptivne i analgetske efekte in vivo bez evociranja drugih simptoma povezanih sa jedinjenjima poput kanabinoida. \t URB 597 ನ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾಂಡಮಿಡ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಹನದಿಂದ Δ4-THC (9 mg · kg-0.1 iv) ತಾರತಮ್ಯಪಡಿಸಿದ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಕೋನಗಳಲ್ಲಿ (n = 1) ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಗುಂಪು (n = 5) ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕ್ಯಾನಬಿನಾಯ್ಡ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ರಾಮೋನಾಂಟ್ (9 mg · kg-1 iv) ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿರುವ ತೀವ್ರವಾದ Δ112-THC (1 mg · kg-1 h-1 sc)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao pretvoriti ime datoteke \t ಬಿಟ್‌ಮ್ಯಾಪನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ništa \t ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjer teksta \t ದಿಕ್ಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korištenje memorije \t ಮೆಮೊರಿ ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Crvenokosi \t ರೆಡ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršit će se nepoznata akcija \t ಗೊತ್ತಿರದ ಕೆಲಸವು ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "o ličnosti \t ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime _profila: \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmijeni funkcije \t ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ರಿಯೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "NijedanNone \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ (_N)Nonedate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi u adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Put do uređaja \t ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Pudong \t ಪ್ಯುಡಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Igre kartama: \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಲೆಗಳ ಆಟಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni emitiranje umjesto posrednog upita (izabranik) \t ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸುವುದರ ಬದಲಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸು (ಆಯ್ಕೆಗಾರ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine direktorija: \t ಆದ್ಯತೆಗಳ ಕೋಶ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u \"/system/http_proxy/host\". \t ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು \"/system/http_proxy/host\" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da proširenje za Nautilus ispisuje poruke o greškama \t Nautilus ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Odbaciti trenutno izmijenjeni projekat? \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Saigon \t ಏಶಿಯಾ/Saigon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Could not create cache file \t %s ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action name \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್‌ ಮಾಡುತ್ತದೆAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t ವ್ಯವಸ್ಥೆ1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izabrani rasporedi: \t ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubacite upisiv CD ili DVD disk. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಅನ್ನು ತೂರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeće ime računara \t ಅಮಾನ್ಯ ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis fonta kao string \t ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor između redova \t ಚಿಹ್ನೆ ಅಂತರ (spacing)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "10 minuta \t 10 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis \t ರಹಸ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema više prostora na uređaju \t ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಖಾಲಿ ಜಾಗ ಉಳಿದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paragraf \t ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Objekti \t ಆಬ್ಜೆಕ್ಟೀವ್-C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ZadatakiCalImp \t ಕಾರ್ಯiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಹೀಗೆ ಫಾರ್ವಾರ್ಡ್ ಮಾಡು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupni rasporedi: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Add Account \t ಸಂಪರ್ಕದ ಅವಲಂಬನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆAdd Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Automatski snimi datoteke nakon \t ಪ್ರತಿ ಕಡತಗಳ ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಕೆ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv automatski odgovoren \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Andrey \t Andrey ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ್ದಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola podešavanja Evolution kalendara \t Evolution ಜಾಲಬಂಧ ಸಂರಚನಾ ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će stavka biti iste veličine kao druge izjednačene stavke \t ಅಂಶಗಳು ಏಕರೀತಿಯ ಅಂಶಗಳಂತಹ ಗಾತ್ರದ್ದೇ ಆಗಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "punjač \t ತುಂಬಿಸುವವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upišite šifru \t ಸರಳಪಠ್ಯ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dno: \t ಕೆಳಭಾಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijava \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪ್ರವೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ವಿಷಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು (_u)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CRC \t CRC ಯಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio napraviti datoteku `%s': %s \t ಕಡತ `%s' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "izvezen \t ಪಾಕವಿಧಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Cdrdao odraz \t Cdrdao ಪ್ರತಿರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t prc9 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori \t ದಿನಚರಿಯನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "O Pasijansu \t ಸಾಲಿಟೇರ್ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati adresar \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime grafičkog elementa \t ಸಂಪರ್ಕ ತಟದ(Widget ) ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite program da vidite njegov opis. \t ಒಂದು ಅನ್ವಯದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi jedan nivo gore \t ಒಂದು ಹಂತ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "- Priključenje \t ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiva nije na mreži \t ರೆಪೊಸಿಟರಿಯು ಜಾಲದ ಹೊರಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sat prikazuje trenutno vrijeme i datum \t ಗಡಿಯಾರವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಹಾಗು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಸಾರಾಂಶ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitaj sliku \t ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijme 1 \t ಸಮಯ 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AASraw je s sinteze i sposobnost proizvodnje sa gram do masovne redoslijedu N-Boc-dolaproine (CAS-120205 50-7), pod cGMP regulacije i može pratiti sustav kontrole kvalitete. \t ರಾ N- ಬೋಕ್-ಡೋಲಪ್ರೋಯಿನ್ (CAS 120205-50-7) HPLC≥98% _ AASraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod pisanja privremene datoteke: %s \t ಅಂಚೆಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prepiši preko tražene širine grafičkog elementa, ili -1 ukoliko treba koristiti prirodni zahtjev \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಅಗಲದ ಮನವಿಗಾಗಿನ ಅತಿಕ್ರಮಣ, ಅಥವ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮನವಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ -1 ಆಗಿರುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "njemački \t ಜರ್ಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi zadatak \t ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "display panel, rotation \t ಸಮಯ ಅಥವ ದಿನಾಂಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.display panel, rotation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Završio univerzitet u \t ಇಲಾಖೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Video chat: \t ವಿಡಿಯೋ ಸಂಭಾಷಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri lijevo \t ಶಿಫ್ಟ್‍ ಎಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled trenutnih procesa i nadzor stanja sistema \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završava \t ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Provincija Transilvanija \t ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದ jap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Skype for Business Server Control \t ಸರ್ವರ್ ಯೋಜನೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hi-tech \t ಹೈಟೆಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažuriranje završeno \t ಅಪ್ಡೇಟ್‌ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prostor \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂತರ(spacing)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije... \t ವರ್ಗಗಳು (_t)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jednostavan aplet za isprobavanje GNOME panela \t GNOME ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಸರಳ ಕಿರುಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "5 decimalnih polja \t _5 ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzina linka:\\t%s \t ಕೊಂಡಿ ವೇಗ:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija margine \t ಬಲಭಾಗದ ಅಂಚಿನ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gnome Calendar \t ಗ್ನೋಮ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Podjeli traku na zadat broj dijelova \t ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t ಸಕ್ರಿಯ ಕೋಶವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Indija \t West ಸಿಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne pitaj me ponovno. \t ಪುನಃ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಬೇಡ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Logo \t ಲಾಂಛನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ತಿಳಿ ಬೆಣ್ಣೆColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "libisofs je prijavio grešku pri pravljenju direktorijuma „%s“ \t \"%s\" ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj decimalnih mjesta koja će se prikazati \t ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಅಂಶಗಳ ಗರಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "&Potvrdi \t ಖಚಿತಪಡಿಸು(C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Filteri \t ಶೋಧಕ(Filter)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s nije instaliran u putanji \t %s ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Utoabbreviated weekday name \t ಮಂabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 1 \t MSN ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "švedski Sun type-4 raspored \t ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može se izabrati \t ಆರಿಸಬಹುದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori \t ತೆರೆ(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije uspjelo postavljanje vaše korisniÄŤke grupe, molim kontaktirajte administratora vašeg sistema \t ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಸಮೂಹವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Two Sided \t ಉದ್ದನೆಯ ಅಂಚು (ಶಿಷ್ಟ)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trajanje animacije \t ಸಜೀವನದ ಕಾಲಾವಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: nod nije razumljiv \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೋಡ್ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Indonezija \t ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksli unutar prijeloma \t ಆವರಿಕೆಯ ಒಳಗಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano \t ಮಾದರಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo besplatni softver \t ಉಚಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zbog greške je zadatak nemoguće izbrisati \t ಒಂದು ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ice Cube \t ಆಟಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi projekat kao XSPF listu numera \t ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಂದು XSPF ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wuxi \t ವುಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಕಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim CMS poruku \t %s ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "krave \t ಮಿಸ್ಟಿಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Maceio \t ಆಮೆರಿಕಾ/Maceio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte u Libanon. Mape Libanu za preuzimanje. Mape Libanu da otisak. Mape Libanu (Zapadna Azija - Aziji) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಲೆಬನಾನ್ (ಪಶ್ಚಿಮ ಏಷ್ಯಾ - ಏಷ್ಯಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled: \t ಮುನ್ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Novi projekat \t ಹೊಸ ಪರಿಯೋಜನೆ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija ručke u odnosu na podređeni grafički element \t ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಬಿಂಬದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj udaljenog prozora za video \t ದೂರಸ್ಥ ವಿಡಿಯೋ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Sao_Paulo \t ಆಮೆರಿಕಾ/Sao_Paulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upravo ste pritisnuli tipku Shift 5 puta za redom. Ovo je kratica za osobinu ljepljive tipke koja utječe na rad vaše tastature. \t ನೀವು ಈಗತಾನ ಶಿಫ್ಟ್‍ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಐದು ಬಾರಿ ಒತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಈ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳ ಸವಲತ್ತಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಕೆಲಸಮಾಡುವ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಇದು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potraži \t ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno START (Due DUE) \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ START (Due DUE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obavezan učesnik \t ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okno za direktorije \t ಕೋಶ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom postavljanja vrijednosti: %s \t ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Nashville \t ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite opcije za miša \t ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništavanje _jeke \t ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Password strength \t ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲPassword strength"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati ID sesije \t %s: ಅಧಿವೇಶನದ ಐಡಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za sesiju \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor za CAN_DEFAULT dugmad \t CAN_DEFAULT ಗುಂಡಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje samodopunjavanja \t Google ಖಾತೆಗಳ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Skorašnji projekti \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja sekundarnog kursora \t ಎರಡನೆಯ ಚಿಹ್ನೆ ಉಪಕರಣ-ಸುಳಿವಿನ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovodilac \t ಮ್ಯಾನೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wilmington \t ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Steznici se ne preporučuju osim u najvećoj nevolji \t ಅತ್ಯಂತ ತುರ್ತಿನ ಹೊರತು ರಕ್ತ ಹರಿವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Trasformiši \t ರೂಪಾಂತರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna vrijednost za prilagođenost \t ಹಿಡಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Godišnjica: \t ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Automatski provjeri da li su riječi ispravno napisane u trenutnom dokumentu \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಸ್ವಯಂಕಾಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mlađi \t ಜೂ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "slovenačke \t ಯೋಜನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li istaknuti sintaku u bufferu \t ಬಫರಿನಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ಗುರುತನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಒಳವಿಷಯಗಳು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Ažurirano 4 januara, 2018 \t ಏಪ್ರಿಲ್ 13, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oblačno \t ಓವರ್ಲೇಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista zadataka \t ರದ್ದಿ ಪಟ್ಟಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Preprocesor \t ಪೂರ್ವಸಂಸ್ಕಾರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite šifru za novi privjesak \t '%s' ಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kaldejci \t ಶುದ್ಧಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pokretanja naredbe \t ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Veliko \t ದೊಡ್ಡದಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) \t %s %s ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಬಳಕೆದಾರ %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t RFC822 ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "to se temelji na vašoj lozinci \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನ ಮೇಲೆ ಆಧರಿತವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno pripajanje \t ಬಲ ಲಗತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi pohraniti šifru, ali ne postoji uobičajeni privjesak. Da bi kreirali jedan, potrebno je da odabaret šifru koju želite koristiti za njega. \t ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಸುರುಳಿ ಇಲ್ಲ. ಒಂದು ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gujarati (_MacGujarati) \t ಗುಜರಾತಿ (_MacGujarati)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dogodila se greška pri pokretanju izabrane naredbe. \t ಒಂದು ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element slike \t ವಿಜೆಟ್‌-ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista Prikazanih Adresa \t ವಿಳಾಸಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರದರ್ಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj izabrane linije \t ಆಯ್ದ ಸ್ನಿಪ್ಪೆಟ್‍ಗಳನ್ನು ರಫ್ತುಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brišem odabrane objekte \t ಆಯ್ದ ಪತ್ರಕೋಶದಿಂದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Veliki \t ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಅವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi cjelodnevni _događaj \t ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme za dvostruki klik \t ಎರಡು ಬಾರಿ ಒತ್ತುವ ಸಮಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zadaci \t ಕಾರ್ಯಗಳು (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram traku sa podacima \t ದತ್ತಾಂಶ ಟ್ರಾಕನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim izvještaj \t ವರದಿ ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "utakmice Evropskim takmičenjima István Vad sudio \t ಯೂರೋಫೈಟರ್ ತೈಫೂನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj alarm \t ಅಲಾರಂ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Najbolji: \t ಉತ್ತಮ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Z pozicija \t Z ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Mogadishu \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Mogadishu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na devetku pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಒಂಬತ್ತಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Kashgar \t ಏಶಿಯಾ/Kashgar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi \t ರಚಿಸಿದರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Lima \t ಆಮೆರಿಕಾ/Lima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum izgradnje \t ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime fonta \t ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi vlastiti pogled \t ಕಸ್ಟಮ್ ನೋಟವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zadrži pozi_v \t ಕರೆಯನ್ನು ಹೋಲ್ಡ್‍ ಮಾಡು(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavanje zadataka \t ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Groupwise Id Lista \t GroupWise ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Could not create cache file \t ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ನಿಬಿಡಗೊಳಿಸಲು ಎಳೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivno \t ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li se sadržina unosa može mijenjati \t ನಮೂದಿನ ಒಳಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre. \t ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೂರೈಕೆಗಣಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಈ ಆಯ್ಕೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GConf server se ne koristi, gasim. \t GConf ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Aktiviraj \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_c)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bilješke za GNOME \t GNOME ಗಣಕತೆರೆ ವಾತಾವರಣಕ್ಕಾಗಿನ ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontra-prijedlog \t ಪ್ರತಿ-ಯೋಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vidljivi prored \t ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Naizmjenične boje \t ಪರ್ಯಾಯ ಬಣ್ಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na četvorku tref \t ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite font za terminal \t ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinkroniziram direktorije \t '%s' ಪತ್ರಕೋಶಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರವಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeri da li je dopušteno odgađanje pauza \t ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಲು ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenjeprint operation status \t ಮುದ್ರಿಸಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "right-ring-mode-1 \t ಎಡ ಸುರುಳಿ ಸ್ಥಿತಿ #%dright-ring-mode-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಎಲ್ಲಾ ತ್ರೆಡ್‌ಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "4th \t ೪ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati zadatak '{0}'? \t ಕಡತಕೋಶ '{1}' ಅನ್ನು {0}' ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prikaz \t ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Engleski (Australski) \t A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "F - F - \t - 35 ಎಫ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "translation \t ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾಹಿತಿtranslation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FDA \t ಎಫ್ಡಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "TVSA je regionalna javna \t ಕೌಂಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "su South Sideu \t ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na određenu liniju \t ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಗು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CIA \t ಸಿಐಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job \t ಬಾಕಿ ಇದೆprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%.0f kb/s \t %.0f kb/s (ಊಹಿಸಿದ್ದು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prostor \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalacija teme \t ಸಂಪರ್ಕವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napredna pretraga \t ಸುಧಾರಿತ ಹುಡುಕಾಟ (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "hrišćanstvo & Kultura \t ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ : 1789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na stil fonta \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಕ್ಷರದ ಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Francuska revolucija \t ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಕ್ರಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora početi sa kosom crtom (/) \t ಒಂದು ಅಡ್ಡಗೆರೆಯಿಂದಲೆ '/' ಆರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi tradicionalni audio CD \t ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದ CD ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "print job \t ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆprint job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "o : OBAVJEŠTENJE \t 12 ವರ್ಷಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomak VM \t VM ಆಫ್‍ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledaj udaljenu fasciklu… \t ದೂರಸ್ಥ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಶೋಧಿಸು…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina povećanja \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣಾ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rolls - Royce \t ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi višestruke \t ಬಹುಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine miša \t ಜಾಗತಿಕ ನಿಲುಕಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Rezolucija: \t ಪ್ರದೇಶ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Organizator: \t ಆಯೋಜಕರು: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranje \t ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Panama \t ಪನಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Na čekanju \t ಇದರ ಒಳಗೆ (_t)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu zakljuÄŤati prikaz \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prisili završavanje \t ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podrazuijevani tip datotečni sistem \t ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಒಟ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravno korisniÄŤko ime ili šifra. Slova moraju biti odgovarajuÄe veliÄŤine. \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಅಥವ ಗುಪ್ತಪದ ಸರಿ ಇಲ್ಲ. ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korejski \t ಕೊರಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "S_ortiraj... \t ವಿಂಗಡಿಸು (_o)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ತಿಳಿ ಬೂದುColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Papua Nova \t ಪಪುವಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktorijal prikazane vrijednosti \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಅಪವರ್ತ್ಯ [!]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Svako ko je govorio za TED implicitno nam je ispričao, ili nekad eksplicitno, drugu priču, da život nije linearan, nego organski. Kreiramo naše živote simbiotički dok otkrivamo vlastite talente u vezi s okolnostima koje nam se njima otvaraju. Ali, znate, postali smo opsjednuti tom linearnom pričom. \t ಆದರೆ ಟೆಡ್ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾಚ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿರುವುದೇನೆಂದರೆ ಬದುಕು ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ಅದು ಸಾವಯವ. ಪರಸ್ಪರ ಅವಲಂಬನೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಬದುಕನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳು ತ್ತೇವೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ನೀಡಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ನಾವೆಲ್ಲಾ ಈ ರೇಖಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಶಿಕ್ಷಣದ ಉತ್ತುಂಗ ಸಾಧನೆ ಎಂದರೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರುವುದು. ಜನರನ್ನು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಅತೀವ ಉತ್ಸಾಹ ಅದರಲ್ಲೂ ಕೆಲವು ತರಹದ ಕಾಲೇಜುಗಳು. ನೀವು ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಈಗಲೇ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮುಂದೆ ಹೋಗಬಹುದು. ಈಗಲ್ಲ. ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋನಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj od manjeg ka većem \t ಏರಿಕೆ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neće se uticati na vaš mrežni %s nalog. \t ನಿಮ್ಮ%s ಅಂತರ್ಜಾಲ ಖಾತೆ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjela prijava. \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tabelapopup \t ಕೋಷ್ಟಕ ಕೋಶpopup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಕಾಲಾವಧಿ (_d):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvezi... \t ಪ್ರಮುಖವಾದ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ista boja \t ಒಂದೆ ಸೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಒಳ ಅಂಶಗಳು(_Contents)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Format sata \t _24 ಗಂಟೆಯ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Smrtnica Tira \t ಯೋಥಾಮ ಆಹಾಜ ಹಿಜ್ಕೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Korištenje ove tipke je zastarilo u GNOMu 2.6 u korist tipke 'oblik'. Šema je sadržana zbog kompatibilnosti sa starijim verzijama. \t GNOME 2.20 ಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸ್ಕೀಮಾವನ್ನು ಹಾಗೆಯೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Položaj glavnog prozora \t ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದ ಸ್ಥಾನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jučer %H:%M \t ನಿನ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "indonezija \t ಸುರಿಸುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregledajte i organizirajte vaše zabilješke \t ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj izvještaj o greški je oštećen i ne može da se obradi. \t ಈ ತೊಂದರೆ ವರದಿ ಹಾನಿಗೊಂಡಿದೆ ಆದುದರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s se ne moĹľe otvoriti \t ಸ್ಮಾರ್ಟ್-ಕಾರ್ಡ್ ಚಾಲಕ '%s' ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Saudijska Arabija \t ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _terminal \t ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ತೆರೆ (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi sličicu po odabiru za dugme objekta \t ವಸ್ತುಗಳ ಗುಂಡಿಗೆ ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mac - Data Recovery Services z \t ಡಿಲಕ್ಸ್ _ Data"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kartice \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ubi proces \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು(_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Špilovi paukova mreža \t ಸ್ಪೈಡರ್ ತ್ರೀ ಡೆಕ್ಸ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Opšti uslovi i privatnost \t ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite prozor videa iznad ostalih prozora tokom poziva. \t ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಬೇರೆ ವಿಂಡೋಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim kontaktirajte administratora vašeg sistema da riješite sljedeći problem: Nisam mogao zaključati datoteku \"%s\"; ovo ukazuje na mogući problem s podešavanjima vašeg operativnog sistema. Ako je vaš početni direktorij na NFS montiranom disku, može biti da klijent ili server nisu ispravno namješteni. Pogledajte rpc.statd i rpc.lockd dokumentaciju. Čest razlog ove greške je da je \"nfslock\" servis onemogućen. Greška je bila\"%s\" (errno = %d). \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ: ಕಡತ \"%s\" ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ; ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಂದು NFS-ಆರೋಹಿತವಾದ ನೆಲೆ ಕೋಶವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಂದೊ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಥವ ಪರಿಚಾರಕವು ಸರಿಯಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗಿರದೆ ಇರಬಹುದು. rpc.statd ಹಾಗು rpc.lockd ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ನೋಡಿ. ಈ ದೋಷದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ \"nfslock\" ಸೇವೆಯು ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿರುವುದು.ದೋಷವು \"%s\" ಆಗಿದೆ (errno = %d)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao sinhronizirati vrijednost. Greška: %s \t ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮೇಳೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷವು ಹೀಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gatekeeper \t ಗೇಟ್‍ಕೀಪರ್ (_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "antiizraelske \t ಉಳಿಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ಸಿಂಟಾಕ್ಸಿನ ಹೈಲೈಟಿಂಗ್ ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nazad \t ಬ್ಯಾಕ್‍ಸ್ಪೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "mboxImp \t ವಿಷಯmboxImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine \t ಅಂಶವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತುಂಬಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Očisti \t ತೆರವುಗೊಳಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifara \t ಪೂರ್ಣ ಅಂಕಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು(_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će gedit štampati sintatičko isticanje tokom štampanja dokumenata. \t gedit ಹುಡುಕಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದಲ್ಲೂ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obriši ovu _pojavu \t ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled radne sedmice \t ಕೆಲಸ ವಾರದ ನೋಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li snimiti promjene?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t ನೀವಿದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine, crvena komponenta \t ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ, ಕೆಂಪಿನ ಘಟಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pripisuju iznenađujuću \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori lokaciju \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ನಕಲಿಸು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala: \t %s ನ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ %s ಚಾನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlazni uređaj: \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku \"%s\" \t ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zaključaj ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos nije mogao biti obrisan zbog nemogućnosti pristupa \t ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "SuperMount disk \t SuperMount ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prijedlozi: \t ಸಲಹೆಗಳು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenske Funkcije \t ಕಾರ್ಯಭಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Alat \t ಉಪಕರಣ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi kraticu za m_eni (F10 je uobičajeno) \t ಮೆನು ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್‌ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ F10)(_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Helsinki \t ಹಿಲ್ಸಿಂಕಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL je postavljen, ne instaliram schema-e \t GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL ವು ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಸ್ಕೀಮಾಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Popularne gradova Almati \t ಫಾರ್ಮಸಿ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine miša \t ಮೌಸ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi font \t ಹೊಸ ಥೀಮನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ URL ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prednost ovog računara uz pomoć pristupa je u tome što vam omogućuje da nositi u suštini beskonačne količine podataka koristeći samo konačan iznos od ljudskog napora. Na primjer, istraživač sa milion ljudskih klasifikuju galaksija može graditi prediktivni model koji se zatim može koristiti za klasifikaciju milijardu ili čak milijardi galaksija. Ako postoje ogromne broj galaksija, onda ova vrsta ljudskih-računar hibrid je zapravo jedino moguće rješenje. Ovo beskonačno skalabilnost nije besplatno, međutim. Izgradnja modela učenja mašinu koja može ispravno reproducirati ljudski klasifikacije je sam po sebi težak problem, ali srećom već postoje odlične knjige posvećen ovoj temi (Hastie, Tibshirani, and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al. 2013) . \t ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನೆರವಿನ ವಿಧಾನವು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀವು ಮಾನವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೀಮಿತ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಳಸಿ ದಶಮಾಂಶ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅನಂತ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಮಾನವ ವರ್ಗೀಕೃತ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳ ಜೊತೆ ಸಂಶೋಧಕರು ನಂತರ ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಒಂದು ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು ಒಂದು ಊಹಿಸುವ ಮಾದರಿ ರಚಿಸಬಹುದು. ಗೆಲಕ್ಸಿಗಳ ಅಗಾಧ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಇವೆ ವೇಳೆ, ನಂತರ ಮಾನವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಈ ರೀತಿಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಈ ಅನಂತ ಆರೋಹ್ಯತೆ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಚಿತ. ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾನವ ವರ್ಗೀಕರಣಗಳು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಹಾರ್ಡ್ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಒಂದು ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆ ಮಾದರಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ, ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಈ ವಿಷಯ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇವೆ (Hastie, Tibshirani, and Friedman 2009; Murphy 2012; James et al. 2013) ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tablet računari \t ಕೇಂದ್ರಾಪಗಾಮಿ ಪಂಪ್ಸ್- CPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime grafičkog elementa \t ಸಂಪರ್ಕ ತಟದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Jezik \t ಭಾಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavke štampanja \t ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Hodgson postavio \t ವೃತ್ತಿಪರರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brocka \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv preusmjeren \t ಕರೆ ರವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Armenski (ARMSCII-8) \t ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ (_ARMSCII-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Crnoj Gori \t ಪೋಲೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Indekspaper size \t ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ೫x೮paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona \t ಚಿಹ್ನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t ಮೌಸ್‌ನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pregled sa kursorom \t ಕ್ಯಾರೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ(caret) ವೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Joga \t ಯತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Andreas \t ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pogubljenja crnih vojnika \t ರೂಜ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Deakin University \t ಸನ್ಶೈನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "type\" attribute is deprecated for the \"ol \t ಗಣಕ ಕೋಡ್‍ನ ತುಣುಕುtype\" attribute is deprecated for the \"ol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne moĹľe postati %s. Prekidam. \t %s: %s ಆಗಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi _direktorij \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio dolazeći uređaj \t ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom gašenja: %s \t ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_NijednoAction type \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲAction type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znak za Escape \t ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಂತ ಅಕ್ಷರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina razgranika \t ಫೋಲ್ಡರಿನ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s greška: trebam ispravnu ulaznu datoteku %s \t ಅಂತರಿಕ ದೋಷ %d (ಕಡತ %s ಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಾಗ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Halle Berry \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pozadinska slika: \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರ(_i):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "VISA \t ಜೊತೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje strane: \t ಪುಟದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು(_u)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Grupi je dozvoljeno pisati u %s. \t %s: %s ಯು ಸಮೂಹದಿಂದ ಬರೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretraži direktorijum \t ಕಡತಕೋಶ ಹುಡುಕಿ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "u tu svrhu sistem \t ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮ ಹೆಸರು …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Niste označili ime dokumenta. \t ನೀವು ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kontakt \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mehemed Šaćirović \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ ವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Planetarijumom \t ತಾರಾಲಯವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori MD5 datoteku \t ಒಂದು MD5 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je TRUE, izabrani mjesec se ne može promijeniti \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಆಯ್ದ ತಿಂಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime odgovara regularnom izrazu \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಣಿತೋಕ್ತಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವ ಹೆಸರು(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šifrujem poruku \t ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಸಹ ಹೊರಹೋಗುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži Linijske Brojeve \t ಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OmoguÄi module _dostupnosti \t ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಮಣೆ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu učitati adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je TRUE, prikazano je zaglavlje \t TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹೆಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sloveniji \t ಎಸೆಕ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Mapirane \t ಮ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kontakt \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "zaglavlje reda tablice \t ಟೇಬಲ್ ಅಡ್ಡಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način na koji Evolution smješta neke brojeve telefona je izmijenjen. Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše direktorije... \t ಇವಲೂಶನ್ ಕೆಲವು ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಶೇಖರಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್‍ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao napraviti direktorij \"%s\": %s \t \"%s\" ಕೋಶವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Takmičenje \t ಸಜೀವನಗಳನ್ನು(ಎನಿಮೇಶನ್‌) ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t '%s' ಸೋಸುಗವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti dokument s pomoći. \t ನೆರವು ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona \t ಧ್ವನಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Port \t ಪೋರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li poslati pozive za učešće učesnicima? \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೀಟಿಂಗ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mora se navesti jedan ili više direktorija iz kojih će se dobiti ključ/vrijednost parovi. \t ಕೀಲಿ/ಮೌಲ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupa `%s' ne postoji. \t ಗುಂಪು `%s' ಆಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sakrij izmjene \t ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu montirati izabrani disketni uređaj. \t ಆರಿಸಲಾದ ಫ್ಲಾಪಿ ಡ್ರೈವನ್ನು ಆರೋಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom čitanja video DVD-a (%s) \t ವೀಡಿಯೊ DVD ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izađi iz programa \t ತಂತ್ರಾಂಶದಿಂದ ಅಚೆ ಬಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "zaglavlje kolone tablice \t ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ಹೆಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Swap memorija \t ಸ್ವಾಪ್ ಜಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sankt Peterburgu \t ಸೇಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naredba koja se koristi za \"ghelp\" URL-ove, ako je omogućeno. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು \"ghelp\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjela prijava. \t ಬಳಕೆದಾರರು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "je bila domaćin Svjetskog prvenstva hokeju \t ಮಂಜಿನ ವಿಶ್ವ ಹೆಚ್ಚಿಸುವಂತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bliski Istok \t ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Shiprock \t ಆಮೆರಿಕಾ/Shiprock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stanje: \t ಸ್ಥಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GtkSourceBuffer objekat za štampanje \t ಮುದ್ರಿಸಲು GtkSourceBuffer ವಸ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Status AccessX-a \t AccessX ನ ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zaključaj ekran za prisilno pauziranje u tipkanju \t ನಮೂದಿಸುವ ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೇರಲು ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "albanski \t ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potpisujem poruku \t ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina m_onitora sistema: \t ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕದ ಉದ್ದ (_o):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "cdrkit paket za rezanje \t cdrkit ಬರೆಯುವ ಸೂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši \t ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Priprema za pisanje \t ಬರೆಯಲು ಅಣಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa \t ತೆರೆಯ ಗಾತ್ರ ಹಾಗು ಸುತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista puteva za traženje izvršnih datoteka i skripti koje treba automatski pokrenuti, odvojeno znakom ':' \t ':' ತಾನಾಗಿಯೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮಿತಿಗೊಳಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Web adrese \t ಜಾಲ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikladno deinstalira datoteke šema sa komandne linije u bazu podataka. Varijabla okoline GCONF_CONFIG_SOURCE bi trebala biti postavljena na izvor koji nije uobičajeni ili na prazan string da bi se koristio uobičajeni. \t ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಕೀಮಾ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ.GCONF_CONFIG_SOURCE ಪರಿಸರದ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ ಅನ್ನು ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ, ಅಥವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಕರವನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ಖಾಲಿ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Znakovi za izbor po _riječima: \t ಪದ ಅಕ್ಷರಗಳ ಆಧಾರ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odgovor na zadatak \t ಉತ್ತರಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "kanadski Sun raspored \t ಕೆನಡಿಯನ್ ಸನ್ ಕೀಲಿ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Billboard \t ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮೂಲದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಕ್ವಾರ್ಟೊpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku iz određene lokacije \t ದಸ್ತಾವೇಜು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟರ್ಮಿನಲ್‍ನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj se registrovati \t %s ಅನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "n/d \t ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ravan \t ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಕೊನೆಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "PNM datoteka ima neispravan početni bajt \t PNM ಕಡತವು ಒಂದು ಸರಿಯಲ್ಲದ ಆರಂಭಿಕ ಅಷ್ಟಕವನ್ನು(byte) ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavi kratki doc string za ključ \t ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cijeli dio \t ಪೂರ್ಣಾಂಕದ ಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendarski događaji \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Qyzylorda \t ಏಶಿಯಾ/Qyzylorda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori \t ಮೆಮೊವನ್ನು ತೆರೆ (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod Omotavanja \t ಮ್ಯಾತ್ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorije: %s \t ವರ್ಗಗಳ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dno \t ಕೆಳಗೆ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Beču \t ವಿಯೆನ್ನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ulazni video uređaj \t ವಿಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "gettext prevod \t gettext ಅನುವಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Windows XP SP2 \t ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Paragvaj \t ಪರಾಗ್ವೇ ನಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "NAT Osobine \t SIP ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jučer %H:%MNext %a \t ನಿನ್ನೆNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "U_većaj \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktiviraj %s \t '%s' ವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Stanje prozora Gdk prozora \t ಕಿಟಕಿಯ GdkWindowState"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ključne riječi \t ಮುಖ್ಯಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati kolačiće \t ಕುಕಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi peticu karo pored četvorke karo \t ಡೈಮಂಡ್ ಐದನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Conakry \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Conakry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst je dostupan pod slobodnom licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima; mogu se primijeniti i dodatni uvjeti. Korištenjem ovog sajta slažete se s uvjetima korištenja i pravilima o privatnosti. Wikipedia® je zaštitni znak neprofitne organizacije Wikimedia Foundation, Inc. \t ಪಠ್ಯವು Creative Commons Attribution-ShareAlike License ನಡಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ; ಮತ್ತಷ್ಟು ಷರತ್ತುಗಳು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆಯ ಷರತ್ತುಗಳು ನೋಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ikona komande koju treba izvršiti. \t ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆದೇಶವ ಚಿಹ್ನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": ", %d izabrani \t ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nevažeći UTF-8 \t ಅಮಾನ್ಯ URIkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja pozadine: \t ಹಿಂಬಾಗದ ಬಣ್ಣ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 1 \t 1 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 3 \t ೩ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavkecategory \t ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧತೆಗಳುcategory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznat \t ತಿಳಿಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznato ime entiteta '%s' \t ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಘಟಕದ ಹೆಸರು '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uvezi sertifikat \t ಆಮದು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Gornje pripajanje \t ಮೇಲಿನ ಲಗತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "British Council \t ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni _sa: \t ಇದರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li dopustiti odabir višestrukih datoteka \t ಮೌಸ್‌ನ ಸೂಚಕದಿಂದ ಎಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povećalo \t ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijeme je za pauzu! \t ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o sastanku. \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು %s %s ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 6 \t 6 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spojen sa %s koristeći %s \t %s ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam kalendar \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳ ಪಟ್ಟಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ujedinjeni Arapski Emirati \t ಮಳೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi _sastanak... \t ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್‌ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸು (_e)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno ravnanje, od 0 (lijevo) do 1 (desno). Obrnuto za RTL prikaze \t ಅಡ್ಡಲಾದ ವಾಲಿಕೆ, 0 (ಎಡ) ಯಿಂದ 1 (ಬಲ) ಕ್ಕೆ. RTL ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ವಿಲೋಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina prozora dnevnika. \t ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi kao izvršeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sačuvaj _kao... \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Word \t ಮಲಯಾಳಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno poravnanje \t ಬಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "primjer: *.o; *.bak \t ಉದಾಹರಣೆ: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis sadrži \t ವಿವರಣೆಯು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine, crvena komponenta \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಲೋಡ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "A History of Lviv Univerziteta \t ಎಚ್ ಎಲ್ವಿವ್ ಸ್ಕೂಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Direktorij za preuzete datoteke \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prikazati stock oznaku uz ime prethodno prikazane datoteke. \t ಮುನ್ನೋಟ ತೋರಿಸಲಾದ ಕಡತದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗಿನ ಶೇಖರಣಾ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adapter za ETree tabelu \t ಯಾವುದೆ ತಲೆಬರಹಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Search Location \t ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u izvršenom traženju \t ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastiti pogledpopup \t ಕಸ್ಟಮ್ (_C)popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೊಂದಿರುವ %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazan disk (%s) \t ಖಾಲಿ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "okno sa klizačem \t ಚಲನ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "avioni turbo-prop Pratt Whitney \t ಪ್ರಾಟ್ ವಿಟ್ನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Y Koordinata \t Y ಅಕ್ಷಾಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Juda \t ಮೇಲಂತಸ್ತಿನ ಕೊಠಡಿಯೊಳಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "OstaliAdd Account \t ಇತರೆAdd Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje mrežnog proxy-a \t ಸಂರಚನಾ ಕಡತದಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži dijalog \t ಸಂವಾದ ತೋರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dama Džejn \t ಲೇಡಿ ಜೇನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poziv dovršen \t ಕರೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "editor datuma \t ದಿನಾಂಕ-ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je GnomeMeeting osnovni čarobnjak za konfiguraciju. Sljedećim koracima ćete podesiti GnomeMeeting odgovarajući na nekoliko jednostavnih pitanja. Jednom kada završite sve korake, uvijek ih možete kasnije promijeniti odabirući Osobine u meniju Izmjeni. \t ಇದು Ekigaದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂರಚನಾ ಸಹಾಯಕ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದು ಸರಳ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ Ekiga ಬಳಕೆಗೆ ಸಿದ್ದಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಎಂದು ಬೇಕಿದ್ದರೂ 'ಸಂಪಾದಿಸು' ಮೆನುನಲ್ಲಿನ 'ಆದ್ಯತೆಗಳು' ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skup promjena \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neprovidan \t ಹೊಂದಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema proširenih ulaznih uređaja \t ಯಾವುದೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantide \t ಆನ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poravnavanje \t ಇಚ್ಛೆಯ ತಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "full month name \t ಸಪ್ಟೆಂಬರ್full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izgleda da se ovaj program za dobrodošlicu ruši. Pokušat Äe koristiti neki drugi. \t ಸ್ವಾಗತಕಾರಕ ಅನ್ವಯವು ಕುಸಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಬೇರೊಂದನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Starbucks \t ಪಿವಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Konta_ktne osobine \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Narezujem zvučni CD \t ಆಡಿಯೋ CD ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "čitanja 2 \t ಮಟ್ಟ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element koji će se prikazati umjesto uobičajene oznake okvira \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಲೇಬಲ್‌ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಜೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis IID-a programa koje će panel zanemarivati. Na ovaj način možete da sprečite učitavanje ili prikazivanje u izborniku nekih programa. Na primjer, da isključite program mali-narednik, dodajte \"OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet\" u ovaj popis. Panel je neophodno ponovo pokrenuti da bi ovo uzelo maha. \t ಫಲಕವು ಉಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ IIDಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ನಿಗದಿತ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಆಗುವುದನ್ನು ಅಥವ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಿನಿ-ಕಮಾಂಡರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಪಟ್ಟಿಗೆ 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಇದು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಫಲಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಲ್ಡರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "US 84-tipke \t US 84-ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi karticu 4 \t ೪ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješan fork (%s) \t ಕವಲೊಡೆಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvorni Buffer \t ಬಫರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao smijestiti poštu u privremenu datoteku %s: %s \t ಮೈಲನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತ %s ದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "GOP \t ಅತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "političke nauke \t ಫೆಲೋಶಿಪ್ ರಿಸರ್ಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sačuvaj sesije \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "– stoljeća kasnije – Željeli bismo da se više detalja sa sistemom vijeća kao direktan oblik demokratije. \t , EU ಸೇನೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ. ಸೇನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಚರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Šifra: \t ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj adresu \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "24-hour \t ೨೪-ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Skala Gravitacija \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಗುರುತ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Za: \t ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು(_S)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendarski događaji \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ: ಇದು ಯಾವುದೆ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razdvojeni kursor \t ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ತೆರೆಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Privredne komore \t ವಾಣಿಜ್ಯ ಚೇಂಬರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi oznaku za pregled \t ಮುನ್ನೋಟ ಲೇಬಲ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica apleta minicommander \t ಮಿನಿಕಮಾಂಡರ್ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kategorija Lista \t ವರ್ಗ \"%s\" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Simpsonima \t ಆಟಗಳು ಆನ್ಲೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovaj zadatak je obrisan. \t ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t KP ಸೇರಿಸು (_I)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Registri memorije \t ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Chatham \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಚತಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod kratica \t Accel ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "uzbuna \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši odabrane zadatke \t ಆಯ್ದ ಕಾರ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರು ಹೆಸರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "< start=\"2399.196\" dur=\"4.004\"> POTREBNO POROČENJE PAKETA TRILIONA > \t < start=\"2399.196\" dur=\"4.004\"> TRILLION SPENDING ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅರ್ಥ >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljno memorije za učitavanje GIF datoteke \t GIF ಕಡತವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೊರಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stari Grad \t ವೀಕ್ಷಿಸಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada će se prikazati vodoravna traka s klizačem \t ಸಮತಲ ಚಲನ ಬಾಣಗಳ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CD kvaliteta, bez gubitaka \t ಧ್ವನಿ, ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Agra \t ಆಗ್ರಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ova oznaka utječe na ravnanje pasusa \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಹೊಂದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod čitanja filtera: %s: %s \t '%s' ಸೋಸುಕನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:%s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email adresa \t ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸ (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stepeniunit-symbols \t ಡಿಗ್ರಿಗಳುunit-symbols"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fusion \t ಸಂದೇಹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista članova \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite uobičajenu boju bilješke \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijedan \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Udruženja MGIMO Alumni \t MGIMO ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "RIAA \t ಬಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "A R Rahmanu trebalo \t ಒಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozirnost boje. \t ಬಣ್ಣದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಗಮನ ಇರಿಸಲು ಗುರುತುಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nijedan pogodak nije pronađen. \t ತಾಳೆಯಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je grafički element vidljiv \t ಅಗೋಚರ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinica \t ಘಟಕಗಳು(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu dobaviti listu adresara \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "klenbuterol \t ನೂಪೆಪ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Charles Aznavour \t ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಜ್ನೌವರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Složeni izraz \t ಚಕ್ರಬಡ್ಡಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška pri pokušaju pokretanja (%s) koje je vezano za tipku (%s) \t (%s) ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ. ಅದು (%s) ಕೀಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi 1:1 kopiju CD/DVD diska \t ಒಂದು CD/DVD ಯ 1:1 ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovršena referenca znaka \t ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದ ಅಕ್ಷರ ಉಲ್ಲೇಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li prikazati desnu marginu \t ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಧ್ವನಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zaključaj ekran \t ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jatiyo \t ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrijednost za prilagođenost \t ಹೊಂದಿಕೆಯ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prozori \t ವಿಂಡೋಗಳು(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "nijedan od gornjih \t ಮೇಲ್ಕಂಡ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "North Platte \t ನಾರ್ತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži panel sa strane u projektu \t ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zelena: \t ಹಸಿರು(_G):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "L 1858 \t ಎಸ್ ರಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Macros \t ಮ್ಯಾಕ್ರೋಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ima liniju razdvajanja \t ವಿಯೋಜಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "koledžu Shinoda \t ವರ್ಗದಲ್ಲಿ \" Monica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve _osobe i jedan izvor \t ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಹಾಗು ಒಂದು ಸಂಪನ್ಮೂಲ (_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "birač datoteka \t ಕಡತ ಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Seulu \t ಸಿಯೋಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlaz iz programa \t ಅನ್ವಯಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dresden \t ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s \t '%s' ವನ್ನು ನಕ್ಷೆ ಕಡತಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲ: mmap() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zat_vori prozor \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t ಕಡತ ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ: {1}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X hours and X minutesX minutes and X seconds \t %s, %s ಹಾಗು %sX hours and X minutesX minutes and X seconds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ESendOptionsWithin \t ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozadina \t ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene \t ಆರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije \t ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "vodeni gmizavci \t ದಿ UFO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime izabranog fonta \t ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wang \t ವಾಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Brazero notfikacija \t Brasero ಸೂಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "San Jose \t ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina u znakovima \t ಅಗಲ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podesi dodatak za umetanje datuma/vremena... \t ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಸೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂರಚಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "2nd \t ೨ನೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod čitanja datoteke pošte: %s \t ಮೈಲ್‌ ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XKB model tastature \t ಒಂದು ಕೀಲಿಮಣೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi prozor \t ಹೊಸ ವಿಂಡೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Monterrey \t ಆಮೆರಿಕಾ/Monterrey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kraj \t ಕೊನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Prazna komanda servera za ekran %s \t %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾದ ಪರಿಚಾರಕ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s \t ಸ್ಪೂಲ್ ಪತ್ರಕೋಶ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಲಗತ್ತಿನ uriಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koračnica nazad \t ಹಿಮ್ಮುಖ ಚಲನೆಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Premjesti kontakt u \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು(_M)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_BojaStock label \t ಬಣ್ಣ(_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s nedostaje \t %s ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvaćeno \t ಸಮ್ಮತಿಗೊಂಡಿದ್ದು(_p):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivana lista, dobijena %s \t ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "Mislim da su ih TEDovcima davali, u kompletima DVDova, koje su oni stavljali na svoje police, gdje još danas stoje. \t TED ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಿಗೆ ಅವನ್ನು ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು . ಡಿ ವಿ ಡಿಗಳ ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ . ಅವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಪಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಅವು ಈಗಲೂ ಅಲ್ಲೇ ಇವೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi arhiv \t ಹೊಸ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi datum \t ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Alfabet \t ವರ್ಣಮಾಲೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Put do uređaja \t ಸಾಧನ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će birač boja dopustiti postavljanje neprozirnosti \t ಸಜೀವನ(ಎನಿಮೇಶನ್) ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಾಗ ಅದು ಲೂಪ್ ಆಗಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Yonsei Univerziteta \t Yonsei ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključi graf prosječnog opterećenja \t ಲೋಡ್‌ ಸರಾಸರಿ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjavni prompt \t ನಿರ್ಗಮನದ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sunca \t ಚಂದ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi gateway ili proxy \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "brazilski \t ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj adresu linka \t ಕೊಂಡಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Operatori \t ವೇಗವರ್ಧಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio `%s' (dodatni znakovi) \t ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಸರಣಾ ಅಕ್ಷರಗಳು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li želite da dodate „%s“ u izbor koristeći treće izdanje ISO9660 standarda? \t ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ \"%s\" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ISO9660 ಮಾನಕದ ಮೂರನೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvuk \t ಧ್ವನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Galaksi Dobija preko Apple iPhone \t ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem administrator nije dozvolio da se prijavite sa ovog prikaza \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ಈ ತೆರೆಯಿಂದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina strelice za proširivanje \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಅತಿವ್ಯಾಪ್ತಿ ಪ್ರದೇಶದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogled karte \t ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೋಟ(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಸೂಚಿತ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije monitora bežične veze \t CPU ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primam informacije svih korisnika na \"%s\" \t \"%s\" ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Alpha koju koristi animacija \t ಸಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಆಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjela prijava. \t tmp ಕಡತವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se koristiti paleta \t ವರ್ಣಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution iCalendar uvoznik \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Wolf \t ಹಚ್ಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija memorije i swapa \t ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆ ಜೋಡಣಾ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Arhiva nema GdmGreeterTheme.info datoteku \t ಪತ್ರಗಾರ(Archive) ಒಂದು GdmGreeterTheme.info ಕಡತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvadratni korijenunit-format \t ವರ್ಗಮೂಲunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "trestolon \t ಅಸಿಟೇಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, Type1 fontovi će biti prikazani umanjeni. \t ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಟೈಪ್1 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Discovery \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo root korisnik moĹľe pokrenuti GDM \t ಕೇವಲ ಮೂಲವು GDM ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CDROM disk \t CDROM ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući _lomljenje teksta \t ಪಠ್ಯ ಆವರಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakuj arhive u navedeni direktorij i izađi iz programa \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಆರ್ಕೈವ್ ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "JPEG \t ಪಿಎನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Transformiran PNG ima 0 širinu ili visinu. \t ರೂಪಾಂತರಗೊಳಿಸಲಾದ PNGಯು ಶೂನ್ಯ ಅಗಲ ಅಥವ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine \t ವಿಜೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಡ್ಡ ಅಂತರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisu nađene datoteke \t ಯಾವುದೆ ವ್ಯಾಖ್ಯೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "US Sun type5 \t US ಸನ್ ಟೈಪ್5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "posuđenice izgovaraju turskom jeziku \t ಕೋರಿಕೆಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o sastanku. \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು %s ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GtkAdjustment koji sadrži trenutnu vrijednost ovog objekta opsega \t ಈ ಸ್ಕೇಲಿನ ಗುಂಡಿ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GtkAdjustment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor \t ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavi dugi doc string za ključ \t ಕೀಲಿಗಾಗಿ ದೀರ್ಘವಾದ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 6. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೬ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi _video projekat \t ಹೊಸ ವಿಡಿಯೊ ಪರಿಯೋಜನೆ (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: neuspješno tumačenje imena tipa `%s' \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಕಾರದ ಹೆಸರು `%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna poruka o sastanku \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravili ste izmjene u ovom zadatku, ali ih još niste snimili. \t ನೀವು ಈ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim izaberite izlazni audio uređaj: \t ಹೊಸ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvaram Dia \t Dia ದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Klik srednjim dugmetom miša na glavno okno pregleda će otvoriti stranicu na koju upućuje trenutno izabrani tekst. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಜಾಲಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮುಖ್ಯ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Yan Zi \t ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrani dan (broj između 1 i 31 ili 0 za poništenje trenutno izabranog dana) \t ಆರಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ (೧ ಹಾಗು ೩೧ರ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ, ಅಥವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ೦ ಅಳಿಸಲು ೦ ಆಗಿ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim napišite vaš izvještaj o greškama na engleskom, ako je moguće. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧ್ಯವಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವರದಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bombardier \t ಬಂಬಾರ್ಡಿಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvršni argument za uobičajeni terminal \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಾಗಿನ Exec ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otkaži narezivanje \t ಬರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se rub prikazati ili ne \t ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕದ ಬೀಳಿಕೆಯು(ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್) ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor teksta \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi kalendar \t ಒಂದು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) \t lrzip ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lrz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu pronaÄi gdm-ovog korisnika (%s). Odustajanje! \t %s: GDM ಬಳಕೆದಾರ '%s' ನು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: ne moĹľe otvoriti prikaz %s \t %s: ಮೂಲ ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TLS nije dostupan \t TLS ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuni ekran \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Omogući sintatičko isticanje \t ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಹೈಲೈಟಿಂಗನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Diplomirala \t ಪದವಿ-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "DMK \t KSRTC ವೋಲ್ವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "istočni Indijci \t ಪಾರ್ಟನೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet u Tsukuba \t ನಿನಗೆ Tsukuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mape Litvanije da otisak Mape Litvanije ( Sjevernoj Evropi - Evropi \t ನಕ್ಷೆಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ( ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "novogodišnje \t ಹೊಸ ವರ್ಷದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Web stranice \t ಹತ್ತಿರದ ತಾಣಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina kolone \t ಕಾಲಂ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "CDP holin se hidrolizuje u holin i citidin u crevima, nakon prelaska krvne plućne barijere, reformiše se u CDP holin, gde se koristi i apsorbuje preko acetilholinskih receptora koji su implicirani u formulaciji misli i memorije. Neuropropozivna korist uzrokovana CDP holinom potencijalno može biti prouzrokovana očuvanjem kardiolipina i sphingomijelina. Još jedan predloženi mehanizam djelovanja je stimulacija sinteze glutationa. CDP holin takođe pomaže u poboljšanju signalizacije mnogih receptora kao što su acetilholin, norepinefrin i dopamin. \t ಅರಿವಿನ ಬಗ್ಗೆ CDP- ಕೋಲೀನ್ ಕೆಲವು ಇತರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಉಪಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಮೆಮೊರಿ ವರ್ಧಕ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಂಶಕಗಳ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಬಾಯಿಯ ಸಿಡಿಪಿ-ಕೋಲೀನ್ ಮೂಲಕ ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಲ್ಲ. ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಪಿ-ಕೋಲೀನ್ (ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) ಮತ್ತು ಸಿಡಿಪಿ-ಕೋಲೀನ್ಗಳು ಕೊಕೇನ್ ಮತ್ತು (ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳು ಸೂಚಿಸುವ) ಆಹಾರ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿ ವ್ಯಸನಕಾರಿ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನವು ಗಮನಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nađi \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು (_F)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li da zamjenim disk i nastavim upis? \t ನೀವು ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponedjeljak \t ಇಂದು(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protok bita: \t ಬಿಟ್ ದರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Delegirano \t ಸಿದ್ಧಮಾದರಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadrži listu ostalih dodataka koje će Brazero koristiti za narezivanje diskova. Ukoliko nijedan nije odabran, Brasero će učitati sve dodatke. \t Brasero ಡಿಸ್ಕುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿದೆ. NULL ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, Brasero ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem administrator je iskljuÄŤio Vaš korisniÄŤki raÄŤun. \t ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Snimi kao... \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸು(_U)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Singapore \t ಏಶಿಯಾ/Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MoĹľda koristite staru verziju GDM-a. \t ಬಹುಷಃ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತವಾಗುತ್ತಿರುವುದುGDM ನ ಹಳೆ ಆವೃತ್ತಿ ಆಗಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dvostruko kliknite traku sa naslovom da izvedete ovu akciju: \t ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು-ಬಾರಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poslovna Adresa \t ಕೆಲಸದ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Željeni jezici, dvoslovne oznake. \t ಇಚ್ಛೆಯ ಭಾಷೆಗಳು, ಎರಡು ಅಕ್ಷರದ ಸಂಕೇತಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sačuvaj datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "na Univerzitetu Newcastle \t ದಯವಿಟ್ಟು : Education 96"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Waldheim \t ಭಾಷಣಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponedjeljak \t ಇಂದು (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Maj 2016 – Oktobar 2016 \t ಕವಚಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Metode unosa \t ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sofe Dobavljači & Factory - Kina sofe Proizvođači \t Sofas ಪೂರೈಕೆದಾರರು & ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ - ಚೀನಾ sofas ತಯಾರಕರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne postoji GID u intervalu %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID). \t %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪು ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje XPM zaglavlje \t XPM ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಸ್ವಯಂ-ಆರಂಭಗೊಳಿಕೆ ದೋಷ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Beč \t ಯೂರೋಪ್‌/ವಿಯೆನ್ನಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grana se \t ವಿಸ್ತಾರಕವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu se konektovati na menadžer sesija! \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemaš dostup \t ಅನುಮತಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi sigurnosne kopije \t ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite da izbrišete izabranu paletu \t ಆರಿಸಲಾದ ಫಲಕವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lara Croft \t ಕಪ್ಪು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim unesite adresu vaše e-pošte: \t ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor između redova \t ಬಾಣದ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_ZatvoriStock label \t ಮುಚ್ಚು(_C)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalendar: \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_C):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Biznisni Fax \t ವ್ಯವಹಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Brojevi linija: \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pregled prije štampanja \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಪೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Oso_bni podaci \t ವೈಯಕ್ತಿಕ ದತ್ತಾಂಶ(_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proslijedi pozive \t ಕರೆಗಳನ್ನು ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj program treba automatski montirati uređaje kad se ubace. \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ತಾನಾಗಿಯೆ gnome-volume-manager ಅವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obično se može pristupiti traci menija tipkom F10. Ovo se također može podesiti preko gtkrc (gtk-menu-bar-accel \"bilo šta\"). Ova opcija dozvoljava isključivanje standardne kratice za traku menija. \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು F10 ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದನ್ನು gtkrc (gtk-menu-bar-accel = \"whatever\") ಮೂಲಕವೂ ಸಹ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಶಿಷ್ಟವಾದ ಮೆನುಪಟ್ಟಿ ವೇಗವರ್ಧಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupno \t ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t %s ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za resetovanje terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv računara za SOCKS proxy. \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಾಕ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಗಣಕದ ಹೆಸರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Skripte \t ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućeno \t ಅಶಕ್ತಗೊಂಡprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "i radova za konferenciju \t ಪ್ರಕಾರ ಆರ್ಥಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zotac vector Zotac vetor \t ಡಾಂಗ್ಗುವಾನ್ ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Muhammad Akbar \t ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್-ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯನ್ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Luther \t ವಿವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip grafa \t ನಿಶ್ಚಿತ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bogorodice \t ತನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. \t ಯಾವುದೆ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponovi poništenu radnju \t ಹಿಂದೆ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti naredbu \"%s\" \t ಆದೇಶ '%s' ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GhostScript \t PS ಹಂತ 1 ಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom brisanja. \t ಖಾಲಿಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GDM je primijetio da je gašenje ili prekid rada raÄŤunara u toku. \t GDM ಒಂದು ಸ್ಥಗಿತತೆ ಅಥವ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪುನರ್ ಆರಂಭವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zoxicillin Datum pristupa \t ಗುರಿಯರ್ ಎಲ್'ಐಸೆಲೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrati poništeni potez \t ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾದ ನಡೆಯನ್ನು ಪುನಃ ನಡೆಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor liste kontakata \t ಲಿಸ್ಟಿನ ಮಾಲಿಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kućni telefon \t ಮನೆಯ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se trenutna vrijednost prikazati kao tekst uz klizač \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸ್ಲೈಡರಿನ ಎದುರಿನ ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "9 polja \t _9 ಸ್ಥಾನಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalacija teme \t ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Međutim, bez obzira na to je li beton pumpa spojena gore ili dolje, horizontalna dužina pretvorbe različitih cijevi, u stvarnom cijevi, s obzirom na različite oblike, brojeve i topografije cijevi, stvarna transportna udaljenost i visina su također različiti, što je pogodan za izračun. Zamijeniti konusni cijev lakat, crijevo, sve vertikalne cijevi, donje cijevi vertikalne itd u horizontalnoj dužini. Istodobno, horizontalna knjigovodstvena vrijednost je također povezana s karakteristikama betona, promjer cijevi i tako dalje. \t ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪಂಪ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೈಪ್ ಮೇಲ್ಮೈ ಲಕ್ಷಣಗಳ ವಿವಿಧ ಕೊಳವೆಗಳು, ನಿಜವಾದ ಕೊಳವೆಗಳ, ಸಮತಲ ಪರಿವರ್ತನೆ ಉದ್ದ, ನಿಜವಾದ ರವಾನಿಸುವ ದೂರ ಮತ್ತು ಎತ್ತರ ಕೂಡ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಇದು ಲೆಕ್ಕ ಅನುಕೂಲಕರ. ಅಡ್ಡ ಉದ್ದ ಶಂಕುವಿನಾಕಾರದ ಟ್ಯೂಬ್, ಮೊಣಕೈ, ಮೆದುಗೊಳವೆ, ಲಂಬ ಕೊಳವೆ ಅಪ್, ಲಂಬ ಟ್ಯೂಬ್ ಕೆಳಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಮತಲ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಾಂಕ್ರೀಟನ್ನು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಪೈಪ್ ವ್ಯಾಸದ ಹೀಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Paleta \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autorizacijski direktorij servera (daemon/ServAuthDir) je postavljen na %s što ne postoji. Molim vas da ispravite podešavanje %s i ponovo pokrenete gdm. \t ಪರಿಚಾರಕ ದೃಢೀಕರಣ ಕೋಶವು (daemon/ServAuthDir) %s ಗೆ ಹೊಂದಿತವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ ಹಾಗು GDM ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Meni \t ಅಂಶ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o sastanku. \t ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು %s ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಬಗೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni mala/velika slova \t ಕೇಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_h)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Orlovo krilo \t ಈಗಲ್ ವಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu zakljuÄŤati prikaz \t ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಕೆಲ್ವಿನ್unit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Jezik \t ಭಾಷೆ(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutni pogled \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಸ್ಟಮ್ ನೋಟವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljeni računar nije na mreži \t ರಿಮೋಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಅತಿಥೇಯವು ಜಾಲದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ažurirati zapisnik prijava pri pokretanju naredbe terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಾಗ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "3 Kako nadograditi Ubuntu \t ಕರೆಯಲಾಗುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "razdijeljeno okno \t ಸೀಳು ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi četvorku karo pored trojke karo \t ಡೈಮಂಡ್ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಡೈಮಂಡ್‌ ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokretanje X servera neuspješno. MoĹľda nije dobro iskonfigurisan. \t X ಪರಿಚಾರಕ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ. ಬಹುಷಃ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂರಚಿತಗೊಂಡಿಲ್ಲದೇ ಇರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži kolone s naslovom i adresom \t ದಿನಾಂಕ ಹಾಗು ಸಮಯದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Prikaži bočnu površ \t ಬದಿಯ ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Poljski \t N-Z_BAR_ಪೊಲಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "OWASP - ili Open Web Application Security Project - je neovisna autoritativna grupa koja okvira najbolje prakse i pravila za planiranje, izradu, stvaranje i održavanje sigurnih web aplikacija. OWASP Top 10 je projekt koji se sada i ponovo, ispušta rundown vrhunskih 10 stvari za rješavanje, usred napredovanja životnog ciklusa kako bi se osiguralo da su web aplikacije sigurne od najranije polazišta. \t ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಸಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಐಟಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ತರಬೇತಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ತರಬೇತಿ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಭಾರತದ ಎಲ್ಲ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ತರಬೇತಿ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime domene: \t ಡೊಮೈನ್ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veliki bijeli kursor - trenutni \t ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಿಳಿಯಬಣ್ಣದ ಸೂಚಕ - ಈಗಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Istok Jugoistok \t ಒಟ್ಟು ಸ್ಪೇಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t %s ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ದೋಷವು "{0}quot; ಆಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ಒಳ ವಿಷಯಗಳು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Matematički Pperatori \t ಕಾರ್ಯದ ನಿರ್ವಾಹಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kvadratni korijen \t ವರ್ಗಮೂಲ [Ctrl+R]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "SARADNICI \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Rupa \t ಯಾವುದೆಂದರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izbriši \t ಅಳಿಸು (_D)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivna stavka \t ಸಕ್ರಿಯ id"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "\" Ima više funkcija. \" Ali, vidite, postoje stvari u obrazovanju za koje smo vezani. Dopustite da Vam dam par primjera. \t \"ಅದು ಅನೇಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.\" ನೋಡಿ. ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೋಹಪರವಶವಾಗಿರುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ. ಒಂದೆರಡು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕೊಡಲೇ? ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೇಖಾತ್ಮ ಕ ಚಿಂತನೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹೋದರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರೆ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಾಗವಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova fascikla \t ಹೊಸ ಕಡತಕೋಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svjetske zdravstvene organizacije \t ಒತ್ತಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kodiranja \t ಎನ್‍ಕೋಂಡಿಂಗ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Neispravna XDMCP verzija! \t XMDCP: ಸರಿಯಲ್ಲದ XDMCP ಆವೃತ್ತಿ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, korisnik ne može da premjesti programe ukoliko prethodno ne oslobodi objekt pomoću stavke \"Otključaj\" iz menija. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, \"ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು\" ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಸ್ತುವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ukloni \t ಮರಳಿ ಪಡೆ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu naÄi raÄŤunar \"%s\", moĹľda ste loše unijeli njegovo ime. \t ಅತಿಥೇಯ \"%s\"ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದಿರಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj... \t ಸೇರಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugmad \t ಗುಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jason \t ಜೇಸನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CORBA greška: %s \t CORBA ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Katmandu \t ಏಶಿಯಾ/Katmandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stotine ljudi su napisali ponešto koda za GNOME od samog početka 1997. godine; mnogi su doprinijeli i na druge značajne načine, kao što su prijevodi, dokumentacija i kontrola kvaliteta.UnknownMonitor vendor \t GNOME ಅನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ನೂರಾರು ಜನ ಅದರ ಕೋಡ್‌ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಹಲವಾರು ಜನರು, ಅನುವಾದಗಳು, ದಸ್ತಾವೇಜು ಬರೆಯುವಿಕೆ, ಹಾಗು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆ ಕಾರ್ಯ ಹಾಗು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆರವಾಗಿದ್ದಾರೆ.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baltički (_ISO-8859-13) \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್ (_ISO-8859-13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AKTUELNI SLUČAJEVI \t ಮುಚ್ಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem radi na naizmjeničnoj struji \t ಗಣಕವು ಎಸಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email adresa \t ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravi i štampa omote za CD \t CDಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊದಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗು ಮುದ್ರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "The University of Regina je javna istraživanja univerziteta nalazi u Regina, Saskatchewan, Kanada. osnovan u 1911 kao privatna denominacijske srednju školu u Methodist Church of Canada, je počela vezu sa Univerziteta u Saskatchewan kao junior koledž u 1925, a je disaffiliated od strane Crkve i potpuno ustupio na Univerzitetu u 1934; u 1961 je dostigao status stupanj-davanje kao Regina Kampus Univerziteta u Saskatchewan. Ona je postala autonomna univerziteta u 1974. Univerzitet u Regina ima upis preko 12,000 puno i vanrednih studenata. Univerziteta student novine, The Carillon, je član CUP. \t The ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೆಜಿನಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೆಜಿನಾ ಇದೆ, ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ. ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ 1911 ಕೆನಡಾದ ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಖಾಸಗಿ ಪಂಥೀಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ, ಇದು ಒಂದು ಕಿರಿಯ ಕಾಲೇಜು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಸಂಬಂಧ ಆರಂಭವಾಯಿತು 1925, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ disaffiliated ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು 1934; ರಲ್ಲಿ 1961 ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಆಫ್ ರೆಜಿನಾ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಎಂದು ಪದವಿ-ನೀಡುವ ಸ್ಥಿತಿ ತಳೆದು. ಇದು ಒಂದು ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವಾಗಿತ್ತು 1974. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ರೆಜಿನಾ ಮೇಲೆ ದಾಖಲು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ 12,000 ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅರೆಕಾಲಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ, ಕರಿಲ್ಯನ್, ಕಪ್ ಸದಸ್ಯ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos nije mogao biti obrisan zbog 'corba' greške \t ಒಂದು ಕೋರ್ಬಾ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Šta činiti sa terminalom kada se podređena naredba završi \t ಉಪ ಆದೇಶವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ ಆದೇಶತೆರೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನು ನೋಡಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogućava rezanje datoteka koje nisu sačuvane lokalno \t ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಶೇಖರಿಸದೆ ಇರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "katolici \t ಆಯ್ಕೆಯ ಯೋಜನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "P_očni u koloni: \t ಕಾಲಂ ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Centralnoevropski \t ಕೇಂದ್ರ ಯುರೋಪಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Detalji \t ವಿವರಗಳು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kingston \t ಸರ್ಕಾರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova šifra za privjesak. \t GNOME ಕೀಲಿಸುರುಳಿ ಡೀಮನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pregled prije štampanjaStock label \t ಮುದ್ರಣಾ ಮುನ್ನೋಟ(_v)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "32-bitni prirodni broj prikaza \t ಪ್ರದರ್ಶಕದ 32-ಬಿಟ್ ಸಹಿ ಮಾಡದ ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಮೌಲ್ಯ ([)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite zvučnu datoteku \t ICC ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ninivu \t ಜನಾಂಗದವನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GroupWise \t ಗೂಗಲ್ ಸವಲತ್ತುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor boja \t ಬಣ್ಣದ ಚಕ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "zapadne Evrope \t ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಗಾಢ ಬೆಣ್ಣೆColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti \"{0}\". \t "{0}quot; ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Miboleron \t ಸ್ಟೆಬಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim traĹľite od Vašeg sistem administratora da ga instalira. \t ಸ್ಥಳೀಯ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zat_vori prozor \t ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi kako se upravlja mijenjanje veličine \t ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime ključa: \t ಕೀಲಿ ಹೆಸರು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "vojskovođu \t ಬಾರಾಕನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno prema Lijevo \t ಬಲಕ್ಕೆ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obično \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Weblog URL \t ವೆಬ್‍ಲಾಗ್ URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Interna popuna visine za podređeni element \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಆಂತರಿಕ ಎತ್ತರದ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಅಳಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pu_no ime... \t ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Colchester \t ಕಾಲ್ಚೆಸ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stuttgart \t ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum dovršetka \t ರಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijeni \t ಸ್ಪೇಸರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ವಿಷಯಗಳು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktivni procesi \t ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "proxy method \t ಕೈಯಾರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bulbasaur \t ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಸ್ವಯಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška u checksum-u \t checksum ನಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajam se... \t ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "decembar 2019. – Sokobanja \t ಆಗಸ್ಟ್ 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovni mod \t ಸುಧಾರಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Povećalo \t ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಯರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Stoke \t ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ಕಿಟಕಿ(ವಿಂಡೊ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \t ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Elaine \t ಕೆವಿನ್ ಹಾರ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam kalendar \t ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Projekt menadžment \t ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Putovanja vozom Bugarska, Putovanja vozom Finska, Putovanja vozom Norveška, Travel Europe \t Train travel bulgaria Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Chelmsford \t BW ಲಿಂಝ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite novi zahtjev za sastanak \t ಒಂದು ಹೊಸ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod primjene filtera: %s: %s \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina cache-a na disku, u MB. \t ಡಿಸ್ಕ್‍ ಕ್ಯಾಶೆಯ ಗಾತ್ರ, MB ಯಲ್ಲಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "US internacionalni \t US ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Color name \t ಗಾಢ ಚಾಕೋಲೇಟ್Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije koje određuju uspravno ponašanje podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಲಂಬ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stranica %N od %Q \t %N (%Q ನಲ್ಲಿ) ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponavljanje \t ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Trendovi Aktuelne \t ಸಲಹೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnova za _pretragu: \t ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi _više klonova \t ಹಲವಾರು ಕಾಪಿಯನ್ನು ಮಾಡು (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi kontakt... \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ(_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjela prijava. \t "{0}quot; ಎಂಬ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Red Hat Certified Engineer RHCE \t ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmjeni \t ಸಂಪಾದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije postavljena vrijednost za `%s' \t `%s' ಗೆ ಯಾವುದೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za kopiranje izabranog teksta u clipboard. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲುಫಲಕಕ್ಕೆ(ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್) ಅಂಟಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naprijednext songStock label, media \t ಮುಂದಕ್ಕೆ (_F)next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije _snimanja \t ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aktiviraj %stab \t ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಕೆtab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primarni Telefon \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna simbolička veza \t ತುಂಡಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema pjesama za narezivanje na disk \t ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ಹಾಡುಗಳಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti 'spool' direktorij \t ಸ್ಪೂಲ್ ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine grafa opterećenja \t ಲೋಡ್ ನಕ್ಷೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi dvojku herc pored asa herc \t ಆಟೀನು ಎರಡನ್ನು ಆಟೀನು ಎಕ್ಕದ ನಂತರ ಇರಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ništa \t ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam pronašao plug-in za štampanje! \t ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಣ ಪ್ಲಗ್‌-ಇನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Udaljena aplikacija: \t ದೂರಸ್ಥ ಅನ್ವಯ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. \t %s ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dubuque \t ದಬಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ಯುಎಸ್ ಲೆಟರ್paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otkazivanje sastanka \t ಮೀಟಿಂಗ್ ರದ್ದತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grčki \t ಗ್ರೀಕ್ ಬೀಟಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "pas \t ಶಾ kaphiam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina dugmadi unutar okvira \t ತುಂಬಿಸಲಾಗುವ ತುಂಡುಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಕಳುಹಿಸಿದವರು ಅಥವ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije dozvoljena automatska prijava ili vremenska prijava za korisnika root. \t ಮೂಲ ಖಾತೆಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರವೇಶ ಅಥವ ಸಮಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Two Sided \t %s ಮುದ್ರಕTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nova ploča \t ಹೊಸ ಫಲಕ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime računara \t ಕ್ಲೈಂಟ್ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Standardni kursevi \t ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je video datoteka, pa će samo njen zvučni dio biti narezan na disk. \t ಈ ಕಡತವು ವಿಡಿಯೋ ಇದ್ದು ಅದರ ಆಡಿಯೋ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುವದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka (prigušeno) \t ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ(ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution adresar \t Evolution ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uljepšao Anders Carlsson \t ಐ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಸೇರ್ಪಡಿಸಿದವರು Anders Carlsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izlistaj lokalne direktorije adresara \t ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಗು ಸಕ್ರಿಯ ದೂರಸ್ಥ ಪತ್ರಕೋಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element \t ವಿಜೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži vrijeme kao _zauzeto \t ಸಮಯವನ್ನು ಬಿಡುವು ಎಂದು ತೋರಿಸು(_f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukrajinci \t ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Muhammed \t ಮೊಹಮ್ಮದ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "13.01.2017. Održana sjednica Savjeta za odbranu i bezbjednost \t ಆಗಸ್ಟ್ 21, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Hard disk \t ಹಾರ್ಡ್-ಡಿಸ್ಕ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija memorije i swapa \t ಮೆಮೊರಿ ಹಾಗು ಸ್ವಾಪ್ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanje strane: \t ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು(_u)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada je TRUE, prazni proxy-ji menija za ovu akciju sa skriveni. \t ನಿಜವಾದಾಗ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿನ ಖಾಲಿ ಅಂಶ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು ಅಡಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Osobine bilješki \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Comments Off on \t ಪ್ರಕಟಣೆ MK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati listu za autorizaciju \t %s: ದೃಢೀಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Agilnih \t ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_AzerbejdĹľanski \t A-M_BAR_ಅಝರ್ಬೈಝಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vijetnamski (V_PS) \t ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ (V_PS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "azijski \t ಬಾರತದ ದೇಶದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija narezivanja video diska \t ವೀಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕ್‌ ಬರೆಯುವಿಕೆಯ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TekstNext %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಶನಿNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) \t %s ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಲ್ಲಿನ ಬಳಕೆದಾರ %s ನಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grammy \t ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li aktivirati spore tipke? \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaj \t ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "sa svojim 260 instituta u devet fakulteta, RWTH Aachen je među vodećim evropskim naučno-istraživačkih institucija. 43,721 učenika u 152 predmeta studija su registrovana za zimskom semestru 2015/16, uključujući 7,904 međunarodnih studenata iz 125 zemlje. Nastava na RWTH Aachen je prije svega aplikacija orijentiranih. Njegova diplomci su stoga tražen kao junior rukovodioci i lideri u poslovanju i industriji. \t ತನ್ನ 260 ಒಂಬತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್ ಆಚೆನ್ ಪ್ರಮುಖ ಐರೋಪ್ಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪೈಕಿ. 43,721 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 152 ಅಧ್ಯಯನದ ಶಿಕ್ಷಣ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ನೊಂದಾಯಿತ 2015/16, ಒಳಗೊಂಡು 7,904 international students from 125 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ. ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್ ಆಚೆನ್ ಬೋಧನೆ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಧಾರಿತ. ಇದರ ಪದವೀಧರರು ಆದ್ದರಿಂದ ಮೌಲ್ಯಯುತ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಕರು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će upravitelj prozora ukrašavati ovaj prozor \t ಸೂಚಕವನ್ನು ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಕೆ/ಬೀಳಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Način lomljenjaMatch Entire Word Only \t ಸುತ್ತ ಆವರಿಸು(_Wrap)Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očekivan string, dobijen %s \t ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತ, %s ದೊರೆತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvećanje slike \t ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukoliko je postavljeno, pokretač se osvjtljava kada korisnik pređe mišem preko njega. \t ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರನು ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಒಂದು ಆರಂಭಕದ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಾಗ ಅದು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bright \t ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži veličinu \t ಗಾತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja za podvlačenje grešaka \t ದೋಷ ಅಡಿಗೆರೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Piksli praznog prostora između prelomljenih linija u pasusu \t ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನಲ್ಲಿನ ಆವರಿಸಲಾದ ಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, OpenType fontovi će biti prikazani umanjeni. \t ನಿಜಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಓಪನ್‍ಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je uobiÄŤajna sesija sistema \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಂಶದ ಐಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stock label \t ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv domaćina \t ಆತಿಥೇಯ ಗಣಕ ನಾಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Logaritam sa bazom 10 \t ಬೇಸ್ 10 ಲಾಗರಿತಮ್ [g]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ono \t ಸಂಪರ್ಕಿಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Resetuj \t ಮರುಹೊಂದಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "marker \t '%s' ಎಂಬ ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕರ್ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi _kao \t ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu \"command\" će rukovati \"info\" URL-ovima. \t \"ಆಜ್ಞೆ\" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು \"info\" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rastuće \t ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Umetni izabrano \t ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅಂಟಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim odaberite ulazni video uređaj: \t ಹೊಸ ವೀಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime:Secure Password Authentication \t ಬಳಕೆದಾರ(_U):Secure Password Authentication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t ಸೇರಿಸುkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Common \t GConf ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.Common"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "bs - kn", "text": "(Aplauz) Mislim da moramo priznati par stvari. Jedna je da je ljudski talenat strahovito raznolik. \t (ಚಪ್ಪಾಳೆ) ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೆಲ ವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಒಂದು, ಮಾನವ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಅತ್ಯಂತ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಜನರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಆಸಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿವೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಗಿಟಾರ್ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಸುಮಾರಾಗಿ ಎರಿಕ್ ಕ್ಲಾಪ್ಟನ್ ಕೈಗೆ ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಸಿಕ್ಕಾಗಲೇ. ನೋಡಿ. ಅವನಿಗೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಫಲತೆ ಸಿಕ್ತು. ಅಷ್ಟೇ , ನಾನು ಹೇಳ್ತಿರೋದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "capability \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರcapability"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sound event \t ಗಣಕತೆರೆSound event"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zamijenite disk upisivim DVD diskom. \t ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Armenski \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori opcije za tastaturu \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li svi podređeni elementi trebaju biti iste veličine \t ವಿಜೆಟ್ ಹಿಮ್ಮರಳುವ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj temu \t ಉತ್ತಮ/ವಿಲೋಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nagovještaj koji će pomoći okolini desktopa razumjeti koji je ovo tip prozora i kako ga tretirati \t ಇದು ಯಾವ ಬಗೆಯ ವಿಂಡೋ ಆಗಿದೆ ಹಾಗು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ನೆರವು ನೀಡಲು ಸುಳಿವು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljni zvuk alarma \t ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು (_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio postaviti mod na `%s': %s \t `%s' ಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "the Christian Church \t ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಮತಾಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s Niste napravili nikakve izmjene. Da ažuriram editor? \t %s ನೀವು ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Charlie Lee \t ಚಾರ್ಲಿ ಲೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zapadne platile \t ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KorisniÄŤko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ(_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mailer \t ಅಂಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s:%d ima nepoznate opcije %s. \t %s:%u ಗೊತ್ತಿರದ %s ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati broj porta zaslona \t %s: ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži \t ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Možete dodati samo video sadržaj \t ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vezan izbor \t ಒಂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazo sastanak. \t %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj datoteke tražeći ime arhiva i izađi iz programa \t ಆರ್ಕೈವ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Bijela glava \t ವೈಟ್‍ಹೆಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Svetkovina Pashe \t ಡೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSDOS disk \t MSDOS ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Poštanski broj: \t SOC_KS ಪ್ರಾಕ್ಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj redova u tabeli \t ಮುದ್ರಕದಲ್ಲಿ ಸರತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedi tip vrijednosti liste koji se postavlja ili tip vrijednosti koji schema opisuje. Jedinstvene skraćenice OK. \t ಹೊಂದಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಅಥವ ಒಂದು ಸ್ಕೀಮಾ ವಿವರಿಸುವ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಕ್ಷೇಪಗಳು ಆಗಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _pozadinu \t ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "K_ategorija: \t ವರ್ಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljena tačkasta prednja strana \t ಮುನ್ನೆಲೆ ಚುಕ್ಕಿಚಿತ್ರ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista stringova koji sadrže dostupne palete \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಫಲಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sadržaj weba \t ಜಾಲ ವಿಷಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podešavanja pilota... \t Evolution ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova _kartica \t ಹೊಸ ಹಾಳೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaji i postavke medija \t ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮಾಧ್ಯಮದ ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Evolution čitač email-a \t Evolution ಮೈಲ್ ಓದುಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija omogućena. \t ತಿರುಗಣೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Launchpad Contributions: Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ. Launchpad Contributions: shankar Prasad https://launchpad.net/~svenkate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Morate navesti jedan ili više direktorija za ispis. \t ಬಿಸುಡಲು ಒಂದು ಅಥವ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti datoteku \t \"{0}\" ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti `%s': %s Promjene na ovom direktoriju neće biti sinhronizirane. \t '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s ಈ ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಮೇಳೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು (_e):Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opis \t TLS ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna identifikacija. \t ದೃಢೀಕರಣವು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Skorašnji projekti: \t ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Avgust \t ಆಗಸ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Privatnost \t ಗೌಪ್ಯತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ćirilični (IS_O-IR-111) \t ಸಿರಿಲಿಕ್ (IS_O-IR-111)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Proslijedi kao iCalendar \t ಕೇವಲ ಈ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dvostruko kliknite traku sa naslovom da izvedete ovu akciju: \t ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno poništavanje postavljenog ključa preloma %s: %s \t ಮುರಿಯುವ ಕೀಲಿ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸದೆ ಇರಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bitka Sutjesci \t ಮೇರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova aplikacija može otvoriti _više datoteka \t ಅನೇಕ ಗಾತ್ರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telefon kompanije \t ಕಂಪನಿಯ ದೂರವಾಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "unit-format \t ಫಾತಮ್‌ಗಳುunit-format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Greenwich Village \t ಗ್ರೀನ್ವಿಲ್ಲೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Buenos_Aires \t ಆಮೆರಿಕಾ/Buenos_Aires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osa rotacije \t ಪರಿಭ್ರಮಣದ ಅಕ್ಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Štampaj \t ಮುದ್ರಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Netstat \t ನೆಟ್‍ಸ್ಟಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Istočne Evrope - Evropi \t ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tangiera \t ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uključuje Gmail, Google Docs, Google+, YouTube i Picasa \t ಜಿಮೈಲ್, Google ಡಾಕ್ಸ್, Google+, ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಪಿಕಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoguće prekinuti operacijuOther errorOther error \t %s: ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲOther errorOther error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije \t ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊ (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ನಮೂದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da napravim direktorijum (%s) \t ಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "label \t ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve informacije o ovom sastanku će biti izbrisane i neće se moći vratiti. \t ಈ ಮೀಟಿಂಗ್‍ಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ಮರುಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Završavam \t ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Email \t ಇಮೇಲ್ (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Porto-Novo \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Porto-Novo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne razumijem tip: `%s' \t `%s' ಬಗೆಯು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Xserver nije pronaÄen: %s \t %s: ಪರಿಚಾರಕದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Briši \t ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ March 2018 February 2018 ಜನವರಿ 2018 December 2017 November 2017 October 2017 September 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvođač: \t ಕಲಾವಿದ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "štafetne igre karakteriše \t Winx ಆಟಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prijavite greške u GNOME-aplikacijama \t GNOME-ಆಧರಿತ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Linguistics \t ಕನ್ನಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Uređaji i lokacije \t ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi sve datoteke \t ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Navaho \t ಹೋಪಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "DOO \t ಎಲ್ಎಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi lokaciju programa... \t ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvorišna knjiga \t ಮೂಲದ ಪುಸ್ತಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XML tekst koji opisuje spojeni korisnički interfejs \t ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾದ UI ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಒಂದು XML ವಾಕ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjenjivi smještaj podataka \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು ಹಾಗು ಮಾಧ್ಯಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_prihvaćeno \t ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ostali autori su: \t ಇತರೆ ಕತೃಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi trenutnu stranicu \t ಈಗಿನ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrijednost: \t ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime \t ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati _samo tipke koje su pritisnute: \t ಕೇವಲ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ಕೀಲಿ ಒತ್ತುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸು(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja kursora \t ದೋಷದ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izađi \t ನಿರ್ಗಮಿಸು (_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "opremu Boeing \t ಪಡೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smart media \t ಚುರುಕು ಮಾಧ್ಯಮ ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za vidljivost trake menija \t ಮೆನುಬಾರಿನ ಗೋಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sortiraj tenutni dokument ili izabrano. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು ಅಥವ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Puneu \t ಪುಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "banka \t ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Provjeri ispravnost podataka na disku \t ಡಿಸ್ಕಿನ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "evolution adresar \t ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Obriši... \t ಖಾಲಿ (_B) …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješno dograđivanje zadataka. \t ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li provjeriti i istaknuti odgovarajuća polja \t ತಾಳೆಯಾಗುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t '%s' ಎಂಬಲ್ಲಿ nonce ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ(_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prebacuje video datoteke u format spreman za video DVD \t ಯಾವುದೆ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊ DVD ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Server: \t ಪರಿಚಾರಕದ ಬಗೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Osobine \t ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavite direktorijum u kome će se smještati privremene datoteke \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlade Gibraltara \t ಆಯೋಗ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಸಂರಕ್ಷಿತemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi maksimiziranje prozora \t ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka servera: \t ಮೆಮೊವನ್ನು ಅಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj server \t ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Međutim Junus \t ಅರಿಯುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font \t ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "service is disabled \t ಆನ್service is disabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Može li se redoslijed kolona promijeniti prema naslovima \t ಒಂದು ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವು ಚೈಲ್ಡಿನ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಚೌಕವನ್ನು ಎಳೆಯ ಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ponašanje ažuriranja \t ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಕಾರ್ಯನೀತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Orden Lenjina \t ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori datoteku \t ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je boja kursora postavljena \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lavov \t 1920-30s ಎಲ್ವಿವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način _prijave: \t ಪ್ರವೇಶ ವಿಧಾನ (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je postavljeno, traka menija će se pokazivati u novim prozorima, za prozore/kartice sa ovim profilom. \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿಗಳು/ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಗಾಗಿನ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿದ್ದರೆ True ಆಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ned \t ಭಾನು(_u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ರಜಾದಿನCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Steve \t ವ್ಯಾಫ್ಲ್ ಫ ್ಯಾಕ್ಟರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "%s greška: trebam ispravnu ulaznu datoteku %s \t %s ದೋಷ: ಮಾನ್ಯವಾದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಬೇಕಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Način iscrtavanja trake s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಳೆಯುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Količina crvene svjetlosti u boji. \t ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿನ ಕೆಂಪು ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಮಾಣ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvoz u asinhronom načinu rada \t ಮೇಳೈಕೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nadređeni element ovog grafičkog elementa. Mora biti Container \t ಈ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಮೂಲ ಸಂಪರ್ಕ ತಟ. ಒಂದು Container ಸಂಪರ್ಕತಟವಾಗಿರಬೇಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Detalji \t ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ugušiti zvonce terminala \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Boja \t ಬಣ್ಣ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Auburn Hills Auburn Hillsu \t ಆಬರ್ನ್ ಹಿಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "kralj \t ಕಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži zaglavlje \t ಕಾರ್ಯದ ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Bentley Systems \t ಬೆಂಟ್ಲೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspravne opcije \t ಲಂಬ ವಿಭಜನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "bibliotekarstva na Univerzitetu Texasa \t ಪ್ರಭೇದಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_BojaColor name \t ಬಣ್ಣ: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta objekta na ploči \t ಫಲಕದ ವಸ್ತವಿನ ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li štampati datum na dnu stranice \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sjenčanje \t ಹಂಚಿಕೆ (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj se registrovati \t ಇದಕ್ಕೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pohrani u registar \t ರೆಜಿಸ್ಟರಿನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "University Challenge \t ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "U Evropi \t ಸಂಖ್ಯೆ AOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dodaj na ploču \t ಫಲಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸು(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UgnijeĹľÄeni prikaz %s na virtualnom terminalu %d \t ಅಂತರ್ಗತ ಪ್ರದರ್ಶಕ %s, ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕ ಘಟಕ %d ದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naslov prozora \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nautilus upravitelj datotekama nije pokrenut \t ನಾಟಿಲಸ್ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokazivač GNOME rasporeda tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್ ಸೂಚಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Put do uređaja \t ಸಾಧನ(_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vremenska _zona: \t ಕಾಲವಲಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime \t ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fernandes temu \t ವಿಮರ್ಶೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t 2016 2017 ಕೃಷಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ವಕೀಲ ವಕೀಲರು \" ಕೆಲಸ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಉದ್ಯೋಗಿ ಆಟೋ ಬರ್ಲಿನ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮೇಘ ತರಬೇತಿ ಡೇಟಾ ಚೇತರಿಕೆ ಡಿಜಿಟೈಸೇಷನ್ ಎರ್ಲಾಂಗೆನ್ ಆನಂದಿಸಿ ಆರೋಗ್ಯ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ Hartzkom ಎಚ್ಎಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು ಆಸ್ತಿ ಐಟಿ ಸೇವೆ ಮಕ್ಕಳು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ Mesut Pazarci ನೌಕರ ಸುದ್ದಿ ಅವುಗಳೆಂದರೆ PIM Rechtsanwaelte ವಕೀಲ ಪ್ರಯಾಣ ಸ್ಯಾಪ್ ತ್ವರಿತ ಆಹಾರ ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಭದ್ರತಾ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕೆಲಸ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪರಿಸರ ಕಂಪನಿ ರಜಾ ಯುಎಸ್ಬಿ ಗ್ರಾಹಕ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "IP adresa \t IP ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogao pokrenuti evolution-data-server \t Evolution ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "full weekday name \t ಡಿಸೆಂfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Simferpol \t ಯೂರೋಪ್‌/Simferopol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite šifru za novi privjesak \t ಸುರಕ್ಷಿತ ಶೇಖರಣೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Objavljeno u Genotropin Singapore, HGH Singapur, Human Growth Hormone Singapur \t ರಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ HGH UK, HGH ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "izgleda kao broj nacionalnog osiguranja \t ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pager \t ಪೇಜರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zastavice koje se koriste pri narezivanju \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬರೆಯುವ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za aktivnost ethernet mreže \t ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಜಾಲಬಂಧ ಚಟುವಟಿಕೆ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TGA tip slike nije podržan \t TGA ಚಿತ್ರವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi _DTS \t DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "TALJA, S. Rakūno TŪB Posjetnica \t ವೆಬ್ಸೈಟ್ ವಿಳಾಸ: www.madika.lt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalno vrijeme i_ndirektnog ÄŤekanja: \t ಗರಿಷ್ಟ ಪರೋಕ್ಷ ಕಾಯುವ ಸಮಯ(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućeno otkrivanje tišine. \t STUN ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pretraga \t ಹುಡುಕಾಟದ(ಲುಕ್ಅಪ್) ಔಟ್‌ಪುಟ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst \t ಮುಂದಿನ ಭಾನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "koje \t ರೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತವನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME Kontrolni centar \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijeva popuna \t ಎಡ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "litvanski \t ಕಳುಹಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzina \t ವೇಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Započni brojač na: \t ಕೌಂಟರನ್ನು ಈ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆರಂಭಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kursor t_reperi \t ತೆರೆಸೂಚಕದ ಆಕಾರ(_s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Stil: \t ಶೈಲಿ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "tablica stabla \t ವೃಕ್ಷ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj ra_spakovati starije datoteke \t ಹಳೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಡ(_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom otvaranja video uređaja %s \t ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitet u Sharjah je osnovan u 1997 HH Šeik Dr. Sultan bin Mohamed Al-Qasimi, član Vrhovnog saveta Ujedinjenih Arapskih Emirata i vladar Sharjah. Univerzitet je osnovan kao rezultat vizije Šeik Sultan je od prepoznatljiv institucije u emirat Sharjah, na osnovu islamske arhitekture i povijesti i kako bi se zadovoljile potražnju okolnog društva, posebno UAE i jaz regionu. \t The University of Sharjah is recognized as beings among the most reputable and comprehensive universitiesin the Middle East. It is known for its excellence in teaching and learning, ಸಂಶೋಧನೆ, ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ ಕೊಡುಗೆ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Štampaj brojeve linija \t ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ubrzanje: \t ವೇಗವರ್ಧನೆ(_c):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "to je izvedeno iz vaše lozinke \t ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುಪ್ತಪದ ನಮೂದಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj element može biti uobičajeni grafički element \t ಸಂಪರ್ಕತಟವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂಪರ್ಕತಟವಾಗಬಲ್ಲದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tip liste: \t ಪಟ್ಟಿಯ ಬಗೆ(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi gradijane u trigonometriji \t ಟ್ರಿಗೊನಾಮೆಟ್ರಿಯ ಬಗೆಯನ್ನು ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izmijeni \t ಸಂಪಾದಿಸು(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tema već postoji. Želite li je zamijeniti? \t ಕಡತ '%s' ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Poništi zadnji potez \t ಹಿಂದಿನ ನಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veza će biti ostvarena u Fast Start modu. Fast Start je novi brži način za ostvarivanje poziva nego što je predstavljeno u H.323v2. On nije podržan od strane Netmeetinga i koristeći zajedno Fast Start i H.245 tuneliranje možesrušiti neke verzije Netmeetinga. \t ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಫಾಸ್ಟ್‌ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗುವುದು. ಫಾಸ್ಟ್‌ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಎನ್ನುವುದು H.323v2 ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ವೇಗವಾಗಿ ಕರೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಒಂದು ಹೊಸ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು Netmeeting ಇಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಫಾಸ್ಟ್‌ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು H.245 ಟನಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸುವುದರಿಂದ Netmeeting ನ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum:New \t ದಿನಾಂಕ ಮಾತ್ರ (_D):New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u %d. redu, znak %d: %s \t ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಯ %s ಅನ್ನು char %d ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dnevni pregled \t ದಿನ ದರ್ಶಿಕೆ: %s. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "U prvih \t ಎನೋಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Reuters \t FilmiBeat DriveSpark ಈನಾಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Home Screen Ime 3 \t Skype ಮನೆ ಹೆಸರು 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಔಟ್‌ಬಾಕ್ಸಿಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj linija za pomjeranje ispisa unazad. Požete pomjerati ispis unazad ovaj broj linija; linije izvan ovog broja su poništene. Budite pažljivi sa ovom postavkom, ovo je glavni faktor pri određivanju koliko će memorijekoristiti terminal. \t ಇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ. ನೀವು ಟರ್ಮಿನಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಈ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ ಬ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು; ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಸರಿಹೊಂದದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುವುದು. ಈ ಸಿದ್ದತೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿ; scrollback_unlimited ಎನ್ನುವುದು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dozvoljeno ograniÄŤenje je broj dozvoljenih fleksibilnih X servera. \t ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ X ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಸಮ್ಮತಿ ಇರುವ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಸ್ಪರ್ಧೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izabrani rasporedi: \t ಆರಿಸಲಾದ ಲೇಔಟ್‍ಗಳು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Osnovna karta: As \t ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ಎಕ್ಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nažalost, nije pronaša elemente i / ili uređaj \t ಯಾವುದೆ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ GStreamer ಪ್ಲಗ್ಇನ್‌ಗಳು ಹಾಗು/ಅಥವ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo po jedna staza može biti provjeravana u isto vrijeme \t ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಟ್ರಾಕನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna poruka o zadatku \t ಸರಿಯಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯ ಸಂದೇಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sistem dopunske nastave je podijeljena u nekoliko kategorija. Na Univerzitetu postoje programi obuke za liječnike i medicinske organizacije iz cijele jugu Rusije. Svake godine oko 8000 doktori su prekvalifikacija na obuku fakultetu, više nego 1000 pripravnika i stanovnika - na Fakultetu prekvalifikacije. dodatno, Univerzitet ima Pripremni fakulteta na obuku stranih državljana, jer je Rostov State Medical University je međunarodna medicinska škola koja obučava predstavnici više od stotinu nacionalnosti i etničkih grupa iz cijelog svijeta. \t ಆದ್ಯತೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ «ಆರೋಗ್ಯ» ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆಡಳಿತ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಹಾಗೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ-ಸಾಮಾಜಿಕ ಪುನರ್ವಸತಿ ಆಧುನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ. ರಾಸ್ಟೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆರೋಗ್ಯ ವೈದ್ಯರು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಆದ್ಯತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upit na server neispravan \t ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ಚಾಲೆಂಜ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi Zeland \t ಹೊಸ ಇಮೇಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t '%s' ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಒಂದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uslovi: \t ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ukloni četvorke \t ನಾಲ್ಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(Veoma visok prioritet) \t (ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Milwaukee \t ಮಿಲ್ವಾಕೀ riverwalk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Robin \t ರಾಬಿನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavi naslov terminala \t ವಿಂಡೋದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati fokus \t ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "svaki %d mjesec \t ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kao _kvadratići \t ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿ(_p)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Obično \t ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kansas \t ಕಾನ್ಸಾಸ ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "obala Zapadna \t ಪಶ್ಚಿಮ ಘಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj IM račun \t ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji ste kliknuli izgleda nije S/Key izazov. \t ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿದ ಪಠ್ಯವು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ OTP ಸವಾಲು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke nije dato \t ಉಳಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಕಡತದ ಹೆಸರಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Statistike prenosa \t ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija vidljiva. \t ಕ್ರಿಯೆಯು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆಯೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "MSN Work Screen Ime 1 \t Skype ಕೆಲಸ ಹೆಸರು ೧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se kartice prikazati ili ne \t ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori novu log datoteku \t ಇಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ಹಿಂದಿನ ದಸ್ತಾವೇಜು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "St Patrik \t ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije arhiva sa temom \t ಥೀಮ್ ಆರ್ಕೈವುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Potrebno je promijeniti vodu! (Pogledajte koji je datum) \t ನೀರಿನ ಬದಲಾವಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ignorišem XML čvor pod imenom `%s': %s \t `%s' ಹೆಸರಿನ XML ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "ternopil \t ತರ್ನೋಫಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Egipat \t ಈಜಿಪ್ಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori _terminal \t ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupna kodiranja: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳು(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kontakt u _adresar \t ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prepiši \t ತಿದ್ದಿಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Maksimalan Y \t ಗರಿಷ್ಠ X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vaši kontakti za {0} neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. \t Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದೆ {0} ಗಾಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije teme \t ಆದ್ಯತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uspjeh \t ಯಶಸ್ವಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zasićenost: \t ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veliki Kontrast Veliki Ispis \t ಹೆಚ್ಚು ವೈದೃಶ್ಯದ(ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್‌) ದೊಡ್ಡ ಅಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Brisbane \t ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina uspravne linije razdvajanja \t ಕನಿಷ್ಠ ಲಂಬ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dokumentacija za ključ \t ಮುಖ್ಯವಾದ ದಸ್ತಾವೇಜು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Blago ostrvu San Francisco mapu \t Treasure island, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na prethodno posjećenu stranicu \t ಈ ಪುಟಕ್ಕೂ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Montiraj izmjenjive uređaje kada nisu ubačeni u toku rada kompjutera \t ತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಡ್ರೈವ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಟ್ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನ್ನು ಆರೋಹಿಸು(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip arhiva nije podržan. \t ಈ ಆರ್ಕೈವ್‍ ಬಗೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U skladu s tim Uredbe o Kabineta ministara Ukrajine aprila 23 1996 #448 i maja 29 1997 #526 Nizhyn (Chernigiv regija) i Berezhany (ternopil regija) agrotehničke Colleges, Irpin Ekonomski Tehnička škola, Boyarka, Nemishaevo (Kijev regiji) i Zalischyky (ternopil regija) Poljoprivredno tehničke škole su bili uključeni u strukturu NAUU. Njihova prava pravnih lica čuvaju. u 1999 zbog rezultata akreditacije Irpin i Nemishaevo Tehničke škole su dobile sa statusom “koledž” i u 2002 Nizhin i Berezhany Colleges dobila status “institut” . \t ಅಂತೆಯೇ ಏಪ್ರಿಲ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ರ ತೀರ್ಪು 23 1996 #448 ಮತ್ತು ಮೇ 29 1997 #526 Nizhyn (Chernigiv ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು Berezhany (ತರ್ನೋಫಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) Agrotechnical ಕಾಲೇಜುಗಳು, Irpin ಆರ್ಥಿಕ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್, Boyarka, Nemishaevo (ಕೈಯಿವ್ ಪ್ರದೇಶದ) ಮತ್ತು Zalischyky (ತರ್ನೋಫಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) ಕೃಷಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಶಾಲೆಗಳು NAUU ರಚನೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಲ್ಲಿ 1999 ಕಾರಣ ಮಾನ್ಯತೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು Irpin ಮತ್ತು Nemishaevo ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಸ್ಥಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು “ಕಾಲೇಜ್” ಮತ್ತು 2002 Nizhyn ಮತ್ತು Berezhany ಕಾಲೇಜುಗಳು ಸ್ಥಾನಮಾನ ಗಳಿಸಿವೆ “ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್” ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Autentičnost greška \t ದೃಢೀಕರಣ ಗುಪ್ತಪದವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratice tastature \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ‌ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije započelo \t ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊ(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Srednje ime: \t ಮಧ್ಯ (_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen \t ಹೆಸರಿಗಾಗಿ ನೋಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime baze podataka \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ದತ್ದಸಂಚಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sakrij i pokaži traku menija \t ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Azijata \t ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Liama \t ಲಿಯಾಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Baltički (_Windows-1257) \t ಬಾಲ್ಟಿಕ್ (_Windows-1257)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Izlaz: \t ಔಟ್‌ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Zlatni rudnik \t ಗೋಲ್ಡ್‍ ಮೈನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povjerljivoemail-custom-header-Security \t ಗೌಪ್ಯವಾದemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preostalo na gomili: \t ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಂಗ್ರಹ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Isis \t ಐಸಿಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "\"%s\" expects the first argument to be a time_t \t \"%s\" ಮೊದಲ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‌ time_t ಆಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška prilikom mijenjanja kontakta \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "File roller \t ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Istječe: \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna identifikacija \t PolicyKit ದೃಢೀಕರಣ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutna alfa \t ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವ ಆಲ್ಫಾ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prilikom prikaza pomoći javila se greška: %s \t ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražite sedmiicu \t ನೀವು ಏಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X server nije dostupan, vjerovatno gdm nije pravilno iskonfigurisan. \t ಅಂತರ್ಗತ X ಪರಿಚಾರಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. GDM ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಂರಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška: %s \t ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Čitač ekrana \t ತೆರೆ ಓದುಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina izrezanog \t ಕ್ಲಿಪ್ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 12. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೧೨ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će kartice biti jednake veličine \t ಬೀಳಿಕೆಯು(ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್) ಹರಿದ ಮೆನು ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži liste numera i njihov sadržaj \t ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ministarstva unutrašnjih poslova Ukrajine \t ಕಾರು ಸೇವೆ ದೇಶದ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lijevoright-justified textStock label \t ಎಡ(_L):right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi Internet vrijeme \t ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda za rad sa fotografijama \t ಫೋಟೊ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಜ್ಞೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista unosa GConfValue koja sadrži stringove za unose historije. \t ಹಿಂದಿನ ನಮೂದುಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ GConfValue ನಮೂದುಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Backend je zauzet \t ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಹ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao primiti poruku \t ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮರಳಿಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Genesis \t ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Polja sertifikata \t ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Belize \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je objavio podatke o zadatku. \t %s ಕಾರ್ಯದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija: \t ಸ್ಥಳ:File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznatrecent menu label \t ಅಜ್ಞಾತ ಅಂಶrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti izvor \t ಆಕರ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ದೋಷ: {2}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja grafa za memoriju cache-a \t ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೆಮೊರಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popuna koja se ubacuje na lijevoj strani grfičkog elementa. \t ವಿಜೆಟ್‌ನ ಎಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci video DVD. \t ಒಂದು ವೀಡಿಯೋ ಸೀಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dostupne opcije: \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು(_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Font tijela za štampanje \t ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prostor boja \t ಬಣ್ಣದ ಹ್ಯಾಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kolone kojoj će se pripojiti desna strana podređenog elementa \t ಚೈಲ್ಡಿನ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಲಂಬಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GConf ključ na koji je prikačen ovaj editor osobina \t ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಸಂಪಾದಕಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ GConf ಕೀಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Deakin University je javna univerziteta sa približno 50,644 studenti visokog obrazovanja u 2014. osnovana 1974, Univerzitet je dobila ime po vođa Australije federacije pokreta i drugi premijer nacije, Alfred Deakin. Ima kampusa u Geelong, Warrnambool i Burwood, Melbourne i učenje centara u Dandenong, Craigieburn i Werribee, sve u državi Victoria. To je formalno osnovan u 1974 sa prolaz Deakin Zakonu o univerzitetu 1974. Prodaja ofStonnington Mansion izazvala ogorčenje javnosti, jer su uključeni u vili koja je bila u opasnosti od ponovnog razvoja od imovine programere. Deakin je jedan od najbrže istraživanja univerziteta raste u Australiji. Njegova kombinaciji finansiranje istraživanja je porastao sa 4,5 miliona $ u 1997 na 43,4 miliona A $ u 2014. \t ರಲ್ಲಿ 2015 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸಂಶೋಧನಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ (ಯುಗ) ಶ್ರೇಯಾಂಕ, 89% ಡೆಯಕಿನ್ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ಸ್ಥಾನ. ಡೆಯಕಿನ್ ಸಂಶೋಧಕರು ಐದು ಸಂಶೋಧಕರ ಥಾಮ್ಸನ್ ರಾಯಿಟರ್ಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾಡಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಚರ್ಚಿತ ಸೇರಿಕೊಂಡವು, ranked in the top one per cent of researchers in their field. The listed researchers are: ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡೆಯಕಿನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರಾಫರ್ಡ್, ಜೋ ಸಾಲ್ಮನ್, ಕೈಲೀ ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಣ್ಣಾ Timperio, ಎಲ್ಲಾ ಶಾರೀರಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಟ್ರಿಷನ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಡೆಯಕಿನ್ ನ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ (ಸಿ ಪ್ಯಾನ್), ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡೆಯಕಿನ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮೈಕೆಲ್ Berk, ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಮೆಂಟಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಶಾರೀರಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ (ಇಮ್ಪಾಕ್ಟ್)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci audio CD, da pokrenem 'autoplay_cda_command'.. \t ಒಂದು ಆಡಿಯೋ ಸೀಡಿಯನ್ನು ತೂರಿಸಿದಾಗ, 'autoplay_cda_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratki opis: \t ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena širina \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "bh dijaspore društveno- \t ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ( ประเทศไทย"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk u „%s“ mora biti ponovo učitan. \t \"%s\" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "keyboard label \t KP ಆರಂಭಿಸು(_B)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navedite IID programa za učitavanje \t ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅನ್ವಯ IID ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_NapraviColor name \t ತಾಳೆ ನೋಡು(_o)Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Sinjora \t ಸಿನೋರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sirovi NSI-189 fosfatni prah (1270138-41-4) \t ರಾ NSI-189 ಬೇಸ್ ಪೌಡರ್ (1270138-40-3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Colorspace fallback \t ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟColorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Terminal \t GNOME ಟರ್ಮಿನಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Madrid \t ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Preglednik dokumentacije \t ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Švajcland \t ಸ್ವಾಜಿಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Backend `%s' nije vratio vtable \t ಒಂದು vtable ಅನ್ನು ಮರಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ `%s' ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "I_zreži \t ತ್ಯಜಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj kanala \t ಲಂಬಸಾಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Informacije o serveru \t ಪರಿಚಾರಕದ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "svojstvenu Tolstoja \t ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರಿಗಿಂತ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಷನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završi skup računskih operacija \t ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳ ಕೊನೆಯ ಗುಂಪು [)]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Shenzhou \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri ~a na as pik \t ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್‌ ಎಕ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t X ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Malajski \t A-M_BAR_ಮಾಲ್ಟೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sadržaj \t ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "minuta \t 30 ನಿಮಿಷಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se postaviti linija razdvajanja između teksta i dugmadi dijaloga s obavještenjima \t ಸಂದೇಶ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯ ಹಾಗು ಗುಂಡಿಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ವಿಭಜಕವನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Statistike okruženja \t ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Mogulski \t ದೇವರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jeste li sigurni da Ĺľelite privremeno zaustaviti raÄŤunar? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಗಣಕವನ್ನು ಜಡವಾಗಿಸಬೇಕೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška pri postavljanju signala %d na %s \t %s: ಸೂಚನೆ %d ಯನ್ನು %s ಗೆ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu pokrenuti vašu sesiju pa je pokrenuta failsafe xterm sesija. Prozori su sada u fokusu jedino ako ste mišem iznad njih. Da napustite ovaj naÄŤin rada, unesite \"exit\" u prozoru u gornjem lijevom uglu \t ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ xterm ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್ ಸೂಚಕವು ಇದ್ದರೆ Windows ಗಮನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಮದಿಂದ ಹೊರ ಬರಲು ವಿಂಡೊವಿನಲ್ಲಿ 'exit' ಅನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Protokol\\tIP Izvor\\tPort/Servis\\tDržava Display routing \t ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್\\tIP ಮೂಲ\\tಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ/ಸೇವೆ\\tಸ್ಥಿತಿ Display routing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi podvlaku \t ಕೆಳಗೆರೆಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "FABRIKA KONDITORSKIH PROIZVODA A.D. \"PARAĆINKA\" PARAĆIN \t /qproduct ಗುಣಮಟ್ಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li je akcija omogućena. \t ಎರಡನೆ ಚಿಹ್ನೆಯು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Funafuti \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಫುನಾಫುಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pixbuf \t ಪ್ರಾಥಮಿಕ Pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Možda nećete moći izvesti ključeve sa ovim algoritmom \t ನೀವು ಈ ಸಿಫರಿನೊಂದಿಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis: \t ಕಳುಹಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Multicast: \t ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್‍:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Belize \t ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element koji će se prikazati umjesto uobičajene oznake okvira \t ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಲೇಬಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "M_reža \t ಜಾಲಬಂಧ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni prikaz za GDK \t GDK ಗಾಗಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Otvori... \t ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst koji će se prikazati u traci za napredak \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ravnomjerna visina redova \t ಸಾಲಿನ ಏಕಪ್ರಕಾರದ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postave kalendara i zadataka \t ಈ ಖಾತೆಗೆ Yahoo! ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupe \t ಸಮೂಹಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta \t ಬಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TIFF oblik slike \t TIFF ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Testiranje HP poslovnih računara \t ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum početka \t ಆರಂಭ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Slika za prijavu \t ಪ್ರವೇಶ ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Napoleonovih ratova \t ನೆಪೋಲಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Odlukom \t ಸ್ಟ್ರೀಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Normalna veličina \t ಮಾಮೂಲಿ ಗಾತ್ರ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "O ovoj igri \t ಈ ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Steven \t ಚಿತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s \t ಮೈಲ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Surrey \t ಸರ್ರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novu listu kontakata \t ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗಾಗಿ ಸೋಸುವ ನಿಯಮವನ್ನು ಮಾಡು (_R)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Kalvinistički \t ಖ್ಯಾತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Greška pri stvaranju veze \t %s: pipe ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Asian \t ಏಷ್ಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite boju \t ಕೊಂಡಿಯ(link) ಬಣ್ಣ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na podizanje \t ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಏರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izvor papira: \t ಫೋಲ್ಡರ್ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Širina vodoravnog ruba oznake kartica \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ಅಡ್ಡಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Procijenjena veličina: %s \t ಪರಿಯೋಜನೆಯ ಅಂದಾಜು ಗಾತ್ರ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kontrola zvuka \t ಧ್ವನಿಪ್ರಮಾಣ ನಿಯಂತ್ರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi odbrojavanje \t ಒಂದು ಕೌಂಟ್‌ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Xnest ne postoji. \t %s ಸಮೂಹವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Švedska \t ಬಗ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovoljna propusnost \t ಬ್ಯಾಡ್‌ವಿಡ್ತಿನ ಕೊರತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Idi \t ತೆರಳು(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Te_st \t ಪರೀಕ್ಷೆ(_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕವನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತದೆAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Megace \t ಹಾರ್ಮೋನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao dobaviti informacije za datoteku '%s': %s \t '%s' ಕಡತಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupe \t ಇಅಂಚೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberi font \t Dasher ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "F2 će pozvati DevHelp i tražiti riječ pod kursorom \t F2 ತೆರೆ ಸೂಚಕದಲ್ಲಿರುವ ಪದಕ್ಕೆ Devhelp ಒದಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Datum izmjene \t ದಿನಾಂಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odjava \t ಕುಗ್ಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Upiši postojeći CD/DVD odraz na disk \t ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು CD/DVD ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi u adresar \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sesija \t ಅಧಿವೇಶನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dostupan opis kolone tablice \t ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Suma za provjeru odraza \t ಚಿತ್ರಿಕೆಯ Checksum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata greška \t ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Desno pripajanje \t ಬಲಭಾಗದ ಲಗತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "autor \t ಸ್ವಯಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Linfield \t ಅಪೋಲ್ಲನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Crux \t ಕ್ರಕ್ಸ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pretvaranja: %s \t ಗೊತ್ತಿರದ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಆಯ್ಕೆ \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Action description \t ವಿಸ್ತಾರಕವನ್ನು (ಎಕ್ಸ್‍ಪಾಂಡರ್) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje na spore tipke \t ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Normalizujem numere \t ಟ್ರಾಕುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Japanski \t ಜಪಾನಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Instaliraj nove teme karata iz skladišta paketa ove distribucije \t ವಿತರಣಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳ ರೆಪೋಸಿಟರಿಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli pristup \t ಪ್ರವೇಶ ನೀಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neka _čitav ekran žmiga \t ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "ZWS _Razmak nula širine \t ZWS ಶೂನ್ಯ ಅಗಲದ ಜಾಗ (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao \t ಹೀಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡು(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada će se prikazati vodoravna traka s klizačem \t ಅಡ್ಡ ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija \t ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port\\tDržava\\tServis \t ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ\\tಸ್ಥಿತಿ\\tಸೇವೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži prečicu sa tastature za \"Pokreni\" dijalog \t \"ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು\" ಸಂವಾದಚೌಕದ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Pet temelja \t ಐದು ಫೌಂಡೇಶನ್ನುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Antarktika/Davis \t ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/Davis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi sastanak \t ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Otkaži zadatak drugog korisnika \t ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೊಡೆದು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi adresarExpand MyList Inline \t ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಆರಿಸುExpand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Instalacija teme \t ಮಾಡೆಮ್ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Povuci i ispusti \t ಎಳೆ ಹಾಗು ಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se nagovještavati Xft fontovi; 0=ne, 1=da, -1=uobičajeno \t Xft ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ; 0=ಇಲ್ಲ, 1=ಹೌದು, -1=ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Trenutne lokalne postavke \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಲೊಕ್ಯಾಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Multilinijski String \t ಬಹುಸಾಲಿನ ವಾಕ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Izdavač \t ಕ್ರಿಪ್ಟೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Primljeni paketi: \t ಪಡೆಯಲಾದ ಪ್ಯಾಕೆಟ್‍ಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "AktuelnoMediji \t ಕನ್ನಡ Kannada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "je novi kontakt \t ಇದು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Proizvoljna _poruka \t ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಹೆಡರ್:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traži \t ಹುಡುಕು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Finger \t ಬೆರಳಿನ ಔಟ್‌ಪುಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gambija \t ಪಟ್ಟಣದಿಂದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izaberite odredište \t ನಿರ್ದೇಶಿತ ಫೋಲ್ಡರ್ (_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Rukovanje Greškama \t ವಿನಾಯಿತಿ ನಿಭಾಯಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavi ime uobičajenog izvora \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಕರದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao ukloniti datoteku brave `%s': %s \t `%s' ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "xalign \t ಹೊಂದಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t Choukei 2 ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteke \t ಕಡತಗಳು(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorija: \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್(_n):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Vaduz \t ಯೂರೋಪ್‌/ವಾಡುಝ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "GNOME Pasijans \t GNOME ಸಾಲಿಟೇರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Antarktika/Palmer \t ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/Palmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Korisničko ime: \t ಬಳಕೆದಾರ(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "danski Sun type-4 raspored \t ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kategorije \t ಲಭ್ಯವಿರುವ ವರ್ಗಗಳು (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiram poruke \t ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj \t ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸು..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom učitavanja ikone: %s \t ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sat \t ಗಡಿಯಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Najmanja moguća vrijednost za X \t X ನ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಧ್ಯ ಮೌಲ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učesnik \t ಪಾಳ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Orjentacija miša \t ಅಭಿಮುಖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "TekstNext %aDateFmt \t ಮುಂದಿನ ಶುಕ್ರNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gautama Buddha hinduistički \t ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದ್ದ ಸಿದ್ಧಾರ್ಥ ಗೌತಮನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Funkcija prozora \t ಕಿಟಕಿ(ವಿಂಡೊ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ima fokus \t ಗಮನ ಸೆಳೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime motora datotečnog sistema koji će se koristiti \t ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬ್ಯಾಕ್‌ಎಂಡ್‌ನ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Utorakfull weekday name \t ಮಂಗಳವಾರfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Klijent za MIT server rječnika. \t %s:%d ನಲ್ಲಿನ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಕಡಿದುಹೋಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "- Univerzitetu \t ಸರಿಯಾಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Biznisni Telefon 2 \t ವ್ಯವಹಾರದ ದೂರವಾಣಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isključi mogućnost korisnika da mijenjaju trake s alatima. \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da otvorim „%s“ (%s) \t \"%s\" ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema više dijeljenja \t ಮರುಡೀಲ್ ಇಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Igbo \t ನೀವು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traka stanja \t ಸ್ಥಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Koristi osiguranu vezu: \t ಸುರಕ್ಷಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸು (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazao zadatak. \t %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂಚಲಾದ ಮೆಮೊವನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim unesite računar i vaš gatekeeper. \t ಈ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಒಂದು Book Name ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "GSM \t ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi _prethodnu rezoluciju \t ಹಿಂದಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ ಫಿಲ್ಟರುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_NjemaÄŤki (Austrijski) \t A-M_BAR_ಜರ್ಮನ್ (ಲಕ್ಸಂಬರ್ಗ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Indeks trenutne strane \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "William John Young NAD + \t ಎಡಿಪಿ - ರೈಬೋಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mod za kursor \t ತೆರೆಸೂಚಕ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja _teksta: \t ಪಠ್ಯದ ಬಣ್ಣ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Referenca znaka '%s' ne kodira dopušteni znak \t ಅಕ್ಷರ ಉಲ್ಲೇಖ '%-.*s' ವು ಒಂದು ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಅಕ್ಷರವನ್ನು encode ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lomljenje teksta \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಾಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ovaj tag utiče na porodicu fontova \t ಗುರುತು ಎಡ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "_Označi sve \t ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Surinam \t ಕಿಲೋಮೀಟರುಗಳಷ್ಟು ಓಡಿದರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Disk testovi \t ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XKB raspored tastatureregion \t ಕೀಲಿಮಣೆ ಲೇಔಟ್region"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pogledaj historiju poziva \t ಕರೆಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao autorizirati korisnika \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಢೀಕರಸಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina ručke \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija propuštenih poziva \t ಇವರಿಂದ ಬಂದ ಕರೆಯ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prepoznavanje da se nasilje manifestira u mnogim oblicima, kao što su oružani sukob, vojna okupacija, siromaštvo, ekonomsko iskorištavanje, uništavanje okoliša, korupcija i predrasude na temelju rase, religije, spola ili seksualne orijentacije; \t ಇಂಗಿಬ್ಜೋರ್ಗ್ ಐಫೆಲ್ಸ್, ಶಾಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಗೀಸ್ಲಾಬೌಗರ್, ರೇಕ್‌ಜಾವಿಕ್, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_UkloniStock label \t ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno popunjavanje \t ಅಡ್ಡಲಾದ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kolona \t ವಾಲ್ಯೂಮ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Mjesto \t ಖುರ್ಚಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "FCA \t ಎಫ್ಸಿಎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori \t ತೆರೆದಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom stvaranja podređenog procesa za ovaj terminal \t ಈ ಟರ್ಮಿನಲ್‌ಗಾಗಿ ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ned \t ರದ್ದಿ ಪಟ್ಟಿ(_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ubaci _razmake umjesto tabulatora \t ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite da idete na weather.com \t Weather.com ಗೆ ದಾಖಲಾಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio upisati dodavanje klijenta u snimljenu datoteku stanja: %s \t ಉಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಡತಕ್ಕೆ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "/Lociraj \t /ಪತ್ತೆ ಮಾಡು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Terminal \t ಆದೇಶತೆರೆ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dopusti nove linije \t ಸಾಲಿನೊಳಗೆ ನೋಡು (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Naziv ili email adresa ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li svejedno dodati? \t ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಹೆಸರು ಅಥವ ಇಮೈಲ್ ಈ ಫೋಲ್ಡರಿನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನೀವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "paper size \t ೯x೧೧ ಲಕೋಟೆpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova lista kontakata \t ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GtkAdjustment povezan sa trakom za napredak (Zastarjelo) \t ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದಂತಹ GtkAdjustment (ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Challenge \t LDAP SASL ಸಂವಹನChallenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kopiraj \t ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Program za premještanje pošte nije uspio: %s \t ಮೂವ್‌ಮೈಲ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Vrati na prvobitno \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಪೂರ್ವಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Omogući javu \t ಜಾವಾ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Upozorenje na ljepljive tipke \t ಸ್ಟಿಕಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj prikazivati pozdravni ekran \t ಎರಚು ತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smanji svjetloću \t ಪ್ರಕಾಶ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime teme ikona koja će se koristiti \t ಮುದ್ರಕದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_24-satno \t _24 ಗಂಟೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu proÄŤitati listu za autorizaciju \t %s: ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvaram zadatke u %s \t %s ನಲ್ಲಿ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozicija pokretača \t ಹವಾಮಾನ ಮಾಹಿತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Smjesti _pod: \t ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸು (_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijeni _u: \t ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸು(_t):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "U drugim dijelovima kupaca, kao što su Sjedinjene Države, Kanada, Meksiko, Brazil, Venezuela, Australiji, Novom Zelandu, Filipinima, Maleziji, Vijetnamu, Tajlandu, Afganistan, Turkmenistan, Kazahstan, Gruzija, Tajvan, itd \t ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಕೆನಡಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಮಲೇಷ್ಯಾ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ಥಾನ, ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್, ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ತೈವಾನ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಇತರ ಎಡೆಗಳಲ್ಲಿ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li ugušiti zvonce terminala \t ಆದೇಶತೆರೆ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Popis ID-a ploče \t ಫಲಕದ ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na _danas \t ಇಂದಿಗೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Metoda nije podržana kod otvaranja kalendara \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಈ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲಿವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Clevelandu \t ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 7. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ೭ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cijeli broj \t ಪೂರ್ಣಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Enoš \t ಜೆಕರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznati program želi pristupiti privjesku '%s', ali je zaključan \t ಒಂದು ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಗೊಂಚಲನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pomjeri trenutnu karticu lijevo \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಎಡಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu zakljuÄŤati datoteku sa kolaÄŤiÄem u %s \t %s: ಕುಕಿ ಕಡತವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li korisnik može izmijeniti tekst \t ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uloga \t ಪಾತ್ರ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Inače \t ಪ್ರಾಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Ne mogu napraviti socket! \t ಸಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೃಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "X.509 Certificate \t SSL ಪೂರೈಕೆಗಣಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lyon Urban za \t ಲಿಯಾನ್ ನಗರ ಟ್ರಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Adrese izvora podešavanja nisu uspješno razriješene, ne mogu učitati ili snimiti podatke o podešavanjima \t ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನಾ ಆಕರದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲು ಅಥವ ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷೆಯ ವಿಭಾಗ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije _snimanja \t ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Jonas \t ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao prikazati direktorij \"%s\" \t ಪರಿಮಾಣವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ :%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "progress bar label \t ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ…progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Baltimore \t ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izmjene učinjene u dokumentu u zadnjoj minuti će biti trajno izgubljene. \t ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite šifru za %s \t ಎಕ್ಸ್‍ಚೇಂಜ್ ಖಾತೆಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷೆಗಳು (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Base-N Cijeli Broj \t ಬೇಸ್-N ಪೂರ್ಣಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi se za obavijest o promjeni opisa kolone tablice \t ಟೇಬಲ್ ನ ಕಾಲಂ ವಿವರಣೆ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pošalji poruku kontaktu \t ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne moĹľe pokrenuti program za biranje, iz tog razloga se vjerovatno neÄete moÄi prijaviti. Molim kontaktirajte sistem administratora \t ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ನಿಮಗೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s \t %s ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Warn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t ಪ್ರತಿಶತWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Raspakivanje nije izvedeno \t ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Limit za download: \t ಡೌನ್‍ಲೋಡ್ ಮಿತಿ(_D):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije upravnika sesijama: \t ಅಧಿವೇಶನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Visina teksta \t ಪಠ್ಯದ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dallas \t ಡಲ್ಲಾಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Göteborg \t ಮಾಲ್ಮೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za postavljenje naslova terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string \"disabled\", onda neće biti kratica za ovu radnju. \t ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ವೇಗವರ್ಧಕ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು \"disabled\"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಬೈಂಡಿಂಗ್ ಇರುವುದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kratica \t ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿ (_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se stock ikone prikazati u dugmadima \t ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಗುಂಡಿಗಳು ಪರ್ಯಾಯ ಗುಂಡಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Proces „%s“ se završio sa greškom (%i) \t \"%s\" ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು (%i) ದೋಷಸಂಕ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯಿತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Traka s alatima \t ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspjelo učitavanje slike %s \t ಗಣಕದ ಸಮಯದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljeno uvlačenje \t ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ೪x೬ ext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "p0 PL \t ಗೆಲಿಲೀ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da prihvate ovaj zadatak. \t ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಅಂಚೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವರಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kroz rub \t ತೊಟ್ಟಿಯ(trough) ಅಂಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine \t ಹಿನ್ನಲೆಯ ರಚನೆಯ ಟೈಲ್ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ತಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj zakljuÄŤati trenutni prikaz \t ಪ್ರಸ್ತುತ ತೆರೆಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajene postavke \t X ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Lijevokeyboard label \t KP ಎಡ(_L)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pacifik/Guadalcanal \t ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಗ್ವಾಡಾಲ್‌ಕೆನಾಲ್‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu se konektovati na menadžer sesija! \t ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod kopiranja privremene datoteke: %s \t ಮೈಲ್‌ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "stepeni u radijanu \t ರೇಡಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಿಗ್ರಿಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Uttar Pradesh \t ಕೌನ್ಸಿಲ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Benjamin \t ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "CCN \t CCNA ಜೆಪ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Audio izlazni uređaj \t ಪರ್ಯಾಯ ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dužina \t ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Estonski \t A-M_BAR_ಇಸ್ಟೋನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Želite li koristiti i prikazati ovaj profil. \t ಈ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಹಾಗು ತೋರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Oksfordu hladnoratovske \t ರಚನೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Stil ruba oko vrtećeg dugmeta \t ಸುತ್ತುಗುಂಡಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಇಳಿಜಾರಿನ ಶೈಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Poruka \t ಸಂದೇಶ(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Alpa \t ಹಾರಬಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XIAFS disk \t CIFS ಪರಿಮಾಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica tastature za biranje kartice 4 \t 4 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "ne sadrži dovoljno RAZLIČITIH znakova \t ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s (%d%% dovršeno) \t %s (%d%% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Novog Velsa \t ನ್ಯೂ ಸೌತ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Telexteletype \t ಟೆಲೆಕ್ಸ್‍teletype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Karakteristike satelita Najznačajnija karakteristika je raznovrsnost usluga koje pružaju satelitski telekomunikacijski sistemi, a široko pokrivanje satelita se koristi za uspostavljanje veze na daljinu. Još jedna karakteristika satelita je da oni imaju mogućnost prikupljanja ili širenja signala sa ili na različita mjesta umjesto prenosa sa jedne na drugu tačku. \t Ø ಕಡಿಮೆ ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವ ಉಪಗ್ರಹಗಳು (LEO).LEO ಉಪಗ್ರಹಗಳ ಸರಾಸರಿ 1.500 ಕಿ.ಮೀ, ಕಡಿಮೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವಂತೆ ಇದೆ, ಆದರೆ 200 ಮತ್ತು 2000 ಕಿಮೀನಷ್ಟು ಆಗಿರಬಹುದು, ಕಕ್ಷೆಯ ಅವಧಿಗಳನ್ನು 90 ಮತ್ತು 120 ನಿಮಿಷಗಳ ಸೇರಿವೆ. ಹಂತಗಳ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಗುರಿ ತಲುಪಲು ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಈ ಕಕ್ಷೆಗಳು ಸಾವು ಉಪಗ್ರಹ ಸಂವಹನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಉಪಗ್ರಹ, ಇನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಶಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಂದಾಗ ಆಗಿತ್ತು ಭೂಸ್ಥಾಯೀ ಕಕ್ಷೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಎತ್ತರದ 360000 Km ನಲ್ಲಿ ಉಪಗ್ರಹವನ್ನು ಇರಿಸಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nemoj ra_spakovati starije datoteke \t ಹೊಸ ಕಡತಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಡ (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Beverly Hillsu \t ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "K_ontakti \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Hovd \t ಏಶಿಯಾ/Hovd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Državna zastava Makedonije \t ಎಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Premjesti u kalendar... \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು (_v)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Promijenjena email adresa ili ime ovog kontakta već postoji u ovom direktoriju. Želite li je svejedno dodati? \t '{0}' ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯು ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಲಗಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೂ ನೀವದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dubaiju \t ಮುಖ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Gao \t ಜಿ ವೋಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Traži \t ಹುಡುಕು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerztet Texas A M \t ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಎ ಎಂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tip: \t ಬಗೆ (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dijalog ima liniju rzdvajanja iznad dugmadi \t ಸಂವಾದವು ಅದರ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಭಜಕ ಪಟ್ಟಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifra 6 \t ಅಂಕೆ 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova igra još uvijek nema podršku za savjete. \t ಈ ಆಟಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಸಹ ಸುಳಿವಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Fujian \t ಫುಜಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neispravna komanda servera \"%s\" \t ಅಮಾನ್ಯ ಪರಿಚಾರಕ ಆಜ್ಞೆ '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Teheranu \t ಟೆಹ್ರಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Dokumenti \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಲ್ಲದ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jabber Work Id 2 \t Jabber ಕೆಲಸ ಐಡಿ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pronađi: \t ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Napravi \t ಮನ್ನಣೆಗಳು (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li će se stavke za otcjepljivanje dodati u meni \t ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_FTP proxy: \t ಪ್ರಾಕ್ಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okno sa klizačem \t ಚಲನ ಫಲಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s \t ಕಡತ ವಿವರಣೆಗಾರನನ್ನು ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Compact flash media \t ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್‍ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಡ್ರೈವ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Faktor skaliranja fonta \t ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಅಳತೆಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Samo lokalno \t ಸ್ಥಳಿಯ ಮಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Slobodno \t ಮುಕ್ತ(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pretrage \t ಹುಡುಕು ಸೋಸುಗ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odustani \t ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊ(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dugme izbriši \t ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne pitaj me ponovno. \t ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ (_D)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. \t ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ %s ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova vrijednost predstavlja zastavice koje su posljednji put korišćene. \t ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಸಲಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿನ ಬರೆಯುವ ಫ್ಲಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvuk dolaznog poziva \t ಹೊಸ ತಕ್ಷಣ ಧ್ವನಿ ಮೈಲ್‌ಗಾಗಿನ ಶಬ್ಧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "holandski Sun raspored \t ಡಚ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Sesija \t ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Crvena: \t ಕೆಂಪು(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Pomoć \t ಸಹಾಯ (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Druga instanca je već pokrenuta \t ಇನ್ನೊಂದು ನಿದರ್ಶನ ಈಗಾಗಲೇ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedovršena referenca znaka \t (?< ಯ ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಕ್ಷರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prored \t ಅಂತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Polje \t ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Tipke kratica: \t ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಗಳು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio snimiti ostatakFile System \t ಶೋಧನೆಯ ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ್ಲFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "istočne Azije \t ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Kada je dostupno više dodataka koji obavljaju isti zadatak, ova vrijednost određuje koji dodatak se najprije koristi. Postavite na „0“ za upotrebu podrazumijevanih prioriteta. Pozitivne vrijednosti uvećavaju prioritet dodatka, dok je negativne umanjuju. \t ಒಂದೇ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಈ ಮೌಲ್ಯವು ಯಾವ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. 0 ಎಂದರೆ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ನ ಮೂಲ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ. ಧನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ನ ಮೂಲ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಋಣ ಮೌಲ್ಯವು ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zvučni efekt \t Ekiga ಧ್ವನಿ ಸಂದರ್ಭಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Pravila i uslovi korišćenja \t ಫೋಟೋ ಗ್ಯಾಲರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_PomoćStock label \t ಸಹಾಯ(_H)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodatni prostor na vrhu \t ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Prazna stranica \t ಖಾಲಿ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Došlo je do greške u prijenosu. \t ವರ್ಗಾವಣೆ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena visina \t ವಿಭಜಕದ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst \t ಬಂಧಿಸುವ ಪಠ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "NEPOZNATO \t ತಿಳಿಯದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Minimalna visina podređenog elementa \t ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ ಕನಿಷ್ಟ ಎತ್ತರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Opcije za mrežni proxy \t ಜಾಲಬಂಧ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Postavljeno ravnanje \t ಹೊಂದಿಕೆಯ ಸೆಟ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Amazon \t ಅಮೆಜಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zabilješke \t ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳು(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Aplet: \t ಆಪ್ಲೆಟ್(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu zaključati '%s \t '%s' ಅನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "sin[degrees] in [radians] \t ಸಂಕೇತ[degrees] in [radians]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Detalji slike za pozadinu \t ಚಿತ್ರ ಹಿನ್ನಲೆ ವಿವರಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unos u paletu \t ಫಲಕ ನಮೂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lijevo ili Desno \t ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa: \t ಬಲ(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tražim kontakte... \t ತೋರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶದ ಮುಖ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "PornHub Prije 5 mjeseci \t ಆಳವಾಗಿ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao smijestiti poštu u privremenu datoteku %s: %s \t ಅಂಚೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತ %s ದಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Prema web mjestu Human Growth Hormone, nandrolon može biti učinkovit u liječenju nedostatka testosterona jer je njegova kemijska struktura slična testosteronu muškog hormona. Nizak testosteron povezan je s višim razinama krvnog tlaka i srčanih udara, prema medicinskoj istraživačkoj organizaciji HGH Therapy. Nandrolon se obično koristi u liječenju nedostataka u koži, koži i prostati jer je učinkovit u vezanju za androgen (spolni hormon koji je odgovoran za tipične muške karakteristike) receptora mišićnog tkiva. Također stavlja samo umjereno stres na jetru i potiče dobru cjelokupnu veličinu tijela. \t ನಂಡ್ರೊಲೋನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಟಿರಾಯ್ಡ್ನಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಎಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಹುಮುಖ ಆಂಡ್ರೊಜೆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಗ್ಲುಕೊಕಾರ್ಟಿಕೋಡ್ಗಳಂತೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗದಂತೆ ಕೆಟ್ಟ ಹಾರ್ಮೋನುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಇದು ನಿಮ್ಮ IGF-1 ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾರಜನಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚು ಕೆಂಪು ರಕ್ತ ಕಣಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲಜನ್, ನಿಮ್ಮ ಮೂಳೆಗಳು ಬಲವಾದವು, ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಚುರುಕುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಪ್ರೋಟೀನ್ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸ್ನಾಯು ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಚೇತರಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಲಾಭ, ಸಮೂಹ ಮತ್ತು ವೇಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška tokom pridruživanja imena šeme '%s' s imenom ključa '%s': %s \t ಸ್ಕೀಮಾ ಹೆಸರು '%s' ಅನ್ನು ಕೀಲಿ ಹೆಸರು '%s' ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Editor profila \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završi _proces \t ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸು (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Can't save calendar data: Malformed URI. \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಯುಆರ್ಐ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlade \t ಸರ್ಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zapamti šifru \t ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Zatvori \t ಮುಚ್ಚು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu kreirati direktorij %s: %s \t %s ನಿಂದ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Model za razgranati pregled \t ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿನ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಮಾದರಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u %d. redu: %s \t ಯುನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke \t ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಜ್ಞಾಪನೆಗಾಗಿನ ಘಟಕಗಳು, \"ನಿಮಿಷಗಳು\", \"ಗಂಟೆಗಳು\" ಅಥವ \"ದಿನಗಳು\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "trailer Nintendo Switch \t ನಿಂಟೆಂಡೊ ಸ್ವಿಚ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Potpuno \t ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prebacivač \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi novi dokument \t ಹೊಸ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Bez imena \t ಹೆಸರಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Sve karte Jeruzalema. Mape Jerusalim za preuzimanje. Mape Jerusalem da otisak. Mape Jerusalim (Izrael) otisak i preuzmite. \t ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ (ಇಸ್ರೇಲ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dva elementa ispod \t ಒಂದು ನ ಕೆಳಗೆ ಎರಡು ಅಂಶಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži polje \t ಬಳಸಲು X ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Lista kodiranja prikazana u meniju Kodiranje znakova u otvori/snimi izborniku datoteka. Koriste se samo prepoznata kodiranja. \t ತೆರೆ/ಉಳಿಸು ಆಯ್ಕೆಗಾರನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗ್ ಪರಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಕೇವಲ ಮಾನ್ಯವಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi kao \t ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಉಳಿಸು (_a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Uključi \t ಲೇಬಲ್(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na prethodno posjećenu lokaciju \t ಈ ಹಿಂದೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Onemogućuje učitavanje sadržaja preko nesigurnih protokola. Sigurni protokoli su http: i https:. \t ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳಿಂದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್‌ಗಳೆಂದರೆ http ಹಾಗು https ಆಗಿರುತ್ತವೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti log datoteku za gconfd, neću moći povratiti slušatelje nakon gašenja gconfd-a (%s) \t gconfd ದಾಖಲೆ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ; gconfd ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಆಲಿಸುವವರನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "POP prije SMTP autorizacije korištenjem nepoznatog prenosa \t SMTP ದೃಢೀಕರಣದ ಮೊದಲು POP ಒಂದು ತಿಳಿಯದ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlantik/Kanari \t ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್‌/Canary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Ime teme: \t ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪುಟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Katarina II \t ನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite šifru za novi privjesak \t ಹೊಸ ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Port na računaru koji se koristi kao proxy i koji je definiran u \"/system/proxy/socks_host\". \t ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಗಣಕದ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವನ್ನು \"/system/proxy/socks_host\" ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "UPOZORENJE: car_type može biti samo int, float, string ili bool, a ne `%s' \t ಎಚ್ಚರಿಕೆ: car_type ಯು int, float, string ಅಥವ bool ಆಗಿರಬಹುದೆ ಹೊರತು `%s' ಅಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Albanski \t A-M_BAR_ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj u adresar \t ಒಂದು LDAP ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dobavi ime šeme primijenjene na ovom ključu \t ಈ ಕೀಲಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಸ್ಕೀಮಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Sheffieldu \t ನೇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Dearborn \t ಚಾವಣಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Lokacija za _privremene datoteke \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿನ ಸ್ಥಳ (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ/ಕಾರ್ಯ/ಮೀಟಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ವರ್ಗಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kako koristiti ovu aplikaciju \t ಈ ಅನ್ವಯದ ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Valun \t N-Z_BAR_ವ್ಯಾಲೂನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Virtualni terminali nisu podrĹľani. \t ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕ ಘಟಕವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kućna Adresa \t ಮನೆಯ ವಿಳಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje \t \"{0}\" ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tokugava \t ಭಾಷೆಗಳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine polja \t ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izbriši datoteku \t ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "GhostScript \t ಹುದುಗಿಸಲಾದ GhostScript ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು ಮಾತ್ರGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Turski \t ಟರ್ಕಿಷ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Napredak \t ಪ್ರಗತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "sire \t ಇಜಾಝತ್ತನ್ನು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nova bilješka \t ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿ(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Novi sastanak \t ಇಮೈಲ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tekst editor \t ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Univerzitetskoj bolnici Leipzigu Univerzitet \t ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime datoteke srušenog programa \t ಕುಸಿತಗೊಂಡ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂನ ಕಡತದ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Zapamti šifru \t ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊ(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Napravi odredišni direktorij bez traženja potvrde \t ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳದೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಕಡತಕೋಶವ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nije uspjelo otvaranje uređaja \t ನೆರವಿನ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. \t ಒಂದು ಮೌಸನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'automouse_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "NATO \t ನ್ಯಾಟೋ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "XPM datoteka ima sliku širine <= 0 \t XPM ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರದ ಅಗಲವು <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Historija \t ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Režim za mijenjanje veličine \t ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Idi na sljedeću posjećenu stranicu \t ಈ ಪುಟದ ನಂತರ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prioritet: %s Subject:Subject: It happened again \t %s ನಿಂದ:Subject:Subject: It happened again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Naslov: \t ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina fonta izražena u Pango jedinicama \t ಪ್ಯಾಂಗೊ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nova šifra za privjesak. \t ಹೊಸ ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನ ಗುಪ್ತಪದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Cifra 7 \t ಅಂಕೆ 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "(uz malu pomoć Džordža) \t (ಜಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ ಒಂದಿಷ್ಟು ನೆರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Razmak trake s klizačem \t ಇಳಿಜಾರಿನೊಳಗಿನ ಚಲನಾಪಟ್ಟಿಕೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Azija/Muscat \t ಏಶಿಯಾ/Muscat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Po_kaži podsjetnik \t ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿಯೆ ಕಾರ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pripremam direktorij '%s' za offline rad \t '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "mašina za \t ಉತ್ಪನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite ASCII vrijednost \t ಅಕ್ಷರ(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Financijski mod \t ಹಣಕಾಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "slovački Sun raspored \t ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "biranje broja \t ಕರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne postoji kalendar dostupan za pravljenje zadataka \t ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja sekundarnog kursora \t ಎರಡನೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nedostaje XPM zaglavlje \t ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನಿನಲ್ಲಿ ನೋಡು (_F)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "postavlja Jehoahazovog Jehoiakima \t ದವರಾಗಿಯೂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Nepoznata greška \t ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Provjeri autentičnost \t ಆಂತರಿಕ ದೃಢೀಕರಣ (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "abbreviated month name \t ಸಪ್ಟೆಂabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti `%s' \t '%s' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "helikoptera \t ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam razumio `%s' (par mora početi sa '(') \t ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಜೋಡಿಯು '(’ ನಿಂದಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳಬೇಕು)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uvez_i \t ಕ್ಯಾಮೆರಾದಿಂದ ಆಮದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži zaglavlje \t ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Göttingenu \t ಎಂಜಿನ್ನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Eric \t ಡೌನ್ಲೋಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokreni program u terminalu (tekstualnom modu) \t ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಟರ್ಮಿನಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da prenesem kalendar '%s' \t ಯಾವುದೆ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ispiši na standardni izlaz XML opis svih unosa ispod direktorija, rekurzivno. \t ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಒಂದು ಕೋಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಒಂದು XML ವಿವರಣೆಯ ಮಾನಕವಾದ ಔಟ್‌ಪುಟ್‌ಗೆ ಕಳಿಸು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je omogućen, video se prenosi tokom poziva. \t ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ->"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajanje na server korištenjem Kerberos 4 autentifikacije. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕರ್ಬರೋಸ್ ೪ ದೃಡೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Brzina \t %s ಅನ್ನು ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu se priključiti na menadžera sesije \t - GNOME ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ovo je rekurzivna simbolička veza \t ಇದು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನಾ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "URI nije upisan \t ಯಾವುದೆ ಯುಆರ್ಐ ಸೂಚಿತಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Makedonije \t ಮ್ಯಾಸೆಡೊನಿಯ ಹಂಗೇರಿ ಅಜರ್ಬೈಜಾನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesi delegata \t ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta grafika koji se prikazuje. \t ಯಾವ ಬಗೆಯ ನಕ್ಷೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s je otkazao zadatak. \t %s ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodijeli _zadatak \t ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯ- %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. \t ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಧ್ವನಿ ಅಂಚೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grafički element oznaka \t ನಿಯಂತ್ರಣಾ ವಿಜೆಟ್‌ (ವಿಡ್ಗೆಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu otvoriti poruku \t ಮೆಮೋವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu prikazati pomoć \t ಸಹಾಯದ ದಸ್ತಾವೇಜು %s ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tvornica za kreiranje programa za satove \t ಗಡಿಯಾರ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite šifru za novi privjesak \t ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರವೇಶ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vlastita _naredba: \t ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಆಜ್ಞೆ(_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "None \t ಇಂದುNonetable-date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "okvir za izbor \t ಗುರುತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Fosforna kiselina, polifosforna kiselina \t ಪಾಸ್ಪಾರಿಕ್ ಆಮ್ಲ, Polyphosphoric ಆಮ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Opis \t ಸೂಪರ್-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kopiraj kontakt u \t ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_C)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "animacija \t ಸೂಚನೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimač zvuka \t ಧ್ವನಿಯ ಪರಿಸರ ವಿನ್ಯಾಸ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ekran \t ತೆರೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Boja pozadine polja kao GdkColor \t ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ, GdkRGBA ಆಗಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Navodi da li su bilješke vidljive na SVIM radnim površinama na desktopu ili ne. \t ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗಣಕತೆರೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯೆ ಇಲ್ಲವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina koračnice \t ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Fatalna greška: neuspješno dobivanje referanse objekta za ConfigDatabase \t ಮಾರಕ ದೋಷ: ConfigDatabase ಗಾಗಿ ವಸ್ತುವಿನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Unesite ime grupe koju želite ukloniti: \t ತೆಗೆಯ ಬಯಸುವ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otisci prstiju \t ಫಿಂಗರ್-ಪ್ರಿಂಟ್‍ಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Vrsta sume za provjeru slika \t ಚಿತ್ರಿಕೆ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾದ checksum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Archivmeldungen Odaberite mjesec maj 2019 april 2019 marš 2019 februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 \t Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2018 ನವೆಂಬರ್ 2018 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2018 ಆಗಸ್ಟ್ 2018 ಜುಲೈ 2018 ಜೂನ್ 2018 ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Staten Island \t ಸ್ಟೇಟನ್ ಐಲೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "RokiCalImp \t ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Očisti prikazanu vrijednost i svaku nedovršenu operaciju \t ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹಾಗು ಯಾವುದೆ ಅಪೂರ್ಣ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ಅಳಿಸು [Shift Delete]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uda_ljeni: \t ಥೀಮನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaz \t \\t-d ಪ್ರದರ್ಶಕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime profila u ljudski čitljivom obliku \t ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಮನುಷ್ಯ-ಓದಬಲ್ಲ ಹೆಸರು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Servis za alarm obavijesti Evolution kalendara \t Evolution Elm ಆಮದುಗಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Spajanje na server korištenjem anonimne prijave. \t ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪರಿಚಾರಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Heksadecimalna cifra F \t ಹೆಕ್ಸಾಡೆಸಿಮಲ್ ಅಂಕಿ F [f]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajeni kursor - trenutni \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸೂಚಕ - ಈಗಿರುವ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Veličina strjelice razgranika \t ವಿಸ್ತಾರಕ ಬಾಣದ ಗಾತ್ರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Uobičajena visina za nove bilješke \t ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಉದ್ದ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Datoteka \t ಪ್ರೊಫೈಲ್ (_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Tar nezbijeni (.tar) \t ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸದೆ ಇರುವ Tar (.tar)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Ayurvedski \t ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Kontakt \t ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Dobio REQUEST od zabranjenoe adrese %s \t %s: ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯ %s ದಿಂದ ಮನವಿ ಬಂದಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Završeno \t ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕು (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Trinitarijanske \t ಮುಂದಿಡಲು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kliknite ovdje da sakrijete sve prozore i vidite radnu površinu. \t ಎಲ್ಲಾ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಹಾಗು ಗಣಕತೆರೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vezan izbor \t ಆಯ್ಕೆಯ ಕ್ರಮ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Jezik \t ಭಾಷೆಗಳು(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "žandar pik \t ಇಸ್ಪೀಟ್ ಜಾಕ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi postavke za X \t X ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Nijansa:Color Channel \t ವರ್ಣಛಾಯೆColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Otvori \t ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Atlanti \t ಶುದ್ಧೀಕರಣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Tadžikistan \t ಎಂದು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "West Bromwich \t ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಪ್ಲೀಸ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Preimenuj datoteku \t ಕಡತವನ್ನು ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸು(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Zgrada njujorške berze \t ಕರೆನ್ಸಿಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kreni sa pozicijom miša \t ಮೌಸ್ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಸು:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška kod pisanja privremene datoteke: %s \t ಕ್ಯಾಶೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prihvati sa rezervom \t ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಂಗೀಕಾರ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "N-Z_BAR_Ĺ vedski \t N-Z_BAR_ಸ್ವೀಡಿಶ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Afrika/Luanda \t ಆಫ್ರಿಕಾ/Luanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži ručku \t ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Neuspješna prijava na LDAP server. \t POP ಪರಿಚಾರಕ %s ದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Verzija \t ಆವೃತ್ತಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lemurije \t ಮತ್ತು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Vodoravno popunjavanje \t ಅಡ್ಡ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Dodaj kolonu...ReplyForward \t ಲಗತ್ತುReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Isprobaj Bonobo aplet \t DBus ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kenan Hadžiavdić \t ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಎಂ. ವಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Pokaži ili sakrij traku s alatima \t ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Marge Simpson \t ಆನ್ಲೈನ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "A-M_BAR_Arapski (Egipat) \t A-M_BAR_ಅರೇಬಿಕ್ (ಈಜಿಪ್ಟ್)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "_Neprozirnost: \t ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆ(_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "KategorijeCategoryName \t ತಂತ್ರಗಳುCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Koristi mod pregleda s kursorom. \t ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Snimi u _direktorij: \t ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "CategoryName \t ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podsjetnik!! \t ಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Authdir %s ima pogrešne privilegije %o. Trebala bi biti %o. Odustajanje. \t Authdir %s ಯು ಸರಿ ಇರದ %o ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು %o ಆಗಿರಬೇಕಿತ್ತು. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Odaberite šifru za novi privjesak \t ಹೊಸ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "bs - kn", "text": "Preuzimanje AnTuTu Benchmark 6.2.7 – Vessoft \t ಡೌನ್ಲೋಡ್ Deer Hunter 2.11.7 – Vessoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Izabrano \t ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಆರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Broj bitova po uzorku \t ಪ್ರತಿ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿನ ದ್ವಿಮಾನಾಂಕಗಳ (bits) ಸಂಖ್ಯೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Započni na lijevom dugmetu miša \t ಮೌಸ್‍ನ ಎಡಭಾಗದ ಗುಂಡಿಯಿಂದ ಆರಂಭಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Učitavam kalendar \t ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "danski raspored \t ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? \t ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಳಾಸವನ್ನು (%s) ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži drugo dugme sa strelicom nazad na suprotnom kraju trake s karticama \t ಟ್ಯಾಬಿನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪ್ರಮುಖವಾದ ಹಿಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Grupiši po ovom polju \t ಹಿಂದಿನ ಸಂದೇಶ (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Amerika/Guadaloupe \t ಆಮೆರಿಕಾ/Guadeloupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "%s: Authdir %s ne postoji. Odustajanje. \t Authdir %s ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Murphy \t ಬೋರ್ಡ್ಗೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam mogao otvoriti uređaj za miksanje %s \t ಸಹಾಯ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Chatrandom \t ಥಾಟ್ಸ್Chatrandom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Spisak adresa particija koje će biti izdvojene iz pretraživanja. \t ಶೋಧನೆಯಿಂದ ಹೊರತು ಪಡಿಸಬೇಕಿರುವ ವಿಭಾಗಗಳಿಗಾಗಿನ URIಗಳ ಪಟ್ಟಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Greška u prosljeđivanju liste numera „%s“. \t ಚಲಾವಣಾಪಟ್ಟಿ \"%s\" ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ova i prethodne pojave \t ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Prikaži lijevu marginu \t ಬಲಭಾಗದ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Podrška za uobičajeni iybornik datoteka \t ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nisam uspio otvoriti TIFF sliku \t ಹ್ಯಾಶ್(hash) ಟೇಬಲ್ಲಿಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Kratica \"%s\" se već koristi za: \"%s\" \t \"%s\" ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಅನ್ನು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಾಗಲೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Simulacija odraza za narezivanje DVD-a \t ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು DVDಗೆ ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Europa/Pariz \t ಯೂರೋಪ್‌/Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Ime \t ಹೆಸರು (_N):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Molim ubacite disk koji sadrži podatke. \t ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಒಳಸೇರಿಸಿ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bs - kn", "text": "Lawrence \t ಗೌರವಿಸಿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bs - kn", "text": "Ne mogu da izbacim disk, iako je to neophodno kako bih nastavio trenutnu radnju. \t ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bs-kn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bs - kn", "text": "Nema atributa \"%s\" na elementu \t '%s' ನಲ್ಲಿನ