Drugi savet koji bih želeo da ponudim u vezi dizajniranja digitalnih eksperimenata odnosi se na etiku. Kako eksperimenti Restivo i van de Rijt na barnstarima na Vikipediji pokazuju, sniženi troškovi znače da će etika postati sve važniji dio dizajna istraživanja. Pored etičkih okvira koji vode istraživanje ljudskih subjekata koje ću opisati u poglavlju 6, istraživači koji dizajniraju digitalne eksperimente mogu se također oslanjati na etičke ideje iz drugog izvora: etički principi razvijeni za vođenje eksperimenata koji uključuju životinje. Konkretno, u svojoj knjizi " Principi humane eksperimentalne tehnike" , Russell and Burch (1959) predložili tri principa koji bi trebali voditi istraživanja životinja: zamijeniti, poboljšati i smanjiti. Želeo bih da predložim da se i ova tri R-a mogu koristiti u malom modifikovanom obliku - kako bi se vodio dizajn ljudskih eksperimenata. Konkretno, 	 ಕಚ್ಚಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಅಂದಾಜಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಒರಟು ಕಲ್ಪನೆಗೆ ನಾವು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ. Deng et al. (2013) ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಅಂದಾಜಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮೂರು ವಿವಿಧ ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ; ಇದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು Xie and Aurisset (2016) ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ 50% ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಕಡಿತ ಎಂದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸೋಂಕು ಸಂಶೋಧಕರು ತಮ್ಮ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ 350,000 ಜನರು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು.


Nisam mogao naći XML root direktorij na adresi `%s' 	 `%s' ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ XML ಮೂಲ ಕೋಶವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ


Slika pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಚಿತ್ರ(_B)


Abdullah 	 RAUTELA ಇಲ್ಲಿದ


Nisam mogao obrisati "%s". 	 "%s" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Pronađi sljedeće pojavljivanje riječi ili fraze 	 ಪದ ಅಥವ ವಾಕ್ಯದ ಮುಂದಿನ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿ


Dr. 	 ಡಾ.


Sirovi metenolon Acetat u prahu, poznat i kao primobolan, to je androgeni anabolički steroid koji potiče od dihidrotestosterona i obično se nalazi kao oralni steroid umesto injekcije, sa slabim androgenim svojstvima. Može se koristiti za liječenje bolesti koštane srži i anemije, poželjno je zbog veće terapijske učinkovitosti i niže jetrene toksičnosti u usporedbi sa svojim 17α-alkiliranim analozima. Metenolon acetat je uveden za medicinsku upotrebu u 1961. Međutim, često se koristi u ljudskim sportovima zbog sposobnosti povećanja mišićne snage, kao i unapređenja performansi i agresivnosti. 	 ಪ್ರಿಮೊಬೋಲನ್ (ಮೆಥೆನಾಲೋನ್ ಅಸಿಟೇಟ್) ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಚಕ್ರಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪರಿಹಾರವೆಂದು ಅನೇಕರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೌಖಿಕ ಸ್ಟೆರಾಯ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಇದು ಕಡಿಮೆ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯಕೃತ್ತಿನ ಹಾನಿ, ವಿಷತ್ವ ಮತ್ತು ಇತರ ಯಕೃತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಅಥವಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಮತ್ತು ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯರಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ;


TXT podaci 	 ಟಿಯಕ್ ಸ್ಟಿ ಡಾಟ


Traka izbornika 	 ಪರಿವಿಡಿ ಪಟ್ಟಿ


Gotovo. 	 ಮುಗಿಯಿತು


Podjeli traku na svaku pauzu 	 ಪ್ರತಿ ಮೌನದ ನಂತರ ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸು


Potpuno zaključavanje ploče 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಫಲಕ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ


Sidon 	 ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು


„%s“ nije podesna za zvučni ili video medijum 	 "%s" ವು ಆಡಿಯೊ ಅಥವ ವಿಡಿಯೋ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದುದಲ್ಲ


Označavanje 	 ಗುರುತು


Osobine Pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳು


: Marekova 	 ಜುಲೈ


Slobodno prisustvo 	 ಐಚ್ಛಿಕ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು


ZavršenoiCalImp 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ


Firefox 	 ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್


Stanley 	 ಸ್ಟಾನ್ಲಿ


Pripremam direktorij '%s' za offline rad 	 ಜಾಲದ ಹೊರಗೆ ಬಳಸಲು '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Sredozemnog mora 	 ಸಮುದ್ ರ


Razmak vrijednosti 	 ಮುದ್ರಣ ಗುಣಮಟ್ಟ


Jedinica za v_idljivost:meters 	 ಗೋಚರಿಕೆ ಘಟಕ(_V):meters


Pokreni Epiphany u modu preko cijelog ekrana 	 Epiphany ಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣತೆರೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡು.


offswitch 	 ಆನ್offswitch


Podsjetnik!! 	 ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು


Početak ugla 	 ಕೋನದ ಆರಂಭ


Opcije teme 	 ಗೋಚರಿಕೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Serveri 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕಗಳು


Kolona kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕ ಕಾಲಂ


KDS - 4103 	 ನ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಅನಾಂಡಮಿಡ್ನ


Pošalji poruku kontaktu 	 ಲಿಸ್ಟಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_P)


Naslov dijaloga za odabir fonta 	 ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಕೊಂಡಿಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ


Grafički element kratica 	 ವೇಗವರ್ಧಕದ ಮಾರ್ಪಡಕಗಳು


%s: Nije moguÄe granati gdmgreeter proces 	 %s: gdmgreeter ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Sve karte u Estoniji. Mape Estonija za preuzimanje. Mape Estonije da je otisak. Mape Estonija (Sjevernoj Evropi - Evropi) otisak i preuzmite. 	 ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)


Trajanje poziva 	 ಕರೆಯ ಅವಧಿ: %s


McDonald 	 ನನ್ನ


_Ne 	 ಇಲ್ಲ(_N)


_Sesija 	 ಅಧಿವೇಶನ(_S)


Obiman crno-na-bijelo tekst i sličice 	 ಕಪ್ಪು ಪಠ್ಯದ ಹಾಗು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಿಳಿ


Meriden New Haven County 	 ಮಾಹಿತಿ


_Zvukovi: 	 ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಗಳು


Izaberi sve 	 ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು(_A)


Da li je grafički element fokusirani element unutar glavnog nivoa 	 ವಿಜೆಟ್ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಒಳಗೆಯೆ ಗಮನದ ವಿಜೆಟ್ ಆಗಿದೆಯೆ


Širina u znakovima 	 ಗರಿಷ್ಟ ಅಗಲ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ


Farsi 	 ಕುರ್ದಿಶ್


Jezik 	 CG ಶೇಡರ್ ಭಾಷೆ


Ne mogu snimiti "{0}". 	 ಕೋಶ "{0}" ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Ova i prethodne pojaveiCalImp 	 ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ


Neuspjelo učitavanje slike %s 	 %s ಅನ್ವಯವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


%s želi dodati postojećem zadatku. 	 ಈಗಿರುವ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ %s %s ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:


Poziv od %s 	 %s ಇಂದ ಬಂದ ಕರೆಯ ತಪ್ಪಿ ಹೋಗಿದೆ


_Titula: 	 ಬರೆ (_W)


Status 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Prenesi trenutni poziv 	 ಈಗಿನ ಕರೆಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸು


VCD tip: 	 VCD ಯ ಬಗೆ:


_Tema 	 ಥೀಮ್ ಆದ


Snimi datoteku 	 ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸು


Ruby 	 ಕಡುಗೆಂಪು


Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "http" URL-ovima. 	 "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "http" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ .


Sve 	 ಎಲ್ಲ


editor datuma 	 ದಿನಾಂಕ-ಸಂಪಾದಕ


unit-format 	 ಗ್ಯಾಲನ್‌ಗಳುunit-format


Nisam uspio rastumačiti XML datoteku "%s" 	 XML ಕಡತ "%s" ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Premjesti u adresar... 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು(_v)...


Drugi Telefon 	 ಇತರೆ ದೂರವಾಣಿ


Ne mogu istovreeno postaviti i dobaviti odn. poništiti postavljeno 	 ಒಮ್ಮೆಲೆ ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗು ಪಡೆಯುವಿಕೆ/ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


Za uklanjanje datoteka izaberite ih i kliknite na dugme „Ukloni“ ili pritisnite taster „Delete“ 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಅವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗು "ತೆಗೆದುಹಾಕು" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವ"ಅಳಿಸು" ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ


Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ DIGEST-MD5 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ (ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿದ್ದಲ್ಲಿ).


Završeno 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಮಾಡಿ


Frankfurta 	 ಖಾನಾವಳಿಗಳು


Preimenuj izabranu zabilješku ili temu 	 ಆರಿಸಲಾದ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಅಥವ ವಿಷಯವನ್ನು ಪುನಃ ಹೆಸರಿಸು


Server sa riječnikom 	 ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಮೂಲಗಳು


Armenski 	 ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳ


_Efekti 	 ಪರಿಣಾಮಗಳು(_E)


Ime fonta 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪರಿವಾರ


Opcije 	 ಸೇರಿಸು (_I)


Kanali 	 ಚಾನಲ್:


_Cijeli ekran 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು (_e)


Red kursora 	 ತೆರೆಸೂಚಕ ಸಾಲು


Bangkok 	 ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ


Marija Magdalena 	 ಆಸ್ಟ್ರೊಪ್ರಹಾ


Ona je razumjevanje podataka. 	 ಇದು ಜೂಜಿನಾಟ. ಇದು ಡಾಟಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.


Ovaj događaj je obrisan. 	 ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.


Da li je akcija omogućena. 	 ಟ್ಯಾಬನ್ನು ಕೀಳಬಹುದೆ


Detalji teme 	 ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_d)


Tip obavještenja 	 ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕಗಳ ಬಗೆ


Kratice tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ


Poslovna titula 	 ಉದ್ಯೋಗದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


_Početno vrijeme: 	 ಆರಂಭದ ಸಮಯ:


Prikaži prateće nule 	 ಹಿಂದಿರುವ ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


obe 	 Guadalquivir ನದಿ


0.13mm mesing žice 	 0.13mm ಹಿತ್ತಾಳೆ ತಂತಿ


август 2016. – Institut za evropske studije 	 ಜುಲೈ 2016


Utah Univerzitetu 	 ವೇಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟ


Archivmeldungen Odaberite mjesec februar 2019 siječanj 2019 decembar 2018 novembar 2018 oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 ಈ ಸೈಟ್ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಒದಗಿಸಲು. ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಕೆಯು


Bugarska 	 ಬಲ್ಗೇರಿಯ


Vodoravna mreža za crtanje 	 ಅಡ್ಡವಾಗಿ ಎಳೆಯಲಾದ ಗ್ರಿಡ್


Tekst na dnu 	 ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು


Terminal 	 ಆದೇಶತೆರೆ


Veličina prozora adresara 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರ


Novi dodjeljeni zadatakNew 	 ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯNew


_Prethodna kartica 	 ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆ(_P)


Broadcast 	 ಪ್ರಸಾರಣೆ


Provjeri veličinu direktorija i raspoloživ prostor na disku 	 ಕಡತಕೋಶದ ಗಾತ್ರಗಳು ಹಾಗು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನ ಜಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು


Organizacija 	 ಸಂಸ್ಥೆ (_g):


N - metil - D - 	 ಹೈಡ್ರಾಫಿನಿಲ್ (


Fortnite 	 ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು


Obje video slike 	 ಎರಡೂ ವೀಡಿಯೋ ಚಿತ್ರಗಳು


Poruka 	 ಸಂದೇಶಗಳು


rezervaslot type 	 ರಿಸರ್ವ್slot type


_Tipke kratica: 	 ಸುಲಭಆಯ್ಕೆಗಳು


Mauritanija Senegal 	 ನಿಮ್ಮ


Kratica 	 ಸುಲಭಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು


Pokaži više osobina 	 GDict ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Korištenje swap memorije 	 ಸ್ವಾಪ್ ಲೋಡ್


(nema predloženih riječi) 	 (ಯಾವುದೇ ಸೂಚಿತ ಶಬ್ಧಗಳಿಲ್ಲ)


Finger 	 ಬೆರಳು


Gay 	 ಹವ್ಯಾಸಿ


sakupljače : 	 ಪ್ರವಾದಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ (


GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL je postavljeno, neću instalirati šeme 	 GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಕೀಮಾಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


Čeljabinsk 	 ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆಯುಷ್ಯದ


_Opcije 	 %s ಆಯ್ಕೆಗಳು:


Pogrešan server URI 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಮನವಿ


Pokreni web preglednik 	 ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್.


Ne mogu čitati sirovo u g_io_channel_read_line_string 	 g_io_channel_read_line_string ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಗುರ ಓದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Dok Spiegel 	 ರೊಮೆರೊ


Ne mogu učitati %s: %s 	 %s ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Visina prikaza 	 ವಿನ್ಯಾಸದ ಎತ್ತರ


Program '%s' (%s)želi da pristupi glavnom privjesku ali je zaključan 	 '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ನಕ್ಷೆ


Želi primati HTML poruke 	 HTML ಮೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಲಾಗಿದೆ(_W)


Da li izabrati sadržaj unosa ako je fokusiran 	 ಒಂದು ನಮೂದಿನ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅದರ ಒಳಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕೆ


Dostupni formati 	 ಲಭ್ಯ ನಮೂನೆಗಳು


Ažuriraj stanje stranke 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು (_U)


Tekst oznake sadrži XML označavanja. Vidi pango_parse_markup() 	 ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಠ್ಯವು XML ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. pango_parse_markup() ಅನ್ನು ನೋಡಿ


pogrešno vrijeme 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ದಿನಾಂಕದ ಮೌಲ್ಯ


Tipke miša 	 ಪುಟಿಯುವ ಕೀಲಿಗಳು


_OsvježiStock label 	 ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು(_R)Stock label


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Švedska, Putovanja vozom UK, Travel Europe 0 	 Train travel UK Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ


_Kopiraj adresu linka 	 ಕೊಂಡಿಯ ವಿಳಾಸ “%s” ಅನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ


Ažuriranje apleta u milisekundama 	 ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆಪ್ಲೆಟ್‍ನ ಪುನಶ್ಚೇತನ ದರ


Calcutta 	 ಕಲ್ಕತ್ತಾ


Certifikati 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು


Snimi izmjene trenutnog projekta prije zatvaranja? 	 ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕೆ?


Omogući „-immed“ zastavicu (pogledajte uputstvo za cdrecord) 	 "-immed" ಫ್ಲಾಗನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ (cdrecord ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ)


Molim ubacite prepisiv disk koji sadrži podatke. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಮರಳಿ ಬರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿ.


Izbaci 	 ಹೊರತಳ್ಳು


Postavke %s 	 %s ನ ಗುಣಗಳು


Brišem odabrane objekte... 	 ಆಯ್ದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Brian 	 ಸಾವಿನ


Nepoznat oblik grafičke datoteke 	 ಚಿತ್ರ ರಚನೆಯು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ


Da li programe za automatsko pokretanje (locirane u 'autorun_path') treba pokrenuti za nove montirane medije. 	 ಸ್ವಯಂ ತೆರೆಯಲಾಗುವ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಆರೋಹಿಸಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬೇಕೆ.


_Pretrage 	 %s ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Buffer 	 ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಫರ್ ಮಾಡಲಾದ


Sve karte U Istanbul. Mape Istanbulu - Konstantinopolj za preuzimanje. Mape Istanbulu - Konstantinopolj da otisak. Mape Istanbulu - Konstantinopolj (Turska) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ - ಕಾನ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ - ಕಾನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ - ಕಾನ್ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ - ಕಾನ್ (ಟರ್ಕಿ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Nismo imali bravu na datoteci `%s', a trebali smo 	 ಕಡತ `%s' ಕ್ಕೆ ನಾವು ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಹೊಂದಬೇಕಿದೆ


bugarski 	 ಅದನ್ನು


Ne mogu parsirati traženi izraz: %s: %s 	 ಹುಡುಕು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s


Delhi 	 ದೆಹಲಿ


Izmijeni konstante... 	 ಸ್ಥಿರಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು...


Karači 	 ತಿಂಗಳಿನ


Ime boje pozadine kao string 	 ಒಂದು ಸಾಲಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ


Novi cijelodnevni sastanakNew 	 ಹೊಸದಾದ ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್New


Stjepan 	 ಎಕ್ಸ್


Fontovi 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ


_Koristi font sistema za terminal 	 ಗಣಕದ ನಿಗದಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು (_U)


Koristi Alfa 	 ಆಲ್ಫಾವನ್ನು ಬಳಸಿ


Proširuje ili sužava popis opcija pretraživanja. 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು


Koristi označavanje 	 ಗುರುತನ್ನು ಬಳಸು


_Povećalo 	 ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಗಾತ್ರ ಹೆಚ್ಚಿಸುವಿಕೆ


Yurie BSF 	 ಯುರಿ ಬಿಎಸ್ಎಫ್


Blog 	 ಬ್ಲಾಗ್


srbijanski raspored 	 ಸರ್ಬಿಯನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


_Nareži na disk... 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಿರಿ (_W)…


PCX oblik slike 	 PCX ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


Vrijeme prije pojave spuštajućih menija 	 ಬೀಳಿಕೆ ಮೆನುವು ಕಾಣಿಸುವ ಮುಂಚಿನ ವಿಳಂಬ


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:


Azija/Samarkand 	 ಏಶಿಯಾ/Samarkand


Uobičajena vrijednost: %s 	 ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯ: %s


Ginny 	 ಆಗ್ನೆಸ್


%s: Ne mogu pokrenuti greeter, pokuĹˇavam uobiÄŤajno: %s 	 %s: ಸ್ವಾಗತಕಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s


Nagib ugla Z 	 ಕೋನದ z ವಾಲಿಕೆ


Dodaj tip datoteke 	 ಖಾತೆಯ ಬಗೆ (_T):


^Instaliraj Lubuntu 	 ಉಬುಂಟು ಅನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು


Stringif", "for", "while 	 ಅಕ್ಷರಪುಂಜif", "for", "while


Tempirana prijava 	 ದೂರಸ್ಥ ಪ್ರವೇಶ


Format koji se najviše koristi u Sjevernoj Americi 	 ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವಿನ್ಯಾಸ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 ಅಂಚೆ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:%s


Allen 	 ಉತ್ಪನ್ನಗಳು


Komandna linija 	 ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲು


Ali je veoma teško znati, šta zapravo uzimate za gotovo. A razlog tome je to što uzimamo za gotovo. Dopustite da Vas pitam nešto što biste mogli uzeti za gotovo. 	 (ನಗು) ಕಾರಣವೇನೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿರುತ್ತೇವೆ. ಸರಿ. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿರುವ ಕೆಲ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲೇ? ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಗೆ ೨೫ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ? ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಸುಮ್ಮನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದೊಂದಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಅದು ಗೊತ್ತಿದೆಯೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.


Rumunski 	 ಲಿಯೆನ್ ಡಿ ಗ್ರೂಪ್ ದುಬೈ (2)


_Izmijeni 	 ಸಂಪಾದಿಸಬೇಡ (_o)


Lokacija 	 ಹೊಸ ಸ್ಥಳ


_IzaberiPaper SourceResolution 	 ಸ್ವಯಂ ಆಯ್ಕೆPaper SourceResolution


Nepoznat kursor 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಮಾದರಿ


Element nije dozvoljen unutar elementa 	 ಅಂಶ ವು ಒಂದು ಅಂಶದ ಒಳಗೆ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ


Snimi _kao... 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು (_A)...


Vikinga 	 ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು


Vrsta i veličina fonta 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಪಂಗಡ ಹಾಗು ಗಾತ್ರ


Buffer 	 ಪಠ್ಯ ಬಫರ್


_Ubrzanje: 	 ವೇಗವರ್ಧನೆ (_A):


Želite li koristiti ovaj profil? 	 ಈ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


Dostupan objekt natpisa tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್


printer state 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್printer state


Tabela 	 ಕೋಷ್ಟಕ


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 oktobar 2019 Nov 2019 Dec 2019 Jan 2020 Feb 2020 Mar 2020 Apr 2020 Maj 2020 Jun 2020 Jul 2020 avgust 2020 septembar 2020 	 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020ಮಾರ್ 2020ಏಪ್ರಿ 2020ಮೇ 2020ಜೂನ್ 2020ಜುಲೈ 2020ಆಗಸ್ಟ್ 2020ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020ನವೆಂಬರ್ 2020ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020ಜನವರಿ 2021


Skoči na sljedeću pjesmu 	 ಮುಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.


Thimphu 	 ನೇಪಾಳ


Konatkti: 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ:


Lijevo Centrirana ploča 	 ಎಡ ಮಧ್ಯದ ಫಲಕ


Grafički element kratica 	 ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಕ್ರಮ


Koristi se za obavijest o promjeni natpisa tablice. Ova osobina se ne bi trebala koristiti. Umjesto ovoga trebalo bi se koristiti accessible-table-caption-object 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಶಿರೊನಾಮ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ; ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಇದರ ಬದಲು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ-ಟೇಬಲ್-ಶಿರೊನಾಮ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು


Battery power 	 ಉತ್ತಮPassword strength


14th 	 14ನೆಯ


Uvećanje slike 	 ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರಬದಲಿಸು


Vrijednost koju vraća gtk_radio_action_get_current_value() kada je ova akcija trenutna akcija ove grupe. 	 ಈ ಕ್ರಿಯೆಯು ಇದರ ಗುಂಪಿನ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ gtk_radio_action_get_current_value() ಇಂದ ಮರಳಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯ.


< start="412.411" dur="5.005"> ZAJEDNO OVOG TRILIONA $ 2,2 > 	 < start="412.411" dur="5.005"> ಒಟ್ಟಿಗೆ $ 2.2 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ >


Vodoravno popunjavanje 	 ಅಡ್ಡ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್


T O 	 ಅಳೆದಾಗ ಭುಜದ


PIS 	 PIS ಯೋಜನ


Mia 	 ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ


Brojevi 	 ಮೆಟ್ರಿಕ್


Pošalji ovaj povratni poziv kada se vrijednost koja je asocirana sa ključem promijeni 	 ಕೀಲಿಗೆ ಸಂಬಂದಪಟ್ಟ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಲ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸು


Štampaj Zaglavlje 	 ಮುದ್ರಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ (Header)


Cookova Ostrva 	 ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ


je obezbjeđen ali nadređeni <entry> nema vrijednost 	 ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಮೂಲ <entry> ವು ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ


Nacrtaj granice 	 ಪತ್ರಕೋಶದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಾಜಾಗೊಳಿಸು


Ne mogu dodati obavijesti lokalnom izvoru podešavanja 	 ಸ್ಥಳೀಯಾ ಸಂರಚನೆ ಆಕರಕ್ಕೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ


PUTANJA UREĐAJA 	 ಸಾಧನದ ಮಾರ್ಗ


Učesnik 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು (_n)...


Brzina linka: 	 ಕೊಂಡಿ ವೇಗ:


Pokaži _samo radne sate 	 ಕೇವಲ ಚಂದಾದಾರರಾದ ಪತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವೆ ತೋರಿಸು(_S)


Nema se šta pokazati u ovom pogledu. 	 ಇದು ಆರಿಸಲಾದ ಪತ್ರಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕುತ್ತದೆ.


_Indekspaper size 	 ಇಂಡೆಕ್ಸ್ 4x6 extpaper size


Postavljeno nevidljivo 	 ಅಗೋಚರ ಸೆಟ್


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: '%s': ಫೋಲ್ಡರ್ ಈಗಾಗಲೆ ಇದೆ


Microsoft 	 ರೀಡ್ ಓನ್ಲಿ


_Lijevokeyboard label 	 KP ಎಡ (_L)keyboard label


Asiški 	 ತಿಳುವಳಿಕೆ


XML datoteka pod imenom `%s' je direktorij 	 XML ಕಡತದ ಹೆಸರು '%s' ಒಂದು ಕೋಶವಾಗಿದೆ


_Izaberite dokumente koje želite snimiti: 	 ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ (_e):


Oznake 	 ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು


Dogodila se nepoznata greĹˇka. 	 ಗೊತ್ತಿರದ ದೋಷ ಘಟಿಸಿದೆ.


srednje Azije 	 ) ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿನಿಮಯ


Orjentacija mišaGeneral 	 ಅಭಿಮುಖGeneralPrinter Option Group


Aplikacije 	 ಅನ್ವಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Font za tekst 	 ಪಠ್ಯದ ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿ


_Alarm 	 ಅಲಾರಂ(_A)


Omogući video prijem 	 ವೀಡಿಯೋ ಯಂತ್ರಾಂಶ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Jasmila Žbanić 	 Google+ ಗೆ


Nova datoteka 	 ಹೊಸ ಕಡತ


Ovaj sastanak se po_navlja 	 ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ(_u)


Antarktika 	 ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ


Minix disk 	 Minix ಪರಿಮಾಣ


Pitanje 	 ಸಂದೇಹ


evolution adresar 	 ಪಿಜಿನ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲ


Greška kod čitanja datoteke pošte: %s 	 ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Da li prikazati umanjeno OpenType fontove 	 ಓಪನ್‍ಟೈಪ್ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆ


Nadzor sistema 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು


Korisničko ime 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು


Ugao rotacije na Z osi 	 Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ


CD-RW disk 	 CD-RW ಡಿಸ್ಕ್


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 {0} ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ತೆಗೆಯಲು ನೀವು ಖಾತ್ರಿಯೆ?


Greška prilikom pokretanja komande za pretraživanje. 	 ಹುಡುಕು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ.


veza 	 ಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ


Januarfull month name 	 ಜನವರಿfull month name


^Spasi oštećen sistem 	 ಹಾಳಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ(^R)


Da li je akcija vidljiva. 	 ಪ್ಲಗ್ ಅನ್ನು ಅಡಕಗೊಳಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


na Univerzitetu Bristol 	 ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು


Nacionalnog Technical University 	 ತಾಂತ್ರಿಕ


Prikaži prozore sa _trenutne radne površine 	 ಈಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_o)


Broj uzoraka po piksli 	 ಪ್ರತಿ ಚುಕ್ಕಿಗಳಲ್ಲಿನ(ಪಿಕ್ಸೆಲ್) ನಮೂನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ


keyboard label 	 ರಿಟರ್ನ್keyboard label


Ne moĹľe naÄi ili pokrenuti osnovnu skriptu za sesiju, pokuĹˇati Äe za vas pokrenuti sigurni GNOME. 	 ಮೂಲ ಅಧಿವೇಶನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ GNOME ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


PokuĹˇavam nadograditi nepodrĹľan konfiguracijski kljuÄŤ. 	 ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಸಂರಚನಾ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


US Sun type-4 tastatura 	 US ಸನ್ ಟೈಪ್-4 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Opis 	 ವಿವರಣೆ


_Snimi kao... 	 ಸಂದೇಶದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಜಾಡನ್ನು ಹಿಡಿ...


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 ಕಡತ '%s' ವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fclose() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Dugme dodaj 	 ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು


Pokaži _samo radne sate 	 ಪತ್ರಕೋಶಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರವಾಗುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Nisam mogao prikazati direktorij "%s" 	 "%s" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ


Neuspješno pisanje nekih podataka o podešavanjima na disk 	 ಕೆಲವು ದತ್ತಾಂಶ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Web preglednik 	 GNOME ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕ


Način rada kratice 	 ಈಗಿನ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಎಕ್ಸಲರೇಟರ್.


Softver testira sposobnosti video kartica. Softver sadrži ugrađeni alat za prikaz detaljnih informacija o parametara grafičkih kartica. 	 Windowsಸಿಸ್ಟಮ್ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆSpeccy


Harry Potter 	 ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಪ್ರಸಾಧನ


Rodžendan 	 ಹುಟ್ಟಿದದಿನ


_Štampaj 	 ಭಾವಚಿತ್ರ


Pozicija kartice 	 ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಸ್ಥಳ


A-M_BAR_Engleski (Danski) 	 A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್)


Lokacije izdvojenih particija 	 ಹೊರತು ಪಡಿಸಲಾದ ವಿಭಾಗಗಳ URIಗಳು


Filter za kvalitet 	 ಫಿಲ್ಟರ್ ಗುಣಮಟ್ಟ


Postavi kralja tref pored dame tref 	 ಕಳವರ ರಾಜನನ್ನು ಕಳವರ ರಾಣಿಯ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Koristi alfu 	 ಬಳಕೆದಾರ ದತ್ತಾಂಶ


Mjesto .desktop datoteke koja opisuje ovaj pokretač. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta "launcher-object". 	 ಆರಂಭಗಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ .desktop ಕಡತದ ಸ್ಥಳ. object_type ಕೀಲಿಯು "launcher-object" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Grafički element prikaza 	 ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಗಲ


Ruske Federacije 	 ಸಚಿವಾಲಯದ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ


Mreža 	 ಜಾಲಬಂಧ


napajanje 	 ದೇವರ


%s greška: trebam ispravnu ulaznu datoteku %s 	 %s ದೋಷ: ಮಾನ್ಯವಾದ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಬೇಕಿದೆ


Pošalji poruku kontaktu 	 ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_S)


Akcija 	 ಸಂಬಂಧಿತ ಅನ್ವಯಗಳು


_Umetni 	 ಪಾಸ್ಕಲ್ (_P)


glavni servis: Got SIGABRT, neĹˇto se vrlo loĹˇe dogodilo. IskljuÄŤujem. 	 ಮುಖ್ಯ ನೇಪಥಕ (daemon): SIGABRT ದೊರೆತಿದೆ. ಏನೋ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾದ ನಡೆದಿರಬೇಕು. ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ!


Da li da proširenje za Nautilus ispisuje poruke o greškama? Postavite na „true“ (tačno) ukoliko želite ispis grešaka. 	 Nautilus ವಿಸ್ತರಣೆಯು ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬೇಕೆ. ಇದು ಹೌದಾದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು true ಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು.


Afrika/Ndjamena 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Ndjamena


Direktorij nije prazan 	 ಕೋಶವು ಖಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ


_Postavke... 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Izvršit će komandu: "%s" 	 ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು : '%s'


Font za _aplikacije: 	 ಯಾವುದೆ ಅನ್ವಯಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Šablon koji se koristi za crtanje pokazivač fokusa 	 ವೃಕ್ಷ ನೋಟದ ಚೌಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಡ್ಯಾಶ್ ವಿನ್ಯಾಸ


Samsung Galaxy 	 ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ


Ime izabranog fonta 	 ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರು, ಉದಾ, 'app.quit'


Rolls Royce 	 ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್


Pokaži poziciju miša 	 ಕಂಪೋಸಿಶನ್


Neispravna informacija o prozirnom tragu: %s 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಜಾಡನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮಾಹಿತಿ: %s


_Prilagođeno 	 ಉತ್ತಮ ಹೊಂದಿಕೆ (_F)


Gđa. 	 ಶ್ರೀಮತಿ.


BiljeĹˇke: 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:


Osnovna karta: Dama 	 ಅಡಿಯ ಎಲೆ: ರಾಣಿ


Neuspješno stvaranje cijevi za komuniciranje sa podređenim procesom (%s) 	 ಉಪ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಪೈಪನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (%s)


_Pokreni naredbu kao shell za prijavu 	 ಆದೇಶವನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸು (_R)


Zaustavite rad VaĹˇeg raÄŤunara 	 ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಡಿ (_p)


_Unesite email adresu ili prevucite kontakt u donji popis: 	 ಒಂದು ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪಿಸಿ ಅಥವ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಎಳೆದು ಸೇರಿಸಿ(_T):


Greška tokom pretvaranja: %s 	 ಅನ್ವಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Ako je tačno, prikaži datum na satum, pored vremena. 	 ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಜೊತೆಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು.


tabela 	 ನಕ್ಷೆ


_Ime: 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು(_F):


Nisam mogao snimiti datoteku "%s".modificationreading 	 %s ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.modificationreading


U serumu, testosteron je vezan za protein. Ima visok afinitet za vezanje hormona koji povezuje spolne hormone (SHBG) i nizak afinitet za albumin. Albumin-vezani dio slobodno disocira. Odnosi se na SHBG promjene tijekom cijelog života. Visoko je tijekom prepuberty, pada tijekom adolescencije i odraslog života, a zatim se opet diže u starosti. Aktivni metaboliti DHT imaju veći afinitet za SHBG nego testosteron. Poluvrijeme eliminacije je 10-100 minuta i ovisi o količini slobodnog testosterona u plazmi. 	 ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಸಿಪಿಯೋನೇಟ್ ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿ ಶುದ್ಧತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 60% -99% ಪ್ಯೂರಿಟಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಔಷಧೀಯ ದರ್ಜೆಯ ಒಂದು ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಸಿಪಿಯೋನೇಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಕಡಿಮೆ ಶುದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ಪುಡಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಶುದ್ಧತೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.


islandski 	 ನಮ್ಮ


_Skoči nacentered textStock label 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳು (_J)centered textStock label


Slika ima nepodržani bpp 	 ಚಿತ್ರವು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ bpp ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Lucijnog 	 ಲೂಸಿಯಾ


Australija/Sydney 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Sydney


Kada naredba _završi: 	 ಆದೇಶವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ (_e):


Aplet za montiranje i demontiranje diskova. 	 ಡಯಲ್-ಅಪ್ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಆಪ್ಲೆಟ್.


Spojen 	 ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ


Rok 	 ಅವಧಿ


Omogući javu 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ


Univerziteta u Edinburgu University of Manchester University of Glasgow 	 ವಲಯ ಸಮುದಾಯದ ಘಟ


Izaberi temu za desktop 	 ವಾಕ್ಯಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು


Prosječna maksimalna dnevna temperatura — 29°C Avgust. Prosječni maksimalna temperatura noć — 19.7°C Avgust. Prosječna minimalna dnevna temperatura — 9.9°C Februar. Prosječna minimalna temperatura noći — 5.7°C Februar. 	 ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಗರಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನ — 25.6°C ಸ್ಥಿರ ಆಗಸ್ಟ್. ನೀರಿನ ಸರಾಸರಿ ಕನಿಷ್ಠ ಉಷ್ಣಾಂಶ — 13.4°C ಸ್ಥಿರ ಫೆಬ್ರವರಿ.


Skorašnji dokumenti 	 ಇತ್ತಿಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕೆ?


Poziv Funkcije 	 ಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರು


Neuspješno pokretanje fork() za podređeni proces (%s) 	 child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕವಲೊಡೆಯಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ (%s)


planini Fuji 	 ಮೌಂಟ್ ಫುಜಿ


Kopira bilo koji disk u odraz 	 ಯಾವುದೆ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪಕ್ಕೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ


Ne mogu učitati %s: %s 	 %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ(ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ %s): %s


Telex 	 ಟೆಲೆಕ್ಸ್


print-job xy 	 ಮುದ್ರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆprint-job xy


Popularne gradova: Almati Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda 	 ಜನಪ್ರಿಯ ನಗರಗಳು: Almaty Astana Shymkent Taraz Pavlodar Oskemen Kyzylorda


Dodaj ili ukloni kodiranja za terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸ ಅಥವ ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Izaberi 	 ಆರಿಸು(_e)...


Z_adaci za danas: 	 ಇಂದಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಕಾರ್ಯಗಳು(_a):


Nema videa za narezivanje na disk 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಯಾವುದೆ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಲ್ಲ


Po_kaži podsjetnik 	 ಪಾರಂಪರಿಕ ಜ್ಞಾಪನೆ(_I)


Plissken 	 ಆಟಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ


Obriši ovu _pojavu 	 ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು(_O)


Razno\t 	 ಇತರೆ


Sistem administrator nije dozvolio prijave s ovog prikaza. 	 ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ಈ ತೆರೆಯಿಂದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ


Europa/Belfast 	 ಯೂರೋಪ್/Belfast


G20 	 ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ


Trenutna alfa 	 ಪ್ರಸ್ತುತ RGBA


Veličina sadržaja: 	 ವಿಷಯದ ಗಾತ್ರ:


Događaji 	 ಘಟನೆಗಳು


J - 147 	 ಎಕ್ಸಿಟಾಟೊಕ್ಸಿಕ್


Pozicija vrijednosti 	 ಪ್ರಶ್ನೆ


koledža u Londonu 	 28 Mosambi ಅದ್ಭುತ


Opis Fonta 	 ಶೈಲಿ ಸ್ಕೀಮಿನ ವಿವರಣೆ


Wireless okruženje 	 ನಿಸ್ತಂತು ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನ


keyboard label 	 ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುkeyboard label


Domena za analizu podataka zadržava iznad očekivanja softvera kao usluge ili SaaS organizacija, kako to poznajemo. Svatko se mora probiti Big Podaci i imaju tonu otvora za rad na usponu. Međutim, što je korak prema naprijed u Data Sciences osnovno je shvatiti što je to i koje Data Science Certification za rješavanje. Ovo je mjesto R, Python i Hadoop dođite i ovdje imamo deset velikih motiva za njihovo poznavanje. To su u osnovi programski dijalekti koji se trebaju naučiti za ulazak u industriju informacijskih znanosti, koja uključuje imena poput Googlea, Bank of America i New York Timesa. 	 ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗದ ಸರಳತೆ: ಈ ಮೂರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಬಿಗ್ ಡೇಟಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಂಭೀರವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿನೋದಗಳು ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಮೂಲಕ, ಗಣ್ಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಕಾರಕಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸರಳತೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಪೈಥಾನ್ ಮಾಹಿತಿಯು ಏನನ್ನಾದರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಆರ್ ಎರಡೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಹ್ಯಾಡ್ಲೂಪ್, ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಘಟಕಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.


Email počinje sa 	 ಹೀಗೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಇಮೇಲ್


Izvuci izabrane linije 	 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು/ವಿಭಜಿಸು


Š_tampaj zaglavlje stranice 	 ಪುಟದ ಹೆಡರ್


Santa Barbari 	 Atascadero ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾ


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 ಕಡತ '%s'ವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fwrite() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Modalni 	 ಮೋಡಲ್


--za-- 	 --ಗೆ--


beskrajan prostor . zakon . prostor . činjenicama . finansije 	 ಡೋಲ್ ಕಣ್ಣುಗಳು! ಪ್ರಾರ್ಥನೆ! ಹುಷಾರಾಗಿರು! ಶತ್ರು


Odaberi šifru za uobičajeni privjesak 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Opšti Uslovi 	 ತಂತ್ರಗಳು ಏರ್ಸಾಫ್ಟ್ Cart


Obavještava vas pri dolasku novog emaila 	 ಹೊಸ ಮೈಲ್ ಬಂದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ


Up_ravljanje 	 ನಿಯಂತ್ರಣ (_C)


_Font editora: 	 ಸಂಪಾದಕನ ಆಕ್ಷರ ಶೈಲಿ(_f):


Podijeli nove karte iz špila 	 ಡೆಕ್‍ನಿಂದ ಹೊಸ ಎಲೆಯನ್ನು ಡೀಲ್ ಮಾಡು


_Potraži odabrani tekst 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕು(_L)


P_rikaži desnu marginu 	 ಲಂಬಸಾಲಿನ ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು (_m):


Faktor 	 ಅಂಶ


Lijevo upišite URL koji želite zvati i pritisnite na to dugme da bi se povezali na dani URL. 	 ಎಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯುಆರ್ಐ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಹಾಗು ಒಂದು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಅಥವ ಹ್ಯಾಂಗ್‌ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ


Color name 	 ಅತ್ಯಂತ ಗಾಢ ಬೂದುColor name


Greška pri učitavanju datoteke "%s" 	 ಕಡತ %sವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ


Izaberi 	 ಆರಿಸು


Afrika/Maputo 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Maputo


_Vrati na prvobitno 	 ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ


Format: 	 ವಿನ್ಯಾಸ:


Boja fonta koju koristi tekst 	 ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಣ್ಣ


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 ಬೊಗೋಫಿಲ್ಟರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ (%s):


TXT 	 ಟಿಯಕ್ ಸ್ಟಿ


Sadrži ime omiljenog mehanizma za rezanje. Ako je instaliran on će biti korišćen. 	 ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಬರೆಯುವ ಎಂಜಿನ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು.


_Potraži u direktoriju: 	 ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು


Provjera ispravnosti će započeti čim ubacite disk. 	 ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದಾಗ ದತ್ತಾಂಶದ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ.


Skandinaviji 	 ತೆರಿಗೆ


Opcije teme 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‍ಗಳು


Greška prilikom dobavljanja dužine trajanja 	 ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Švicarska 	 ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್


Diskretni blokovi 	 ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಖಂಡಗಳು


Sibiru 	 ಮತ್ತು


_Zasjeni prozirnost ili sliku pozadine: 	 ಪಾರದರ್ಶಕ ನೆರಳು ಅಥವ ಚಿತ್ರದ ಹಿನ್ನಲೆ (_h):


Status 	 ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ


Aprilfull month name 	 ಏಪ್ರಿಲ್full month name


printer state 	 ಕಾಗದದ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆprinter state


Tekst 	 ಮುಂದಿನ(_N)


kalendar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್


Molim izaberite izlazni audio uređaj: 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಆಡಿಯೋ ಔಟ್‍ಪುಟ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ:


unit-format 	 ಕ್ವಾರ್ಟ್ಸ್unit-format


StatusMonday 	 ಕೆಲಸದ ವಾರMonday


%s: GreĹˇka prilikom postavljanja upravljaÄŤa CHLD signala 	 %s: CHLD ಸಂಜ್ಞೆ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Ovaj zadatak pruža osnovni desktop software i služi kao osnova za GNOME i KDE desktop zadatke. 	 ಇದು ಜಿನೋಮ್ ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲಭೂತ ಗಣಕತೆರೆ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುವದು.


Kako rasporediti dugmad unutar okvira. Moguće vrijednosti su uobičajeno, razbacano, uz krajeve, početak i kraj 	 ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ, ಹರಡಿದ, ಆರಂಭಿಕ ಹಾಗು ಕೊನೆಯ ಆಗಿರುತ್ತದೆ


Očisti unos 	 ನಮೂದನ್ನು ಅಳಿಸು


Naslov dijaloga za odabir fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಆಯ್ಕೆಗಾರನ ಸಂವಾದದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ.


Neprozirnost Kraj 	 ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಯ ಅಂತ್ಯ


Problem ne može da se prijavi: %s 	 ಈ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗದು: %s


Osnovni proces ovog adresara je odbio da obradi ovaj upit. 	 ಈ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಬ್ಯಾಕ್ಎಂಡ್ ಈ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ: %s


Debianu 	 Debian Linux ಡೆಬಿಯನ್


Kevin Schawinski 	 ಕೆವಿನ ್


Kona 	 ಮಾಲ್ಡೀವ್


Prerani kraj datoteke 	 ಅಕಾಲಿಕ ಕಡತದ ಕೊನೆ ಎದುರಾಗಿದೆ


Business School zapadnog 	 ಪಶ್ಚಿಮ ನ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್


Marija Terezija 	 ತನ್ನ


širina 	 ಅಗಲ


Na ovom računalu 	 ಈ ಗಣಕದಲ್ಲಿ


Za: 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸು (_S)...


Ovaj događaj je obrisan. 	 ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.


Neodređeno 	 ವಿವರಿಸದೆ ಇರುವ


Spajam se... 	 ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Da li će se prikazati skrivene datoteke i direktoriji 	 ಖಾಸಗಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Narezuje sadržaj na CD ili DVD disk 	 ಒಳವಿಷಯಗಳನ್ನು CD ಅಥವ DVD ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ


Yahoo! Home Screen Ime 3 	 ಯಾಹೂ! ಹೋಮ್ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3


Automatski snimi 	 ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಕೆ


kvadratni korijen od 2 	 ೨ ರ ವರ್ಗಮೂಲ


Sakrij ploču 	 ಫಲಕವನ್ನು ಅಡಗಿಸು


statusna traka 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆ


Nisam mogao prikazati pomoć: %s 	 ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ: %s


Tomb Raider videoigra za čiji 	 ಅವರಂತೆಯೇ ವಿನೋದ


Porsche 	 ಮರ್ಸಿಡಿಸ್


evolution adresar 	 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ


Pokaži _skrivene datoteke 	 ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_H)


Skup promjena 	 ಬದಲಾಯಿಸಿ (_a)


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'.addressbook-label 	 '%s' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: %s


Osobni podaci 	 ಪರ್ಲ್ (_P)


Regularni izraz koji odgovara poruci. 	 ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ: %s


Pauza u tipkanju 	 ಟೈಪಿಂಗ್ ವಿರಾಮ


Nepoznata osoba 	 ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಞಾತ ವ್ಯಕ್ತಿ


Ako je postavljeno, naredba u terminalu će biti pokrenuta kao shell za prijavu. (argv[0] će imati crticu ispred.) 	 true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಶೆಲ್ ಆಗಿ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. (argv[0] ನ ಎದುರಿಗೆ ಒಂದು ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಇರುತ್ತದೆ.)


Izaberite osnovni profil 	 ಮೂಲ ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Dodaj zabilješku za trenutnu stranicu 	 ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಸೇರಿಸು


Tekst oznake proširivača 	 ವಿಸ್ತಾರಕದ ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಠ್ಯ


Ukloni desetke 	 ಹತ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Došlo je do greške unutar programa 	 ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ


Problem je već poznat 	 ಈಗಾಗಲೆ ತಿಳಿದಿರುವ ತೊಂದರೆ.


_Puno ime: 	 ಮರುಹೆಸರಿಸು(_R)


usmjerena glavnom 	 ಚಾಂಗಾನ್


Raspored tastature 	 ಕೀಮ್ಯಾಪ್


Pozicija na kojoj je ispisana trenutna vrijednost 	 ಯಾವ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆವರಿಸಬೇಕು


Ekran 	 ತೆರೆಯ ಭಾಗ:


Učestalost _osvježavanja: 	 ಪುನಶ್ಚೇತದ ದರ(_f):


X (vodoravan) položaj glavnog prozora. 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ X ಜಾಗ.


Lista stilskih atributa iscrtanog teksta 	 ರೆಂಡರರ್ ನ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಿರುವ ಶೈಲಿ ಗುಣವಿಶೇಷಗಳ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ


Narezujem video DVD 	 ವಿಡಿಯೋ DVD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene 	 ಆಯ್ದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಗುರುತು ಹಾಕು


Skoči na prethodnu pjesmu 	 ಹಿಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.


Molim, upiĹˇite svoje korisniÄŤko ime 	 ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ


HACCP 	 ಎಚ್ಎಸಿಸಿಪಿ ಮಾನ್ಯತ ೆ


Pomoć za ovu aplikaciju 	 ಈ ಅನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿನ ಸಹಾಯ


Informacije o tekstu 	 ಟೆಕ್ಸ್‍ಇನ್ಫೋ


Protocol nije podržan 	 ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


Treba li prikazivati brojeve sedmice u navigatoru datumima 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನ ಹಲವಾರು ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer sadrži nevažeće podatke. Vjerovatno pokušavate otvoriti binarnu datoteku. 	 ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀವು ಒಂದು ಬೈನರಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತ ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.


Pomicanje _unazad: 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು(ಸ್ಕ್ರಾಲ್)(_b):


Supružnik 	 ಗಂಡ ಅಥವ ಹೆಂಡತಿ


MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 180 ಡಿಗ್ರಿಗಳುMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


knjiga zauzeta 	 ಪುಸ್ತಕವು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ


(Nepoznata greška) 	 ಸಮರ್ಪಕವಲ್ಲದ ಬಾಹ್ಯ-ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ


%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s! 	 %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ ದಿನಚರಿ ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ!


Izmijeni vidljivost trake s alatima u trenutnom prozoru 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಿಟಕಿವಿನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಕಾಣಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


Ovo izdanje „%s“ je zastarjelo 	 "%s" ನ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಹಳ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ


PSCG 	 ಆಯೋಗವು


Don Mueang starog 	 ಡಾನ್


onswitch 	 ಹುಡುಕುonswitch


Niste označili ime dokumenta. 	 ಯಾವುದೆ ಆರೋಹಣ ತಾಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Neuspješna prijava na LDAP server. 	 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಪೂರೈಕೆಗಣಕದ ವಿರುದ್ಧ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗುಪ್ತಪದ.


Da li će upravitelj prozora ukrašavati ovaj prozor 	 ಕಿಟಕಿಯ ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ


Greška tokom poziva servera: %s 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಪಿಂಗ್ ದೋಷ: %s


_Izabrani rasporedi: 	 ನಿಮ್ಮ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Sviraj 	 ಪ್ಲೇ


Uobičajena boja novih bilješki 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಣ್ಣ


Pomjeri trenutni dokument u novi prozor 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Kategorija je 	 ವರ್ಗ (_e):


display panel, rotation 	 ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆdisplay panel, rotation


_Naučni mod 	 ವೈಜ್ಞಾನಿಕ(_S)


Snimanje... 	 ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್


Napravi novu temu 	 ಒಂದು ಜಾಲ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು


Odgovorite na ova pitanja i pritisnite Enter kada zavrĹˇite. Za meni, pritisnite F10. 	 ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಿಸಿ ಹಾಗು ಮುಗಿದ ನಂತರ Enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ಪರಿವಿಡಿಗಾಗಿ F10 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.


Tema 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ


Star Wars 	 ಎಕ್ಸ್ ನೀವು


Spomen ima više od 18,500 studenti širiti preko četiri kampusa i gotovo 85,000 alumni aktivni u cijelom svijetu. Od lokalnih nastojanja da istraživačkih projekata od nacionalnog interesa, Utjecaj Memorial-a osjeća se nadaleko i naširoko. 	 543 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು 17 Countries 124 ಲೇಖನಗಳು 122.000 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು


Model izbora 	 ಆಯ್ಕಾ ಮಾದರಿ


Dodaj u dio reda ~a. 	 ~a ಸಾಲಿಗೆ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು.


Idi na naznačenu lokaciju 	 ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Jeste li sigurni da Ĺľelite ponovo pokrenuti raÄŤunar? 	 ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಖಚಿತವೆ?


Izmijeni konstante 	 ಸ್ಥಿರಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


_Umanji 	 ಕುಗ್ಗಿಸು(_O)


Korak širine u središnjem dijelu ne smije biti manje od 20-25 cm u najširem dijelu - ne više od 40 cm Spiralne stepenice visina korak može biti veća od visine preporučuje se za srednje-stepenište. Normalna visina korak za plivajuće je 16 cm za vijak - 18 cm 	 ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100


Poruka 	 ಬಳಕೆ


_Pretrage 	 ಫೋಲ್ಡರ್ "%s" ದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು


Počinje 	 ಆರಂಭ


Da li prikazati umanjeno PCF fontove 	 PCF ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆ


Preimenuj datoteku 	 ಕಡತವನ್ನು ಪುನರ್ ಹೆಸರಿಸು


Cijeli izbornik 	 ಬಳಕೆದಾರ ಪರಿವಿಡಿ


Prilagođeni format 	 ಕಸ್ಟಮ್ ನಮೂನೆ


Visina glavnog prozora. 	 ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊವಿನ ಎತ್ತರ.


strateško 	 ಹೆನನ್


Da li štampati podnožje us svakoj stranici 	 ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಒಂದು ಫೂಟರನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ


Nisam mogao primiti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ:


Cifra 3 	 ಅಂಕೆ 3


Postavljanje stila fonta 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಶೈಲಿಯ ಸನ್ನಿವೇಶ


Dodatak 	 ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್


Normalno 	 ಸಾಮಾನ್ಯ


Vodoravno ravnanje 	 ಸಮತಲ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ (Horizontal Alignment)


Poruka servera: 	 ಸಂದೇಶ ಉಪತ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸು(_u)


Zabilježi izabrani link iz historije 	 ಆರಿಸಲಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡು


Ime teme mora biti upisano 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸ‍ದ ಹೆಸರು ಇರಲೇಬೇಕು


Da li ova oznaka utječe na broj piksli iznad linija 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಸಾಲುಗಳ ಮೇಲಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Prenesi trenutni poziv 	 ಈಗಿನ ಕರೆಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸು


uzbuna 	 ಅಳತೆಗೋಲು


Sertifikat je već uvezen. 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಸಲಾಗಿದೆ


Sejšeli 	 ಶೆಲ್


Indijski okean/Mahe 	 ಇಂಡಿಯನ್/ಮಾಹೆ


Kolona za grananje 	 ವಿಸ್ತಾರಕ ಲಂಬಸಾಲು


Tekst sadrži nevažeći UTF-8 	 ಪಠ್ಯವು ಅಮಾನ್ಯವಾದ UTF-8 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ


Šumadija danas 	 ಮಹಾಲೇಖಪಾಲರು


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:


Nema dovoljno slobodnog prostora na disku u „%s“. 	 "%s" ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವಿಲ್ಲ.


Shuniu 	 ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ಕ್ಯೂರಿಂಗ್


Greška kod poruke %d 	 %d ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Kratica tastature za resetovanje terminala. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Kategorije 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ


Postavljanje podizanja 	 ದೀರ್ಘವೃತ್ತ


U ovaj ključ se ne može pisati 	 ಈ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ


Prihvati 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಂಗೀಕರಿಸು (_c)


U poređenju sa testosteronom, Mesterolon nosi anabolički i androgeni rejting 100-150 i 30-40. Stopa testosterona na 100 u svakoj kategoriji. Čak i uz veću anaboličku ocjenu, Mesterolone pokazuje minimalne anaboličke aktivnosti od testosterona. Isti slučaj dolazi i do Halotestina koji je poznat po visokoj anaboličkoj ocjeni ali niskoj anaboličkoj aktivnosti. Provirnov androgeni rejting je s vremena na vreme niži od nivoa androgenih aktivnosti. 	 ಕ್ಯಾಸ್ಕುರೊ, AC, ಬರ್ಟಿ, JA, ಟೀಕ್ಸೀರಾ, ಎಲ್ಎಲ್ಎಸ್, ಮತ್ತು ಡೆ ಒಲಿವೈರಾ, ಎಚ್ಸಿಎಫ್ (ಎಕ್ಸ್ಎನ್ಎನ್ಎಕ್ಸ್). ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ವ್ಯಾಯಾಮ CETP ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಟೆರೊನ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಕರಾರುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮ ಲಾಭಗಳು ಲಿಪೊಪ್ರೋಟೀನ್ಗಳು ಪ್ರೊಫೈಲ್: ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆನಿಕ್ ಮೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ. ಲಿಪಿಡ್ಸ್, 52(12), 981-990.


Određuje koliko tačaka je vidljivo kada je ploča sakrivena u rubu. Ova osobina je značajna jedino ako je opcija auto_hide postavljena. 	 ಫಲಕವನ್ನು ಒಂದು ಮೂಲೆಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಡಗಿಸಿದಾಗ ಕಾಣುವ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. auto_hide ಕೀಲಿಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Novozelandski 	 ಏರ್ ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್


Dugmad 	 ಮ್ಯಾಪ್ ಗುಂಡಿಗಳು


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಕೋಶಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕು


Tvornica 	 ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Ne mogu učitati adresar 	 '%s' ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Da li se sadržina unosa može mijenjati 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Umetni 	 ಅಂಟಿಸು


Nisam mogao otvoriti direktorij "%s". 	 "%s" ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.


Neuspješno čitanje datoteke '%s': %s 	 '%s' ಕಡತದಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


A-M_BAR_Bosanski 	 A-M_BAR_ಬೋಸ್ನಿಯನ್


montiran 	 (ಆರೋಹಿಸಲಾಗಿದೆ)


Ne mogu napraviti podatke za potpis: %s 	 ಸಹಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


Verzija: 	 ಆವೃತ್ತಿ %s


Rocco 	 ಕುಂಡೆ -


Pomjeri ~a na prazno mjesto u uglu. 	 ~a ಅನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಖಾಲಿ ಮೂಲೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Snimljeno prigušeno stanje 	 ಉಳಿಸಲಾದ ಮೂಕ ಸ್ಥಿತಿ


u 1821 univerzitet je preimenovan Sant Petersburg Imperial University. u 1823 većina univerziteta preselio iz Dvanaest Kolegijuma u južnom dijelu grada izvan Fontanka. u 1824 modifikovana verzija Povelje Moskvi Univerziteta usvojen je kao prvi čarter Saint Petersburg Imperial Univerziteta. u 1829 Bili su 19 redovni profesori i 169 puno radno vrijeme i skraćeno radno vrijeme studenata na univerzitetu. u 1830 Cara Nikolaja vratio cijelu zgradu Dvanaest Kolegijuma nazad na fakultet, i kurseva nastavio tamo. u 1835 novi Povelje Imperial univerziteta Rusije je odobren. To je predviđeno osnivanje Pravnog fakulteta, Fakultet za istoriju i filologiju, i fakulteta za fiziku i matematiku su spojeni na Filozofskom fakultetu kao 1. i 2. odjeljenja, odnosno. 	 ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಮುಖ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮರುನಾಮಕರಣ 1814, ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು 1804 ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು Collegia ಕಟ್ಟಡದ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 8, 1819 (O.S.), ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಾನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮರುಸಂಘಟನೆಯಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬೋಧನ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು: ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಹಾಗೂ ಕಾನೂನು ಬೋಧನಾ, ಇತಿಹಾಸ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ. ಮುಖ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ಅಲ್ಲಿ ದಿಮಿತ್ರಿ ಮೆಂಡಲೀಫ್ನು ಅಧ್ಯಯನ) ಪೂರ್ವಸ್ಥಿತಿಗೆ 1828 ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವವರೆಗೂ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಶಿಕ್ಷಕರು 1859.


Početak 	 ನೆಲೆ


Isključi 	 ಮೂಲ ಖಾತೆ


Pretraži _direktorijum 	 ಕಡತಕೋಶ ಹುಡುಕಿ (_D)


Da li će gedit omogućiti sintatičko isticanje. 	 ತಾಳೆಯಾಗುವ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡು (_b)


Ne mogu postaviti EUID za UID korisnika 	 ಬಳಕೆದಾರ UID ಗೆ EUIDಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


_Nijansa:keyboard label 	 KP ಬಲ(_R)keyboard label


Kratica tastature za smanjivanje fonta 	 ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


_Traka s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_M)


Vremenska _zona: 	 ಕಾಲವಲಯವನ್ನು ಆರಿಸು


DoĹˇlo je do greĹˇaka u pokuĹˇaju pokretanja X servera. 	 X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಂದು ದೋಷಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿವೆ.


National Technical University Kharkov Polytechnic Institute je jedan od vodećih institucija visokog obrazovanja koje definiraju strategiju pripreme stručnjaka, ekonomske i tehničke politike u Ukrajini. I svoje alumni će uvijek imati duboke osnovnih i stručnu pripremu, effusive humanista i moralne pogled na svijet, kao i da će biti pravi stručnjaci 3D milenijuma ima osjećaj odgovornosti za rezultate svojih aktivnosti. 	 ಬೊಲೊಗ್ನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯ ತತ್ವಗಳ ಕೀಪಿಂಗ್, ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ECTS ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ, ಇತರ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ECTS ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮಾಹಿತಿ ಸಂಘಟಿಸುವ ಕಲಿಕಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಧಾನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಚಲನಶೀಲತೆ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Object ID vecć postoji 	 ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಐಡಿ ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ


_Pretrage 	 ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತುಹಾಕು(_U)


Željeni omot 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಹೊದಿಕೆ


EQ je vrsta tečne sirovine. Min. Porudžbina 10grams / 10ml. 	 EQ ರೀತಿಯ ದ್ರವ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಆದೇಶ 10grams / 10ml.


Unesi tekst u ostale prozore 	 ಪ್ರದಾನ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು


Greška pri tumačenju JPEG grafičke datoteke (%s) 	 JPEG ಚಿತ್ರ ಕಡತವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ (%s)


Pozicija klizača 	 ಚಲನಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಸ್ಥಾನ


Naslov prozora 	 ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Po_mjeri u roditeljski direktorij 	 ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_M)


Ispiši sve ključ/vrijednost parove u direktoriju. 	 ಒಂದು ಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಕೀಲಿ/ಮೌಲ್ಯದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು.


Novi cjelodnevni _događaj 	 ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ


Ime nove datoteke 	 ಹೊಸ ಕಡತದ ಹೆಸರು


Nisam mogao prikazati pomoć: %s 	 ಜಾಲವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


_Završi proces 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು(_S)


Ime datoteke 	 ಒಂದು ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪಿಸು


Brišem contakt sa LDAP server-a... 	 LDAP ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


vCalendar datoteke (.vcf) 	 ವಿಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಕಡತಗಳು (.vcs)


Unisa 	 ನೊಟ್ರೆ


testiraj 	 ಪರೀಕ್ಷೆ


Akcija 	 ಕ್ರಿಯೆ


Datum povratka nije ispravan 	 ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ


Prati simboličke veze 	 ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸು


UTF-8",N_("Current Locale 	 ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ದೋಷ: %s UTF-8",N_("Current Locale


Univerzitetska biblioteka 	 ಗ್ರಂಥಾಲಯ/Library


Povlaštene aplikacije 	 ಇಚ್ಛೆಯ ಅನ್ವಯಗಳ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Patricku univerzitetskom 	 ಮುಂದುವರೆಸಿ


_Rasporedi datoteke 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು(_A)


%s: Ne mogu proÄŤitati XDMCP zaglavlje! 	 XDMCP: XDMCP ಹೆಡರನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ!


paper size 	 prc6 ಲಕೋಟೆpaper size


Program '%s' želi pohraniti šifru, ali ne postoji uobičajeni privjesak. Da bi kreirali jedan, potrebno je da odabaret šifru koju želite koristiti za njega. 	 ಅನ್ವಯ '%s' ವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಶೇಖರಿಸಿಡಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಸುರುಳಿ ಇಲ್ಲ. ಒಂದು ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Wilhelmina 	 ವಿಲಮೀನಾ


Neuspješno pisanje nekih podataka o podešavanjima na disk 	 '%s' ನಿಂದ ಸಂರಚನಾ ಕಡತದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


Ne mogu pronaći izlazni format %s 	 ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Grčki 	 ಗ್ರೀಕ್ ಟಾವ್


Velik 	 ಉತ್ತಮ


Testovi FireWire diska 	 ಫಯರ್ ವೈರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" 	 ಕಡತ %s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.


Pitanje 	 ಪ್ರಶ್ನೆStock label


Poslovni 	 ನೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದ


Veliki bijeli kursor 	 ದೊಡ್ಡದಾದ ಬಿಳಿಯಬಣ್ಣದ ಸೂಚಕ


%s: setsid() nije uspio: %s! 	 %s: setsid () ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s!


AJ, SL, & AA, OA (2009). Mesterolon (Proviron) izaziva nizak kvalitet sperme sa smanjenjem profila polnih hormona kod odraslih mužjaka pacova Sprague Dawley pacova. Naučno istraživanje i eseji, 4(4), 320-327. 	 AJ, SL, & AA, OA (2009). ಮೆಸ್ಟೆರೊನ್ (ಪ್ರೊವೈರಾನ್) ವಯಸ್ಕ ಗಂಡು ಸ್ಪ್ರೇಗ್ ಡಾವ್ಲಿ ಇಲಿಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಕ್ಸ್ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ ವೀರ್ಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು, 4(4), 320-327.


Zeleno na crnom 	 ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣ


Septembra _ 2013 _ Su-27.com 	 Vympel ಆರ್ 73 _ ಸು 27.com


Otvori datoteku 	 ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ


universal access, contrast 	 ಕೆಳ ಮಟ್ಟದuniversal access, contrast


Postavi četvorku pik pored trojke pik 	 ಇಸ್ಪೀಟು ನಾಲ್ಕನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟು ಮೂರರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Napravi novi cjelodnevni sastanakNew 	 ಒಂದು ದಿನಪೂರ್ತಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುNew


Uklonite sva imena šema primijenjena datim ključevima 	 ಒದಗಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ಸ್ಕೀಮಾ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ


Pozicija postavljena 	 ಸ್ಥಳದ ಸೆಟ್


Direktorij 	 ಕಡತಕೋಶಗಳು


Veličina papira 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ


Ako je postavljeno, prozor nije u listi prozora 	 ವಿಂಡೋ ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಬೇಕಿದ್ದಲ್ಲಿ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


Najnovije vijesti Odaberite kategoriju Nesreća u Dubaiju zastupnici advokat Backruptcy Advokati Blog Business Law auto-nesreće Tipovi predmeta sudski predmeti Krivična odbrana Krivični pravnici u Dubaiju naplatu duga Dubai Advokati zaposlenje Estate Lawyers vlada imigracija advokatske firme advokatske firme u Dubaiju Odgovornost advokati advokati maloljetnika vijesti Lična povreda Nekretnina 	 ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಉಂಟಾಗುವ ತಪ್ಪು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ದೋಷಪೂರಿತ ...


Ne mogu otvoriti izvor 	 "{0}" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ.


_Kodiranje 	 ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ (_E)


Rostov 	 ರಾಸ್ಟೊವ್


Uobičajene postavke 	 ಸುಲಭ-ಆಯ್ಕೆಗಳ (ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್) ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Colorado 	 ಹತ್ತಿರ


Schubert 	 ಶುಬರ್ಟ್‌ನ


Knjiga 	 ಪುಸ್ತಕ


_Sve datoteke 	 ಎಲ್ಲ ಕಡತಗಳು (_A)


Širina ruba oko oznaka kartica 	 ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕದ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಯಾವ ಬಗೆಯ ನೆರಳು ಇರಬೇಕು


Uslovi takmičenja 	 ಕೋರ್ಸ್ ಗಳು/Courses


unit-format 	 ಮಿಲಿಲೀಟರುಗಳುunit-format


Nije ukljuÄŤen posredan XDMCP 	 ನೇರವಲ್ಲದ XDMCP ಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿಲ್ಲ


Tvornica za aplet montiranje diska 	 ಡ್ರೈವ್ ಆರೋಹಣ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Završni ugao 	 ಅಂತಿಮ ಕೋನ


Bachelor 	 ಬ್ಯಾಚುಲರ್


Dokument je bio prazan ili je sadržavao samo prazna polja 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು ಅಥವ ಕೇವಲ ಕೇವಲ ಖಾಲಿ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು


Lijeva margina 	 ಕಾಗದದ ಅಂಚುಗಳು


Izaberite odredište 	 ಶಬ್ಧ ಕಡತವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


I sada je vrijeme da se i naš program izučavanja matematike promjeni od analognog ka digitalnom. Iz klasične, kontinuirane matematike, ka modernoj, diskretnoj matematici. Matematici neodređenosti, slučajnosti, podataka a to su vjerovatnoća i statistika. 	 ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಗಣಿತದ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಮಯ ಆನಲಾಗ್ ಇಂದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಗೆ. ತುಂಬಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ, ನಿರಂತರ ಗಣಿತದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಧುನಿಕ, ವಿಭಿನ್ನ ಗಣಿತಕ್ಕೆ. ಅನಿಶ್ಬಿತ ಗಣಿತ, ಉಹೆಯ ಗಣಿತ, ಡಾಟ ಗಣಿತ - ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ.


Kolona s tekstom 	 ಪಠ್ಯದ ಲಂಬಸಾಲು


Korisniku %s nije dozvoljena prijava 	 ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


birač boja 	 ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


Osobine prozora 	 ನಿಮ್ಮ ವಿಂಡೊ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Zadrži pozi_v 	 ಕರೆಯನ್ನು ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡು(_H)


_Boja pozadine: 	 ಸ್ವಾಗತಕಾರನ ಹಿಂಭಾಗದ ಬಣ್ಣ.


Napravi novi zadatak 	 ಒಂದು ಹೊಸ ನೋಟವನ್ನು ರಚಿಸು (_C)


Tip pozadine terminala. Može biti "solid" za punu boju, "image" za sliku ili "transparent" za poluprovidnost. 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗೆ. ಒಂದು ಪೂರ್ತಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕಾಗಿ "solid"(ಪೂರ್ತಿ), ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ "image"(ಚಿತ್ರ) for an image, ಅಥವ ಒಂದು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಹುಸಿ (ಸೂಡೊ)-ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೈಜ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ "transparent"(ಪಾರದರ್ಶಕ) ಆಗಿರಬಹುದು.


Migriram `%s': 	 '%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Titanic 	 ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ


1 (mono) 	 ಮೊನೋ


_Server: 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕ:


UPOZORENJE: interna gconftool greška, nepoznat GConfValueType 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: gconftool ನ ಆಂತರಿಕ ದೋಷ, ಅಜ್ಞಾತವಾದ GConfValueType


Da li, kada se ubaci prazan CD, ovaj program da pokrene'autoburn_cdr_command'. 	 ಒಂದು ವೆಬ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, 'autowebcam_command' ಅನ್ನು gnome-volume-manager ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ.


Popločano 	 ಚೌಕವನ್ನೊಳಗೊಂಡ


Greška kod čitanja filtera: %s: %s 	 ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು JSON ಆಗಿ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ:


Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 Evolution ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಮೆಮೊಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


Naredba koja se koristi za "info" URL-ove, ako je omogućeno. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "info" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


_Lokacija: 	 ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗುವ ಅನ್ವಯಗಳು


Greška kod argumenata u komandnoj liniji, koristite --help da biste vidjeli način korištenja. 	 ಆಜ್ಞಾಸಾಲಿನ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್‍ಗಳ ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದೆಂದು ನೋಡಲು --help ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.


Ime teme ikona 	 XDG ಧ್ವನಿ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸದ ಹೆಸರು


Afrika/Nairobi 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Nairobi


/Sortiraj objekte/Sve po imenu 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೆಸರಿನ ಮೇರೆಗೆ


Želio bih Vam kratko pročitati, kratku pjesmu 	 W.B. ಯೇಟ್ಸ್ - ನಿಮ್ಮಲ್ಲನೇಕರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು


Reproduciraj ton zauzeća 	 ಕಾರ್ಯನಿರತದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನುಡಿಸು


za regulatornu 	 ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು


PokuĹˇavate postaviti nepoznatu odjavnu radnju, ili pokuĹˇavate postaviti odjavnu radnju koja nije dostupna. 	 ಒಂದು ಗೊತ್ತಿರದ ನಿರ್ಗಮನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು, ಅಥವ ಲಭ್ಯವಿರದ ಒಂದು ನಿರ್ಗಮನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Bengaluru 	 ಬೆಂಗಳೂರು


Presovani 	 ಒತ್ತಲಾಗಿದೆ


Shri Ram College of Commerce 	 ರಾಮ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್


Frontier Airlines 	 ಪೆಸಿಫಿಕ ್ Airmotive ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತ


održane zimske olimpijske igre 	 ಎಂಬಿಎ ಸ್ಪೋಲ್


Pokaži _samo radne sate 	 ಚಂದಾದಾರನಾದ ಪತ್ರಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೋಡು(_e)


Koristi se za pretvaranje CD kvalitet zvuka, ali sa gubljenje kvalitete. Koristi ovo ako želiš poslije urediti datoteku za snimanje na CD. 	 ಸೀಡಿ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಡಿಯೋ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಷ್ಟಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಕುಚನಗೊಳಿಸಲಾದ ಕೋಡೆಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಕಡತವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಅಥವ ಅದನ್ನು ಸೀಡಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ.


Početak _sedmice: 	 ವಾರವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ದಿನ (_k):


Zapadu 	 ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ


Certifikati 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು


Nisam mogao dodijeliti memoriju za podatke palete 	 ವರ್ಣಫಲಕ(palette) ಮಾಡಲಾದ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Broj diskretnih blokova u traci za napredak (kada je prikazano u diskretnom stilu) 	 ಪ್ರಗತಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಖಂಡಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸದಾಗ)


Takmičenje 	 ಕಾಂಬೊ ಗುಂಡಿ


Ubacite upisiv DVD. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅನ್ನು ತೂರಿಸಿ.


nagrada 	 ಹೊಸ


Xft nagovještaji 	 ಮುದ್ರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ


Kalendar Evolutiona je neočekivan okončan. 	 Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದೆ.


Napravi novu listu zadataka 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸು


Jezik 	 ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರು


Južnoj Africi - Africi 	 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ - ಆಫ್ರಿಕಾ


Unesi novi kontaktNew 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಮೈಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುNew


Nalazim: %s 	 ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s


'%s' je nevažeći prateći znak nakon znakova '</'; '%s' ne može započeti naziv elementa 	 '%s' ವು '</' ಗಳಂತಹ ಅಕ್ಷರಗಳ ನಂತರ ಬರುವ ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರವಲ್ಲ; ಒಂದು ಅಂಶದ ಹೆಸರು '%s' ನಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ


Definicije 	 ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ


Amerika/Cambridge_Bay 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Cambridge_Bay


_Puno ime: 	 ಹೆಡರ್ ಹೆಸರು:


Novi _prinudni prozor 	 ಹೊಸ ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಂಡೊ(_M)


Sakrij proces 	 Renice ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ


Zamijenite disk upisivim DVD diskom sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.


Neria Harish Hebbar October 	 ಮಹಾತ್ಮೆ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲೇ


Pozicija ploče na vertikalnoj osi. Ova vrijednost je značajna jedino pri neraširenom prikazivanju. Pri raširenom prikazivanju se ova vrijednost zanemaruje i ploča se postavlja uz rub ekrana kako je naznačeno u usmjerenju. 	 y-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸದೆ ಇರುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಲಕವು ವಾಲಿಕೆಯ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Broj piksli ispod linija 	 ರೇಖೆಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಪಿಕ್ಸೆಲ್‌ಗಳು


_Provjeri autentičnost 	 ಒಳಗಿನ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು (_I)


_KorisniÄŤko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು(_U):


Postavke za pomoćnu tehnologiju 	 ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಆದ್ಯತೆಗಳು


%s je objavio podatke o dostupnosti. 	 %s ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.


rađanja 	 ಖಾಸಗ


Prijatelji GNOME-a 	 GNOME ನ ಗೆಳೆಯರು


Pogledaj kao _direktorij 	 ಕಡತಕೋಶವಾಗಿ ನೋಡು (_o)


Prikaži multicast informacije 	 ಮಲ್ಟಿಕಾಸ್ಟ್ ಮಾಹಿತಿ


Birmingham 	 ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್


Omogući _otkrivanje tišine 	 ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_d)


_Fix 	 ನಿಶ್ಚಿತ


Naslov koji će se prikazati u prozoru ili kartici terminala. Ovaj naslov se može zamijeniti ili kombinirati sa naslovom koji je postavila aplikacija u terminalu, zavisno od postavke title_mode. 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿ ಅಥವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಾಗಿ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು title_mode ಸಿದ್ಧತೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗಿನ ಅನ್ವಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸ್ಪಡುತ್ತದೆ ಅಥವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಡನೆ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Izađi iz terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು


Jedan 	 ಇನ್‌ಲೈನ್


Broj video kanala za upotrebu (za odabir kamere, tv-a ili drugih izvora). 	 ಬಳಸಲು ವಿಡಿಯೋ ಚಾನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ, ಟಿವಿ ಅಥವ ಇತರೆ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲು)


Vodoravno ravnanje 	 ಲಂಬ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಸೆಟ್


Komanda koju treba pokrenuti kada se ubaci prazan CD. 	 ಪಾಕೆಟ್‌ಪೀಸಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದಾಗ ಚಲಾಯಿಸಲು ಆಜ್ಞೆ.


Tip pozadine terminala. Može biti "solid" za punu boju, "image" za sliku ili "transparent" za poluprovidnost. 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗೆ. ಒಂದು ಪೂರ್ತಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕಾಗಿ "solid"(ಪೂರ್ತಿ), ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ "image"(ಚಿತ್ರ) for an image, ಅಥವ ಒಂದು ಮಿಶ್ರಿತ ವಿಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕವು ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ ಹುಸಿ(ಸೂಡೊ)-ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೈಜ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ "transparent"(ಪಾರದರ್ಶಕ) ಆಗಿರಬಹುದು.


Izbriši događaje starije od 	 ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೊರದೂಡು


Tajlandski 	 ಥಾಯ್


Italija 	 ಇಟಲಿ


_Rok: 	 ಸಮಯ (_T):


To se ne može uraditi. Naše informacije su tako svojstveno detaljne, tako da se ne mogu pretraživati kao što se druge mogu pretraživati. Ne možemo tek tako dati naše podatke studentima, niti svjetskim poduzetnicima. " 	 "ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಮಾಡಲಾಗದು. ನಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರ ವಿವರ ಹೊಂದಿದೆಯೆಂದರೆ ಇತರ ಮಾಹಿತಿ ಹುಡುಕಿದಂತೆ ಇದನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗದಷ್ಟು. ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಕೊಡಲಾಗದು, ವಿಶ್ವದ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಆಗದು." ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡಬಯಸುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಅಲ್ಲವೇ? ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣಸಾಹಾಯದ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ನೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು ಬೆಳೆಯಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹಾಗೂ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು, ಆಗ ಜನರು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಲಕರಣೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಅಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕೊಡುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯೆಂದರೆ, ಈಗಿನ ನೂತನ ಯು.ಎನ್. ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಅದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಇದು ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು."


Dnevni pregled 	 ಕಾಲ: %s %s


Zahtjev sa udaljenog ekrana %s za ponovnim pokretanjem ili gaĹˇenjem 	 ಒಂದು ಸ್ಥಾಯಿ ಅಲ್ಲದ ಪ್ರದರ್ಶಕ %s ದಿಂದಾದ ಮನವಿ ಬಂದಲ್ಲಿ GDM ಅನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು, ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸು, ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿಡು, ಅಥವ ಮನವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು


Iphone 	 ಐಫೋನ್


Format imena datoteke: 	 ಕಡತದ ಹೆಸರಿನ ವಿನ್ಯಾಸ:


Oružanih snaga 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನಸ್ಸಿನ ಈ


1 sat prije sastanka 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೆ ೧ ಗಂಟೆ ಮೊದಲು


Domena nije navedena 	 ಕ್ಷೇತ್ರ ವಿಳಾಸವು ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ


Ove opcije mogu uzrokovati neispravno ponašanje nekih aplikacija. One su ovdje samo da biste mogli raditi sa nekim aplikacijama i operativnim sistemima koji očekuju drugačije ponašanje terminala. 	 ಸೂಚನೆ: ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದೇಶತೆರೆ ಭಿನ್ನವಾದ ರೀತಿಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಕೆಲವು ನಿಗದಿತ ಅನ್ವಯಗಳು ಹಾಗು ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಸಲುವಾಗಿನ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ದಾರಿಯಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಇವುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.


Izaberi 	 ಆರಿಸು (_e)...


Bezimeni CD/DVD uređaj 	 ಹೆಸರಿಸದ CD/DVD ಡ್ರೈವ್


Snimam sliku %s. 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Neuspjeh pri učitavanju GIF: %s 	 GIF ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: %s


Sadržaj unosa 	 ಬಫರಿನ ಒಳ ಅಂಶಗಳು


Primam ko je informacije od %s 	 %s ನ whois ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


talijanski Sun USB raspored 	 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Poduči da ovo nije smeće 	 ರದ್ದಿಯಲ್ಲದನ್ನು ಅರಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Prozor za _ispis 	 ಆದಾನ(_Output):


Pokaži brojeve sedmica 	 ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Toggle button Mode: 	 ಎರಡು ಗುಂಡಿಗಳ ಡೈನಮಿಕ್ ಕ್ರಮ


_Proslijedi kao iCalendar... 	 ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಗಿ ರವಾನಿಸು (_F)...


Hemijska industrija 	 ಕನ್ನಡ


Imperial univerziteta Rusije 	 ಬೋಧನ


%s je poslao nerazumljivu poruku. 	 %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ:


cos 	 ಬೆಲೆ(_C):


Organizacija: 	 ಸಂಸ್ಥೆ:


Ne postoji preglednik koji može prikazati dokument. 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನುಸ್ಥಾಪಿತಗೊಂಡ ಯಾವುದೆ ವೀಕ್ಷಕವಿಲ್ಲ.


Postavi _osobine za pozadinu 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸು (_g)


Bilbau 	 ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ವಿರುದ್


Memorijalni muzej Royal Albert ) 	 ು Schoolmasters


Polja procesa 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು


N-Z_BAR_Ĺ panski (Meksiko) 	 N-Z_BAR_ಸ್ಪಾನಿಶ್ (ಮೆಕ್ಸಿಕೊ)


Groupwise Home Screen Ime 1 	 GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು ೧


Kontakti... 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು...


Ne mogu pokrenuti regularni X server (vaĹˇe grafiÄŤko okruĹľenje) pa je ovaj failsafe X server. Prijavite se i ispravno podesite X server. 	 ರೂಢಿಗತ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು (ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣ) ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಹಾಗು ಆದಕಾರಣ ಇದು ಒಂದು ವಿಫಲತೆಸುರಕ್ಷಿತ X ಪರಿಚಾರಕ. ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ X ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಬೇಕು.


Polje 	 ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_S)


_Zvonce terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಗಂಟೆ (_b)


Odjeljenje: 	 ವಿಭಾಗ


Pravim raspored datoteka 	 ಕಡತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Server: 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಬಗೆ(_T):


Ima fokus 	 ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸು


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶ ಮೆಟಾ ಕಡತವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Nadzor sistema 	 GNOME ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ


_Izvuci 	 ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡದಿರು(_n)


Pacifik/Guam 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಗ್ವಾಮ್


Simbolički linkovi nisu podržani 	 ಹೆಸರು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ


Poništavanje _jeke 	 ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


_Čet 	 ಗುರು (_h)


Definicija na engleskom: 	 ಇಂಗ್ಲೀಷಿನಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ:


Donja granica linijara 	 ರೂಲರಿನ ಕೆಳಗಿನ ಮಿತಿ


Narezuje izabrane datoteke na nekoliko praznih diskova 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಡಿಸ್ಕುಗಳಾದ್ಯಂತ ಬರೆಯಿರಿ


Kliknite ovdje za dodavanje učesnika 	 ಒಂದು ಕಡತವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Korisnički direktorij 	 LDAP ಕೋಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


dama tref 	 ಕಳವರ ರಾಣಿ


Izaberi _sveStock label 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸು(_A)Stock label


Nekih izabrane pjesme je moguće narezati kao DTS. Ova vrsta zvučnog diska omogućava visok kvalitet snimka, ali se može slušati samo na određenim uređajima. Napomena: na DTS pjesmama neće biti normalizovna jačina zvuka. 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳು DTS ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಈ ಬಗೆಯ ಆಡಿಯೊ CD ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಅವನ್ನು ಕೇವಲ ನಿಶ್ಚಿತ ಬಗೆಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ಲೇಯರುಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸೂಚನೆ: ನೀವು ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.


Vidljivost 	 ಗೋಚರಿಕೆ


Indijski okean/Kerguelen 	 ಇಂಡಿಯನ್/ಕರ್ಗ್ಯುಲೆನ್


Sistem administrator je privremeno onemoguÄio pristup sistemu. 	 ಗಣಕಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾನೆ.


Papua Nova Gvineja 	 ಪಪುವಾ Melanesia


Stanje 	 ಸ್ಥಿತಿ


psihijatrije odjel 	 ಬೆಂಗಳೂರು


_Mjesto: 	 ಕೆಲಸ(_A)


Postavi šesticu karo pored petice karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ಆರನ್ನು ಡೈಮಂಡ್ ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Tražim kontakte... 	 ಬಳಕೆದಾರರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Ime uobičajenog fonta 	 ತೆರೆಗಾಗಿನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು


, %d izabrani 	 ಆರಿಸಲಾದ %d


Lista zvučnih kodeka 	 ಧ್ವನಿ ಕೋಡೆಕ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Pozadina 	 ಹಿನ್ನಲೆ


gesture_BAR_ 	 ಬಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುgesture_BAR_


_Unesi 	 ತೂರಿಸು(_I)


Raspakujem datoteke iz arhiva 	 ಆರ್ಕೈವ್‍ನಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Brišem odabrane objekte 	 ಹಂಚಲಾದ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು


_Ugrađene šeme: 	 ಒಳ-ನಿರ್ಮಿತ ಸ್ಕೀಮ್‌ಗಳು(_m):


Ne pitaj me ponovno. 	 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪುನಃ ತೋರಿಸಬೇಡ(_D).


Čile 	 ಎಂದು


Napravi novu listu kontakata 	 ಕಳುಹಿಸಿದವರ ಮೇರೆಗೆ ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸು (_d)...


Minimalna širina dugmadi unutar okvira 	 ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗಿನ ಗುಂಡಿಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಅಗಲ


IP Izvor 	 IP ಮೂಲ


Boja koja će se koristiti za neparne redove 	 ತೆರೆಸೂಚಕದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಗಾತ್ರ, ಅಥವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ 0 ಆಗಿರುತ್ತದೆ


Minimalna vrijednost za prilagođenost 	 ಹೊಂದಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯ


Nyaya 	 ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳ


R B 	 ಆರ್ ಬಿ


Koristim posebno ime (DN) 	 ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರನ್ನು (DN) ಬಳಸಿಕೊಂಡು


Cifra 2 	 ಅಂಕೆ 2


nepoznat program 	 ಅಜ್ಜ್ನಾತ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್


Vremenska _zona: 	 ಕಾಲವಲಯ:


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Njemačka, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Norveška, Putovanja vozom Švicarska, Travel Europe 	 #scenictravel europetravel longtrainjourneys summerholidays ರೈಲು ಸಲಹೆಗಳು


_Malo 	 ಚಿಕ್ಕದಾದuniversal access, threshold


Sjevernoj i Južnoj Americi 	 ಉತ್ತರ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ


Da li se koristi ili ne dio za obavještenja koji se nalazi u 'tray'-u 	 ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸೂಚನಾ ಫಲಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ.


Mozambiku 	 ಮೊಜಾಂಬಿಕ್


Prazni CDovi 	 ಸ್ಕ್ಯಾನರುಗಳು


Ime novog direktorija 	 ಕಡತಕೋಶದ ಫಲಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು


Primam routing tabelu 	 ರೌಟಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


5th 	 5ನೆಯ


Datoteka sa konfiguracijom sadrĹľi neispravne komande za prijavni dijalog, te sam pokrenuo uobiÄŤajne komande. Molim vas ispravite konfiguraciju. 	 ಸಂರಚನ ಕಡತವು ಪ್ರವೇಶ ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಮಾನ್ಯ ಆಜ್ಞಾಸಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದ್ದರಿಂದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.


UPI 	 ಆಫ್ಲೈನ್


Greška kod dodavanja liste 	 ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Odesa 	 ಒಡೆಸ್ಸಾ


Could not create cache file 	 %s ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


High Performance Computational Virtualni Laboratorija 	 ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


Osmica 	 ಎಯ್ಟ್ ಆಫ್


Proslijedi pozive prema računaru 	 ಕರೆಗಳನ್ನು ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸು


Douglas Aircraft Company 	 ಜೆಟ್ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್


Polje 	 ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೋಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_n)


Uobičajeni prioritet: 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಆದ್ಯತೆಗಳು:


Akcija 	 ಕಾರ್ಯ (_o):


Kostarika 	 ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ


Opcije liste zadataka 	 ಜಾಡು ಹಿಡಿಯುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Koristim Email Adresu 	 ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು


bezbjednost 	 ಈಗ ಆಡು


Mars 	 ಮಾರ್ಸ್


Ši_fra: 	 ಗುಪ್ತಪದ (_P):


Mailer 	 ಮೈಲರ್


Narezivanje numera na prepisiv disk nije preporučljivo. 	 ಆಡಿಯೊ ಟ್ರಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದು ಮರಳಿನರೆಯಬಹುದಾದ ಡಿಸ್ಕನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.


Potraži 	 ವೀಕ್ಷಿಸು (_B)...


Stanje sklopke dugmeta 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಪರವಾನಗಿprint operation status


Editor kontakata 	 %s ಗಾಗಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ


Server sa riječnikom 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


Halikarnasa 	 ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು


Zvučna datoteka za ovaj događaj ne postoji. 	 ಈ ಬಳಕೆದಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.


Orijentacija i smjer razvoja trake za napredak 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹಿಂದುಮುಂದಾಗಿಸು


Jennifer Hudson 	 ಸಿಂಗಿಂಗ್


GTkActionGroup sa kojim je združen GtkAction, ili NULL (za interno korištenje). 	 ಈ Gtkಕ್ರಿಯೆಯು ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿರುವ Gtkಕ್ರಿಯಾಸಮೂಹ, ಅಥವ NULL (ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗೆ).


AdvancedPrinter Option Group 	 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆAdvancedPrinter Option Group


Nema mogućih poteza. Da poništim potez ili počnem novu igru. 	 ಯಾವುದೆ ನಡೆಯಗಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸು ಅಥವ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆರಂಭಿಸು.


Orlando 	 ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ


Bonobo IID programa 	 ಆಪ್ಲೆಟ್ ಬೊನೊಬೊ IID


URI nije pokrenut 	 ಮೂಲವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


I svaki student koji izučava matematiku, prirodne nauke, inženjerstvo, ekonomiju, definitivno treba učiti matematičku analizu do kraja prve godine fakulteta. 	 ಗಣಿತ, ವಿಜ್ಞಾನ, ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಕಲಿಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಕಲಿಯಲೇಬೇಕು. ತಮ್ಮ ಕಾಲೇಜಿನ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯೊಳಗೆ.


Arrow 	 ತಲೆArrow


Auckland 	 ಜೂನ್


Kraj numere: 	 ಹಾದಿನ ಕೊನೆ:


Trenutni filter za izbor datoteka koje će se prikazati 	 ಯಾವ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರಸಕ್ತ ಶೋಧಕ


Sigurno želite izbrisati ovaj zakazani sastanak? 	 ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Provjerava ispravno pisanje u trenutnom dokumentu. 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆಮಾಡುತ್ತದೆ.


Snimi kao 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು


Da li će se dodatni prostor dodijeliti podređenom elementu ili će se koristiti za popunjavanje 	 ಚೈಲ್ಡಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಚೈಲ್ಡಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಬೇಕೆ ಅಥವ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬೇಕೆ


ASA 	 ಮೇಲ್


Otvori izabranu zabilješku u novom prozoru 	 ಆರಿಸಲಾದ ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕನ್ನು ಹೊಸ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ತೆಗೆ


Ima ručku za mijenjanje veličine 	 ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಿಡಿತದ ಎತ್ತರ


Opšti uslovi 	 ಡಾಲರ್ ಜಿಬಿಪಿ


Održana je redovna godišnja skupština HDKP-a na kojoj je usvojen plan aktivnosti za 2012. i primljeni su novi članovi. 	 ಯುನಿಕೋಡ್ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಕ್ಷರಕ್ಕೂ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.


Vlastita tema 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Gotovo 	 ಆಯಿತು.


Kada se koristi Xinerama, možete imati ploče na svakom ekranu. Ovaj ključ određuje tekući ekran na kojem se prikazuje ploča. 	 ಒಂದು Xinerama ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತೆರೆಗಳಿಗೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫಲಕಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ಈ ಕೀಲಿಯು ಫಲಕವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಸಕ್ತ ತೆರೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Zadatak 	 ಕಾರ್ಯ


Testosteron se metabolizira prvenstveno u jetri na različite 17-keto steroide. Ovo je supstrat za izoenzim jetrenog citokroma P450 (CYP) 3A4. NADZORNOST Estradiol i dihidrotestosteron (DHT) glavni su aktivni metaboliti, a DHT podliježe daljnjem metabolizmu. Čini se da je aktivnost testosterona ovisna o formiranju DHT, koja se veže na proteine citosol receptora. Daljnji metabolizam DHT-a odvija se u reproduktivnim tkivima. O 1% doze intramuskularne testosterona izlučuje se u urinu kao konjugat glukuronske i sumporne kiseline. O 90% se izlučuje u izmetu, uglavnom ne konjugiranim. Postoji znatna varijacija u poluvrijeme testosterona kako je opisano u literaturi, u rasponu od 6 do 10 minuta. 100 	 ಸೀರಮ್ನಲ್ಲಿ, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಪ್ರೋಟೀನ್ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಸೆಕ್ಸ್ ಹಾರ್ಮೋನ್ ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಗ್ಲೋಬ್ಯುಲಿನ್ (ಎಸ್ಹೆಚ್ಬಿಜಿ) ಮತ್ತು ಅಲ್ಬಲಿನ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್ಬಲಿನ್-ಬೌಂಡ್ ಭಾಗವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ SHBG ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ. ಇದು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು, ಹದಿಹರೆಯದ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತ, ನಂತರ ವಯಸ್ಸಾದಲ್ಲೇ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಗಿಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಮೆಟಾಬೊಲೈಟ್ DHT ಯು SHBG ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅರ್ಧ-ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ಎಲಿಮಿನೇಷನ್ 10-100 ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಮಾದಲ್ಲಿನ ಉಚಿತ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.


mađarski 105-tipki latin 1 	 ಹಂಗೇರಿಯನ್ 105-ಕೀಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ 1


Port: 	 _FTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. 	 %s ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ:


P_odešavanje stranice 	 ಪುಟದ ಸಂಯೋಜನೆ(_u)...


na Univerzitetu Göttingenu 	 ಜರ್ಮನ್ ಸಂಶೋಧಕರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ


Izmjenljiv režim za CellRenderer 	 ಕೋಶರೆಂಡರರ್ ನ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ನೋಟ


Status 	 ಅಲಾರಂಗಳು


Ovaj odgovor nije poslao trenutni učesnik. Dodati ga u učesnike? 	 ಈ ಮಾರುತ್ತರವು ಈಗಿನ ಒಬ್ಬ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ. ಇವರನ್ನು ಒಬ್ಬ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆ?


Doea 	 ವೆಂಡೆಲ್


Sedmični pregled 	 ವಾರ %d


Demokratska Republika Kongo Zair - DRC karti Karta Demokratske Republike Kongo Zair - DRC Afrika - Afrika Kartice Demokratske Republike Kongo Zair - DRC 	 ಗಣರಾಜ್ಯ ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯ - ಜೈರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ - DRC ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ


Povećalo 	 ಭೂತಗನ್ನಡಿ


Jedan 	 ಒಂದು ಉಪ


Vodoravno ravnanje 	 ಸಮತಲ ಸರಿಹೊಂದಿಕೆ (alignment)


Orijentacija i smjer razvoja trake za napredak 	 ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ವಾಲಿಕೆ ಹಾಗು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ದಿಕ್ಕು


Neka ova pojava bude _pokretna 	 ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು (_M)


Vrteće dugme za ažuriranje 	 ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸುತ್ತುಗುಂಡಿ


Dužina rada prije prisilne pauze 	 ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೇರುವ ಮೊದಲಿನ ಕೆಲಸದ ಕಾಲಾವಧಿ


Mozilla Mail 	 Claws ಮೈಲ್


Širina ruba oko oznake i slike u dijalogu s obavještenjima 	 ಸಂದೇಶ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿನ ಲೇಬಲ್ ಹಾಗು ಬಿಂಬದ ಸುತ್ತಲಿನ ಅಂಚಿನ ಅಗಲ


Kratice tastature 	 ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್


Upisuj odraz direktno bez prethodnog upisa na tvrdi disk 	 ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸದೆ ನೇರವಾಗಿ ಬರೆ (_w)


Obojena kolona 	 ಬಣ್ಣ ಕಾಲಂ


_Proslijedi kao iCalendar 	 ಕೇವಲ ಈ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು(_O)


sr: Al Musalla, Ujedinjeni Arapski Emirati 	 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ : UQ


Bilješka 	 ಟಿಪ್ಪಣಿ


Ne provjeravaj za pokrenuti GDM 	 ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರು GDM ಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡ


_Omogući automatsko uvlačenje 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್ನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು (_E)


ako bi se učila pravilno, moze biti jako zabavna. 	 [ಆದರೆ] ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಮಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


_Snimi temu... 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)...


Fokus je bio na dobijanju određenu specijalnost. stoga, za njih će biti poslan na one obrazovne ustanove koje treniraju rade zanimanja. Ovo stručne škole i gimnazije (umjetnički, tehnički, viši), škola-poljoprivrednih firmi i fabrika, centri za obuku i sličnim mjestima. Oni su i centara za stručno usavršavanje, obuku i prekvalifikaciju radnika. 	 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಇತಿಹಾಸ ಉಕ್ರೇನ್ (ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇಂದಿನವರೆಗೂ), ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ, ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ, ಗಣಿತ, ಭೌಗೋಳಿಕ, ಹಾಗೂ – ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್.


_Zanemari mala i velika slova 	 ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು(_I)


Testiranje cjevovoda 	 ಪೈಪ್‌ಲೈನ್ ಪರಿಶೀಲನೆ


Desktop Folder 	 ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿDesktop FolderDesktop Folder


_Izađi 	 ನಿರ್ಗಮಿಸು


Tokom zvaničnog sastanka Upravnog odbora 	 ಹುದ್ದೆಗೆ ಹುರುಪಿನ


%s želi dobiti posljednje podatke o zadatku. 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ %s %s ಮೂಲಕ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ:


Sriabbreviated weekday name 	 ಬುabbreviated weekday name


Dopusti nove linije 	 ಸಾಲಿನೊಳಗೆ ನೋಡು (_w)


_Sub 	 ಶನಿ(_S)


Da li koristiti uobičajeni font sistema za izmjene teksta umjesto navedenog fonta za gedit. Ako je ova opcija isključena, onda će se navedeni font u opciji «Font editora» koristiti umjesto fonta sistema. 	 geditಗೆ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುವಬದಲು ಗಣಕ ನಿಶ್ಚಿತ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ. ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಗಣಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬದಲಿಗೆ "ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 ಯಾವಾಗ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸು ಘಟಕಗಳು, "ನಿಮಿಷಗಳು", "ಗಂಟೆಗಳು" ಅಥವ "ದಿನಗಳು".


Nova lista zadataka 	 ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ(_N)


malajski 	 ರಚಿಸಲಾದ


Prazan DVD+R disk 	 ಖಾಲಿ DVD+R ಡಿಸ್ಕ್


_Opis: 	 ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸು (_u)


Broj redova koje grafička kontrola zauzima 	 ವಿಜೆಟ್ ಎಷ್ಟು ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳವರೆಗೆ ಹರಡಬೇಕು


_Arhiv 	 ಆರ್ಕೈವ್ (_A):


Nisam mogao napraviti direktorij %s: %s 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


TekstNext %aDateFmt 	 ಮುಂದಿನ ಗುರುNext %aDateFmt


Uključi zvuk i pridruži zvukove događajima 	 ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು


Mod Omotavanja 	 ವ್ರಾಪ್ ಕ್ರಮ


Bijelo na crnomSolarized" is the name of a colour scheme, "light 	 ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣSolarized" is the name of a colour scheme, "light


aktuelne vesti 	 ಅನುವಾದ


_Pomoć 	 ನೆರವು (_H)


Informacije o datoteci 	 ಕಡತದ ಸಮಯ:


Omogući _otkrivanje tišine 	 ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_d)


celoj Evropi Rusiji 	 ಯುರೋಪ್ ರಷ್ಯಾ


Ne mogu da prikačim potpisane CMS podatke 	 CMS ಸೈನ್ ಮಾಡಲಾದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Traka s alatima je vidljiva 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆ


Europa/Kiev 	 ಯೂರೋಪ್/Kiev


_Nikad ne dodaj takvu datoteku 	 ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಕಡತವನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಡ (_v)


Isusovim apostolima 	 ಮಾಸ್


GreĹˇka! Ne mogu postaviti izvrĹˇni dodatak. 	 ದೋಷ! ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


_Nastavi 	 ಮುಂದುವರೆಸು (_C)


Idi _na datum... 	 ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ತೆರಳು


Izaberi karticu 10 	 10 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Postavi peticu tref pored četvorke tref 	 ಕಳವರ ಐದನ್ನು ಕಳವರ ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Detalji 	 ವಿವರಗಳು:


Tehničke pomoći 	 ತಾಂತ್ರಿಕ ನೆರವು


Naziv polja 	 ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹೆಸರು


Apsunit-format 	 ಕೇಬಲ್‌ಗಳುunit-format


Naslov dijaloga za biranje boja 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣ ಪ್ರೊಫೈಲಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Uobičajena visina 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪುಟ ಸಿದ್ಧತೆ


_Video projekat 	 ವೀಡಿಯೋ ಪರಿಯೋಜನೆ (_V)


Uobičajene postavkecategory 	 ಸಿದ್ಧತೆಗಳುcategory


_Titula: 	 ಕಡತ:


Registri memorijeR0" is the abbreviation for "Register 0 	 ಮೆಮೊರಿ ರಿಜಿಸ್ಟರುಗಳುR0" is the abbreviation for "Register 0


Pogrešan objekat 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಆಕರದ ಬಗೆ


Nevažeće ime računara 	 ಅತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು ಮಾನ್ಯವಾದುದಲ್ಲ


Nema sažetka 	 *ಯಾವುದೆ ಸಾರಾಂಶವಿಲ್ಲ*


Novi dodjeljeni zadatak 	 ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ


Color name 	 ವ್ಯಾಪ್ತಿColor name


Kratica tastature za biranje kartice 5 	 5 ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ


Označavanje 	 ಗುರುತು ಲಂಬಸಾಲು


Izmijeni 	 ಸಂಪಾದನೆ


Lokacija 	 ಕ್ರಿಯೆ


Unicode 	 ಯೂನಿಕೋಡ್


Ne-učesnik 	 ಭಾಗವಹಿಸದೆ ಇರವವರು


PitanjeStock label 	 ಪ್ರಶ್ನೆStock label


Ovaj zadatak je obrisan. 	 "%s" ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.


Simbolički linkovi nisu podržani 	 ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


Onemogući prisilno zatvaranje 	 ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. 	 ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು


_Pretvori 	 ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹಾಕು (_D)


Ime "%s" je nevažeće zato što ne smije sadržavati znakove: %s %s 	 "%s" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸಮರ್ಪಕವಾದುದಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: %s, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Brzina 	 ಪ್ರದಾನ(ಇನ್‍ಪುಟ್) ಸಾಧನ


_Potraži u direktoriju: 	 ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶಕ್ಕೆ ಜರುಗಿಸು (_M)


KDE desktop okruženje 	 KDE ಗಣಕತೆರೆ ಪರಿಸರ


hrvatski 	 ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್


_Ponovo podesi fontove 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು(_R)


brazilski portugalski Sun raspored 	 ಬ್ರಝಿಲ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


%s greška: ne znam kako da izvezem u %s 	 %s ದೋಷ: %s ಗೆ ಹೇಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ


_Prilagodi...None" for "No alarm set 	 ಕಸ್ಟಮೈಸ್None" for "No alarm setcal-alarms


Podignite i postavite karte klikom 	 ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ ಹಾಗು ಬಿಡಿ


Putanja iz koje se izvlači sadržaj izbornika. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je postavljeno use_menu_path, a vrsta objekta je "menu-object". 	 ಪರಿವಿಡಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಮಾರ್ಗ. ಖಾಲಿ ಬಿಟ್ಟಲ್ಲಿ, ಪರಿವಿಡಿಯು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯಗಳ ಪರಿವಿಡಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Da li izabrati sadržaj unosa ako je fokusiran 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಲೇಬಲ್‌ನತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಿದಾಗ ಅದರಲ್ಲಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕೆ


Dvostruko-padajuće opadanje 	 ದ್ವಿಗುಣ ಕ್ಷೀಣ ಸವಕಳಿ


StringFloating point 	 ವಾಕ್ಯFloating point


Cue odraz 	 Cue ಪ್ರತಿರೂಪ


Neispravan odgovor autentifikacije od servera. 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಧೃಡೀಕರಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.


baltički 	 ಬಾಲ್ಟಿಕ್


Ne mogu da napravim odraz 	 ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


MSN Home Screen Ime 1 	 MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 1


Sastanak 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು (_m)


_Isključi potpunu kompatibilnost sa Vindovsom 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಂಡೋಸ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_D)


Katmandu 	 ನೇಪಾಳ


u instituta 	 ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್


u Međunarodni institut za energetske politike i diplomatije 	 ನಿನಗೆ State Institute International


Pritisnite bilo koji taster za nastavak... 	 ಮುಂದುವರೆಯಲು ಯಾವುದಾದರು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅದುಮಿ...


Pokušavam prelomiti vašu aplikaciju postavljanjem neispravnih vrijednosti za ključeve u direktoriju: %s 	 ಈ ಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಲ್ಲದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ: %s


Broj decimalnih mjesta prikazanih u vrijednosti 	 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಮೌಲ್ಯದ ಕನಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟ


Broj reda kojem će se pripojiti dno podređenog elementa 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಅಡ್ಡಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ


URI '%s' je nevažeći 	 URI '%s' ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


Fahrenheit 	 ಫ್ಯಾರನ್‍ಹೀಟ್


Po_kaži podsjetnik 	 ಮುನ್ನೋಟ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Privremeni neuspjeh 	 ಟೆಂಪೋರಲ್ ಸ್ಪೇಶಿಯಲ್ ಟ್ರೇಡ್ ಆಫ್


A-M_BAR_NjemaÄŤki 	 A-M_BAR_ಜರ್ಮನ್


Greška tokom sinhroniziranja: %s 	 ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Nauka 	 ಸಂಶೋಧಕರ


Cancel Import 	 %s ನಿಂದ:Cancel Import


Grupiši prozore kada je prostor ograničen 	 ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಮಿತಿ ಇದ್ದಾಗ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗೂಡಿಸು(_s)


Ime opcije: 	 ಆಯ್ಕೆಗಳ ಹೆಸರು (_O):


Kružni konektori - Distributer elektroničkih komponenti _ Infinite-Electronic.hk 	 ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ನೋಂದಣಿ ಇ-ಮೇಲ್:Info@infinite-electronic.hk


Vlastita _naredba: 	 ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣ ಆದೇಶ (_m):


Ne mogu učitati adresar 	 ಆಯ್ದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡು


Odaberite šifru za novi privjesak 	 %s ಕೀಲಿಸುರುಳಿಗಾಗಿನ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಗುಪ್ತಪದ


Isključi sve kratice za pristup meniju (kao npr. Alt+d za otvaranje stavke Datoteka u meniju) 	 ಮೆನು ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಡತ ಮೆನುವನ್ನು ತೆರೆಯಲು Alt+F) (_E)


_Lokacija: 	 ಕ್ಷೇತ್ರ(_D):


Opcije 	 ತಲುಪಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Ne mogu otvoriti adresar 	 ಆಯ್ದ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Nisam mogao primijeniti GPG %s: %s 	 %s ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಶೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ:


Nagovještaj pravila 	 ಸ್ಥಿತಿ


Način sa jednim paragrafom 	 ಒಂಟಿ ಸಾಲಿನ ಕ್ರಮ


Prostor boja 	 RGBA ಬಣ್ಣ


K_ategorija: 	 ವರ್ಗ(_g):


Matrica transformacije 	 ರೂಪಾಂತರ ಮಾತೃಕೆ


Izaberi _današnji dan 	 ಇಂದಿನ ದಿನವನ್ನು ಆರಿಸು (_T)


Računar 	 ಅತಿಥೇಯ


Nema informacija 	 ನಿಮ್ಮ ಇಮೈಲ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ


Wacom action-type 	 %s ಕೀಲಿಹೊಡೆತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುAction type


Tipke miša 	 ಮೌಸ್ ಕೀಲಿಗಳು


Pogrešan zahtjev na serveru 	 ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಪರಿಚಾರಕ


Zatvori prozor za ispis 	 ಉಳಿಸದೆ ಹೊರಗೆ ತೆರಳು (_w)


Greška pri inicijaliziranju modula `%s': %s 	 `%s' ಘಟಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


Obrni _vodoravno 	 ಅಡ್ಡವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು(_H)


DVD uspješno umnožen 	 DVD ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ


Ši_fra: 	 ಗುಪ್ತಪದ:


Homogen 	 ಏಕರೂಪವಾಗಿ


Poruka servera: 	 ಅಮಾನ್ಯ ಪರಿಚಾರಕ ಆವೃತ್ತಿ


Opis fonta koji se koristi 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವಿವರಣೆ


Djeljenja memorija 	 ಹಂಚಲಾದ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲದ


paper size 	 ಇಂಡೆಕ್ಸ್ 4x6(ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್)paper size


Nemoj se registrovati 	 ನೋಂದಾಯಿಸದ


Viagra 	 ವಯಾಗ್ರ


slučaju ostrva Lakshadweep 	 ಕೊಡಿಗೆಯಾಗಿ


_Gradijaniunit-symbols 	 %s ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳುunit-symbols


Lijevo: 	 ಎಡಭಾಗ:


Indiji 	 ಹೀಗಾಗಿ


Sortirana lista kodiranja koje gedit koristi za automatsko prepoznavanje kodiranja datoteke. "CURRENT" je trenutno lokalizovano kodiranje. Koristiće se samo prepoznata kodiranja. 	 ಒಂದು ಕಡತದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು geditನಿಂದ ಬಳಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿ. "ಚಾಲ್ತಿಯ"ಲ್ಲಿರುವುದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೊಕ್ಯಾಲ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಮಾನ್ಯ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.


Wenzhou 	 Wenzhou ಸಿಟಿ


Premještam stavkeNoneInclude threads: None 	 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು (_F):NoneInclude threads: None


Ime izabranog fonta 	 ಚಿಹ್ನೆ ಥೀಮಿನಲ್ಲಿನ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು


Tekst editor 	 gedit ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕ


u Windows 10 	 ವಿಂಡೋಸ್ 10


Izmijeni izabrani tekst u mala slova 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಲೋಯರ್ ಕೇಸ್‍ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸು


customsession 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ...customsession


Da li da koristim „-use-the-force-luke=dao“ zastavicu uz growisofs. Postavite na „false“ (netačno) kako je ne bi koristili. Ovo može biti način za zaobilaženje nekih grešaka sa određenim uređajima ili podešavanjima. 	 growisofs ನೊಂದಿಗೆ "-use-the-force-luke=dao" ಫ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ. false ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, brasero ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ; ಕೆಲವು ಡ್ರೈವ್‌ಗಳು/ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರಬಹುದು.


Ministry of External Affairs Government of India 	 ಸಂದಾಯ ಹಾಗೂ


_Popup prozori 	 ಪುಟಿಕೆ ವಿಂಡೋಗಳು(_W)


Postavi peticu herc pored četvorke herc 	 ಆಟೀನು ಏಳನ್ನು ಆಟೀನು ನಾಲ್ಕರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Softver 	 ಸೈಟ್


_Dodaj: 	 ವಿಳಾಸ (_A)


Document 	 ಸಂಪರ್ಕ ವಿಳಾಸದ ಪಟ್ಟಿಯ ಹೆಸರುDocument


keyboard label 	 KP ಸೇರಿಸು(_I)keyboard label


Nova lista zadataka 	 ದೂರಸ್ಥ ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


Obično 	 ಸಾಮಾನ್ಯ


gedit: dodatak za ispis u shell 	 ಶೆಲ್ ಪ್ರದಾನ(Shell Output)


Greška tokom poništavanja postavljenog "%s": %s 	 "%s" ಅನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ : %s


Idi na narednu posjećenu lokaciju 	 ಇದರ ನಂತರ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳು


trojka karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ಮೂರು


UCLA 	 ಯುಸಿಎಲ್ಎ


Nova lista zadataka 	 '{0}' ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು?


GDM ne moĹľe zapisati novi autorizacijski unos na disk. MoguÄe je da nedostaje prostora na disku.%s%s 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ GDM ಒಂದು ಹೊಸ ದೃಢೀಕರಣ ನಮೂದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಷಃ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದು.%s%s


%s je otkazao zadatak. 	 ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು %s %s ಮೂಲಕ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:


Ne šalji 	 ಕಳುಹಿಸಬೇಡ (_n)


Odaberite šifru za novi privjesak 	 ಸುರಕ್ಷಿತ ಶೇಖರಣೆಗಾಗಿನ ಮೂಲ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


%s: XDMCP je ukljuÄŤen, ali XDMCP podrĹˇka ne postoji, te ga iskljuÄŤujem 	 %s: XDMCP ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೇ ಇದ್ದಾಗ XDMCP ಯು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ; ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Tip sjene 	 ವಿಂಗಡಣೆಯ ಬಗೆ


Objekat nije našao 	 ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Sve karte za Australiju. Mape Australije za preuzimanje. Mape Australije da otisak. Mape Australiji (Australija i Novi Zeland - Okeanija) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್ - ಓಷಿಯಾನಿಯಾ) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Informacije o sastanku 	 ಪಟ್ಟಿಯ ಬಳಕೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ (_U)


_Štampaj 	 ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ


Hiderabad 	 ಹೈದರಾಬಾದ್


_Poništi potez 	 ನಡೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸು (_U)


Čišćenje historije posjećenih stranica će nepovratno obrisati sve linkove iz historije. 	 ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊಂಡಿಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


Ikona za ovaj prozor 	 ಈ ವಿಂಡೋಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆ


URI adresa nije navedena u datoteci pokretača dektopa 	 ಫಲಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತಕ್ಕಾಗಿನ ಯಾವುದೆ ಯುಆರ್ಐ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ


MirroredPantallas en Espejo 	 ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಾತ್ರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ: ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದು=(%d, %d), ಕನಿಷ್ಟ=(%d, %d), ಗರಿಷ್ಟ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo


_Simuliraj prije narezivanja 	 ಬರೆಯುವ ಮೊದಲು ಸಿಮುಲೇಟ್ ಮಾಡು (_S)


Odbaci 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸು


Prekodiranje „%s“ 	 "%s" ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Snimi trenutni arhiv pod drugim imenom 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸು


Osobine kompletne - stranica %d/%d 	 ಸಂರಚನೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ


mornarice 	 ನೌಕಾಪಡೆಯ


Danny 	 ಮುಖ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ


Tip operacije koju vrši izbornik datoteka 	 ಕಡತ ಆಯ್ಕೆಗಾರವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯದ ಬಗೆ


Prikaži registre memorije 	 ಮೆಮೊರಿ ರಿಜಿಸ್ಟರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


_Stil: 	 ಕೆಲಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Razno 	 ಇತರೆ


Azija/Dhaka 	 ಏಶಿಯಾ/Dhaka


linija razdvajanja 	 ವಿಭಜಕ


Azija/Bishkek 	 ಏಶಿಯಾ/Bishkek


Članovi 	 ಮೆಮೋಗಳು(_M)


Port 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ


Podvučeno 	 ಅಡಿಗೆರೆ


Razmak vrijednosti 	 ಚಿತ್ರ ಅಂತರ


Došlo je do greške zaboravljena je mapa sa profilima %s (%s) 	 ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾರ್ಗ %s ಅನ್ನು ಮರೆಯುವಾಗ ದೋಷವು ಎದುರಾಗಿದೆ. (%s)


Pozicija kursora na drugom kraju izbora 	 ಆಯ್ಕೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯ ತೆರೆಸೂಚಕದ ಸ್ಥಾನ


Na čekanju 	 ಇದರ ಒಳಗೆ (_t)ESendOptionsWithin


Popis ID-a ploče 	 ಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ


Orlistat 	 ಆರ್ಲಿಸ್ಟಾಟ್


2 poljaunit-symbols 	 %s ಎಕರೆಗಳುunit-symbols


Podesi dodatak za datum/vrijeme 	 ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಅನ್ನು ಸಂರಚಿಸು


Firma: 	 ಟಿಪ್ಪಣಿ:


Methodist Church Regina College 	 ಕಾಲೇಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್ ಮರುನಾಮಕರಣ ರೆಜಿನಾ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 %s ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ, %s ಪತ್ರಕೋಶದಿಂದ:


Nevažeći tip (lista, par ili nepoznato) u čvoru liste 	 ಒಂದು ಪಟ್ಟಿ ನೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ವಿಧ (ಪಟ್ಟಿ, ಜೋಡಿ ಅಥವಾ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ)


Transkodiranje pjesme 	 ಹಾಡಿನ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕೋಡಿಂಗ್


Autentičnost greška 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲತೆ


Kratica tastature za biranje kartice 4 	 ೪ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Resurs 	 ಪರೀಕ್ಷಾ ಆಕರ (_S)


Pixbuf za iscrtavanje 	 ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲು pixbuf


ExpressVPN 	 ಟೂನ್ ಬೂಮ್


Extenzija datoteke koja će biti korištena za smještaj datoteka sa ovim profilom. 	 ಈ ಪ್ರೊಫೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಒಂದು ಕಡತದ ಹೆಸರಿನ ವಿಸ್ತರಣೆ.


Ala Gorea 	 ಇತ್ತೀಚಿನ ಹವಮಾನದಲ್ಲಿ ಆಗುತಿರುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳ


Pokaži/sakrij statusnu traku prozora. 	 ವಿಂಡೊ ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು.


aplikacija 	 ಅನ್ವಯ


Obamine administracije 	 ಒಬಾಮಾ ಆಡಳಿತ


Informacione tehnologije 	 ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ


Ukloni desetku karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ಹತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕು.


zahtjevi 	 ಮನವಿಗಳು


_Ostalo 	 ಇತರೆ…


Dogodila se greška pri izvršavanju '%s': %s 	 '%s' ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ: %s


Da li se tekst oznake može izabrati pomoću miša 	 ಲೇಬಲ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮೌಸ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆರಿಸಬಹುದೆ


Upozorenje 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆStock label


Nisam razumio `%s' (očekivan cijeli broj) 	 '%s' ವು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ (ಪೂರ್ಣಾಂಕವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು)


Y Axis Opcije: 	 ಅನ್ವಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Dobavljam listu datoteka 	 "%s" ಎಂಬಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Nareži na disk 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಬರೆಯಿರಿ


Nedjeljaabbreviated weekday name 	 ರವಿವಾರabbreviated weekday name


Inkrement koji se koristi za svaku iteraciju u aktivnom modu (Zastarjelo) 	 ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು (ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ)


minute 	 ನಿಮಿಷಗಳು


Verzija programa za dobrodoĹˇlicu (%s) ne odgovara verziji programa (%s). Vjerojatno ste upravo preĹˇli na novu verziju GDM-a. Molim ponovo pokrenite gdm program ili ponovo pokrenite raÄŤunar. 	 ಸ್ವಾಗತಕಾರಕ(greeter) ಆವೃತ್ತಿಯು (%s) ನೇಪಥಕ (daemon) ಆವೃತ್ತಿ(%s)ಯೊಂದಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಬಹುಷಃ ಈಗತಾನೆ GDM ಅನ್ನು ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು GDM ನೇಪಥಕವನ್ನು ಅಥವ ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.


Smjer teksta 	 ಪಠ್ಯದ ದಿಕ್ಕು


%s (biblioteka) 	 %s (ಲೈಬ್ರರಿ)


Zadnji 	 ಕೊನೆಯ


Opcije 	 ಧ್ವನಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Kućni telefon 	 ಹೆಲೋ ಪೈಥಾನ್


zaglavlje reda tablice 	 ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್


Greška kod otvaranja kalendara 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


njemački Sun USB raspored 	 ಜರ್ಮನ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Ne mogu otvoriti izvor 	 '%s' ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Morate navesti računar za korištenje kao gateway ili proxy. 	 ನೀವು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಅತಿಥೇಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ.


%s: Ne mogu proÄŤitati podatke za autorizaciju 	 %s: ದೃಢೀಕರಣ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Pokaži slike u menijima 	 ಗೌಪ್ಯವಾಗಿರಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು (_H)


Da li će se kartice prikazati ili ne 	 ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಪೂರ್ವಬೆಳಕು ಕಾಣಿಸಬೇಕೆ


Kodiranje teksta 	 ಪಠ್ಯ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್


Pogrešna konekcija 	 ದೇಶದ ಕಾಲಿಂಗ್ ಕೋಡ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


GnomeMeeting nije pronašao nijedan upotrebljivi upravitelj zvuka. Provjerite da li jeVaša instalacija ispravna. 	 ಎಕಿಗಾಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಆಡಿಯೋ ಕೋಡೆಕ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.


okno za opcije 	 ಆಯ್ಕೆ ಫಲಕ


Zamijenite disk upisivim CD diskom sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.


Dodatni podaci o numeri 	 ಹಾಡಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ


_Server: 	 ಹಂಚಿಕೆ(_S):


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Sunifiram prah je piperazin koji ima neke strukturne sličnosti sa piracetamom. Piracetam je razvijen za neurodegenerativne poremećaje kao što je Alchajmerova bolest, a za sunifiram prah je poznato da poboljšava kognitivnu funkciju u nekim eksperimentima u ponašanju. U studijama vezivanja receptora, suveni prah Sunifiram ne pokazuje afinitet za većinu neurotransmiterskih receptora ili kanala (bez afiniteta kod 1μM za serotoninergičke, dopaminske, muskarinske, nikotinske, adrenergične, glutamatergične, histaminergičke, opioide ili GABAergične receptore), ali ipak promoviše oslobađanje acetilholin iz cerebralne kortike pacova, verovatno kroz pozitivnu modulaciju odgovora AMPA receptora. 	 ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಮೂಲಭೂತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, Sunifiram ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು PKCa (Ser-657) ಮತ್ತು Src ಕುಟುಂಬ (ಟೈರ್- 416) ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಲ್.ಟಿ.ಟಿ ಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ಬೆಲ್-ಆಕಾರದ ಡೋಸ್-ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ ಕರ್ವ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ 10 ಎನ್ಎಮ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು. ಸನ್ಫಿರಾಮ್ ಪುಡಿನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ PKCa (Ser-657) ಮತ್ತು Src (ಟೈರ್- 416) ನ ಫಾಸ್ಫೊರೆಲೇಷನ್ ಹೆಚ್ಚಳವು 7-ClKN ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. Sunifiram ಕಚ್ಚಾ ಪುಡಿ ಮೂಲಕ LTP ವರ್ಧನೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ PP2, ಒಂದು Src ಕುಟುಂಬ ಪ್ರತಿಬಂಧಕದ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ.


_Dodaj adresu 	 ಸೇರಿಸು(_A)


Tetraciklin 	 ರೂಪಗಳಾಗಿವೆ


Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij 	 ಸ್ಪೂಲ್ ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Koristi %s mod za isticanjePlain TextPlain TextView->Highlight Mode 	 %s ಹೈಲೈಟ್ ವಿಧಾನ ಬಳಸುPlain TextPlain TextView->Highlight Mode


Prazno 	 ಇದು ಖಾಲಿ


Dogodila se greška tokom raspakivanja datoteka. 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿದೆ.


Život z a vreme 	 ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನ


završavati 	 ಕೊರೆನೋವ್


Slika je prevelika da bi se mogla snimiti kao ICO 	 ICO ಆಗಿ ಉಳಿಸಲು ಚಿತ್ರವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ


Izaberite boju 	 ಕೊಂಡಿಯ(link) ಬಣ್ಣ


Yahoo! Work Screen Ime 1 	 ಯಾಹೂ! ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1


Šaljem informaciju o problemu 	 ತೊಂದರೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


St Pavla 	 ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ನ


Korisni linkovi 	 언어: ಕನ್ನಡ


Da li ovaj tag utiče na boju pozadine polja 	 ಕೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ


Napomena: Promjene ove postavke neće imati efekta prije vaše sljedeće prijave. 	 ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವವರೆಗೂ ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.


Izmijeni veličinu slova izabranog teksta. 	 ಆರಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯದ ಕೇಸ್ ಪರಿವರ್ತನೆ.


paper size 	 #೧೨ ಲಕೋಟೆpaper size


Visina površine 	 ಮೇಲ್ಮೈ ಎತ್ತರ


je u Općinsko vijeće 	 ಬೋರ್ಡ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ Shenpei


Neke pjesme su preostale za narezivanje 	 ಇನ್ನೂ ಸಹ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳು ಬರೆಯಲು ಬಾಕಿ ಇವೆ


Kratice tastature 	 ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..


kućepazitelj 	 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್


Informacije o MIME tipu 	 ನಿಮ್ಮ ವಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


Ukoliko je postavljeno, ploča će zauzeti cijelu širinu ekrana (visinu ako se radi o uspravnom panelu). Na ovaj način ploča se može postaviti jedino uz rub prikaza. Ukoliko nije postavljeno, ploča će biti taman tolika da na njega može da stane svaki program, pokretač i dugme. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕವು ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯ ಅಗಲವನ್ನು (ಇದು ಲಂಬ ಫಲಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಎತ್ತರವಾಗಿರುತ್ತದೆ) ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಫಲಕವನ್ನು ಕೇವಲ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವೆ ಇರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕಕ್ಕೆ ಆಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು, ಆರಂಭಕಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಮಾತ್ರವೆ ಫಲಕವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Tvornica apleta za status pristupačnosti tastature 	 ಕೀಲಿಮಣೆ ನಿಲುಕಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


- Jakovljev Jak 40 	 - ಸ್ಕೈಟ್ರೈನ


Da li ova oznaka utječe na tabulatore 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆಯೆ


Tekst oznake okvira 	 ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಲೇಬಲ್‌ನ ಪಠ್ಯ


Odbij 	 ತಿರಸ್ಕರಿಸು(_D)


Amerika/Thunder_Bay 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Thunder_Bay


Srazmjerno 	 ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆbackground, style


Teme 	 ವಿಷಯಗಳು


Preuzimanje datoteka 	 ಕಡತ ದೌನ್‌ಲೋಡರ್


Kraj trenutne sesije 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಅಧಿವೇಶನದ ಅಂತ್ಯ


_IzađiStock label 	 ಸಂಪಾದಿಸು(_E)Stock label


Privremeno Äu iskljuÄŤiti ovaj X server. Ponovo pokrenite GDM kada ga ispravno podesite. 	 X ಪರಿಚಾರಕವು ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂರಚಿಸಿದ ಮೇಲೆ GDM ಅನ್ನು ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.


Allahovim Poslanikom 	 ಮೆಸೆಂಜರ್


Vrsta pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗೆ


_Server: 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಬಗೆ:


%s na kraju sastanka 	 ಒಂದು ಮೀಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Korisnik nije pronađen 	 ಬಳಕೆದಾರ ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Pokreni 	 ಚಲಾಯಿಸು


Sanskrit 	 ರಾಮ


Kopiram disk 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಕಾಪಿ ಮಾಡುವಿಕೆ


Exec Parametri 	 ನಿಯತಾಂಕ


Izvršite test mučenja aplikacije postavljanjem i poništavanjem raznih postavljenih vrijednosti različitih tipova za ključeve na komandnoj liniji. 	 ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಗಳಿಗಾಗಿನ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ ಹಾಗು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಅನ್ವಯದ ಹಿಂಸೆ-ಪರೀಕ್ಷೆ(ಟಾರ್ಚರ್-ಟೆಸ್ಟ್) ಮಾಡಿ.


Broj jedinica za određivanje kada treba sakriti zadatke 	 ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಅಡಗಿಸಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಘಟಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.


Puna boja 	 ಅಪ್ರಮುಖ ಕ್ಲಿಕ್ ವಿಳಂಬbackground, style


Postavljen mod prijeloma 	 ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಆವೃತ್ತಗೊಳಿಸು


Afrika/Alžir 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Algiers


Pravnog fakulteta 	 ಫ್ಯಾಕಲ್ಟ 1861 1862


Kvadratunit-format 	 ವರ್ಗಮೂಲunit-format


Baterija skoro prazna 	 ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಚಕ್ತಿ


Ova verzija Evolutiona nema ugrađenu podršku za LDAP. Ako želite koristiti LDAP u Evolutionu, morate instalirati paket Evolutiona koji ima podršku za LDAP. 	 Evolutionನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು LDAP ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ನೀವು Evolutionನಲ್ಲಿ LDAP ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವುದಾದರೆ, LDAP-ಶಕ್ತಗೊಂಡ Evolution ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


u Belmontskom izvještaju Belmont Report 	 ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ವರದಿ ಸಪೂರವಾದ


Koristi se za pretvarenje glasovnih kvaliteta zvuka. Koristi ovo za snimanje govora. 	 ನಷ್ಟಗೊಳ್ಳದ ಧ್ವನಿ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡು ಮಾಡಲು ಹಾಗು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.


Veoma Veliki 	 ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ


Skype for Business 2015 	 ವ್ಯವಹಾರ 2015 ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್


Red Hat Certified Engineer, RHCE sertifikacija je "vodeća sertifikacija" kompanije Red Hat. To je sertifikacija na nivou srednjeg nivoa i može se osigurati od strane Red Hat Certified System Administratora (RHCSA) koja ima dodatnu svjesnost, znanje, veštine i mogućnosti koje je potrebno od višeg administratora sistema Red Hat Enterprise Linuxa (RHEL ). RHCSA sertifikacija je stepen kvalifikacije za administratora sistema. Možete ići na RHCE-u kad ste obučeni za RHSCA i ste dobili sertifikat. 	 ಕೆಲವು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಕೆಲವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ಬಹು-ಆಯ್ಕೆ ಅಥವಾ ತುಂಬಿ-ತುಂಬುವ ಕೌಟುಂಬಿಕತೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ, ಯಾವುದೇ Red Hat ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ನೀವು Red Hat ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತವಾದರೂ ಸಹ, ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವವು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Novi adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರಿಸು(_S)


om Sihanoukville om 	 Sihanoukville ಕಾಂಬೋಡಿಯ


Vodoravno ravnanje oznake 	 ಲೇಬಲ್‌ನ ಅಡ್ಡ ವಾಲಿಕೆ


Amerika/Scoresbysund 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Scoresbysund


rododendroni 	 ಎಪಿಯೋಲಸ್


Europa/Prag 	 ಯೂರೋಪ್/Prague


Ne mogu naÄi raÄŤunar 	 ಅತಿಥೇಯ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Poruka 	 ಸಂದೇಶದ ಮೂಲ(_M)


Mrežni interfejsi 	 ಜಾಲಬಂಧ(_k): ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ


IPS 	 ಫೋನ್ಗಳನ್ನು


Znak '%s' je nevažeći na početku imena entiteta; znak & započinje entitet; ako znak & ovdje ne označava početak entiteta, koristite & 	 '%s' ವು ಒಂದು ಘಟಕದ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ; & ಅಕ್ಷರವು ಒಂದು ಘಟಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಇದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು & ಮಾಡಿ


_SastanakiCalImp 	 ಮೀಟಿಂಗ್(_e)


Nema grupisanja 	 ಯಾವುದೆ ಗುಂಪುಗೊಳಿಕೆ ಇಲ್ಲ


Postavi _trenutnu stranicu 	 ಈಗಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು(_P)


Pomjeri ~a na sedmicu tref 	 ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Ažuriraj 	 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_U)


Koristi vlastite fontove 	 ಸ್ವಂತದ್ದ ಆದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸು


Nema informacija 	 ಮೆಮೊ ಮಾಹಿತಿ


Gita 	 ಈಲ್ಲಿ


Isključi 	 ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Prikaži standardno dugme sa strelicom nazad 	 ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಹಿಮ್ಮುಖ ಬಾಣದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Početakkeyboard label 	 ನೆಲೆkeyboard label


_Pregled prije štampanjaStock label 	 ಮುದ್ರಣಾ ಮುನ್ನೋಟ (_v)Stock label


Loopback 	 ಲೂಪ್‍ಬ್ಯಾಕ್


_Postavke... 	 Evolution ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Log datoteka koju treba otvoriti prilikom pokretanja 	 ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತ


Battery name 	 ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದೆBattery name


Central Clearing Ltd (www.fxcc.com) je regulisana od strane Vanuatu komisije za finansijske usluge (VFSC) sa brojem licence 14576. 	 ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (www.fxcc.com/eu) ಯನ್ನು ಸೈಫಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಕಮಿಷನ್ (ಸಿಐಎಸ್ಸಿ) ಸಿಐಎಫ್ ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ 121 / 10 ನೊಂದಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.


" Može se uraditi na bilo koji drugi način jer se tako radi. " Nedavno sam naišao na sjajan citat Abrahama Lincolna, za koji sam mislio da biste ga voljeli čuti sada. 	 "ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ಬೇರಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗದು." ಅಬ್ರಾಹಂ ಲಿಂಕನ್ ರವರ ಈ ಉಕ್ತಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಬಹುದೆಂದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.


Obavještajna zona ploče 	 ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


_Ukloni 	 ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 IP ಸಂರಚನೆಯ ವಾಯಿದೆ ತೀರಿದೆ


Provjerava ispravnost podataka na disku nakon narezivanja 	 ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬರೆದಾದ ನಂತರ ಅದರ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ


Kratica tastature za resetovanje i čišćenje terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಹಾಗು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Deklaracije 	 ಘೋಷಣೆ


Prikaži _imena radnih površina u prebacivaču 	 ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾವಣೆಗಾರನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_n)


Pomjeri otpad na rezervno polje 	 ಬೇಡವಾದ್ದನ್ನು ಒಂದು ಸಂಗ್ರಹ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ


London Hospital Medical College Engleskoj 	 ಲಂಡನ್


Amerika/Adak 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Adak


_Grupa: 	 ಸಮೂಹ (_G):


Rezač diskova 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಬರಹಗಾರ


Upišite šifru 	 ಗುಪ್ತಪದಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು (_F)


Vodoravno skaliranje 	 ಸಮತಲ ಅಳತೆ(Horizontal scale)


Prikaži polje 	 ಕೋಶ ಸಂವೇದಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು


Neka _čitav ekran žmiga 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡು(_s)


Prikaži _sve radne površine u: 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು (_a):


Ispiši sve podređene direktorije i unose pod direktorijem, rekurzivno. 	 ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಒಂದು ಕೋಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕೋಶಗಳನ್ನು ಹಾಗು ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು.


Sirovi prah 17-Metiltestosteron je također metilirani sintetski agonist androgenih receptora sa anaboličkim efektima. Sirovi prah 17-Metiltestosteron, oponašajući testosteron, vezuje se za citosolne androgene receptore, a naknadni prijenos nuklearnog ligand-receptor kompleksa inducira transkripcijsku inicijaciju gena koji reaguju na androgene. Genski proizvodi su odgovorni za normalan rast i razvoj muških polnih organa i sekundarne spolne karakteristike. Sredstvo takođe izaziva zadržavanje azota, natrijuma, kalijuma, fosfora, kao i kalcijuma. 	 Aಪಿಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಬಳಕೆ: ಮೆಥೈಲ್ಟೆಸ್ಟೊಸ್ಟರಾನ್ ವಿಳಂಬಿತ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆ, ಹೈಪೋಗೊನಾಡಿಸಂ, ಕ್ರಿಪ್ಟೋರಿಡಿಸ್ಮ್, ಮತ್ತು ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ನಿಮಿರುವಿಕೆಯ ಅಪಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮುಟ್ಟು ನಿಲ್ಲುತ್ತಿರುವ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸ್ಟಿಯೊಪೊರೋಸಿಸ್, ಬಿಸಿ ಹೊಳಪಿನ, ಮತ್ತು ಕಾಮ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು) ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಸ್ತನ ನೋವು ಮತ್ತು ತೊಡಗಿರುವಿಕೆ, ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಸ್ತನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್


Fetching MailSending message 	 ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಲ್ಲಿ, Evolution ಅನ್ನು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಆರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ಈ ಸಂದೇಶಗಳು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ.Fetching MailSending message


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋವನ್ನು ಅಳಿಸಿ


The World 	 ಪ್ರಬುದ್ಧ


Ostalo 	 XMP ಇತರೆ


Jude 	 ಜೂಡ್


Animacija 	 ಚಿತ್ರ ಸಂಚಲಿತ


desetka karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ಹತ್ತು


Sve karte Mađarske. Mape Mađarske za preuzimanje. Mape Mađarske da otisak. Mape Mađarske (Istočne Evrope - Evropi) otisak i preuzmite. 	 ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಂಗೇರಿ. ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಂಗೇರಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್. ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಂಗೇರಿ ಮುದ್ರಿಸಲು. ನಕ್ಷೆಗಳು ಹಂಗೇರಿ (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್) ಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು.


Spajam se... 	 - ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Poruka servera: 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶ ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು


Pokaži zaglavlje 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Definicije Atributa 	 ವೇರಿಯೇಬಲ್ ವಿವರಣೆ


Color name 	 ಆಕಾಶ ನೀಲಿColor name


Određuje koju log datoteku otvoriti prilikom pokretanja. Obično je to ili /var/adm/messages ili /var/log/messages, ovisno o operativnom sistemu. 	 ಆರಂಭಗೊಂಡಾಗ ತೋರಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ದಿನಚರಿ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ var/adm/messages ಅಥವ /var/log/messages ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


je A1 	 ಪ್ರಟಾವೆಚ್ಚಿಯೊ


Gorenjska regija 	 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ : ONU


Mape Venecueli da otisak Mape Venecueli ( Južnoj Americi - Americi 	 ನಕ್ಷೆಗಳು Venezuela ಮುದ್ರಿಸಲು ನಕ್ಷೆಗಳು ವೆನೆಜುವೆಲಾ ( ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ - ಅಮೆರಿಕ


Ši_fra: 	 ಗುಪ್ತಪದ (_w):


Historija zadnjih 100 odlaznih poziva 	 ಹಿಂದಿನ ೧೦೦ ಕರೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ


1 hour 5 minutes 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ, %s ಬಾಕಿ ಇದೆ1 hour 5 minutes


Izabrana datoteka nije izvršna. 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತ ಅಥವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸು


Omogući _rani H.245 	 ಮುಂಚಿನ H.245 ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_e)