Pokazuje status tastature pri korištenju osobina pristupačnosti. 	 ನಿಲುಕಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.


Težina fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ತೂಕ


Vodoravne opcije 	 ಅಡ್ಡಲಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳು


Prisili proces na završavanje sada 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮಾಮೂಲಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸು


Š_tampaj zaglavlje stranice 	 ಪುಟದ ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು(_h)


Farmaceutska međuprodukti, organske međuprodukti - Huanhao 	 ಔಷಧೀಯ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು, ಸಾವಯವ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು - Huanhao


_Obrnuti redoslijed 	 ಹಿಂದು ಮುಂದಾಗಿಸಲಾದ ಕ್ರಮ (_R)


Ne mogu da napravim odraz na izabranom mjestu 	 ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Nazad 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ


Razmjera: 	 ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ:


Haitian 	 ನೀವು


Erzegovin - Bosni 	 - ನಕ್ಷೆಗಳು ( ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್


Nisam mogao napraviti datoteku '%s', vjerovatno jer već postoji 	 ಕಡತ '%s' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಬಹುಷಃ ಅದು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು


Greška kod pisanja privremene datoteke: %s 	 ಕ್ಯಾಶೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Ćirilični/ukrajinski 	 ಸಿರಿಲಿಕ್/ಉಕ್ರೆನಿಯನ್


Izgleda da nemate dozvole potrebne za ovu operaciju 	 ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೇಕಿರುವ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.


_Skolni sa ploče 	 ಫಲಕದಿಂದ ತೆಗೆ (_R)


DVD Filmovi 	 ವೀಡಿಯೋ DVD ಡಿಸ್ಕುಗಳು


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer je prevelika. 	 %s ಕಡತವನ್ನು %s ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


košarkaški Slobode 	 ಆಚರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ


UNHCR 	 ಓದಿ…ಯುಎನ್ಹೆಚ್ಸಿಆರ್


Odraz DVD diska uspješno napravljen 	 DVD ಯ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ


Simbolički linkovi nisu podržani 	 ಘಟಕಗಳ POSIX ಹೋಲಿಕೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


Maksimalna propusna širina videa od 	 ಗರಿಷ್ಟ TX ವೀಡಿಯೋ ಬಿಟ್‌ದರ


Izmijeni funkcije... 	 ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು...


Pomjeri ~a na dvojku tref 	 ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಎರಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Očisti historiju 	 ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸ


Radno okruĹľenje GNOME 	 GNOME ಗಣಕತೆರೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ


Burke 	 ಬರ್ಕ್


Pogledaj memorijske mape povezane sa procesima 	 ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿತವಾದ ಮೆಮೊರಿ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೆರೆ


Neuspješno upisivanje privremene datoteke tokom učitavanja XPM slike 	 XPM ಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತಕ್ಕೆ ಬರೆಯವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


unit-format 	 ಎಕರೆಗಳು


Rašireno 	 ಪದರವನ್ನೊಳಗೊಂಡ


Korisni linkovi 	 ಬೇರೆ ಲೇಖನಗಳು _ Other Articles


%s: Korisnik je proĹˇao autorizaciju ali getpwnam(%s) nije uspio! 	 %s: ಬಳಕೆದಾರರನು ದೃಢೀಕರಣದಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ getpwnam (%s) ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ!


Cha 	 ಭಯವಲ್ಲ


Dostupan natpis tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Evolution iCalendar uvoznik 	 ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ನೀಡಿಕೆ ಕಡತವನ್ನು ಆರಿಸಿ


_Server: 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕ (_S):


ESendOptionsWithin 	 ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ (_e)ESendOptionsWithin


Nije moguće otvoriti odabrani zvučni uređaj (%s) za snimanje. Molimo provjerite vaše zvučne osobine, dozvole, i da uređaj nije zauzet. 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಜೋಡಿಸಿದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಅಥವ ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಹ ನಿಲುಕಿಸಲಾಗದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು, ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಸಾಧನವು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.


Lista puteva za traženje izvršnih datoteka i skripti koje treba automatski pokrenuti, odvojeno znakom ':' 	 ':' ಸ್ವಯಂಚಾಲನೆಗೊಳ್ಳುವ ಬೈನರಿಗಳು ಹಾಗು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟುಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಿರುವ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮಿತಿಗೊಳಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿ.


Boja teksta kao GdkColor 	 ಮುನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಒಂದು GdkColor ಆಗಿ


Ray 	 ರ್ಯಾಲಿ ಬ್ಲಾಗ್


Članovi 	 ಮೆಮೊಗಳು (_s)


^Instaliraj Edubuntu 	 ಎಡುಬಂಟು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ(^I)


Postavi radni direktorij terminala 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ


šinto 	 ಶಿಂಟೋ


Provillus 	 ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ


Ne mogu učitati %s: nema koda za pokretanje u modulu. 	 %s ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ: ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸುವ ಯಾವುದೆ ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲ.


Stil ruba oko trake s alatima 	 ಈ ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅಂಶಗಳ ಗಾತ್ರ ಶೈಲಿ


belgijski 	 ಬೆಲ್ಜಿಯನ್


Nisam mogao napraviti direktorij %s: %s 	 ಮೂಲ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Program '%s' (%s) želi kreirati novi uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega 	 '%s' (%s) ಅನ್ವಯವು ಒಂದು ಹೊಸ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬಳಸಲು ನೀವು ಒಂದು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Turkmenistan 	 ಸಿರಿಯಾ


Arunachal Pradesh 	 ವಿನಂತಿಸಿ


Smotaj 	 ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು


Da li uneseni tekst prepisuje preko postojećeg sadržaja 	 ಈಗಿರುವ ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಪಠ್ಯವು ತಿದ್ದಿಬರೆಯುತ್ತದೆಯೆ


Katar Saudijsku Arabiju 	 ಕತಾರ್ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ


Tar zbijen pomoću bzip2 programa (.tar.bz2) 	 bzip2ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.bz2)


Smještaj prozora dnevnika na prikazu. 	 ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ವೀಡಿಯೋ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ


Navedite uobičajenu širinu (u pikslama) novih bilješki 	 ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲವನ್ನು (ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳಲ್ಲಿ) ಸೂಚಿಸಿ


Action description 	 ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಪುಟಿಸುತ್ತದೆAction description


samodopuna 	 ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಕೆ


Da li ovaj tag utiče na podizanje 	 ಈ ಪಠ್ಯವು ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆ.


CENTRAL CLEARING doo 	 ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ CENTRAL ಲಿಮಿಟೆಡ್


Amerika/Danmarkshavn 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Danmarkshavn


Ne mogu pronaći pomoćni direktorij 	 ನೆರವಿನ ಕೋಶವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ


Prijelom reda 	 ಸಾಲಿನ ಆವರಿಕೆ


MSN Screen Ime Lista 	 MSN ತೆರೆ ಹೆಸರ ಪಟ್ಟಿ


Nisam mogao spremiti dokument. 	 ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


uočljiv 	 ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದ


Tip 	 VPN ಬಗೆ


Izaberite boju teksta u terminalu 	 ಫಲಕದ ಬಣ್ಣ %d ಅನ್ನು ಆರಿಸು


Kontrola Stila: 	 ಗಾತ್ರಬದಲಾವಣೆ ಹಂತಗಳು


A-M_BAR_Kineski (tradicionalni) 	 A-M_BAR_ಚೈನೀಸ್ (ಚೈನಾ ಮೈನ್-ಲ್ಯಾಂಡ್)


%s je otkazo sastanak. 	 %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


Želite li je zamijeniti datotekom koju snimate? 	 ನೀವು ಉಳಿಸಿದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಬದಲು ಇದನ್ನು ಇರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Visina 	 ಎತ್ತರ (_H):


Sjeverna Afrika 	 ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ


Grupa listi zadataka 	 ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು


Prazan DVD-RAM disk 	 ಖಾಲಿ DVD-ROM ಡಿಸ್ಕ್


Simulacija odraza za narezivanje diska 	 ಡಿಸ್ಕ್ ಬರೆಯುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಸಿಮುಲೇಶನ್


Napravi novu listu zadataka 	 ಒಂದು ಹೊಸ ಪರೀಕ್ಷಾ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು


Lijevo, desno ili središnje ravnanje 	 ಎಡ, ಬಲ, ಅಥವ ಮಧ್ಯದ ಹೊಂದಿಕೆ


Popis ID-a programa na ploči 	 ಫಲಕದ ಆಪ್ಲೆಟ್ ಐಡಿ ಪಟ್ಟಿ


Ovaj zadatak je obrisan. 	 ಈ ಕಾರ್ಯವು ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.


rusko - jevrejskog 	 ಶಿಕ್ಷಣ


_Instaliraj 	 ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Pokaži kontakte 	 ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು


Dodaj _direktorij... 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸೇರಿಸು(_F)...


Hsfs CDROM disk 	 Hsfs CDROM ಪರಿಮಾಣ


Nema više mjesta na uređaju 	 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಖಾಲಿ ಜಾಗ ಉಳಿದಿಲ್ಲ


Preostalo na gomili: ~a 	 ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಂಗ್ರಹ: ~a


_Doljekeyboard label 	 ಕೆಳಗೆkeyboard label


Dostupna MDI vrijednost ovog objekta 	 ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍ನ ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ MDI ಮೌಲ್ಯ


Pre_mjesti u smeće 	 ಕಸದಬುಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು(_v)


Jezički specifikacijski direktoriji 	 ಭಾಷೆಯ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಕಡತಗಳು


Atributi 	 ಗುಣವಿಶೇಷಗಳು


Nema kontakata 	 ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳಿಲ್ಲ


Bilješka 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ


Dostupno zaglavlje reda tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್


unit-format 	 ಪಾರ್ಸೆಕ್‌ಗಳುunit-format


Opcije za paletu znakova 	 ಅಕ್ಷರ ಫಲಕದ ಆದ್ಯತೆಗಳು


Ključna Riječ 	 POD ಮುಖ್ಯಪದ


Koje je vrste pozadina ovog panela. Postoje tri dozvoljene vrijednosti: "gtk" — koristi se uobičajna pozadina za GTK + elemente; "color" — koristi se postavljena boja za pozadinu; ili "image" — odabrana slika se koristi za pozadinu. 	 ಈ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಯಾವ ಬಗೆಯ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ"gtk" - ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ GTK+ ವಿಜೆಟ್ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು, "ಬಣ್ಣ" - ಬಣ್ಣದ ಕೀಲಿಯು ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವ "ಚಿತ್ರ" - ಚಿತ್ರದ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ಚಿತ್ರವು ಹಿನ್ನಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Wrap Around 	 ಪುಟ %d (%d ರಲ್ಲಿ)Wrap Around


Ograničenja 	 ಮಿತಿಗಳು


(Smijeh) Ali mislim da postoji i druga klimatska kriza koja je ozbiljna, sa istim korjenima, te da joj se moramo posvetiti jednako žurno. A sa ovim mislim -- vi ćete možda reći, " Pa ja sam dobar. 	 (ನಗು) ಆದರೆ ನನಗನ್ನಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಹವಾಮಾನ ವಿಪತ್ತು ಇದೆ. ಅದೂ ಅಷ್ಟೇ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ, ಎರಡರ ಮೂಲಗಳೂ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ, ಅದನ್ನೂ ಅಷ್ಟೇ ತುರ್ತಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... ನೀವೆನ್ನಬಹುದು " ನೋಡಿ, ಇರುವ ಒಂದು ಹವಾಮಾನ ವಿಪತ್ತೇ ಸಾಕು. ಎರಡನೆಯದು ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ." ಆದರೆ ಈ ವಿಪತ್ತು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳದ್ದಲ್ಲ -- ನನಗೆ ಅದೇ ನಿಜವೆನಿಸಿದರೂ -- ಇದು ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕೊರತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು. ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆಯಂತೆ , ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಭಾಷಣಕಾರರು ಹೇಳಿರುವಂತೆ ನಾವೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಭೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಮಂದಿ ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವಮಾನವನ್ನು ತಮಗೆ ಯಾವ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದೆಯೆಂಬುದನ್ನೇ ತಿಳಿಯದೆ ಅಥವಾ ಇದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಇದ್ದುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಾನಾ ರೀತಿಯ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿರುತ್ತೇನೆ. ತಮಗೆ ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ಅವರಿಗೇ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ನಾನು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಉಪಯೋಗಿತಾವಾದಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ನಾದ ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್ ಒಮ್ಮೆ ಇಂಥದೊಂದು ತರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟಿದ್ದ. "ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡದೇ ಇರುವವರು" (ನಗು) ನಾನಂತೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.


Kir 	 ಪಾರಸಿಯ ಕೊರೇಷನು


Junabbreviated month name 	 ಜೂabbreviated month name


Chinese, Traditional 	 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್, ನ್ಯೂChinese, Traditional


Junifull month name 	 ಜೂನ್full month name


Štampaj kontakte 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು


Izaberite vaše uobičajene aplikacije 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ


Ponavljanje 	 ಪುನರಾವೃತ್ತಿ


Ipak se prijavi 	 ಹೇಗಾದರೂ ದಾಖಲಾಗು


Ime datoteke 	 ಕಡತದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡು


%s: Ne mogu postaviti userid na %d 	 ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿಯನ್ನು %d ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Bremen 	 ಬರ್ಲಿನ್ ರೈಲುಗಳು


Vijetnamski 	 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್


Acai Berry 	 ಬೆರ್ರಿ ಇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಗೆ ಹೇಗೆ


Use secure connection 	 ಪುಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿದೆUse secure connection


Tokiju 	 ಟೋಕಿಯೋ


Unesite mrežnu adresu za skeniranje portova. Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1 	 ಮುಕ್ತ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಜಾಲಬಂಧ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: www.domain.com ಅಥವ 192.168.2.1


Polje koje sadrži 	 ಯಾವುದೆ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ


Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane CRAM-MD5 algoritmom, ako ga server podržava. 	 ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಒಂದು ಸುರಕ್ಷಿತ CRAM-MD5 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ (ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವಿದ್ದಲ್ಲಿ).


Radarska karta 	 ರಾಡಾರ್ ನಕ್ಷೆ


Zemlje 	 ಭೂಮಿಯ


Koristim email adresu 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಮೈಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Svjetski dan zaštite životne sredine 	 ವರ್ಲ್ಡ್ ದಿನದ


Port na kojem treba slušati za dolazne pozive. GnomeMeeeting treba ponovo pokrenuti da bi nova vrijednost došla do izražaja. 	 ಒಳಬರು ಕರೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯವು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲು ಎಕಿಗಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬೇಕಿದೆ


Biblija: Prava priča Crni ops Starfish Incident u šumi Rendlesham Indijska istorija John F. Kennedy Kolektivna svest Kvantna fizika Majestic 12 Stranci na Suncu Modifikacija vremena Giants Dugotrajna lobanja Intervju sa vanzemaljcem Steven M. Greer: Knjiga EXTREME Treće oko Zabranjena arheologija Izgubljeno pamćenje čovečanstva Iskustva u blizini smrti Lažni napad napada Život na Marsu 	 ಸೆರೆಸ್ ವರ್ಮ್ಹೋಲ್ಗಳು ಚಾರ್ರೋನ್ ಡಿಮೊಸ್ ಎನ್ಸೆಲಾಡಸ್ ಯುರೋಪಾ ಗ್ಯಾನಿಮಿಡ್ Io ಗುರು ಕಾಮೆಟ್ ಮಾರ್ಚ್ ಬುಧ ತಿಂಗಳು ಮಿಮಾಸ್ ನೆಪ್ಚೂನ್ ನಿಬಿರು ಫೋಬೋಸ್ ಪ್ಲುಟೊ ಶನಿ ಸೂರ್ಯ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜ ಸಿರಿಯಸ್ ಟಿಮಾತ್ ಟೈಟಾನ್ ಟ್ರೈಟಾನ್ನ ಉರಾನ್ ಶುಕ್ರ ವೆಸ್ತಾವು


osmica karo 	 ಡೈಮಂಡ್ ಎಂಟು


Ukoliko je postavljeno, zanemaruje se vodoravna pozicija i ploča se centrira vodoravno. Ukoliko se promijeni veličina ploče, ostat će na istoj poziciji — porast će sa svake strane. Ukoliko nije postavljeno, vodoravna pozicija određuje mjesto ploče. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, x ಹಾಗು x_bottom ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಉಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದು ಹಾಗು ಫಲಕವನ್ನು ತೆರೆಯ x-ಅಕ್ಷದ ನಡುಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು. ಫಲಕದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಅದು ಅದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ ಫಲಕವು ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. false ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, x ಹಾಗು x_bottom ಕೀಲಿಗಳು ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.


Javno 	 ಸಾರ್ವಜನಿಕ


Portsmouth 	 ಐತಿಹಾಸಿಕ


Tekst koji će se prikazati za demonstraciju izabranog fonta 	 ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ


American Airlines 	 ಎಕ್ಸ್


na licence Volumen 	 ಪರವಾನಗಿ


Čarobnjak za konfiguraciju 	 ಸಂರಚನಾ ಸಹಾಯಕ(_C)


Netware disk 	 Netware ಪರಿಮಾಣ


Rekuryivno poniåti sve postavljene ključeve na ili ispod imena ključeva/direktorija na komandnoj liniji 	 ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಆಜ್ಞಾ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೀಲಿ/ಕೋಶದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಥವ ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು


Univerzitet u Freiburg 	 ಇಡೀ


_Dostupni rasporedi: 	 ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳು


A-M_BAR_Engleski 	 A-M_BAR_ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಯುಎಸ್ಎ)


Radnici 	 ಪಡೆವ


Glicin (Aminooctena kiselina) 	 ಗ್ಲೈಸೀನ್ (Aminoacetic ಆಮ್ಲ)


_Preslaganje 	 ಟೈಲ್ (_T)


Pokaži ili sakrij statusnu traku 	 ಸ್ಥಿತಿಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು ಅಥವ ಅಡಗಿಸು


Sastanak 	 ಸಕ್ರಿಯ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟುಗಳು


Aden 	 ಹೊಗೆ ಏರುತ್ತದೆ


Ne mogu da otvorim datoteku „%s“ 	 "%s" ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


%s: GreĹˇka prilikom pokretanja programa za dobrodoĹˇlicu na prikazu %s 	 %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಕಾರಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


Treperenje kursora 	 ಮಿಣುಕು ತೆರೆಸೂಚಕ (ಕರ್ಸರ್)


_Lokacija: 	 ಕ್ಷೇತ್ರ:


_Skeniraj polazni 	 ನೆಲೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_S)


NaÄŤin rada Xnesta 	 Xnest ಕ್ರಮ


Kratice tastature 	 ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು


Da li čuvati sav tekst u jednom paragrafu 	 ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಬೇಕೆ


Za_meni simboličke veze 	 ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು (_p)


Nova lista kontakata 	 ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಳಿಸು (_e)


Epiphany web zabilješke 	 Epiphany ಜಾಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳು


Postavi devetku tref pored osmice tref 	 ಕಳವರ ಒಂಬತ್ತನ್ನು ಕಳವರ ಎಂಟರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Otvori '%s' 	 '%s' ಅನ್ನು ತೆಗೆ


kralj pik 	 ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಜ


Reproduciraj zvuk na dolazećim pozivima 	 ಕ್ಷಿಪ್ರ ಸಂದೇಶಗಳು ಬಂದಾಗ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಮಾಡು


Podesi trenutni pregled... 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ನೋಟವನ್ನು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣಗೊಳಿಸು (_m)...


Kineski pojednostavljeni (_HZ) 	 ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (_HZ)


Sekvenca 	 ಮೀಟರಿಂಗ್ ಕ್ರಮ:


Šema navodi tip par ali ne navodi tip car/cdr elemenata 	 ಸ್ಕೀಮಾವು ಬಗೆಯ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ car/cdr ಅಂಶಗಳ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Poruka servera: 	 ಪರಿಚಾರಕ ಸಂದೇಶ:


_Izaberi 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆರಿಸು


Gašenje 	 ಗಣಕ ನಿಲ್ಲಿಸಿ


Azija/Istanbul 	 ಏಶಿಯಾ/Istanbul


_Uključi pomoćnu tehnologiju 	 ಸಹಾಯಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_E)


_Korisničko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_U)


Turski (_MacTurkish) 	 ಟರ್ಕಿಶ್ (_MacTurkish)


Posmatrači 	 ಹೊಸನಗರ.


Email 3 	 ವಿಅಂಚೆ 3


Faktor poravnanja, između 0.0 i 1,0 	 0.0 ಹಾಗು 1.0 ನಡುವಿನ ಹೊಂದಿಕೆ ಅಂಶ


Slobodan/zauzet odgovor 	 ಬಿಡುವು/ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮಾರುತ್ತರ


Sadašnja vrijednost 	 ಪ್ರಸಕ್ತ ಮೌಲ್ಯ [p]


Antonije 	 ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ


Neuspješno pisanje XML podataka u `%s': %s 	 `%s' ಗೆ XML ಡಾಟಾವನ್ನು ಬರೆಯಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Greška kod čitanja datoteke pošte: %sExpand MyList Inline 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %sExpand MyList Inline


Greška tokom učitavanja ikone: %s 	 ಲಾಂಛನವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Veličina prozora lokalnog videa 	 ಸ್ಥಳೀಯ ವೀಡಿಯೊ ವಿಂಡೋದ ಗಾತ್ರ


Nisam mogao otvoriti direktorij sa ključem za %s da bih otključao: %s 	 ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು %s ಗಾಗಿನ ಲಾಕ್ ಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Snimi promjene 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸು


Prikaži veličinu 	 ಗಾತ್ರದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)


Gđica 	 ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ


%s: IzvrĹˇavanje PreSession skripte vraÄa > 0. Prekidam. 	 %s: ಅಧಿವೇಶನ ಪೂರ್ವ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದಾಗ > 0 ವು ಒದಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಭಂಗಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.


Dasher Podešavanja 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು


Ĺ ifra je veÄ koriĹˇtena. Odaberite neku drugu. 	 ಈ ಗುಪ್ತಪದವು ಈಗಾಗಲೆ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಬೇರೆಯದನ್ನು ಬಳಸಿ.


_Program: 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ (_P):


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 ಈ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ (%s)?


1 hour 5 minutes 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, %s ಬಾಕಿ ಇದೆ1 hour 5 minutes


Kliknite ovdje za dodavanje zadatka 	 ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ


Zadrži otvoren terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Amerika/Iqaluit 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Iqaluit


Stavka dnevnika - %s 	 ಜರ್ನಲ್ ನಮೂದುಗಳು (_J)


Ne mogu otvoriti poruku 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ


Izabrano 	 ಆರಿಸಲಾದ


Izaberi datoteke 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಆರಿಸು


Sadržaj weba 	 ಜಾಲ ವಿಕಸನೆ


Komanda: 	 ಆಜ್ಞೆ(_o):


Nema zanemarenih datoteka 	 ಯಾವುದೆ ಕಡತವನ್ನು ಸೋಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Kodiranje zna_kova: 	 ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ (_a):


Ime uobičajenog fonta 	 ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೆಸರು


%s na gomilitableauslot hint 	 ಸ್ಟಾಕ್‌ನಲ್ಲಿನ %stableauslot hint


Christina 	 ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ


_Aktiviraj screensaver 	 ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು(_A)


Izaberite font editora 	 ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಯ್ಕೆಮಾಡು


Vlastiti pogled 	 ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ


Raspored časova8. aprila 2019. 	 ಏಪ್ರಿಲ್ 2019


Lokacija 	 Evolution ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು (_E)


Kolačići 	 ಫಾರ್ಚ್ಯೂನ್ಸ್


A-M_BAR_Malajski 	 A-M_BAR_ಮಲಯಾ


Harrisburg 	 ಹ್ಯಾರಿಸ್ಬರ್ಗ್ Penn


ESendOptionsWithin 	 ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ (_e)


Westling 	 ಮಿರಾಂಡಾ


portugalski s akcentima 	 ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಡೆಡ್‍ಕೀಲಿಗಳು


Ukloni prekide 	 ನಿಶ್ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ


Delegirano od 	 ಪೂರೈಕೆಗಣಕದಿಂದ ಅಳಿಸು (_D)


Postavljen mod prijeloma 	 ಆವರಿಕೆ ಕ್ರಮದ ಸೆಟ್


Kategorije 	 ತಂತ್ರಗಳು


I_zreži 	 %s ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು (_C)


N-Z_BAR_NorveĹˇki (bokmal) 	 N-Z_BAR_ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್ (ಬೊಕ್ಮಲ್)


O ovoj aplikaciji 	 ಅನ್ವಯ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Osobni podaciNew 	 ವೈಯಕ್ತಿಕNew


_Dolje 	 ಡೌನ್‍ಲೋಡ್(_D)


Cayman 	 ಹೋಮರ್


Opcije 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)


Skoči na sljedeću pjesmu 	 ಮುಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬೈಂಡಿಂಗ್.


Baza podataka za korištenje u serveru riječnika. 	 ಶಬ್ಧಕೋಶ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ ಮರಳಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಸಂಜ್ಞೆ


Sichuanski skakačući 	 ಸಿಚುವಾನ್


Model dopunjavanja 	 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Otvori ka_rticu 	 ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆ(_b)


Pauza 	 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಿದ್ದು


Opadanje zbira cifara godine 	 ವರ್ಷಗಳ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿನ ಅಂಕಿಗಳ ಕುಸಿತ


Jabber Home Id 1 	 Jabber ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೧


Linije MrežeArrow 	 ರೇಖೆಗಳುArrow


Nacrtaj granice 	 ಉಪಕೋಶದಲ್ಲಿನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಗುರುತುಹಾಕು?


Bangkoku 	 ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ HGH ಫಾರ್ಮಸಿ


Pomjeri ~a na sedmicu pik 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಏಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Podržava samo csv i vcard formate. 	 ಕೇವಲ csv ಅಥವ ವಿಕಾರ್ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.


Prikaži 	 ತೋರಿಸಬೇಡ(_D)


Ethan 	 ರೈಲಿನಲ್ಲಿ


Y popuna 	 Y ಪ್ಯಾಡ್


Izaberi sveUTC 	 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆರಿಸುUTC


Opis: 	 ಕಾಲಾವಧಿ


Pomjeri ~a na prazno ivično mjesto. 	 ~a ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಅಂಚಿನ ಜಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


_Nađi podržane baze za pretragu 	 ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಹುಡುಕು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡು(_F)


_O programu 	 ತಂತ್ರಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ(_A)


Uobičajeni web preglednik 	 ಡಿಬಿಯನ್ ಸೆನ್ಸಿಬಲ್ ವೀಕ್ಷಕ


Prikaži karte u „%s“ temi 	 ಎಲೆಗಳನ್ನು “%s” ಎಲೆ ವಿನ್ಯಾಸ‍ದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸು


ANSI Rezervisane Riječi 	 ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಮುಖ್ಯಪದ


Već postoji datoteka sa ovim imenom unutar fascikle. Ukoliko je zamijenite prepisaćete njen sadržaj na disku. 	 ಈ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಕಡತವು ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ಅದರ ವಿಷಯಗಳು ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Obrazac 	 ನಮೂನೆ


Hellas 	 ಹೆಲ್ಲಸ್


Da li pixbuf koristi alfa kanal 	 pixbuf ಒಂದು ಆಲ್ಫಾ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೆ


Od Drugog vatikanskog sabora 	 ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ


Razgranaj popis programa u prozoru za pokretanje komandi 	 "ಅನ್ವಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸು" ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸು


paper size 	 ೬x೯ ಲಕೋಟೆpaper size


Vrijeme 2 	 ಸಮಯ 2


Nedostaje cdr iz para vrijednosti u XML datoteci 	 XML ಕಡತದಲ್ಲಿನ ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ cdr ಮೌಲ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ


Ime fonta 	 ಲಾಂಛನ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು


Informacije o događaju 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್


Izaberi sliku 	 ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಚಿತ್ರ


keyboard label 	 ಸಂಯೋಜಿಸದೆ ಇರಲು Gdk ದೋಷ ನಿವಾರಕ ಗುರುತುಚೀಟಿಗಳುkeyboard label


Ako je tačno, prikaži opis alata kada se mišom pređe preko sata. 	 ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸೂಚಕವು ಗಡಿಯಾರದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾಗ ಒಂದು ಸಲಹೆಸೂಚಕವು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸು.


Azija/Aqtau 	 ಏಶಿಯಾ/Aqtau


I_zaberi igru... 	 ಆಟವನ್ನು ಆರಿಸು (_S)…


--- Nema savjeta --- 	 --- ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲ ---


St John 	 ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್


_Test 	 ಪರೀಕ್ಷೆ


Južne Amerike 	 ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕನ್


GSC 	 ್ ಸಿ


RAS slika je nepoznatog tipa 	 RAS ಚಿತ್ರವು ಗೊತ್ತಿರದ ಬಗೆಯದ್ದಾಗಿದೆ


_Datum 	 ದಿನಾಂಕ


_Nijansa: 	 ಎತ್ತರ(_H):


Ne mogu ukloniti direktorij `%s' iz XML-backend cache-a, zato što nije uspješno sinhronizovan na disk 	 ಕೋಶ `%s' ಅನ್ನು XML ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಕ್ಯಾಶೆಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮೇಳೈಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Road 	 ಮಂಡಳಿ


Centralnoevropski (_Windows-1250) 	 ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ (_Windows-1250)


Zamijenite disk upisivim CD ili DVD diskom sa najmanje %i MiB slobodnog prostora. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಟ %i MiB ಯಷ್ಟು ಜಾಗವಿರುವ ಬರೆಯಬಹುದಾದ CD ಅಥವ DVD ಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.


_Ukloni 	 ತೆಗೆದು ಹಾಕು(_R)


GnomeMeeting 	 ಮೀಟಿಂಗ್


B - 2 Spirit 	 ಬಿ 2


Zastavi zvuk 	 ಗಣಕದ ಧ್ವನಿಗಳು


Server nije mogao pronaći adresu `%s' 	 ಪರಿಚಾರಕ ವಿಳಾಸ '%s' ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ


Vanuatu 	 ಮುಖಪುಟ / Faroese


Ako ne snimite, izmjene iz zadnje minute će biti trajno izgubljene. 	 ನೀವು ಉಳಿಸದೆ ಹೋದರೆ, ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ.


Brasero — novi projekat sa podacima 	 Brasero — ಹೊಸ ದತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್ ಪರಿಯೋಜನೆ


Uspravno ravnanje, od 0 (vrh) do 1 (dno) 	 ಲಂಬ ಪಠ್ಯದ ಹೊಂದಿಕೆ, 0 (ಮೇಲೆ) ಯಿಂದ 1 ಕ್ಕೆ (ಕೆಳಗೆ).


Del workers 	 ಫೋರ್ಟ್ DFW


%s: Ne mogu proÄŤitati ID proizvoÄaÄŤa 	 %s: ತಯಾರಕರ ID ಯನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


paper size 	 ಯುಎಸ್ ಲೆಟರ್ ಪ್ಲಸ್paper size


Opis alata 	 GTK+ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Univerziteta Hall 	 ಚೀನಾ


Aerospace Computational Laboratory 	 ರೇರ್ಸನ್ :


Izbriši izabrano iz arhiva 	 ಆರ್ಕೈವಿನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


_Traži in 	 ಹುಡುಕು(_c೦: in


Ime počinje sa 	 ಹೀಗೆ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಹೆಸರು


Danas %H:%M 	 ನಾಳೆ %l:%M:%S %p


Ne mogu dodijeliti memoriju za IOBuffer struct 	 IOBuffer struct ಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Izbaci 	 ಹೊರತಳ್ಳು (_E)


Excel 	 ಇಡಲಾಗುತ್ತದ


_Dostupno 	 ಲಭ್ಯ


Dobavljam listu datoteka 	 ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗೂಢಲಿಪೀಕರಿಸು (_E)File


Izaberite boju koju želite u vanjskom prstenu. Izaberite nijansu te boje koristeći unutrašnji trougao. 	 ಹೊರಗಿನ ವೃತ್ತದಿಂದ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಅದರ ಗಾಢ ಬಣ್ಣ ಅಥವ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಒಳಗಿನ ತ್ರಿಕೋನವನ್ನು ಬಳಸಿ.


Delegirano 	 ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಅನುಮತಿಗಳು


pogrešno vrijeme 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಮಯದ ಮೌಲ್ಯ


Primljen SIGHUP, ponovo učitavam sve baze podataka 	 SIGHUP ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Kliknite za otvaranje %s 	 %s ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ


strelica 	 ಬಾಣ


Uobičajeni font za nove bilješke 	 ಹೊಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ


Do_hvati poziv 	 ಕರೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೋ (_R)


Evolution kalendar i zadaci 	 Evolution ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹುಡುಕು ಪಟ್ಟಿ


Sve _mala slova 	 ಎಲ್ಲಾ ಲೋಯರ್ ಕೇಸ್‍ಗಳು (_L)


Operacija nije dopuštena bez servera sa podešavanjima 	 ಸಂರಚನಾ ಪರಿಚಾರಕವಿಲ್ಲದೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ


Dodijeli _zadatak 	 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸು(_A)


Azije Afrike 	 ಏಷ್ ಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾ


go to the bottom of the pageStock label, navigation 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆ (_F)go to the bottom of the pageStock label, navigation


Uslovi korišćenja 	 ಲಿಂಕ್ ಸ್ವ ಪರಿಚಯ ಚೀಟಿ Sertifikatai


_Port: 	 ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ (_P):


Tekst 	 ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ (_T)


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು (%s) ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Archivmeldungen Odaberite mjesec oktobar 2018 septembar 2018 avgust 2018 juli 2018 jun 2018 maj 2018 april 2018 marš 2018 februar 2018 siječanj 2018 decembar 2017 novembar 2017 oktobar 2017 septembar 2017 avgust 2017 juli 2017 jun 2017 maj 2017 	 Archivmeldungen ತಿಂಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಮೇ 2018 ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ಜನವರಿ 2018 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ನವೆಂಬರ್ 2017 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ಜುಲೈ 2017 ಜೂನ್ 2017 ಮೇ 2017


UPOZORENJE: neuspješno združivanje šeme `%s' sa kjučem `%s': %s 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಸ್ಕೀಮಾ `%s' ಅನ್ನು ಕೀಲಿ `%s' ಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ: %s


%s: GreĹˇka u checksum-u 	 %s: checksum ನಲ್ಲಿ ದೋಷ


Nevažeća adresa `%s': %s 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ ವಿಳಾಸ `%s': %s


paper size 	 ೧೧x೧೨paper size


Smjer koji strelica pokazuje 	 ಬಾಣ ಸೂಚಿತವಾಗಿರಬೇಕಾದ ದಿಕ್ಕು


_Direktna internet veza 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೇರಿಸು


Neispravan XML čvor: %s 	 ಸರಿಯಲ್ಲದ XML ನೋಡ್: %s


Greška kod čitanja filtera: %s: %s 	 ಸೋಸುಕವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s


Naslov prozora 	 ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ


Nisam uspio otvoriti TIFF sliku 	 TIFF ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲ


Kratica tastature za biranje kartice 11 	 ೧೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


godinu(e/a) 	 ವರ್ಷ(ಗಳು)recurrpage


Ne mogu otvoriti datoteku 	 ಅಂಗಸನ್ನೆ ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Smijer rotacije 	 ಪರಿಭ್ರಮಣದ ದಿಕ್ಕು


Greška tokom pronalaženja metainfo: %s 	 ಮೆಟಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಕಡತವನ್ನು ತೆರೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ.


Nedavno igrane igre 	 ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆಡಲಾದ ಆಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ


Sanča “ 	 ನಝರ್


Ime fonta 	 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರು


Da li stavka menija izgleda kao radio stavka menija 	 ಮೆನು ಅಂಶವವು ಒಂದು ರೇಡಿಯೋ ಮೆನು ಅಂಶದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ


perzijski 	 ಪರ್ಷಿಯನ್


Sretni GNOME 	 ನಗುಮೊಗದ GNOME


Amerika/Montserrat 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Montserrat


Kategorije 	 ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ರಚಿಸು (_o)


traka za izmjene 	 ಸಂಪಾದನೆಯ ಪಟ್ಟಿ


Proizvoljna _poruka 	 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚು


Jumma Mubarak 	 ಜುಮ್ಮಾ ಮುಬಾರಕ್


A-M_BAR_Malajamski 	 A-M_BAR_ಮಲೆಯಾಳಂ


Procjena veličine 	 ಗಾತ್ರದ ಅಂದಾಜು


Rođendani i godišnjice 	 ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಗಳು ಹಾಗು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜ್ಞಾಪನೆ


Prikaži na _matičnoj radnoj površini 	 ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸು (_t)


Podsjetnik za pauzu od rada na računaru. 	 ಒಂದು ಗಣಕದ ವಿರಾಮದ ಜ್ಞಾಪನೆ.


Dozvoli _vremenski odreÄena prijavljivanja sa udaljenog raÄŤunara 	 ದೂರದ ಗಣಕ ನಿರ್ವಾಹಕನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸು (_l)


Web preglednik 	 GNOME ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕದ ಆಯ್ಕೆಗಳು


phone number 	 ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಯುಆರ್ಐ ಮಾದರಿphone number


_Automatsko ažuriranje svakih: 	 ಪ್ರತಿ ಈ ಸಮಯದ ನಂತರ ತಾನಾಗಿಯೆ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡು(_A):


Telefon 2 (kućni) 	 ಮನೆಯ ದೂರವಾಣಿ 2


Pravolinijsko opadanje 	 ನೇರ-ರೇಖೆಯ ಕುಸಿತ


Kliknite ovaj unos za paletu da bi izabrali boju. Da promijenite ovaj unos, povucite ovdje uzorak boje ili kliknite desnim dugmetom miša i izaberite "Save color here." 	 ಈ ವರ್ಣಫಲಕ ನಮೂದನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಚಾಲ್ತಿಗೊಳಿಸಿ. ಈ ನಮೂದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಒಂದು ಬಣ್ಣ ನಮೂದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ ಅಥವ ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಲಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಹಾಗು "ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ." ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ.


Podjeli traku na dijelove zadate dužine 	 ಟ್ರಾಕನ್ನು ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಉದ್ದದ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸು


Ne mogu pronaći komandu koju treba izvršiti 	 ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Sveučilišta u Saskatchewan Regina Campus 	 ಸದಸ್ಯರು ಗೌರವಿಸಿ ಕೇಳುತ್ತೇವ


Kratica tastature za biranje prethodne kartice. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಹಿಂದಿನ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕೀಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Da li je element dio složenog grafičkog elementa 	 ಸಂಪರ್ಕತಟವು ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಜೆಟ್‌ನ ಒಂದು ಭಾಗವೆ


Položaj prozora s osobinama 	 ತೆರೆಯಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಸ್ಥಾನ


Skype for Business 	 ವ್ಯವಹಾರ ಗಾಗಿ ಸ್ಕೈಪ್ಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್


Azija/Tehran 	 ಏಶಿಯಾ/Tehran


iCalendar datoteke (.ics) 	 ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಫಾರ್ಮಾಟ್(.ics)


Gatekeeper 	 ಗೇಟ್‍ಕೀಪರ್:


Tražite peticu. 	 ನೀವು ಐದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


Evropsku slobodne trgovine 	 ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಘದ ಸೈಪ್ರಸ್


Bipni kada je _modifikator pritisnut 	 ವಿದ್ಯುತ್ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ:


Nakon što je meta ovca počeo normalno estrusa, intramuskularna injekcija 5-10μg ovog proizvoda provodi se odmah, a parenje se provode 4-6 sati kasnije (ako je žensko nije u estrusu, 0.5-1ml Trinity hormona može biti koristi se za svaku ovce promovirati estrusa). Ako je nastava slijedi, stopa twinning za koze moraju biti znatno povećana, a veličina legla za ovce će se povećati. 	 5. ಅಂಡಾಶಯದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಂತೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ: 5 ಕ್ರಮಾನುಗತ ದಿನಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಪ್ರೊಜೆಸ್ಟರಾನ್ 100mg ಸ್ನಾಯುವಿನೊಳಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ದಿನ 25μg ಸ್ನಾಯುವಿನೊಳಗೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ; ಪುನರಾವರ್ತನೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಲುವಾಗಿ, ಪ್ರೊಜೆಸ್ಟರಾನ್ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ನಂತರ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಚುಚ್ಚುಮದ್ದು ಹಾಗಿಲ್ಲ.


Završni datum 	 ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ:


mađarski 101-tipka latin 1 	 ಹಂಗೇರಿಯನ್ 101-ಕೀಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ 1


Lomljenje teksta 	 ಪಠ್ಯ ಆವರಿಕೆ(ವ್ರಾಪಿಂಗ್)


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‍ಬೋರ್ಡ್‍ಗೆ ಪ್ರತಿಮಾಡು.


Skup ikona koji će se prikazati 	 ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ GIcon


Između ostaloga 	 ಚಾವಣಿ


Postoji samo nekoliko tetovaža koje čine da želite zaustaviti i zahtijevati njihova značenja. Jedna od takvih tetovaža je zmaj #tetoviranje koji dolazi u varijacijama i stilovima. Zmajno značenje dolazi u različitim oblicima dok je tinte na tijelu. Neki ljudi također dodaju boje svojim zmaj tetovaža kako bi izgledao iznimno i prilagođeno njihovu ukusu. Ova tetovaža može biti smještena na bilo koji dio tijela i još uvijek će pričati priču da je to namijenjeno. Značenje i značenje tetovaže je ono što privlači mnoge ljude koji vole velike tetovaže. 	 ಹಾಯ್, ನಾನು ಸೋನಿ ಮತ್ತು ಈ ಟ್ಯಾಟೂಸ್ ಆರ್ಟ್ ಐಡಿಯಾಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಮಾಲೀಕರು. ಹಚ್ಚೆ, ಸೆಮಿಕೋಲನ್, ಕ್ರಾಸ್, ರೋಸ್, ಚಿಟ್ಟೆ, ಬೆಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್, ಮಣಿಕಟ್ಟು, ಎದೆ, ದಂಪತಿಗಳು, ಬೆರಳು, ಹೂವು, ತಲೆಬುರುಡೆ, ಆಧಾರ, ಆನೆ, ಗೂಬೆ, ಗರಿ, ಕಾಲು, ಸಿಂಹ, ತೋಳ, ಮರಳಿ, ಹಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಹಚ್ಚೆ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೃದಯ ರೀತಿಯ . ನನ್ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಪಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಟೂ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇವಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಕ್ಕು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಟರ್


P_očni u koloni: 	 ಉದ್ದಸಾಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು (_t):


Ubacivanje posebnih znakova u dokumente 	 ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ


Naredba koja se koristi za "https" URL-ove, ako je omogućeno. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "https" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Android Vijesti 	 ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು One


button1 	 ಒತ್ತು ಗುಂಡಿ


_Kopiraj adresu linka 	 ವಿಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಮಾಡು (_C)


TekstNext %aDateFmt 	 ಮುಂದಿನ ಮಂಗಳNext %aDateFmt


Ako je uključeno, odabrani zvuk bit će sviran pri odlaznim pozivima. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದು


Tekst koji se prikazuje kao kratko uputstvo za ovu ladicu ili ovaj izbornik. Ova ključ nije nadležan ukoliko je vrijednost ključa object_type "drawer-object" ili "menu-object". 	 ಈ ಡ್ರಾಯರಿಗಾಗಿ ಅಥವ ಈ ಮೆನುಗಾಗಿನ ಸಲಹೆಉಪಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಪಠ್ಯ. object_type ಕೀಲಿಯು "drawer-object" ಅಥವ "menu-object" ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Greška pri premotavanju datoteke '%s': %s 	 '%s' ಎಂಬ ಕಡತವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Uobičajni pogled za video (0: lokalni, 1: udaljeni, 2: oboje uključeno, 3: oboje s lokalnim videom u odvojenom prozoru, 4: oboje) 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವೀಡಿಯೋ ನೋಟ (0: ಸ್ಥಳೀಯ, 1: ದೂರಸ್ಥ, 2: ಎರಡೂ, 3: ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ)


Bligh 	 ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್


Amerika/Dominica 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Dominica


MSN 	 ಇ ಮೇಲ್


Dopusti prazno 	 ಖಾಲಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸು


Bigovo 	 Meteodb com ತಿಂಗಳು ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳು


P_ogled 	 ನೋಟ(_V)


Očekivan float, dobijen %s 	 ಫ್ಲೋಟ್ ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %s ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Sibirski State Medical University ima iste visoke kvalitete obrazovanja kao i prethodni univerzitetima. Ali to ima više morden kampuse i oprema. Sajt je i bolje. Strani studenti voli ovom univerzitetu, ali neki od njih ne vole klime u Sibiru. Dakle, to je tvoj izbor. u svakom slučaju, Sibirski State Medical University je jedan od najboljih univerziteta u Rusiji i #4 u EducationBro Poredak medicinskog univerziteta u Rusiji 2016. 	 ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ RSMU ಮಾಹಿತಿ ಬಹುತೇಕ ಅದೇ (#8) ಮತ್ತು KrasnSMU (#7). ಈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ. ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಬಹಳ similiar ಇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು betweent ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆಲೋಚನೆ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಅಥವಾ ಹವಾಮಾನ ಬಗ್ಗೆ.


Azija/Sakhalin 	 ಏಶಿಯಾ/Sakhalin


Da li je akcija vidljiva. 	 ಚಿಹ್ನೆಯ ಹೆಸರುಗಳ ಹಿಮ್ಮರಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ


Kerali 	 ಕೇರಳದ


_Nijansa:keyboard label 	 KP ಬಲ (_R)keyboard label


Kao izabrana _boja 	 ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ ಬಣ್ಣವಾಗಿ(_o):


Ne mogu se priključiti na menadžera sesije 	 ಅಧಿವೇಶನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು '%s' ಕೀಲಿಗೊಂಚಲಿನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ.


Prihvati fokus 	 ಕೆಲಸವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


Početak _sedmice: 	 ವಾರವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ದಿನ(_k):


Ili da štampam dokumenat sa istaknutom sintaksom 	 ಹೈಲೈಟ್ ಆದಂತಹ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬೇಕೆ


Unaprijeđeni DOS disk 	 ವರ್ಧಿಸಲಾದ DOS ಪರಿಮಾಣ


Podaci o %s 	 %s ಮಾಹಿತಿ


Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku "Ne ometaj", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. 	 ಇದು ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬೇರೊಂದು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವ ತೊಂದರೆ ಮಾಡಬೇಡ ಅನ್ನು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಳಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕರೆಗಳನ್ನು, ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Nisam mogao otvoriti datoteku pošte %s: %s 	 mh ಫೋಲ್ಡರಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s: %s


Smijeh Možemo vidjeti dosta dešavanja na polju podataka u nadolazećim godinama. Distribuciju prihoda ćemo moći posmatrati na jedan sasvim drugačiji način. 	 (ನಗು). ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಆದಾಯ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ನೋಡಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಚೀನಾದ ಆದಾಯ ವಿಂಗಡಣೆ, 1970.® ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ ಆದಾಯ ವಿಂಗಡಣೆ, 1970. ಒಂದರಮೇಲೊಂದೇನಿಲ್ಲ. ಒಂದರಮೇಲೊಂದೇನಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆದದ್ದೇನು? ಏನು ಆಯಿತೆಂದರೆ ಇದಾಯಿತು: ಚೀನಾ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಷ್ಟು ಸಮಾನವಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೇಲೆ. ಹೆಚ್ಚೂಕಡಿಮೆ ಪಿಶಾಚಿಯಂತೆ, ಅಲ್ಲವೇ, ಹುಂ?


Sadržaj unosa 	 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಒಳವಿಷಯಗಳ ಉಪಕರಣ-ಸಲಹೆ


(match-threads) zahtijeva skup direktorija 	 (%s) ಕ್ಕಾಗಿ ಪತ್ರಕೋಶದ ಸೆಟ್ ಬೇಕಾಗಿದೆ


_Pretrage 	 ಹುಡುಕು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು


Morate duĹľe ÄŤekati za promjenu Ĺˇifre 	 ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ


Izmjena profila "%s"(about 500kB) 	 “%s” ಪ್ರೊಫೈಲನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು(about 500kB)


Dodaj datoteke u arhivDate Modified 	 ಕಡತವನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್‍ಗೆ ಸೇರಿಸುDate Modified


Isključi mogućnost korisnika da mijenjaju zabilješke. 	 ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ.


Slike 	 ಯಾವುದೆ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲ


Pomjeri ~a na damu pik 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ರಾಣಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 ಜನ್ಮದಿನ ಅಥವ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜ್ಞಾಪನೆಗಾಗಿನ ಘಟಕಗಳು, "ನಿಮಿಷಗಳು", "ಗಂಟೆಗಳು" ಅಥವ "ದಿನಗಳು"


Velikog Vojvodstva 	 ಗ್ರಾಂಡ್ ವಶವಾಯಿತು


Izaberite odredišni adresar. 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕ '{0}' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


Dodaj kolonu... 	 ಲಗತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸು


Jupiteru Kapitolinskom 	 ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ ್ Utd


_Zaključaj bilješku 	 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡು(_L)


Pripremam stranice... 	 ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ...


_Instaliraj 	 ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು


EEA 	 ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದ ೆ


Ime 	 ಹೆಸರು


Password strength 	 ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆPassword strength


Ako je TRUE, imena dana su prikazana 	 TRUE ಆದಲ್ಲಿ, ದಿನದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Kalendari 	 ಹವಾಮಾನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು


Izaberi karticu 11 	 ೧೧ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


URI direktorija koji je zadnji korišten u dijalogu za izbor imena 	 ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಡೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ಫೋಲ್ಡರಿನ URI


Postavi izabrani ključ da bude uobičajeno 	 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸು


Naziv polja 	 ಕ್ಷೇತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಗಾರ


Veličina ikone u traci s alatima 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯ ಗಾತ್ರ


Video format: 	 ವೀಡಿಯೊ ವಿನ್ಯಾಸ:


Tvornica apleta bilješki 	 ಸ್ಟಿಕಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಅನ್ವಯ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ


Neaktivno 	 ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ


Višestruke VCards 	 ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ವಿಕಾರ್ಡುಗಳು


Uvezi zabilješke 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೋ(_I)…


Kratica tastature za biranje kartice 8 	 ೮ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Širina prethodnog prikaza 	 ಅವಲೋಕಿಸು


Da li zaista želite da obrišete disk? 	 ನೀವು ನಿಜವಾಗಲು ಈಗಿನ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Novi prozor 	 ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ


Prazno 	 ಖಾಲಿ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 '%s' ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ


N-Z_BAR_Ruski 	 N-Z_BAR_ರಶಿಯನ್


Wacom tablet button 	 ತೆರೆಯ ಮೇಲಣ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸುWacom tablet button


Da li će se pomjerati slika pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಬೇಕೆ


piksli 	 ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳು


Neuspjelo učitavanje slike %s 	 ಗಣಕದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ


Trenutna boja 	 ಪ್ರಸ್ತುತ RGBA ಬಣ್ಣ


Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad 	 ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಕೆಲಸಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿನಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಕಾಪಿ ಮಾಡು (_y)


Stanje sklopke dugmeta 	 ಉಪಗುಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ


paper size 	 kahu ಲಕೋಟೆpaper size


Pokazatelj sortiranja 	 ವಿಂಗಡಣಾ ಸೂಚಕ


X pozicija 	 X ಸ್ಥಾನ


Nova datoteka 	 ಕಡತಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊ (_K)


Hershey 	 sunny leone xnxxನ ಸೆಕ್ಸ


Antarktika/McMurdo 	 ಅಂಟಾರ್ಟಿಕಾ/McMurdo


Nova lista kontakata... 	 ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿ(_L)...


_Islandski (MacIcelandic) 	 ಐಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ (Mac_Icelandic)


Jedinice uobičajenog podsjetnika 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದ ಕಿಟಕಿಯ X ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ


Napoleonova grobnica 	 ನೆಪೋಲಿಯನ್ಸ್ ಟೂಂಬ್


Izgleda kao: 	 ಹೀಗನಿಸುತ್ತದೆ:


Puna boja 	 ಬಣ್ಣಗಳು


Prikaži samo kolonu s naslovom 	 ಕೇವಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸು


_Poruka: 	 ಸಂದೇಶ(_s):


Afrika/Windhoek 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Windhoek


Grafička datoteka '%s' ne sadrži podatke 	 ಚಿತ್ರ ಕಡತ '%s' ದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದತ್ತಾಂಶವಿಲ್ಲ


Amerika/Thule 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Thule


Queenslanda 	 ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್


Grafički Security Systems Corporation (GSSC) je pružio svoju patentirao sigurnosti Indicia ™ u vlada odobrila sigurnost štampače i velikih korporacija na globalnom nivou za više od 38 godina. GSSC ima dubinu iskustva koja je počela u tradicionalnim novčanica štampanje i od tada je proširena na brojne vertikale u sigurnosti dokumenata i sektore Marka zaštitu. 	 ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಭದ್ರತಾ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ (GSSC) ಅದರ ಪೇಟೆಂಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಒದಗಿಸಿದೆ, ಭದ್ರತಾ ಅಂಚೆಠಸ್ಸೆಗಳಿಗೆ ™ ಸರ್ಕಾರ ಹೆಚ್ಚು ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಭದ್ರತಾ ಮುದ್ರಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಧಿಕಾರ ಗೆ. GSSC ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ಯಾಂಕ್ನೊಟೆ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದಳು, ಹಾಗಾಗಿ ಒಳಗೆ ಹಲವಾರು verticles ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅನುಭವದ ಆಳ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಭದ್ರತಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡ್ ರಕ್ಷಣೆ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ.


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಆದೇಶ ಸಾಲು `%s' ಅನ್ನು ಸ್ಪಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ:


pogrešno vrijeme 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಚಿತ್ರ ಗಾತ್ರ


_Obriši 	 ಅಳಿಸು (_D)


Datum krajnjeg roka 	 ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ


Kenan Hadžiavdić <kenan\@bgnett\.no> 	 ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ <svenkate\@redhat\.com>


Color name 	 ತಿಳಿ ಪ್ಲಮ್Color name


Pogrešan objekat 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ಪೂಲ್


%s (Nije još snimljen) 	 %s (ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ)


traka s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ


Microsoft Visual C ++ distribuirati – softverska platforma za ponavljanje sadržaja koji je razvijen u C ++ okoliš. Microsoft Visual C ++ distribuirati koristi proširiti interaktivne i multimedijske značajke računala. Microsoft Visual C ++ instalira runtime komponente, koje su neophodne za početak i ispravan rad različitih aplikacija, softver i igre. 	 ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಷುಯಲ್ C ++ Redistributable – ಸಿ ++ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಿಷಯ ರಿಪ್ಲೇ ಒಂದು ತಂತ್ರಾಂಶ ವೇದಿಕೆ. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಷುಯಲ್ C ++ Redistributable ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಷುಯಲ್ C ++ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅನ್ವಯಗಳ, ತಂತ್ರಾಂಶ ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸ ಅವಶ್ಯಕವಾದ ರನ್ಟೈಮ್ ಘಟಕಗಳು, ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ.


Grupa listi zadataka 	 "%s" ಗಾಗಿ ತಲುಪಿದ ಸೂಚನೆ


default:LTR 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ:LTR


Nevažeće ime datoteke: %s 	 ಒಂದು ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


_Datotekeleft-justified textStock label 	 ತುಂಬಿಸು (_F)left-justified textStock label


_Cijeli ekran 	 ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ(_F)


Azija/Baku 	 ಏಶಿಯಾ/Baku


Da li prekrižiti tekst 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಡೆದುಹಾಕ ಬೇಕೆ


Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s 	 '%s' ಪತ್ರಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


izdužuje 	 ಬಿಟ್ಟರೆ


VM Veličina 	 VM ಗಾತ್ರ


Dogodila se greĹˇka prilikom instaliranja teme 	 ಥೀಮನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಕೆಲವೊಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Ažiriram... 	 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


%s je poslao nerazumljivu poruku. 	 %s ತಿಳಿಯಲಾಗದ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Tobago 	 ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ


Nova šifra za privjesak. 	 ಕೀಲಿ ಗೊಂಚಲಿನ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


_Koristi neko drugo kodiranje: 	 ಬೇರೊಂದು ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿ(_U):


Da li će se ovaj prozor ukloniti kada je nadređeni uklonjen 	 ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಈ ಕಿಟಕಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಬೇಕೆ


_Izmjeni Font 	 ಸಂಪಾದಕ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ


U 1859-1861 ženskog pola radnog vremena studenti mogli prisustvovati predavanjima na univerzitetu. u 1861 Bili su 1,270 puno radno vrijeme i 167 studenti sa skraćenim radnim vremenom na univerzitetu, Od njih 498 bili su u Pravnom fakultetu, najvećih podjela. Ali ovo podjela imala odjel kamerni studije, gdje studenti naučili sigurnost, zaštitom zdravlja i ekološkog inženjerstva i nauke, uključujući hemije, biologija, agronomije, zajedno sa zakonom i filozofija. Mnogi ruski, Gruzijski itd. menadžeri, inženjeri i naučnici studirao je na Pravnom fakultetu stoga. Tokom 1861-1862 bilo je student nemira na univerzitetu, i to je privremeno zatvorena dva puta u toku godine. Studenti su odbijeni slobodu okupljanja i stavljen pod policijski nadzor, i javna predavanja su zabranjeni. Mnogi studenti su protjerani. Nakon nemira, u 1865, samo 524 ostali studenti. 	 1859-1861 ರಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಅರೆಕಾಲಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಉಪನ್ಯಾಸ ಹಾಜರಾಗಬಹುದು. In 1861 ಇದ್ದವು 1,270 ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ ಮತ್ತು 167 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಅರೆಕಾಲಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಅವರಲ್ಲಿ 498 ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ ಬೋಧಕವರ್ಗ ಇತ್ತು, ದೊಡ್ಡ ಉಪವಿಭಾಗದ. ಆದರೆ ಈ ಉಪವಿಭಾಗದ cameral ಅಧ್ಯಯನ ವಿಭಾಗದ ಹೊಂದಿತ್ತು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸುರಕ್ಷತೆ ತಿಳಿದುಬಂದಿತು, ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರೀಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ, ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ, ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಜೊತೆಗೆ ಬೆಳೆ ವಿಜ್ಞಾನ. ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು, ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾನೂನಿನ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಅಧ್ಯಯನ. 1861-1862 ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಶಾಂತಿ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಹೇರಲಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅಶಾಂತಿ ನಂತರ, ರಲ್ಲಿ 1865, ಮಾತ್ರ 524 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಳಿಯಿತು.


Datum/vrijeme 	 ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯದ ವಿನ್ಯಾಸ


Stack overflow 	 ಕಲೆಹಾಕಿದ್ದು ಮಿತಿಮೀರಿದೆ


Milo 	 ತನ್ನ


Koristi se sa „-immed“ zastavicom uz cdrecord 	 cdrecord ನಲ್ಲಿ "-immed" ಫ್ಲಾಗಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ


Poštanska adresa 	 ಮೈಲಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್ (_L)


Tipka prečice 	 ನಿಮೋನಿಕ್ ಕೀಲಿ


Celtic 	 ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸಂಗೀತವು


Zatim po 	 ನಂತರ ಹೀಗೆ


Komponenta zadataka Evolutiona 	 Evolution ನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಘಟಕ


Amerika/Yellowknife 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Yellowknife


Ne mogu incijalizirati Bonobo! 	 Bonobo ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ!


Odaberi ograničenje '%s' 	 ಹುಡುಕು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ


A-M_BAR_Irski 	 A-M_BAR_ಐರಿಶ್


Grafikoni 	 ನಕ್ಷೆಗಳು


Da li je akcija vidljiva. 	 ಸ್ಥಿತಿ ಚಿಹ್ನೆಯು ಮಿನುಗುತ್ತಿರಬೇಕೆ ಅಥವ ಬೇಡವೆ


sedmica herc 	 ಆಟೀನ್ ಏಳು


Nisam razumio `%s' (ekstra unescaped ')' pronađen unutar para) 	 ’%s’ ಯು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಜೋಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾರಾಗದ(ಅನ್‌ಎಸ್ಕೇಪ್ಡ್) '[’ ಕಂಡು ಬಂದಿದೆ)


Dodatni prostor na vrhu i dnu menija 	 ಮೆನುವಿನ ಎಡಭಾಗ ಹಾಗು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಳ


_Prosječno 	 ಸಾಧಾರಣ(_A)


Otvori izabrane datoteke pomoću aplikacije 	 ಆರಿಸಲಾದ ಕಡತವನ್ನು ಒಂದು ಅನ್ವಯದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ


Ako je postavljeno, naredba navedena u ključu "command" će rukovati "man" URL-ovima. 	 "ಆಜ್ಞೆ" ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಜ್ಞೆಯು "man" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಾಗುತ್ತದೆ .


Email 	 ಇಮೇಲ್(_m)


Zamjeni tekst 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ


_Drijemaj 	 ತೂಕಡಿಕೆ(_S)


Po_kaži stanje baterije u procentima 	 ಸಮಯ/ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ತೋರಿಸು(_S):


Boja kursora 	 ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಣ್ಣ


Trenutna pozicija kursora za unos u broju znakova 	 ಸೇರಿಸುವ ತೆರೆಸೂಚಕ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸ್ಥಾನ, ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ


Kratica tastature za biranje kartice 11. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೧೧ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Balkana 	 ಸ್ಟ್ರಾಟಜೀಸ್


Uslovi korišćenja 	 ಮುಂದಿನ ಲೇಖನAtrRange


B Sc 	 ಎಸ್ಸಿ


_Lokacija: 	 ಸ್ಥಳ:


ICQ Home Id 1 	 ICQ ಹೋಮ್ ಐಡಿ ೧


Upisujem CD-TEKST podatke 	 CD-Text ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Ovo ne izgleda kao ispravan odraz diska ili cue datoteka. 	 ಇದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಡಿಸ್ಕ್ ಅಥವ ಮಾನ್ಯವಾದ ಕ್ಯೂ(cue) ಕಡತವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ.


Molim, upišite vaše ime i prezime: 	 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಹಾಗು ಸರ್-ನೇಮನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:


IEEE1394 uređaj 	 IEEE1394 ಡ್ರೈವ್


Snimač zvuka za GNOME 	 GNOME ಗಾಗಿನ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡರ್ gnome-multimedia@gnome.org


_Analizator 	 ವಿಶ್ಲೇಷಕ(_A)


Popuna koja se ubacuje na vrhu grafičkog elementa. 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಂವಾದಚೌಕದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು


Evolution alarm 	 ಅಮಾನ್ಯವಾದ Evolution ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕಡತ


Broj porta na koji se treba spojiti. Podrazumijevani je 2628. 	 ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಬೇಕಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನದ ಸಂಖ್ಯೆ. ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನವು 2628 ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.


_Osobine 	 ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ


Dokument je prazan. 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಖಾಲಿ ಇದೆ


Nacrtaj pokazatelja 	 ಸೂಚಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸು


Izaberite igru 	 ಆಟವನ್ನು ಆರಿಸು


Uvezi zabilješke iz datoteke 	 ಬುಕ್‍ಮಾರ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡತಕ್ಕೆ ರಫ್ತು ಮಾಡು


Ovaj logaritam ne podržava dešifriranje 	 ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಈ ಸಿಫರಿನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ


ANSI Rezervisane Riječi 	 ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಕೀಲಿಪದಗಳು


_Macros: 	 ಮ್ಯಾಕ್ರೊಗಳು(_M):


Mod stalne visine 	 ನಿಗದಿತ ಅಗಲದ ಕ್ರಮ


pokrajini Chubu centralni 	 ನಗೋಯಾ


_Očisti 	 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತರಿಸು (_R)


Izmjenljivo 	 (ಅಶಕ್ತಗೊಂಡ)


World Wide Web 	 ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ವೆಬ್


Velika nagrada Španije 	 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್


Postavi _praznu stranicu 	 ಖಾಲಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು(_B)


Croatian (Mac_Croatian) 	 ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್ (Mac_Croatian)


Tuttovale Menonom 	 ಪುಸ್ತಕ ಆರಂಭಿಕ – Venice


_Naredba: 	 ಆಜ್ಞೆ (_o):


Uobičajeni prioritet: 	 ಕಡೆಯ ಅಲಾರಂ ಸಮಯ


paper size 	 ಆರ್ಚ್ Bpaper size


Izaberite da li su bilješke vidljive na svim radnim površinama 	 ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಎಂದು ಆರಿಸಿ


Tip sjene 	 ನೆರಳಿನ ಬಗೆ


Bill Wyman 	 ಎಂಬಿಎ


Prihvati 	 ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ


Boje 	 ಬಣ್ಣಗಳು


Uobičajni pogled za video 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ವಿಡಿಯೋ ವಿಂಡೊ


Postavljeno nevidljivo 	 ಅಗೋಚರ ಅಕ್ಷರ ಸೆಟ್


američki Uprava hranu i lijekove 	 ನೀಲಿ ವರ್ಡೆನಾಫಿಲ್ ೆ


_Sadržaj 	 ಒಳ ವಿಷಯಗಳು (_C)


Universal Subtitles podržava većinu popularnih video formata kao što su: MP4, Theora, WebM i preko HTML 5. Naš cilj je da sav video sadržaj na web-u bude titlovan, tako da svako ko cijeni taj video može pomoći tako što će ga učiniti pristupačnijim. 	 MP4, Theora, webM ಹಾಗೂ HTML 5 ಇಂತಹ. ವೆಬ್ ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ subtitlable ಎಂದು ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಯಾರು ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ವಿಡಿಯೊ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.


Odaberi boje pozadine 	 ಹಿನ್ನೆಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ


Inicijaliziram modul Markup-backend 	 ಗುರುತುಹಾಕುವಿಕೆಯ ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ ಘಟಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Provjeriti opet 	 ಪುನಃ ಪರೀಕ್ಷಿಸು (_A)


Ovaj ključ navodi broj okvira u animaciji ribe. 	 ಮೀನಿನ ಸಜೀವನದಲ್ಲಿ(ಎನಿಮೇಶನ್) ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Kratica tastature za zatvaranje prozora. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Porodica 	 ಕುಲ


Opcije snimanja 	 ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸು


komora 	 Florham ಪಾರ್ಕ


Instaliraj LAMP server 	 ಲ್ಯಾಂಪ್ ಸರ್ವರ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke 	 ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: ಸಂದೇಶದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ


Simbolički link 	 ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸು (_F)


Nacrtaj fokus 	 ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು(_D)


Japanski pri izgovoru: 	 ಜಾಪನೀಸ್ ಓನ್ ಉಚ್ಚರಣೆ:


Preglednik sistemskih bilješki 	 ದಾಖಲೆ ಕಡತದ ವೀಕ್ಷಕ


Greška u učitavanju kalendara, "%s". 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, "%s".


španski Sun USB raspored 	 ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸನ್ USB ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Ne mogu naći direktorij %s 	 ಕೋಶ %s ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Opcije 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು (_O)…proxy method


Djelimičan niz znakova na kraju ulaznih podataka 	 ಆದಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಂಶಿಕ ಅಕ್ಷರ ಅನುಕ್ರಮಣೆ


Akcija 	 ಕಾರ್ಯ


Opis: 	 ಪಡೆಯುವವರು


Nekonzistentno 	 ಅನಿಶ್ಚಿತ


Prikaži _ikone u menijima 	 ವಿವರಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾನರುಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುnotifications


I_zreži 	 ಕತ್ತರಿಸು(_u)


Obriši 	 ಅಂಚೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು


Dugmad 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಗುಂಡಿಗಳು


Prilagođeni format 	 ಗಡಿಯಾರದ ನಮೂನೆ


Mjesečni pregled 	 ಚಿಹ್ನೆ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 nonce '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: 16 ಬೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, %d ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Informacije o fajlu 	 ಕಡತದ ಮಾಹಿತಿ


Automatska preuzimanja 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡೌನ್‍ಲೋಡ್‍ಗಳು


Pomjeri ~a na osmicu herc 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ಎಂಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Renault 	 ರೆನಾಲ್ಟ್


Greška tokom sinhroniziranja podataka za podešavanja: %s 	 ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Direktan pristup bazi podataka s podešavanjima, preskačući server. Zahtijeva da gconfd nije pokrenut. 	 ಪರಿಚಾರಕವನ್ನು ಬಳಸದೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂರಚನಾ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳು. ಆ gconfd ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Nisam razumio CORBA vrijednost primljenu tokom postavljanja zahtjeva za ključ `%s' 	 `%s' ಕೀಲಿಯ ಸೆಟ್ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲಾದ CORBA ಮೌಲ್ಯವು ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ


Rekurzivna simbolička veza 	 ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೊಂಡಿ


Gnome Calendar 	 ಈ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಗೂಗಲ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸು (_l)


_Sufiks: 	 ಸಫಿಕ್ಸ್ (_S):


miniinvazina hirurgija glaukoma 	 ಬಳಕೆದಾರರ


Grčki 	 ಗ್ರೀಕ್


Prikaži registre memorije 	 ರಿಜಿಸ್ಟರುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Prosječna doza 250-750 sedmično 	 ಸರಾಸರಿ ಡೋಸ್ ವಾರಕ್ಕೆ 250-750


Ako je postavljeno, prozor nije u listi prozora 	 ವಿಂಡೋ ಪೇಜರ್ ಆಗಿರಬಾರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ TRUE ಆಗಿರುತ್ತದೆ.


Maksimalna visina reda 	 ಗರಿಷ್ಟ ಸಾಲಿನ ಎತ್ತರ


Lokacija 	 ಸೂಚನೆಗಳು


GroupWise 	 POP3 ಪರಿಚಾರಕ %s


Pošalji email 	 ಇಮೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Minimalna širina podređenog elementa 	 ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲಾದ ಕನಿಷ್ಟ ಅಗಲ


Visina 	 ಎತ್ತರ:


građevinskih nauka 	 ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ


Danska mapu - Mape Danska (Sjevernoj Evropi - Evropi) 	 ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ನಕ್ಷೆ - ನಕ್ಷೆಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ (ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್)


Cambridge 	 ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್


Nepoznati program želi kreirati uobičajeni privjesak. Odaberite šifru koju želite koristiti za njega. 	 ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ಅನ್ವಯವು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Etiopljani 	 ಎಥಿಯೋಪಿಯನ್


Profil koji će se koristiti pri otvaranju novog prozora ili kartice. Mora biti u profile_list. 	 ಹೊಸ ವಿಂಡೋ ಅಥವ ಹಾಳೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್. ಅದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು(_l).


Kirgistan 	 ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್


Tražite četvorku. 	 ನೀವು ನಾಲ್ಕನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.


Royal 	 ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್


Brisanje 	 ಪ್ಲಗ್ಇನ್‍ಗಳು (_P)


Nisam mogao zaključati privremenu datoteku '%s': %s 	 ಅಧಿವೇಶನದ ಬಸ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Nevažeće ime računara 	 ಅಮಾನ್ಯ ಕೀಲಿ ಹೆಸರು: %s


dana 	 ದಿನಗಳು


Red Hat Certified System Administratora 	 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು Red Hat


%s: PokreÄem izvrĹˇnu skriptu XKeepsCrashing 	 %s: XKeepsCrashing ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Grupiši po ovom polju 	 ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶ ತ್ರೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು(_T)


Podešavanje mrežnog proxy-a 	 IP ಸಂರಚನೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Napravite VCD 	 ಒಂದು VCD ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ


Izaberi datum 	 ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದು


Europa/Tirana 	 ಯೂರೋಪ್/ಟಿರಾನೆ


BIC 	 ಸರಕುಪಟ್ಟಿ


Amerika/Antigua 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Antigua


^Instaliraj Edubuntu u tekst modu 	 ಎಡುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Ponovo pokreni 	 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಮರಳಿ ಬೂಟ್ ಮಾಡು


Pokaži/sakrij traku s alatima u prozoru. 	 ವಿಂಡೊ ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು.


Turska 	 ಟರ್ಕಿ


Sljedeće ažuriranje: 	 ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಡ(_D)


Vrijeme kada je istekao zadnji alarm 	 ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಜ್ಞಾಪನೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಂಡ ಸಮಯ, time_t ಯಲ್ಲಿ


Pacifik/Honolulu 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಹೊನಲುಲು


Greška tokom postavljanja vrijednosti za `%s': %s 	 `%s' ಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ : %s


Pamfilije 	 ಅಜರ್ಯನ


Nijansa 	 ನಸುಬಣ್ಣ


Ma_ksimalna brzina kursora: 	 ಸೂಚಕದ ವೇಗ (_P)


GNOME ploča 	 GNOME ಫಲಕದ ಬಗ್ಗೆ


Automatski prepoznat disk 	 ಸ್ವಯಂ-ಗುರುತಿಸಿಲಾದ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣ


Registri _memorije 	 ಮೆಮೊರಿ ರಿಜಿಸ್ಟರುಗಳು(_M)


BL mreže 	 ನಮ್ಮವ


Da li ova oznaka utječe na tačkastu prednju stranu 	 ಈ ಟ್ಯಾಗ್ ಮುನ್ನೆಲೆಯ ಚುಕ್ಕಿಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬೇಕೆ


Ikona komande koju treba izvršiti. 	 ಆರಂಭಕದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.


Saradnici 	 ಬೆಲೆ ಪಟ್ಟಿ USD


Menadžer 	 ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ


Izrezano 	 ಕ್ಲಿಪ್


Smještaj prozora dnevnika na prikazu. 	 ಕರೆಯ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯ ಸ್ಥಾನ


Neispravno UTF-8 kodirani tekst 	 ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದ ಪಠ್ಯ - ಬಹಳ ಉದ್ದವಾದ ಅನುಕ್ರಮ


Imenik 	 ಸದಸ್ಯರ


Otvori slike u novom prozoru 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಂಡೊದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸು


Danska 	 ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್


Greška tokom puštanja brave datoteke: %s 	 ಲಾಕ್ ಕಡತವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Pokreni web preglednik 	 ತೆರೆಯ ಮೇಲಣ ಕೀಲಿಮಣೆಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.


Automatsko prijavljivanje (login) 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ದಾಖಲಾತಿ


Blokiraj Komentar 	 ಬ್ಲಾಕ್ ಘಟಕಗಳು


Uklopiti se u: 	 ಇದಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾದ:


GhostScript 	 PS ಹಂತ ೧ ಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುGhostScript


_Traži 	 ಹುಡುಕು (_c):


Aloe vera u 	 ಲೊಳೆಸರ ( Lemon and


Završeno 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು


terminal 	 ಟರ್ಮಿನಲ್


Nepoznat status prijave. 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಡೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


Devonu 	 Devon ಮಿಲ್ಫ


Katie 	 ನಿರ್ಮಾಣ


Traži na webuhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


okviru Vojne policije 	 ಉಡುಪು ಮಿಲಿಟರಿ ಪೊಲೀಸ್


Amerika/Paramari 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Paramaribo


po _datumu promjene 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ(_D)


Unicode (UTF-_32 BE) 	 ಯುನಿಕೋಡ್ (UTF-_32 BE)


notifikacija 	 ಸೂಚನೆಗಳು


Izaberite datoteku za otvaranje 	 ಆರಿಸಬಹುದಾದ ಆಯ್ಕೆ


Da li će se niz slika prikazivati u beskonačnoj petlji. 	 ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Prilagođeno 	 ನನ್ನಿಚ್ಛೆಯ...


Pozivnice email-om će biti poslane svim učesnicima da im omogući da prihvate ovaj zadatak. 	 ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಮೈಲ್ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಅವರಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Madagaskar 	 ಮಡಗಾಸ್ಕರ್


_Normalna veličinaStock label 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರ (_N)Stock label


Nije izabran odraz diska. 	 ಆಯ್ದುಕೊಂಡ ಡಿಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪ ಇಲ್ಲ.


Da li će se rub prikazati ili ne 	 ಅಂಶದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯು ಇರಬೇಕೆ


_Podesi dodatak 	 ಸಂರಚಿಸು(_o)


Rostock Univerziteta 	 ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ Rostock


Ukoliko je postavljeno, prikazuje se prozor u kojem se traži odobrenje korisnika za uklanjanje ploče. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರನು ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಗುವುದು.


Ne mogu da dodam atribut SMIMEEncKeyPrefs 	 SMIMEEncKeyPrefs ಗುಣ ವಿಶೇಷ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Sekunde 	 ಸೆಕಂಡುಗಳು


Kaplan 	 ಅತ್ಯುತ್ತಮ


Dobavljam listu datoteka 	 ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಾಪಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Poruka 	 ಕಾರ್ಯದ ಮುನ್ನೋಟ(_P)


_Puno ime: 	 ತಲೆಬರಹದ ಮೌಲ್ಯ


Dodaj datoteke u projekat sa klipborda 	 ಕ್ಲಿಪ್-ಬೋರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿದ ಕಡತಗಲನ್ನು ಸೇರಿಸಿ


traka za izmjene 	 ಸಂಪಾದನೆಯ ಪಟ್ಟಿ


Slika za prijavu 	 ಪ್ರವೇಶ ಕಿಟಕಿ


Afrika/Kampala 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Kampala


Apple i Phone 	 ನಾನು ಫೋನ್


Grupa `%s' nije kreirana. 	 ಗುಂಪು `%s' ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.


, %d izabrani 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸು


Ukoliko je postavljeno, slika će se razvući tako da odgovara dimenzijama ploče. Neće se očuvati odnos visine i širine slike. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಫಲಕದ ಆಕಾರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಆಕಾರ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.


New York Times 	 ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ Zeller


Jezik 	 ಭಾಷೆfile type


Tema upravitelja 	 ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


iranske 	 ಸಾರ್ವಜನಿಕ


%s traži da budete prisutni na sastanku. 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮೀಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇರಬೇಕೆಂದು %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ:


Vrijeme 	 ಸಮಯ


Kratica tastature za otvaranje nove kartice 	 ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Unesite šifru za %s 	 ದಯವಿಟ್ಟು "%s" ಖಾತೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.


Omogući „-immed“ zastavicu uz cdrecord 	 "-immed" ಫ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು cdrecordನೊಂದಿಗೆ ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ


Nisam mogao prikazati pomoć za Eye of Gnome. %s 	 ಐ ಆಫ್ GNOME ಗಾಗಿ ನೆರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


UPOZORENJE: Neuspješno tumačenje boolean vrijednosti `%s' 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಬೂಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯ `%s' ಅನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Računalo 	 ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್ [%s]


_OpcijeStock label 	 ಆದ್ಯತೆಗಳು (_P)Stock label


_Otvori direktorij 	 ನೆಲೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸು (_S)


Izaberi sve 	 ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸು


Poziv odbijen 	 ಕರೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 xmllint ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕಡತವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana 	 ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊರಳಿಸಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ


Vrati `otpad` nazad na kup 	 ಬೇಡವಾದ್ದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Osobne informacije 	 ಐಚ್ಛಿಕ ಮಾಹಿತಿ


Kolona za proširenje reda 	 ಲಂಬಸಾಲಿಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಅಡ್ಡಸಾಲು


UserAuthentication user 	 ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು, ಉದಾ. jimUserAuthentication user


Amerika/Anguilla 	 ಆಮೆರಿಕಾ/Anguilla


Istočna Njemačka 	 ಜರ್ಮನಿಯ


Dostupno zaglavlje reda tablice 	 ನಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಟೇಬಲ್ ಸಾಲು ಹೆಡರ್


P_rikaži desnu marginu 	 ಬಲ ಅಂಚನ್ನು ತೋರಿಸು(_m)


Vrijednost veća od 0 određuje koliko sekundi će slika ostati na ekranu prije nego se automatski prikaže sljedeća. Nula isključuje automatski pregled. 	 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿತ್ರವು ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಷ್ಟು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸೊನ್ನೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.


Tihog okeana 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರದ


Nepoznat status prijave. 	 ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ದೃಢೀಕರಣ ವಿಧಾನ


_Puno ime: 	 ಕಡತದ ಹೆಸರು (_n):


%s je poslao nerazumljivu poruku. 	 %s ರವರು %s ಮೂಲಕ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮಾರುತ್ತರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Aplet: 	 ಆಪ್ಲೆಟ್ (_A):


Trenutno izabrani jezik za fontove. Važeće vrijednosti su "ar" (arapski), "x-baltic" (baltički jezici), "x-central-euro" (centralnoevropski jezici), "x-cyrillic" (jezici pisani ćiriličnim pismom), "el" (grčki), "he" (hebrejski), "ja" (japanski), "ko" (korejski), "zh-CN" (pojednostavljeni kineski), "th" (tajlandski), "zh-TW" (tradicionalni kineski), "tr" (turski), "x-unicode" (drugi jezici), "x-western" (jezici pisani latiničnim pismom), "x-tamil" (tamilski) i "x-devanagari" (devanagari). 	 ಈಗ ಆರಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯಗಳ ಭಾಷೆ. ಮಾನ್ಯವಾದುವೆಂದರೆ "ar" (ಅರೇಬಿಕ್), "x-baltic" (ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು), "x-central-euro" (ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು), "x-cyrillic" (ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಗಳು), "el" (ಗ್ರೀಕ್), "he" (ಹೀಬ್ರೂ), "ja" (ಜಾಪನೀಸ್), "ko" (ಕೊರಿಯನ್), "zh-CN" (ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ ಚೈನೀಸ್), "th" (ಥಾಯ್), "zh-TW" (ಟ್ರೆಡಿಶನಲ್ ಚೈನೀಸ್), "tr" (ಟರ್ಕಿಶ್), "x-unicode" (ಇತರೆ ಭಾಶೆಗಳು), "x-western" (ಲ್ಯಾಟಿನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‍ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವ ಭಾಷೆಗಳು), "x-tamil" (ತಮಿಳು) ಹಾಗು "x-devanagari" (ದೇವನಾಗರಿ).


Da li će birač boja dopustiti postavljanje neprozirnosti 	 ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಾರದರ್ಶಕತೆಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೆ


Novoj 	 ಟ್ರಸ್ಟೀಸ್


Translacija duž X ose 	 X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಅನುವಾದ


Modul Rukovanja 	 ಘಟಕದ ಮಾರ್ಗ


Kareem Abdul - Jabbar 	 ಅಬ್ದುಲ್ ್


Lomljenje linije 	 ಸಾಲು ಆವರಿಕೆ(wrap)


15th 	 15ನೆಯ


Kreiraj uobičajeni privjesak 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೀಲಿಸುರುಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ


Opis fonta 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ವಿವರಣೆ


decembar 2017. – Sokobanja 	 ಜನವರಿ 2018


Ulazni video uređaj 	 ವಿಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಸಾಧನ


stavka menija 	 ಮೆನು ಅಂಶ


Color name 	 ಗಾಢ ಅಲ್ಯುಮಿನಿಯಮ್ 2Color name


_Otvori nove prikaze 	 ಹೊಸ ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳನ್ನು ತೆರೆ(_O)


faktor razmjere na Z osi 	 Z ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ


Po_kaži podsjetnik 	 ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_B)


kontrole misije 	 ಮಿಷನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್


Kontrola 	 ಸ್ಟೈಲಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣ


Mrežni interfejsi 	 ಜಾಲಬಂಧ: ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ


Univerziteta u Beču danas Freiburg 	 ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಾ


Odesa je bolja igra. Stvarno. 	 ಒಡೆಸ್ಸಾ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಆಟ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ.


Simulacija narezivanja DVD podataka 	 ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು DVD ಬರೆಯುವುದರ ಸಿಮುಲೇಶನ್


pojave 	 ಜಾಲಬಂಧ ಆದ್ಯತೆಗಳುlabel


Nemoj ukloniti 	 ಮರಳಿ ಪಡೆಯ ಬೇಡ (_D)


Razriješena adresa "%s" do izvora podešavanja koji je samo za čitanje na poziciji %d 	 ವಿಳಾಸ "%s" ಅನ್ನು ಓದಲು ಮಾತ್ರವಾದ %d ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಕ್ಕೆ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ


Opcije 	 (ಐಚ್ಛಿಕ)


Certifikati 	 ಎಲ್ಲಾ CA ಪ್ರಮಾನಪತ್ರ ಕಡತಗಳು


Joseon inmingun KNA 	 ನಕ್ಷೆಗಳ


mjesec(a/i) 	 ತಿಂಗಳು(ಗಳು)


Postavljanje pozadine 	 ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಿದ್ಧತೆ


Tallinn 	 ಟಾಲಿನ್ 15551


Zanimanje: 	 ಉದ್ಯೋಗ (_P):Job


_Zatvori 	 ಮುಚ್ಚು(_C)


Faktorijal 	 ಹಣಕಾಸು


Pokreni XScreenSaver 	 ರಕ್ಷಣಾತೆರೆಯ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ


Vrsta ovog objekta na ploči. Postoji više dozvoljenih vrijednosti — "drawer-object", "menu-object", "launcher-object", "bonobo-applet", "action-applet" i "menu-bar". 	 ಈ ಫಲಕದ ವಸ್ತುವಿನ ಬಗೆ. ಸಾದ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳೆಂದರೆ "drawer-object", "menu-object", "launcher-object", "bonobo-applet", "action-applet" ಹಾಗು "menu-bar" ಆಗಿರುತ್ತವೆ.


Univerzitetu 	 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ


Kalcit 	 2014 ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು


Otključaj privjesak 	 ಪ್ರವೇಶ ಕೀಲಿಗೊಂಚಲನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡು


Izvršne kancelarije 	 ಅವರು


Katoličke crkve 	 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಚರ್ಚ್


Azori 	 ಅದು


Slike 	 ಚಿತ್ರ


Ime servisa: 	 ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು


Napravi novu listu zadataka 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ ಎಂದು ಗುರುತು ಹಾಕು


Period između plaćanja 	 ಹಣಸಂದಾಯ ಕಾಲಾವಧಿ [t]


e_book_pokreče: Bijaše nemoguće kreirati EBookListener 	 %s: EBookListener ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Općenito 	 ಕೇಂದ್ರ (ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 ಈ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Dan 	 ದಿನಾಂಕ


Kurganu 	 Россия ರಿಂದ


Ukloni krajnji desni znak prikazane vrijednosti 	 ತೋರಿಸಲಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಬಲಭಾಗದ ಕೊನೆಯ ಅಂಕೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ [Backspace]


ETV 	 ಕೇವಲ


Napravi CD/DVD sa podacima 	 ಒಂದು ದತ್ತಾಂಶ CD/DVD ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ


RUSIJA 	 ರಶಿಯನ್


Neispravno UTF-8 kodirani tekst 	 ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯ UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆದ ಪಠ್ಯವಿದೆ - ಮಾನ್ಯವಾದ '%s' ಅಲ್ಲ


Datoteke 	 %s ಕಡತಗಳು


paper size 	 Choukei 4 ಲಕೋಟೆpaper size


%s je odgovorio na zahtjev o sastanku. 	 %s ವು %s ನ ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ:


Dodaci 	 ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್ನುಗಳು (_l)


Ćirilični (_Windows-1251) 	 ಸಿರಿಲಿಕ್ (_Windows-1251)


Naslov i naredba 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಗು ಆದೇಶ


Dodaj novi unos u listu 	 ಹೊಸ ಪಟ್ಟಿ ನಮೂದನ್ನು ಸೇರಿಸು


Sljedeće datoteke izgleda da su oštećene: 	 ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಡತಗಳು ಹಾಳಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ:


Nagib ugla X 	 ಕೋನದ x ವಾಲಿಕೆ


predupredi 	 ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು


Methenolone je derivat DHT-a (ili, preciznije, strukturno izmijenjen oblik DHT-a). Sadrži dodatnu dvostruku vezu na ugljeniku jedan i dva, što pomaže da se poveća anabolička priroda ovog hormona. Takođe nosi i dodatnu 1-metil grupu koja ga štiti od oštećenja jetre. Prisustvo acetatnog estera dalje ga štiti od metabolizma u jetri. 	 ಮೆಥೆನೊಲೊನ್ ಅಸಿಟೇಟ್ ಪುಡಿ ಮೌಖಿಕ / ಚುಚ್ಚುಮದ್ದಿನ ಅನಾಬೊಲಿಕ್ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿದ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಸ್ನಾಯುವಿನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬಾಡಿಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; ಸ್ನಾಯು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.


Kontakt nije nađen 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ


Van ureda 	 ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಘಟಕದ ಹೆಸರು


Podešavanje samodopunjavanja 	 Evolution ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Sekundi prije prijavljivanja: 	 ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ಷಣಕಾಲ ತಡೆಹಿಡಿ(_P):


Napravite CD i DVD diskove 	 CD ಹಾಗು DVDಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ


Tip obavještenja 	 ಹೊಸ ವೇಗವರ್ಧಕ...


Milan 	 ಮಿಲನ್


Laos 	 ಯಾರ್ಡ್


Backruptcy Advokati Blog Business Law 	 ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ


_Sadržaj 	 ವೈದೃಶ್ಯ:Zoom Grayscale


_Pretrage 	 ಹುಡುಕುವಿಕೆಗೆ ತಡೆಯುಂಟಾಗಿದೆ


Ime pojedine baze podataka koja se koristi na serveru rječnika. ! određuje da gnome-dictionary treba pretraživati sve baze na datom serveru 	 ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದತ್ತಸಂಚಯದ ಅಥವ ಮೆಟಾ-ದತ್ತಸಂಚಯದ ಹೆಸರು. ಒಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆಯು ("!") ಶಬ್ಧಕೋಶ ಆಕರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಸಂಚಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ


No such calendar 	 ಅಂತಹ ಯಾವುದೆ ಮೂಲ ಇಲ್ಲ


USB uređaj 	 USB ಡ್ರೈವ್


Holms BAE Systems 	 ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್


Obriši 	 "{0}" ಅನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆ?


Računalo 	 ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್(_C)


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 %d (%d ರಲ್ಲಿ) ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Lista profila poznatih gnome/terminalu. Lista sadrži stringove imenapoddirektorija relativno od /apps/gnome-terminal/profiles. 	 gnome-terminal ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು /apps/gnome-terminal/profiles ಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉಪಕೋಶಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗುವ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.


KMail 	 ಅಂಚೆ


Omogući H.245 _tuneliranje 	 H.239 ನಿಯಂತ್ರಣವನನ್ಉ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು


Orijentacija trake s alatima 	 ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯ ಚೈಲ್ಡಿನ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕು


Spotify Premium 	 Spotify ಪ್ರೀಮಿಯಂ


Pocket 	 ಕ್ಯಾಸಿನೊ


Sikkim 	 ಎನ್ಇಆರ್ )


Prethodni pregled teksta 	 ಮುನ್ನೋಟ ಪಠ್ಯ


Prikazani znakovi pri pokretanju apleta 	 ಆಪ್ಲೆಟ್‌ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಅಕ್ಷರಗಳು


Ravnanje 	 ಸರಿಹೊಂದಿಸು


Kineski tradicionalni 	 ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿನೀ


keyboard label 	 ಹೈಪರ್keyboard label


kraj sastanka 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟಿನ ಕೊನೆ


Kratica tastature za prikaz preko cijelog ekrana 	 ಪೂರ್ಣ ತೆರೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಲು ಕೀಲಿಮಣೆ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Posljednji _nesnimljeni projekat 	 ಉಳಿಸದೆ ಇರುವ ಕೊನೆಯ ಪರಿಯೋಜನೆ (_U)


Uvijek preusmjeri pozive na zadani server 	 ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಅತಿಥೇಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸು


Neuspješno preusmjeravanje ulaza ili izlaza podređenog procesa (%s) 	 child ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದಾನ ಅಥವ ಪ್ರದಾನವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ ಎದುರಾಗಿದೆ (%s)


Fondacija 	 ಕರಾಮುವಿ


Ponovo pokreni 	 ಪುನರಾರಂಭಿಸು


Definiši preglede... 	 %s ಗಾಗಿ ನೋಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸು


Crteži: 	 ಕಲೆ:


Forget wireless networkWi-Fi Network 	 ಮುಚ್ಚು (_C)Forget wireless networkWi-Fi Network


Testosteron fenilpropionat (1255-49-8) Baš kao i drugi anabolički steroidi, on potiče vaše tijelo na proizvodnju više hormona testosterona. Lijek osigurava da vaše tijelo ima dovoljnu i stabilnu razinu hormona testosterona. Jednom kada ove razine muških hormona budu dovoljne u vašem tjelesnom sustavu, automatski ćete početi uživati u prednostima i lako možete ostvariti svoje ciljeve u karijeri. Hormon je također odgovoran za povećanje gubitka masti, održavanje mišićne mase i zaštitu od osteoporoze. 	 ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಫಿನೈಲ್ಪ್ರೊಪಿಯಾನೇಟ್ (1255-49-8), ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸರಿಯಾದ ಡೋಸೇಜ್, ಡಯಟ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕೌಟ್‌ಗಳು ನಿಮಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಫಿನೈಲ್ಪ್ರೊಪಿಯೊನೇಟ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ;


prije svakog sastanka 	 ಪ್ರತಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗೂ ಮೊದಲು


Postavite nešto u prazno desno mjesto talona 	 ಬಲ-ಭಾಗದ ಖಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Jedinstven ID 	 ವಿಷಯದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಐಡಿ


Pošalji poruke grešaka do standardne greške priakzivanja dijaloga. 	 ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬದಲಿಗೆ stderr ಗೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸು.


Ako je tačno, prikaži univerzalno vrijeme (UCT). 	 ನಿಜವೆಂದಾದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತಹ ಕಾಲ ವಲಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು.


Scots 	 ಇ ಮೇಲ್ : sales


Šifra: 	 ಗುಪ್ತಪದ(_P):


_Orijentacija: 	 ವಾಲಿಕೆ(_O):


Odraz CD diska uspješno napravljen 	 CD ಯ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ


Statistika 	 ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು


Direktorij je zauzet 	 ಕೋಶವು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ


Kao i bilo koji lijek, Orlistat je prošao detaljnu analizu i testiranje od strane FDA. Orlistat FDA odobrenje je prošao 1999. godine pod brojem CAS 96829-58-2. 	 ಆದ್ದರಿಂದ, ಆರ್ಲಿಸ್ಟಾಟ್ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ?


Učitavam datoteku "%s"... 	 '%s'… ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


_Odbaci 	 ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿಸು(_Revert)


Univerzitetska biblioteka 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು


_Web stranice 	 ಜಾಲ ಜಾಲತಾಣ


Kineski tradicionalni (Big5-HK_SCS) 	 ಚೈನೀಸ್ ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್ (Big5-HK_SCS)


_Briši 	 ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು


Sekcioni 	 ವಿಭಾಗ


Asamu 	 ಉಪಕ್ರಮವು


_Dostupna kodiranja: 	 ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳು(_v):


Unesi tekst u ostale prozore 	 ಜಾಗತಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಗ್ರಾಬ್


Upozorenje 	 ಪುಟಗಳ ಅನುಕ್ರಮ


USA Today 	 ಯುಎನ್ಸಿ


Marshallski otoci 	 ಬೀಜಿಂಗ್


Aarhus leži na jednom od najznačajnijih željezničkih čvorišta u Danskoj. Postoje po satu odlazaka na sjeveru, na jug, i zapada. Iz južne i centralne Evrope, veze su preko Hamburg / Flensburg. vrijeme putovanja iz Hamburga Aarhus je oko pet sati. Iz zemalja istočne Evrope trenirati veze Aarhus ide preko Poljske i Kopenhagen. Aarhus ima po satu usluge i iz Kopenhagena. Otvaranje tunel pod Veliki Belt je skratio putovanje za jedan sat. Putovanje sada traje tri i pol sata. Postoji nekoliko dnevnih veze sa Švedska, Njemačka i ostatka Europe. 	 ದಿ ಬೊಲೊಗ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡ ನಂತರ 1088. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಯುರೋಪಿನ ಹಲವು ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕ್ಯುಲರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು, ಆದರೆ ಈ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವೆಂದು. ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರ ಪಲಾಜೊ Poggi ಇದೆ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮೂರು ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ವಸ್ತು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ, ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಪ್ರಸೂತಿ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ, ಮತ್ತು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ. ಹೌದು, ನೀವು ಆ ಬಲ ಓದಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಸ್ತು ಹೊಂದಿವೆ!


Ruske akademije nauka 	 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ


_Zanemari 	 ಕಡೆಗಣಿಸು (_I)


Boja sekundarnog kursora pri izmjenama miješanog desno-na-lijevo i lijevo-na-desno teksta 	 ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಹಾಗು ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ಎರಡನೆಯ ತೂರಿಸಲಾಗುವ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕಿರುವ ಬಣ್ಣ


Da li želite da narežete više od prijavljenog kapaciteta diska? 	 ಡಿಸ್ಕಿನ ವರದಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನೂ ಮೀರಿ ಬರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?


Tokyo Tech 	 ಟೋಕಿಯೋ


Glasgow 	 ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ


Odbacuje ili prosljeđuje neodgovorene dolazne pozive nakon 	 ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸದೆ ಇರುವವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಅಥವ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ (ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ):


Spoj 	 ಒಗ್ಗೂಡಿಸು (_g)


Tar zbijen pomoću lzop programa (.tar.lzo) 	 lzip ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾದ Tar (.tar.lz)


Kopiraj _datum 	 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಕಾಪಿ ಮಾಡು(_D)


Romula 	 ಚಾವಣಿ ಚಾವಣಿ


Nisam mogao autorizirati korisnika 	 ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


afganistanske 	 ಅಫಘಾನ್ ಅಫಘಾನ


AAP 	 ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ


persijski portugalski 	 ಭೇಟಿ


Hopkins 	 ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್


Funkcija 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆ


Korišćene reference: 	 ಟ್ಯಾಗ್:


Model za razgranati pregled 	 ಅನ್ವಯ ಮೆನುಗಾಗಿನ GMenuModel


Promijenite postavke pozadine vašeg desktopa 	 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶ ಹಾಗೆ ಭಾಷೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ


Afrika/Harare 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Harare


Zamrznuto 	 ಸ್ಥಬ್ದಗೊಂಡ


mezarju 	 ತುಳುನಾಡು


kombinovani okvir 	 ಕಾಂಬೋ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ


Obavještajna zona ploče 	 ಫಲಕದಲ್ಲಿನ ಸೂಚನಾ ಸ್ಥಳ


unit-format 	 ಮಿಲಿಮೀಟರುಗಳುunit-format


Omogući pretragu 	 ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು


_Sljedeća kartica 	 ಮುಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್ (_N)


Da li će se prikazati dva kursora za miješani s-lijeva-na-desno i s-desna-na-lijevo tekst 	 ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಹಾಗು ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಎರಡೂ ಬಗೆಯ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ತೆರೆಸೂಚಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ


Decimalni dio 	 ಭಿನ್ನರಾಶಿ ಭಾಗ


Snimi kao VCard... 	 ವಿಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸು(_S)...


Greška pri brisanju slike %s 	 ಕಡತವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವಾಗ ದೋಷ: %s


_Šifra: 	 ನೀವು ಒಂದು ಹೊಸ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿಬೇಕು


_O dodatku 	 ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಬಗ್ಗೆ(_A)


minuta 	 90 ನಿಮಿಷಗಳು


Piraeus 	 Piraeus ಬಂದರು


Jedinice koje određuju kada treba sakriti zadatke 	 ಜನ್ಮದಿನ ಅಥವ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಜ್ಞಾಪನೆಗಾಗಿನ ಘಟಕಗಳು, "ನಿಮಿಷಗಳು", "ಗಂಟೆಗಳು" ಅಥವ "ದಿನಗಳು".


front Njemačke ( DAF 	 ಆರ್ಪಿ ನ


Alicia 	 ಅಲಿಸಿಯಾ


Uređaji 	 ಸೇವೆಗಳು


Gnome Calendar 	 ಗೂಗಲ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು


_ŠtampajDevice kind 	 ಮುದ್ರಕಗಳು


Pozicija ploče na vodoravnoj osi. Ova vrijednost je značajna jedino pri neraširenom prikazivanju. Pri raširenom prikazivanju se ova vrijednost zanemaruje i ploča se postavlja uz ekran kako je naznačeno u usmerenju. 	 x-ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯ ಬಲಭಾಗದಿಂದ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಫಲಕದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. -1 ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು x ಮೌಲ್ಯವು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮೌಲ್ಯವು 0 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದಲ್ಲಿ x ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೀಲಿಯು ಹಿಗ್ಗಿಸದೆ ಇರುವ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸಿದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಫಲಕವು ವಾಲಿಕೆಯ ಕೀಲಿಯಿಂದ ಸೂಚಿತಗೊಂಡ ತೆರೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.


Obriši pregled dijelova 	 ಚೂರುಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು


Podržane baze za pretragu 	 ಹುಡುಕು ಮೂಲ:


Primljeni pozivi 	 ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ


Da li će gedit automatski snimiti promijenjene datoteke nakon određenog vremena. Možete postaviti vremenski interval koristeći opciju «Interval automatskog snimanja». 	 ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ನಿಗದಿತ ಕಾಲಾವಧಿಯ ನಂತರ gedit ತಾನೆ ತಾನಾಗಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆ. "ಸ್ವಯಂ ಉಳಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ"ಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.


Nema Internet veze 	 ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ


Henderson 	 ಹೆಂಡರ್ಸನ್


_Nazad 	 ಹಿಂದಕ್ಕೆ(_B)print operation status


Greška iCalendara 	 ಐಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದೋಷ


Fiziku i matematiku 	 ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ


Uvlačenje 	 ಸೂಚಿ(_I)


Kanonska dekompozicija: 	 ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ(ಕನಾನಿಕಲ್) ಡಿಕಂಪೋಸಿಶನ್:


Okvirno 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ (_T)


N-Z_BAR_Portugalski (Brazilski) 	 N-Z_BAR_ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರಝಿಲಿಯನ್)


Računar na koji se prosljeđuju pozivi u gore odabranim slučajevima 	 ಕರೆಯ ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ಫಾರ್ವಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ ಅತಿಥೇಯ


%sUnesite šifru za %s (korisnik %s) 	 '%s' ಗಾಗಿ ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ


Atlantik/Stanley 	 ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್/Stanley


Novi adresar 	 ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಳಿಸು (_e)


Da li je proširivač otvoren za otkrivanje podređenog grafičkog elementa 	 ಚೈಲ್ಡ್ ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ವಿಸ್ತಾರಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆಯೆ


_Upoređivanje razlikuje velika i mala slova 	 ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸು(_M)


uzbuna 	 ನಕ್ಷೆ


Objekti 	 ವಸ್ತು


_SlikaDisc Image 	 ಪ್ರತಿರೂಪ (_I)Disc Image


Napravi odraz diska bez narezivanja 	 ಬರೆಯುವ ಬದಲು ಒಂದು ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ರಚಿಸಿ


Naredba koja se koristi za "aim" URL-ove, ako je omogućeno. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಲ್ಲಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು "aim" URLಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Brasero Internet adresa 	 Brasero ಆರಂಭಪುಟ


Srbija 	 ಥೈವಾನೀ


Da li je grupa akcije omogućena. 	 ಚಿಹ್ನೆ-ಗಾತ್ರದ ಗುಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ


_Samoodabir 	 ತಾನಾಗಿಯೆ ಆರಿಸು(_A)


Nepoznati disk 	 ಗೊತ್ತಿರದ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ


Ko_ntakti... 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸಗಳು (_t)...


Orijentacija trake s alatima 	 ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಆವೃತ್ತಿ


Programi koji se mogu pokretati kao dio alarma 	 ಜ್ಞಾಪನೆಗಳಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಿರುವ ಪ್ರೊಗ್ರಾಂಗಳು


Maui 	 ಯುನೈಟೆಡ್


Po_kaži podsjetnik 	 ಉಪಕರಣಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು (_T)


Video chat: 	 ವಿಡಿಯೋ ಸಂಭಾಷಣೆ


Greška tokom pretvaranja: %s 	 %s ಆಯ್ಕೆಯ ಶಬ್ಧಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ದೋಷ


savladao Haas 	 ಇವಾನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಇಂಡಿ


Izabrani sistem datoteka za čuvanje privremenih odraza ne podržava datoteke veće od 2 GB. 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಇರಿಸಲು ನೀವು ಆರಿಸಿದ ಕಡತವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ೨ GIB ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದ ಕಡತಗಳು ಹಿಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ


Sortirana lista kodiranja koje gedit koristi za automatsko prepoznavanje kodiranja datoteke. "CURRENT" je trenutno lokalizovano kodiranje. Koristiće se samo prepoznata kodiranja. 	 ಒಂದು ಕಡತದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು geditನಿಂದ ಬಳಸಲಾದ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳ ಪಟ್ಟಿ. "ಚಾಲ್ತಿಯ"ಲ್ಲಿರುವುದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೊಕ್ಯಾಲ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಮಾನ್ಯ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.


Ne mogu kreirati direktorij %s: %s 	 %s ನಿಂದ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ: %s


Trebinje etc 	 ಪರ್ವತಕ್ಕೆ


keyboard label 	 KP ಕೊನೆ (_E)keyboard label


Password strength 	 ಉದ್ದ:Password strength


Yale University 	 ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ


Ne mogu dodijeliti memoriju za TGA context struct 	 TGA ಸನ್ನಿವೇಶ ರಚನೆಗೆ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


_Pozadina komandne linije: 	 ಆಜ್ಞೆ ಸಾಲಿನ ಹಿನ್ನಲೆ(_b):


Vidljiv kursor 	 ತೆರೆಸೂಚಕದ ಗೋಚರಿಕೆ


Ažuriraj 	 %s ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು


_Otvori direktorijum 	 ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ(_O)


Lokacija i hijerarhija Evolution zadatak je promjenjena u odnosu na Evolution 1.x. Molim pričekajte dok Evolution ne migrira vaše direktorije... 	 Evolution ೧.x ನಿಂದ ಈಚೆಗೆ Evolutionನ ಕಾರ್ಯ ಕೋಶಗಳ ಸ್ಥಳ ಹಾಗು ಅನುಕ್ರಮವು ಬದಲಾಗಿದೆ. Evolution ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವವರೆಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಿರಿ...


Nisam uspio povratiti `%s' iz `%s': %s 	 `%s' ಅನ್ನು `%s' ಇಂದ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ : %s


Vlastiti font koji će se koristiti u polju za izmjene. Ovo će imati efekta samo ako je opcija "Use Default Font" isključena. 	 ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ರೂಢಿಗತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ. ಇದು "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸು" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.


_Pretrage 	 ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕೆ?


Google Maps 	 ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಗಳು


Veliko 	 ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ


oznaka akceleratora 	 ವೇಗೋತ್ಕರ್ಷಕ ಲೇಬಲ್


Uobičajeno sakrij traku menija 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಮೆನುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು


proxy method 	 ಕೈಯಾರೆproxy method


Puno zaglavlje 	 ಎಲ್ಲಾ ಹೆಡರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೋ(_F)


_Tabela karaktera 	 ಅಕ್ಷರಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ(_r)


Univerzitet sajt 	 au-27ಬೆಲಾರಸ್news


Obrni _uspravno 	 ಲಂಬವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸು(_V)


VaĹˇ direktorij sa sesijama nedostaje ili je prazan! Postoje dvije dostupne sesije koje moĹľete koristiti, ali se trebate ipak prijaviti i ispraviti problem u GDM konfiguraciji. 	 ನಿಮ್ಮ ಅಧಿವೇಶನ ಕೋಶವು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಅಥವ ಖಾಲಿ ಇದೆ! ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬಳಸಲು ಎರಡು ಅಧಿವೇಶನಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕು ಹಾಗು gdm ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು.


Jedinica 	 ಘಟಕಗಳು (_U):


30th 	 ೩೦ನೆಯ


Vegas 	 ಸ್ಪಿನ್ಸ್


RLM Oznaka od _desno prema lijevo 	 RLM ಬಲದಿಂದ-ಎಡಕ್ಕೆ ಗುರುತು (_R)


Audio disk (%s) 	 ಆಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಕ್ (%s)


Australija/Lindeman 	 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ/Lindeman


_Cijeli ekran 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು(_e)


Ukoliko je postavljeno, strelice će se smijestiti na dugmad za skrivanje. Ova osobina je značajna jedino ako je postavljeno enable_buttons. 	 ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅಡಗಿಸುವ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುವುದು. enable_buttons(ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು) ಕೀಲಿಯು ನಿಜವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ಕೀಲಿಯು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Imaam 	 ಬಿದ್ದ


Razvuci sliku da odgovara ploči 	 ಚಿತ್ರವನ್ನು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸು


Broj preostalih dijeljenja: 	 ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮರು ಡೀಲ್‍ಗಳು:


_Izabrane datoteke 	 ಅಯ್ದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು(_S)


Završen dio 	 ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ


IDFP je organofosforni spoj koji dvostruko inhibira MAGL i FAAH s IC50 vrijednostima 0.8 i 3 nM, odnosno.1 Kod 10 mg / kg, IDFP povećava razinu mozga 2-AG i AEA veći od 10-a i smanjuje razinu arahidonske kiseline bya slične veličine. Endokannabinoidi, 2-arahidonoil glicerol (2-AG) i arahidonoil-etanolamid (AEA), su biološki aktivni lipidi koji reguliraju različite neurološke i metaboličke funkcije aktivirajući kanabinoidne receptore, centralni kanabinoid (CB1) i periferni kanabinoid (CB2). Monoacilglicerol lipaza (MAGL) i amidohidrolaza masne kiseline (FAAH) hidroliziraju 2-AG i AEA, čime se ukidaju njihova biološka funkcija. 	 ಐಡಿಎಫ್ಪಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯೂರೋಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಸಹಾಯವಾಗುವ ವಿವಿಧ ಕಿಣ್ವಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಪ್ರತಿರೋಧಕವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಐಡಿಎಫ್ಪಿ ಯ ದೀರ್ಘ ಅಲ್ಕೈಲ್ ಸರಪಣಿಯು ಅಸಿಟೈಲ್ಕೋಲೀನ್ಸ್ಟೆರೇಸ್ (ಎಸಿಹೆಚ್ಇ) ಯ ಪ್ರತಿರೋಧಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಎರಡು ಎಂಜೈಮ್ ಮೊನೊಸಾಲ್ಗ್ಲಿಸೆರೋಲ್ ಲಿಪೇಸ್ ( MAGL), ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಿಣ್ವ endocannabinoid 2-arachidonoylglycerol (2-ಎಜಿ) ಅವಮಾನಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿನ ಆಮ್ಲ ಅಮೈಡ್ ಹೈಡ್ರೊಲೇಸ್ (FAAH), ಇತರ mainendocannabinoid anandamide ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಿಣ್ವ. ಕ್ರಮವಾಗಿ 50 ಮತ್ತು 0.8 NM ನ IC3 ಮೌಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ MAGL ಮತ್ತು FAAH ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವ ಆರ್ಗನ್ಫೋಸ್ಫೊರಸ್ ಸಂಯುಕ್ತವು 1 mg / kg ನಲ್ಲಿ, IDFP 10-AG ಮತ್ತು 2- ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು AEA ನ ಮೆದುಳಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರಾಚಿಡೊನಿಕ್ ಆಮ್ಲದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ 10 ಪಟ್ಟು.


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?


Ukoliko je omogućeno, gnome-session će potstaći korisnika prije završavanja sesije. 	 ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೆ ಒಂದು ಅಧೀವೇಶನವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು gnome-session ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ.


Traži datoteke 	 '%s' ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...


Grčki 	 ಗ್ರೀಕ್ ರೋ


Omogući Java_Script 	 ಜಾವಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_S)


Saskatoon Regina Methodist Church of Canada 	 ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆ ಒತ್ತು


Otvori prikaze 	 ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳನ್ನು ತೆರೆ


Da li pokrenuti vlastitu naredbu umjesto shella 	 ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾದ ಒಂದು ಆದೇಶವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೆ


N-Ĺ _BAR_Francuski 	 A-M_BAR_ಫ್ರೆಂಚ್ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ)


Datoteka postoji 	 ಕಡತವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ


Mažestik 	 ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್


Greška pri čitanju datoteke '%s': %s 	 '%s' ಕಡತವನ್ನು ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Pomjeri ~a na četvorku pik 	 ~a ಅನ್ನು ಇಸ್ಪೀಟ್ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


Prikaži pomoć za web preglednik 	 ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕದ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸು


Icedtea Java Priključak 	 ಐಸ್ಡ್ ಟೀ ಜಾವಾ ಸಂಯೋಜಕ


Nije moguće otvoriti listu zadataka '%s' za kreiranje događaja i sastanaka 	 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹಾಗು ಮೀಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು '%s' ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ


Komentar 	 ಆಜ್ಞೆ


Gimnazije kod 	 ಮತದಾರರ ನೋಂದಾಯಿತ


Uobičajeni kursorColorspace fallback 	 ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ RGBColorspace fallback


_Očisti 	 ತೆರವುಗೊಳಿಸು


Luksemburg 	 ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್


I_zreži 	 ಉಲ್ಲೇಖದಂತೆ (_Q)


turski Sun raspored 	 ಟರ್ಕಿಶ್ ಸನ್ ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Izvrši ovu naredbu umjesto shella ako je postavljena varijabla use_custom_command. 	 use_custom_command ಯು true ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಶೆಲ್‌ನ ಬದಲಿಗೆ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿ.


Radio 	 ರೇಡಿಯೋ


_Pristupačnost 	 ನಿಲುಕಣಾ ಕೀಲಿಮಣೆ


Mijenjate povratni događaj, šta želite promijeniti? 	 ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮೆಮೊವನ್ನು ನೀವು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಏನನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ?


Nema izvora za podešavanja u putanji, podešavanja neće biti snimljena; izmijenite %s 	 ಆಕರದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೆ ಸಂರಚನಾ ಆಕರಗಳು ಇಲ್ಲ. ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; %s%s ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ


Pacifik/Fakaofo 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಫಕಾಫೊ


Fontovi 	 ಫೂಟರುಗಳು


Axelroda 	 ಜೋಯಿ


Ulazni uređaj za zvuk je uređaj kojim upravlja upravitelj zvuka, a koristi se za snimanje vašeg glasa. 	 ಆಡಿಯೋ ಕರೆಗಂಟೆ ಸಾಧನ ಎನ್ನುವುದು ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರೆಗಂಟೆ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.


Search Location 	 ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರವೇಶದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು


Helen Mirren 	 ಗ್ರೆಯ್ಸ್


Glavna suspenzija... 	 ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಮಾನತ್ತುಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...


Ubacite boot disk %u. 	 ಬೂಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ %uಅನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿ


a suteren prizemlje 	 ಲಹೌಲ್


(Veoma nizak prioritet) 	 (ಅತಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಆದ್ಯತೆ)


Akcija 	 ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ರಿಯೆ


Prikazuje opcije Braserove biblioteke za rezanje 	 Brasero-ಮಾಧ್ಯಮ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು


Svaki 	 ಪ್ರತಿ


Poruka 	 ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹುಡುಕು


Datum morate unijeti u formatu: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions 	 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಈ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions


Virginia 	 ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು


Putovanja vozom Francuska, Putovanja vozom Mađarska, Putovanja vozom Italija, Putovanja vozom Španjolska, Travel Europe 0 	 Train travel Austria Archives _ ಒಂದು ರೈಲು ಉಳಿಸಿ


Jezik 	 ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ


mađarski type5 latin 1 raspored 	 ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಟೈಪ್5 ಲ್ಯಾಟಿನ್2 ಕೀಲಿನಕ್ಷೆ


Poruka servera: 	 ಆರಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡು(_e)


Kontrola zvuka 	 ಗಣಕತೆರೆಯ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಮಾಣದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೋರಿಸು


PlayStation 4 	 ತಂತ್ರಜ್ಞಾ


burmanskih 	 ಕ್ರೂಸ್


Da li će se klizač postaviti na dno kada je tipka pritisnuta 	 ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಬೇಕೆ


Složen podređeni element 	 ಮಿಶ್ರಿತ ಚೈಲ್ಡ್


Europa/Sofia 	 ಯೂರೋಪ್/ಸೋಫಿಯ


Minimalna visina podređenog elementa 	 ಲಂಬ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಎತ್ತರ


Adapter 	 ಅಡಾಪ್ಟರ್


kralj tref 	 ಕಳವರ ರಾಜ


Opcijeuniversal access, seeing 	 ಆಯ್ಕೆಗಳು


Indikator providnosti 	 ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಸೂಚಕ


Editor za podešavanja 	 ಸಂರಚನಾ ಸಂಪಾದಕ


Iran 	 ಇರಾನ್


Postavi žandara tref pored desetke tref 	 ಕಳವರ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಕಳವರ ಹತ್ತರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


INFO _ VESTI _ SAOPŠTENJA _ ŽIVOT ŽIVOTINJA _ PREGLED SAJTOVA _ MALI OGLASI 	 ಬೆಳಗಾವಿ - 591156


Hebrejski vizuelni 	 ಹೆಬ್ರೀವ್ ಕಾಣುವ


Santa Maria 	 ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ


Oracle Database 	 ಐಟಿ ಮತ್ತು


Adresar nije mogao biti otvoren. 	 ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.


Izaberi pravilo pretraživanja iz izbornika 	 ಬೀಳಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಒಂದು ಹುಡುಕು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.


Moraju se navesti neki direktoriji za prelom 	 ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಕೆಲವು ಕೋಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕು


turneja američke r 	 ಜೇ- Z ಲೂಸಿಫರ


Izaberi karticu 3 	 ೩ ನೆ ಹಾಳೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ


Raspored 	 ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು


Editor za GConf sistem podešavanja 	 GConf ಸಂರಚನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಪಾದಕ.


Prekidanje ovog procesa može učiniti disk nečitljivim. 	 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತಡೆದಾಗ ಡಿಸ್ಕು ಬಳಕೆಗೆ ಬಾರದೆ ಹೋಗಬಹುದು.


Nisam mogao otvoriti datoteku "%s" jer je prevelika. 	 geditಗೆ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.


Upozorenje na spore tipke 	 ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಚಾಲಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


Nevažeće ime datoteke: %s 	 ಅಮಾನ್ಯ ಮೂಲ ಘಟಕ:%s


Regularni izraz koji odgovara poruci. 	 ರೆಗ್ಯುಲರ್ ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ರೆಶನ್ ಖಾಲಿ ಇದೆ!


Cagliari osvojio trofej 	 ಮತ್ತು


Godišnjica 	 ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ


Certifikatimake a backup 	 ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಟೇಬಲ್make a backup


_PodvuciStock label 	 ಅಡಿಗೆರೆ (_U)Stock label


crkve u Rimu Irinejevoj 	 ರಹಸ್ಯಗಳು


_Boja: 	 ಬಣ್ಣ (_r):


Berza poslova 	 ಕನ್ನಡ ಪ್ರಭ


_Zasićenost: 	 ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ(_S):


dokument s tekstom 	 ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್


Novi kalendarNew 	 ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್New


Koristi se za obavijest o promjeni zaglavlja reda tablice 	 ಟೇಬಲ್ ನ ಸಾಲಿನ ಹೆಡರ್ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ


spasili 	 ಕ್ಯಾಮ್


Vrijednost povećanja visine podređenog elementa ne vrhu i dnu 	 ಚೈಲ್ಡಿನ ಕೆಳಗೆ ಹಾಗು ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕಿರುವ ಪ್ರಮಾಣ


%s je otkazao zadatak. 	 %s ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Ne mogu ukloniti adresar. 	 ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗಿಲ್ಲ


Apsolutna vrijednost 	 ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌಲ್ಯ [_BAR_]


and Borough Juneau 	 ಜುನಿಯಾವ್ Auke


Trinidad 	 ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ


Kliknite ovdje za dodavanje učesnikaPop up an alert %d days before start of appointment 	 ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.Pop up an alert %d days before start of appointment


_Ime: 	 ಮನೆ(_e):


škole / Fakulteti / odjeljenja / kurseve / Faculties 	 ಶಾಲೆಗಳು / ಕಾಲೇಜುಗಳು / ಇಲಾಖೆಗಳು / ಕೋರ್ಸ್ಗಳು / Faculties


Kratica tastature za smanjivanje fonta. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


_Pretrage 	 %s ಪತ್ರಕೋಶದಿಂದ ಮರಳಿಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Svjetske baštine Durham 	 ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ


Ikona za prozor terminala 	 ಆದೇಶತೆರೆ ಕಿಟಕಿಗಾಗಿನ ಚಿಹ್ನೆ


Sigurni ste da želite obrisati ovaj kontakt? 	 "{0}" ಫೋಲ್ಡರಿನಿಂದ ಅಳಿಸಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಾತ್ರಿಯೆ?


Molim koristite neko drugo ime. 	 ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ.


Ako je postavljeno, podređeni element prati veličinu grafičkog elementa okna 	 TRUE ಆಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫಲಕದಂತಿರುವ ವಿಜೆಟ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಚೈಲ್ಡ್ ಹಿಗ್ಗುತ್ತದೆ ಅಥವ ಕುಗ್ಗುತ್ತದೆ


Stranica 	 ಪುಟ %d


Funkcija prozora 	 ವಿಂಡೋ ಪಾತ್ರ


Nisam mogao snimiti arhiv "%s" 	 "%s" ಆರ್ಕೈವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Navedite izlaznu datoteku umjesto standardnog izlaza 	 ರೂಢಿಗತ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಬದಲಿಗೆ ನಿಗದಿತ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಕಡತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ


Postavite nešto u prazno mjesto 	 ಒಂದು ಖಾಲಿ ಹುಂಡಿಗೆ ಯಾವದನ್ನಾದರೂ ವರ್ಗಾಯಿಸು


Da li će se koristiti paleta 	 ಯಾವ IM ಘಟಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು


Coinfalls.com pokreće Nektan (Gibraltar) ograničen, Licencirani od strane Vlade Gibraltara (RGL No.54) i licenca 000-039107-R-319400-006 izdaje UK Komisija za kockanje Korisnička podrška: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com 	 Coinfalls.com Nektan ಶಕ್ತಿಯನ್ನು (ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಗಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪರವಾನಗಿ (RGL No.54) and license 000-039107-R-319400-006 issued by the UK Gambling Commission Customer Support: 020 3700 0991 / coinfalls.support@nektan.com


_Pomoć 	 ಸಹಾಯ


Ann 	 ನಡುವೆ


Novi kalendar 	 ಹೊಸ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ (_N)...


Vlastiti pogled 	 ಕಸ್ಟಮ್ (_C)


Mape Estonije da je otisak Mape Estonija ( Sjevernoj Evropi - Evropi 	 ನಕ್ಷೆಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ( ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ - ಯುರೋಪ್


Širina granice 	 ಅಂಚಿನ ಅಗಲ


Preko cijelog ekrana 	 ಪೂರ್ಣತೆರೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು %s ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ


Model za razgranati pregled 	 ಮುದ್ರಕಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ


Stil ruba oko trake s menijima 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿರುವ ಪಿಕ್ಸೆಲ್ಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.


Peeta ubijeđen 	 ಕೈಟ್ಲಿನ್


Dogodila se greška tokom prikazivanja pomoći: %s 	 URI ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವಾಗ ಒಂದು ದೋಷ ಎದುರಾಗಿತ್ತು.


Nova lista kontakata 	 ಹೊಸ ಮೆಮೊ ಪಟ್ಟಿ(_N)


%s: nema dovoljno slobodnog prostoraFree 	 %s: ಸಾಕಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಜಾಗವಿಲ್ಲFree


Šifrujem poruku 	 ಖಾಲಿ ಉತ್ತರ


Deir el - Medina 	 ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ


Postavi šesticu tref pored petice tref 	 ಕಳವರ ಆರನ್ನು ಕಳವರ ಐದರ ನಂತರ ಇರಿಸು.


Ukloni kraljeve 	 ರಾಜರನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು


Poništavanje inicijalizacije nije podržano 	 ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


_Štampajprint operation status 	 ಮುದ್ರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆprint operation status


STANOVNIŠTVA MUSLIMANI 	 ಸ್ಪೇನ್


đubriva 	 ಕನ್ನಡ


Izaberite font editora 	 ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಬದಲಾವಣೆ


Vijeća ministara 	 ಎಸ್ಎಸ್ಟಿ ಜೊತೆಗೆ ನಾಗರಿಕ


RaÄŤunar "%s" ne moĹľe trenutno odobriti prijavu. Molim pokuĹˇajte kasnije. 	 ಅತಿಥೇಯ "%s" ವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರವೇಶ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದನಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.


Rezanje odraza - podešavanja 	 ಪ್ರತಿರೂಪ ಬರೆಯುವ ಸಿದ್ಧತೆ


Jedan 	 ಆನ್‌ಲೈನ್


_KosoStock label 	 ಇಟಾಲಿಕ್ (_I)Stock label


Vaši kalendari neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 Evolutionನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸದೆ ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರುಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.


%s na kraju sastankaPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‌ಮೆಂಟು ಮುಗಿದಾಗ %sPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


AASraw je sa sintezom i proizvodnom sposobnošću od grama do masovnog poretka URB597 (546141-08-6), pod regulacijom CGMP-a i sistemom kontrole kvaliteta koji se može kontrolisati. 	 ರಾ URB597 (546141-08-6) HPLC≥98% _ AASraw ಆಯ್ದ ಪ್ರತಿಬಂಧಕ


paper size 	 #೧೧ ಲಕೋಟೆpaper size


Ĺ ifra nije unesena 	 ಯಾವುದೇ ಗುಪ್ತಪದ ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Dozvoljena upotreba privremenih polja 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸು ಅನುಮತಿಸು


uopšteno Oznake 	 ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆಯೇ


_Povećalo 	 ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈಯರ್ ಗಾತ್ರ ಕುಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ


Dodatne informacije 	 ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ:


Ako je postavljeno, sistemski zapisnici prijava utmp i wtmp će biti ažurirani pri pokretanju naredbe u terminalu. 	 true ಆದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶತೆರೆಯ ಒಳಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ದಾಖಲೆಗಳ utmp ಹಾಗು wtmp ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


Uspravno ravnanje 	 ಲಂಬ ವಾಲಿಕೆ


OMOGUĆEN PRENOS 15 ECTS BODOBA U NAREDNU ŠKOLSKU GODINU Published September 22, 2016 _ By Koordinator nastave „Ministarstvo će na prvu narednu sjednicu Narodne skupštine uputiti Prijedlog zakona o izmjenama i dopunama zakona o visokom obrazovanju po hitnom postupku kojim će studentima koji su započeli studije po ranijem zakonu biti produžen rok za završetak studija za dvije godine, a studentima koji studiraju po bolonjskim principima, a nemaju položene sve ispite, omogućen upis naredne godine uz prenos 15 ECTS bodova“, rekao je ministar prosvjete i kulture Republike Srpske dr Dane Malešević nakon sastanka sa predstavnicima Unije studenata Republike Srpske. Continue reading → 	 BetCSGO.eu ನೀವು ಚೆಂಡನ್ನು ರೋಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ CSGO ಜೂಜಿನ ಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ ವಿಕ್ಷನರಿ CSGO ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್, ವಿಕ್ಷನರಿ ಏನು, ಮತ್ತು CSGO ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಎಲ್ಲವೂ. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾವು ಅನನುಭವಿ ಮತ್ತು ಕಾಲಮಾನದ ಆಟಗಾರರು ಎರಡೂ ಪೂರೈಸುತ್ತೇವೆ.


% gotovo 	 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ %


%s: Ne mogu otvoriti datoteku sa zapisima za prikaz %s! 	 %s: %s ಪ್ರದರ್ಶಕಕ್ಕಾಗಿ logfile ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ!


Kratica 	 ಇಚ್ಛೆಯ ಶಾರ್ಟ್-ಕಟ್


Gatekeeper šifra 	 ಪರಿಚಾರಕ ಗುಪ್ತಪದ


Xeon 	 ಎಸ್‌ಇಒಗಳಲ್ಲಿ


Nije moguće otvoriti kalendar '%s'. 	 '{0}' ಕ್ಯಾಲೆಂಡರಿಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ


Afrika/Ouagadougou 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Ouagadougou


Najveća moguća vrijednost za osobinu "position" 	 "position"(ಸ್ಥಳ) ಗುಣಕ್ಕಾಗಿನ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಗರಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯ


GDB nije pronađen na vašem sistemu. Podaci za ispravljanje grešaka neće biti dobavljeni. 	 ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದಲ್ಲಿ GDB ಯು ಕಂಡು ಬಂದಿಲ್ಲ. ದೋಷ ನಿವಾರಣಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.


Snimi zvukSound event 	 ಸೂಚನೆಯ ಶಬ್ಧSound event


IP Informacije 	 ಮೇಲ್‍ಬಾಕ್ಸ್ ಮಾಹಿತಿ


Učini X pozive sinhronim 	 X ಕರೆಗಳನ್ನು ಮೇಳೈಸುವಂತೆ ಮಾಡು


Upozorenje na spore tipke 	 ನಿಧಾನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ


novi svijet osvajanjem 	 ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ


Obrni _uspravno 	 ಲಂಬ


Ovaj ključ navodi ime datoteke sa slikom koja se koristi za animaciju ribe, datu u odnosu na direktorij sa slikama. 	 ಈ ಕೀಲಿಯು ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್ ಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೀನಿನ ಆಪ್ಲೆಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪಿಕ್ಸ್‍ಮ್ಯಾಪ್ ಕಡತದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


MSN Home Screen Ime 3 	 MSN ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು ೩


3 polja 	 _3 ಸ್ಥಾನಗಳು


Interkontinentalni 	 CFA ಫ್ರಾಂಕ


Izborom novog projekta sve sadašnje izmjene će biti izgubljene. 	 ನೀವು ಹೊಸ ಖಾಲಿ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ, ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತವೆ.


Dozvoli kasnije dodavanje još podataka na disk 	 ಡಿಸ್ಕಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು


Hasan 	 ಯೋಜಿಸಿರುವ


Pozicija pokretača 	 ಆರಂಭಕದ ಸ್ಥಾನ


_Korisničko ime: 	 ಬಳಕೆದಾರನ ಚಿಹ್ನೆ


Ananas, južnoamerički roditelj i dragocjeni dio havajske narodne medicine, jedan je od najbogatijih izvora u svijetu enzima bromelina. Sastoji se od nekoliko endopeptidaza i spojeva kao što su fosfataza, glukozidaza, peroksidaza, celuloza, esrazija i inhibitori proteaze. Obično "bromelain" koji se prodaje u obliku ekstrakta ili dodataka odnosi se na enzime izlučene iz stabala ili jezgara ananasa, a ne iz voća voća. 	 ಕೆಲವು ಜನರು ಟ್ರೈಪ್ಸಿನ್ (ಪ್ರೋಟೀನ್) ಮತ್ತು ರುಟಿನ್ (ಬುಕ್ವೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ) ಬ್ರೋಮೆಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಂಧಿವಾತ (ಅಸ್ಥಿಸಂಧಿವಾತ) ಗಾಗಿ ಒಂದು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು (Phlogenzym) ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಬ್ರೊಮೆಲಿನ್ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ನೋವು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಸಂಧಿವಾತ ಇರುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ.


Podesite vašu vremensku zonu, kalendar i listu zadataka ovdje 	 ನಿಮ್ಮ ಕಾಲಸಮಯ, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಹಾಗು ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಿ


Prihvaćeno 	 ಲೈಸೆನ್ಸನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸು (_A)


Zapadna Indija 	 ನಿಗಮ


Ne mogu da napravim CMS poruku 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Prikaži informacije ruting tabele 	 ರೌಟಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ ಮಾಹಿತಿ


Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s 	 ಸ್ಪೂಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್ %s ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ: %s


afrički amerikanac 	 ಏಕತೆ


Snimi _kao... 	 ಹೀಗೆ ಉಳಿಸು(_A)...


_Izbriši 	 ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು (_D)


Upit na server neispravan 	 ಪರಿಚಾರಕದ ಚಾಲೆಂಜ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ


Migriranje... 	 ಕಡತವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje 	 ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ: %s


Izaberi _jezik: 	 ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸು(_a):


Prednarudžbe su započele 9 Phone 7 pušten 	 ಪೀಟರ್ ಆಪಲ್


No such calendar 	 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Neuspješno otvaranje datoteke '%s': fdopen() neuspješan: %s 	 ಕಡತ '%s'ವನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ: fflush() ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s


Nisam našao car i cdr za XML-čvor para 	 XML ಜೋಡಿಗಾಗಿ car ಹಾಗು cdr ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ


Subota 	 ಶನಿವಾರ


se Predsednička palata 	 ನೀಡಿದ


Istanbul 	 ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್


SSD 	 ಹೋಸ್ಟ್


/Sort objects/Default/as _inserted 	 /ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸು/ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ/ಸೇರಿಸಿದ ಮೇರೆಗೆ(_t)


Kontrola korisničkog interfejsa 	 UI ನಿಯಂತ್ರಣ


Pokreni u pozadini 	 ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರಿಸು


Neuspješno pravljenje datoteke '%s': %s 	 %s ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗಿಲ್ಲ:


Historija 	 ಇತಿಹಾಸ (_H)


Carrera 	 ಬಂಪರ್


Za: 	 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸು (_R)...


Nisam mogao pročitati gpg userid podsjetnik. 	 ಜಿಪಿಜಿ ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿ ಸುಳಿವನ್ನು ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.


GDM nije pokrenut 	 GDM ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ


Ovaj ključ nema schema-u 	 ಈ ಕೀಲಿಯು ಯಾವುದೆ ಸ್ಕೀಮಾ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ


Anthony 	 ಆಂಟನಿ


Queen univerziteta 	 ಶಿಕ್ಷಣ


Proizvoljna _porukaAttached message - Subject 	 ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚುAttached message - Subject


CategoryName 	 ಒದಗಿಸುವವರುCategoryName


_MrežaStock label 	 ಜಾಲಬಂಧ(_N)Stock label


%s (Gstrimerov dodatak) 	 %s (GStreamer ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್)


"%s" expects the second argument to be an integer 	 "%s" ಎರಡನೆಯ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಪೂರ್ಣಾಂಕವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ


_IzbrišiStock label 	 ಅಳಿಸು(_D)Stock label


Ruski Srpski 	 ಕೆಂಪು


Kratica tastature za biranje kartice 9. Izraženo kao string u istom formatu koji se koristi za GTK+ resursne datoteke. Ako postavite opciju na specijalan string "disabled", onda neće biti kratica za ovu radnju. 	 ೯ ನೆ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭ ಆಯ್ಕೆ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. GTK+ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಕಡತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವಂತಹುದೆ ರೀತಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗುವುದು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯವು "disabled"(ಅಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಈ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಯಾವುದೆ ಕೀಲಿಮಣೆ ಸುಲಭಆಯ್ಕೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.


Ne mogu uspostaviti servis %s: %s 	 ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ


Otvori file 	 ಕಡತವನ್ನು ತೆಗೆ


15/10/1952 Jablanica 189 	 ಹೊಂದಿರುವುದ


početak sastanka 	 ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟ್‍ನ ಸ್ಥಳ


Ćirilični (_KOI8-R) 	 ಸಿರಿಲಿಕ್ (_KOI8-R)


_NijednoWacom action-type 	 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ


_Uključi 	 ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು (_n)


P_romijeni 	 ವ್ಯಾಪ್ತಿ


Narezujem CD 	 CD ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ


Afrika/Dakar 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Dakar


Prazne bilješke su uvijek izbrisane bez potvrde 	 ಖಾಲಿ ಇರುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಯಾವುದೆ ಖಚಿತತೆಗೆ ಕಾಯದೆ ಅಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.


Harlemu 	 ಹಾರ್ಲೆಮ್


_Izbriši odabrane zadatke 	 ಆರಿಸಲಾದ ಮೆಮೋ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸಿ


Podesite web preglednik 	 ಜಾಲ ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸು


New York USA 	 ಯುಎಸ್ಎ


Komanda za sviranje/gledanje DVD-a: 	 ಡೀವಿಡಿ ಪ್ಲೇ ಆಜ್ಞೆ


Postavi ključ na vrijednost i sinhroniziraj. Koristi sa --type. 	 ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒಂದು ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ ನಂತರ ಮೇಳೈಸಿ. --type ನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿ.


Nepoznato kodiranje znakova 	 ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರ ಸಂಕೇತೀಕರಣ


Alan Turing 	 ಹಿಂದೆ ಎಂಬುದೇ


Model za kombinovani okvir 	 ಸಂಯೋಜನಾ ಚೌಕಕ್ಕಾಗಿ ಮಾದರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳು


Sat računara 	 ಗಣಕ


Zapadni (IS_O-8859-15) 	 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (IS_O-8859-15)


Snimi kao...Ctrl-click to open a link http://www.example.com 	 ಲಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲCtrl-click to open a link http://www.example.com


Insistiraj na isključivanju programa koji se loše ponašaju 	 ಈ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಬೇಕೆ?


Širina vodoravne linije razdvajanja 	 ಕನಿಷ್ಠ ಅಡ್ಡ ಪಟ್ಟಿಕೆಯ ಅಗಲ


Snimi sastanakCtrl-click to open a link http://www.example.com 	 ಈ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು %s ನಲ್ಲಿ ತೆರೆCtrl-click to open a link http://www.example.com


Otvori datoteku 	 ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕದಲ್ಲಿ ತೆರೆ


Automatsko uvlačenje 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಇಂಡೆಂಟೇಶನ್


Color name 	 ತಿಳಿ ಚಾಕೋಲೇಟ್Color name


Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke 	 ಸಂದೇಶದ ಸಹಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ:


Stil reljefa granice 	 ಸೀಮೆಯ ಪರಿಹಾರದ ಶೈಲಿ


Da li ste sigurnio da želite završiti ovaj proces? 	 ಆರಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು “%s” ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆ (PID: %u)?


Premjesti kartu na prazno privremeno polje 	 ಎಲೆಯನ್ನು ಯಾವುದಾದರೂ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ


_Stil: 	 ಶೀರ್ಷಿಕೆ(_T):


Adlerovom 	 ಎನಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ


Koristi boje teme _sistema 	 ಗಣಕದ ಥೀಮ್‌ನಿಂದ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸು(_U)


KorisniÄŤko ime 	 ಆತಿಥೇಯದ ಹೆಸರು


XPM oblik slike 	 XPM ಚಿತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸ


protestantizma 	 ಸ್ವಯಂಚಾಲಿ


Tipke miša 	 ಅನುಮತಿ ಇರುವ ಕೀಲಿಗಳು


Kratica (%s) je nepotpuna 	 ಕೀಲಿಬದ್ಧತೆ (%s) ಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ


_Sastanak 	 ಈ ಅಪಾಯಿಂಟ್‍ಮೆಂಟನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು (_D)


_Kopiraj adresu 	 ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸು(_C)


Osobna stranica: 	 ನೆಲೆ ಪುಟ


I to je to. Dobićete kod za lijepljenje video sadržaja tako da ga možete staviti na bilo koji sajt. U tom trenutku, gledaoci mogu da koriste titl kao i da doprinesu prevođenju. 	 ನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಿದ-ನಾವು ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಒಂದು ಎಂಬೆಡ್ ಕೋಡ್ ನೀಡಲು ನೀವು ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ಎಂದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೀಕ್ಷಕರು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಸಹ ಅನುವಾದಗಳು ಕೊಡುಗೆ. ನಾವು ಯೂಟ್ಯೂಬ್, Blip.TV, Ustream ಹೆಚ್ಚು ರಂದು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಬೆಂಬಲ. ಪ್ಲಸ್ ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಸೇವೆಗಳು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸೇರಿಸುವ ನೀವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಅನೇಕ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಡಿಯೋ ಸ್ವರೂಪದ ಕೆಲಸ


_Ponovo pokreni raÄŤunar 	 ನಿಮ್ಮ ಗಣಕವನ್ನು ಪುನರ್ ಆರಂಭಿಸಿ (_R)


Greška pri uklanjanju kontakta 	 ಸಂಪರ್ಕವಿಳಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ


Snimi tekući projekat 	 ಈಗಿನ ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು


Ime datoteke koja sadrži opis vrste pasijansa koji će se igrati. 	 ಸಾಲಿಟೇರ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಬೇಕಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಕೀಮ್ ಕಡತದ ಹೆಸರು.


Firma: 	 ಕಂಪನಿ


gonadotropin za injekcije (GnRH) 	 ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಫಾರ್ ಗೊನೆಡೋಟ್ರೋಪಿನ್ (GnRH)


Auckland City 	 ಜನೈರೆ ೂ Photoreal


Ne mogu da pročitam „%s“ 	 "%s" ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ


Želi primati HTML poruke 	 HTML ಮೈಲ್‍ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಯಸಲಾಗಿದೆ (_W)


Da li će Tab rezultirati unošenjem oznake tabulatora 	 ಟ್ಯಾಬ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಕ್ಷರದ ನಮೂದಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆಯೆ


_Osobine Pozadine 	 ಹಿನ್ನಲೆ ಗುಣಗಳು (_k)


Sve slikeThe PNG-Format (*.png) 	 ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳುThe PNG-Format (*.png)


Faktor razmjere na X osi 	 X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆ ಅಂಶ


Prisili zatvaranje 	 ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚು


_Potraži u direktoriju: 	 ಒಂದು ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಆರಿಸಿ


Email 1 	 ವಿಅಂಚೆ 1


Santa Clara 	 ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ್ 101


Joe 	 ಏನು


ništa 	 (ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ)Stock label


_Mod: 	 ಪದ್ಧತಿ(_M):


Lijeva margina 	 ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಅಂಚು


Da li je glavni nivo trenutno aktivni prozor 	 ನಿಮೋನಿಕ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದೆಯೆ


PornHub Prije 3 godine 	 ಕನ್ನಡ


Minimum: 	 ಕನಿಷ್ಟ:


libisofs je prijavio grešku pri dodavanju datoteke u putanju „%s“ 	 "%s" ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕಡತವನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ libisofs ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 ಸೋಸುಕವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s: %s


^Instaliraj Kubuntu u tekst modu 	 ಕುಬುಂಟು ಅನ್ನು ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿ ಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ


Babilonski 	 ರಬ್ಬಿಗಳಲ್ಲಿ


_Font: 	 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(_F):


Pošalji najnoviju informaciju 	 ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು


Greška tokom čitanja datoteke '%s': %s 	 ಹಿಡಿಕೆಯಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


Da li prikazati umanjeno Type1 fontove 	 ಟೈಪ್1 ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳನ್ನು ತಂಬ್‍ನೈಲ್ ಮಾಡಬೇಕೆ


Neočekivan kraj dokumenta unutar imena osobine 	 ದಸ್ತಾವೇಜು ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ


_Zatvori 	 ಮುಚ್ಚು (_C)


Datoteka "%s" se može samo čitati. 	 ಕಡತ "%s"ವು ಕೇವಲ ಓದಲು ಮಾತ್ರ.


Samo se _prijavi 	 ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸು


Pacifik/Apia 	 ಪೆಸಿಫಿಕ್/ಏಪಿಯ


Ne mogu da otvorim projekat 	 ಪರಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ


ženski tip 	 ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟಗಳು


Dharma 	 ಗುರು


Neuspjelo komajliranje regularnog izraza: %s: %s 	 ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಕ್ಸ್‍ಪ್ರೆಶನ್ ಅನ್ನು ಸಂಕಲಿಸುವಿಕೆಯು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ: %s: %s


Bangladešu 	 ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ


Trinaest 	 ಥರ್ಟೀನ್


Očisti skorašnje dokumente 	 ಇತ್ತಿಚಿನ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು...


Pristup odbijen 	 ಅನುಮತಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ


Cifara 	 ಅಂಕಿಗಳು


Greška tokom poništavanja postavljenog `%s': %s 	 `%s' ಅನ್ನು ಅನ್‌ಸೆಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ: %s


formirana Katedra za 	 ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮಂಜೂರು


Fortune 	 ಜ್ವರನಿವಾರ


_Povećalo 	 ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫೈರ್


_Zaglavlje i tekst na dnu: 	 ಹೆಡರ್ ಹಾಗೂ ಫೂಟರುಗಳು(_a):


_Potraži u direktoriju: 	 ಕಡತಕೋಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು (_f):


Afrika/Timbuktu 	 ಆಫ್ರಿಕಾ/Timbuktu


SNP 	 ಅವರ ು


Boja pozadine 	 ಎಚ್ಚರಿಕೆ


Paul 	 ಪಾಲ್


Neuspješno čitanje iz privremene datoteke 	 ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಡತದಿಂದ ಓದುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ


Ugao rotacije na Y osi 	 Y ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಪರಿಭ್ರಮಣ ಕೋನ


Ova genisoimage verzija nije podržana 	 genisoimage ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ


Pomjeri ~a na žandara tref 	 ~a ಅನ್ನು ಕಳವರ ಜಾಕಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸು.


_Način lomljenja 	 ಆವರಿಕೆ ಮಾಡು (_W)


Jeremy Bentham 	 ಜೆರೆಮಿ ಬೆಂಥಮ್


Durban 	 ಜರ್ಮಿಸ್ಟನ್ ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾಮತ್ತು


Video DVD odraz 	 ವೀಡಿಯೊ DVD ಪ್ರತಿರೂಪ


Višestruke VCards 	 ಸಾಲಿನೊಳಗಿನ ಆಡಿಯೊ


Pokaži ili sakrij traku s alatima 	 ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು(_S)


Auto Telefon 	 ಕಾರಿನ ದೂರವಾಣಿ


temeljslot type 	 ಫೌಂಡೇಶನ್slot type


Postavite kartu na temelj. 	 ಒಂದು ಎಲೆಯನ್ನು ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಗೆ ನಡೆಸು.


Svetog Petra 	 ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ